11.22.63
11.22.63 (22 ноября 63-го) — американский мини-сериал, снятый по мотивам научно-фантастического романа американского писателя Стивена Кинга «11/22/63». Главную роль в сериале исполнил Джеймс Франко. Исполнительными продюсерами шоу выступили Дж. Дж. Абрамс, Стивен Кинг, Бриджет Карпентер и Брайан Бёрк. Премьера восьмисерийного сериала состоялась 15 февраля 2016 года на Hulu[1][2].
| 11.22.63 | |
|---|---|
| англ. 11.22.63 | |
.jpg) | |
| Жанры |
научная фантастика детектив триллер драма |
| Создатели |
Джонатан Демми Стивен Кинг |
| На основе | романе «11/22/63» Стивена Кинга |
| Разработчик | Бриджет Карпентер[англ.] |
| Режиссёр | |
| Сценаристы |
Брайан Нельсон[англ.] Джо Хендерсон Бриджит Хейлс |
| В главных ролях |
Джеймс Франко Крис Купер Черри Джонс Сара Гадон Люси Фрай Джордж Маккей Дэниел Уэббер Леон Риппи Т. Р. Найт Бруклин Судано Джош Дюамель |
| Композитор | Алекс Хэффес[англ.] |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Число сезонов | 1 |
| Число серий | 8 |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
Дж. Дж. Абрамс Стивен Кинг Бриджет Карпентер Брайан Бёрк |
| Продюсеры |
Джозеф Боча Джеймс Франко Афина Уикхэм |
| Операторы |
Адам Сушитцки Дэвид Кацнелсон |
| Монтажёры |
Сью Блейни Майкл Рэй Фокс Пламми Такер Дорриан Харрис |
| Места съёмок | Онтарио и Даллас |
| Длина серии |
81 минута (1 серия) 44-60 минут (2-8 серия) |
| Студии |
Bad Robot Productions Warner Bros. Television |
| Дистрибьютор | Hulu |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | Hulu |
| Трансляция | 15 февраля — 4 апреля 2016 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 2879552 |
| hulu.com/112263 (англ.) | |
Описание
правитьДжейку Эппингу, простому учителю английского языка, предоставляется возможность совершить путешествие назад во времени — в 1960-й год и попытаться предотвратить убийство Кеннеди, однако при этом он не подозревает, что само время противится переменам. К тому же главный герой с течением времени привязывается к жизни в прошлом.
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джеймс Франко | Джейк Эппинг / Джеймс Амберсон |
| Крис Купер | Эл Темплтон |
| Черри Джонс | Маргарита Освальд |
| Сара Гадон | Сейди Данхилл |
| Люси Фрай | Марина Освальд |
| Джордж Маккей | Билл Теркотт |
| Дэниел Уэббер | Ли Харви Освальд |
| Кристофер Фиппс | Джон Кеннеди |
| Леон Риппи | Гарри Даннинг |
| Т. Р. Найт | Джонни Клейтон |
| Бруклин Судано | Кристи |
| Джош Дюамель | Фрэнк Даннинг |
| Кевин О’Коннор | «желтая карточка» |
| Ник Сирси | Дек Симмонс |
| Тоня Пинкинс | Мими Коркоран |
| Гил Беллоуз | агент ФБР Хости |
| Констанс Тауэрс | старая Сейди |
Производство
правитьРазработка
править12 августа 2011 года (ещё до выхода книги) было объявлено, что Джонатан Демми прикрепил себя к планируемой экранизации романа «11/22/63» в качестве сценариста, продюсера и режиссёра; Стивен Кинг получил пост исполнительного продюсера[3]. Однако 6 декабря 2012 года Демми объявил, что покинул проект из-за разногласий с Кингом насчёт того, что из романа включать в сценарий[4].
26 апреля 2013 года стало известно, что Warner Bros. Television и компания Дж. Дж. Абрамса Bad Robot Productions вели переговоры о правах на экранизацию романа в качестве телесериала или мини-сериала[5]. 22 сентября 2014 года было объявлено, что мини-сериал на основе книги был заказан Hulu[6]. Кэрол Спайер стала художником-постановщиком шоу[7]. Первый трейлер сериала был выпущен 19 ноября 2015 года[1].
Кастинг
правитьДжеймс Франко был выбран на главную роль Джейка Эппинга[8], а Сара Гадон получила роль Сейди Данхилл[9].
Съёмки
правитьСъёмки начались 9 июня 2015 года в Хеспелере, Онтарио[10][11]. Июньские съёмки также проходили в городе Гуэлф, деревни Эйр и Королевской Таверне в Онтарио[12][13]; в сентябре 2015 года съёмки проходили в Гамильтоне, Онтарио. В начале октября производство сериала переместилось в Даллас, чтобы запечатлеть экстерьер в районе Дили Плаза[14]. Из-за перекрытия улиц в час пик для съёмок возникла автомобильная пробка на близлежащих улицах[15].
