50116

CONTROLE INTERNO:
BALCÃO TRIPLO
940 0518
GAIA FLAT
7 8

13
5
22
9 9
21 13 2
6

1 2
16

10
11

17

18

Será necessário uma pessoa para

realizar a montagem do produto. 20
19

Você irá precisar de:

3
Chave Philips e/ou parafusadeira
19
Vamos começar ! 14

Inicie a montagem escolhendo uma superfície plana para facilitar o trabalho (chão ou mesa).
Utilize a embalagem de papelão como anteparo para execução da montagem, a fim de evitar 15
riscos.
Pegue o kit que acompanha o produto e separe os itens de acordo com a lista abaixo.
Dividindo-os pelos seus nomes, será mais fácil identificá-los na hora da montagem.

CERTIFICADO DE GARANTIA
Elementos para Montagem Componentes:
Confira a lista de componentes do produto. Parabéns por adquirir um produto COZIMAX! Extinção da Garantia:
1 - Lateral esquerda (LAE) A garantia perderá a validade caso ocorram:
2 - Lateral direita (LAD) A Cozimax garante seus produtos pelo prazo de 4 anos, contados a partir da Danos sofridos por maus tratos, acidentes ou uso incorreto e inadequado.
3 - Base (BAS) data de emissão da nota fiscal. Danos causados por produtos de limpeza inadequados bem como falta da
Seguindo a lei 8078/90, esta garantia é dada ao produto exclusivamente contra mesma.
4 - Prateleira (PRA)
eventuais defeitos de fabricação. Danos causados pelo frequente contato com água ou umidade de paredes e
5 - Fundo (FUN) Para fazer valer esta garantia é necessário ter cumprido as condições que seguem pisos.
Pé de alumínio Base Plástica parafusos 4,0x12mm 6 - Frontal (FR)
(04 unidades) (04 unidades) (12 unidades) e apresentar a primeira via da nota fiscal junto com este termo devidamente Utilização em regiões litorâneas. Pois devido a maresia não há garantia contra a
7 - Porta Esquerda (PE) preenchido. ferrugem.
8 - Porta Direita (PD)
9 - Travessa (TR) Limitações da Garantia: Limpeza do Produto
10 - Coluna da Prateleira (CP) A garantia restringe-se aos produtos e suas partes, não cobrindo quaisquer outras Para valer a garantia é essencial:
Parafuso M4x8mm Moldado de Silicone 11 - Coluna de Gaveteiro (CG)
parafusos M4x6mm porcas m4 (Trilhos telescópicos) (Gavetas) despesas como desinstalações, reinstalações, despesas de embalagem, transporte, Limpar apenas com pano de algodão umedecido em água com sabão neutro e
(40 unidades) (42 unidades) (04 unidades) (16 unidades) 13 - Meia Lua (ML) seguros e hospedagens. com secagem imediata após limpeza.
14 - Base Plástica (BP) Também não se estende ao ressarcimento de quaisquer prejuízos, perdas e danos É recomendável forrar o armário apenas com papel pardo, plástico liso ou tecidos
15 - Pé ou lucros cessantes decorrentes da inutilização do produto por culpa do cliente. claros e lisos. Não guardar ou derramar produtos corrosivos como: vinagre,
16 - Tampa do Sifão Por isso é essencial checar o produto antes da instalação do mesmo. limão, sal, catchup, etc.
17 - Trilho
18 - Gaveta menor (Gm) EM CASO DE SOLICITAÇÃO DA GARANTIA, PREENCHA E ENVIE JUNTO COM A CÓPIA DA 1ª VIA DA NOTA FISCAL.
19 - Gaveta maior (GM)
Parafuso 4,0x40mm parafusos 4,0x16mm Parafuso 3,9x9,5mm 20 - Porta Condimentos (PC) Nome da Loja: ________________________________________ Data: ______/______/_____
(frontal do tampo) (fixação do tampo) Dobradiça (Gavetas) 21 - Tampo (TAM) www.cozimax.com.br
(04 unidades) (04 unidades) (04 unidades) (47 unidades) 22 - Frontão (17) 3253-9022 - Mirassol-SP
Número da Nota Fiscal: ________________________________ Carimbo da Loja onde foi efetuada a compra
 DETALHE 1 Parafuso M4x6 Base plástica

