Massacre de Bucha
Massacre de Bucha | |
---|---|
Parte de ataques a civis durante a Batalha de Bucha na Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022 | |
Imagem divulgada pela Ukrinform (a agência estatal de informação e notícias e emissora internacional da Ucrânia). | |
Tipo | Atentado à civis |
Localização | Bucha, Kiev, Ucrânia |
Data | Março de 2022 |
Executado por | ![]() |
Mortos | 458 civis mortos (em Bucha)[3] ~ 1 000 corpos recuperados (no Oblast de Kiev),[4] incluindo 31 crianças (segundo autoridades locais)[5] ~ 50 assassinatos ilegais de civis documentados pela OHCHR até 9 de abril (não é uma estimativa do total de mortes)[6] 270 civis sepultados[7] |
Massacre de Bucha foi o assassinato em massa ocorrido em março de 2022 durante a Batalha de Bucha da invasão russa da Ucrânia em 2022. Material fotográfico e de vídeo do massacre começou a surgir em 1º de abril de 2022, depois que as forças russas se retiraram da cidade. Os relatos de atrocidades também incluem tortura, mutilação, decapitação, estupro e abuso sexual.[8]
Segundo o prefeito de Bucha (ou Butcha), mais de 300 habitantes da cidade foram encontrados mortos. A Ucrânia pediu ao Tribunal Penal Internacional que investigue o que aconteceu em Bucha como parte de sua investigação em andamento sobre a invasão, a fim de determinar se uma série de crimes de guerra russos foram cometidos.[9][10] Posteriormente, até 1 000 corpos seriam encontrados por toda a região do Oblast de Kiev, incluindo 458 só em Bucha.[3][4]
As autoridades russas negaram qualquer irregularidade e descreveram imagens e fotografias de cadáveres como uma provocação ou uma encenação das autoridades ucranianas.[11] Essas negações foram refutadas por vários grupos e organizações de mídia.[12][13][14] Relatos de testemunhas oculares de moradores também culparam as Forças Armadas Russas pelos assassinatos.[15][16]
Contexto
[editar | editar código-fonte]Série de artigos sobre os conflitos na | ||||||||||||
Guerra Russo-Ucraniana | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||
Relações e fronteira
|
||||||||||||
|
||||||||||||
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png)
Como parte da invasão da Ucrânia em 2022, os militares russos atravessaram a fronteira ao sul da Bielorrússia, entrando em território da Ucrânia. Um dos movimentos iniciais consistiu num avanço, em direção a Kiev, de uma enorme coluna de veículos militares.
Em março de 2022, as forças avançadas russas entraram na cidade de Bucha, tornando-se uma das primeiras áreas da periferia de Kiev ocupadas pelas forças russas.[carece de fontes]
Ao contrário do que aconteceu noutras cidades, o governador local continuou no cargo durante a ocupação. Ele não foi sequestrado ou executado.[17]
No final de março, antes da retirada russa de Kiev, a procuradora-geral da Ucrânia, Iryna Venediktova, afirmou que os promotores de justiça ucranianos reuniram evidências de 2.500 casos suspeitos de crimes de guerra na invasão russa de 2022 e identificaram "várias centenas de suspeitos" desses actos.
Como parte da retirada geral das forças russas estacionadas ao norte de Kiev, e também como na sequência da contra-ofensiva ucraniana, as tropas russas na área de Bucha recuaram para na direção norte. As forças ucranianas entraram na cidade em 1º de abril.[18]
Relatórios
[editar | editar código-fonte]Durante a ofensiva russa
[editar | editar código-fonte]De acordo com o The Kyiv Independent, em 4 de março, as forças russas mataram três civis ucranianos desarmados que estavam voltando da entrega de comida para um abrigo para cães.[19] Por volta das 7h15 do dia 5 de março, dois carros que transportavam duas famílias tentando escapar foram vistos por soldados russos quando os veículos viraram na rua Chkalova. As forças russas abriram fogo contra o comboio, matando um homem no segundo veículo. O carro da frente foi atingido por uma rajada de metralhadora, matando instantaneamente duas crianças e sua mãe.[20]
O prefeito da cidade, Anatoliy Fedoruk, havia falado aos meios de comunicação sobre crimes de guerra na cidade antes da recaptura da cidade. Em 7 de março, ele comparou a situação em Bucha a um "pesadelo" em uma entrevista à Associated Press, dizendo aos repórteres que "não podemos nem recolher os corpos porque o bombardeio de armas pesadas não para dia ou noite. Cães estão separando os corpos nas ruas da cidade."[21][22] Em uma entrevista de 28 de março com Adnkronos, Fedoruk disse que as forças russas eram culpadas de crimes contra a humanidade.[23] Ele evocou "um plano de terror contra a população civil" e afirmou que "aqui em Bucha vemos todos os horrores que ouvimos falar como crimes cometidos pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial".[24]
Após a retirada russa
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/DestroyedcarinBucha.png/300px-DestroyedcarinBucha.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Executed_people_in_basement_in_Bucha.jpg/300px-Executed_people_in_basement_in_Bucha.jpg)
As imagens de vídeo que surgiram após a retirada russa foram postadas nas mídias sociais em 1º de abril de 2022 e mostraram vítimas civis em massa.[25][26] Segundo o prefeito Fedoruk, "centenas de soldados russos" também estavam entre os corpos encontrados na região.[27] Posteriormente, surgiram mais evidências que pareciam mostrar crimes de guerra cometidos pelas forças russas enquanto ocupavam a região.[28] Soldados das Forças de Defesa Territoriais da Ucrânia disseram ter encontrado dezoito corpos mutilados de homens, mulheres e crianças no porão de um acampamento de verão em Zabuchchya, perto de Bucha.[29]
As imagens de vídeo que surgiram após a retirada russa foram postadas nas mídias sociais em 1º de abril de 2022 e mostraram vítimas civis em massa.[30][26] Segundo o prefeito Fedoruk, "centenas de soldados russos" também estavam entre os corpos encontrados na região.[31] Posteriormente, surgiram mais evidências que pareciam mostrar crimes de guerra cometidos pelas forças russas enquanto ocupavam a região.[28] Soldados das Forças de Defesa Territoriais da Ucrânia disseram ter encontrado dezoito corpos mutilados de homens, mulheres e crianças no porão de um acampamento de verão em Zabuchchya, perto de Bucha.[32]
Um relatório publicado pelo The Kyiv Independent incluiu uma foto e informações sobre um homem e duas ou três mulheres nuas debaixo de um cobertor cujos corpos soldados russos tentaram queimar na beira de uma estrada antes de fugir.[33] Autoridades ucranianas disseram que as mulheres foram estupradas e os corpos queimados.[34] Jornalistas que escrevem para o The Kyiv Independent consideram que as fotos indicavam que as forças russas haviam escolhido e matado civis ucranianos de forma organizada, com muitos corpos sendo encontrados com as mãos amarradas nas costas.[33]
Muitas das vítimas pareciam estar realizando suas rotinas diárias, carregando sacolas de compras.[35] As imagens mostraram civis mortos com as mãos amarradas. Outras imagens mostraram um homem morto ao lado de uma bicicleta.[36] Os próprios jornalistas que entraram na cidade descobriram os corpos de mais de uma dúzia de pessoas em trajes civis.[37]
A CNN,[38] a BBC,[39] e a AFP[40] divulgaram a documentação em vídeo de numerosos cadáveres de civis nas ruas e pátios de Bucha, alguns deles com braços ou pernas amarrados. A BBC News disse que dos 20 corpos na rua, alguns foram baleados no templo e alguns corpos foram atropelados por um tanque.[41] Em 2 de abril, um repórter da AFP afirmou ter visto pelo menos vinte corpos de civis do sexo masculino caídos nas ruas de Bucha, com dois dos corpos de mãos amarradas.[42][43] Fedoruk disse que todos esses indivíduos foram baleados na parte de trás da cabeça.[44]
