Детское Евровидение — 2021

Конкурс песни «Детское Евровидение — 2021» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2021, фр. Concours Eurovision de la chanson Junior 2021) — 19-й конкурс песни «Детское Евровидение», который состоялся в Париже (Франция) после победы Валентины с песней «J’imagine», на конкурсе 2020 года, проходившем в Варшаве, Польша. Этот конкурс стал первым в истории «Детского Евровидения», проведённым во Франции[3].

Детское Евровидение — 2021
Логотип
«Imagine» (Воображай)
Даты
Финал 19 декабря 2021
Проведение
Место проведения Флаг Франции Франция,
Париж Париж
Музыкальный комплекс «La Seine Musicale»[1]
Ведущие Элоди Госсюэн
Оливье Мин
Карла (гринрум)
Режиссёр Джулиан Гутьеррес
Франк Брока
Исполнительный
супервайзер
Флаг Швеции Мартин Эстердаль[2]
Исполнительный
продюсер
Флаг Франции Александра Редде-Амиэль
Основной вещатель France Télévisions
Открытие Ofenbach
Интервал-акт Валентина с песней «J’imagine»
Барбара Прави с песней «Voilà»
«Imagine» в исполнении всех участников
Участники
Всего участников 19
Вернувшиеся Азербайджан Азербайджан
Албания Албания
Армения Армения
Болгария Болгария
Ирландия Ирландия
Италия Италия
Португалия Португалия
Флаг Северной Македонии Северная Македония
Отказавшиеся Белоруссия Беларусь
frameless}}Белоруссия на «Детском Евровидении»Бельгия на «Детском Евровидении»Хорватия на «Детском Евровидении»Кипр на «Детском Евровидении»Дания на «Детском Евровидении»Греция на «Детском Евровидении»Латвия на «Детском Евровидении»Северная Македония на «Детском Евровидении»Мальта на «Детском Евровидении»Нидерланды на «Детском Евровидении»Норвегия на «Детском Евровидении»Польша на «Детском Евровидении»Румыния на «Детском Евровидении»Испания на «Детском Евровидении»Швеция на «Детском Евровидении»Франция на «Детском Евровидении»Швейцария на «Детском Евровидении»Германия на «Детском Евровидении»Австралия на «Детском Евровидении»Россия на «Детском Евровидении»Португалия на «Детском Евровидении»Сербия на «Детском Евровидении»Украина на «Детском Евровидении»Армения на «Детском Евровидении»Болгария на «Детском Евровидении»Грузия на «Детском Евровидении»Литва на «Детском Евровидении»Молдавия на «Детском Евровидении»Албания на «Детском Евровидении»Израиль на «Детском Евровидении»Азербайджан на «Детском Евровидении»Сан-Марино на «Детском Евровидении»Италия на «Детском Евровидении»Черногория на «Детском Евровидении»Словения на «Детском Евровидении»Ирландия на «Детском Евровидении»Казахстан на «Детском Евровидении»Уэльс на «Детском Евровидении»Великобритания на «Детском Евровидении»
frameless}}
     Страны-участницы     Страны, участвовавшие ранее
Результаты
Система голосования Профессиональное жюри каждой страны присуждает комплект по 12, 10, 8—1 баллов 10 песням. Зрители по всему миру голосуют за 3 песни, и их голоса распределяются пропорционально. Голоса жюри и зрителей составляют по 50% от всех голосов.
Победная песня «Qami Qami»
(Армения Армения)
Детское Евровидение
← 2020 • 2021 • 2022 →
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Победу одержала Малена из Армении с песней Qami Qami, набравшая максимальное количество баллов по результатам интернет-голосования. Также в тройке лидеров оказались Сара Джеймс из Польши и Энцо из Франции — второе и третье место соответственно.

Место проведения

править

9 декабря 2020 года было объявлено, что конкурс пройдёт во Франции[4]. Позднее официальным местом проведения был объявлен музыкальный комплекс «La Seine Musicale», находящийся в Париже на острове Сеген[1][5]. Конкурс состоялся 19 декабря 2021 года, что сделал его проведённым позже всех.

Выбор города-организатора

править

В отличие от конкурса песни «Евровидение», страна-победительница «Детского Евровидения» не имела автоматических прав на проведение следующего конкурса. В 2014—2017 годах страна-победительница могла провести конкурс или отказаться от его проведения — в 2015 году Италия отказалась проводить конкурс, дав возможность Болгарии провести его. 15 октября 2017 года Европейский вещательный союз (ЕВС) объявил о продлении этой системы, заявив, что она поможет предоставить организаторам больше времени для подготовки.

9 декабря 2020 года было подтверждено ЕВС, что Франция, победившая в конкурсе 2020 года, примет конкурс 2021 года[4]. Глава французской делегации Александра Редде-Амиэль ранее заявляла, что «France Télévisions» стремились провести конкурс в 2021 году[6]. В ноябре 2020 года испанский телевещатель «TVE» также проявлял заинтересованность провести конкурс 2021 года в случае победы Испании на конкурсе 2020 года, но в итоге победы не произошло[7].

20 мая 2021 года во время пресс-конференции, проведённой «France Télévisions» и ЕВС, было подтверждено, что конкурс пройдет 19 декабря 2021 года на сцене музыкального комплекса «La Seine Musicale» в Париже. Во второй раз подряд «Детское Евровидение» прошло в столице чьей-либо страны[8].

