Arco do Triunfo (França)
Tipo | |
---|---|
Fundação | |
Estilo | |
Arquiteto | |
Material | |
Período de construção |
- |
Abertura | |
Inauguração | |
Patrocinador | |
Dimensões (A × L) |
49,5 × 22,21 m |
Proprietário |
município de paris (en) |
Estatuto patrimonial | ![]() |
Visitantes por ano |
1 754 750 () |
Estado de conservação |
preservado (d) |
Website |
Localização |
---|
Coordenadas |
---|
O Arco do Triunfo (francês: Arc de Triomphe) é um monumento localizado na cidade de Paris, construído em comemoração às vitórias militares de Napoleão Bonaparte, o qual ordenou a sua construção em 1806, aos moldes dos arcos triunfais romanos. Inaugurado em 1836, a monumental obra detém, gravados, os nomes de 128 batalhas e 558 generais. Em sua base, situa-se o túmulo do soldado desconhecido (1920). O arco localiza-se na praça Charles de Gaulle, no encontro da avenida Champs-Élysées. Nas extremidades da avenida encontram-se a Praça da Concórdia e, na outra, La Défense.
Projetado pelo arquiteto francês Jean Chalgrin, o monumento tem 50 metros de altura por 45 metros de largura e 22 metros de profundidade. O Arco de Tito, em Roma, serviu de inspiração para a sua concepção. A escala do Arco do Triunfo é tão massiva que, três semanas após o desfile da vitória de 1919 em Paris (que marcou o fim da Primeira Guerra Mundial) o aviador Charles Godefroy conseguiu fazer passar o seu biplano pelo centro.[1]
O Arco do Triunfo faz parte do Eixo Histórico (Axe historique) – uma série de monumentos e grandes vias públicas num percurso que vai desde o pátio do Louvre até ao Grande Arco de la Défense. Este foi o arco do triunfo mais alto do mundo até à construção do Monumento a la Revolución no México em 1938 (de 67 metros). O Monumento está aberto diariamente das 10h00 às 22h30.[2]
História
[editar | editar código-fonte]Construção e final do século XIX
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Paris_-_Orthophotographie_-_2018_-_Place_Charles-de-Gaulle_02.jpg/220px-Paris_-_Orthophotographie_-_2018_-_Place_Charles-de-Gaulle_02.jpg)
O Arco do Triunfo está localizado na margem direita do Sena no centro de uma configuração dodecagonal de doze avenidas irradiantes. Foi encomendado em 1806, após a vitória em Austerlitz pelo Imperador Napoleão no auge de sua fortuna. Somente a colocação dos alicerces levou dois anos e, em 1810, quando Napoleão entrou em Paris pelo oeste com sua nova esposa, Arquiduquesa Marie-Louise da Áustria, ele mandou construir uma maquete de madeira do arco completo. O arquiteto, Jean Chalgrin, morreu em 1811 e o trabalho foi assumido por Jean-Nicolas Huyot.
Durante a Restauração dos Bourbons, a construção foi interrompida, e só seria concluída durante o reinado de Luís Filipe I, entre 1833 e 1836, pelos arquitetos Goust e, posteriormente, Huyot, sob a direção de Héricart de Thury. O custo final foi de cerca de 10 000 000 francos (equivalente a aproximadamente € 65 milhões ou $ 75 milhões em 2020).[3][4]
Em 15 de dezembro de 1840, trazido de volta à França de Santa Helena, os restos mortais de Napoleão passaram sob o Arco a caminho do local de descanso final nos Les Invalides.[5] Antes do enterro no Panteão, o corpo de Victor Hugo foi exposto sob o Arco na noite de 22 de maio de 1885.