Em 5 de abril, jornalistas da Associated Press viram corpos carbonizados em uma rua residencial perto de um playground em Bucha, incluindo um com um buraco de bala no crânio e um corpo queimado de uma criança.[45] Na mesma data, o Washington Post informou que investigadores ucranianos encontraram evidências de tortura, decapitação, mutilação e incineração de cadáveres. Os corpos de pelo menos um dos mortos foram transformados em uma armadilha e extraídos com arames. Aldeões que foram solicitados a ajudar a identificar um corpo decapitado relataram que soldados russos bêbados lhes disseram sobre a realização de atos sádicos contra ucranianos.[46]
Em 9 de abril, investigadores forenses ucranianos começaram a recuperar corpos de valas comuns, como na igreja de André Apóstolo.[47]
Em 21 de abril, a Human Rights Watch publicou um extenso relatório que resumia sua própria investigação em Bucha, implicando tropas russas em execuções sumárias, outros assassinatos ilegais, desaparecimentos forçados e tortura. Também instou as autoridades ucranianas a preservar evidências e cooperar com o Tribunal Penal Internacional para reforçar futuros processos por crimes de guerra.[48]
Uso de flechetes
[editar | editar código-fonte]Em 24 de abril, o The Guardian informou que dezenas de corpos tinham flechettes neles. Testemunhas oculares anônimas em Bucha relataram anteriormente o disparo de tiros de flechette pela artilharia russa, usando projéteis que carregam até 8.000 flechettes cada, de acordo com o Guardian. O uso de flechettes em áreas urbanas é considerado uma violação do direito humanitário.[49]
Mortes
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Killed_woman_in_Bucha.jpg/300px-Killed_woman_in_Bucha.jpg)
Contagem de mortes informada
[editar | editar código-fonte]O prefeito Fedoruk disse que pelo menos 280 indivíduos da cidade tiveram que ser enterrados em valas comuns.[50][51][52][53] Os moradores locais tiveram que enterrar outros 57 corpos em outra vala comum.[50] Serhiy Kaplishny, um legista local que fugiu, mas retornou, disse que até 3 de abril sua equipe havia recolhido mais de 100 corpos durante e após os combates (incluindo mortes de soldados e mortes por causas naturais).[54]
Ele disse que antes de sair, ele havia contratado um operador de retroescavadeira para cavar uma vala comum perto da igreja, já que o necrotério não conseguia refrigerar os corpos devido à falta de eletricidade, e "foi um horror". Ele também disse que, desde o retorno, ele pegou 13 corpos de civis que estavam com os braços amarrados e foram baleados à queima-roupa.[55]
O número exato de pessoas mortas é desconhecido. Fedoruk disse que pelo menos 300 pessoas foram encontradas mortas logo após o massacre.[56] Em entrevista à Reuters, o vice-prefeito Taras Shapravskyi disse que 50 das vítimas foram executadas extrajudicialmente.[57] O número de 300 foi posteriormente revisado para 403 em 12 de abril.[58]
O ministro da Defesa, Oleksii Reznikov, disse: "Só em Bucha, o número de mortos já é maior do que em Vukovar", referindo-se à morte de centenas de civis croatas e prisioneiros de guerra durante a Guerra da Independência da Croácia.[59] Em 13 de abril de 2022, aBBC News publicou um artigo dizendo que "pelo menos 500 mortos foram encontrados desde que os russos deixaram" Bucha.[60] Em 16 de maio de 2022, a BBC News informou que mais de 1.000 civis foram mortos na região de Bucha durante o mês sob ocupação russa, mas a maioria não morreu por estilhaços ou bombardeios. Mais de 650 foram mortos a tiros por soldados russos.[61]
Em 13 de junho de 2022, as autoridades ucranianas disseram que 1.316 corpos de pessoas foram descobertos em Bucha e arredores desde a retirada russa.[62] No mesmo dia, mais sete vítimas também foram recuperadas de uma sepultura na floresta. Dois deles estavam com as mãos amarradas nas costas e com ferimentos de bala nos joelhos, o que a polícia local disse indicar tortura.[62]
Vítimas notáveis
[editar | editar código-fonte]Vitaly Vinogradov, o decano acadêmico do Seminário Evangélico Eslavo de Kyiv, estava entre os mortos em Bucha.[63] O corpo de Zoreslav Zamoysky, um jornalista freelance local, também foi encontrado em Bucha,[64] e foi posteriormente enterrado na aldeia de Barakhty.[65] O empresário e ex-candidato à eleição presidencial ucraniana de 2004 Oleksandr Rzhavskyy foi morto em Bucha em sua propriedade. Rzhavskyy foi anteriormente apontado como um político pró-Rússia, criticou o governo ucraniano pós-2014 e elogiou Vladimir Putin. De acordo com sua filha, ele havia sido sequestrado duas vezes por soldados russos em sua propriedade que exigiram um resgate e, durante uma bebedeira, os soldados russos o mataram a tiros.[66]
Localização das vítimas
[editar | editar código-fonte]Mapa | N° | Legenda |
---|---|---|
1 | Cinco homens mortos em um porão de acampamento de verão | |
2 | Mulher morta no jardim | |
3 | Seis mortos em um asilo para idosos | |
4 | Mãe baleada ao lado da filha | |
5 | Vala comum improvisada (número exato de corpos é incerto) | |
6 | Homem morto que saiu para o pão | |
7 | Vítima de estupro é encontrada no porão | |
8 | Escola N° 3 (corpos encontrados no local) | |
9 | Filho baleado ao lado do pai | |
10 | Irmãs mortas em casa | |
11 | Quatro mortos em sequência na rua | |
12 | Homem encontrado na calçada | |
13 | Corpo na rua | |
14 | Homem executado com tiro na cabeça | |
15 | Homem coberto de terra | |
16 | Homem decapitado | |
17 | Homem e mulher no poço de concreto | |
18 | Homem na rua não pavimentada | |
19 | Três civis no quintal | |
20 | Menino encontrado no porão | |
21 | Dois irmãos encontrados no mato | |
22 | Família de quatro entre seis vítimas |
Depoimentos e relatos
[editar | editar código-fonte]Depoimento de moradores
[editar | editar código-fonte]Moradores e o prefeito da cidade disseram que as vítimas foram mortas por tropas russas. Eles indicaram que muitos dos sobreviventes estavam se escondendo dos russos em porões, com muito medo de sair. Alguns deles ficaram semanas sem luz ou eletricidade, usando velas para aquecer água e cozinhar. Eles saíram do esconderijo apenas quando ficou claro que os russos haviam partido, dando as boas-vindas à chegada das tropas ucranianas.[68]
A BBC e o The Guardian citaram relatos de testemunhas oculares, de habitantes de Bucha e das aldeias vizinhas de Obukhovychi e Ivankiv, de tropas russas usando civis como escudos humanos quando foram atacados por soldados ucranianos.[69][70]
The Economist relatou um relato de um sobrevivente de uma execução em massa. Depois de ficar preso em um posto de controle quando foi atacado pela artilharia russa, o homem foi capturado por soldados russos, junto com os trabalhadores da construção com quem estava abrigado no posto de controle. Os soldados os levaram para um prédio próximo que estava sendo usado como base russa, os revistaram, espancaram e torturaram, depois os levaram para o lado do prédio para atirar e matá-los. O homem foi baleado na lateral, mas sobreviveu fingindo-se de morto e depois fugindo para uma casa próxima.[71]
Moradores, conversando com a Human Rights Watch (HRW) após a retirada das forças russas, descreveram o tratamento das pessoas na cidade durante a ocupação: soldados russos foram de porta em porta, questionando as pessoas, destruindo seus pertences e saqueando suas roupas para vestir. eles mesmos.[72] A HRW ouviu relatos de que civis foram alvejados ao deixar suas casas em busca de comida e água, e seriam obrigados a voltar para suas casas por tropas russas, apesar da falta de necessidades básicas, como água e calor, devido à destruição da infraestrutura local.[72] Também houve relatos de que veículos armados russos disparariam arbitrariamente contra edifícios na cidade e que as tropas russas recusaram assistência médica a civis feridos. Uma vala comum foi cavada para as vítimas locais e as tropas realizaram execuções extrajudiciais.[72] Um porta-voz da HRW disse que havia documentado pelo menos um "caso inconfundível" de execução sumária por soldados russos em 4 de março.[73][74]