Формат

править

Логотип и слоган

править

20 мая 2021 года во время пресс-конференции, проведённой в Роттердаме, Нидерланды, был представлен слоган — «Imagine»[9]. По словам участников пресс-конференции, он является отсылкой к песне-победительнице прошлогоднего конкурса «J’imagine» и заставляет побуждать детей к творчеству и осуществлению своих мечтаний[10].

Официальный логотип конкурса 2021 года был представлен 24 августа 2021 года. Воображение, Рождество и Париж легли в основу логотипа как источники вдохновения[11].

Участники

править

Список участвующих стран был опубликован 2 сентября 2021 года, он состоял из 19 стран[12]. Албания, Армения, Ирландия, Италия, Португалия и Северная Македония вернулись после годового отсутствия, Азербайджан вернулся на конкурс после двухлетнего перерыва, а Болгария — после четырёхлетнего. Но в это же время членство белорусского телевещателя «БТРК» в ЕВС было приостановлено 1 июля 2021 года, что не даёт Беларуси до 2024 года участвовать в конкурсах ЕВС, но ЕВС может пересмотреть это решение в любой момент.

Исполнители, уже принимавшие участие в «Детском Евровидении» ранее

править

Выступавшие как полноценные исполнители

править

Вернувшиеся как бэк-вокалисты

править

Распределение мест

править

Конкурс состоялся 19 декабря 2021 года в 16:00 по центральноевропейскому времени. В нём приняли участие 19 стран, порядок их выступлений был опубликован 13 декабря 2021 года. В конкурсе голосовали жюри и телезрители всех стран, участвующих в конкурсе этого года, а также телезрители стран, не участвующих в нём.

Страна[13] Исполнитель[14] Песня[14] Перевод Язык Жюри Зрители Место Баллы
01   Германия Паулина «Imagine Us» «Представь нас» Немецкий, английский 15 46 17 61
02   Грузия Нико Каджая «Let’s Count The Smiles» «Давайте посчитаем улыбки» Грузинский, английский, французский 104 59 4 163
03   Польша Сара Джеймс «Somebody» «Кто-то» Польский, английский 116 102 2 218
04   Мальта Айк и Кая «My Home» «Мой дом» Английский 47 50 12 97
05   Италия Элизабетта Лизза «Specchio» (Mirror on the Wall) «Зеркало» (Зеркало на стене) Итальянский, английский 60 47 10 107
06   Болгария Денислава и Мартин «Voice of Love» «Голос любви» Болгарский, английский 39 38 16 77
07   Россия Таня Меженцева «Mon Ami» «Мой друг» Русский, английский[a] 74 50 7 124
08   Ирландия Маю Леви Лаулор «Saor» (Disappear) «Свободный» (Исчезнуть) Ирландский[b] 5 39 18 44
09   Армения Малена «Qami Qami» (Քամի Քամի) «Ветер-ветер» Армянский, английский 115 109 1 224
10   Казахстан Алинур Хамзин и Бекнур Жанибекулы «Ертегі әлемі» (Fairy World) «Сказочный мир» Казахский 64 57 8 121
11   Албания Анна Гебреа «Stand By You» «Быть рядом с тобой» Албанский, английский 45 39 14 84
12   Украина Елена Усенко «Vazhil»[c] (Важiль) «Рычаг» Украинский 62 63 6 125
13   Франция (страна-хозяйка) Энцо «Tic Tac» «Тик-так» Французский 120 67 3 187
14   Азербайджан Сона Азизова «One Of Those Days» «Один из тех дней» Азербайджанский, английский 109 42 5 151
15   Нидерланды Аяна «Mata Sugu Aō Ne» 「またすぐ会おうね」 «Когда я снова увижу тебя» Нидерландский, английский[d] 9 34 19 43
16   Испания Леви Диас «Reír» «Смеяться» Испанский 30 47 15 77
17   Сербия Йована и Дуня «Oči Deteta» (Children's Eyes) «Глаза детей» Сербский 24 62 13 86
18   Северная Македония Dajte Muzika «Green Forces» «Зелёные силы» Македонский, английский 55 59 9 114
19   Португалия Симау Оливейра «O Rapaz» «Парень» Португальский 9 92 11 101

Другие участники

править

Чтобы страна имела право на потенциальное участие в конкурсе, она должна быть активным членом Европейского вещательного союза.

Возвращение

править
  •   Азербайджан — 16 августа 2021 года «İTV» объявили о возвращении Азербайджана на «Детское Евровидение». В тот же день была объявлена представительница страны — финалистка первого сезона азербайджанской версии шоу «Голос. Дети» Сона Азизова[15].
  •   Албания — 18 августа 2021 «RTSH» объявили, что Албания возвращается на «Детское Евровидение» после годового отсутствия[16].
  •   Армения — Несмотря на то, что Армения ничего не заявляла о своём участии в конкурсе 2021 года, страна появилась в окончательном списке стран-участниц конкурса 2021 года, опубликованном ЕВС 2 сентября 2021 года[13].
  •   Болгария — В июле 2020 года «БНТ» заявили, что страна может вернуться к участию в конкурсе 2021 года. 27 апреля 2021 года болгарская делегация заявила в своём Twitter-аккаунте, что возвращение страны не состоится. Несмотря на это, Болгария появилась в окончательном списке стран-участниц конкурса 2021 года, опубликованном ЕВС 2 сентября 2021 года[13].
  •   Ирландия — 9 февраля 2021 года ирландский телевещатель «TG4» заявил, что Ирландия, после годового отсутствия, возвращается на «Детское Евровидение»[17].
  •   Италия — 30 августа 2021 года «RAI» подтвердили своё участие в конкурсе 2021 года, несмотря на первоначальное заявление об отказе[18].
  •   Северная Македония — 21 июля 2021 года «МРТ» объявили, что Северная Македония вернётся на «Детское Евровидение» после годового отсутствия[19].
  •   Португалия — 18 апреля 2021 года было объявлено, что Португалия возвращается к участию в конкурсе. В тот же день был объявлен представитель страны — Симау Оливейра, выбранный с помощью вокального телевизионного конкурса «Голос. Дети»[20].