Século XX
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Paris._Arc_de_Triomphe._Postcard%2C_c.1920.jpg/220px-Paris._Arc_de_Triomphe._Postcard%2C_c.1920.jpg)
Diz-se que a espada carregada pela República no relevo Marseillaise quebrou no dia em que a Batalha de Verdun começou em 1916. O relevo foi imediatamente coberto por lonas para ocultar o acidente e evitar interpretações negativas.[6]
Em 7 de agosto de 1919, três semanas após o desfile da vitória em Paris em 1919 (marcando o fim das hostilidades na Primeira Guerra Mundial), Charles Godefroy voou com seu biplano Nieuport sob a abóbada principal do arco, com o evento capturado em cinejornal.[7][8][9] Jean Navarre foi o piloto incumbido de fazer o voo, mas ele morreu em 10 de julho de 1919 quando caiu perto de Villacoublay enquanto treinava para o voo.
Após sua construção, o Arco do Triunfo tornou-se o ponto de encontro das tropas francesas desfilando após campanhas militares bem-sucedidas e para o desfile militar anual do Dia da Bastilha. Desfiles de vitória famosos em torno ou sob o Arco incluíram os alemães em 1871, os franceses em 1919, os alemães em 1940 e os franceses e aliados em 1944[10] e 1945. Um selo postal dos Estados Unidos de 1945 mostra o Arco do Triunfo ao fundo enquanto tropas americanas vitoriosas marcham pelo Champs-Élysées e aviões americanos voam sobre a cabeça em 29 de agosto de 1944. Após o enterro do Soldado Desconhecido, no entanto, todos os desfiles militares (incluindo os mencionados após 1919) evitaram marchar pelo arco real. A rota seguida é até o arco e depois ao redor de seu lado, em respeito ao túmulo e seu simbolismo. Tanto Hitler em 1940 quanto Charles de Gaulle em 1944 observaram este costume.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Avenue_des_Champs-%C3%89lys%C3%A9es_01.jpg/220px-Avenue_des_Champs-%C3%89lys%C3%A9es_01.jpg)
No início dos anos 1960, o monumento ficou muito enegrecido pela fuligem do carvão e pelo escapamento dos automóveis, e durante 1965–1966 foi limpo por meio de branqueamento. No prolongamento da Avenue des Champs-Élysées, um novo arco, o Grande Arco de la Défense, foi construído em 1982, completando a linha de monumentos que forma o Axe historique de Paris. Após o Arco do Triunfo do Carrossel e o Arco do Triunfo de l'Étoile, o Grande Arco é o terceiro arco construído na mesma perspectiva.
Em 1995, o Grupo Islâmico Armado da Argélia colocou uma bomba perto do Arco do Triunfo que feriu 17 pessoas como parte de uma campanha de bombardeios.[11]
Em 12 de julho de 1998, quando a França venceu a Copa do Mundo FIFA pela primeira vez, após derrotar o Brasil por 3–0 no Stade de France, imagens dos jogadores, incluindo o artilheiro Zinedine Zidane, seus nomes e mensagens comemorativas foram projetadas no arco.[12]
Século XXI
[editar | editar código-fonte]No final de 2018, o Arco do Triunfo sofreu atos de vandalismo como parte dos Protestos dos coletes amarelos.[13] Os vândalos picharam o monumento com grafites e saquearam seu pequeno museu.[14] Em setembro de 2021, o arco foi envolto em um tecido azul prateado e corda vermelha,[15] como parte de L'Arc de Triomphe, Wrapped, um projeto póstumo planejado pelos artistas Christo e Jeanne-Claude desde o início dos anos 1960.[16]
-
O Arco do Triunfo de madeira construído por ocasião da entrada em Paris de Napoleão e Marie Louise em 1810.
-
Funeral de Estado de Victor Hugo, 31 de maio de 1885.
-
Charles Godefroy voando pelo Arco do Triunfo em 1919.
-
Fotografia aérea colorida do lado sul, publicada em 1921.
-
Arco do Triunfo em 1939.
-
Forças da França Livre desfilando após a libertação de Paris em 26 de agosto de 1944.
-
Vista noturna do Arco do Triunfo, 2007.
-
O Arco do Triunfo visto da Torre Eiffel, 2008.
-
Laurent Fabius, Ministro das Relações Exteriores, com John Kerry, Secretário de Estado dos EUA, sob o Arco do Triunfo em 2015.
-
Desfile militar do Dia da Bastilha, 2017.
