Mostrar código-fonte de Línguas anatólias

{{Sem imagem|ci|hist-mo|data=janeiro de 2013}}
{{sem notas||ci|hist-mo|data=fevereiro de 2012}}
[[Ficheiro:Sidetic language inscriptions.jpg|miniaturadaimagem|Texto na língua sidética, inscrito em placas de pedra, exibidas no Museu Arqueológico de Side, Turquia]]
{{Indo-europeu}}
As '''línguas anatólias''' (também conhecidas como '''anatólicas''' ou '''anatolianas''') eram [[línguas indo-europeias]] outrora faladas na península da [[Anatólia]], parte da atual [[Turquia]]. Atualmente, todas as línguas anatólias estão extintas, dentre elas, a língua melhor atestada é a [[língua hitita]].

== Origens ==

O ramo anatólio é geralmente considerado o mais antigo a se separar da [[proto-indo-europeu|língua proto-indo-europeia]], a partir de um estágio também conhecido como [[indo-hitita]], ou "proto-indo-europeu médio" e tipicamente presume-se que tenha ocorrido na metade do {{AC|quarto milênio|X}}.

De acordo com a [[hipótese Kurgan]] ou estépica, há duas possibilidades de quando os falantes de anatólio poderiam ter alcançado a Anatólia: a partir do norte via [[Cáucaso]], e a partir do oeste, via [[Balcãs]].<ref>G. Steiner, ''The immigration of the first Indo-Europeans into Anatolia reconsidered'', [[JIES]] 18 (1990), 185–214</ref>

No entanto, há outros [[linguista]]s, [[filólogo]]s e [[arqueólogo]]s, tais como [[Colin Renfrew]] e [[Allan Bomhard]], que levam a hipótese duma terra de origem ([[Urheimat]]) para o proto-indo-europeu na península da [[Anatólia]], pelo que naturalmente não presumem qualquer migração.

Há ainda um outro modelo que presume uma terra natal armênia, e teorizam uma migração direta a partir do leste, com a rota dos [[Balcãs]] sendo considerada de certa forma mais provável por Steiner (1990).

== Características ==

A [[Morfologia (linguística)|morfologia]] hitita e de outras línguas anatólicas é menos complicada do que outras línguas indo-europeias antigas registadas por escrito, mas, apesar disso, compartilham muitas semelhanças com o [[latim]], o [[grego clássico]], o [[sânscrito]], o [[avéstico]] e o [[persa antigo]]. Tal característica pode ser interpretada ou como um [[arcaísmo]] ou como uma [[inovação]], assim, algumas características indo-europeias ou desapareceram nas línguas anatólicas ou as outras línguas de outros ramos indo-europeus inovaram. Estas línguas contêm vários arcaísmos de grande importância.

=== Vocabulário ===

O vocabulário das línguas anatólicas era claramente indo-europeu e tinha uma morfologia e fonética mais arcaicos do que em relação a outros ramos. Por exemplo, em luvita ou lúvio o vocábulo para "ovelha" era ''hawi'' (conf. [[latim]] ''ovis'') pelo que manteve um som laríngeo gutural que foi perdido pelas línguas de outros ramos indo-europeus. Outro exemplo é ''hanta'' ("ante", "diante"), que também manteve um som laríngeo gutural (conf. [[hipótese laríngea]] de [[Ferdinand de Saussure]]). Também há vocábulos para termos semelhantes que são [[cognato]]s com outros ramos, caso do hitita, ''mu'' (monte), ''parku'' (lugar alto) e ''kur'' (montanha) que são, respetivamente, [[cognato]]s com o [[latim]] ''mons''/''montem'' (monte), com o [[Língua alemã|alemão]] ''berg'' (montanha), com o [[Língua eslava|eslavo]] ''gora'' (montanha), e talvez com o [[Língua grega|grego]] ''oros'' (montanha). Tal tem sido interpretado como um arcaísmo (para além da morfologia ser foneticamente mais antiga, ex: p > b; k > g; a > e) pois são vocábulos cognatos com vários ramos linguísticos indo-europeus que estão presentes nas línguas anatólicas mas que não existem com tanta diversidade em outros ramos.

As línguas anatólicas também têm [[empréstimo]]s de [[vocabulário]] de outras línguas quer indo-europeias quer não indo-europeias. Esses [[empréstimo]]s são sobretudo de [[hatita]] (não confundir com o [[hitita]] ou [[nesita]]) e de [[hurrita]], mas são em pequeno número e sobretudo referentes a termos especializados, caso, por exemplo, de [[libações]] e de [[teónimo]]s, nomes de deuses e de deusas integrados no [[panteão]] dos povos anatólicos indo-europeus, tais como {{ilc|Texupe||Teshup}}/{{ilc|Texube||Teshub}} (um deus originalmente adorado pelos [[hurritas]]); a palavra [[hitita]] ([[nesita]]) para "trono" era de origem [[hatita]].