Несостоявшийся дебют

править
  •   Австрия — 14 июня 2021 года «ORF» объявили, что Австрия не планирует дебютировать на конкурсе в 2021 году[21].
  •   Исландия — 20 апреля 2021 года глава исландской делегации Рунар Фрейр заявил, что дебют Исландии на конкурсе 2021 года не состоится[22].
  •   Словакия — 3 апреля 2021 года руководитель отдела международных отношений вещателя RTVS Славомира Кубицкова заявила, что они рассматривают возможность дебюта Словакии на конкурсе[23], однако 18 июня было объявлено, что страна не дебютирует на конкурсе в 2021 году[24].
  •   Финляндия — 2 апреля 2021 года глава финской делегации Хейди Вялккиля заявила, что Финляндия не планирует дебютировать на «Детском Евровидении»[25].
  •   Чехия — 6 апреля 2021 года «ČT» заявили, что Чехия исключает возможность дебюта на конкурсе 2021 года[26].
  •   Шотландия — 23 февраля 2021 года шотландский телевещатель «BBC Alba» заявил, что Шотландия не дебютирует на конкурсе 2021 года[27].
  •   Эстония — 8 июня 2021 года «ERR» заявили, что дебют Эстонии на «Детском Евровидении» в 2021 году не состоится, однако телевещатель не исключает возможность дебюта на конкурсе в будущем времени[28]. В результате страна дебютировала в 2023 году.

Активные члены ЕВС

править
  •   Бельгия — 7 апреля 2021 года фламандский телевещатель «VRT» заявил, что они не вернутся на «Детское Евровидение» в 2021 году[29], после чего валлонский телевещатель «RTBF» в июне того же года заявил, что они также не вернутся на конкурс[30].
  •   Великобритания — На пресс-конференции по поводу «Детского Евровидения — 2021», прошедшей 20 мая 2021 года, Европейский вещательный союз заявил, что они работают над возвращением Великобритании на конкурс 2021 года[31]. Однако, в окончательном списке стран-участниц конкурса 2021 года, опубликованном ЕВС 2 сентября 2021 года, Великобритания не значилась[13].
  •   Греция — 9 июля 2021 года «ERT» заявили, что Греция не вернётся на конкурс в 2021 году[32].
  •   Дания — В июне 2021 года «DR» заявили, что Дания не вернётся на конкурс в 2021 году[33].
  •   Израиль — 11 июня 2021 года «IPBC» заявили, что Израиль не вернётся на конкурс в 2021 году[34].
  •   Кипр — 25 августа 2021 года «CyBC» заявили, что Кипр не вернётся на конкурс в 2021 году[35].
  •   Латвия — 3 июня 2021 года «LTV» заявили, что Латвия не вернётся на песенный конкурс в 2021 году[36].
  •   Литва — 29 июня 2021 года глава литовской делегации Аудрюс Гиржадас заявил, что Литва не вернётся на «Детское Евровидение» в 2021 году, сославшись на стоимость участия и низкий интерес страны к конкурсу[37].
  •   Молдова — 16 июня 2021 года «TRM» заявили, что Молдова не вернётся на конкурс в 2021 году[38].
  •   Норвегия — 22 февраля 2021 года «NRK» заявили в своём Twitter-аккаунте, что маловероятно, что Норвегия вернётся на песенный конкурс[39]. 2 апреля 2021 года телевещатель объявил, что Норвегия не примет участие в конкурсе 2021 года[40].
  •   Румыния — 7 июля 2021 года «TVR» заявили, что Румыния не вернётся на конкурс в 2021 году[41].
  •   Сан-Марино — 22 июня 2021 года «SMRTV» заявили, что Сан-Марино не вернётся на конкурс в 2021 году[42].
  •   Словения — 9 июля 2021 года «RTVSLO» заявили, что Словения не вернётся на конкурс в 2021 году[43].
  •   Уэльс — 18 февраля 2021 года валлийский телевещатель «S4C» заявил в своём Twitter-аккаунте, что Уэльс не вернётся на «Детское Евровидение» в 2021 году[44].
  •   Хорватия — 30 августа 2021 года «HRT» заявили, что Хорватия не вернётся на «Детское Евровидение» в 2021 году[45].
  •   Черногория — Страна ничего не заявляла о своём участии в конкурсе 2021 года. В окончательном списке стран-участниц конкурса 2021 года, опубликованном ЕВС 2 сентября 2021 года, Черногория не значилась[13].
  •   Швейцария — 3 мая 2021 года «SRG SSR» заявили, что Швейцария не вернётся на конкурс в 2021 году[46].
  •   Швеция — 10 мая 2021 года «SVT» заявили, что возвращение Швеции на песенный конкурс не планируется[47].

Ассоциированные члены ЕВС

править
  •   Австралия — 7 августа 2021 года «SBS» подтвердили, что обсуждения по поводу участия Австралии в конкурсе 2021 года продолжаются, предполагая, что страна вернётся на «Детское Евровидение» после годового отсутствия, но не раскрыли своё окончательное решение[48][49]. 25 августа 2021 года «ABC», отвечающие за участие Австралии на конкурсе с 2017 по 2019 год, объявили, что не вернутся на конкурс 2021 года[50]. Но спустя два дня после этого заявления, другой национальный телевещатель «SBS» подтвердил, что Австралия не вернётся на конкурс в 2021 году[51].

