場ちがいの類語、関連語、連想される言葉

（どこか）場ちがい ⇒ 下手（どこか）場ちがい ⇒ 下手　　ぶきっちょ　・　空っ下手　・　（計算が）苦手　・　スマートでない　・　見劣りする　・　自信がない　・　自信をもって出来ない　・　不細工（な手作りの机）　・　不得手　・　得手でない　・　（演技に）違和感（がある）　・　ざる碁　・　不堪　・　（やり方が）うまくない　・　ぎくしゃく（した歩き方）　・　巧拙　・　ぎこちない（手つき）　・　ぎごちない　・　てきぱきと進まない　・　なじまない　・　たどたどしい（日本語）　・　（動きが）スムーズでない　・　（することが）滑らかでない　・　（運転が）雑　・　拙速　・　縁台将棋　・　弱い（チーム）　・　借り物のような（△不自然な印象［小手先の技巧］）　・　感心できない　・　（動作が）板につかない　・　無器用　・　古拙　・　つたない　・　できない　・　下手くそ　・　（見ていて）危なっかしい　・　危うい　・　まずい（言い訳）　・　体が言うことを聞かない　・　空下手　・　慣れない　・　へぼ（絵描き）　・　（仕事ぶりが）様にならない　・　下手　・　（気持ちと体が）けんか（する）　・　素人っぽい　・　素人くさい　・　手際が悪い　・　拙劣　・　下手の横好き　・　（私には）向かない（仕事）　・　形にならない　・　稚拙（な文章）　・　もどかしい（手つき）　・　しっくりこない　・　しっくりしない　・　調子外れ（のギター）　・　不得意　・　得意でない　・　　・　無造作（な終わり方）　・　下手くそな字　・　情緒（に流れる）　・　踊ったような字　・　説得力不足　・　形だけ　・　書き散らし（の文章）　・　歯の浮くような（セリフ）　・　経験値が低い　・　稚拙　・　乱筆（乱文）　・　衍文　・　駆け出し　・　発達が遅い　・　たどり読み　・　みみずの這ったような（字）　・　鍛えられていない　・　ホメオパシー　・　経験がない　・　脱文　・　下手な文章　・　世間知らず　・　駄文　・　代替医療　・　よちよち歩き（の若造）　・　（自立も）おぼつかない　・　にわか　・　しょんべん臭い（ガキ）　・　実力はまだまだ　・　棒演技　・　演技は棒　・　青侍　・　小侍　・　青臭い　・　真面目（すぎる）（文章）　・　音程が外れる　・　字が下手　・　悪文　・　がんぜない　・　若い（身空）　・　お涙ちょうだい（の三文芝居）　・　生硬（な訳文）　・　字が汚い　・　（表情が）固い　・　苦労を知らない　・　戯文　・　表面をなぞっただけ　・　青二才　・　締まらない（話）　・　緩みのある　・　ぴりっとしない　・　世慣れない　・　世慣れていない　・　乱雑な書き方　・　幼稚　・　（文章に）勢いがない　・　三文小説　・　まだまだだな　・　十年早い　・　成熟していない　・　猿芝居　・　安物のドラマ（を見せられる）　・　表層をなめた（程度）　・　拙筆　・　緊張を余儀なくされる　・　気負いが目立つ　・　書生（論）　・　迷文　・　歌を正確に歌えない　・　こせがれ　・　（まだ）青い　・　（フランス）かぶれ　・　生兵法（は大けがのもと）　・　散漫（な話）　・　キャリア不足　・　キャリアが浅い　・　大人気ない　・　貧弱（な腕前）　・　三文芝居　・　（△本人にしか［本人にも］）読めない　・　読みにくい（筆跡）　・　かじっただけ（の）　・　悪筆　・　走り書き　・　欠文　・　村芝居　・　象形文字　・　口脇が白い　・　筍医者　・　（上つらを）かいなで（しただけ）（に過ぎない）　・　難文　・　（固い）つぼみのような（ところがある）　・　正しい音程で歌えない　・　音痴　・　軽い（文章）　・　ライト（ノベル）　・　歯応えのある（文体）　・　温室育ち（のお嬢様）　・　高踏的　・　抑揚がない　・　音程が取れない　・　推敲不足　・　（△精神的［社会的］に）幼い　・　面白くない　・　音の感覚が鈍い　・　崩し字　・　ガキ　・　ジャイアン（リサイタル）　・　慣れていない　・　思慮が足りない　・　調子っぱずれ（に歌う）　・　調子外れ（な歌）　・　（無駄な）力みが感じられる　・　うぶ（な）　・　大人でない　・　大人になっていない　・　大人になり切れていない　・　（人間として）未熟　・　なぐり書き（に近い）　・　若気の至り　・　ぎこちない　・　筆下手　・　白面　・　藪井竹庵　・　筆跡が子どもっぽい　・　もたもた（している）　・　（だらだらと長い）水っぽい（文章）　・　乳臭い　・　達筆　・　年甲斐もない　・　見よう見まね（の技術）　・　意図が伝わってこない　・　円熟していない　・　