{| class="wikitable"
|-
! colspan="5" | Exemplos de vocabulário (em caso [[nominativo]] singular)<ref>http://humanities.uchicago.edu/orgs/xstar/eCHD/ - dicionário on-line de hitita</ref><ref name="Não_nomeado-xzbl-1">Adams, D. Q.; Mallory, J. P. (1997). ''Encyclopedia of Indo-European Culture''. London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers.</ref><ref name="Não_nomeado-xzbl-2">AAVV. (1977). "Anatolian languages" in ''The New Encyclopedia Britannica, in 30 volumes''. Chicago, London, Toronto, Geneva, Sydney, Tokyo, Manila, Seoul: Encyclopedia Britannica, Inc. ISBN: 0-85229-315-1</ref>
|-
! '''Português''' !! '''Proto-Indo-Europeu''' !! '''Proto-Anatólico''' !! '''Hitita (Nesita)''' !! '''Luvita/Lúvio'''
|-
| '''Pronomes''' ||  ||  ||  ||
|-
| ''Pessoais'' ||  ||  ||  ||
|-
| eu ||  ||  || uk || amu(k)
|-
| mim ||  ||  || ammuk ||
|-
| tu ||  ||  || zik (tsik) || ti
|-
| ti ||  ||  || tuk ||
|-
| ele/ela ||  ||  ||  || as, apas
|-
| nós ||  ||  || anzas (antsas) || anunza (anuntsa)
|-
| vós ||  ||  ||  || unzunz(a) (untsuntsa)
|-
| eles/elas ||  ||  ||  || ata, apinzi (apintsi)
|-
| ''Interrogativos'' ||  ||  ||  ||
|-
| quem ||  ||  || kuis || kuis
|-
| o quê ||  ||  || kuit || kui
|-
| ''Demonstrativos'' ||  ||  ||  ||
|-
| isto ||  ||  ||  || zas (tsas)
|-
| aquilo ||  ||  ||  || apas
|-
| '''Advérbios''' ||  ||  ||  ||
|-
| ''Afirmação'' ||  ||  ||  ||
|-
| sim ||  ||  ||  ||
|-
| ''Negação'' ||  ||  ||  ||
|-
| não ||  ||  || natta || nawa
|-
| ''Interrogativos'' ||  ||  ||  ||
|-
| ''Tempo'' ||  ||  ||  ||
|-
| quando ||  ||  ||  || kuwati
|-
| ''Lugar'' ||  ||  ||  ||
|-
| onde ||  ||  ||  || kuwar(i)
|-
| ''Causa'' ||  ||  ||  ||
|-
| porque ||  ||  ||  || kuiza (kuitsa)
|-
| '''Parentesco''' ||  ||  ||  ||
|-
| pai ||  ||  || attas || tatis
|-
| mãe ||  ||  ||  || annis
|-
| filho ||  ||  ||  ||
|-
| filha ||  ||  ||  || tuwatra
|-
| irmão ||  ||  ||  ||
|-
| irmã ||  ||  ||  ||
|-
| marido ||  ||  ||  || zitis (tsitis)
|-
| esposa ||  ||  ||  ||
|-
| '''Ser Humano''' ||  ||  ||  ||
|-
| humano ||  ||  ||  || zitis (tsitis)
|-
| homem ||  ||  ||  || zitis (tsitis)
|-
| mulher ||  ||  || kuinna || wanattis, wanas
|-
| criança (menino/menina) ||  ||  ||  || nimuwizas (nimuwitsas)
|-
|}

=== Fonética ===

Em termos fonéticos, as línguas anatólicas pertenciam ao grupo [[centum]] (kentum) das [[línguas indo-europeias]] e não ao grupo [[satem]]. Estes dois grandes grupos só se referem à fonética e não à filiação, pois não significam um maior parentesco dos ramos linguísticos entre si (há ramos [[centum]] e [[satem]] mais aparentados entre si do que com outros ramos [[centum]] ou [[satem]]).

Tal significa que eram línguas que mantiveram o fonema "k" antes de determinadas [[vogais]] ou de uma  [[semivogal]], o que é um outro indício de arcaísmo.

=== Gramática ===

As línguas indo-europeias do ramo anatólico eram de estrutura gramatical flexionada com casos gramaticais indicados no [[sufixo]] dos [[vocábulo]]s. Devido a essa característica, não utilizavam [[preposições]] ou artigos e a ordem das [[palavra]]s na [[frase]] era bastante livre (mais livre do que nas frases das línguas de estrutura analítica), embora, na maior parte das vezes, a ordem fosse [[sujeito]]-[[objeto]]-[[verbo]] ([[sov]]).<ref name="Não_nomeado-xzbl-2"/><ref name="Não_nomeado-xzbl-1"/>

Havia dois géneros gramaticais, o [[género animado]] ou comum e o [[género inanimado]] ou neutro, não havendo [[género]] [[masculino]] e [[feminino]], ao contrário de outros ramos indo-europeus.<ref name="Não_nomeado-xzbl-2"/><ref name="Não_nomeado-xzbl-1"/>

Tal característica tem sido interpretada por diversos [[linguista]]s e [[filólogo]]s como um indício de [[arcaísmo]] pois, de acordo com estes, os [[género]]s gramaticais [[masculino]] e [[feminino]] desenvolveram-se posteriormente em outros ramos linguísticos indo-europeus com base no género animado, enquanto o género inanimado deu origem ao género neutro em outros ramos da família [[indo-europeia]].<ref name="Não_nomeado-xzbl-1"/>

==== Estrutura Gramatical ====

Línguas flexionadas sintéticas com uso de casos gramaticais, indicados por [[sufixos]] (i.e. no fim dos [[vocábulo]]s), sem [[preposições]] ou artigos.