Бывшие члены ЕВС

править
  •   Беларусь — 28 мая 2021 года Европейский вещательный союз решил приостановить членство белорусского телевещателя «БТРК». В тот же день телевещателю было дано две недели на ответ до вступления в силу приостановления 11 июня 2021 года, чтобы отреагировать на это, однако после этого никакой реакции с обеих сторон не последовало[52]. 1 июля 2021 года членство «БТРК» было официально приостановлено до 2024 года, что сделало участие телевещателя в конкурсах ЕВС, а также права на их трансляцию невозможными[53].

Таблица результатов

править
Результаты голосования[54]
Порядок голосования:

 100% жюри 100% онлайн-голосование

Итого
Онлайн-голосование
Германия
Грузия
Польша
Мальта
Италия
Болгария
Россия
Ирландия
Армения
Казахстан
Албания
Украина
Франция
Азербайджан
Нидерланды
Испания
Сербия
Северная Македония
Португалия
Участники
Германия 61 46 4 4 5 2
Грузия 163 59 12 7 5 3 12 8 2 6 12 7 5 2 10 8 5
Польша 218 102 12 4 10 8 6 1 12 1 5 4 10 2 3 10 8 7 5 8
Мальта 97 50 6 8 2 2 2 3 3 8 4 1 4 4
Италия 107 47 6 5 6 8 8 10 6 1 6 4
Болгария 77 38 3 3 10 5 3 3 5 1 6
Россия 124 50 5 4 1 3 7 12 7 1 12 3 3 4 12
Ирландия 44 39 5
Армения 224 109 10 5 12 5 2 6 7 6 6 7 10 7 10 8 2 12
Казахстан 121 57 3 1 7 7 1 1 12 4 4 7 8 6 2 1
Албания 84 39 4 1 7 6 8 8 1 10
Украина 125 63 7 8 12 10 2 3 6 2 12
Франция 187 67 8 12 6 8 3 10 4 10 7 8 12 7 12 6 7
Азербайджан 151 42 2 10 10 2 12 7 10 1 10 1 12 8 5 6 3 10
Нидерланды 43 34 4 1 3 1
Испания 77 47 1 3 6 2 5 4 2 4 3
Сербия 86 62 7 6 2 2 7
Северная Македония 114 59 2 8 5 5 12 5 5 10 3
Португалия 101 92 4 4 1

Количество высших оценок от жюри

править
Кол-во Страна Страна, давшая 12 баллов
3   Грузия   Армения,   Мальта,   Франция
  Россия   Азербайджан,   Казахстан,   Северная Македония
  Франция   Грузия,   Нидерланды,   Сербия
2   Азербайджан   Италия,   Украина
  Армения   Польша,   Португалия
  Польша   Германия,   Ирландия
  Украина   Болгария,   Испания
1   Казахстан   Россия
  Северная Македония   Албания

Онлайн-голосование

править

По данным Европейского Вещательного Союза, 4.3 миллиона голосов было получено во время онлайн-голосования[55].

Результаты онлайн-голосования[56]
Страна Голоса Баллы
  Армения ≈425,000 109
  Польша ≈398,000 102
  Португалия ≈359,000 92
  Франция ≈261,000 67
  Украина ≈246,000 63
  Сербия ≈242,000 62
  Грузия ≈230,000 59
  Северная Македония ≈230,000 59
  Казахстан ≈222,000 57
  Мальта ≈195,000 50
  Россия ≈195,000 50
  Италия ≈183,000 47
  Испания ≈183,000 47
  Германия ≈179,000 46
  Азербайджан ≈164,000 42
  Албания ≈152,000 39
  Ирландия ≈152,000 39
  Болгария ≈148,000 38
  Нидерланды ≈133,000 34

Национальные отборы

править
Страна Национальный отбор Дата проведения Победитель Ист.
  Албания «Junior Fest 2021» 23 октября 2021 Анна Гебреа [57]
  Германия «Junior ESC – Wer fährt nach Paris?» 10 сентября 2021 Паулина Штайнмюллер [58]
  Грузия «Ranina 2021»[e] 13 ноября 2021 Николоз Каджая [59]
  Ирландия «Junior Eurovision Éire 2021»[e] 17 октября 2021 Маю Леви Лавлор [17]
  Казахстан «Junior Eurovision 2021: Ұлттық іріктеу» 6 ноября 2021 Алинур Хамзин и Бекнур Жанибекулы [60]
  Мальта «Malta Junior Eurovision Song Contest 2021» 16 октября 2021 Айк и Кая [61]
  Нидерланды «Junior Songfestival 2021» 25 сентября 2021 Аяна [62]
  Польша «Szansa na Sukces: Eurowizja Junior 2021» 26 сентября 2021 Сара Джеймс [63]
  Россия «Российский национальный отбор на „Детское Евровидение 2021“» 26 октября 2021[f] Таня Меженцева [64]
  Украина «Національний відбір на участь у Дитячому пісенному конкурсі Євробачення 2021» 24 октября 2021 Елена Усенко [65]