若造　・　表面的（な言葉）　・　下手な字　・　禿筆　・　新参（者）　・　金くぎ流　・　折れくぎ流　・　茶番劇　・　修行が足りない　・　（まだ）子ども　・　子どもっぽい　・　子どもくさい　・　冗文　・　（まだまだ）お子様（だな）　・　お経読み　・　経験の乏しい　・　若書き（の文章）　・　習作時代　・　不慣れ（な手つき）　・　くちばしが黄色い　・　一人前のつもり　・　肩肘張った（演技）　・　茶番　・　真面目（な作品）　・　くせ字　・　文章を読み上げるだけ　・　美辞麗句を並べただけ　・　やぶ（医者）　・　経験不足　・　（二回読んでも）分かりづらい　・　拙文　・　（義太夫を）うなる　・　棒読み　・　未成熟　・　謎の線　・　（他者の対応が）面白くない　・　繊細でない　・　一人前でない　・　無神経　・　及ばない　・　（見ていて）はらはら（する）　・　ひやひや（する）　・　半人前　・　修業中　・　独りよがり（の考え）　・　独善的（行動）　・　（雲行きが）怪しい　・　不調法（者）　・　無邪気（な対応）　・　小僧（からたたき上げる）　・　小僧こぞっ子　・　（こ）わっぱ　・　融通が利かない　・　（まだ）無名（の画家）　・　下積み（時代）　・　（見るからに）危ない　・　世に出る前（の）（夏目漱石）　・　しゃれが分からない　・　露骨（な性描写）　・　心配　・　（社会人）一年生　・　スリリング（な試合展開）　・　柔軟性がない　・　行き届かない　・　アマチュア　・　失敗　・　手慣れない　・　初心（の人）　・　豎子　・　趣のない（店内）　・　右も左もわからない　・　新人　・　新入り　・　つまらない（人）　・　退屈（な夫）　・　残念（な旦那）　・　（断られることなど）思いも寄らない　・　鈍感　・　（勘が）にぶい　・　石部金吉　・　感覚がにぶい　・　ふつつか（者）（ですが）　・　（足元が）おぼつかない　・　アマ　・　入門のころ　・　安心できない　・　優柔不断（の態度）　・　（人の）機微に通じない　・　つや消し（なことを言う）　・　（包丁を持つ手が）心もとない　・　不安がいっぱい　・　粗末（な扱い）（を受ける）　・　（周囲への）配慮がない　・　新米（の店員）　・　見習い　・　気がつかない　・　初心者　・　ビギナー　・　（なんとも）頼りない　・　品がない　・　なりたて（の行政書士）　・　ほやほや（の一年生）　・　ひょろひょろ（歩く）　・　へっぽこ　・　無粋（な質問）　・　問題がある　・　大丈夫かと思う　・　しっかりしない　・　無防備（な振る舞い）　・　頭が回らない　・　感情に任せた（言動）　・　ひんしゅくを買う（振る舞い）　・　じれったい　・　（細かいところまで）意識が向かない　・　至らない（点はお許しください）　・　はなたれ（小僧）　・　慣れない（手つき）　・　大事にしない　・　殺風景（な△話題［人］）　・　売り出し前　・　若輩じゃくはい（者）　・　初学のころ　・　不安定（な状態）　・　よろよろ（する）　・　（足が）ふらつく　・　粗野（なふるまい）　・　身もふたもない（言い方）　・　昨日や今日なったばかり（の新米ではない）　・　礼儀作法に通じていない　・　板についていない　・　素人しろうと　・　藤四郎　・　習い始めたばかり　・　気が利かない　・　（医者の）卵　・　ぶま　・　生真面目　・　粋でない　・　新前　・　気働きがない　・　さえない（話）　・　（監督が）草野球レベル　・　工夫がない　・　（どこか）たどたどしい　・　（駆け出しの）ぺいぺい　・　危うい（状況）　・　野暮（な質問）　・　危なげ　・　未熟者　・　でくのぼう　・　危なっかしい（手つき）　・　危なかしい　・　不行き届き　・　がさつ　・　抑制のない（振る舞い）　・　（細かい）配慮に欠ける　・　配慮が足りない　・　ひよっこ　・　ひよこ　・　へなちょこ　・　気が回らない　・　初学者　・　見ていられない

場ちがい（な感じ） ⇒ 居心地が悪い場ちがい（な感じ） ⇒ 居心地が悪い　　（気まずい）沈黙　・　（話題が）出尽くす　・　（こういう席は）板につかない　・　（気まずそうに）目線をそらす　・　（人間関係が）面白くない　・　座り心地が悪い　・　居たたまれない　・　他人の目を意識する　・　（心理的）抵抗感（がある）　・　気詰まり（な雰囲気）　・　（居るのが）つらい　・　石のような（沈黙）　・　よそよそしい（空気の中）　・　たまらない　・　平静でいられない　・　（気分が）すっきりしない　・　目が泳ぐ　・　居心地が悪い　・　（その場に）居づらい（△雰囲気［職場］）　・　