De acordo com uma reportagem do The New York Times, soldados russos mataram moradores da cidade "de forma imprudente e às vezes sádica" em uma "campanha de terror". Atiradores russos mataram civis desavisados. Uma mulher ucraniana foi sequestrada por russos, mantida em um porão, estuprada repetidamente e depois executada. Outro grupo de mulheres e meninas ficou trancado em um porão por quase um mês; nove delas engravidaram posteriormente. Indivíduos com as mãos amarradas nas costas e executados foram encontrados em toda a cidade, indicando que várias unidades militares russas realizaram os assassinatos.[75]
De acordo com um residente de Kiev, que estava presente no quartel-general da força de defesa territorial de Bucha, soldados russos verificaram documentos e mataram aqueles que participaram da guerra na região de Donbas, na Ucrânia. Ele disse que as tropas russas mataram pessoas com tatuagens associadas a grupos de direita, mas também aquelas com tatuagens de símbolos ucranianos. De acordo com seu relato, na última semana da ocupação, combatentes kadyrovites chechenos estavam atirando em todos os civis que encontrava.[76] Outro morador relatou que soldados russos verificaram os telefones celulares de civis em busca de evidências de atividade anti-russa antes de levá-los ou atirar neles.[77]
Uma testemunha disse à Radio Free Europe/Radio Liberty que os russos "estavam matando pessoas sistematicamente. Eu pessoalmente ouvi como um franco-atirador estava se gabando de ter 'derrubado' duas pessoas que viu nas janelas do apartamento. . . . Não havia necessidade. Não havia justificativa militar para matar. Estava apenas torturando civis. Em outros quarteirões, as pessoas eram realmente torturadas. Eles foram encontrados com as mãos amarradas nas costas e baleados na parte de trás da cabeça". Os moradores relataram que os assassinatos foram deliberados e muitos relataram que, em vários casos, os atiradores matariam civis sem motivo claro.[78]
Lyudmyla Denisova, comissária de direitos humanos da Ucrânia na época, afirmou que a violência sexual contra civis foi armada pelos soldados russos como parte do que ela chamou de "genocídio do povo ucraniano". De acordo com Denisova, em 6 de abril de 2022, uma linha telefônica especial havia recebido pelo menos 25 denúncias de estupro de mulheres e meninas de Bucha, com idades entre 14 e 24 anos.[79]
Imagens de satélite
[editar | editar código-fonte]![]() | |
---|---|
![]() |
Análise de imagens de satélite publicada pelo The New York Times |
A Rússia relata que os corpos foram "encenados" pelo lado ucraniano após a retirada das tropas russas serem desmentidas por imagens de satélite de meados de março que foram fornecidas pela Maxar Technologies ao The New York Times.[80] As imagens da rua Yablonska mostram pelo menos 11 "objetos escuros de tamanho semelhante a um corpo humano" aparecendo entre 9 e 11 de março. Eles apareceram precisamente nas mesmas posições dos corpos posteriormente filmados por um membro do conselho local em 1º de abril, depois que as forças ucranianas recuperaram a cidade.[81] Outro vídeo da mesma rua mostra três corpos perto de bicicletas e carros abandonados, que apareceram pela primeira vez entre 20 e 21 de março, segundo imagens de satélite. O Times concluiu, em 4 de abril, que "muitos civis foram mortos há mais de três semanas, quando os militares russos controlavam a cidade" e que as imagens refutam as declarações russas em contrário.[81] A BBC News chegou à mesma conclusão.[80]
As imagens de satélite também mostraram os primeiros sinais de escavações para uma vala comum em Bucha em 10 de março. Em 31 de março, ele havia sido expandido para um "aproximadamente 45 ft (14 m) trincheira na seção sudoeste da área perto da igreja".[82]
Gravação em vídeo
[editar | editar código-fonte]Imagens de vídeo de um drone verificadas pelo The New York Times mostraram dois veículos blindados russos atirando em um civil andando com uma bicicleta. Um vídeo separado, filmado após a retirada russa, mostrou uma pessoa morta vestindo roupas civis combinando com as imagens do drone, deitada ao lado de uma bicicleta.[83]
Em 19 de maio, o The New York Times divulgou vídeos mostrando soldados russos conduzindo um grupo de civis, depois forçando-os a cair no chão. Os cadáveres dos homens foram posteriormente gravados por um drone no local onde o vídeo foi gravado e os corpos encontrados posteriormente após a libertação de Bucha. Os vídeos mostram claramente os homens assassinados sob custódia russa minutos antes de sua execução e confirmam relatos de testemunhas oculares. As tropas responsáveis pelos assassinatos eram pára-quedistas russos.[84]
Unidades russas envolvidas
[editar | editar código-fonte]Ativistas ucranianos disseram que a 64ª Brigada de Fuzileiros Motorizados Separada, uma brigada de infantaria motorizada que faz parte do 35º Exército do Distrito Militar do Leste, estava ocupando Bucha enquanto as atrocidades aconteciam.[85][86][87] Além disso, duas unidades de chechenos kadyrovites, uma da Força Especial de Resposta Rápida (SOBR) e outra força paramilitar de controle de distúrbios conhecida como a Unidade Móvel de Propósitos Especiais (OMON), estiveram envolvidas na ocupação militar de Bucha e aldeias vizinhas.[88][89]
Vários grupos ucranianos usaram fontes abertas de inteligência para identificar a 64ª Brigada de Fuzileiros Motorizados, unidade 51460, como parte das forças de ocupação, em um esforço para rastrear os responsáveis.[90] A mídia ucraniana publicou os nomes dos soldados russos que alegadamente estavam baseados em Bucha durante a ocupação.[91][92] Ukrayinska Pravda, citando a Direção de Inteligência da Ucrânia, disse que a 64ª Brigada de Fuzileiros Motorizados foi retirada da área, com a intenção de retornar à Ucrânia na frente de Kharkiv.[93]
Em 6 de abril de 2022, a CNN citou um funcionário não identificado dos EUA dizendo que a identificação das unidades russas envolvidas nas atrocidades de Bucha era "uma prioridade extremamente alta" para as agências de inteligência dos EUA, que usavam todas as ferramentas e ativos disponíveis em seu trabalho e estavam a ponto de "reduzir" a responsabilidade.[94]
Em 6 de abril de 2022, o serviço de inteligência alemão Bundesnachrichtendienst (BND) informou os parlamentares sobre as interceptações de rádio de soldados russos na área ao norte de Kiev, que podem estar ligadas às atrocidades em Bucha. As interceptações aparentemente indicam que o Grupo Wagner desempenhou um papel de liderança nas atrocidades, que os assassinatos não foram considerados excepcionais pelos soldados que os discutiram e, segundo fontes familiarizadas com as interceptações, que as atrocidades se tornaram um elemento padrão dos militares russos. atividade.[95]
O New York Times informou em 19 de maio de 2022 que os documentos recuperados onde os homens ucranianos foram executados pertenciam ao 104º Regimento de Ataque Aéreo de Guardas (Unidade 32515) e à Unidade 74268 do 234º Regimento de Ataque Aéreo de Guardas.[96]
Investigação
[editar | editar código-fonte]Ucrânia
[editar | editar código-fonte]A Polícia Nacional da Ucrânia abriu investigações sobre os eventos em Bucha, com a ampla área tratada como cena de crime.[97] Ao mesmo tempo, o Ministério das Relações Exteriores solicitou a investigação do Tribunal Penal Internacional na Ucrânia para enviar investigadores para Bucha e outras áreas de Kiev Oblast. O ministro das Relações Exteriores, Dmytro Kuleba, também pediu a outros grupos internacionais que coletassem evidências.[98]
Rússia
