C
C c | |
---|---|
cê | |
A letra nas versões de fôrma e cursiva, minúsculas e maiúsculas. | |
Sistema de escrita | alfabeto latino |
Representações alternativas | |
Alfabeto fonético da OTAN | charlie |
Código Morse | |
Código internacional de navegação marítima | |
Telégrafo óptico | |
Braille | |
Alfabeto manual estadunidense |
A letra C (cê) é a terceira letra do alfabeto latino. É pronunciado "cê".[1] Tem aparência idêntica à décima nona letra do alfabeto cirílico, С, que equivale foneticamente ao S latino.
História
[editar | editar código-fonte]Na língua etrusca, as consoantes oclusivas não tinham uma pronunciação específica, por isso, usaram o Γ (gama) do alfabeto grego para escrever o seu som /k/. No início, os romanos utilizavam o C tanto para representar o som /k/ como o /g/. Só mais tarde se acrescentou um segmento reto horizontal na zona central direita para produzir o G. É possível, ainda que incerto, que o C tenha apenas representado o /g/ no início, enquanto que a letra K seria utilizada para o som /k/.[2]
Alguns académicos defendem que o ג (gimel) semítico representava um camelo.
Gimel proto-semítico | Gimel fenício | Gamma do grego primitivo | Gamma grego | C etrusco |
Fonologia
[editar | editar código-fonte]Português
[editar | editar código-fonte]C é a segunda consoante e terceira letra do alfabeto.
Pronuncia-se /k/ antes das vogais A, O e U e consoantes.
Pronuncia-se /s/ antes das vogais E e I. Historicamente nesta situação, já foi-se pronunciada como /ts/, dando-lhe um som único quando antes das vogais E e I, ou seja, palavras como certo eram pronunciadas como "tserto", sem embargo, este som foi gradualmente perdendo-se e tornando-se um /s/, fazendo com que as palavras cem e sem tornassem-se homófonas.[3]
Ç (pronuncia-se "cê cedilha") atualmente apenas se pode usar antes das vogais A, O e U. Historicamente, o cê cedilha já foi pronunciado como /ts/, dando-lhe um som único quando antes de A, O e U, ou seja, palavras como maçã eram pronunciadas como "matsã", por obstante, assim como já citado anteriormente, este som foi gradualmente perdendo-se e tornando-se um /s/, fazendo com que as palavras sessão e seção tornassem-se homófonas.[4]
O dígrafo CH pronuncia-se /ʃ/ em português, histórica e ainda dialetalmente /tʃ/.
Antes da entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, era letra muda em algumas palavras no Português europeu, eventualmente servindo para abrir a vogal anterior.
C representa cem na numeração romana.
Outras línguas
[editar | editar código-fonte]Pronúncia mais comum: /k/
Idiomas em itálico não usam o alfabeto latino | ||||
---|---|---|---|---|
Língua | Dialeto(s) | Pronúncia (IPA) | Condição | Notas |
Albanês | /ts/ | |||
Árabe | Árabe cipriota | /ʕ/ | Latinização | |
Azeri | /dʒ/ | |||
Berbere | /ʃ/ | Latinização | ||
Bukawa | /ʔ/ | |||
Catalão | /k/ | |||
/s/ | Antes de e, eu | |||
Tártaro da Crimeia | /dʒ/ | |||
Córnica | /s/ | Formulário Escrito Padrão | ||
Tcheco | /ts/ | |||
Dinamarquês | /k/ | |||
/s/ | Antes de e, i, y, æ, ø | |||
Neerlandês | /k/ | |||
/s/ | Antes de e, i, y | |||
/tʃ/ | Antes de e,i,y | em empréstimos do italiano | ||
Inglês | /k/ | |||
/s/ | Antes de e, i, y | |||
Fijiano | /ð/ | |||
Filipino | /k/ | |||
/s/ | Antes de e, eu | |||
Francês | /k/ | |||
/s/ | Antes de e, i, y | |||
Fula | /tʃ/ | |||
Gagauz | /dʒ/ | |||
Galego | /k/ | |||