（こんなところには）居られない　・　居心地の悪さ（を感じる）　・　心地悪さ　・　調和が取れない　・　いなくなりたい　・　堪らなくなって（△逃げ出す［口を開く］）　・　周囲から遊離している（ような感覚）　・　（どうにも）落ち着かない　・　落ち着けない　・　もぞもぞ（する）　・　落ちつかなさ（を感じる）　・　落ち着きのなさ　・　尻こそばゆい（気持ち）　・　（尻が）むずむず（する）　・　孤独感　・　異邦人（の心地）　・　（感覚的に）安定しない　・　緊張を強いられる　・　耐えられない　・　そわそわ（した気分）　・　（いたたまれなくなって）立ち去る　・　部屋を出ていく　・　我慢できない　・　ケツの座りの悪い　・　疎外感　・　身の置き所がない　・　（いるのが）耐えがたい　・　アウェー感　・　奇妙な感慨　・　気まずい（雰囲気）（の中）　・　身をすくめる　・　孤立を感じる　・　凍りついたような（空気）　・　（雰囲気が）硬い　・　妙な具合　・　（周囲に）遠慮がある　・　場が持たない　・　追い詰められた（心境）　・　しっくりこない　・　しっくりしない　・　しっくりいかない　・　きまりの悪い思い　・　（何となく）きまりが悪い　・　（△どこかに［その場から］）逃げ出したい　・　（自分を）異物（のように感じる）　・　（その場にいるのが）苦痛　・　なじめない（職場）　・　（うまく）溶け込めない　・　困惑する　・　非日常的（空間）　・　異空間感覚　・　半端な気分　・　針のむしろ（に△座る気持ち［座らされる気分／いる思い］）　・　（周囲から）浮いた存在　・　体裁が悪い　・　妙な空気（を感じる）　・　居場所がない（感じ）　・　（間違えた時の）具合の悪さ（といったらなかった）　・　くつろげない　・　堅苦しい（雰囲気）　・　（自分の場所でないような）違和感がある　・　（置かれた状況に）違和感（を感じる）　・　違和感を持つ　・　（宙に）浮いた（感じ）　・　浮き上がった感じ　・　宙づりにされたような（気分）　・　穴があったら入りたい　・　（座が）しらける　・　身を縮ませる　・　身を縮めて（座る）　・　割り切れなさ（を感じる）　・　ばつの悪い（思い）　・　ばつが悪い　・　（周囲と）マッチしない　・　あんばいが悪い　・　見ていられない　・　窮屈（な△空気［思い］）　・　（うまく）折り合えない　・　気まずさ（を感じる）　・　こわばった（雰囲気）　・　心苦しい　・　疎外された（感じ）　・　間が悪い　・　いや（な気分）　・　肩身が狭い　・　会話がとぎれる　・　照れる　・　照れくさい　・　（照れくさそうに）鼻の頭をかく　・　晴れがましい　・　尻がこそばゆい　・　無口な相手　・　（褒められて）おもはゆい　・　疎外感を感じる　・　（褒められて）居心地が悪い　・　四面楚歌（の状態）　・　不快感　・　気まずい（時間ができる）　・　まばゆい　・　不愉快（な気分）　・　プレッシャーを感じる　・　気楽になれない　・　（褒められて）くすぐったい（思い）　・　（自分が）自分ではないような（感覚）　・　打ち解けられない　・　はにかむ　・　照れ笑い（を浮かべる）　・　　・　（褒められて）こそばゆい　・　敵意にさらされる　・　反感を感じる　・　感じがよくない　・　（素直に）喜べない　・　精神的な圧力を受ける　・　気まずい　・　気まずさ　・　間が持たない　・　間が持てない　・　（辺りが）わさわさ（している）　・　嫌な雰囲気　・　雑駁ざっぱく（な空気）　・　居つかない　・　重苦しい（空気）　・　（お通夜のような）重苦しさに支配される　・　お通夜（のような）（飲み会）　・　（くるくる）人が変わる　・　居場所がない　・　孤立（している）　・　自分探しの旅の途中　・　騒がしい　・　気が散る　・　不安が募る　・　よりどころを失う　・　帰属する場所がない　・　劣等感を抱く　・　解放されない（気分）　・　ざわざわした（雰囲気）　・　よどんだ（雰囲気）　・　重々しい（雰囲気）　・　（人の）出入りが激しい　・　四面楚歌　・　沈んだ（雰囲気）　・　出ていく　・　鬼気　・　じりじり（した）（空気）　・　離職率が高い　・　（仲間から）疎外される　・　立場がない　・　せわしない（雰囲気）　・　悪魔超人　・　つまはじきにされる　・　（会場は）沈痛（な雰囲気）　・　（誰もが）無言　・　口数が多くない　・　（次々に）離職する　・　抑圧的（雰囲気）　・　殺気　・　日陰の存在　・　アイデンティティの喪失　・　寄る辺ない（身の上）　・　いやな空気　・　息が詰まる（ような雰囲気）　・　重い時間が流れる　・　（雰囲気が）重い　