==== Casos gramaticais ====

Oito ou nove — [[nominativo]], [[acusativo]], [[genitivo]], [[dativo]], [[locativo]] (com tendência a fundir-se no [[dativo]]), [[caso alativo]], [[ablativo]] e o [[caso instrumental]]. Há ainda vestígios de um nono caso gramatical, o [[vocativo]] (indicado por "u" no sufixo das palavras) , mas, quando estas línguas começaram a ser registadas por escrito, este caso já estava quase em desuso, por isso, era pouco utilizado.

==== Ordem das palavras na frase ====

Livre, mas era maioritariamente [[Sujeito]]-[[Objeto]]-[[Verbo]] ([[SOV]]).

==== Número gramatical ====

* [[Singular]]
* [[Plural]]

==== Género gramatical ====

* Animado (comum)
* Inanimado (neutro)

==== Verbo ====

* Dois modos - [[Indicativo]] e [[Imperativo]]
* Dois tempos - [[Presente]] e [[Passado]]
* Duas vozes - Ativa e Passiva

== Lista ==

'''Regiões do Oeste'''

* [[língua pisida|pisida]]. O [[pisida]] é conhecido através de cerca de 30 inscrições, em [[alfabeto pisídio|escrita pisida]], majoritariamente inscrições tumulares ([[estelas]] tumulares), datando de cerca de 100 a {{DC|200|x}}.

* [[língua panfília|panfílio]] (cidade de [[Side]]). O [[língua sidética|sidético]] é conhecido através de 6 inscrições em [[alfabeto panfílio|escrita panfília]], de cerca de 200 a {{AC|100|x}}.

* [[língua lícia|lício]], falado na [[Lícia]] na [[Idade do Ferro]], descendente do luvita ou de uma língua parente, extinto por volta do {{-séc|I}}, fragmentário. Esta língua é conhecida através de cerca de 200 inscrições, em [[alfabeto lício|escrita lícia]], maioritariamente inscrições tumulares ([[estelas]] tumulares), de cerca de 500 a {{AC|300|x}} (séculos V e {{AC|IV|x}}).

* [[língua cária|cário]], falado na [[Cária]], atestado fragmentariamente de [[grafite (arqueologia)|grafites]] feitos por mercenários [[cários]] no Egito a partir do {{-séc|VII}}. Extinto por volta do {{-séc|III}}. Esta língua é conhecida através de cerca de 100 inscrições, maioritariamente em pedra, em [[alfabeto cário|escrita cária]], de cerca de 500 a {{AC|300|x}} (séculos V e {{AC|IV|x}}).

* [[língua miliana|miliano]], (também pode ser um dialeto do [[lício]]) conhecida através de duas inscrições.

* [[língua lídia|lídio]], falado na [[Lídia]], extinto por volta do {{-séc|I}}, fragmentário. Esta língua é conhecida através de cerca de 100 inscrições, maioritariamente em pedra, mas também em moedas, em [[alfabeto lídio|escrita lídia]], de cerca de 500 a {{AC|300|x}} (séculos V e {{AC|IV|x}}).

'''Regiões do Sul'''

* [[língua luvita|luvita]] ou luviano (''luwili''), um parente próximo do hitita falado nas regiões adjacentes às vezes sob controle hitita.
** Luvita cuneiforme, (escrito em [[escrita cuneiforme]], neste caso é um [[silabário]]) é conhecido através de notas e pequenas passagens em textos hititas. Esta escrita, que regista a [[língua luvita]], está atestada em vários milhares de tabuletas ou tabuinhas de argila e fragmentos de tabuinhas, de cerca de 1600 a {{AC|1200|x}} (séculos XVI a {{AC|XIII|x}}).
** Luvita hieroglífico, escrito em [[hieróglifos anatólios]] em selos e inscrições em pedra. Esta escrita, que regista a [[língua luvita]], está atestada em várias centenas de inscrições, de cerca de 1300 a {{AC|700|x}} (séculos XIII a {{AC|VIII|x}}).

'''Regiões do Norte'''

* [[língua palaica|palaico]] ou [[palaíta]], falado na Anatólia norte-central extinto por volta do {{-séc|XIII}}, conhecido apenas fragmentariamente, por citações de orações em textos hititas. Esta língua é conhecida através de cerca de 200 inscrições (escritas em [[escrita cuneiforme]] hitita, neste caso é um [[silabário]]), em tabuletas ou tabuinhas de argila e fragmentos de tabuinhas, em escrita hitita (cuneiforme), datando de cerca de 1600 a {{AC|1200|x}} (séculos XVI a {{AC|XIII|x}}).