/θ/ | Antes de e, eu | |||
/s/ | Antes de e, eu | em áreas Seseu | ||
Hausa | /tʃ/ | |||
Húngaro | /ts/ | |||
Indonésio | /tʃ/ | |||
Irlandês | /k/ | |||
/c/ | Antes de e, i; ou depois que eu | |||
Italiano | /k/ | |||
/tʃ/ | Antes de e, eu | |||
Curdo | Kurmanji | /dʒ/ | ||
Letão | /ts/ | |||
Malaio | /tʃ/ | |||
Mandarim | Chinês padrão | /tsʰ/ | Pinyin latinização | |
Mandingo | /tʃ/ | |||
Polonês | /ts/ | |||
Romeno | /tʃ/ | Antes de e, eu | ||
/k/ | ||||
Romanche | /ts/ | Antes de e, eu | ||
/k/ | ||||
Gaélico Escocês | /kʰ/ | |||
kʰʲ | Antes de e, i; ou depois que eu | |||
Servo-Croata | /ts/ | |||
Eslovaco | /ts/ | |||
Esloveno | /ts/ | |||
somali | /ʕ/ | |||
Espanhol | Tudo | /k/ | ||
Maior parte do Espanhol europeu | /θ/ | Antes de e, i, y | ||
das Américas, da Andaluzia, das Ilhas Canárias | /s/ | Antes de e, i, y | ||
Sueco | /k/ | |||
/s/ | Antes de e, i, y, ä, ö | |||
Tártaro | /ʑ/ | |||
Turco | /dʒ/ | |||
Valenciano | /k/ | |||
/s/ | Antes de e, eu | |||
Vietnamita | /k/ | |||
k̚ | Palavra-final | |||
/kp/ | Palavra-final depois de u, ô, o | |||
Galês | /k/ | |||
Xhosa | /ǀ/ | |||
Yabem | /ʔ/ | |||
Yup'ik do Alasca central | /tʃ/ | |||
Zulu | /ǀ/ |
Significados de C
[editar | editar código-fonte]- C
- (computação) linguagem de programação C. Outras linguagens de programação derivadas incluem a letra C, por exemplo: C++, C#, Cω e Dynamic C
- (nutrição) Vitamina C, nome comum do ácido ascórbico
- (química) símbolo químico do carbono
- (física) Coulomb, unidade de carga eléctrica
- (esquemática electrónica) capacitor ou condensador
- (música) nota musical Dó em algumas línguas (p. ex. inglês e alemão)
- c
- (física) velocidade da luz no vácuo
Alguns académicos defendem que o ג (gimel) semítico representava um camelo. C representa cem na numeração romana.
Histórico
[editar | editar código-fonte]"C" vem da mesma letra que "G". Os semitas deram-lhe o nome de gimel. O sinal é possivelmente adaptado de um hieróglifos egípcios para um bastão de funda de bastão, que pode ter sido o significado do nome gimel. Outra possibilidade é que retratasse um camelo, cujo nome semítico era gamal. Barry B. Powell, um especialista na história da escrita, afirma: "É difícil imaginar como gimel = "camelo" pode ser derivado da imagem de um camelo (pode mostrar sua corcunda, ou sua cabeça e pescoço!)".[5]
Na língua etrusca, essa consoante plosivas não tinha fonação|voz] contrastante, assim, o grego 'Γ' adotado no alfabeto etrusco para representar /k/. Já no alfabeto grego ocidental, Gamma primeiro tomou uma forma no etrusco antigo, então ' ' em etrusco clássico. Em latim, eventualmente, assumiu a forma '|c' em latim clássico. Nas primeiras inscrições em Latim, as letras 'c k q' eram usadas para representar os sons /k/ e /ɡ/ (que não eram diferenciado por escrito). Destes, 'q' foi usado para representar /k/ ou /ɡ/ antes de uma vogal arredondada, 'k' antes 'a', e 'c' em outro lugar. Durante o século III aC, um caractere modificado foi introduzido para /ɡ/, e 'c' em si foi mantido para /k/} }. O uso de 'c' (e sua variante 'g') substituiu a maioria dos usos de 'k' e 'q'. Assim, no período clássico e depois, 'g' era tratado como o equivalente da gama grega, e 'c' como o equivalente de kappa; isso mostra na romanização das palavras gregas, como em 'ΚΑΔΜΟΣ', 'ΚΥΡΟΣ', e 'ΦΩΚΙΣ' veio para o latim como 'cadmvs', 'cyrvs' e 'phocis', respectivamente.
