Snaps
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Fem_m%C3%A4n_h%C3%B6jer_sina_snapsglas_ute_i_en_tr%C3%A4dg%C3%A5rd_st%C3%A5ende_vid_ett_tr%C3%A4dg%C3%A5rdsbord_med_kaffekoppar_och_flaskor_-_Nordiska_Museet_-_NMA.0048890.jpg/281px-Fem_m%C3%A4n_h%C3%B6jer_sina_snapsglas_ute_i_en_tr%C3%A4dg%C3%A5rd_st%C3%A5ende_vid_ett_tr%C3%A4dg%C3%A5rdsbord_med_kaffekoppar_och_flaskor_-_Nordiska_Museet_-_NMA.0048890.jpg)
Os Snaps[1] (termo comum às línguas dinamarquesa e sueca) são bebidas alcoólicas fortes, que se bebem em copos de pequenas dimensões (copos de shot) à refeição. Há todo um ritual tradicional escandinavo (sentido mais demarcadamente na Dinamarca e na Suécia), associado ao acto de beber os snaps, no ensejo de festividades tradicionais, seja o Natal, as festas juninas ou a Páscoa.[2][3]
Este ritual descreve-se nos seguintes termos:
Um grupo de pessoas reúne-se à volta da mesa, para um almoço tradicional, que inclui uma série de pratos diferentes e bebidas claras e fortes. O anfitrião serve o líquido gelado em copos cónicos de pé alto e fino (cálices) arrefecidos. A dada altura, levanta o copo e os demais convivas fitam-se nos olhos, assegurando-se de que ninguém fica posto de parte. «Skål!» atroa o anfitrião e, de seguida, todos tomam um gole. Mais uma vez, todos se fitam e os copos regressam à mesa, não se voltando a levantar, até que o anfitrião volte a levantar o seu. O líquido é aquavit. Este ritual é virtualmente o mesmo por toda a Escandinávia.[4]
Na Dinamarca, os snaps são sempre aquavit, sendo certo que há inúmeras variedades. Na Suécia, porém, os snaps são um termo mais abrangente; embora, regra geral, possa ser aquavit, também pode ser vodka, lícores amargos ou brännvin (lit."vinho queimado", bebida alcoólica destilada de batatas e cereais)[5]. Bebidas brancas, como o whisky ou o brandy raramente se bebem como snaps. [6]
Uma das bebidas alcoólicas mais fortes da Finlândia, que é servida como snaps, é o «Marskin ryyppy» (lit. bebida do marechal), crismada em honra do Marechal Carl Gustaf Emil Mannerheim[7].[8]
O termo «snaps» também tem relevo na língua alemã, sob a grafia schnaps, reportando-se ambiguamente a qualquer tipo de bebida alcoólica forte.[9]
Cultura
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Jungfru_m%C3%A5tt_f%C3%B6r_br%C3%A4nnvin_2013-04-03_12-38.jpg/220px-Jungfru_m%C3%A5tt_f%C3%B6r_br%C3%A4nnvin_2013-04-03_12-38.jpg)
Para acompanhar os snaps é comum servir alguns aperitivos e acepipes tradicionais, como arenque curado com batata ou o famoso surströmming sueco.
Os suecos, dinamarqueses e os finlandeses sueco-falantes têm certas tradições de cantar determinadas cantigas especiais as "snapvisor" ou "snap-visas", antes de beber snaps. As snaps-visas normalmente são odes à alegria de beber snaps, podendo louvar o sabor dos snaps ou exprimir o desejo de os beber.[10]
Os snaps e as ''snaps-visas'' são elementos essenciais das tainadas do lagostim, que são celebrações marcadamente ebrifestivas.[3] No decurso desta tainada podem cantar-se dúzias de ''snaps-visas'', sendo que cada uma dessas cantigas pressupõe escorropichar uma rodada de snaps, logo de seguida.[11]
Volume
[editar | editar código-fonte]A unidade de medida mais comum para as snaps era a Jungfru (lit. gaiata)[12], que correspondia a 8.2 cl, mas que, entretanto, caiu em desuso depois de 1850. Em meados do século XX, o snaps-padrão pedido num restaurante sueco teria um volume médio de 7.5 cl. Dois snaps perfaziam 15 cl, o que correspondia à ração diária permitida pela legislação sueca da época.[13]
Os snaps dinamarqueses, amiúde alcunhados com o hipocorístico de "pequeninos" noutras partes do mundo nórdico, podem chegar a volumes tão diminutos como 1 cl, o que permite pouco mais do que molhar os lábios, para saborear o licor.[13]
Confecção caseira destes licores
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flickr_-_cyclonebill_-_Mandelsnaps%2C_snaps_med_hasseln%C3%B8dder%2C_julesnaps%2C_dildakvavit_og_lakridssnaps.jpg/298px-Flickr_-_cyclonebill_-_Mandelsnaps%2C_snaps_med_hasseln%C3%B8dder%2C_julesnaps%2C_dildakvavit_og_lakridssnaps.jpg)
Salvo autorização legal para o efeito, é proibido destilar bebidas alcoólicas em casa, nos países escandinavos.Porém, as destilarias domésticas são uma tradição que grassa por inúmeras localidades rurais da Suécia, Finlândia e Noruega.[14]
A tradição de aromatizar snaps existe na Escandinávia há séculos[15]. Esta tradição tem maior expressão nas regiões austrais desses territórios, particularmente na Dinamarca. Os aficionados dos snaps podem comprar snaps de fabrico comercial e depois adicionar sabores, juntando-lhes ervas aromáticas silvestres ou cultivadas no jardim. Por exemplo, no Norte da Dinamarca, é confeccionado o bjesk ou bäsk (lit. «amargo»)[16], uma versão dos snaps, que leva especiarias variegadas.[14]
Em Hirtshals está o museu da história do bjesk.
