Olga Lander
| Nascimento | 10 abril 1909 Samara, Russian Empire |
| Morte | 19 setembro 1996 (aged 87) Moscou, Rússia |
| Alma mater | Academia Estatal de Artes e Indústria Stroganov de Moscou |
| Ocupação |
|
| Prêmios |
|
Olga Alexandrovna Lander (10 de abril de 1909 - 19 de setembro de 1996) foi uma fotógrafa documentarista e jornalista judia soviética de segunda geração[1][2][3] que estudou fotografia com Moses Nappelbaum e David Sternberg.[4] Durante a Segunda Guerra Mundial, Lander foi uma fotojornalista e correspondente do front da Grande Guerra Patriótica. Lander acompanhou a Frente Ucraniana 3 a áreas incluindo Kursk, Odessa e Viena.[5][6][7] Ela fotografou uma ampla gama de atividades, incluindo soldados distinguidos, eventos oficiais, ação de unidades avançadas no campo de batalha e atividades cotidianas que incluíam soldados, mecânicos, pessoal médico e artistas de palco.[5]
Durante a guerra, Lander alcançou o posto de tenente. Ela foi condecorada com medalhas por seu trabalho fotojornalístico, incluindo a de Cavaleira da Ordem da Estrela Vermelha e da Ordem da Guerra Patriótica, 2ª Classe.[6] Após a guerra, trabalhou na Exposição das Realizações da Economia Nacional (VDNH) e como fotógrafa para o jornal Sovetskaya Rossiya. Aposentou-se em 1974 e publicou uma memória de sua vida, Frontovymi dorogami, em 1986.
Primeiros anos e educação
[editar | editar código-fonte]Lander era filha do fotógrafo judeu Aleksandr Issajewitch Lander e sua esposa Yevgenija Issakovna, sendo considerada uma fotojornalista judia soviética de segunda geração.[1] Após se formar no ensino médio em Samara, ela se mudou para Moscou para frequentar a Academia Estatal Stroganov de Artes Industriais e Aplicadas de Moscou[6] em 1927. Ela também começou a trabalhar com o fotógrafo[6] e tornou-se aluna e assistente de.[4]
A partir de 1930, Lander trabalhou para o estúdio de cinema Tadshikfilm,[8] viajando pela Ásia Central.[6] Inicialmente, trabalhou como assistente de laboratório fotográfico para o jornal Komsomolskaya Pravda, mas logo se tornou correspondente fotográfica, viajando amplamente pela União Soviética.[6]
Carreira
[editar | editar código-fonte]
Após a invasão da URSS pelos nazistas em junho de 1941, Lander foi evacuada para Tashkent. Ela apelou repetidamente para ser transferida para uma área mais ativa e, até 1942, havia retornado a Moscou. Ela quebrou o protocolo e se voluntariou para ser enviada para o front com o jornal militar Sovetsky Voin (Soldado Soviético).[6][8] Lander recebeu um uniforme militar e insígnias e, às vezes, foi acompanhada por uma escolta militar fornecida pela unidade do exército que estava cobrindo.[5] Ela foi uma das poucas fotógrafas que serviu continuamente sem retornar aos escritórios editoriais.[6]
Lander é uma das cinco fotógrafas conhecidas por terem servido no front, entre 200 fotógrafos de guerra.[8] As outras mulheres eram Olga Ignatovich,[9] Galina Sankova, Yelizaveta Mikulina e Natasha Bode.[10][11][12] Durante grande parte da guerra, as fotografias de Lander foram publicadas com o crédito de "O. Lander", o que não indicava seu gênero. Em março de 1944, ela foi creditada como "Olga Lander".[5]
Lander acompanhou a 3ª Frente Ucraniana, documentando grandes engajamentos incluindo a Batalha de Kursk, a Ofensiva de Odessa, a Ofensiva de Viena e os combates em Kiev, Romênia e Hungria. Lander estava em Viena para o Dia da Vitória na Europa. Ela permaneceu com a equipe editorial na Romênia ocupada pelos soviéticos até 1948.[6][7][13] Mais de 1500 de suas fotografias foram publicadas em jornais na década de 1940, mostrando tanto a vida cotidiana quanto as batalhas na linha de frente em toda a Iugoslávia, Romênia e Hungria.[14][6][8] Ela também documentou o retorno dos soldados e a reconstrução no final da guerra.[15]