[editar | editar código-fonte]A Rússia solicitou uma reunião especial do Conselho de Segurança das Nações Unidas, do qual é um dos cinco membros permanentes, para tratar do que chamou de "provocação hedionda aos radicais ucranianos", a filmagem de cadáveres em Bucha, que disse ter sido encenada.[99] Alexander Bastrykin, chefe do Comitê de Investigação da Rússia, ordenou uma investigação sobre o que chamou de "provocação ucraniana", acusando as autoridades ucranianas de divulgar "informações deliberadamente falsas" sobre as ações das forças armadas russas.[100]
Reações
[editar | editar código-fonte]Ucrânia
[editar | editar código-fonte]O ministro das Relações Exteriores, Dmytro Kuleba, descreveu os eventos como um "massacre deliberado". Ele disse que a Rússia era "pior que o ISIS" e que as forças russas eram culpadas de assassinato, tortura, estupro e saques. Kuleba também pediu aos países do G7 que imponham sanções adicionais "devastadoras".[101]
Em entrevista ao Bild, o prefeito de Kiev, Vitali Klitschko, disse que "o que aconteceu em Bucha e outros subúrbios de Kiev só pode ser descrito como genocídio " e acusou o presidente russo, Vladimir Putin, de crimes de guerra.[102] O presidente Zelenskyy visitou a área em 4 de abril de 2022, para mostrar aos repórteres e ao mundo as atrocidades relatadas em Bucha.[103]
Falando ao Conselho de Segurança das Nações Unidas em 5 de abril, Zelenskyy disse que o massacre foi "infelizmente apenas um exemplo do que os ocupantes têm feito em nosso território nos últimos 41 dias",[104] e que as forças russas usaram tanques para esmagar Civis ucranianos em carros "por prazer".[105] Ele pediu que a Rússia seja responsabilizada pelas ações de seus militares e perca sua posição no Conselho de Segurança.[105]
Resposta e negação russa
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Vladimir_Putin_%282022-04-27%29.jpg/220px-Vladimir_Putin_%282022-04-27%29.jpg)
O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, chamou o massacre de "ataque falso" usado contra a Rússia, alegando que foi encenado. Ele disse que as forças russas deixaram Bucha em 30 de março, enquanto evidências de assassinatos surgiram, segundo ele, quatro dias depois, após a chegada em Bucha do serviço de segurança ucraniano, e afirmou que em 31 de março o prefeito de Bucha, Anatoly Fedoruk, divulgou um vídeo mensagem informando que o exército russo havia deixado a cidade sem mencionar nenhum local baleado nas ruas.[106][107] A Associated Press informou que o prefeito Fedoruk deu seu relato sobre "cadáveres se acumulando em Bucha" em 7 de março.[108]
Em 4 de abril, nas Nações Unidas, o representante russo Vasily Nebenzya disse que os corpos nos vídeos não estavam lá antes da retirada das forças russas de Bucha.[109] Isso foi desmentido por imagens de satélite que mostraram que os corpos estavam lá já em 19 de março;[110] a posição dos cadáveres nas imagens de satélite coincide com as fotos de smartphones tiradas no início de abril.[111]
O canal Telegram do Ministério da Defesa da Rússia republicou um relatório afirmando que as forças russas não atacaram civis durante a batalha. Segundo o comunicado, um massacre não poderia ter sido encoberto pelos militares russos, e a vala comum da cidade estava cheia de vítimas de ataques aéreos ucranianos. O Ministério disse que analisou um vídeo que pretendia mostrar os corpos de civis mortos em Bucha e disse que os cadáveres filmados estavam se movendo. Essa alegação foi investigada pelo Departamento de Moscou da BBC, que concluiu que não havia evidências de que o vídeo havia sido encenado.[112]
O presidente russo, Vladimir Putin, e o presidente bielorrusso, Alexander Lukashenko, chamaram o assassinato em massa de civis em Bucha de “falso”.[113]
O Representante Permanente da Rússia nas Nações Unidas, Vassily Nebenzya, afirmou que a mídia ocidental "suprimiu todos os fatos e evidências objetivas e disseminou falsificações flagrantes" e deu a entender que o relatório do Guardian prova que o exército ucraniano foi responsável pelos assassinatos.[114]
Organizações internacionais
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Plenary_opening_-_A_minute_of_silence_for_the_victims_of_Ukraine_war_-_51988360879.jpg/250px-Plenary_opening_-_A_minute_of_silence_for_the_victims_of_Ukraine_war_-_51988360879.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Denys_Shmyhal%2C_EU_officials_and_Eduard_Heger_visited_Bucha_after_the_massacre_%282%29.jpg/250px-Denys_Shmyhal%2C_EU_officials_and_Eduard_Heger_visited_Bucha_after_the_massacre_%282%29.jpg)
O massacre foi condenado pelo presidente do Conselho da UE, Charles Michel, que disse estar "chocado com imagens assombrosas de atrocidades cometidas pelo exército russo em Kiev" e prometeu que a UE ajudaria a Ucrânia e grupos de direitos humanos na coleta de evidências para uso em tribunais internacionais.[115] O secretário-geral da OTAN, Jens Stoltenberg, também expressou seu horror ao alvo de civis.[116]
O secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, expressou seu choque com as imagens e pediu uma investigação independente que garanta uma responsabilização efetiva.[117][118] O Conselho de Segurança da ONU se reuniu em 5 de abril para discutir a situação, incluindo um discurso em vídeo do presidente Zelenskyy.[119][120]
Em 7 de abril, os Estados Unidos iniciaram uma resolução na sessão especial de emergência da Assembleia Geral da ONU para suspender a Rússia do Conselho de Direitos Humanos, o principal órgão de direitos humanos da ONU.[121] A resolução foi aprovada, com 93 países votando a favor da proposta, 24 contra e 58 abstenções.[122] A Rússia é o segundo país a ter seus direitos de membro revogados no conselho, depois da Líbia em 2011, e o único membro permanente do Conselho de Segurança a ter seus direitos revogados.[121][122]
Os ministros das Relações Exteriores do G7 emitiram uma declaração conjunta condenando as "atrocidades" cometidas pela Rússia em Bucha e outras partes da Ucrânia.[123]
A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, visitou Bucha em 8 de abril, vendo valas comuns e descrevendo o massacre como "o rosto cruel do exército de Putin".[124] Mais tarde, Von der Leyen visitou Kiev e se encontrou com o presidente Zelenskyy, apresentando a Zelenskyy a papelada para iniciar o processo de adesão da Ucrânia à União Européia e oferecendo acelerar a solicitação da Ucrânia.[125]
Outros países
[editar | editar código-fonte]Líderes de países europeus vizinhos e vizinhos condenaram o ataque e pediram investigações sobre as atrocidades cometidas. O primeiro-ministro estoniano, Kaja Kallas, comparou as imagens do evento com as de assassinatos em massa cometidos pela União Soviética e pela Alemanha nazista, e pediu que detalhes fossem coletados e os responsáveis levados ao tribunal,[126] enquanto o primeiro-ministro eslovaco Eduard Heger comparou o massacre com o " apocalipse da guerra na ex-Iugoslávia ".[127] O presidente da Moldávia, Maia Sandu, chamou o evento de "crimes contra a humanidade" e declarou 4 de abril de 2022 um dia de luto nacional em memória de todos os ucranianos mortos na guerra russo-ucraniana.[128] Entre a Ucrânia e outros vizinhos da Rússia, tais condenações também foram expressas por líderes políticos na Finlândia,[129] Lituânia[130] Polônia,[131] e Turquia.[132][133]
Os eventos levaram a numerosos membros da União Europeia – incluindo Dinamarca, Estônia, França, Alemanha, Itália, Letônia, Lituânia, Portugal, Romênia, Eslovênia, Espanha e Suécia – ordenando a expulsão de mais de 200 diplomatas russos no total de seus países.[134][135] Tais expulsões também foram decretadas pelo Japão.[136]