1 2 3 DETALHE 4 DETALHE 1
4 DETALHE 1

Pé de alumínio

FRONTAL
LAE
CG
CP
LAD

FRONTAL LAE
CG

FUN DETALHE 1 CP
FRONTAL
FUN PRA
LAE
BAS
BAS
LAD
LAE
BAS

LAD
BAS
LAD

Parafuso
M4x6
FUN + LAE + BAS + LAD e fixação das bases plásticas
DETALHE 3 DETALHE 2
Posicione o fundo (FUN) do gabinete sobre a superfície de Colocando a prateleira e os pés
montagem com a etiqueta de indicação voltada para cima. Encaixe a Fixando as colunas
base (BAS) por dentro da aba do fundo e ambos por dentro da aba Primeiro você irá encaixar a coluna no rasgo existente no frontal (detalhe 1) Coloque a prateleira (PRA) dentro do gabinete e a posicione de forma com que
da lateral esquerda (LAE). Posicione a base do pé entre a aba da correspondente à sua posição (verifique a posição de coluna para prateleira sua parte traseira fique mais baixa do que a parte da frente, dessa forma encaixe-
Frontal + LAD + LAE
lateral e a aba da base (detalhe 1) fixando-o com um parafuso e coluna para gaveteiro, cuidado para não confundir). Feito isso você irá en- a pela frente nos recortes existentes na coluna de prateleira (CP) e na lateral es-
4,0x12 como indica a figura. Você irá fixar a base plástica do fundo Encaixe o frontal nas laterais como mostra no detalhe 1 e fixe- caixar a sua outra extremidade na base, de forma que o seu furo fique ali- querda (LAE) como mostra no desenho acima. Feito o encaixe suba a parte pos-
da mesma forma. Agora repita a operação do lado direito do o pela parte superior com parafuso M4x6 e porca M4. Encontre nhado com o furo existente na base (detalhe 2). Para finalizar a montagem terior da prateleira até que ela fique paralela à base (BAS), finalize parafusando-a
gabinete, encaixando o fundo e a base à lateral direita (LAD), os demais furos que estão casados no gabinete e fixe-os com utilize um parafuso M4x6 unindo base e coluna, e frontal e coluna. ao fundo (FUN) com parafusos M4x6.
finalizando a fixação parafusando as bases plásticas. parafuso M4x6 e porca M4, sem forçar para apertar. Repita esse processo com a outra coluna. Para finalizar, enrosque os pés de aluminío nas bases plásticas (detalhe 1).

Fixar o tampo antes parafuso

de colocar os trilhos 3,5x35
Fixe o frontão no
tampo antes de
6 Gavetas 7 8 9
das gavetas Trilho menor
fixá-lo ao balcão
5
parafuso 90º
4,0x16
Fundo Lateral bucha
Parafuso
M4x6 Lateral
Aba
parafuso
Meia Lua
Aba

parede
Reforço

1) Dobre as laterais da gaveta. Em seguida apoie o fundo da gaveta em

uma superfície plana e dobre as abas a 90 graus para o lado de dentro Chapa de fixação