Durante a guerra, Lander utilizava uma câmera FED, uma cópia soviética da câmera Leica da Alemanha. A câmera de Lander tinha uma distância focal fixa de 50 mm, o que significava que ela não podia aproximar-se de seus assuntos. Para tirar fotografias, ela precisava estar próxima da ação, apesar dos perigos que isso representava durante a guerra.[8][5] A câmera de formato pequeno produzia negativos de qualidade inferior aos de uma câmera de grande formato, mas permitia que ela se movimentasse rapidamente e alcançasse uma imediatidade em suas fotografias.[5] Desenvolver as fotografias que ela tirava era um desafio constante,[5] exigindo que ela improvisasse continuamente. Em suas memórias, ela escreveu: "Eu não tinha um laboratório fotográfico. Onde quer que eu fosse, tinha que construir um. Nas aldeias, eu usava armários...nas cidades, procurava cantos escuros nos porões."[16]
Após ser dispensada do exército, Lander retornou a Moscou, onde trabalhou no departamento de fotografia da Exposição das Conquistas da Economia Nacional (VDNH). Eventualmente, Lander começou a trabalhar como fotógrafa para o jornal Sovetskaya Rossiya, que foi publicado pela primeira vez em 1956. Permaneceu lá até sua aposentadoria em 1974.[6]
Lander foi uma das nove fotojornalistas mulheres baseadas em Moscou perfiladas em um artigo no Sovetskoe Foto em 1974.[17][18] Seu trabalho foi incluído na Antologia da Fotografia Soviética, 1941–1945 (1987).[5] Lander publicou uma memória de sua vida, Frontovymi dorogami, em 1986.[19] Ela faleceu em 1996.[6]
Prêmios e Honras
[editar | editar código-fonte]Durante a guerra, Lander alcançou o posto de tenente. Ela recebeu as seguintes medalhas por seu trabalho fotográfico.[6]
Coleções e Exposições
[editar | editar código-fonte]Mais de 3000 negativos de guerra de Lander estão guardados em arquivos, incluindo o Museu Histórico Estatal e o Museu Central das Forças Armadas Russas em Moscou, o Arquivo de Filmes e Fotos do Estado Russo em Krasnogorsk, Oblast de Moscou.[6]
Exibições focadas ou que incluíram seu trabalho incluem:
- 2006, Quebrando o Quadro: Mulheres Pioneiras no Fotojornalismo, Museu de Artes Fotográficas, Parque Balboa, San Diego[20]
- 2011, Através dos Olhos Judeus Soviéticos, Museu de Arte da Universidade do Colorado Boulder
- 2013, Fotografia Soviética, Museu Estadual Russo e Centro de Exposições de Fotografia, São Petersburgo[21]
- 2017, Olga Lander. A Realidade Suplementada da Guerra, Museu de Uniformes Militares, Moscou[6][22]
- 2017–2018, Tempos de Guerra e Aventura, Mulheres Fotojornalistas na Europa 1914 – 1945 / Kriegsalltag und Abenteuerlust, Kriegsfotografinnen in Europa 1914–1945, Das Verborgene Museum[23]
- 2018, Olga Lander – Fotógrafa de Guerra Soviética na Segunda Guerra Mundial, Deutsch-russisches Museum, Karlshorst[2]
- 2021, Yevgeny Khaldei. O Fotógrafo da Libertação (Jewgenij Chaldej Der Fotograf der Befreiung), Museu Judaico de Viena (também inclui fotografias de Olga Lander)[24]
- 2021, Comunismo Através da Lente: Vida Cotidiana Capturada por Fotógrafas na Coleção Dodge, Coleção Norton e Nancy Dodge de Arte Não-Conformista da União Soviética, Museu de Arte Zimmerli, Universidade Rutgers[25]
Referências
- ↑ a b Murav, Harriet; Estraikh, Gennady (28 de agosto de 2019). Soviet Jews in World War II: Fighting, Witnessing, Remembering (em inglês). [S.l.]: Academic Studies PRess. ISBN 978-1-61811-926-1
- ↑ a b Lander, Olʹga (2018). Blank, Margot, ed. Olga Lander: fotógrafa de guerra soviética na Segunda Guerra Mundial = Ольга Ландер: Советский фотокорреспондент во Второй мировой войне. Museu Berlin-Karlshorst. Halle (Saale): Mitteldeutscher Verlag. ISBN 978-3-96311-117-4