'''Regiões do Centro'''

* [[língua hitita|hitita]] (''nešili''), atestada de c. 1650 a {{AC|1180|x}} (séculos XVII a {{AC|XII|x}}), língua oficial do [[hititas|Império Hitita]]. Esta língua é conhecida através de mais de 30 mil tabuletas ou tabuinhas de argila e fragmentos de tabuinhas ou ainda em centenas de inscrições em pedra, em [[escrita cuneiforme]] hitita (era um [[silabário]]). Esta maior quantidade de inscrições conhecidas (que chegaram até à atualidade) faz da [[língua hitita|hitita]] a língua do ramo anatólico [[Línguas indo-europeias|indo-europeu]] melhor atestada.

Também foi descoberta em 2023 uma nova língua do ramo anatólico, chamada de Kalašma ([[:en:Kalašma language|el]]).

Havia provavelmente outras línguas da família que não deixaram registros escritos.

Tal é o caso do [[língua isaura|isauro]] (falado na [[Isáuria]], região de montanhas e de lagos do [[Sudoeste]] da [[Ásia Menor]]), do {{ilc|licaónio||língua licaônia|língua licaónia|língua licáone}} (falado na [[Licaónia]], região do Centro-Sul da [[Ásia Menor]]), do [[ciliciano]] ou cilício (falado na [[Cilícia]], região do [[Sul]] e [[Sudeste]] da [[Ásia Menor]]) e do [[cataónio]] (falado nas montanhas e nos planaltos a norte da [[Cilícia]]), isto na região do Sul da Anatólia.

Na região da [[Cária]], no Sudoeste da Anatólia, há autores (tais como [[Heródoto]]) que referem a língua [[lelegue]], falada pelos [[lelegues]], mas não se sabe se era um [[dialeto]] do [[cário]] ou uma [[língua]] diferente. Estas línguas, faladas na [[Antiguidade Clássica]], são, muito provavelmente, descendentes diretas não da [[língua luvita]], como durante algum tempo se pensou, mas de uma língua antepassada comum com esta, por isso, estas línguas do [[Oeste]] da Anatólia parecem estar mais estreitamente relacionadas com a [[língua luvita]] do que com o [[palaico]] e o [[hitita]].

Nas regiões do [[Norte]] e do [[Noroeste]] da [[Ásia Menor]] era falado o [[língua paflagônia|paflagónio]], na [[Paflagónia]], (provavelmente descendente direto do [[palaico]] ou [[palaíta]]). Na região do [[Noroeste]] da [[Ásia Menor]], na região do sul do [[Mar de Mármara]] (antiga região da [[Propôntida]]) era falado o [[lutescano]], o [[troiano]], na [[Tróade]] e o [[mísio]], na [[Mísia]].

A filiação do [[mísio]] nas línguas anatólicas ainda não pode ser determinada, pois é possível que fosse uma parente mais próxima das [[línguas paleo-balcânicas]], faladas na Península das [[Balcãs]], (relacionada com o [[mésio]], na [[Mésia]]) e menos com as da [[Ásia Menor]]. No entanto, também se pode verificar o contrário pois [[Heródoto]] afirmava que os [[mésios]] eram descendentes de uma migração de [[mísios]] para as [[Balcãs]] a partir do Noroeste e Oeste da [[Anatólia]].

Na região do [[centro]] da Ásia Menor era falado o [[língua capadócia|capadócio]] (provavelmente descendente direto do [[hitita]]), na região da [[Capadócia]] e do [[oeste]] do [[Ponto (região)|Ponto]].

'''Possíveis línguas do ramo anatólico indo-europeu'''

O [[eteocipriota]], era a língua falada em [[Chipre]] pelos seus habitantes nativos (ilha denominada Alásia em [[hitita]]) e anterior à presença e colonização dos [[gregos]] e da sua língua. Há registos escritos de [[eteocipriota]], que utilizava uma escrita, o [[silabário cipriota]], relacionada com as escritas [[Linear A]] e [[Linear B]], possivelmente derivada destas, mas ainda só foi parcialmente decifrada.

O [[eteocretense]], a língua mais antiga da ilha de [[Creta]], anterior ao grego, também pode ter sido uma língua membro do ramo anatólico de línguas. Há ainda a possibilidade de ser membro de um outro ramo indo-europeu ou então membro de uma das [[línguas pré-indo-europeias]] ainda mais antigas da área do [[Mar Mediterrâneo]] do Norte. A escrita [[Linear A]] era utilizada para escrever essa língua e está associada à [[Civilização Minoica]].

O [[filisteu]], uma língua pobremente atestada, quase só com nomes próprios, e que terá sido falada pelos [[filisteus]] na [[Palestina (região)|Palestina]] (de onde aliás vem este nome pois esse povo denominava-se palestos), tem sido sugerido como outra das línguas anatólicas. A origem mais antiga dos [[filisteus]] parece ter sido as regiões do [[Mar Egeu]], sobretudo a ilha de [[Creta]].

O [[pelasgo]], uma língua que terá sido falada pelas populações mais antigas da Grécia, os [[pelasgos]], anterior à migração dos [[gregos]] para sul, também tem sido aventado como membro do ramo anatólico, mas também pode ter sido membro de outro ramo [[Línguas indo-europeias|indo-europeu]] ou então uma das [[línguas pré-indo-europeias]] ainda mais antigas.

