Википедия

Eurosport 1

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 25 марта 2020 года; проверки требуют 98 правок.

«Eurosport 1» («Евроспорт 1») — круглосуточный европейский спортивный телеканал холдинга Eurosport. Начал своё вещание 5 февраля 1989 года и с тех пор вещает в 73 странах на 21 языке, в том числе и на русском. Первоначально принадлежал французскому медиахолдингу TF1 Group. С июля 2015 года 100 % компании принадлежит американской медиагруппе Discovery Communications[1]. С момента основания и до полной покупки канала новым владельцем канал носил название «Eurosport». 13 ноября 2015 года телеканал был переименован в «Eurosport 1»[2].

Eurosport 1
Eurosport SA - A Discovery Company
Страна  Франция
Зона вещания  Европа
 СНГ
Время вещания круглосуточно
Язык вещания 21 язык
Штаб-квартира Исси-ле-Мулино
Формат изображения 16:9 (SDTV)
1080i (HDTV)
Тематика телеканала Спорт
Дата начала вещания 5 февраля 1989 года
16 июля 1995 года (в России)
Дата конца вещания 9 марта 2022 года (в России), 19:54
Основатель Европейский вещательный союз
Владелец Warner Bros. Discovery
Руководители Жан-Тьерри Огюстен
Прежние названия Eurosport (5 февраля 1989 — 12 ноября 2015)
Голос телеканала Сергей Курдюков (2011—2015) (Россия)
Слоган Fuel your Passion
(рус. Разожги свою страсть)
Сайт eurosport.ru
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

История

править

Eurosport появился в 1989 году по инициативе Европейского вещательного союза (EBU). Союз создал консорциум, в который вошли 16 телекомпаний-членов EBU. 5 мая 1988 года они подписали соглашение и договорились о появлении нового спортивного канала[3].

Eurosport получил от EBU права на показ спортивных событий, которые в разных странах не транслировались в полном объёме. Коммерческим партнёром стал холдинг Sky Television миллиардера Руперта Мёрдока. Сам бизнесмен назвал сотрудничество с EBU «историческим совместным предприятием»[4].

В январе 1991 года холдинг News International Руперта Мёрдока выставил на продажу принадлежащие им 50 % акций Eurosport[5]. В мае того же года новым совладельцем стала французская компания TF1[6]. При ней центральный офис канала переехал из Лондона в Париж, в резиденцию, где базируется первый канал французского телевидения TF1[7]. Перерыв в вещании телеканала в результате перехода от одного собственника к другому составил 10 дней — эфир возобновился 21 мая 1991 года.

Сотрудничество с TF1 почти в 3,5 раза увеличило степень проникновения телеканала в домохозяйства 22 стран континента — с 10 миллионов в июне до 34 миллионов к концу 1992 года[7].

По данным на 1992 год, в штате телеканала находилось 120 сотрудников, а также 40 постоянных независимых редакторов и телекомментаторов. К 1995—1996 годам в штате телеканала числилось уже 170 профессиональных комментаторов из разных стран. Среди них были и те, кто перешёл на телевидение из большого спорта[7].

В январе 1993 года панъевропейский телеканал Screensport обратился к TF1 Group с предложением о слиянии с Eurosport. Объединение компаний случилось 1 марта 1993 года под общим брендом Eurosport. Тогда же в управление Eurosport вошли бывшие собственники Screensport — французская Canal+ Group и американская ESPN. С этого момента телеканал принадлежал двум французским телекомпаниям TF1 и Canal+ (34 % и 33 % акций соответственно) и американской ESPN (33 %)[8].

В 1990-х — 2000-х годах телеканал транслировал такие значимые турниры, как чемпионаты мира и Европы по футболу[9], Кубок УЕФА[10], Чемпионат мира по хоккею с шайбой, «Формула-1», мужские и женские теннисные турниры, а также финалы футбольного Кубка Испании — Copa del Rey[11]. Со временем все эти трансляции были выведены из эфира телеканала по разным причинам.

В июне 2000 года компания ESPN, принадлежащая The Walt Disney Company, вышла из капитала телеканала и перепродала свои 33 % акций за 155 миллионов долларов[12]. Эта продажа позволила TF1 увеличить свою долю в Eurosport International до 50,5 %, а телекомпании Canal+ — до 49,5 %. 31 января 2001 года TF1 Group становится единственным акционером Eurosport International и Eurosport France, выкупив доли Canal+ (39 %) и Havas Images (25 %).

25 мая 2008 года начал вещание Eurosport HD. 13 ноября 2015 года телеканал изменил своё название на Eurosport 1 HD.

