34
24

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 5 years have passed since last update.

ポケモンの名前を英語から日本語に翻訳するスクリプト

Posted at

ポケモンGOの海外APIを利用する際、モンスター名が英語の為日本語に翻訳するスクリプトを作ってみました。

pokemon.json

ポケモンの外国語名一覧 - ポケモンWikiよりモンスター名を調べました。(エクセルでCSVファイルにしました)

これを csv-2-json を利用してjsonファイルに置き換えます。

pokemon.json
[
    {
        "ja": "フシギダネ",
        "en": "Bulbasaur"
    },
    {
        "ja": "フシギソウ",
        "en": "Ivysaur"
    },
    {
        "ja": "フシギバナ",
        "en": "Venusaur"
    },
    {
        "ja": "ヒトカゲ",
        "en": "Charmander"
    },
    {
        "ja": "リザード",
        "en": "Charmeleon"
    },
    {
        "ja": "リザードン",
        "en": "Charizard"
    },
    {
        "ja": "ゼニガメ",
        "en": "Squirtle"
    },
    (略)
    {
        "ja": "ディアンシー",
        "en": "Diancie"
    },
    {
        "ja": "フーパ",
        "en": "Hoopa"
    },
    {
        "ja": "ボルケニオン",
        "en": "Volcanion"
    }
]

映画の最新作のモンスターも含まれますが、そのうちゲームにも登場するやもしれないのでそのままjson化しました。

PonDad/pokemon.json

名前を翻訳するスクリプト

こんな風に書いてみました。

app.js
var fs = require("fs");
var json = JSON.parse(fs.readFileSync('./pokemon.json', 'utf8'));

for(var i = 0 ; i<json.length ; i++ ){
  if(json[i].en === process.argv[2]){
    console.log(json[i].ja);
  }
};

コマンドラインで以下の様に実行します。

terminal
$ node app.js Squirtle
ゼニガメ

jsonファイルはご自由にお使い下さいませ。では。

34
24
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
34
24

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?