Outros alfabetos têm letras homoglíficas para 'c', mas não análogos em uso e derivação, como a letra Cirílico Es (С, с) que deriva do semilunar sigma (letra), nomeado devido à sua semelhança com a lua crescente.
Uso posterior
[editar | editar código-fonte]Quando o alfabeto romano foi introduzido na Grã-Bretanha, ⟨c⟩ representava apenas /k/, e esse valor da letra foi mantido em empréstimos para todas as línguas celtas insulares: em galês, Irlandês e Gaélico Escocês, ⟨c⟩ representa apenas /k/. O Sistema de escrita baseado em latim inglês antigo foi aprendido com os celtas, aparentemente da Irlanda; portanto, ⟨c⟩ em inglês antigo também representava originalmente /k/; as palavras em inglês moderno kin, break, broken, thick e seek vêm todas de palavras em inglês antigo escritas com ⟨c⟩: cyn, brecan, brocen, þicc, e séoc. No entanto, durante o período do inglês antigo, /k/ antes das vogais anteriores (/e/ e /i/) eram palatalizidos, tendo mudado no século X para [tʃ], embora ⟨c⟩ ainda fosse usado, como em cir(i)ce, wrecc(e)a. No continente, entretanto, uma mudança fonética semelhante também estava acontecendo (por exemplo, em italiano).
Em latim vulgar, /k/ tornou-se palatalizado para [tʃ] na Itália e na Dalmácia; na França e na Península Ibérica, tornou-se [ts]. No entanto, para esses novos sons ⟨c⟩ ainda era usado antes das letras ⟨e⟩ e ⟨i⟩. A carta representa assim
Inglês
[editar | editar código-fonte]Em ortografia inglesa, ⟨c⟩ geralmente representa o valor "soft" de /s/ antes das letras ⟨e⟩, ⟨i⟩ e ⟨y⟩ (incluindo os dígrafos derivados do latim ⟨oe⟩ ou as ligaduras correspondentes ⟨æ⟩ e ⟨œ⟩, e um valor "hard" de k antes de qualquer outra letra ou no final de uma palavra. No entanto, há várias exceções em inglês: "soccer" e "pronúncia céltica" são palavras que têm k onde s seria esperado.
O "suave" ⟨c⟩ pode representar o som ʃ no dígrafo ⟨ci⟩ quando este precede uma vogal, como nas palavras 'delicious' e 'appreciate ', e também na palavra "oceano" e seus derivados.
O dígrafo ⟨ch⟩ mais comumente representa tʃ, mas também pode representar k (principalmente em palavras de origem grega) ou /ʃ/ (principalmente em palavras de origem francês). Para alguns dialetos do inglês, também pode representar x em palavras como loch, enquanto outros falantes pronunciam o som final como k. O trigrafo ⟨tch⟩ sempre representa tʃ.
O dígrafo ⟨ck⟩ é frequentemente usado para representar o som k após vogais curtas, como "wicket".
C é a décima segunda letra mais usada no idioma inglês (depois de E, T, A, O, I , N, S, H, R, D e L), com uma frequência de cerca de 2,8% em palavras.