・　気詰まり　・　陰々滅々（たる雰囲気）　・　刺激的（な照明）　・　息苦しい（雰囲気）　・　（読書に）集中できない　・　（社員がすぐ）辞める　・　辞めていく　・　息が詰まる　・　暗い（ムード）　・　騒々しい　・　追い立てられている（ようだ）　・　去っていく　・　沈滞した（空気）　・　落ち着ける場所がない　・　どよんと（した）（天気）　・　どんよりした（雰囲気）　・　はじき出される　・　気まずい（空気）　・　さまよえる（世代）　・　殺伐（とした雰囲気）　・　（周囲から）承認されない　・　（雰囲気が）落ち着かない　・　落ち着けない（場所）　・　落ち着いていられない　・　去る　・　苦しい（状況）　・　悲惨（な少年時代）　・　苦しめられる　・　心が折れる　・　（△心理的［精神的］に）追い込まれる　・　悩み　・　苦しみ　・　重圧を受ける　・　真綿で首を絞められる（ような思い）　・　打撃（を受ける）　・　憂い　・　切ない　・　（親の介護に）身を削る　・　困難（に遭遇）　・　（身も心も）すり減らす　・　へこむ　・　ありがた迷惑　・　火宅（の人）　・　つらい　・　艱苦かんく（に耐える）　・　艱難辛苦かんなんしんく　・　悶々もんもん（とする）　・　（貧困に）苦しむ　・　（重税に）あえぐ　・　胸の痛み　・　傷心　・　悩ましい　・　ストレスを感じる　・　身にこたえる　・　物狂おしい　・　過酷（な労働）　・　（精神的に）参る　・　鋭い痛み　・　重荷　・　苦痛　・　煙たい　・　敵わない　・　心の痛み　・　屈託（を抱える）　・　苦い　・　窮余　・　息苦しい　・　喉が詰まる（のを感じる）　・　普通でない（心理状態）　・　天を仰ぐ　・　骨身に堪える　・　狂おしい　・　ひしがれる　・　（一敗）地にまみれる　・　耐えがたい　・　ひりつく（ような思い）　・　（苦しみに）さいなまれる　・　ひりひりする痛み　・　（心を）かきむしる　・　困難（に直面する）　・　（精神的に）動揺する　・　へこたれる　・　悔恨の思い　・　苦役　・　苦しい　・　苦しむ　・　（心の）痛手　・　（精神的に）ぺしゃんこ（になる）　・　血みどろ　・　胸苦しい　・　めげる　・　（子供の病気に）心痛（する）　・　試練（の時）　・　重い　・　（もう）押し潰されそう　・　悩む　・　やりきれない（思い）　・　（苦難に）見舞われる　・　（精神的に）重苦しい　・　悲痛な（叫び）　・　窮状（を訴える）　・　（精神的に）痛い　・　苦悩（する）　・　塗炭（の苦しみ）　・　（格差社会に）痛めつけられる　・　厳しい（労働）　・　（猛練習に）ひいひい（言う）　・　（痛みに）うめく　・　うめき（声）をもらす　・　無力感に支配される　・　術無い　・　痛恨の思い　・　憂さ　・　心が休まらない　・　どん底に落ちる　・　心理的影響（を受ける）　・　断腸の思い　・　（心の）悲鳴　・　痛撃　・　痛し痒し　・　（心理的に）追い詰められる　・　（精神的に）打ちのめされる　・　ガクン（と来る）　・　敗北感　・　嘆き　・　（強い）ショックを受ける　・　（人手不足に）悲鳴を上げる　・　血の出るような　・　辛酸（をなめる）　・　忍びない　・　疲れ切る　・　低迷する　・　しょげかえる　・　気苦労　・　苦難（の日々）　・　心が悲鳴を上げる　・　悲しみ　・　辛酸をなめる　・　迷惑（に思う）　・　身を切られる思い　・　惨憺　・　やりきれない　・　（不運に）泣く　・　（生きるのが）しんどい　・　（まっすぐ）立っていられない　・　四苦八苦　・　慟哭（する）　・　（偏頭痛に）たたられる　・　呻吟（する）　・　憔悴（△した顔［し切る］）　・　（精神的に）押し潰される　・　胸が張り裂けんばかり　・　ショックを受ける　・　苦労

場ちがい ⇒ 物事が一致しない（不一致）場ちがい ⇒ 物事が一致しない（不一致）　　（人の道に）もとる　・　トランス（ジェンダー）　・　氷炭相いれず　・　（当初の予定から）外れる　・　ミスマッチ（の状態）　・　畑違い　・　外れる　・　（電話番号が）違う　・　そぐわない　・　的外れ　・　背反　・　背馳　・　（証言が）食い違う　・　衝突（する）　・　（案に）相違（する）　・　（ルールに）不適合　・　お門違い　・　整合しない　・　（感覚の）ずれ　・　水と油（の関係）　・　符号しない　・　（道理に）外れる　・　見当違い　・　見当外れ　・　つじつまが合わない　・　齟齬そご（△をきたす［が生じる］）　・　適合しない　・　合わない　・　（その場に）不適切（な発言）　・　行き違い　・　矛盾　・　一致しない　・　不一致　