O [[elimeu]], uma antiga língua falada no extremo oeste da ilha da [[Sicília]] antes da conquista romana, tem sido considerado como um membro do ramo anatólico que lá terá chegado por [[Migração humana|migração]] marítima a partir da Anatólia Meridional ou do Sudoeste, na 1ª metade do {{AC|I milénio|x}}. Também pode ter sido membro de um outro ramo indo-europeu (caso das línguas [[itálicas]] antigas ou ainda de outro ramo) ou uma das [[línguas pré-indo-europeias]] da área do [[Mar Mediterrâneo]] do Norte.

O [[tartéssio]], a língua da [[civilização]] de [[Tartesso]], na atual região da [[Andaluzia]] Ocidental, no vale do rio [[Guadalquivir]] (antigo [[Betis]]), tem sido proposto como um membro do ramo anatólico que lá terá chegado por migração marítima a partir da [[Anatólia]] Meridional ou da do Sudoeste na 1ª metade do {{AC|I milénio|x}}. Esta língua possivelmente terá sido antepassada da língua falada pelos [[turdetanos]] e pelos [[cónios]]. No entanto, também pode ter sido uma língua [[celta]] arcaica, [[celta]] com [[superstrato]] anatólico, ou então uma das [[línguas pré-indo-europeias]] da área do [[Mar Mediterrâneo]] do Norte, relacionadas com o [[ibero]] e com o [[aquitano]]. Esta língua tinha uma [[escrita]] própria também denominada [[escrita tartéssia]] ou [[Escrita do sudoeste]] (era um misto de [[silabário]] e de [[alfabeto]]).

O [[turdetano]], a língua dos [[turdetanos]], que era falada na mesma área da antiga [[civilização]] de [[Tartesso]], na atual região da [[Andaluzia]] Ocidental, no vale do rio [[Guadalquivir]] (antigo [[Betis]]), possivelmente foi descendente da [[língua tartéssia]]. Esta língua era escrita no mesmo [[silabário]] denominado tartéssio ou [[Escrita do sudoeste]] (era um misto de [[silabário]] e de [[alfabeto]]). No entanto, também pode ter sido uma língua [[celta]] arcaica, [[celta]] com superstrato anatólico, ou então uma das [[línguas pré-indo-europeias]] da área do [[Mar Mediterrâneo]] do Norte, relacionadas com o [[ibero]] e com o [[aquitano]].

O [[cónio]], a língua dos [[cónios]], uma antiga língua falada na região do {{ilc|Cinético||Cyneticum}} (atual [[Algarve]], uma região do extremo sul de [[Portugal]]), antes da conquista romana, tem sido considerado como um membro do ramo anatólico, pois possivelmente era descendente da [[língua tartéssia]], esta língua, por sua vez, terá chegado por migração marítima, a partir da [[Anatólia]] Meridional ou da do Sudoeste na 1ª metade do {{AC|I milénio|x}}. No entanto, também pode ter sido uma língua [[celta]] arcaica, [[celta]] com superstrato anatólico, ou então uma das [[línguas pré-indo-europeias]] da área do [[Mar Mediterrâneo]] do Norte, relacionadas com o [[ibero]] e com o [[aquitano]]. Esta língua era escrita numa escrita mista de [[silabário]] e de [[alfabeto]] denominada [[escrita tartéssia]] ou [[Escrita do sudoeste]].

Para além destas línguas, que são mencionadas na [[Antiguidade Clássica]] por diversos autores, é possível que existissem ainda outras, que atualmente se desconhecem, parentes da [[língua luvita]], do [[hitita]] (nesita) e do [[palaico]] ou [[palaíta]], que eram faladas em várias regiões da [[Anatólia]] ou [[Ásia Menor]], e que se extinguiram com a expansão destas línguas no {{AC|II milênio|x}}.

== Árvore genealógica ==

Possível [[árvore genealógica]] das línguas anatólicas, por sua vez, descendentes do [[proto-indo-europeu]].<ref>http://www.phil.muni.cz/linguistica/art/blazek/bla-003.pdf</ref>