В декабре 2012 года холдинг Discovery Communications становится миноритарным акционером телеканала, получив в своё распоряжение 20 % акций Eurosport[13]. С января 2014 года доля Discovery в Eurosport расширилась до 51 %[14], а с 22 июля 2015 года Discovery становится единственным владельцем Eurosport, получив остававшиеся до того момента у TF1 Group 49 % акций[15].

13 ноября 2015 года на телеканале состоялся всемирный ребрендинг, в результате которого он получил новые название и логотип — Eurosport 1[16].

В большинстве стран транслируется так называемая панъевропейская версия канала. Однако во Франции, Великобритании, Италии, Германии, Польше, странах Северной Европы, регионе Бенилюкс и государствах Азиатско-Тихоокеанского региона существуют локальные версии Eurosport с отдельными вставками местного контента[11]. При этом они также используют часть панъевропейского фида Eurosport International для полноценного вещания.

История в России

править

С июля 1995 года русскоязычная версия телеканала вещала в Москве, с января 1996 года охват расширился до шести городов России[17]. Первоначально телеканал ретранслировался оператором платного телевидения «Космос-ТВ»[18][19][20][21][22], причём часть программ шла с оригинальной озвучкой.

С 1996 года Eurosport частично транслировался на русском языке. Первый русскоязычный эфир на канале провёл Борис Боровский[23].

С 15 февраля 1999 года началась ретрансляция сигнала у спутникового оператора «НТВ-Плюс»[24][25], с того момента Eurosport полностью перешёл на русскоязычные репортажи[26]. Локализацией канала для российских зрителей занималась компания ZoneVision (как и многих других зарубежных телеканалов)[27][28].

До июля 2015 года телеканал Eurosport вещал с 10:30 до 3:30 МСК[29] (UTC+3, летом UTC+4), (в 2011—2014 годах с 11:30 до 4:30[30] МСК (UTC+4) (с 10:30 до 3:30 МСК) (UTC+4), (в 2014—2015 годах с 10:30 до 3:30 МСК (UTC+3) (с 9:30 до 2:30)[31] МСК (UTC+3). В нерабочее время на канале транслировался телемагазин[32] (без перевода на русский), у некоторых кабельных операторов этот телемагазин перекрывался записью старого проморолика канала или же склейкой заставок и анонсов прошлых лет. Телемагазин не проходил как самостоятельная программа в сетке вещания в печатных телепрограммах, вместо этого в них обычно указывалось «До 10:30 перерыв»[33]. Правило не распространялось на периоды проведения Олимпийских игр (на время проведения таких соревнований вещание Eurosport шло круглосуточно, без перерывов)[34].

С 1 мая 2006 года новым партнёром, распространителем и коммерческим агентом Eurosport в России (и ещё девяти странах бывшего СССР) стала компания «Аскон»[35]. Её возглавил директор предыдущего партнёра Eurosport в России, московского филиала компании ZoneVision[36], Александр Силин[37]. Примерно в тот же период телеканал стал доступен и в других кабельных сетях в российских городах[38][39].

С 7 июля 2015 года телеканал Eurosport перешёл на круглосуточное вещание[40].

Продолжительное время русификация канала не касалась межпрограммного пространства — все рекламные ролики в перерывах трансляций были зарубежными, а закадровый голос в заставках и текст титров в анонсах были на английском языке[41]. Сетка вещания русского Eurosport совпадала с аналогичной на Eurosport International.

В июле 2015 года, после покупки телеканала Discovery Commnunictions на русскоязычной версии канала стали появляться российские рекламные ролики, анонсы с переведёнными титрами. Кроме того, для Eurosport закупили трансляции исключительно для вещания в России — турнир Masters по гольфу, НХЛ[42], теннисный Уимблдонский турнир[43][44], английский футбольный Чемпионшип и Кубок Лиги[45], Кубок Италии по футболу[46], а также матчи ATP Tour[47] и WTA[48]. При этом на Россию не были закуплены права на все Олимпийские игры до 2024 года[49][50]. Кроме этого, в российской версии канала нет выпусков Eurosport News, вместо них в эфире идут проморолики[51] или нарезки Watts — курьёзных или просто запоминающихся фрагментов из трансляций под музыку. В период проведения Олимпийских игр сетку вещания российского канала наполняли документальными фильмами, повторами трансляций недавнего прошлого или нарезками Watts.

Уход с российского рынка

править

9 марта 2022 года в 19:54 МСК телеканал прекратил вещание на территории России вместе со всеми остальными телеканалами группы «Discovery»[52] в связи с вторжением России на Украину. Одновременно была прекращена работа русскоязычного сайта eurosport.ru.

