Vizualizare sursă pentru „miner”

{{vezi|miner.}}
=={{limba|ron}}==
{{-etimologie-}}
Din [[franceză]] ''mineur''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/mi'ner/}}
{{-substantiv-|ron}}
{{substantiv-ron
|gen={{m}}
|nom-sg=miner
|nom-pl=mineri
|art-sg=minerul
|art-pl=minerii
|dat-sg=minerului
|dat-pl=minerilor
|voc-sg=minerule
|voc-pl=minerilor
}}
# muncitor specializat în lucrările de mină.
{{-trans-}}
{{(}}
{{-}}
{{)}}

{{alta}}

=={{limba|dan}}==
{{cuv|da}}
{{-etimologie-}}
Din ''mine''. 
{{-pronunție-}}
{{-pron-lipsă-|dan}}
{{-substantiv-}}
#''forma de plural nehotărât pentru'' [[mine]].
[[Categorie:{{flex. subst}} {{dan}}]]

{{alta}}

=={{limba|eng}}==
{{cuv|en}}
{{-etimologie-}}
Din ''[[mine]]'' („[[mină]]”) +‎ ''[[-er]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/ˈmaɪnə(ɹ)/}}
{{-substantiv-|eng}}
'''miner''', {{p}} '''[[miners]]'''
#(''min.'') [[#română|miner]]
#:''The '''miners''' went on a strike for better safety measures.''
#(''ornit.'') [[specie|specii]] de [[pasăre|păsări]] din [[gen]]ul ''[[Manorina]]''
#(''ornit.'') [[specie|specii]] de [[pasăre|păsări]] din [[gen]]ul ''[[Geositta]]''
#(''înv.; mil.'') [[soldat]] care [[săpa|sapă]] [[mină|mine]] la [[asediu]]
{{-sin-}}
*'''1:''' (min.) [[mineworker]]
{{-deriv-}}
* [[coalminer]]
{{-comp-}}
{{(|cuvinte compuse}}
* [[bell miner]]
* [[black-eared miner]]
* [[campo miner]]
* [[coastal miner]]
* [[common miner]]
* [[creamy-rumped miner]]
* [[dark-winged miner]]
* [[greyish miner]]
* [[leaf miner]]
{{-}}
* [[miner's lettuce]]
* [[miner's right]]
* [[noisy miner]]
* [[puna miner]]
* [[rufous-banded miner]]
* [[short-billed miner]]
* [[slender-billed miner]]
* [[thick-billed miner]]
* [[yellow-throated miner]]
{{)}}
{{-apr-}}
* [[mine]]
* [[mining]]
{{-omof-}}
* [[minor]]
* (în unele dialecte) [[mynah]]
===Vezi și===
* [[ore]]
===Referințe===
* [http://dictionary.reference.com/ Dictionary.com]
* [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary]
[[Categorie:Profesiuni în engleză]]
[[Categorie:Minerit în engleză]]
[[Categorie:Păsări în engleză]]
[[Categorie:Meliphagidae în engleză]]
[[Categorie:Furnariidae în engleză]]

{{alta}}

=={{limba|fra}}==
{{cuv|fr}}
{{-etimologie-}}
Din ''[[mine]]'' („[[mină]]”) + ''[[-er]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/mi.ne/}}
{{-verb-|fra}}
'''miner'''
#(''mil.'') a [[mina]]
#:'''''Miner''' une tranchée, un pont.''
#(''p.ext.'') a [[mina]], a [[roade]]
#:''L'eau '''mine''' la pierre.''
#(''fig.'') a [[submina]], a [[măcina]], a [[distruge]]
{{-sin-}}
*'''3:''' [[consumer]], [[détruire]]
{{-deriv-}}
* [[mineur]]
{{-apr-}}
* [[minage]]
* [[mine]]
===Referințe===
* [http://www.cnrtl.fr/portail// CNRTL.fr]
* [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary]
* [http://fr.wiktionary.org/wiki/ Wiktionnaire]

{{alta}}

=={{limba|lat}}==
{{cuv|la}}
{{-etimologie-}}
Din ''minor''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/ˈmi.ner/}}
{{-verb-}}
#''forma de persoana a I-a singular la prezent activ subjonctiv pentru'' [[minor]]. 
[[Categorie:{{flex. verb}} {{lat}}]]

{{alta}}

=={{limba|nor}}==
{{cuv|no}}
{{-etimologie-}}
Din ''mine''. 
{{-pronunție-}}
{{-pron-lipsă-|nor}}
{{-substantiv-}}
#''forma de plural nehotărât pentru'' [[mine]].
[[Categorie:{{flex. subst}} {{nor}}]]

{{alta}}

=={{limba|nno}}==
{{cuv|nn}}
{{-etimologie-}}
Din ''mine''. 
{{-pronunție-}}
{{-pron-lipsă-|nno}}
{{-substantiv-}}
#''forma de plural nehotărât pentru'' [[mine]].
[[Categorie:{{flex. subst}} {{nno}}]]

{{alta}}

=={{limba|swe}}==
{{cuv|sv}}
{{-etimologie-}}
Din ''min''. 
{{-pronunție-}}
{{-pron-lipsă-|swe}}
{{-substantiv-}}
#''forma de plural nehotărât pentru'' [[min]].
[[Categorie:{{flex. subst}} {{swe}}]]