・　背離　・　扞格　・　平行線（をたどる）　・　筋違い　・　違和感（がある）　・　マッチしない　・　なじまない　・　相反（する）　・　（予想に）反する　・　ぴったりいかない　・　ずれる　・　食い違う　・　短絡的（主張）　・　自家撞着　・　奇問　・　珍問　・　板挟み　・　非論理的　・　両立しない　・　（発言と）噛み合わない（メール内容）　・　整合性がない　・　（報告書の）不整合（△に気づく［のデータ］）　・　（前後で）食い違う　・　自己矛盾　・　両刀論法　・　（恋の）さや当て　・　矛盾（する）　・　不合理な（説明）　・　痛し痒し　・　△前後関係［理論］が合わない　・　愚問　・　撞着　・　ジレンマ（がある）　・　（互いに）相いれない　・　（心の）葛藤　・　筋が通らない　・　三角関係　・　相克　・　（現実から）遊離（した理論）　・　（陸の）孤島　・　天国と地獄　・　（意見の）開き　・　（民意と）かけ離れる　・　飛び離れた（位置）　・　隔たり（がある）　・　隔絶（している）　・　（双方の主張が）背離する　・　　・　遠い　・　（デジタル）デバイド　・　格差　・　乖離かいり（している）　・　かけ離れている　・　（他と）かけ離れてある　・　距離がある　・　（両者間に）懸隔けんかく（がある）　・　絶海（の孤島）　・　（考え方に）ギャップ（がある）　・　みぞ（が埋まらない）　・　三拍子（そろう）　・　大前提　・　要件　・　与件　・　条件　・　前提

場ちがい ⇒ 場違い場ちがい ⇒ 場違い　　（その場の）空気が読めない　・　不適切（な発言）　・　野暮（な質問）　・　調子外れ（な振る舞い）　・　くだらないことを言う　・　話の腰を折る　・　ちぐはぐ（な言動）　・　（周囲の空気と）マッチしない　・　（映画の）テンポに合わない（音楽）　・　（状況を）考えない　・　つや消し（な話はよせ）　・　（△見た目が［バランス的に］）落ち着かない　・　（印象として）落ち着きが悪い　・　マッチしない　・　不釣り合い　・　コントラストが高い　・　似つかわしくない　・　不ぞろい（の箸）　・　ぎこちない（着付け）　・　非対称（性）　・　相撲にならない　・　あんばいが悪い　・　（見た目の）据わりが悪い　・　そぐわない　・　雑魚の魚とと交じり　・　似気無い　・　（一方に）傾く　・　似合わない　・　不似合い　・　調和しない　・　調和が取れない　・　不調和　・　（学力）偏重　・　加減が悪い　・　だてら　・　ミスマッチ　・　（組み合わせに）違和感（がある）　・　凹凸　・　（清楚な娘の）あられもない（姿）　・　提灯に釣鐘　・　月とすっぽん　・　等しくない　・　美女と野獣　・　キングコングと美女　・　収まり（具合）が悪い　・　収まりがよくない　・　折り合いが悪い　・　不等　・　不相応　・　統一が取れない　・　釣り合いを欠く　・　相違（が大きい）　・　釣り合いが取れていない　・　似ても似つかない　・　でこぼこ　・　なじまない　・　（全体と）異なる　・　不健全　・　玉の輿　・　アンバランス　・　バランスが取れない　・　（左右の）バランスが悪い　・　木に竹を接ぐ　・　木に竹を接いだよう　・　（ひどく）不均衡　・　取って付けたような（セリフ）　・　偏る　・　片輪　・　（一部が）突出している　・　猫に小判　・　うまくいっていない　・　借り物のような（違和感）　・　不一致　・　柄にもない　・　（スーツとネクタイが）ちぐはぐ（な印象）　・　不安定　・　格好がつかない　・　同日の談ではない　・　釣り合わない　・　釣り合っていない

場ちがい（感）（がある） ⇒ なじまない・なじめない場ちがい（感）（がある） ⇒ なじまない・なじめない　　なじめない　・　なじまない　・　すれ違い（の夫婦）　・　（異様さが）目立つ　・　とんちんかん（なコーディネート）　・　（周囲とは）水と油（の関係）　・　（両者の間に）無理がある　・　ぴったりしない　・　ずれ（を感じる）　・　ずれまくる　・　居場所がない　・　溶け合えない　・　（その場に）そぐわない　・　（どこか）おかしい　・　肌合いが異なる　・　変　・　ぎこちない（雰囲気）　・　異質　・　不自然（な感じ）　・　仲間の輪から外れていく　・　ギャップ（がある）　・　疎外感　・　疎外された感じ　・　ちぐはぐ　・　割り切れなさ（を感じる）　・　しっくりしない　・　孤立（している）　・　水の違う（世界）　・　落ち着かない　・　（周囲との）調和が取れない　・　調和を乱す（デザイン）　・　（世間一般からは）遊離（している）　・　（全体から）浮く　・　