Os sabores adicionados mais populares são: o abrunho; murtinho; endro; noz; hipericão e absinto.[16] Regra geral, as ervas aromáticas em questão são adicionadas individualmente, mas há quem as goste de as misturar umas às outras, em busca do "sabor perfeito".[11][17]
Nomes
[editar | editar código-fonte]Tradicionalmente, os snaps são denominados em função da ordem em que são servidos à refeição. O nome mais famoso é o Helan[18], o snaps da estreia, o qual goza de uma snaps-visa epónima, a Helan går[19][20].
Subsegue-o em popularidade o nome Halvan, que se remete aos segundos snaps[18]. Historicamente, contudo, há listas que arrolam até 17 snaps diferentes, para se poderem tomar no transcurso de uma ceia. Há muitas variantes possíveis dessa lista, mas os nomes dos snaps tendem a coincidir grosso modo na mesma ordem.[21]
A seguinte lista é considerada um exemplar clássico de um rol de nomes de snaps a tomar numa refeição festiva, no século XIX. Não existe nenhuma lista oficialmente estabelecida, as listas modernas acabam por ser feitas ad hoc.
Nomes dos snaps[6]:
- Helan
- Halvan
- Tersen (terceira)
- Kvarten (a quarta)
- Kvinten (quinta)
- Sexten (sexta)
- Septen (sétima, também dita «Finsk-sexan» lit. "sexta à finlandesa")
- Rivan
- Räfflan (a curva)
- Rännan (aljeroz, também chamada «Repetitionen» lit. "ensaio")
- Smuttan
- Smuttans unge (o filho de smuttan)
- Lilla Manasse (pequeno Manasés)
- Lilla Manasses broder (irmão do pequeno Manasés)
- Femton droppar (quinze pingas)
- Kreaturens (åter)uppståndelse (ressurreição do bicho)
- Absolut sista supen (derradeira ceia)
Referências
- ↑ «snaps | SAOB» (em sueco). Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ «Snaps - Systembolaget.se». web.archive.org. 9 de novembro de 2014. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ a b Christina Johansson Robinowitz & Lisa Werner Carr (2001). Modern-Day Vikings: A Practical Guide to Interacting with the Swedes. [S.l.]: Intercultural Press. p. 123. ISBN 1-877864-88-9
- ↑ Blue, Anthony Dias (2004). The Complete Book of Spirits: A Guide to Their History, Production, and Enjoyment. New York: HarperCollins Publishers. p. 42. ISBN 0-06-054218-7
- ↑ Sandklef, Albert (1978). Trettio sorter kryddat brännvin. Stocolm: Norstedts. 114 páginas. ISBN 917-842-036-9
- ↑ a b «Allt om snaps | Svenska Snapsar». web.archive.org. 26 de agosto de 2014. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ «Etusivu». kansallisbiografia.fi. Consultado em 7 de dezembro de 2020
- ↑ Uola, Mikko (2002). Marskin ryyppy: marsalkkamme juomakulttuuria chevalier-kaartista ylipäällikön ruokapöytään. Seura: Suomalaisen Kirjallisuuden. 174 páginas. ISBN 951-746-385-5
- ↑ Haugen, Einar (1965). Norwegian-English Dictionary. Madison: University of Wisconsin Press
- ↑ «Drinking song – Snapsvisa». archive.is. 3 de março de 2009. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ a b Lyngby Jepsen, Hans (1981). Kold, sød, stærk og brændende. København, Danmark: Gyldendal. ISBN 87-00-49021-0
- ↑ «1441-1442 (Nordisk familjebok / 1800-talsutgåvan. 7. Hufvudskål - Kaffraria)». runeberg.org (em sueco). 1884. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ a b «Aftonbladet mediecenter: 100 ºr med Aftonbladet». wwwc.aftonbladet.se. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ a b «denstoredanske.dk | lex.dk». Om lex.dk (em dinamarquês). Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ Hellquist, Elof (1922). «808 (Svensk etymologisk ordbok)». runeberg.org (em sueco). Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ a b «Shenet - Malörtstinktur». www.shenet.se. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ «Allt om snaps | Svenska Snapsar». web.archive.org. 26 de agosto de 2014. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ a b «helan och halvan - Uppslagsverk - NE.se». www.ne.se. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ «Helan går (melodi: Helan går) - Snapsvisor.eu». www.snapsvisor.eu. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ «Helan går ; Aria ur Figaros bröllop | Svensk mediedatabas (SMDB)». smdb.kb.se. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- ↑ Hellquist, Elof (1922). «989 (Svensk etymologisk ordbok)». runeberg.org (em sueco). Consultado em 6 de dezembro de 2020