Голосование и трансляция

править

Глашатаи

править
  1.   Германия — Венетия
  2.   Грузия — Сандра Гаделия (представительница Грузии в 2020 году)[66]
  3.   Польша — Матильда[67]
  4.   Мальта — Эден
  5.   Италия — Селестия
  6.   Болгария — Арианна
  7.   Россия — Лиза Гуреева[68]
  8.   Ирландия — Рубен Леви Хакетт[69]
  9.   Армения — Карина Игнатян (представительница Армении в 2019 году)[70]
  10.   Казахстан — Зере Кабдолла
  11.   Албания — Алекс
  12.   Украина — Александр Балабанов (представитель Украины в 2020 году)[71]
  13.   Франция — Анжелина (представительница Франции в 2018 году)[72]
  14.   Азербайджан — Сулейман
  15.   Нидерланды — Мэтью Хинзен (представитель Нидерландов в 2019 году)[73]
  16.   Испания — Лучия Аркос[74]
  17.   Сербия — Катия
  18.   Северная Македония — Фенди
  19.   Португалия — Манон

Делегациям, которые не привозят с собой в Париж глашатая, предоставляется местный ребенок, который объявит 12 баллов от страны в финале[75].

Трансляция и комментаторы

править
Трансляция в участвующих странах
Страна Вещатель(-и) Комментатор(-ы) Ист.
  Азербайджан İTV Неизвестно [76]
  Албания RTSH 1, RTSH Muzikë, Radio Tirana 1 Андри Джаху [76]
  Армения AMPTV Арман Маргарян и Грачуи Утмазян [77]
  Болгария БНТ 1, БНТ 4 Елена Росберг и Георги Кушвалиев [78][79]
  Германия KiKa Константин Цёллер [80]
  Грузия 1TV Николоз Лобиладзе [81]
  Ирландия TG4 Луиза Кантильон [69]
  Испания La 1, TVE International Тони Агуилар и Джулия Варела [74]
  Италия Rai Gulp, Rai Play Марио Акампа, Марта Виола, Джорджия Бони [82][83][84]
  Казахстан Хабар Калдыбек Жайсанбай и Махаббат Эсен [85]
  Мальта TVM Без комментатора [86]
  Нидерланды NPO Zapp, NPO Start Бадди Веддер [73][87]
  Польша TVP1, TVP Polonia, TVP ABC Марек Сероцкий и Александр Сикора [88][89][90]
  Португалия RTP1, RTP International,
RTP Internacional Ásia,
RTP Internacional América
Нуно Галопим [91][92]
  Россия Карусель Антон Зорькин и Хрюша (Елена Ломтева) [68][93]
  Северная Македония MRT 1 Эли Танасковска [75]
  Сербия РТС 2, РТС Свет Тияна Лукич [94]
  Украина UA:Культура Виктор Дьяченко [71][95]
  Франция France 2 Стефан Берн и Лоуренс Бокколини [96]
Трансляция в не участвующих странах
Страна Вещатель(-и) Комментатор(-ы) Ист.
  Исландия RÚV 1[g] Феликс Бергссон [97][98]

Скандалы и инциденты

править

Воспаление голосовых связок у Тани Меженцевой

править

Когда российская делегация прилетела в Париж, у Тани началась простуда. Впоследствии образовалось воспаление голосовых связок. Она могла говорить только в экстренных случаях. На первой репетиции она исполнила песню под фонограмму, а на второй без неё. Также исполнила на самом шоу и заняла 7 место.

См. также

править

Примечания

править

Комментарии

править
  1. В песне содержатся две повторяющиеся фразы на французском языке.
  2. В песни содержится одна повторяющиеся фраза на английском и фразы на французском языках.
  3. Название песни написано на транслитерированном украинском языке.
  4. В песне содержатся две повторяющиеся фразы на японском языке.
  5. 1 2 Только участник
  6. Транслировался 30 октября 2021 года.
  7. Конкурс транслировался с задержкой в 2 часа и 45 минут.