Список эпизодов
править| № | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Кроличья нора» «The Rabbit Hole» | Кевин Макдональд | Бриджет Карпентер[англ.] | 15 февраля 2016 |
|
Владелец кафе Эл Темплтон раскрывает своему другу, учителю Джейку Эппингу, тайну временного портала, находящегося у него в подсобном помещении, в октябрь 1960 года. Умирающий от рака Эл просит Джейка совершить путешествие во времени в 1960 год и предотвратить убийство Кеннеди. Название эпизода является отсылкой к главе Вниз по кроличьей норе из произведения Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес». | ||||
| 2 | «Бойня» «The Kill Floor» | Фред Туа | Квинтон Пиплз | 22 февраля 2016 |
| Джейк начинает новую жизнь в 1960-м и принимается за расследование убийства Кеннеди. Он проверяет возможность изменения прошлого, пытаясь предотвратить убийство семьи одного из своих будущих студентов. | ||||
| 3 | «Другие голоса, другие комнаты» «Other Voices, Other Rooms» | Джеймс Стронг[англ.] | Брайан Нельсон[англ.] | 29 февраля 2016 |
|
С помощью Билла Тёркотта Джейк переезжает в Форт-Уэрт и получает работу в местной школе маленького городка Джоди, где заводит знакомство с новой библиотекаршей Сейди Данхилл. Джейк и Билл ведут слежку за Харви Освальдом, который совсем недавно вернулся из СССР. Название эпизода является отсылкой к роману «Другие голоса, другие комнаты» Трумена Капоте. | ||||
| 4 | «Очи Техаса» «The Eyes of Texas» | Фред Туа | Квинтон Пиплз и Бриджетт Уилсон | 7 марта 2016 |
|
Освальд тренируется в сборке снайперской винтовки и делает фотографию с нею. Джейк и Билл следят за Освальдом и Джорджем в отеле Shamrock, но дела идут наперекосяк. К Сейди приезжает её муж Джонни, отказывающийся подписать бумаги для развода. Сейди рассказывает Джейку о своём прошлом и склонности Джонни к агрессии, Джейк угрозами и унижениями заставляет Джонни подписать бумаги. Мисс Мими вступает в конфликт c Джейком из-за его вымышленного имени, Джейк придумывает ложную историю для прикрытия. Сейди находит записи Освальда в доме Джейка. The Eyes of Texas[англ.] является своего рода гимном двух техасских университетов в Остине и Эль Пасо. | ||||
| 5 | «Истина» «The Truth» | Джеймс Франко | Бриджет Карпентер | 14 марта 2016 |
| Джейк и Билл приготовились раскрыть, стрелял ли Освальд в генерала Уокера[англ.] в одиночку. Однако вмешивается Время, отвлекая Билла миражом его сестры. Тем временем Джонни требует, чтобы Джейк пришёл домой к Сейди, где он взял её в заложники и изуродовал. Джейк и Сейди ослепляют и убивают Джонни. Позже в госпитале Джейк раскрывает Сейди всю правду о себе, кто он такой и откуда, и признаётся ей в любви. | ||||
| 6 | «С днём рождения, Ли Харви Освальд» «Happy Birthday, Lee Harvey Oswald» | Джон Дэвид Коулз[англ.] | Бриджет Карпентер | 21 марта 2016 |
| Джейк продолжает свою миссию, но вскоре события начинают развиваться не так, как Джейк хотел. Непредвиденное сближение Билла и Марины приводит к тому, что на юбилейной вечеринке Освальда пьяный Билл раскрывает юбиляру нахождение одного из микрофонов. Тот правда думает, что всё это проделки ФБР, тем не менее Джейк вынужден изолировать вышедшего из-под контроля Билла в психбольнице. В больнице, где Сейди ждёт пластической операции, Джейк видит подозрительного незнакомца, ранее встреченного им у портала, и едва успевает отменить операцию, так как у врачей сломался аппарат искусственного дыхания. Сейди остаётся со шрамом на щеке, а на Джейка нападают букмекеры, недовольные его недавним выигрышем, и жестоко избивают. | ||||
| 7 | «Рисковый парень» «Soldier Boy» | Джеймс Кент | Бриджет Карпентер и Квинтон Пиплз | 28 марта 2016 |
|
Из-за побоев Джейк частично теряет память, что приводит к трагедии. Во-первых, он забыл, как зовут убийцу Кеннеди, а во-вторых, пока Джейк лежал в больнице, Билл из-за лечения в психушке сошёл с ума по-настоящему и покончил с собой. Тем временем Освальд приходит с письмом в ФБР и закатывает там скандал. Сейди возит Джейка по знакомым ему местам и вскоре они случайно попадают в гости к Освальду. Вспомнив, кто его цель, Джейк снова возвращается к своей миссии. Сначала он пытается украсть винтовку Освальда, но уже поздно, тот уже отправился в Техасское книгохранилище, мимо которого предстоит проехать президентскому кортежу. Джейк и Сейди спешат туда. Soldier Boy — сленговое выражение обозначающее того, кто ставит себя самонадеянно в опасную ситуацию, не имея плана выхода из неё. | ||||