- ↑ Hecker, Hans (1 de maio de 2020). «Olga Lander, Sowjetische Kriegsfotografin im Zweiten Weltkrieg. Hrsg. vom Museum Berlin-Karlshorst e.V., Halle (Saale): Mitteldeutscher Verlag 2018, 152 S., EUR 18,00 ISBN 978‑3‑96311‑117‑4]». Militaergeschichtliche Zeitschrift (em alemão). 79 (1): 277–279. ISSN 2196-6850. doi:10.1515/mgzs-2020-0048
- ↑ a b Werneke, Jessica (2 de setembro de 2018). «Is it a "Truly 'Male'" Profession? Women Photojournalists in the Soviet Union». Sovetskoe Foto Blog (em inglês)
- ↑ a b c d e f g h Stigneev, Valery (1 de janeiro de 2006). «Out of Russia: World War II Photographs by Olga Lander». In: McCusker, Carol. Breaking the Frame: Pioneering Women in Photojournalism 1ª edição em brochura ed. [S.l.]: Museum of Photographic Arts. pp. 53–82. ISBN 978-1878062062
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q «Olga Lander». Yad Vashem. Consultado em 17 de abril de 2024
- ↑ a b Klein, Erich (1995). Die Russen in Wien, die Befreiung Österreichs : Wien 19945 , Augenzeugenberichte und über 400 unpublizierte Fotos aus Russland hrsg. von Erich Klein. [Fotos: Jewgenij Chaldej , Olga Lander]. Wien: Falter Verlag. ISBN 9783854391418
- ↑ a b c d e Lenz, Susanne (15 de fevereiro de 2019). «Fotos von Kriegsfotografin Olga Lander: Versehrte Körper unter Blumenschmuck». Berliner Zeitung (em alemão). Consultado em 18 de abril de 2024
- ↑ «Boris and Olga Ignatovich. Two faces of war». Gallerix.ru (em inglês)
- ↑ «Sankova, Galina (b. 1904) | Encyclopedia.com». www.encyclopedia.com
- ↑ Rojavin, Marina; Harte, Tim (22 de setembro de 2017). Women in Soviet Film: The Thaw and Post-Thaw Periods (em inglês). [S.l.]: Routledge. ISBN 978-1-315-40983-2
- ↑ Zubacheva, Ksenia (22 de junho de 2020). «A female look at war: 10 photos taken by Soviet women during WWII». Russia Beyond (em inglês). Consultado em 18 de abril de 2024
- ↑ «Exhibition Detail : Yevgeny Khaldei. Photographer of liberation». Jüdisches Museum Wien (em inglês). Consultado em 17 de abril de 2024
- ↑ «Front-line camera woman». Soviet Life (em inglês) (Setembro). Embaixada da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas nos EUA. 1985. Consultado em 17 de abril de 2024
- ↑ Dale, Robert (3 de abril de 2022). «Visualizing the Red Army's Demobilization: Photography, Reconstructing Community and Creating Post-War Memory». Journal of War & Culture Studies (em inglês). 15 (2): 157–182. ISSN 1752-6272. doi:10.1080/17526272.2022.2065118. Consultado em 17 de abril de 2024
- ↑ Werneke, Jessica Marie (2015). «The boundaries of art : Soviet photography from 1956 to 1970». The University of Texas at Austin
- ↑ Garth, Maria (2022). «Soviet Avant-Gardes and Socialist Realism Women Photographers Bridging the Divide, 1930s–1960s». Journal of Avant-garde Studies (1): 188–220AVANT. doi:10.1163/25896377-00102002
- ↑ Sergeev, A.; Parlashkevich, N. (1974). «Za kruglym stolom'—zhenshchiny-reportery: o professii i o sebe" ("Behind the 'Round Table': Women Reporters—About the Profession and About the Self». Sovetskoe foto (3). pp. 10–16
- ↑ Lander, O. (1986). Frontovymi dorogami. Moskva: [s.n.]
- ↑ «Exposição destaca mulheres fotojornalistas». Notícias do Pomerado. 2 de agosto de 2006
- ↑ «Exposição FOTOGRAFIA SOVIÉTICA - artista, notícias e exposições - photography-now.com». photography-now.com
- ↑ «Tecnologias da Informação e Cultura: Aplicação ARTEFACT na exposição "Olga Lander. Realidade aumentada da guerra"». Biblioteca Presidencial (em inglês). Consultado em 18 de abril de 2024
- ↑ «Exposição Tempos de Guerra e Aventura / Kriegsalltag und Abenteuerlust - artista, notícias e exposições - photography-now.com». photography-now.com
- ↑ «Exibição de fotos da Segunda Guerra Mundial de Yevgeny Khaldei abre em Viena». TASS. 12 de maio de 2021. Consultado em 17 de abril de 2024
- ↑ «Fotógrafas na Coleção Dodge no Zimmerli». Izba Arts (em inglês). 15 de abril de 2021
