McCabe & Mrs. Miller

McCabe & Mrs. Miller
A Noite Fez-se para Amar (PRT) Quando os Homens São Homens/Onde os Homens São Homens (BRA)
Estados Unidos 1971 •  technicolor •  120 min
Gênero	faroeste
Direção	Robert Altman
Produção	Mitchell Brower Robert Eggenweiler David Foster
Roteiro	Robert Altman Brian McKay Edmund Naughton (romance)
Elenco	Warren Beatty Julie Christie René Auberjonois
Diretor de fotografia	Vilmos Zsigmond
Direção de arte	Al Locatelli Philip Thomas
Efeitos especiais	Marcel Vercoutere
Figurino	Ilse Richter
Edição	Lou Lombardo
Companhia(s) produtora(s)	David Foster Productions Warner Bros.
Distribuição	Warner Bros.
Lançamento	24 de junho de 1971 15 de março de 1972
Idioma	inglês
Receita	US$8,200,000 (EUA)

McCabe & Mrs. Miller (Brasil: Quando os Homens São Homens/Onde os Homens São Homens / Portugal: A Noite Fez-se para Amar) é um filme norte-americano de 1971, do gênero faroeste, dirigido por Robert Altman e estrelado por Warren Beatty e Julie Christie.

Notas de produção

Com sua visão realista, McCabe & Mrs. Miller é um filme que desconstrói a imagem que Hollywood ergueu do Velho Oeste, na linha de revisionismo radical dos gêneros tradicionais que se seguiu à desilusão com a Guerra do Vietnam.

Filmado no Canadá, a fotografia atmosférica de Vilmos Zsigmond desglamuriza a paisagem muitas vezes paradisíaca de tantas produções do gênero, ao exibir uma natureza castigada por lama, chuva, neve e chuva e neve ao mesmo tempo. Um mundo isolado, na última fronteira americana ainda intocada, no início do século XX, com sua gente de conversa resmungada, indistinta, em ambientes enfumaçados. Um mundo feito para parecer deliberadamente irreal.

Reverenciado pela crítica, o filme já foi chamado de um dos melhores entre os faroestes desmistificadores e um dos mais poéticos e elegíacos entre os filmes revisionistas da época, e até de, possivelmente, o melhor filme de Robert Altman,

Julie Christie, como a gerente de um prostíbulo, recebeu sua segunda indicação ao Oscar, de um total de quatro com que a Academia a distinguiu ao longo de sua carreira.

Para Ken Wlaschin, McCabe & Mrs. Miller é um dos dez melhores filmes, tanto de Warren Beatty quanto de Julie Christie.

Três canções do primeiro álbum de Leonard Cohen, Songs of Leonard Cohen (1967),, são apresentadas na trilha sonora: Sisters of Mercy, The Stranger Song e Winter Lady.

Sinopse

Ao perambular pelo inóspito Velho Oeste, durante o Inverno de 1902, o jogador John McCabe chega à cidadezinha de Presbyterian Church e decide abrir um prostíbulo ali. Logo aparece Constance Miller, madame que se oferece para tocar o empreendimento, de vez que é escolada na profissão. Os negócios vão bem, a cidade cresce, e isso acaba por atrair especuladores interessados no solo do lugar, rico em minério. Eles querem que McCabe caia fora, mas ele se recusa. Tudo, enfim, é decidido em um surreal duelo num campo coberto pela neve.

Principais premiações

Patrocinador	Prêmio	Categoria	Situação
Academia de Artes e Ciências Cinematográficas	Oscar	Melhor Atriz (Julie Christie)	Indicado
British Academy of Film and Television Arts	BAFTA Award	Melhor Fotografia	Indicado
Writers Guild of America	WGA	Melhor Roteiro Adaptado - Drama	Indicado

Elenco

Ator/Atriz	Personagem
Warren Beatty	John McCabe
Julie Christie	Constance Miller
René Auberjonois	Sheehan
William Devane	O Advogado
John Schuck	Smalley
Corey Fisher	Elliott
Bert Remsen	Bart Coyle
Shelley Duvall	Ida Coyle
Keith Carradine	Vaqueiro
Michael Murphy	Sears
Anthony Holland	Hollander

Bibliografia

• ALBAGLI, Fernando, Tudo Sobre o Oscar, Rio de Janeiro: EBAL - Editora Brasil-América, 1988
• FILHO, Rubens Ewald, O Oscar e Eu, São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2003
• HIRSCHHORN, Clive, The Warner Bros. Story, Londres: Octopus Books, 1986 (em inglês)

Ligações externas

• McCabe & Mrs. Miller no Rotten Tomatoes (em inglês)
• McCabe & Mrs. Miller no TCM Movie Database (em inglês)