Arquitetura
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Arc_de_Triomphe_de_l%27%C3%89toile_at_night_vertical_fix.jpg/220px-Arc_de_Triomphe_de_l%27%C3%89toile_at_night_vertical_fix.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Ternes%2C_75017_Paris%2C_France_-_panoramio.jpg/220px-Ternes%2C_75017_Paris%2C_France_-_panoramio.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Paris_Arc_de_Triomphe_de_l%27%C3%89toile_Grabmal_des_Unbekannten_Soldaten_2.jpg/220px-Paris_Arc_de_Triomphe_de_l%27%C3%89toile_Grabmal_des_Unbekannten_Soldaten_2.jpg)
Diversos elementos arquitetônicos são dignos de detida e fiel observação. Trinta medalhões, localizados sob a bela cornija, fazem, cada qual, referência a importantes batalhas travadas pelo exército francês, dentre as quais Aboukir, Ulm, Austerlitz, Jena, Friedland e Moscou. O friso, por sua vez, retrata a partida (fachada leste) e o retorno (fachada oeste) das tropas imperiais, visto que estas conflitaram em diversas regiões do continente europeu.
Na fachada leste, os baixos-relevos aludem à batalha de Aboukir e à morte do general Marceau. À direita, situa-se a “Partida dos Voluntários de 1792” (ou “A Marselhesa”) de François Rude, aptos a defender a recém-instaurada e revolucionária República. A liberdade, aqui, é representada pela guerreira e valente mulher, a comandar e a incitar o povo francês. À esquerda, situa-se o “Triunfo de Napoleão de 1810”. Este belo alto-relevo, de Jean-Pierre Cortot, representa a paz e a conquista napoleônica, alcançados pela celebração do Tratado de Viena. Na alegoria, o imperador francês é coroado pela Vitória e reverenciado pela extinta Monarquia.
Na fachada oeste, os altos-relevos impressionam pela intensa carga emotiva. Verifica-se a submissão do povo ao Estado e a crença, pelos populares, na vitória das forças armadas.
No interior dos arcos menores, encimados por interessantes alegorias à marinha, à infantaria e a outras guarnições, constam gravados inúmeros nomes de importantes oficiais franceses, assim como diversas localidades nas quais se travaram decisivas batalhas no âmbito do expansionismo francês – Toulouse, Lille, Luxemburgo, Düsseldorf, Maastricht, Nápoles, Madrid, Porto, foz do rio Douro e Cairo, por exemplo.
No solo, situa-se o memorável Túmulo do Soldado Desconhecido (“Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914-1918”). As cinzas do incógnito combatente francês, morto durante os sangrentos conflitos da Primeira Guerra Mundial, ali repousam desde 1920.
Design
[editar | editar código-fonte]Monumento
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Arc_de_Triomphe_de_l%27Etoile_-_Projet_Chalgrin_-_02.jpg/220px-Arc_de_Triomphe_de_l%27Etoile_-_Projet_Chalgrin_-_02.jpg)
O design astylar é de Jean Chalgrin (1739-1811), na versão neoclássica da arquitetura romana antiga. Os principais escultores acadêmicos da França estão representados na escultura do Arc de Triomphe: Jean-Pierre Cortot; François Rude; Antoine Étex; James Pradier e Philippe Joseph Henri Lemaire. As principais esculturas não são frisos integrais, mas tratadas como troféus independentes aplicados às vastas massas de alvenaria aparelhadas, não muito diferentes dos apliques de bronze dourado nos móveis do estilo Império. Os quatro grupos escultóricos na base do Arco são O Triunfo de 1810 (Cortot), Resistência e Paz (ambos por Antoine Étex) e o mais renomado de todos, A Partida dos Voluntários de 1792, comumente chamado de La Marseillaise (François Rude). O rosto da representação alegórica da França convocando seu povo nesta última foi usado como fivela de cinto para o posto honorário de Marechal da França. Desde a queda de Napoleão (1815), a escultura representando a Paz é interpretada como uma comemoração do Tratado de Paz de 1815.[17]