da gaveta. Arame duplo

Moldado
de
silicone

Base

Aba
Recorte Gaveta
Almofada

Trava da corrediça
Suporte traseiro Suporte frontal Parafuso 3,9x9,5 Fixando na parede (opcional)
DETALHE 1 DETALHE 3 DETALHE 2
Coloque o gabinete no local onde pretende utilizá-lo e
usar estas furações para usar estas furações para usar estas furações para
fixar o trilho no suporte com fixar o trilho no suporte com fixar o trilho no suporte com faça a regulagem dos pés de forma com que ele fique
parafuso M4x6 e porca M4. parafuso M4x6 e porca M4. parafuso M4x6 e porca M4. 2) Encaixe as abas da gaveta no recorte existente a almofada. Em totalmente nivelado com o piso. O perfeito alinhamento
seguida, encaixe a base na gaveta, de cima para baixo, antes de fixar das portas depende desse ajuste dos pés, utilize a
os parafusos. DETALHE 1 DETALHE 2 DETALHE 3
rosca que encaixa os pés nas bases plásticas para
ajustar a altura de cada pé individualmente, lembrando
3) Fixe os parafusos A que a maioria dos pisos não são totalmente nivelados,
A (3,9x9,5) na almofada, então pode ser que os pés tenham ajustes diferentes
travando a gaveta. Utilize entre si.
o parafuso B (3,9x9,5) Agora, com as portas fechadas, confira o seu
Trilho direito Trilho esquerdo Trilho do porta condimentos
para fixar a base na alinhamento, caso seja necessário, faça o ajuste das
DETALHE 4 DETALHE 5 DETALHE 6
almofada. Posicione o
Encaixando dobradiças e corrediças
a trilho menor, alinhando-o
dobradiças apertando ou afrouxando seus parafusos
fad
Trilho + reforços superiores Almo D Porta Condimentos Fixar primeiro a dobradiça nas colunas e lateral com 4 com uma chave Philips.
sobre os furos da lateral
Antes de encaixar o tampo no balcão, posicione e fixe com parafuso M4x6 e porca M4 Base
das gavetas. Utilize os parafusos 3,9x9,5mm, depois encaixar a porta no caneco Com o auxílio de um lápis, marque a posição dos furos
os reforços superiores e meia lua do balcão. Agora fixe o frontão no tampo, e parafusos D (M4x6) e as Posicione o trilho menor sobre o da dobradiça e fixar usando 2 parafusos 3,9x9,5mm existentes no fundo do gabinete para a fixação na
posteriormente o tampo no balcão com parafusos 4,0x16 como indicado no desenho. porcas M4 para fixar. Por arame duplo na parte lateral externa (detalhe 1). Cole um moldado de silicone no canto inferior parede. Afaste o produto e fure a parede com uma
D Base
Para instalar as corrediças será necessário desmontá-las, retire da corrediça B fim você irá colar os do porta condimentos (conforme de cada porta. broca correspondente à bucha que irá utilizar. Em
telescópica o trilho menor soltando a trava mostrada no desenho acima (trava da D
Almofada
moldados de silicone na detalhe). Coloque a chapa de Encaixe as gavetas e o porta condimentos com cuidado, seguida coloque as buchas nos furos realizados e
corrediça). Encaixe os suportes traseiros nos trilhos telescópicos como mostram os parte interna da frente da de forma que o trilho menor esteja alinhado com a
detalhes 4, 5 e 6 acima. Feito isso encaixe-os nos furos existentes no suporte fixado gaveta, um em cada canto
fixação por dentro do porta aparafuse o gabinete nestes pontos.
Moldado de silicone condimentos, alinhando-a com o corrediça presa no gabinete (detalhes 2 e 3). Movimente a OBS.: Os parafusos e buchas necessários para esta
no fundo (detalhe 1). Fixe a parte frontal dos trilhos na coluna e na lateral direita como mostra na figura ao
utilizando os parafusos 3,9x9,5 (detalhe 2). Para fixar o porta condimentos, o lado. furo do trilho menor. Utilize parafuso gaveta até fechá-la para concluir o encaixe. Manuseie as operação não acompanham o produto.
procedimento na parte do fundo será o mesmo das gavetas, para fixar a parte frontal M4x8 e porca M4 para fixar o trilho gavetas e o porta condimentos para certificar-se de que IMPORTANTE: O uso dos pés é obrigatório, mesmo
do trilho você irá utilizar o suporte frontal plástico (detalhe 3) que deverá ser fixado na menor. estão corretamente encaixados. que o gabinete esteja fixado na parede.
coluna com um parafuso 3,9x9,5.

Pronto! Seu produto está pronto para o uso.