A mídia doméstica chinesa afirmou que a Ucrânia encenou o incidente, repetiu as alegações russas contra a responsabilidade e afirmou que os Estados Unidos eram responsáveis pela guerra junto com suas tragédias subsequentes.[137][138] Representantes da China e da Índia no Conselho de Segurança da ONU descreveram os relatórios como "profundamente perturbadores" e apoiaram os pedidos de investigações internacionais.[139][140] Na China, tais reações também ecoaram em uma coletiva de imprensa para o Ministério das Relações Exteriores, embora a culpa pelo incidente não tenha sido atribuída diretamente a nenhum dos atores envolvidos.[141] Essa recusa em atribuir culpa foi seguida pela repetição na mídia estatal chinesa de alegações russas que contestam a veracidade dos eventos.[142][143] O aliado de Putin, o presidente bielorrusso Alexander Lukashenko, também chamou o massacre de Bucha de "ataque de bandeira falsa" e uma "operação psicológica" orquestrada por agentes britânicos para introduzir novas sanções contra a Rússia, e supostamente deu a Putin documentos relacionados a essas alegações.[144][145][146][147] O jornal estatal cubano Granma também afirmou que o incidente foi encenado, relatando que as imagens de Bucha "distorcem a realidade e dão ao mundo uma versão irreal do que aconteceu, após o abandono das tropas russas",[148][149] enquanto a Telesur, de propriedade e operado pelos governos de Cuba, Nicarágua e Venezuela, descreveu o massacre como "uma notícia falsa".[150]
O presidente dos EUA, Joe Biden, pediu que Putin seja julgado por crimes de guerra. Biden também afirmou que apoiava sanções adicionais à Rússia.[151][152] Um sentimento semelhante foi compartilhado pelo primeiro-ministro britânico Boris Johnson, que disse que as sanções econômicas e o apoio militar à Ucrânia seriam intensificados como resultado.[153]
O presidente francês Emmanuel Macron descreveu as ações dos militares russos como crimes de guerra e que novas sanções eram necessárias em resposta. Macron sugeriu atacar as indústrias russas de petróleo e carvão.[154] Posteriormente, a União Europeia anunciou sanções adicionais contra a Rússia, incluindo a proibição de importações de carvão, madeira, borracha, cimento, fertilizantes e outros produtos da Rússia. Esperava-se que a proibição das importações de carvão custasse à Rússia 8 bilhões de euros por ano. As sanções adicionais também incluíam proibições de exportação de equipamentos de alta tecnologia e tecnologia da Europa. Ao anunciar as sanções, Josep Borrell afirmou que elas foram adotadas "na sequência das atrocidades cometidas pelas forças armadas russas em Bucha".[155]
Comentários nas redes sociais
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Z_shirt_black.jpg/220px-Z_shirt_black.jpg)
Uma análise de três canais nacionalistas russos do Telegram, com dezenas de milhares de assinantes respondendo às notícias do massacre, relatou que 144 comentários – quase metade – feitos nas primeiras 48 horas exigiram que as forças russas agissem ainda mais violentamente. Muitos dos comentários incluíam apelos racialmente motivados para a violência contra os ucranianos, muitos deles defendendo o genocídio. De acordo com o estudo: "as mensagens combinavam referências religiosas com extrema homofobia, racismo aberto, apelos à violência e descrições do outro ucraniano como doente". Entre o momento em que as notícias do massacre foram divulgadas e o final de abril, os comentários nos canais nacionalistas do Telegram ficaram ainda mais extremos em seus apelos por mais violência sádica das tropas russas, incluindo exortações ao estupro em massa, prostituição de prisioneiros de guerra ucranianos e violência em massa. assassinato. O popular "jornalista ativista" russo nascido em Odessa e moderador de um dos canais, Yuliya Vityazeva, comparou os defensores ucranianos de Mariupol a "baratas" e afirmou que gaseá-los era desnecessário, pois havia maneiras "mais simples e baratas" de assassiná-los. um tipo de comentário que se assemelhava a narrativas observadas no período que antecedeu o genocídio de Ruanda.[156]
Os canais do Telegram também têm sido usados para vender camisetas com as letras "V" e "Z" e o slogan "Abate em Bucha: Podemos Fazer de Novo".[157]
Referências
- ↑ «"Not A Single Resident...": Russia Denies Ukraine "Massacre" Charge». NDTV.com. Consultado em 6 de abril de 2022. Cópia arquivada em 6 de abril de 2022
- ↑ «Russia denies killings in Bucha, calls images of bodies 'another production' by Kyiv». The Times of Israel. 3 de abril de 2022. Consultado em 6 de abril de 2022. Cópia arquivada em 3 de abril de 2022
- ↑ a b Gall, Carlotta (3 de setembro de 2022). «'We Do Not Want Unknown Graves': The Struggle to Identify Bucha's Victims». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 17 de setembro de 2022
- ↑ a b «The children's camp that became an execution ground». BBC News. 23 de abril de 2022
- ↑ Cara, Anna (12 de maio de 2022). «'This tears my soul apart': A Ukrainian boy and a killing». AP News (em English). Bucha, Ukraine: The Associated Press. Consultado em 12 de maio de 2022
- ↑ «Bachelet urges respect for international humanitarian law amid growing evidence of war crimes in Ukraine». OHCHR
- ↑ «Civilian Deaths in Ukraine's Bucha Were War Crimes, Germany's Scholz Says». Usnews.com. Consultado em 5 de junho de 2022
- ↑ «In Bucha, Ukraine, evidence of torture, beheadings by Russian soldiers - The Washington Post». web.archive.org. 7 de abril de 2022. Consultado em 7 de abril de 2022
- ↑ Agencies (3 de abril de 2022). «Retreat of Russian forces uncovers evidence of possible war crimes». EL PAÍS English Edition (em inglês). Consultado em 7 de abril de 2022
- ↑ «War Crimes Watch: Hard path to justice in Bucha atrocities». AP NEWS (em inglês). 4 de abril de 2022. Consultado em 7 de abril de 2022
- ↑ «Rússia nega ataque a civis em Bucha e convoca reunião do Conselho de Segurança da ONU». www.dn.pt. Consultado em 7 de abril de 2022
- ↑ «Russia's Bucha "Facts" Versus the Evidence». bellingcat (em inglês). 4 de abril de 2022. Consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ «Bucha killings: Satellite image of bodies site contradicts Russian claims». BBC News (em inglês). 5 de abril de 2022. Consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ Browne, Malachy; Botti, David; Willis, Haley (4 de abril de 2022). «Satellite images show bodies lay in Bucha for weeks, despite Russian claims.». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ «Ukraine war: Bucha deaths 'not far short of genocide' - PM». BBC News (em inglês). 6 de abril de 2022. Consultado em 7 de abril de 2022
- ↑ Gardner, Simon; Bensemra, Zohra; Boumzar, Abdelaziz (2 de abril de 2022). «Russian retreat leaves trail of dead civilians in Bucha, a town near Kyiv». Reuters (em inglês). Consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ «Almost 300 people buried in "mass grave" in Bucha, dozens of bodies found in the streets». Ukrayinska Pravda (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2022
- ↑ Rudenko, Olga (2 de abril de 2022). «Hundreds of murdered civilians discovered as Russians withdraw from towns near Kyiv (GRAPHIC IMAGES)». The Kyiv Independent (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2022
- ↑ Myroniuk, Anna (8 de março de 2022). «Russian soldiers murder volunteers helping starving animals near Kyiv». The Kyiv Independent. Consultado em 8 de março de 2022. Arquivado do original em 9 de março de 2022
- ↑ «'It is a war crime': two young boys among neighbours shot dead during attempted evacuation». The Guardian. 2 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Live updates: Nissan plans to halt production in Russia». AP NEWS. 7 de março de 2022. Consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ «Russian media campaign falsely claims Bucha deaths are fakes». ABC News. Consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ «Russian media campaign dismisses Bucha deaths as fakes». Japan Today. Consultado em 8 de abril de 2022. Cópia arquivada em 6 de abril de 2022