Источники

править
  1. 1 2 #Imagine: Junior Eurovision set for Paris. eurovision.tv (20 мая 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
  2. Farren, Neil Martin Österdahl Appointed Eurovision Executive Supervisor. eurovoix.com (20 января 2020). Дата обращения: 30 ноября 2020. Архивировано 18 марта 2020 года.
  3. France to host Junior Eurovision Song Contest 2021. junioreurovision.tv (9 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 28 января 2021 года.
  4. 1 2 Farren, Neil France to Host Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (9 декабря 2020). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 9 декабря 2020 года.
  5. Spiteri, Steven Junior Eurovision 2021: Slogan and host city unveiled. Eurovision World (20 мая 2021). Архивировано 22 мая 2021 года.
  6. Granger, Anthony France: France Télévisions Is Keen To Host Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (30 ноября 2020). Дата обращения: 30 ноября 2020. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  7. Granger, Anthony Spain RTVE prepared to host Junior Eurovision 2021 should they win. eurovoix.com (28 ноября 2020). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 17 февраля 2021 года.
  8. 🇫🇷 Junior Eurovision 2021 will take place in Paris (брит. англ.). ESCXTRA.com (20 мая 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
  9. Paris Will Host Junior Eurovision 2021 on 28 November (амер. англ.). wiwibloggs (20 мая 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
  10. Farren, Neil Paris to Host Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (20 мая 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
  11. Theme art for Paris 2021 revealed 🇫🇷 (брит. англ.). junioreurovision.tv (24 августа 2021). Дата обращения: 24 августа 2021. Архивировано 24 августа 2021 года.
  12. 19 participants for 19th Junior Eurovision Song Contest (брит. англ.). junioreurovision.tv (2 сентября 2021). Дата обращения: 2 сентября 2021. Архивировано 2 сентября 2021 года.
  13. 1 2 3 4 5 19 participants for 19th Junior Eurovision Song Contest (брит. англ.). junioreurovision.tv (2 сентября 2021). Дата обращения: 2 сентября 2021. Архивировано 2 сентября 2021 года.
  14. 1 2 Participants of Paris 2021 (брит. англ.). junioreurovision.tv. Архивировано 2 сентября 2021 года.
  15. 🇦🇿 Azerbaijan: Sona Azizova to Junior Eurovision 2021. Eurovoix (16 августа 2021). Дата обращения: 16 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
  16. Farren, Neil 🇦🇱 Albania: Junior Eurovision 2021 Participation Confirmed (брит. англ.). Eurovoix (18 августа 2021). Дата обращения: 18 августа 2021. Архивировано 18 августа 2021 года.
  17. 1 2 Junior Eurovision 2021. TG4 (9 февраля 2021). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 9 февраля 2021 года.
  18. Neil Farren. 🇮🇹 Italy: Junior Eurovision 2021 Participation Confirmed (брит. англ.). Eurovoix (30 августа 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 30 августа 2021 года.
  19. Anthony Granger. 🇲🇰 North Macedonia: Returns to Junior Eurovision in Paris (брит. англ.). Eurovoix (21 июля 2021). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 21 июля 2021 года.
  20. JESC2021: SIMÃO OLIVEIRA REPRESENTA PORTUGAL NO FESTIVAL EUROVISÃO JÚNIOR 2021 (порт.). ESC Portugal (19 апреля 2021). Архивировано 18 апреля 2021 года.
  21. Stojanović, Nikola Austria Won't Be Making Their Debut At Junior Eurovision 2021! ESC Bubble (15 июня 2021). Архивировано 15 июня 2021 года.
  22. Stojanović, Nikola Iceland Won’t Be Making Their Debut At Junior Eurovision 2021! ESC Bubble (20 апреля 2021). Архивировано 20 апреля 2021 года.
  23. Herbert, Emily Slovakia: Junior Eurovision Debut Has Not Been Ruled Out. Eurovoix (8 апреля 2021). Дата обращения: 9 апреля 2021. Архивировано 8 апреля 2021 года.
  24. Slovakia: RTVS Rules Out Eurovision 2022 Participation. Eurovoix (18 июня 2021). Дата обращения: 18 июня 2021. Архивировано 18 июня 2021 года.
  25. JESC2021: Finlândia descarta estreia no Festival Eurovisão Júnior 2021 (порт.). ESC Portugal (2 апреля 2021). Дата обращения: 2 апреля 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  26. JESC2021: República Checa descarta participação no Festival Eurovisão Júnior 2021 (порт.). ESC Portugal (6 апреля 2021). Дата обращения: 6 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
  27. BBC Alba: No Participation At Junior Eurovision For 2021 (англ.). ESC Bubble (23 февраля 2021). Дата обращения: 24 февраля 2021. Архивировано 24 февраля 2021 года.
  28. Estonia Won’t Be Making Their Debut At Junior Eurovision 2021! ESC Bubble (8 июня 2021). Дата обращения: 8 июня 2021. Архивировано 8 июня 2021 года.
  29. Herbert, Emily Belgium: VRT Rules Out Junior Eurovision Return in 2021. Eurovoix (8 апреля 2021). Дата обращения: 9 апреля 2021. Архивировано 8 апреля 2021 года.
  30. Washak, James Belgium: RTBF Rules Out Junior Eurovision Return in 2021. Eurovoix (28 июня 2021). Дата обращения: 28 июня 2021. Архивировано 28 июня 2021 года.
  31. Washak, James 🇬🇧 United Kingdom: EBU Working to Get the UK Back in Junior Eurovision. Eurovoix (21 мая 2021). Дата обращения: 30 июля 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
  32. Granger, Anthony Greece: Will Not Participate in Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (9 июля 2021). Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  33. JESC2021: Dinamarca continua fora do Festival Eurovisão Júnior em 2021. ESC Portugal (3 июня 2021). Архивировано 3 июня 2021 года.
  34. Granger, Anthony Israel: IPBC Rules Out Junior Eurovision 2021 Participation (брит. англ.). Eurovoix (11 июня 2021). Дата обращения: 11 июня 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
