「管理されていないものは測定できない。測定されていないものは改善できない」
「計測されないものは、改善されない。」
「測定できないものは管理できない」
「測定できないものはコントロールできない」
「測定できないものは改善できない」
…各々の解釈によって上記以外にも多くの表現がありますが、
この言葉の原型、またもともとの出典（またはこの名言の主）を
ご存じの方はいらっしゃいますか？
出典もドラッカーなどさまざまで不明であります。
好むニュアンスの言葉なので、興味があります。
もし情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、
ご教授いただけますと幸いです。
No.3
219
21
66pt
http://www.barrypopik.com/index.php/new_york_city/entry/what_gets_measured_gets_managed/
ドラッカーが言った（らしい）という記述のみで、ドラッカーの著書の引用が無い。
引用されているＷｉｋｉの内容ではドラッカーのページに記載があることになっているが現在では削除されている様子（根拠としては薄い）。
http://www.webperformancematters.com/journal/2007/5/7/the-importance-of-measurements.html
While the sage advice “you can’t manage what you can’t measure” (Drucker, 1993) is still very much true, in an e-Business environment it is also true that “you can’t measure what you can’t monitor”.
Drucker, P. (1993). The Practice of Management (Reissue edition). New York, NY: Harper Business.
１９９３年のこと。
引用されている範囲でそれ以上前の引用が無い。
デマルコの著書は１９８２年（Ｎｏ．２の回答で引用した著書）。
http://www.webperformancematters.com/performance-forum/post/218268
こちらでも、デマルコの１９８２年の著書を引用しています。
あくまでも私が調べた範囲でしかありませんがドラッカーを原典とするには根拠が薄いと言わざるを得ません。
No.1
21921
68pt
これが原典だと思います。
品質と生産性を重視したソフトウェア開発プロジェクト技法―見積り・設計・テストの効果的な構造化
後にトム・デマルコはこんなことも言っているそうです。
「測定できないものは制御できない」は誤りだった。-- by Tom Demarco：An Agile Way：ITmedia オルタナティブ・ブログ
http://www.computer.org/portal/web/computingnow/0709/whatsnew/software-r
ソフトウェア開発という活動には「計測と制御」よりもっと大切なことが多く含まれており、その中では、「工学」の概念は「ポイントを外している
コメントに書いてもらった ktdisk さんのはてなダイアリーはググると結構上位に来ますよね。
私もそれを見ましたがドラッカーの著書を引用するならまだしも日本のその辺のビジネス書を引き合いに出してるようなページなので速攻で無視しました。
（有名なおばさんだってのは知ってます）
回答のコメントだとちょっと狭いので別途回答を書きます。
「ドラッカーの言葉なんだっけ？」というのは eclipticjp さんだけの疑問じゃないようです。
コメント有り難うございます。
確かに。
ドラッカー著書直接の引用ではありませんね。
>eclipticjp さんだけの疑問じゃないようです。
そうなのですね。
やはりドラッカーの言葉は金言が多数なので…。
>回答のコメントだとちょっと狭いので別途回答を書きます。
お手数おかけ致しますが、是非宜しくお願い致します。
No.3
21921
ここでベストアンサー
66pt
http://www.barrypopik.com/index.php/new_york_city/entry/what_gets_measured_gets_managed/
ドラッカーが言った（らしい）という記述のみで、ドラッカーの著書の引用が無い。
引用されているＷｉｋｉの内容ではドラッカーのページに記載があることになっているが現在では削除されている様子（根拠としては薄い）。
http://www.webperformancematters.com/journal/2007/5/7/the-importance-of-measurements.html
While the sage advice “you can’t manage what you can’t measure” (Drucker, 1993) is still very much true, in an e-Business environment it is also true that “you can’t measure what you can’t monitor”.
Drucker, P. (1993). The Practice of Management (Reissue edition). New York, NY: Harper Business.
１９９３年のこと。
引用されている範囲でそれ以上前の引用が無い。
デマルコの著書は１９８２年（Ｎｏ．２の回答で引用した著書）。
http://www.webperformancematters.com/performance-forum/post/218268
こちらでも、デマルコの１９８２年の著書を引用しています。
あくまでも私が調べた範囲でしかありませんがドラッカーを原典とするには根拠が薄いと言わざるを得ません。
すべてチェックさせていただきました。
（私は英語が堪能ではないので、翻訳を使いましたが…）
これは…デマルコのものが原典のようですね。
他のものは正確性が低いようです。
「計測できないものは制御できない」デマルコ
にて解決とさせていただきます。
ありがとうございました！
きゃづみぃ
2011/12/01 13:32:23
2
2
18
18
すべてチェックさせていただきました。
2011/12/01 17:13:38（私は英語が堪能ではないので、翻訳を使いましたが…）
これは…デマルコのものが原典のようですね。
他のものは正確性が低いようです。
「計測できないものは制御できない」デマルコ
にて解決とさせていただきます。
ありがとうございました！