- ↑ «Guerra Ucraina, sindaco Bucha: "Zona occupata da Russia, viviamo orrori da II guerra mondiale"» [Ukrainian War, Mayor Bucha: "Area occupied by Russia, we are experiencing World War II horrors"] (em italiano). Adnkronos. 28 de março de 2022. Consultado em 25 de abril de 2022. Cópia arquivada em 29 de março de 2022
- ↑ Eliot Higgins (4 de abril de 2022). «Russia's Bucha 'Facts' Versus the Evidence». Bellingcat. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ a b Ough, Tom (4 de abril de 2022). «Debunking Russia's Bucha massacre conspiracy theories». The Daily Telegraph. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ Stern, David (3 de abril de 2022). «Bodies and Rubble in the streets of Bucha following Russian retreat». The Washington Post. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 2 de abril de 2022
- ↑ a b «'It was like a movie': Recaptured Bucha recounts violence of Russian invasion». The Guardian. 3 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ Ukraine, Louise Callaghan, Zabuchchya. «Bodies of mutilated children among horrors the Russians left behind». The Times (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022. (pede subscrição (ajuda))
- ↑ Eliot Higgins (4 de abril de 2022). «Russia's Bucha 'Facts' Versus the Evidence». Bellingcat. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ Stern, David (3 de abril de 2022). «Bodies and Rubble in the streets of Bucha following Russian retreat». The Washington Post. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 2 de abril de 2022
- ↑ Ukraine, Louise Callaghan, Zabuchchya. «Bodies of mutilated children among horrors the Russians left behind». The Times (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022. (pede subscrição (ajuda))
- ↑ a b Rudenko, Olga (2 de abril de 2022). «Hundreds of murdered civilians discovered as Russians withdraw from towns near Kyiv (graphic images)». The Kyiv Independent. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ Swinford, Steven; Waterfield, Bruno; Ames, Jonathan (3 de abril de 2022). «Zelensky accuses Russia of genocide in Irpin and Bucha». The Times. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022. (pede subscrição (ajuda))
- ↑ Gardner, Simon; Bensemra, Zohra; Boumzar, Abdelaziz (2 de abril de 2022). «Russian retreat leaves trail of dead civilians in Bucha, a town near Kyiv». Reuters. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 2 de abril de 2022
- ↑ «Russia Accused Of Atrocities In Kyiv Suburb Of Bucha». Radio Free Europe/Radio Liberty. 3 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies». BBC News. 2 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «En la ciudad ucraniana de Bucha, los cuerpos sin vida yacen en las calles» [In the Ukrainian city of Bucha, lifeless bodies lie in the streets]. CNN (em espanhol). Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Ukraine war: Gruesome evidence points to war crimes on road outside Kyiv». BBC News. 1 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies». BBC News. 2 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Ukraine war: Ukraine investigates alleged execution of civilians by Russians». BBC News. 4 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Almost 300 people buried in "mass grave" in Bucha, dozens of bodies found in the streets». Ukrayinska Pravda. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «At least 20 bodies seen in one street in town near Kyiv». Times of Malta. AFP. 2 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies». BBC News. 2 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Associated Press journalists witness more evidence of civilian killings, torture in Bucha». CBC. 5 de abril de 2022. Consultado em 6 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ «In Bucha, the scope of Russian barbarity is coming into focus». The Washington Post. Consultado em 7 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ «With bloodied gloves, forensic teams uncover gruesome secrets of Bucha in Ukraine». The Guardian (em inglês). 9 de abril de 2022. Consultado em 10 de abril de 2022
- ↑ «Ukraine: Russian Forces' Trail of Death in Bucha». Human Rights Watch. 25 de abril de 2022. Consultado em 25 de abril de 2022. Cópia arquivada em 21 de abril de 2022
- ↑ Tondo, Lorenzo (24 de abril de 2022). «Dozens of Bucha civilians were killed by metal darts from Russian artillery». The Guardian, U.S. Edition (em English). Kiyv. Consultado em 29 de abril de 2022
- ↑ a b Rudenko, Olga (2 de abril de 2022). «Hundreds of murdered civilians discovered as Russians withdraw from towns near Kyiv (graphic images)». The Kyiv Independent. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Almost 300 people buried in "mass grave" in Bucha, dozens of bodies found in the streets». Ukrayinska Pravda. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Almost 300 buried in mass grave in Bucha, near Kyiv: Mayor». Al Jazeera. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 2 de abril de 2022
- ↑ «War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies». BBC News. 2 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ Gall, Carlotta; Kramer, Andrew E. (3 de abril de 2022). «In a Kyiv Suburb,'They Shot Everyone They Saw'». The New York Times. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ Gall, Carlotta; Kramer, Andrew E. (3 de abril de 2022). «In a Kyiv Suburb,'They Shot Everyone They Saw'». The New York Times. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Russia claims Bucha civilian massacre faked as a "provocation" as outrage builds over Ukraine war atrocities». CBS News. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ Gardner, Simon (4 de abril de 2022). «In Ukrainian street, a corpse with hands bound and a bullet wound to the head». Reuters (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ Hunder, Max; Winning, Alexander; Jones, Gareth (12 de abril de 2022). «Mayor of Ukraine's Bucha says 403 bodies found so far». Reuters (em inglês). Consultado em 13 de abril de 2022. Arquivado do original em 12 de abril de 2022
- ↑ «Death toll in Bucha already higher than Croatia's Vukovar massacre, says Ukraine's defense minister». english.nv.ua (em inglês). Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ «Collecting the dead in Bucha». BBC News. 13 de abril de 2022. Consultado em 13 de abril de 2022
- ↑ «The children's camp that became an execution ground». BBC News. 16 de maio de 2022. Consultado em 16 de maio de 2022
- ↑ a b «Bucolic Ukraine forest is site of mass grave exhumation». AP NEWS (em inglês). 13 de junho de 2022. Consultado em 14 de junho de 2022
- ↑ «Bucha killings: Ukrainian dean of Evangelical seminary among the dead». premierchristian.news (em inglês). Consultado em 18 de abril de 2022
- ↑ «After Russian withdrawal, Ukrainian journalists found killed in Bucha and Yahidne». Committee to Protect Journalists (em inglês). 13 de abril de 2022. Consultado em 18 de abril de 2022
- ↑ «'History can come back': Passover sorrow at a Jewish burial near Kyiv». NBC News (em inglês). Consultado em 2 de junho de 2022
- ↑ «В Бучі п'яні окупанти застрелили екс-нардепа та кандидата в президенти Олександра Ржавського» [In Bucha, drunken occupiers shot dead former People's Deputy and presidential candidate Oleksandr Rzhavsky]. УКРАИНА КРИМИНАЛЬНАЯ (em russo). 8 de abril de 2022. Consultado em 8 de maio de 2022
- ↑ Berehulak, Daniel; Gall, Carlotta (11 de abril de 2022). «Bucha's Month of Terror». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 20 de junho de 2022
- ↑ Gardner, Simon; Bensemra, Zohra; Boumzar, Abdelaziz (2 de abril de 2022). «Russian retreat leaves trail of dead civilians in Bucha, a town near Kyiv». Reuters. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 2 de abril de 2022
- ↑ Bowen, Jeremy (7 de abril de 2022). «Ukraine War: 'Russian soldiers held us as human shields'». BBC News (em inglês). Consultado em 9 de abril de 2022
