Visualização da Impressão Page 1 of 5

i-ENGINE - SERVIÇO DE PROCESSAMENTO DE DADOS

DA ANP

RELATÓRIO DE CARGA DE ARQUIVO VIA INTERNET

SIGEP - Sistema de Informações Gerenciais de Exploração e Produção

Procedimento de Carga do NPR - Notificação de Perfilagens Realizadas

SDT - SUPERINTENDÊNCIA DE DADOS TÉCNICOS - RJ

http://localhost/Engine_Web_Homologacao/paginas/manuais/corpomanualprint.aspx?... 21/10/2011
Visualização da Impressão Page 2 of 5

Essas regras visam a facilitar o posterior controle dos arquivos enviados e do resultado da carga pela própria
operadora. Atenção: o arquivo ZIP deve ter o mesmo nome utilizado para a planilha.

2.3 ENVIO DO ARQUIVO ZIP PELA OPERADORA

No próprio site do i-ENGINE que está disponível no CSA do site da ANP(www.anp.gov.br), poderá ser visualisado
uma lista dos arquivos zip enviados, além da situação da carga (coluna status: “em análise” indica que o arquivo
foi recebido pela ANP e está sendo analisado pelo sistema; “carregado”, indicando que TODOS os dados do
arquivo passaram pela validação do sistema e seguirão para verificação técnica da ANP, “rejeitado”, indicando
que existe problema na estrutura/formato ou conteúdo da planilha e por isso o arquivo não foi carregado).
Validações no arquivo são feitas remotamente (sem que a empresa operadora necessite estar conectada ao
site), com o intuito de impedir que sejam carregados dados inconsistentes ou inexatos. Para facilitar a correção
dos códigos que não foram validados inteiramente, os erros encontrados na validação serão listados em um
relatório html (hyperlink na coluna log).
Após a validação do sistema, o arquivo “carregado” passa por verificação técnica na SDT, que pode resultar em
status “aprovado” ou “reprovado”. O resultado desta verificação será informado à empresa por e-mail. Para
tanto, a operadora deve manter seus dados (inclusive e-mail) cadastrados no banco de dados da ANP. As NPRs
que forem “reprovadas” terão descritos no e-mail os motivos da reprovação.

2.4 REENVIO DOS ARQUIVOS REJEITADOS OU REPROVADOS

As NPRs com código “rejeitado” ou “reprovado” não tiveram seus dados carregados no banco de dados da ANP
e, portanto, deverão ser corrigidos e enviados novamente. O reenvio deve seguir o mesmo processo acima
descrito. Conforme item 2.1.

As NPRs que foram carregados com sucesso não precisam ser reenviadas.

2.5 ENVIO DA NPR EM MEIO FÍSICO À SDT

Após a carga, a operadora será informada via e-mail se a NPR foi aprovada ou reprovada pela SDT. As NPR’s
aprovadas (disponíveis no link RELATÓRIOS do i-ENGINE) deverão ser impressas, assinadas e endereçadas à
Superintendência de Gestão e Obtenção de Dados Técnicos (SDT), Avenida Rio Branco nº 65, 18º andar,
Centro, Rio de Janeiro, CEP 20090-004 e entregue ao protocolo da ANP, com entrada pela Rua Teófilo Otoni nº
65, térreo (entrada lateral da Agência).

3. CONSIDERAÇÕES FINAIS E AJUDA À OPERADORA

Dificuldades de carga da NPR devem ser comunicadas através do telefone (21) 2112-8891.

Para dúvidas sobre o preenchimento, ligue (21) 2112-8520 ou 3545-0193.

Eventuais dificuldades de carga da NPR não isentam os concessionários da obrigação de envio dos
dados.

4. INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DA PLANILHA

A primeira linha da planilha deverá conter os mesmos rótulos e ordem de colunas definidas abaixo. Cada registro
das planilhas representa os dados relativos à NPR.

DADOS_BASICOS - Dados Básicos

Esta planilha deve conter um único registro relativo aos dados básicos da NPR do poço.

# Título Descrição Unidade Natureza Tamanho Obrigatório

1 Filial Sigla da filial - TEXTO 14 NÃO

2 CNPJ Número de CNPJ do Operador - TEXTO 14 SIM

Código Cadastro Número de cadastro do poço adotado

3 - TEXTO 12 SIM
Poço pela ANP.
A data em que a NPR está sendo
4 Data Notificação - DATA 10 NÃO
enviada à ANP.
A data em que foi concluída a
5 Data de Término - DATA 10 NÃO
perfilagem final ou única em um poço.

http://localhost/Engine_Web_Homologacao/paginas/manuais/corpomanualprint.aspx?... 21/10/2011
Visualização da Impressão Page 3 of 5

Informar se o poço é perfilado (S) ou

6 Poço Perfilado? - SIM_NAO 1 SIM
não (N).
Informar se a operação é feita durante
7 Reentrada - SIM_NAO 1 SIM
reentrada em poço (S) ou não (N).
Preencher com qualquer observação
8 Observações - TEXTO 2000 NÃO
pertinente.