* [[Proto-Anatólico]]
** Meridional
*** Ocidental (região de [[Arzaua]]) - descende de um antepassado comum com a [[língua luvita]] mas não diretamente desta
**** Noroeste (região do Rio [[Seha]] e outras)
***** lídio (pelos [[lídios]], na [[Lídia]])
***** mísio (pelos [[mísios]], na [[Mísia]])
***** troiano (pelo [[troianos]], na [[Tróade]], talvez dialeto do [[mísio]])
***** lutescano (pelos [[lutescanos]], na [[Mísia]])
**** Sudoeste (regiões de Luca, [[Mira (Lícia)|Mira]] e outras)
***** cário (pelos [[cários]], na [[Cária]])
***** lelegue (pelos [[lelegues]], na [[Cária]], talvez [[dialeto]] do [[cário]])
***** lício (pelos [[lícios]], na [[Lícia]])
***** miliano (pelos [[milianos]], na [[Lícia]], talvez [[dialeto]] do [[lício]])
***** pisida (pelos [[pisídios]], na [[Pisídia]] e na [[Panfília]])
***** sidético (pelos [[sidetos]], em [[Side]], na [[Panfília]], talvez [[dialeto]] do [[pisídio]])
***** [[Língua isaura|isauro]] (pelos [[isauros]], na [[Isáuria]])
***** [[licaónio]] (pelos [[licaónios]], na [[Licaónia]])
*** Oriental - [[língua luvita]] ou lúvio, registada em [[luvita hieroglífico]] e [[luvita cuneiforme]] (pelos [[luvitas]] ou [[lúvios]], na região de [[Luwa]] ou [[Luwiya]], Sul da [[Anatólia]] ou [[Ásia Menor]], que incluía outras regiões mais pequenas, tais como [[Quizuatena]], [[Isuwa]], depois [[Estados Neo-Hititas]])
**** cilício ou [[ciliciano]] (pelos [[cilícios]], na [[Cilícia]])
**** [[cataónio]] (pelos [[cataónios]], na [[Cataónia]])
**** [[meliteno]] (pelos [[melitenos]], na [[Melitene]])
**** [[comageno]] (pelos [[comagenos]], na [[Comagena]])
** Setentrional
*** Noroeste
**** [[palaico]] ou [[palaíta]] (pelos [[palaicos]] ou [[palaítas]], na região de [[Pala]])
***** [[língua paflagônia|paflagónio]] (pelos [[paflagónios]], na [[Paflagónia]])
*** Central
**** [[hitita]] (nesita) (pelos [[hititas]], nas regiões de [[Nexa]] ([[Canexe]]), [[Hititas|Hati]] e outras)
***** [[língua capadócia|capadócio]] (pelos [[capadócios]], na [[Capadócia]] e [[Ponto (região)|Ponto]] Ocidental, incluindo [[Amásia (Turquia)|Amásia]])
** [[eteocipriota]]
** [[eteocretense]]
** [[filisteu]]
** [[pelasgo]]
** [[elimeu]]
** [[tartéssio]] (língua da civilização de [[Tartesso]])
***[[turdetano]] (língua descendente do tartéssio)
*** [[cónio]] (língua descendente do tartéssio)

À exceção do [[hitita]] e da [[língua luvita]] ou lúvio, as restantes línguas anatólicas não são muito conhecidas pois há poucos registos escritos delas e não se sabe muita informação sobre o seu [[vocabulário]]. De algumas, não há registos escritos conhecidos feitos por falantes dessas línguas, ou porque o [[povo]] não utilizava a [[escrita]] ou porque se perderam com o [[tempo]] ou porque ainda não foram descobertos. Assim, a sua [[classificação]] baseia-se na menção que alguns [[autor]]es da [[Antiguidade Clássica]] (ex. [[Heródoto]], [[Estrabão]], [[Diodoro Sículo]], [[Plínio, o Velho]], [[Avieno]]) fazem de uma língua ser semelhante ou de ter parentesco com outras línguas das quais há registos escritos ou quando mencionam algumas palavras ([[glosa]]s) de uma dessas línguas e explicam o seu significado. Devido a isso, os [[linguistas]] baseiam-se na combinação de [[isoglosa]]s fonológicas, morfológicas e lexicais, daquilo que é conhecido, para a sua classificação e [[genealogia]]. A classificação destas línguas ainda não é definitiva pois há elementos lexicais e gramaticais que ainda não são conhecidos.

== Extinção ==

A Anatólia foi esmagadoramente helenizada a partir das conquistas de [[Alexandre o Grande]], no {{-séc|IV}}, e é geralmente aceite que, por volta do {{-séc|I}}, as línguas nativas da região estavam extintas. No entanto, há outras informações<ref>Cornell, Tim; Matthews, John. (1991). ''Roma, herança de um império''. Lisboa: Círculo de Leitores. ISBN: 972-42-0278-X</ref> de que foram faladas até mais tarde em algumas áreas mais isoladas. O [[licaónio]] terá sido falado até ao {{-séc|II}} e o [[língua isaura|isauro]] terá sido falado até inícios do {{séc|VIII}} (c. 701 a 725), pelo que foi a última língua deste ramo a extinguir-se.

Isto faz do anatólio o primeiro ramo conhecido do indo-europeu a se tornar extinto, sendo o outro ramo conhecido que não possui descendentes o [[tocário]], que deixou de ser falado também por volta do {{séc|VIII}}. Apesar do [[grego koiné]] ter sido adotado pelas populações da [[Anatólia]] e ter substituído e levado à [[extinção]] as línguas anatólicas [[indo-europeias]] anteriores, estas deixaram vestígios como substrato na língua falada pelos [[gregos]] e populações helenizadas desta península, tal como é o caso do [[grego capadócio]] e do [[grego pôntico]].

Mais tarde, a partir de finais do {{séc|XI}} e inícios do XII, o [[Língua grega|grego]], por sua vez, começaria a ser substituído pelo [[língua turca|turco]] na [[Anatólia]], atual [[Turquia]] (depois da [[batalha de Manziquerta]], no ano de 1071). Esta [[batalha]], marcou o início da decadência do [[Império Romano do Oriente]] ou Império Bizantino (de língua grega e de [[religião]] do [[cristianismo ortodoxo|cristã ortodoxa]]), com a perda de muitos dos seus territórios na Anatólia ou Ásia Menor.