Outros idiomas
[editar | editar código-fonte]Nas línguas românicas francês, espanhol, italiano, romeno e português, ⟨c⟩ geralmente tem um valor "hard" de /k/ e um valor "soft" cuja pronúncia varia de acordo com o idioma. Em francês, português, catalão e espanhol da América Latina e alguns lugares na Espanha, o valor ⟨c⟩ suave é /s/ como em inglês. No espanhol falado na maior parte da Espanha, o ⟨c⟩ suave é uma fricativa dental surda /θ/. Em italiano e romeno, o ⟨c⟩ suave é /t͡ʃ/.
As línguas germânicas geralmente usam c para empréstimos ou dígrafos românicos, como ⟨ch⟩ e ⟨ck⟩, mas as regras variam entre os idiomas. Holandesa usa mais ⟨c⟩, para todos os empréstimos românicos e o dígrafo ⟨ch⟩, mas ao contrário do inglês, não usa ⟨c⟩ para nativo Palavras germânicas como komen, "venha". Alemão usa ⟨c⟩ nos dígrafos ⟨ch⟩ e ⟨ck⟩, e o trígrafo ⟨sch⟩, mas apenas por si só em palavras emprestadas e nomes de lugares não assimilados. dinamarquês mantém suave ⟨c⟩ em palavras românicas, mas muda duramente ⟨c⟩ para ⟨k⟩. Sueco tem as mesmas regras para soft e hard ⟨c⟩ que o dinamarquês, e também usa ⟨c⟩ no dígrafo ⟨ck⟩ e a palavra muito comum och, "e". Norueguês, Africâner e Islandês são as mais restritivas, substituindo todos os casos de ⟨c⟩ por ⟨k⟩ ou ⟨s⟩, e reservando ⟨c⟩ para palavras emprestadas e nomes não assimilados.
Todas as línguas balto-eslavas que usam o alfabeto latino, bem como albanês, húngara, pashto, várias línguas sami, Esperanto, Ido, Interlíngua, notação fonética americanista e em algumas línguas aborígenes da América do Norte (cuja ortografia prática deriva dele) usa-se ⟨c⟩ para representar /t͡s/, o som alveolar surdo ou o africado sibilante dental surdo (/s̪/). Em Hanyu Pinyin, a romanização padrão de Chinês Mandarim, a letra representa uma versão aspirada deste som, /t͡sh/.
Entre as línguas não europeias que adotaram o alfabeto latino, ⟨c⟩ representa uma variedade de sons. Yup'ik, Indonésia, Malaio, e várias línguas africanas como Hausa, Fula, e Mandinga compartilham o valor italiano suave de /t͡ʃ/. Em Azeri, Tártaro da Crimeia, Curmanji curdo, e Turco ⟨c⟩ significa o contraparte sonora desse som, a africada pós-alveolar sonora /d͡ʒ/. Em língua Yabem e idiomas semelhantes, como Bukawa, ⟨c⟩ significa uma glotal stop oclusiva /ʔ/. Xhosa e Zulu usam esta letra para representar o clique /ǀ/. Em algumas outras línguas africanas, como no alfabeto latino berbere e o alfabeto berbere Tifinagh
Em Unicode, C também é codificado em vários estilos de fonte para fins matemáticos;
Referências
- ↑ "C" Oxford English Dictionary, 2nd edition (1989); Merriam-Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged (1993); "cee", op. cit.
- ↑ Sihler, Andrew L. (1995). New Comparative Grammar of Greek and Latin illustrated ed. New York: Oxford University Press. 21 páginas. ISBN 0195083458
- ↑ Cardeira, Esperança (2006). O Essencial sobre a História do Português. [S.l.]: Caminho. ISBN 9789722117784
- ↑ Cardeira, Esperança (2006). O Essencial sobre a História do Português. [S.l.]: Caminho. ISBN 9789722117784
- ↑ Powell, Barry B. (27 de março de 2009). Escrita: Teoria e História da Tecnologia da Civilização. [S.l.]: Wiley Blackwell. p. 182. ISBN 978 -1405162562