DURANTE_PERFURACAO - Durante Perfuração

Cada registro desta planilha representa os dados relativos à NPR durante a perfuração.

# Título Descrição Unidade Natureza Tamanho Obrigatório

Operação |
1 Data de início da operação. - DATA 10 SIM
Data
Número de CNPJ correspondente à
companhia de perfilagem que executou
2 CNPJ da EAD - TEXTO 14 SIM
a operação (CNPJs disponíveis no i-
SIGEP.
Tipo Especificar qual o tipo da operação
3 - TEXTO 3 SIM
Operação realizada (MWD, LWD, SWD etc).
Preencher com a relação de
ferramentas relacionadas aos perfis
4 Ferramentas - TEXTO 200 NÃO
adquiridos pelas companhias
prestadoras de serviço.
Preencher com a relação dos perfis
adquiridos, sendo 1 por linha, adotando-
5 Perfis se os mnemônicos utilizados pelas - TEXTO 200 SIM
EADs (catálogos disponíveis no
iSIGEP).
Preencher com as freqüências de
Taxa de
6 aquisição relativas ao funcionamento - RACIONAL (10,5) NÃO
Amostragem
dos sensores.
Intervalos (m)
7 Preencher com o topo de cada intervalo. m RACIONAL (10,5) SIM
| Topo
Intervalos (m) Preencher com a base de cada
8 m RACIONAL (10,5) SIM
| Base intervalo.

CONVENCIONAL - Convencional
Cada registro desta planilha representa os dados relativos à NPR convencional.

# Título Descrição Unidade Natureza Tamanho Obrigatório

Operação |
1 Data de início da operação. - DATA 10 SIM
Data
Informar se a perfilagem foi feita em
2 Ambiente poço aberto (A), em poço revestido (R) - TEXTO 1 SIM
ou ambos (A/R).
Número de CNPJ correspondente a
Companhia de Perfilagem que
3 CNPJ da EAD - TEXTO 14 SIM
executou a operação (CNPJs
disponíveis no iSIGEP).

Preencher com a relação de

ferramentas relacionadas aos perfis

http://localhost/Engine_Web_Homologacao/paginas/manuais/corpomanualprint.aspx?... 21/10/2011
Visualização da Impressão Page 4 of 5

adquiridos pelas companhias

4 Ferramentas - TEXTO 200 NÃO
prestadoras de serviço.
Preencher com a relação dos perfis
corridos adotando-se os mnemônicos
5 Perfis - TEXTO 200 SIM
utilizados pelas companhias de
perfilagem.
Taxa de Preencher com as freqüências de
6 - RACIONAL (10,5) NÃO
Amostragem aquisição relativas aos sensores.
Intervalos (m) Preencher com o topo de cada
7 m RACIONAL (10,5) SIM
| Topo intervalo.
Intervalos (m) Preencher com a base de cada
8 m RACIONAL (10,5) SIM
| Base intervalo.

ESPECIAL - Especial
Cada registro desta planilha representa os dados relativos à NPR especial.

# Título Descrição Unidade Natureza Tamanho Obrigatório

Operação |
1 Data de início da operação. - DATA 10 SIM
Data
Informar se a perfilagem foi feita em
2 Ambiente poço aberto (A), em poço revestido - TEXTO 1 SIM
(R) ou ambos (A/R).
Número de CNPJ correspondente a
Companhia de Perfilagem que
3 CNPJ da EAD - TEXTO 14 SIM
executou a operação (CNPJs
disponíveis no iSIGEP).
Preencher com a relação dos perfis
especiais adquiridos adotando-se os
mnemônicos utilizados pelas
companhias de perfilagem, incluindo
4 Perfis - TEXTO 200 SIM
sempre o nome da curva de
correlação adotada, se Raios Gama,
SP ou outra (WST/GR, VSP/GR,
CST/GR, MDT/GR etc).
Intervalos (m) | Preencher com o topo de cada
5 m RACIONAL (10,5) NÃO
Topo intervalo.
Intervalos (m) | Preencher com a base de cada
6 m RACIONAL (10,5) NÃO
Base intervalo.
Preencher esta coluna somente em
Intervalos (m) | caso de profundidades não-
7 m RACIONAL (10,5) NÃO
Prof. única intervalares (ex.: níveis de sísmica,
pré-testes, etc.).
Operações | Preencher com o número de níveis
8 Níveis de em que foi feita a aquisição dos dados m NATURAL 15 NÃO
Sísmica de sísmica de poço.
Operações |
Amostra Preencher com o número de amostras
9 - NATURAL 15 NÃO
Lateral | laterais recuperadas.
Recuperado
Operações |
Amostra Preencher com o número de amostras
10 - NATURAL 15 NÃO
Lateral | laterais perdidas.
Perdido