Com a conquista turca começou um processo de substituição linguística do grego e do [[Língua arménia|arménio]] e de auto-identificação étnica e cultural das populações nativas da [[Anatólia]] com os seus novos governantes [[povos turcos|turcos]] (cujas origens étnicas mais antigas eram a [[Ásia Central]] e não eram oriundos da [[Anatólia]]), apoiado e estimulado pela [[aristocracia]] turca otomana (os turcos originais). Tal não significou a extinção das populações nativas da [[Anatólia]], houve antes uma mudança linguística, cultural e de auto-identificação étnica. É, por isso, que a língua atualmente falada pela maioria da população da [[Turquia]], o [[Língua turca|turco]], é mais aparentada com as línguas da maior parte da [[Ásia Central]] do que com as das populações dos países vizinhos.

Este foi um processo de [[turquização]] que demorou vários séculos, e que não foi isento de conflitos, várias vezes violentos, entre vários grupos étnicos, caso dos [[gregos]] e dos [[arménios]] em relação aos turcos e vice-versa, que continuou até inícios do {{séc|XX}}, mesmo após a [[Primeira Guerra Mundial]].

O [[Língua turca|turco]] é a língua atualmente falada nesta [[península]] pela grande maioria da população.

== Línguas indo-europeias parentes ==

Havia outras línguas faladas geograficamente na [[Anatólia]] mas que não tinham parentesco direto com as línguas do ramo anatólico, pertencendo antes a outros ramos da família linguística [[indo-europeia]].

Tal era o caso do [[Língua frígia|frígio]] (falado pelo [[frígios]], na [[Frígia]], uma língua que parece ser parente mais próxima do [[Língua grega|grego]] ou talvez do [[Língua trácia|trácio]]).

O [[Língua tina|tino]] (falada pelos [[tinos]], na [[Bitínia]]), o [[Língua bitínia|bitínio]] (falada pelos [[bitínios]], na [[Bitínia]]), o [[Língua mariandina|mariandino]] (falada pelos [[mariandinos]], na [[Bitínia]]) e o [[Língua caucã|caucão]] (falada pelos [[caucões]], na [[Bitínia]]) parecem ser línguas parentes mais próximas do trácio ou mesmo dialetos dessa língua, falada pelos [[trácios]], na [[Trácia]] (nos territórios modernos do sul da [[Bulgária]] - [[Trácia Setentrional]], nordeste da [[Grécia]] - [[Trácia Ocidental]] - e [[Turquia europeia|parte europeia da Turquia]] - [[Trácia Oriental]]).

O [[Língua arménia|arménio]] (falada pelos [[arménios]], na [[Arménia]]) também parece ser uma língua parente mais próxima do [[língua trácia|trácio]] e, a maior distância, do grego e das [[línguas iranianas]]. Durante quase três milénios o arménio foi falado nas regiões do Alto [[Eufrates]], na [[Arménia Menor]], [[Melitene]] e [[Comagena]], na [[Anatólia]] Oriental.

O grego também era falado na [[Anatólia]], sobretudo nas regiões do litoral Oeste, no [[mar Egeu]], e, mais tarde, expandir-se-ia por toda a península a partir de finais do {{séc|IV}} e inícios do {{AC|III|x}}, substituindo as línguas do ramo anatólico e ainda outras num processo que demorou alguns séculos.

Estas línguas, mencionadas anteriormente, possivelmente vieram com os povos que migraram para a [[Anatólia]] no final do {{AC|II milénio|x}}, nos séculos XIII e {{AC|XII|x}}, no contexto das [[Migração humana|migrações]] dos [[Povos do Mar]], da queda do [[Império Hitita]] e da época caótica que se lhe seguiu.

Mais tardiamente, no {{-séc|III}}, um povo [[celta]] parente dos [[gauleses]], os [[gálatas]] (composto por três [[tribos]] - [[trocmos]], [[tectósages]] e [[tolistóbogos]]), que estavam num processo de migração para Oriente através do vale do [[Danúbio]], atravessaram o [[Mar de Mármara]] e o [[Estreito do Bósforo]] para a [[Anatólia]] e estabeleceram-se na sua região central, que passou a ser denominada [[Galácia]] (em parte do território dos [[frígios]], na antiga [[Frígia]] Oriental, e em parte do território dos capadócios, na antiga [[Capadócia]] Ocidental), cuja cidade mais importante era [[Ancira]] (atual [[Ancara]], capital da [[Turquia]]).

== Línguas não relacionadas faladas na Anatólia ==
A [[língua hatita]] ou hática (não confundir com o [[Língua hitita|hitita]] ou nesita), anteriormente falada no nordeste do território do [[Império Hitita]], no centro-leste da Anatólia, denominada Terra de [[hititas|Hati]], e extinta pelo [[hitita]], podia ser membro da família linguística [[hurro-urartina]] (das línguas [[Língua hurrita|hurrita]] e [[Língua urartiana|urartiana]]), talvez com um parentesco mais remoto com as línguas indo-europeias.
Também há a possibilidade desta língua ter um outro parentesco ou com as [[línguas cartevélicas]] ou com as da vertente norte das montanhas do [[Cáucaso]], com línguas antepassadas do [[Língua abecásia|abecase]], do [[Língua cabardina|cabardino]] e do [[Língua chechena|checheno]], por exemplo.