  35. 🇨🇾 Cyprus: CyBC Rules Out Junior Eurovision Return in 2021. Eurovoix (25 августа 2021). Дата обращения: 25 августа 2021. Архивировано 25 августа 2021 года.
  36. JESC2021: Letónia continua fora do Festival Eurovisão Júnior em 2021. ESC Portugal (3 июня 2021). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 3 июня 2021 года.
  37. Lithuania: LRT Will Not Participate in Junior Eurovision 2021. Eurovoix (29 июня 2021). Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  38. Granger, Anthony Moldova: TRM Will Not Return to Junior Eurovision in 2021. Eurovoix. Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 16 июня 2021 года.
  39. NRK. No, it is highly unlikely. Norway have not participated in the junior ESC in many years. //Hans, NRK. [твит]. Твиттер (22 февраля 2021). Дата обращения: 22 февраля 2021.
  40. Washak, James Norway: Will Not Return to Junior Eurovision in 2021. Eurovoix (2 апреля 2021). Дата обращения: 2 апреля 2021.
  41. Emily Herbert. Romania: TVR Rules Out Junior Eurovision Return in 2021 (брит. англ.). Eurovoix (7 июля 2021). Дата обращения: 7 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  42. Anthony Granger. San Marino: Will Not Return to Junior Eurovision in 2021 (брит. англ.). Eurovoix (22 июня 2021). Дата обращения: 22 июня 2021. Архивировано 27 июня 2021 года.
  43. Granger, Anthony Slovenia: RTVSLO Rules Out Junior Eurovision 2021 Participation (брит. англ.). Eurovoix (9 июля 2021). Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  44. S4C. Good evening. Unfortunately,We will not be taking part in this year’s Junior Eurovision. [твит]. Твиттер (17 февраля 2021). Дата обращения: 18 февраля 2021.
    S4C. Unfortunately this is due to the current circumstances. In the meantime, we wish the participating countries all the best! [твит]. Твиттер (18 февраля 2021). Дата обращения: 18 февраля 2021.
  45. Emily Herbert. 🇭🇷 Croatia: Rules Out Junior Eurovision 2021 Participation (брит. англ.). Eurovoix (30 августа 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 30 августа 2021 года.
  46. JESC2021: Suíça descarta participação no Festival Eurovisão Júnior 2021. ESC Portugal (3 мая 2021). Дата обращения: 3 мая 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  47. Granger, Anthony 🇸🇪 Sweden: SVT Will Not Participate in Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (11 мая 2021). Дата обращения: 11 мая 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
  48. Carros, David Will we see Australia compete at Junior Eurovision 2021? (брит. англ.). ESCplus (7 августа 2021). Дата обращения: 7 августа 2021. Архивировано 7 августа 2021 года.
  49. Washak, James 🇦🇺 Australia: SBS Releases a Statement Regarding Junior Eurovision 2021 Participation (брит. англ.). Eurovoix (8 августа 2021). Дата обращения: 8 августа 2021. Архивировано 8 августа 2021 года.
  50. 🇦🇺 Australia: ABC Rules Out Junior Eurovision Return in 2021. Eurovoix (25 августа 2021). Дата обращения: 25 августа 2021. Архивировано 25 августа 2021 года.
  51. 🇦🇺 Australia: SBS Confirms Non-Participation in Junior Eurovision 2021. Eurovoix (27 августа 2021). Дата обращения: 27 августа 2021. Архивировано 27 августа 2021 года.
  52. EBU EXECUTIVE BOARD AGREES TO SUSPENSION OF BELARUS MEMBER BTRC. EBU (28 мая 2021). Дата обращения: 28 мая 2021. Архивировано 28 мая 2021 года.
  53. Белтэлерадыёкампанію выключылі з Еўрапейскага вяшчальнага саюза. euroradio.fm (30 июня 2021). Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 1 июля 2021 года.
  54. Final of Paris 2021 (брит. англ.). junioreurovision.tv. Дата обращения: 20 декабря 2021. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  55. Maléna wins Junior Eurovision 2021 for Armenia! 🇦🇲 (англ.). junioreurovision.tv. EBU (19 декабря 2021). Дата обращения: 20 декабря 2021. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  56. Full Junior Eurovision 2021 online voting results: Armenia beats Poland by 27,000 votes (брит. англ.). ESCXTRA.com (19 декабря 2021). Дата обращения: 20 декабря 2021. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  57. Anthony Granger. 🇦🇱 Albania: Anna Gjebrea Selected For Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (23 октября 2021). Архивировано 24 октября 2021 года.
  58. 🇩🇪 Germany: 'Junior ESC – Wer fährt nach Paris?' Commences (брит. англ.). Eurovoix (1 июня 2021). Архивировано 21 июня 2021 года.
  59. James Maude. Georgia: Ranina to select Junior Eurovision 2021 representative again! (амер. англ.) (2 марта 2021). Архивировано 3 декабря 2021 года.
  60. Eurovision-fr.net - Informations -Eurovision Junior KAZAKHSTAN JUNIOR 2021 : Appel à candidatures. Eurovision-fr.net - Parlez-vous français ?. Архивировано 29 сентября 2021 года.
  61. Anthony Granger. 🇲🇹 Malta: Malta Junior Eurovision Song Selection 2021 Launches (брит. англ.). Eurovoix (26 июля 2021). Архивировано 26 июля 2021 года.
  62. Schrijf je in voor het Junior Songfestival 2021! — Zapp. Архивировано 3 декабря 2021 года.
  63. Neil Farren. 🇵🇱 Poland: Junior Eurovision 2021 Casting to Take Place on June 5 and 6 (брит. англ.). Eurovoix (1 июня 2021). Архивировано 21 июня 2021 года.
  64. Детское Евровидении 2021 в России: правила национального отборочного тура. JESC-RUSSIA.RU — сайт о Детском Евровидении в России. Архивировано 3 декабря 2021 года.
  65. Розпочався прийом заявок на участь у нацвідборі на дитяче «Євробачення-2021» (укр.). stv.detector.media (30 августа 2021). Архивировано 5 октября 2021 года.
  66. Neil Farren. 🇬🇪 Georgia: Sandra Gadelia Revealed as Spokesperson for Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (1 декабря 2021). Дата обращения: 1 декабря 2021. Архивировано 2 декабря 2021 года.