No ático acima do friso ricamente esculpido de soldados estão 30 escudos gravados com os nomes das principais vitórias francesas nas Guerras da Revolução Francesa e nas Guerras Napoleônicas.[18] As paredes internas do monumento listam os nomes de 660 pessoas, entre as quais estão 558 generais franceses do Primeiro Império Francês;[19] Os nomes dos generais mortos em batalha estão sublinhados. Também estão inscritos, nos lados menores das quatro colunas de suporte, os nomes das principais vitórias francesas nas Guerras Napoleônicas. As batalhas que ocorreram no período entre a partida de Napoleão de Elba até sua derrota final em Waterloo não estão incluídas.[20]
Durante quatro anos, de 1882 a 1886, uma escultura monumental de Alexandre Falguière coroou o arco. Intitulada Le triomphe de la Révolution ("O Triunfo da Revolução"), retratava uma carruagem puxada por cavalos preparando-se para "esmagar a Anarquia e o Despotismo".[21]
Dentro do monumento, uma exposição permanente, concebida pelo artista Maurice Benayoun e pelo arquiteto Christophe Girault, foi inaugurada em fevereiro de 2007.[22]
Túmulo do Soldado Desconhecido
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Paris_Arc_de_Triomphe_de_l%27%C3%89toile_Grabmal_des_Unbekannten_Soldaten_2.jpg/220px-Paris_Arc_de_Triomphe_de_l%27%C3%89toile_Grabmal_des_Unbekannten_Soldaten_2.jpg)
Sob o Arco está o Túmulo do Soldado Desconhecido da Primeira Guerra Mundial. Enterrado no Dia do Armistício de 1920,[23] uma chama eterna arde em memória dos mortos que nunca foram identificados (agora em ambas as guerras mundiais).[24]
Uma cerimônia é realizada no Túmulo do Soldado Desconhecido todo dia 11 de novembro, no aniversário do Armistício de 11 de novembro de 1918, assinado pelas Potências da Entente e Alemanha em 1918. Originalmente, foi decidido em 12 de novembro de 1919 enterrar os restos do soldado desconhecido no Panteão, mas uma campanha pública de cartas levou à decisão de enterrá-lo sob o Arco do Triunfo. O caixão foi colocado na capela do primeiro andar do Arco em 10 de novembro de 1920 e colocado em seu local de descanso final em 28 de janeiro de 1921.[24] A placa no topo traz a inscrição: Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914–1918 ("Aqui repousa um soldado francês morto pela Pátria, 1914–1918").[24]
Em 1961, o presidente dos EUA, John F. Kennedy, e a primeira-dama, Jacqueline Kennedy, prestaram suas homenagens no Túmulo do Soldado Desconhecido, acompanhados pelo presidente Charles de Gaulle. Após o assassinato do presidente Kennedy em 1963, a Sra. Kennedy lembrou-se da chama eterna no Arco do Triunfo e solicitou que uma chama eterna fosse colocada ao lado do túmulo de seu marido no Cemitério Nacional de Arlington, na Virgínia.[25]
Detalhes
[editar | editar código-fonte]- Os quatro principais grupos escultóricos em cada um dos pilares do Arco são:
- Le Départ de 1792 (ou La Marseillaise), de François Rude. O grupo escultórico celebra a causa da Primeira República Francesa durante a insurreição de 10 de agosto. Acima dos voluntários está a personificação alada da Liberdade. Este grupo serviu como ferramenta de recrutamento nos primeiros meses da Primeira Guerra Mundial e encorajou os franceses a investir em empréstimos de guerra em 1915-1916.[26]
- Le Triomphe de 1810, de Jean-Pierre Cortot, celebra o Tratado de Schönbrunn. Este grupo apresenta Napoleão, coroado pela deusa da Vitória.
- La Résistance de 1814, de Antoine Étex, comemora a resistência francesa aos exércitos aliados durante a Guerra da Sexta Coalizão.
- La Paix de 1815, de Antoine Étex, comemora o Tratado de Paris, concluído naquele ano.
-
Le Départ de 1792
(La Marseillaise). -
Le Triomphe de 1810.
-
La Résistance de 1814.
-
La Paix de 1815.