| 8 | «Тот самый день» «The Day in Question» | Джеймс Стронг | Бриджет Карпентер | 4 апреля 2016 |
| Президентский кортеж приближается, Джейк и Сейди спешат в книгохранилище, но прошлое не желает меняться. На их пути возникают внезапно сломавшиеся машины, аварии, миражи погибших людей, но вот Джейк и Сейди настигают Освальда и как раз вовремя. Отвлекшись, тот промахивается и машина с Кеннеди благополучно проезжает мимо. Между Джейком и Освальдом происходит яростная схватка, в ходе которой Джейк убивает Освальда, но во время драки шальной пулей смертельно ранена Сейди. Джейка арестовывает ФБР, но разобравшись, что случилось, а также, когда на месте сбылись несколько сделанных Джейком предсказаний, агент Хости позволяет Джейку, которого по телефону поблагодарил сам президент, уехать. Джейк снова приезжает в Мэн, проходит в портал и попадает в Америку, разрушенную атомной войной, спровоцированной нерешительностью Кеннеди и безумием сменившего его расиста Джорджа Уоллеса, который отдал приказ о ядерной бомбардировке столицы Вьетнама Ханоя. Зная, что путешествие в прошлое сбросит все изменения, Джейк снова отправляется в 1960 год, но только, чтобы после короткой встречи с Сейди снова вернуться в то настоящее, из которого он прибыл. Позже он находит постаревшую, но благополучно прожившую всё это время Сейди, которая считает, что была знакома с ним прежде. Сериал заканчивается танцем Джейка и Сейди под музыку 1960-х годов. | ||||
Награды
править| Награда | Категория | Номинант | Итог | Пр. |
|---|---|---|---|---|
| Премия "Сатурн" | Лучшая телепостановка | 11.22.63 | Победа | [16] |
Примечания
править- ↑ 1 2 11.22.63 on Hulu Teaser Trailer (Official). YouTube. Hulu (19 ноября 2015). Дата обращения: 20 ноября 2015. Архивировано 14 декабря 2016 года.
- ↑ Hulu Original "11.22.63" Premieres Presidents Day 2016. The Futon Critic (30 октября 2015). Дата обращения: 17 ноября 2015. Архивировано 3 апреля 2023 года.
- ↑ Karen Valby. Jonathan Demme to adapt Stephen King's time-travel saga (англ.). Insidemovies.ew.com (12 августа 2011). Дата обращения: 10 ноября 2011. Архивировано 7 сентября 2014 года.
- ↑ Brian Gallagher. Stephen King's '11/22/63' Loses Jonathan Demme (англ.). Movieweb.com (6 декабря 2012). Дата обращения: 18 апреля 2014. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
- ↑ J.J. Abrams’ Bad Robot To Option Stephen King Novel ’11/22/63′ For TV Series (англ.). Deadline.com (26 апреля 2013). Дата обращения: 26 апреля 2013. Архивировано 21 апреля 2014 года.
- ↑ Stephen King's JFK assassination thriller gets Hulu series order. Entertainment Weekly's EW.com. Дата обращения: 31 января 2016. Архивировано 11 января 2015 года.
- ↑ Peter Caranicas (2014-11-25). "Below the Line Bookings" (англ.). Variety. Архивировано 25 июня 2016. Дата обращения: 26 ноября 2014.
- ↑ Jamie Lovett (2015-02-12). "James Franco To Star In Stephen King's 11/22/63 On Hulu" (англ.). comicbook.com. Архивировано 12 февраля 2015. Дата обращения: 12 февраля 2015.
- ↑ Sarah Gadon On Why Movies About Teen Girls Need To Try Harder (англ.) (6 декабря 2015). Дата обращения: 31 января 2016. Архивировано 5 февраля 2016 года.
- ↑ Logan, Gavin. «First image of James Franco in Stephen King’s 11/22/63» (недоступная ссылка), www.flickeringmyth.com, published June 09, 2015. Retrieved June 10, 2015.
- ↑ Hicks, Jeff. « Actor James Franco in Hespeler for miniseries shoot» Архивная копия от 23 марта 2016 на Wayback Machine, www.therecord.com, published June 09, 2015. Retrieved June 10, 2015.
- ↑ James Franco film set crashed by meth-toting man on motorized bike (англ.). cbc.ca (18 июня 2015). Дата обращения: 31 января 2016. Архивировано 16 февраля 2016 года.
- ↑ Franco filming mini-series in Ayr (англ.). 570 NEWS. Дата обращения: 31 января 2016. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ Dallas police delay downtown street closures till 9 a.m. for ‘11/22/63’ filming in Dealey Plaza (англ.). City Hall Blog. Архивировано 16 февраля 2016 года.
- ↑ Kat Chow. Filming In Dealey Plaza Snarls Downtown Dallas Traffic (англ.). keranews.org (6 октября 2015). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 20 ноября 2015 года.
- ↑ McNary, Dave 'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations. Variety (15 марта 2018). Дата обращения: 15 марта 2018. Архивировано 15 марта 2018 года.
Ссылки
править- Официальный сайт (англ.)