15 апреля было принято решение о закрытии российского офиса и увольнении всех его сотрудников[53]. После ухода канала с российского рынка, его русскоязычная редакция продолжает работать только на международную версию, распространяемую на страны СНГ, за исключением Российской Федерации [54].

См. также

править

Примечания

править
  1. ↑ Eurosport по-азиатски. Американская Discovery будет развивать спортивный телеканал Eurosport в Азии и в России. Газета.Ru (15 декабря 2012). Дата обращения: 23 мая 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
  2. ↑ Телеспортивная неделя №11. 9—15 ноября. Телевидение и спорт (9 ноября 2015). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 4 мая 2016 года.
  3. ↑ 91/130/EEC: Commission Decision of 19 February 1991 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EEC Treaty (IV/32.524 - Screensport/EBU members). eur-lex.europa.eu (9 марта 1991).
  4. ↑ Philip Barker: Celebrating 30-years of Eurosport, a channel that changed how Europe watched sport. Inside the Games (8 февраля 2019). Дата обращения: 27 августа 2020. Архивировано 29 сентября 2020 года.
  5. ↑ UNFAIR COMPETITION BY SPORTS CHANNEL - EC. Australian Financial Review (22 февраля 1991).
  6. ↑ Commission Decision of 19 February 1991 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EEC Treaty (IV/32.524 - Screensport/EBU members). Eur-lex.europa.eu. Дата обращения: 15 января 2010. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  7. ↑ 1 2 3 Спорт и Eurosport. Теле-Спутник (1 июня 1996). Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 1 сентября 2018 года.
  8. ↑ Eurosport заговорит по-русски. Коммерсантъ (10 февраля 1998). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 7 мая 2016 года.
  9. ↑ Евро-2000 на ТВ: ОРТ и РТР опять предлагают зрителям "параллельный футбол". Известия (10 июня 2000). Дата обращения: 21 января 2021. Архивировано 28 января 2021 года.
  10. ↑ Среда 26 ноября. Коммерсантъ (26 ноября 1997). — «Eurosport 13.00 Футбол. Кубок УЕФА <...> 19.30 Футбол. Кубок УЕФА». Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  11. ↑ 1 2 Не единым Губерниевым… Дата обращения: 6 января 2012. Архивировано 6 марта 2016 года.
  12. ↑ Disney Annual Report 2000 Архивная копия от 8 июня 2011 на Wayback Machine — The Walt Disney Company
  13. ↑ "TF1 & Discovery Communications finalise agreement and move forward to build three-tier strategic alliance across Eurosport, four payTV channels and production" (Press release). TF1 Group. 21 Декабрь 2012. Архивировано из оригинала 22 октября 2013. Дата обращения: 26 декабря 2012. {{cite press release}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  14. ↑ Discovery Communications to acquire TF1 Group's Controlling interest in Top Sports platform Eurosport. Discovery Communications (21 января 2014). Дата обращения: 21 января 2021. Архивировано 24 января 2014 года.
  15. ↑ Discovery to take full control of Eurosport. BroadBandTVNews (22 июля 2015). Дата обращения: 21 января 2021. Архивировано 23 июля 2015 года.
  16. ↑ Discovery unveils new Eurosport brand identity. BroadbandTVNews.com (12 ноября 2015). Дата обращения: 21 января 2021. Архивировано 14 ноября 2015 года.
  17. ↑ Eurosport+русский комментарий=Евроспортъ. Теле-Спутник (1 февраля 1998). Дата обращения: 29 ноября 2018. Архивировано 25 сентября 2018 года.
  18. ↑ У российского болельщика впервые появился выбор. Коммерсантъ (5 марта 1999). Дата обращения: 25 августа 2012. Архивировано 4 июля 2015 года.
  19. ↑ Спорт как зеркало общества: как российское телевидение показывает спортивные программы. Радио «Свобода» (14 апреля 2007). Дата обращения: 21 февраля 2021. Архивировано 26 сентября 2020 года.
  20. ↑ "Другое" телевидение и новый потребитель. Радио «Свобода» (14 июля 2008). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  21. ↑ НЕ В СВОЕЙ «ТАРЕЛКЕ». Огонёк (28 сентября 1997). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  22. ↑ Московские дециметровые телеканалы возобновляют работу. Радио «Свобода» (1 сентября 2000). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  23. ↑ Новикова, Вера. Без комментариев. Борис Боровский. sports.ru (17 декабря 2009). Дата обращения: 14 сентября 2013. Архивировано 3 января 2013 года.
  24. ↑ Новости НТВ-Плюс. НТВ-Плюс (17 февраля 1999). Дата обращения: 9 мая 2021. Архивировано 8 октября 2000 года.
  25. ↑ Информация о компании НТВ-Плюс. НТВ-Плюс (1999). Дата обращения: 9 мая 2021. Архивировано 5 октября 2000 года.