Operações | Preencher com o número de pré-

http://localhost/Engine_Web_Homologacao/paginas/manuais/corpomanualprint.aspx?... 21/10/2011
Visualização da Impressão Page 5 of 5

Pré-Teste | testes conclusivos.

11 - NATURAL 15 NÃO
Conclusivo
Operações |
Preencher com o número de pré-
12 Pré-Teste | - NATURAL 15 NÃO
testes falhos.
Falho
Operações |
Preencher com o número de testes
13 Teste | - NATURAL 15 NÃO
conclusivos.
Conclusivo
Operações | Preencher com o número de testes
14 - NATURAL 15 NÃO
Teste | Falho falhos.

* Filial: sigla da filial da operadora para cujo endereço eletrônico deve ser enviada mensagem
contendo o resultado da análise das informações submetidas, sendo elas reprovadas ou aprovadas.
No caso de a empresa não possuir filiais cadastradas no banco de dados da ANP, deixar o campo em
branco. Se desejar que o envio das mensagens com os resultados seja compartimentado entre filiais,
deve ser remetida à ANP lista com as filiais e os respectivos endereços eletrônicos para que as
mesmas sejam cadastradas.
QUALQUER FALTA DE INFORMAÇÕES DETECTADA NA NPR PODERÁ IMPLICAR EM
DIFICULDADES NA AVALIAÇÃO DOS DADOS DE PERFILAGENS PODENDO ATRASAR A
DEVOLUÇÃO DE GARANTIAS FINANCEIRAS REFERENTES AO PROGRAMA
EXPLORATÓRIO MÍNIMO (PEM), ASSIM COMO ACARRETAR SANÇÕES
ADMINISTRATIVAS PREVISTAS NA LEI 9.847/99.
5. O QUE MUDOU NA NOVA VERSÃO DA NPR ?
• Nas planilhas “DURANTE_PERFURAÇÃO”, “CONVENCIONAIS” e “ESPECIAIS”: - Deverá
ser preenchido na coluna “CNPJ da EAD” o ¹Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica da companhia de
perfilagem, em substituição ao “Código da Companhia” que era notificado na versão anterior. -
Deverá ser preenchido na coluna “Perfis” um mnemônico por linha, referente ao perfil adquirido
pela companhia de perfilagem. Para que a NPR seja aceita pelo sistema, o mnemônico tem que estar
previamente cadastrado no ²Catálogo de Mnemônicos (CM) desta companhia. Os catálogos de
mnemônicos de todas as EADs que autorizaram estão disponíveis no ambiente SIGEP para auxílio
do preenchimento da NPR.
• Nas planilhas “DURANTE_PERFURAÇÃO” e “CONVENCIONAIS” foram incluídas duas novas
colunas, sendo elas:
- Ferramentas: Caso o perfil adquirido esteja associado a alguma ferramenta, esta pode ser citada na
NPR;
- Taxa de Amostragem: Preencher com as freqüências de aquisição nas quais os sensores estavam
calibrados durante as respectivas perfilagens.
¹Os CNPJ das companhias de perfilagens (Empresas de Aquisição de Dados - EADs) encontram-se
disponíveis para consulta no site do i-ENGINE.
²Os Catálogos de Mnemônicos (CM) das Empresas de Aquisição de Dados (EADs) serão
disponibilizados com autorização prévia para consulta no site do i-ENGINE, sendo suas atualizações
de responsabilidade destas próprias empresas. Caso o sistema aponte erro devido à ausência de um
mnemônico durante a tentativa de carga da NPR, sugere-se que a empresa operadora solicite o
cadastro deste mnemônico junto à ANP pela companhia de perfilagem (EAD) que lhe prestou o
serviço.

http://localhost/Engine_Web_Homologacao/paginas/manuais/corpomanualprint.aspx?... 21/10/2011