- Seis relevos esculpidos nas fachadas do Arco, representando momentos importantes da Revolução Francesa e do Primeiro Império Francês, incluem:
- Les funérailles du général Marceau (General Marceau's burial), de Philippe Joseph Henri Lemaire (fachada sul, direita).
- La bataille d'Aboukir (A Batalha de Aboukir), de Bernard Seurre (fachada sul, esquerda).
- La bataille de Jemappes (A Batalha de Jemappes), de Carlo Marochetti (fachada leste).
- Le passage du pont d'Arcole (A Batalha de Arcole), de Jean-Jacques Feuchère (fachada norte, direita).
- La prise d'Alexandrie (A Queda de Alexandria), de John-Étienne Chaponnière (fachada norte, esquerda).
- La bataille d'Austerlitz (A Batalha de Austerlitz), de Jean-François-Théodore Gechter (fachada oeste).
-
Les funérailles du général Marceau,
20 de setembro de 1796. -
La bataille d'Aboukir,
25 de julho de 1799. -
La bataille de Jemmappes,
6 de novembro de 1792. -
Le passage du pont d'Arcole,
15 de novembro de 1796. -
La prise d'Alexandrie,
3 de julho de 1798. -
La bataille d'Austerlitz,
2 de dezembro de 1805.
- Os nomes de 158 batalhas travadas pela Primeira República Francesa e pelo Primeiro Império Francês estão gravados no monumento. Entre elas, 30 batalhas estão gravadas no ático:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Batailles_grav%C3%A9es_sur_atique_ADT.jpg/500px-Batailles_grav%C3%A9es_sur_atique_ADT.jpg)
- 96 batalhas estão gravadas nas fachadas internas, sob os grandes arcos:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Batailles_grav%C3%A9es_sous_grandes_arcades.jpg/500px-Batailles_grav%C3%A9es_sous_grandes_arcades.jpg)
- Os nomes de 660 líderes militares que serviram durante a Primeira República Francesa e o Primeiro Império Francês estão gravados nas fachadas internas dos pequenos arcos.[27] Nomes sublinhados significam aqueles que morreram no campo de batalha:
-
Pilar norte.
-
Pilar leste.
-
Pilar sul.
-
Pilar oeste.
- As grandes arcadas são decoradas com figuras alegóricas representando personagens da mitologia romana (por James Pradier):
- O teto com 21 rosas esculpidas:
- Interior do Arco do Triunfo:
-
Monumento da Primeira Guerra Mundial.
-
Exposição permanente sobre o design do Arco.
- Existem várias placas ao pé do monumento:
-
Placa do discurso de De Gaulle.
-
Placa da Proclamação da Terceira República Francesa.
Ver também
[editar | editar código-fonte]Referências
- ↑ Wallace, Melville (1978). La vie d'un pilote de chasse en 1914–1918. [S.l.: s.n.]
- ↑ «Arc De Triomphe». Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2023
- ↑ L'Abeille (em francês). [S.l.]: Petit Séminaire de Québec. 1848. Consultado em 25 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2023
- ↑ «Historical Currency Converter». www.historicalstatistics.org. Consultado em 5 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 20 de janeiro de 2016
- ↑ Hôtel des Invalides website Arquivado em 25 julho 2008 no Wayback Machine.
- ↑ «History of the Arc de Triomphe in Paris». Places in France. Consultado em 28 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2012
- ↑ «Les débuts de l'aviation : Charles Godefroy – L'Histoire par l'image». Histoire-image.org. Consultado em 13 de agosto de 2014. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2014
- ↑ Melville Wallace, La vie d'un pilote de chasse en 1914–1918, Flammarion, Paris, 1978. The film clip is included in The History Channel's Four Years of Thunder.
- ↑ * « Un aviateur passe en avion sous l'Arc de Triomphe » Arquivado em 30 setembro 2020 no Wayback Machine, Le Matin from 1919/08/08, p.1, column 3–4.
- « Un avion passe sous l'Arc de Triomphe » Arquivado em 21 setembro 2020 no Wayback Machine, L'Écho de Paris from 1919/08/08, p.1, column 3.
- « L'Acte insensé d'un aviateur » Arquivado em 23 outubro 2020 no Wayback Machine, par Raoul Alexandre, L'Humanité from 1919/08/08, p.1, column 2.
