Las Horas
Las Horas
Las Horas
E BRASILIDADES -
INICIAÇÃO
2ª SÉRIE
2º trimestre
Expressões usadas e regras
•00:00 > Medianoche
•12:00> Mediodía
Espanhol Português
Cerca de las dos. Perto das duas.
Alrededor de las siete. Por volta das sete.
Son casi las tres. São quase três.
En una hora más. Daqui a uma hora.
Hasta las diez. Até as dez horas.
Al mediodía. Ao meio-dia.
A medianoche. À meia-noite
Siete en punto. Sete em ponto.
Un cuarto corresponde a un cuarto de hora (um quarto de hora), ou seja, a 15 minutos.
A palavra media corresponde a media hora (meia hora), ou seja, a 30 minutos.
Por vezes, para diferenciar os horários, é comum o uso das seguintes locuções:
•de la mañana (da manhã)
•de la tarde (da tarde)
•de la noche (da noite)
•de la madrugada (da madrugada)
Exemplos:
•Son las cinco de la tarde. (São cinco da tarde.)
•Son las tres y cuarto de la madrugada. (São três e quinze da madrugada.)
É interessante notar que, no português de
Portugal, também se faz referência aos
quartos de hora para informar horários.
Exemplos:
São três e um quarto. (03h15)
Um quarto para as três. (02h45)
Já no português do Brasil, dizemos da
seguinte forma:
Três e quinze. (03h15)
Quinze para as duas (01h45)
EJERCÍCIOS