Na região vizinha da península da [[Anatólia]], a Nordeste, havia línguas cuja presença parece ser muito antiga.

Nas regiões do Ponto Oriental, um pouco a leste da foz do [[rio Lico]], atual [[Kelkit]], (a leste da cidade de Polemônio) e também a norte deste rio, no litoral sul do [[mar Negro]] (Ponto Euxino), havia diversos povos (tais como os [[calibes]], [[macronos]]) falantes de línguas parentes do [[Língua georgiana|georgiano moderno]], pertencentes a uma outra família linguística, a cartevélica.

== Redescoberta ==

Após a extinção das línguas anatólicas, estas foram esquecidas durante mais de um milénio, em conjunto com a cultura e as civilizações da [[Anatólia]] antes da sua [[helenização]] (que ocorreu a partir de finais do {{-séc|IV}}).

Só se conhecia um vislumbre através das [[lendas gregas]], das [[epopeia]]s de [[Homero]], caso sobretudo da  da [[Ilíada]] ([[Guerra de Troia]]), e das referências que a [[Bíblia]] fazia aos [[hititas]] (denominado povo de [[Hete]]) mas não se tinha conhecimento de que língua falavam ou a que família linguística pertenciam, e pensava-se que eram apenas um povo obscuro do antigo [[Médio Oriente]]/[[Ásia do Sudoeste]].

Foi só em inícios do {{séc|XX}}, na sequência do desenvolvimento da [[ciência]] moderna, do [[método científico]] e da sua aplicação na [[investigação]] (caso da [[História]], da [[Linguística]] e da [[Arqueologia]]) que um [[linguista]] e [[filólogo]] [[Tchecos|checo]], [[Friedrich Hrozný]], no ano de 1915 (que servia no exército do [[Império Austro-Húngaro]], em plena [[1ª Guerra Mundial]]), conseguiu decifrar a escrita hitita ([[silabário]]). A escrita hitita havia sido descoberta em [[escavações arqueológicas]] dirigidas por [[alemães]] no [[Império Otomano]] (no território da atual [[Turquia]]) alguns anos antes, nas quais foram revelados importantes arquivos na antiga capital do [[Império Hitita]], [[Hatusa]], atual [[Boğazköy]], que estavam há muito tempo enterrados e esquecidos. Também foi possível ler inscrições que eram conhecidas mas que não se conseguia saber o que registavam ou em que língua estavam.

Esta decifração deu início a um período de descoberta que aumentou de modo significativo o conhecimento que até então se tinha das civilizações e das línguas do antigo [[Médio Oriente]]/[[Ásia do Sudoeste]].

Como é afirmado na ''Encyclopedia of Indo-European Culture'' (1997), acerca das [[línguas indo-europeias]] anatólicas: "a sua descoberta obrigou a uma reavaliação da história do Próximo Oriente e da linguística indo-europeia que ainda não chegou ao fim".

{{Referências}}

== Bibliografia==
* AAVV. (1977). "Anatolian languages" in ''The New Encyclopedia Britannica, in 30 volumes''. Chicago, London, Toronto, Geneva, Sydney, Tokyo, Manila, Seoul: Encyclopedia Britannica, Inc. ISBN: 0-85229-315-1
* Adams, D. Q.; Mallory, J. P. (1997). ''Encyclopedia of Indo-European Culture''. London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers.
* Cornell, Tim; Matthews, John. (1991). ''Roma, herança de um império''. Lisboa: Círculo de Leitores. ISBN: 972-42-0278-X
* Renfrew, Colin. (1987). ''Arqueología y lenguage, la questión de los origenes indo-europeos''. Barcelona: Editorial Crítica, SA. ISBN: 84-7423-467-0
* G. Steiner, ''The immigration of the first Indo-Europeans into Anatolia reconsidered'', [[JIES]] 18 (1990), 185–214

==Ligações externas==
* [https://web.archive.org/web/20061215164937/http://idcs0100.lib.iup.edu/WestCivI/anatolian_languages.htm Línguas anatólias] (by D. E. Landon) {{en}}
* [https://web.archive.org/web/20080925110601/http://www.geocities.com/linguaeimperii/Anatolian/anatolian_es.html "Lenguas Anatolias"], ''Linguæ Imperii''. (em [[Língua espanhola|espanhol]]) — inclui mapa e linha do tempo das línguas anatólias.
* http://humanities.uchicago.edu/orgs/xstar/eCHD/ - dicionário on-line de hitita
* http://www.phil.muni.cz/linguistica/art/blazek/bla-003.pdf

{{Links ambíguos}}

[[Categoria:Línguas anatólias| ]]
[[Categoria:Línguas mortas da Europa|Anatolias]]
[[Categoria:Línguas mortas da Ásia|Anatolias]]