（一人）浮き上がる　・　（周囲から）浮いている　・　浮いた（存在）　・　（周囲に）溶け込めない　・　なじみのない（音楽）　・　借り物のような（違和感）　・　借り着のような（印象）　・　距離を感じる　・　違和感△がある［を感じる］　・　（周囲と）合わない　・　破調（の美しさ）　・　もどかしい　・　突出（している）　・　違う世界（の人たち）　・　歯車が噛み合わない　・　ぎくしゃく（する）　・　波長が合わない　・　（部署間の）連携がよくない　・　共鳴し合わない　・　そりが合わない　・　水と油（の関係）　・　（互いに）異質　・　混ぜるな危険　・　（私にとって英語は）鬼門（だ）　・　（何となく）ぎくしゃく（する）　・　虫が好かない　・　（感覚的に）合わない　・　天敵　・　性格が合わない　・　苦手意識　・　折り合いが悪い　・　（社会的に）不適応　・　（若者には）向かない（仕事）　・　（男には）不向き（の仕事）　・　（人と話す仕事は）性しょうに合わない　・　相いれない　・　一緒にいると（何だか）疲れる　・　（相性に）違和感がある　・　苦手（な相手）　・　苦手　・　煙たい（存在）　・　相性が悪い　・　肌が合わない　・　肌合いが違う　・　（味が）けんかしている

場ちがい（なファッション） ⇒ 変な見た目、ファッションの人場ちがい（なファッション） ⇒ 変な見た目、ファッションの人　　魁偉（な容貌）　・　けばけばしい（衣装）　・　危ない（印象）　・　奇妙（なファッション）　・　かぶいた（ファッション）　・　型破り　・　（恰好が）おかしい　・　変わった（衣装）　・　変（な服装）　・　異様（な風体）　・　癖のある（ビジュアル）　・　異風（な男）　・　まともでない　・　キッチュ（な服）　・　珍妙（な風体）　・　とんちんかん（な服装）　・　風変わり　・　外れた（ファッション）　・　へんちくりん（な格好）　・　奇抜（な衣装）　・　（奇妙）きてれつ（な服装）　・　（ど）派手ないでたち　・　ど派手（なスーツ）　・　センスが悪い　・　不快　・　かっこ悪い　・　かぶく　・　きざ（ったらしい）　・　過剰装飾　・　ごてごてした　・　毒きのこ　・　派手な柄（のきのこ）　・　異様な風体　・　変な装い　・　時代を先取りしすぎた　・　醜悪（な）　・　カラフルで奇抜　・　異風をひけらかす　・　（視覚的に）うるさい　・　パンチの効いた（ポスター）　・　趣味が悪い　・　けばけばしい（ネオン）　・　目立つだけの　・　品のない　・　下品（な）　・　わい雑（な）　・　低俗（な番組）　・　ギラギラした（ライト）　・　毒々しい（色のきのこ）　・　悪趣味（な服装）　・　目障り（な存在）　・　（ビジュアル的に）ダサい　・　奇抜（な身なり）（をする）　・　目にうるさい　・　個性的　・　驕奢な（遊び）　・　ごった煮的（な）　・　成金趣味　・　（風体の）怪しい（者）　・　無粋（な）　・　醜い　・　鼻をつまむような　・　派手派手しい　・　あくどい（色）　・　奇抜な　・　キッチュ（な）　・　チンドン屋のような（服装）　・　色とりどり　・　ガラが悪い　・　派手（な）　・　異様（な身なり）（をする）　・　俗悪（な）　・　（凝りすぎて）嫌み（な装飾）　・　ばさら（な装い）　・　センスがない　・　変な格好　・　みっともない　・　（スーツ姿が）様にならない　・　不似合い　・　清潔感がない　・　モテない　・　非モテ（グループに属する）　・　（服装が）ダサい　・　弊衣破帽へいいはぼう　・　身なりがかっこ悪い　・　じじむさい（身なり）　・　垢抜けない　・　イケてない　・　不体裁（な服装）　・　やぼったい　・　不格好（な服装）　・　むさ苦しい（格好）　・　ちぐはぐ（な△色合わせ［コーディネート］）　・　

場ちがい ⇒ しっくりしない感じ（違和感）場ちがい ⇒ しっくりしない感じ（違和感）　　（言葉の）据わりが悪い　・　据わりがよくない　・　ぎくしゃく（した感じ）　・　しっくりしない（感じ）　・　落ち着きのなさ　・　ぴったりしない　・　（何となく）気持ち悪い　・　アンバランス（な取り合わせ）　・　（どうにも）気になる　・　（音程が）上ずる　・　（うまく）収まらない　・　（かすかな）異常　・　相性が悪い　・　すっきりしない　・　（なにか）おかしい　・　（何となく）具合が悪い　・　上ずった（演技）　・　収まり（具合）が悪い　・　収まりがよくない　・　（何か）違う　・　妙（な感じ）　・　フィットしない　・　（どことなく）（中途）半端　・　まとまりがない　・　なじまない　・　なじめない（感じ）　