John Rogers

John Rogers
John Rogers
Nascimento	1500 Deritend
Morte	4 de fevereiro de 1555 (54–55 anos) Londres
Cidadania	Reino da Inglaterra
Filho(a)(s)	John Rogers
Alma mater	Pembroke College
Ocupação	tradutor, teólogo, lista de tradutores da Bíblia
Religião	anglicanismo
Causa da morte	morte na fogueira
[edite no Wikidata]

John Rogers (1500 – Londres, 4 de fevereiro de 1555) foi um clérigo inglês, tradutor da Bíblia e comentarista. Ele conduziu o desenvolvimento da Matthew Bible na língua inglesa durante o reinado de Henrique VIII e foi o primeiro mártir protestante inglês no reinado de Maria I de Inglaterra, que estava determinada a restaurar o Catolicismo Romano.

Vida

Rogers estudou no Pembroke College em Cambridge e se tornou capelão dos mercadores ingleses em Antuérpia em 1534. De acordo com suas notas, publicou uma tradução completa da Bíblia para o inglês (1537), sob o pseudônimo de "Thomas Matthew". A Bíblia ficou conhecida como a Matthew Bible após esse pseudônimo, que provavelmente representa o próprio John Rogers ou William Tyndale. Naquela época, Rogers se tornou protestante e se casou com a cidadã de Antuérpia, Adriana de Weyden. Desde 1537, Rogers viveu com sua família por alguns anos em Wittenberg para aprender o alemão e para ler e estudar os escritos de Martinho Lutero e sua teologia. Ele retornou à Inglaterra em 1548 e deu palestras teológicas na Catedral de São Paulo. No início do reinado da Rainha Maria I de Inglaterra, ele foi preso e acusado de heresia. Depois de um ano em cativeiro, ele foi condenado pelo lorde chanceler Stephen Gardiner. Em 4 de fevereiro de 1555, Rogers foi o primeiro mártir protestante sob o governo de Maria Tudor a ser queimado no local de execução de Smithfield em Londres.