- ↑ Boffey, Daniel (2 de abril de 2022). «Ukrainian children used as 'human shields' near Kyiv, say witness reports». The Guardian (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 2 de abril de 2022
- ↑ «One killing among many in a Kyiv suburb». The Economist. 5 de abril de 2022. ISSN 0013-0613. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 5 de abril de 2022
- ↑ a b c «Devastation and Loss in Bucha, Uhan: Life for Civilians in a Town Encircled by Russian Forces». Human Rights Watch. 30 de março de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Cópia arquivada em 1 de abril de 2022
- ↑ Rudenko, Olga (2 de abril de 2022). «Hundreds of murdered civilians discovered as Russians withdraw from towns near Kyiv (graphic images)». The Kyiv Independent. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Human Rights Watch documents alleged war crimes by Russian forces in occupied regions of Ukraine». CNN. 3 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ Berehulak, Daniel (11 de abril de 2022). «Bucha's Month of Terror». The New York Times. Cópia arquivada em 11 de abril de 2022
- ↑ «Bucha survivor: One man was tortured … They cut out his cheek and shot him in the heart». The Daily Telegraph (em inglês). 4 de abril de 2022. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ «Ukraine authorities discover 410 bodies in Bucha, accusing Russia of war crimes and a massacre». ABC News (em inglês). 3 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Bucha Residents Describe 'Systematic' Killings By Russian Troops». Radio Free Europe/Radio Liberty (em inglês). Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «25 women and girls say they were raped by Russian troops in Bucha - Ukrainian official» (em inglês). BBC News. 6 de abril de 2022. Consultado em 6 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ a b «Bucha killings: Satellite image of bodies site contradicts Russian claims». BBC News. 5 de abril de 2022. Consultado em 6 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ a b Browne, Malachy; Botti, David; Willis, Haley (4 de abril de 2022). «Satellite images show bodies lay in Bucha for weeks, despite Russian claims.». The New York Times
- ↑ «Satellite images show long trench at Ukrainian mass grave site, Maxar says». Reuters. 4 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Russian soldiers open fire on cyclist in Bucha in video verified by The New York Times». Reuters. 6 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022 [ligação inativa]
- ↑ Al-Hlou, Yousur; Froliak, Masha; Hill, Evan; Browne, Malachy; Botti, David (19 de maio de 2022). «New Evidence Shows How Russian Soldiers Executed Men in Bucha». The New York Times. Consultado em 23 de maio de 2022
- ↑ «Ukraine war: Zelensky fears worst atrocities still to be found» (em inglês). BBC News. 5 de abril de 2022. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ için, Bucha'da sivillerin cansız bedenleri toplu mezarlara gömülüyordaha fazla video. «Ukrayna her yerde onu arıyor... İşte Buça katliamının baş şüphelisi». Hurriyet Daily News (em turco). Consultado em 5 de abril de 2022
- ↑ Gall, Carlotta (5 de abril de 2022). «In Bucha 'they shot everyone they saw'». The Sydney Morning Herald. Consultado em 5 de abril de 2022
- ↑ «Everyone should know their names! Ukrainian intelligence published the names of the Russian military who staged the #BuchaMassacre». odessa-journal.com (em inglês). 4 de abril de 2022. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Hunt for 'out of control' Russian forces suspected of Bucha war crimes focuses on seven units». inews.co.uk (em inglês). 4 de abril de 2022. Consultado em 5 de abril de 2022
- ↑ Stewart, Will (4 de abril de 2022). «Hunt for Russian commanders in charge of Bucha atrocities as colonel named». Evening Standard (em inglês). Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ Mirovalev, Mansur. «Bucha killings: 'The world cannot be tricked anymore'» (em inglês). Al Jazeera. Consultado em 6 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Main Intelligence Directorate of Ukraine published a list of Russian soldiers involved in the atrocities in Bucha». Ukrayinska Pravda (em inglês). Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «The invaders who were in Bucha will be returned to Ukraine — Ukrainian Intelligence Directorate». Ukrayinska Pravda (em inglês). Consultado em 6 de abril de 2022
- ↑ «US believes it can "identify the Russian units" that carried out Bucha atrocities, official says» (em inglês). CNN. 6 de abril de 2022. Consultado em 6 de abril de 2022
- ↑ Amann, Melanie; Gebauer, Matthias; Schmid, Fidelius (7 de abril de 2022). «Possible Evidence of Russian Atrocities: German Intelligence Intercepts Radio Traffic Discussing the Murder of Civilians in Bucha». Der Spiegel (em inglês). ISSN 2195-1349. Consultado em 7 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ Al-Hlou, Yousur; Froliak, Masha; Hill, Evan; Browne, Malachy; Botti, David (19 de maio de 2022). «New Evidence Shows How Russian Soldiers Executed Men in Bucha». The New York Times. Consultado em 23 de maio de 2022
- ↑ «Evidence grows of civilian killings in Bucha». BBC News (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 2 de abril de 2022
- ↑ «Kuleba calls on ICC mission to come to Bucha to collect evidence of Russian war crimes». Interfax-Ukraine. 3 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Russia Seeks UN Security Council Meeting on Bucha, Ukraine». The Moscow Times. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Russia orders probe of Ukrainian 'provocation' over civilian deaths in Bucha». Reuters. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Killing of civilians in Bucha and Kyiv condemned as 'terrible war crime'». The Guardian. 3 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ AP. «Kyiv mayor says Russian attacks in Bucha are 'genocide'». The Times of Israel. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Zelenskyy visits Bucha after Russians left civilians dead in streets». Radio New Zealand. 5 de abril de 2018. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ «Ukraine's Zelenskyy to UN: Bucha is 'only one' example of Russian atrocities». DW.com. 5 de abril de 2022. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ a b «Ukraine war: Zelensky tells UN of horrors of Russian invasion». BBC News. 5 de abril de 2022. Consultado em 5 de abril de 2022
- ↑ «Lavrov slams situation in Bucha as fake attack staged by West». TASS. 4 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Russia to demand convening UN SC session over Bucha provocation again». TASS. 4 de abril de 2022. Consultado em 5 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Russian media campaign falsely claims Bucha deaths are fakes», Associated Press, 6 de abril de 2022, consultado em 12 de abril de 2022
- ↑ Ball, Tom (5 de abril de 2022). «Satellite images show bodies in Bucha before Russian retreat». The Times. ISSN 0140-0460. Consultado em 5 de abril de 2022. (pede subscrição (ajuda))
- ↑ «Bucha killings: Satellite image of bodies site contradicts Russian claims». BBC News. 5 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ «Satellite images of corpses in Bucha contradict Russian claims». The Guardian. Consultado em 6 de abril de 2022. Arquivado do original em 6 de abril de 2022
- ↑ «Questions over Russian Bucha denials». BBC News. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Shoring up domestic propaganda, Putin describes Bucha killings as 'fake'». Politico. 12 de abril de 2022
- ↑ «West's media admit that civilians died in Bucha in shelling by Ukrainian troops — diplomat». TASS (em English). 23 de maio de 2022. Consultado em 4 de junho de 2022