・　語呂がよくない　・　奇妙な感覚　・　調和しない　・　不調和　・　調和が取れない　・　外れた（ファッション）　・　いびつ（な形）　・　溶け込めない　・　（姿が）様にならない　・　借り物のような（違和感）　・　不快感　・　妙な空気（を感じる）　・　自然でない　・　違和感（がある）　・　割り切れなさ（を感じる）　・　宙に浮いた（感じ）　・　宙ぶらりん　・　（どことなく）変（な感じ）　・　ちぐはぐ（な感じ）　・　しゃんとしない　・　（△見た目［気持ち］が）落ち着かない　・　目障り（な存在）　・　（どこか）スムーズでない　・　ミスマッチ　・　大げさ　・　（目に）異変（を感じる）　・　（目に）異物感を感じる　・　正常でない（感じ）　・　バランスが取れない　・　据わりが悪い　・　生硬（な文章）　・　相いれない　・　いつもと違う（感じ）　・　通常と違った（様相）　・　折り合いが悪い　・　（組み合わせに）違和感（がある）　・　（スーツとネクタイが）ちぐはぐ（な印象）　・　片輪　・　（見た目の）据わりが悪い　・　加減が悪い　・　猫に小判　・　だてら　・　（清楚な娘の）あられもない（姿）　・　でこぼこ　・　調子が悪い　・　調子の悪さ（を意識する）　・　（一部が）突出している　・　不相応　・　不釣り合い　・　不安定　・　玉の輿　・　マッチしない　・　不適切（な発言）　・　（学力）偏重　・　雑魚の魚とと交じり　・　（ひどく）不均衡　・　（身体的）違和感　・　腑に落ちない　・　薄ら寒い（主張）　・　格好がつかない　・　（口の中が砂で）じゃりじゃり（する）　・　（一方に）傾く　・　コントラストが高い　・　アンバランス　・　（左右の）バランスが悪い　・　釣り合いを欠く　・　取って付けたような（セリフ）　・　相違（が大きい）　・　凹凸　・　月とすっぽん　・　釣り合っていない　・　（全体と）異なる　・　木に竹を接ぐ　・　木に竹を接いだよう　・　（ある種の）危うさ　・　釣り合わない　・　（口の中が）いがらっぽい　・　不一致　・　あんばいが悪い　・　相撲にならない　・　美女と野獣　・　キングコングと美女　・　似合わない　・　不似合い　・　似気無い　・　そぐわない　・　価値観が違う　・　価値観の相違　・　偏る　・　同日の談ではない　・　似ても似つかない　・　（△見た目が［バランス的に］）落ち着かない　・　（印象として）落ち着きが悪い　・　うまくいっていない　・　等しくない　・　非対称（性）　・　（言葉が）浮ついて（聞こえる）　・　不等　・　不健全　・　提灯に釣鐘　・　ぎこちない（着付け）　・　ピンとこない　・　肌に合わない　・　不ぞろい（の箸）　・　統一が取れない　・　（自分の気持ちと）違う感覚　・　釣り合いが取れていない　・　似つかわしくない　・　柄にもない

場ちがい（に見える） ⇒ ある条件や事情にぴったり当てはまっていない（不適合）場ちがい（に見える） ⇒ ある条件や事情にぴったり当てはまっていない（不適合）　　不自然　・　おさまりが悪い　・　妥当でない　・　妥当性を欠く　・　似つかわしくない　・　ふさわしくない　・　違和感　・　ひんしゅくを買う　・　ミスマッチ　・　（周囲から）浮き上がる　・　分不相応　・　（その場に）そぐわない　・　分外ぶんがい（の光栄）　・　適切でない　・　ギャップを感じる　・　妙な感じ　・　不審を感じる　・　マッチしない　・　半端（な風景）　・　（どこか）ピンとこない　・　無理がある　・　アンバランス　・　適当でない　・　身に余る（光栄）　・　（スーツ姿が）様にならない　・　不似合い　・　借り着（の思想）　・　無理を感じる　・　不相応　・　凹凸　・　（組み合わせに）違和感（がある）　・　（清楚な娘の）あられもない（姿）　・　雑魚の魚とと交じり　・　非対称（性）　・　相撲にならない　・　なじまない　・　不適切（な発言）　・　（見た目の）据わりが悪い　・　不安定　・　月とすっぽん　・　（ひどく）不均衡　・　提灯に釣鐘　・　でこぼこ　・　釣り合っていない　・　コントラストが高い　・　不等　・　バランスが取れない　・　（左右の）バランスが悪い　・　調和しない　・　調和が取れない　・　不調和　・　等しくない　・　折り合いが悪い　・　不健全　・　釣り合いが取れていない　・　収まり（具合）が悪い　・　収まりがよくない　・　釣り合わない　・　相違（が大きい）　・　ぎこちない（着付け）　・　片輪　・　格好がつかない　・　釣り合いを欠く　・　不釣り合い　・　あんばいが悪い　・　加減が悪い　・　木に竹を接ぐ　・　木に竹を接いだよう　・　だてら　・　同日の談ではない　・　不一致　・　うまくいっていない　・　玉の輿　・　取って付けたような（セリフ）　・　柄にもない　・　借り物のような（違和感）　・　不ぞろい（の箸）　・　（学力）偏重　・　似気無い　・　（一部が）突出している　・　そぐわない　・　（スーツとネクタイが）ちぐはぐ（な印象）　・　偏る　・　（全体と）異なる　・　（△見た目が［バランス的に］）落ち着かない　・　（印象として）落ち着きが悪い　・　（一方に）傾く　・　美女と野獣　・　キングコングと美女　・　似ても似つかない　・　統一が取れない　・　似合わない　・　猫に小判