- « Un avion, ce matin, est passé sous l'Arc de Triomphe » Arquivado em 21 setembro 2020 no Wayback Machine, par Paul Cartoux, L'Intransigeant from 1919/08/08, p.1, column 6.
- « Aéronautique : l'inutile exploit du sergent Godefroy » Arquivado em 28 outubro 2020 no Wayback Machine, Le Temps from 1919/08/09, morning edition, p.3, column 4–5.
- ↑ Image of Liberation of Paris parade [https://web.archive.org/web/20070928011119/http://pict opia.com/perl/get_image?size=457x275_mb&provider_id=38&ptp_photo_id=79689 Arquivado em] 28 setembro 2007 no Wayback Machine.
- ↑ Simons, Marlise (18 de agosto de 1995). «Bomb Near Arc De Triomphe wounds 17». New York Times. Consultado em 8 de janeiro de 2015. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2015
- ↑ France 2 (13 de julho de 1998). «France 98 : Nuit de fête sur les Champs-Elysées après la victoire (Archive INA)» [France 98: Night of celebration on the Champs-Elysées after the victory]. YouTube (em francês). Institut National de l'Audiovisuel. Consultado em 20 de julho de 2023. Cópia arquivada em 20 de julho de 2023
- ↑ Irish, John (2 de dezembro de 2018). «Macron mulls state of emergency after worst unrest in decades». Reuters. Consultado em 2 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 26 de julho de 2020
- ↑ Katz, Brigit. «Arc de Triomphe to Reopen After Being Vandalized During 'Yellow Vest' Protests». Smithsonian Magazine (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2020. Cópia arquivada em 6 de fevereiro de 2022
- ↑ Chappell, Bill (17 de setembro de 2021). «Here's Why The Arc De Triomphe Was Just Wrapped In Fabric». NPR (em inglês). Consultado em 19 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2021
- ↑ Katz, Brigit (13 de junho de 2021). «L'Arc de Triomphe, Wrapped: Christo's dream being realised». TheGuardian.com (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2021. Cópia arquivada em 20 de junho de 2021
- ↑ «Sculpture on the Arc De Triomphe: the Peace of 1815 by Antoine Etex». Ackland Art Museum. Consultado em 1 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2023
- ↑ A Batalha de Fuentes de Oñoro é inscrita como uma vitória francesa, em vez do empate tático e da derrota estratégica que realmente foi.
- ↑ Entre os generais estão pelo menos dois generais estrangeiros, o venezuelano Francisco de Miranda e o alemão Nicolas Luckner.
- ↑ «Discover the Arc de Triomphe in Paris». French Monuments. 26 de novembro de 2012. Consultado em 29 de maio de 2022. Cópia arquivada em 29 de maio de 2022
- ↑ L'Art moderne. [S.l.]: Imp. Ve (i.e. 5th) Monnom. 1882. p. 318. Consultado em 18 de março de 2023. Cópia arquivada em 20 de novembro de 2023
- ↑ «Between War and Peace». Consultado em 15 de setembro de 2014. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2014
- ↑ Naour, Jean-Yves Le; Allen, Penny (16 de agosto de 2005). The Living Unknown Soldier: A Story of Grief and the Great War. [S.l.]: Macmillan. p. 74. ISBN 978-0-8050-7937-1. Consultado em 28 de julho de 2011
- ↑ a b c Granfield, Linda (2008). The Unknown Soldier. [S.l.]: North Winds Press. ISBN 978-0439935586. Consultado em 18 de março de 2023. Cópia arquivada em 20 de novembro de 2023
- ↑ Gormley and Henderson, Jacqueline Kennedy Onassis: Friend of the Arts, 2002, pp. 142–43.
- ↑ Forrest (28 de maio de 2009). The Legacy of the French Revolutionary Wars. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 38. ISBN 978-1139489249
- ↑ Baedeker, Karl (1860). Guide à Paris par Baedeker: Arc de Triomphe de l'Étoile. Paris: A. Bohné. p. 91. Consultado em 13 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2023