  26. ↑ Мыло — круглые сутки. Коммерсантъ (5 марта 1999). Дата обращения: 27 августа 2020. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  27. ↑ Дублировано на Zone Vision. Теле-Спутник (апрель 2000). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.
  28. ↑ EUROSPORT, ZONE VISION. SteelExpo (2000). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  29. ↑ Телепрограмма на 29 октября 2014 года. НТВ-Плюс. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 29 октября 2014 года.
  30. ↑ Телепрограмма на 14 ноября 2011 года. НТВ-Плюс. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 14 ноября 2011 года.
  31. ↑ Телепрограмма от 2 июня 2015 года. НТВ-Плюс. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 2 июня 2015 года.
  32. ↑ Телезрителей необходимо удивлять. Broadcasting (май 2010). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  33. ↑ Весь спорт в субботу и воскресенье на ТВ. ПРОГРАММА ТВ. Советский спорт (9 июля 2010). — «EUROSPORT До 10.30 – перерыв 10.30, 13.30, 20.05, 21.05, 22.05, 0.35, 2.15 Футбол 11.00, 12.10, 14.00, 14.55, 15.00, 21.15, 1.15, 2.10, 2.45 Велоспорт 12.15 Гребля на байдарках и каноэ 19.30 Тамэсивари (разбивание предметов). ЧМ». Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  34. ↑ Суббота 18.02. Коммерсантъ (18 февраля 2006). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  35. ↑ Eurosport сменил дистрибутора. Коммерсантъ (10 мая 2006).
  36. ↑ Свет мой зеркальце, скажи, да всю правду доложи. Теле-Спутник (9 сентября 2002). Дата обращения: 27 августа 2020. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  37. ↑ Спортивные каналы. Теле-Спутник (1 июня 2006). Дата обращения: 29 ноября 2018. Архивировано 19 октября 2018 года.
  38. ↑ Матч «Селтик» - «Спартак» покажут только на платном канале. Радио Свобода (27 августа 2007). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  39. ↑ Велоспорт как вершина телемастерства. Радио «Свобода» (14 мая 2007). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  40. ↑ Телепрограмма на 6 июля 2015 года
  41. ↑ Российский Eurosport 1 покажет Masters по гольфу. Телевидение и спорт (5 апреля 2016). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 21 февраля 2020 года.
  42. ↑ Каналы Eurosport покажут 3 сезона НХЛ. Eurosport.ru (2 июня 2016). Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 3 ноября 2019 года.
  43. ↑ Телеспортивная неделя №19. «Евроспорт» взял Большой шлем, а НХЛ всё же появилась на «Матче». Телевидение и спорт (24 апреля 2016). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  44. ↑ Eurosport 1 и Eurosport 2 покажут Уимблдон в России. Телевидение и спорт (20 апреля 2016). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  45. ↑ Eurosport приобрёл права на Чемпионшип и Кубок английской лиги. Телевидение и спорт (9 июля 2016). Дата обращения: 27 августа 2020. Архивировано 24 апреля 2020 года.
  46. ↑ Кубок Италии 2016/17 на российском Eurosport. Телевидение и спорт (20 августа 2016). Дата обращения: 27 августа 2020. Архивировано 24 июня 2019 года.
  47. ↑ Eurosport эксклюзивно покажет все главные теннисные турниры ATP. Eurosport (24 декабря 2018).
  48. ↑ WTA в России на Eurosport с 2020 года. Телевидение и спорт (30 августа 2019). Дата обращения: 27 августа 2020. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  49. ↑ "IOC awards all TV and multiplatform broadcast rights in Europe to Discovery and Eurosport for 2018-2024 Olympic Games" (Press release). International Olympic Committee. 2015-06-29. Архивировано 1 июля 2015. Дата обращения: 30 июня 2015. {{cite press release}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  50. ↑ Eurosport купил олимпийские телеправа на Европу до 2024. SportReporter (30 июня 2015). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 29 августа 2016 года.
  51. ↑ Всё, что надо знать о работе Eurosport. Телевидение и спорт (3 февраля 2018). Дата обращения: 18 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
  52. ↑ Discovery прекращает вещание своих каналов в России. www.cableman.ru. Дата обращения: 9 марта 2022. Архивировано 9 марта 2022 года.
  53. ↑ Известный спортивный телеканал прекращает вещание на Россию | Москва | ФедералПресс. Дата обращения: 20 марта 2022. Архивировано 3 апреля 2022 года.
  54. ↑ Eurosport продолжит вещание на русском языке на прежней территории за исключением России и, возможно, Беларуси. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 15 апреля 2022 года.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurosport_1&oldid=141819491