場ちがい（な人間） ⇒ 仲間から浮く場ちがい（な人間） ⇒ 仲間から浮く　　（歓迎されない）闖入者　・　（周囲と）かけ離れる　・　とっぴ（な服装）　・　（周囲との）調和に無頓着　・　スキャンダラス（な言動）　・　お邪魔虫　・　（場に）溶け込めない　・　エキセントリック（な振る舞い）　・　うざい　・　目障り（な存在）　・　ひんしゅくを買う（ふるまい）　・　一人ではしゃぐ　・　不謹慎（は発言）　・　（その場の）空気が読めない　・　（その場に）不似合い　・　エゴを隠さない　・　（△感覚的に［庶民感情から］）遊離（する）　・　中途半端（な立場）　・　浮ついた（セリフ）　・　KY（発言）　・　マイペース　・　仲間の輪から外れていく　・　（周囲と）打ちとけられない　・　調子外れ（な振る舞い）　・　キッチュ（な服）　・　居心地の悪さを感じる　・　（感覚的に）ずれる　・　気まずい（思い）　・　（仲間から）浮く　・　（人と話す仕事は）性しょうに合わない　・　混ぜるな危険　・　（互いに）異質　・　苦手意識　・　共鳴し合わない　・　（社会的に）不適応　・　（若者には）向かない（仕事）　・　（男には）不向き（の仕事）　・　そりが合わない　・　苦手　・　天敵　・　肌が合わない　・　肌合いが違う　・　一緒にいると（何だか）疲れる　・　（相性に）違和感がある　・　（部署間の）連携がよくない　・　なじまない　・　相いれない　・　性格が合わない　・　煙たい（存在）　・　（感覚的に）合わない　・　水と油（の関係）　・　（私にとって英語は）鬼門（だ）　・　虫が好かない　・　相性が悪い　・　波長が合わない　・　折り合いが悪い　・　（味が）けんかしている　・　歯車が噛み合わない　・　ぎくしゃく（する）　・　苦手（な相手）　・　（何となく）ぎくしゃく（する）

場ちがい（な雰囲気） ⇒ あまり関係がない／わずかに関係がある場ちがい（な雰囲気） ⇒ あまり関係がない／わずかに関係がある　　（高過ぎて）手が出ない　・　（松茸は庶民とって）高嶺の花　・　（庶民には）縁遠い（店）　・　深入りしない　・　縁が薄い　・　関連が遠い　・　（関係が）離れている　・　関係が薄い　・　（金とは）縁がない　・　（ほとんど）関係がない　・　なじみがない　・　（我々とは）無縁（の代物）　・　かけ離れている　・　親しみが薄い　・　遠い関係　・　うとい　・　親疎　・　疎　・　去る者は日々にうとし　・　遠ざかる　・　疎遠（な関係）

場ちがい（な人間） ⇒ その場の人にとって邪魔な者場ちがい（な人間） ⇒ その場の人にとって邪魔な者　　ノイズ　・　邪魔者　・　お呼びでない　・　障害物（になる人間）　・　（その場に）無用の者　・　お邪魔虫　・　招かれざる客（ということ）押しかけ（女房）

場ちがい（な服装） ⇒ 見かけが悪い場ちがい（な服装） ⇒ 見かけが悪い　　風ふうが悪い　・　みっともない　・　ぶざま　・　不格好　・　様にならない　・　見かけがよくない　・　見た目が悪い　・　不細工　・　センスがない　・　イケてない　・　見かけが悪い　・　さえない　・　違和感がある　・　かっこ悪い　・　形にならない　・　見た目がよくない　・　格好がつかない　・　不体裁（な服装）　・　じじむさい（身なり）　・　（何となく）具合が悪い　・　ちぐはぐ（な△色合わせ［コーディネート］）　・　ギクシャクした（動き）　・　やぼったい　・　身なりがかっこ悪い　・　モテない　・　非モテ（グループに属する）　・　清潔感がない　・　（服装が）ダサい　・　変な格好　・　不格好（な服装）　・　引っ込みがつかない　・　（スーツ姿が）様にならない　・　不似合い　・　不細工（な走り方）　・　わい雑（な雰囲気）　・　泥臭い（営業活動）　・　むさ苦しい（格好）　・　弊衣破帽へいいはぼう　・　垢抜けない

場ちがい ⇒ （未分類）場ちがい ⇒ （未分類）