дырка от бублика

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ды́р-ка от бу́б-ли-ка

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈdɨrkə ɐd‿ˈbublʲɪkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. об отсутствии выгоды, пользы для кого-либо, чего-либо ◆ Одним — бублик, / Другим — дырка от бублика — / Это и есть демократическая республика. В. В. Маяковский, «Мистерия-буфф»
2. перен. нематериальная вещь, которая не может существовать без другой, вполне осязаемой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. от мёртвого осла уши, рукава от жилетки ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

• дырка // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.