  67. Maciej Blazewicz. Eurowizja Junior: Pierwsza próba generalna. Sara James ponownie zachwyciła na scenie · Spojlery i ciekawostki z przebiegu show. Zobacz zdjęcia! (пол.). Dziennik-Eurowizyjny.pl (18 декабря 2021). Дата обращения: 19 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  68. 1 2 Anthony Granger. 🇷🇺 Russia: Junior Eurovision 2021 Spokesperson and Commentator Revealed (брит. англ.). Eurovoix (17 декабря 2021). Дата обращения: 17 декабря 2021. Архивировано 17 декабря 2021 года.
  69. 1 2 Neil Farren. 🇮🇪 Ireland: Junior Eurovision 2021 Spokesperson and Commentator Revealed (брит. англ.). Eurovoix (17 декабря 2021). Дата обращения: 17 декабря 2021. Архивировано 17 декабря 2021 года.
  70. Anthony Granger. 🇦🇲 Armenia: Karina Ignatyan Spokesperson for Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (18 декабря 2021). Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  71. 1 2 Neil Farren. 🇺🇦 Ukraine: Junior Eurovision 2021 Spokesperson and Commentator Revealed (брит. англ.). Eurovoix (16 декабря 2021). Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 16 декабря 2021 года.
  72. Neil Farren. 🇫🇷 France: Angelina Revealed as Spokesperson for Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (17 ноября 2021).
  73. 1 2 Neil Farren. 🇳🇱 Netherlands: Junior Eurovision 2021 Spokesperson and Commentator Revealed (брит. англ.). Eurovoix (16 декабря 2021). Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 17 декабря 2021 года.
  74. 1 2 Anthony Granger. 🇪🇸 Spain: Junior Eurovision 2021 Commentators & Spokesperson Revealed (брит. англ.). Eurovoix (2 декабря 2021). Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 2 декабря 2021 года.
  75. 1 2 Anthony Granger. 🇲🇰 North Macedonia: Eli Tanaskovska Returns as Junior Eurovision Commentator (брит. англ.). Eurovoix (18 декабря 2021). Дата обращения: 19 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  76. 1 2 Anthony Granger. Where to Watch, Stream & Listen To The 🇫🇷 Junior Eurovision Song Contest 2021 (брит. англ.). Eurovoix (19 декабря 2021). Дата обращения: 19 декабря 2021. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  77. Հրաչուհի Ութմազյանը եւ Արման Մարգարյանը խայտառակվել են՝ Մալենայի խոսքի ժամանակ bus tour-ը «թարգմանելով» Բաստիլ (տեսանյութ). StarNews (20 декабря 2021). Архивировано 21 декабря 2021 года.
  78. България се завръща на „Детска Евровизия“ по БНТ - Българска национална телевизия (болг.). bnt.bg. Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 6 ноября 2021 года.
  79. James Washak. 🇧🇬 Bulgaria: Junior Eurovision to Air on Both BNT 1 and BNT 4 (брит. англ.). Eurovoix (10 декабря 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
  80. Neil Farren. 🇩🇪 Germany: Consi to Commentate on Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (3 ноября 2021). Архивировано 3 ноября 2021 года.
  81. Anthony Granger. 🇬🇪 Georgia: Nikoloz Lobiladze to Commentate on Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (17 декабря 2021). Дата обращения: 17 декабря 2021. Архивировано 17 декабря 2021 года.
  82. Neil Farren. 🇮🇹 Italy: Junior Eurovision 2021 Participation Confirmed (брит. англ.). Eurovoix (30 августа 2021). Архивировано 30 августа 2021 года.
  83. Anthony Granger. 🇮🇹 Italy: Mario Acampa & Marta Viola to Commentate on Junior Eurovision 2021 (брит. англ.). Eurovoix (5 декабря 2021). Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  84. Anthony Granger. 🇮🇹 Italy: Giorgia Boni Joins Commentary Line-Up for Junior Eurovision (брит. англ.). Eurovoix (11 декабря 2021). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  85. Junior Eurovision с участием Казахстана покажет в прямом эфире телеканал «Хабар» - Новости Казахстана и мира на сегодня (рус.). 24.kz. Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 5 октября 2021 года.
  86. Junior Eurovision Song Contest 2021 - TVM (амер. англ.). TVM Maltese. Дата обращения: 23 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
  87. David Carros. ¿Vuelve Eurovisión Junior a su horario habitual en París 2021? (исп.). ESCplus España (22 августа 2021). Архивировано 30 августа 2021 года.
  88. NIEDZIELA 19.12.2021 Program 1. Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  89. NIEDZIELA 19.12.2021 TV Polonia. Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  90. TVP ABC program TV na 19 grudnia 2021 - ramówka, emisje (пол.). programtv.naziemna.info. Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  91. Anthony Granger. 🇵🇹 Portugal: Junior Eurovision 2021 Live on RTP1 & RTP Internacional (брит. англ.). Eurovoix (10 декабря 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 2 мая 2022 года.
  92. JESC2021: Nuno Galopim é o comentador do Festival Eurovisão Júnior 2021 na RTP. ESC PORTUGAL. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  93. "Названы имена участников и дата Национального финала «Детского Евровидения–2021». Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.
  94. Дечја песма Евровизије. RTS. Дата обращения: 17 декабря 2021. Архивировано 17 декабря 2021 года.
  95. Євгеній Морі. UA: КУЛЬТУРА розпочинає підготовку до Дитячого Євробачення-2021 (укр.). Суспільне | Новини (12 августа 2021). Архивировано 12 августа 2021 года.
  96. Eurowizja Junior 2021: nowe szczegóły konkursu! (пол.). Eurowizja.org (17 ноября 2021). Архивировано 16 ноября 2021 года.
  97. 🇮🇸 Iceland: RÚV to Broadcast Junior Eurovision For First Time Since 2003 (брит. англ.). Eurovoix (12 ноября 2021). Архивировано 12 ноября 2021 года.
  98. juliame, ingvarthor. „Ég hlakka mikið til að færa þjóðinni þetta“ (исл.). RÚV (18 декабря 2021). Архивировано 18 декабря 2021 года.

Ссылки

править