- ↑ «EU accuses Russian troops of committing atrocities in Ukrainian town Bucha». Reuters. 3 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ Ioanes, Ellen (3 de abril de 2022). «Russian troops pull back from Kyiv, leaving horrors in their wake». Vox. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Secretary-General, Deeply Shocked by Killings in Ukraine, Urges Accountability». United Nations Meetings Coverage and Press Releases. 3 de abril de 2022
- ↑ «U.N. chief calls for independent probe of civilian deaths in Ukrainian town». Reuters. 3 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Ukraine's President calls on Security Council to act for peace, or 'dissolve' itself». UN News. 5 de abril de 2022
- ↑ «Describing Relentless Russian Attacks against His Country, Ukraine President Challenges Security Council to Act for Peace or Disband United Nations». United Nations Meetings Coverage and Press Releases. 5 de abril de 2022. Consultado em 6 de abril de 2022. Arquivado do original em 6 de abril de 2022
- ↑ a b Lederer, Edith M. (6 de abril de 2022). «UN to vote Thursday on suspending Russia from rights council». AP News. Associated Press. Consultado em 7 de abril de 2022. Arquivado do original em 7 de abril de 2022
- ↑ a b Lederer, Edith M. (7 de abril de 2022). «UN ousts Russia from Human Rights Council». The Belfast Telegraph. Associated Press. Consultado em 7 de abril de 2022
- ↑ «G7 Condemns 'In Strongest Terms' Russian 'Atrocities' In Bucha». Radio Free Europe/Radio Liberty. 7 de abril de 2022. Consultado em 10 de abril de 2022
- ↑ «'Unthinkable': Ursula von der Leyen shown mass grave in Bucha». The Guardian. 8 de abril de 2022. Consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ «Ukraine: EU chief offers Kyiv fast track to membership». Deutsche Welle. 8 de abril de 2022. Consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ Raun, Miikael (3 de abril de 2022). «HÄIRIVAD KAADRID | Venemaa korraldas Butša linnas massimõrva» [INTERFERING FRAMES & # 124; Russia carried out a massacre in the city of Bucha]. Delfi (em estónio). Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Premiér: Barbarské vyčíňanie ruských vojakov na Ukrajine bude tvrdo potrestané» [Prime Minister: Barbaric acts of Russian soldiers in Ukraine will be severely punished]. aktuality.sk (em eslovaco). 3 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Maia Sandu anunță zi de doliu național în Republica Moldova după Masacrul de la Bucha» [Maia Sandu announces a day of national mourning in the Republic of Moldova after the Bucha Massacre]. Digi24 (em romeno). 3 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Sanna Marin ja Sauli Niinistö järkyttyivät: "Sotarikokset on tutkittava"» [Sanna Marin and Sauli Niinistö shocked: "War crimes must be investigated"]. Uusi Suomi (em Finnish). 3 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Lietuvos reakcija į karą prieš Ukrainą: Rusijos ambasadorius išsiunčiamas iš šalies, uždaromas konsulatas Klaipėdoje» [Lithuania's reaction to the war against Ukraine: Russian ambassador expelled, consulate in Klaipeda closes]. LRT. 4 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Polish Minister Calls for Investigation of Russian Army's Actions in Kyiv Region». US News (em inglês). 3 de abril de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Arquivado do original em 3 de abril de 2022
- ↑ «Turkey calls for probe into civilian deaths in Bucha». Al Arabiya. 6 de abril de 2022
- ↑ «Turkey calls for probe into civilian deaths in Ukraine's Bucha». Hürriyet Daily News. 6 de abril de 2022
- ↑ «Six EU countries to expel Russian diplomats», Politico (em inglês), 5 de abril de 2022, consultado em 6 de abril de 2022
- ↑ «EU allies expel 200 Russian diplomats in two days after Bucha killings». The Guardian (em inglês). 5 de abril de 2022. Consultado em 6 de abril de 2022
- ↑ «Japan expels eight Russian diplomats, condemns situation in Ukraine», Reuters (em inglês), 8 de abril de 2022, consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ CNN, Analysis by Simone McCarthy and Yong Xiong. «As the world reacts in horror to Bucha, China's state media strikes a different tone». CNN. Consultado em 6 de junho de 2022
- ↑ Carey, Alexis (7 de abril de 2022). «Chinese state media's shocking claim after evidence of Russian torture revealed». news.com.au. Consultado em 6 de junho de 2022
- ↑ «China's envoy to U.N. calls images of dead civilians from Bucha 'very disturbing'». Reuters. 5 de abril de 2022. Consultado em 5 de abril de 2022
- ↑ Laskar, Rezaul H. (5 de abril de 2022). «'Deeply disturbing': India condemns civilian killings in Ukraine's Bucha at UNSC meet, seeks independent probe». Hindustan Times (em inglês). Consultado em 5 de abril de 2022
- ↑ «China calls for probe into 'disturbing' Bucha killings, assigns no blame». 6 de abril de 2022. Consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ McCarthy, Simone; Xiong, Yong (6 de abril de 2022). «As the world reacts in horror to Bucha, China's state media strikes a different tone». CNN. Consultado em 9 de abril de 2022
- ↑ Mozur, Paul; Myers, Steven Lee; Liu, John (11 de abril de 2022). «China's Echoes of Russia's Alternate Reality Intensify Around the World». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 17 de maio de 2022
- ↑ «Talks with Kiev and provocation in Bucha: what Putin, Lukashenko discussed». TASS. 12 de abril de 2022. Consultado em 12 de abril de 2022
- ↑ Ball, Tom (12 de abril de 2022). «Belarus leader Lukashenko: Britain staged Bucha massacre of civilians». The Times. Consultado em 12 de abril de 2022. (pede subscrição (ajuda))
- ↑ Wilkie, Christina (12 de abril de 2022). «Putin and Lukashenko falsely claim British operatives committed the atrocities in Bucha». CNBC. Consultado em 13 de abril de 2022
- ↑ Batchelor, Tom (12 de abril de 2022). «Belarus leader Lukashenko makes baseless claim UK responsible for Bucha atrocities». The Independent (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2022
- ↑ Saavedra, Alejandro (22 de abril de 2022). «La prensa castrista desinforma sobre la masacre de Bucha en Ucrania | DIARIO DE CUBA». Diario de Cuba (em espanhol). Consultado em 6 de junho de 2022
- ↑ «Bucha o la mentira fabricada». Granma (em espanhol). Consultado em 6 de junho de 2022
- ↑ «Alleged Russian army massacre in Bucha a fake news story». Telesur. 4 de abril de 2022. Consultado em 6 de junho de 2022
- ↑ «Biden calls for war crimes trial after Bucha images surface». CNN (em inglês). 4 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Arquivado do original em 4 de abril de 2022
- ↑ «Biden Floats Putin War-Crimes Trial, More Sanctions on Russia». bloomberg.com (em inglês). 4 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022
- ↑ «Ukraine war: Boris Johnson condemns Russia's 'despicable' civilian attacks». BBC News. 3 de abril de 2022
- ↑ «Bucha killings demand new sanctions on Russia, Macron says». Reuters. Paris. 4 de abril de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022
- ↑ «EU adopts fresh sanctions against Russia including coal import ban». France24. 8 de abril de 2022. Consultado em 8 de abril de 2022
- ↑ Garner, Ian (2022). «"We've Got to Kill Them": Responses to Bucha on Russian Social Media Groups». Journal of Genocide Research: 1–8. doi:10.1080/14623528.2022.2074020
- ↑ Garner, Ian (2022). «"We've Got to Kill Them": Responses to Bucha on Russian Social Media Groups». Journal of Genocide Research: 1–8. doi:10.1080/14623528.2022.2074020
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]Media relacionados com o Massacre de Bucha no Wikimedia Commons
- Yana Korniychuk, Elena Loginova: The banality of brutality. 33 days under siege in Block 17, Bucha, Ukraine. In: Organized Crime and Corruption Reporting Project, 31. August 2022 (engl., russ., ukr.)