Dixie (canção)
Português: "Eu Queria Estar em Dixie" "Terra de Dixie" | |
---|---|
Capa da música, c. 1900. | |
Hino não oficial dos Estados Confederados da América | |
Letra | Daniel Decatur Emmett, 1859 |
Composição | Daniel Decatur Emmett, 1859 |
Adotado | 1861 |
Até | 1865 |
Amostra de áudio | |
"Dixie", também conhecida como "I Wish I Was in Dixie" (em português: "Eu Queria Estar em Dixie"), "Dixie's Land" ("Terra de Dixie"), entre outros nomes, é uma popular música nos Estados Unidos. É um dos produtos musicais mais distintivamente americanos do século XIX. Dixie é uma região composta de vários estados do sul dos Estados Unidos.
Muitos creditam Daniel Decatur Emmett como o compositor da música. Porém, mesmo quando Emmett esteve vivo, várias outras pessoas reivindicaram a autoria da música. Complicando a situação são os confusos registros escritos de Emmett e sua demora em exigir direitos autoriais da canção. A última reivindicação pela autoria da música vem da família Snowden, do Condado de Knox, Ohio, que pode ter colaborado com Emmett na composição da música.
Dixie foi criada durante a década de 1850, e rapidamente tornou-se famosa nos Estados Unidos. Durante a Guerra Civil Americana, Dixie foi adotado como o hino nacional dos Estados Confederados da América. Desde o advento dos Movimentos dos Direitos Civis americano, muitos passaram a considerar a letra da música com a iconografia e ideologia do antigo sul dos Estados Unidos. Para muitos, a canção Dixie é vista como algo ofensivo, e o ato de cantar-la é percebido como um ato de simpatia ao conceito de escravidão e a antiga Confederação. Os entusiastas da música, por outro lado, veem a música como um aspecto legítimo da cultura e legado histórico do sul.[carece de fontes]
Dixie foi uma das músicas que serviram de base para An American Trilogy, uma das principais canções populares do século XX. Foi adaptada por Mickey Newbury e interpretada por Elvis Presley na década de 1970.
Letra
[editar | editar código-fonte]- Oh, I wish I was in the land of cotton,
- Old times there are not forgotten,
- Look away, look away, look away Dixie Land.
- In Dixie Land, where I was born in,
- early on one frosty mornin',
- Look away, look away, look away Dixie Land.
- I wish I was in Dixie, Hooray! Hooray!
- In Dixie Land I'll take my stand
- to live and die in Dixie.
- Away, away, away down south in Dixie.
- Away, away, away down south in Dixie.