ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19

Professor: Michael Souza

Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
Peste negra comercial e grande concentração demográfica.
Aproximadamente ¼ da população europeia
A peste negra foi uma pandemia que se
sucumbiu com a doença, o que provocou um
deflagrou na Europa, no século XIV,
dos maiores decréscimos demográficos da
provocando uma das maiores baixas
história.
populacionais da história desse continente.

Causas

Inicialmente, os principais agentes

transmissores da doença eram os ratos e as
pulgas, que se proliferavam com facilidade
tanto nas cidades quanto nos vilarejos menores
em razão das condições precárias de higiene.
Posteriormente, na fase mais crítica da
“O Triunfo da morte”, obra de Pieter Bruegel, 1562 pandemia, a contaminação ocorria por via
aérea. Por meio de espirros ou tosse, o bacilo
A peste negra foi uma pandemia que
acabava sendo transmitido pelo ar.
acometeu a Europa no século XIV provocada
pelo bacilo Yersinia pestis e deflagrada a partir
Sintomas da peste negra
do ano de 1348.
Esse acontecimento figurou entre O médico Drauzio Varella afirma que a
aqueles que caracterizaram peste negra pode causar febre de 41° graus,
a crise da Baixa Idade Média, sendo os outros além de vômitos com a presença de sangue
as revoltas camponesas no século XIV e a crise e complicações no pulmão. Para os que tinham
do feudalismo. problemas pulmonares, a morte era
praticamente garantida|6|. Boccaccio também
Origem da peste negra
deixou alguns relatos a respeito de como a

Vários historiadores sugerem que a doença se manifestava nas pessoas. Ele diz que

origem da peste negra seja asiática, a peste começava:

especificamente chinesa. Sua inserção na […] com o surgimento de certas

Europa teria ocorrido por meio de caravanas tumefações na virilha ou nas axilas

comerciais que se dirigiam para cidades de homens e mulheres, algumas das

portuárias do Mar Mediterrâneo, como Gênova quais atingiam o tamanho de uma

e Veneza, nas quais havia intensa atividade maçã comum e outras o de um ovo,
 ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19
Professor: Michael Souza
Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
umas mais e outras menos, e a elas o como bubônica por
povo dava o nome de bubões. E os provocar bubões ou bubos, isto é, inchaços
referidos bubões mortíferos, não se infecciosos no sistema linfático, sobretudo nas
limitando às duas citadas partes do regiões das axilas, virilha e pescoço.
corpo, em breve espaço de tempo
Consequências
começaram a nascer e a surgir
indiferentemente em todas as outras
A situação agravou-se de tal forma que
partes, após o que a qualidade da
a quantidade de mortos excedia a quantidade de
enfermidade começou a mudar,
pessoas aptas a enterrá-los. A cultura medieval
passando a manchas negras ou
foi profundamente afetada pela atmosfera
lívidas, que em muitos surgiam nos
catastrófica provocada pela peste. Várias
braços, nas coxas e em qualquer
pinturas da época expunham imagens da
outra parte do corpo, umas grandes e
chamada “dança macabra” ou a “dança da
ralas, outras diminutas e espessas. E,
morte”, em que pessoas de várias ordens
tal como ocorrera e ainda ocorria
sociais eram representadas juntas, dançando
com o bubão, tais manchas eram
com esqueletos que simbolizavam o potencial
indício inegável de morte próxima
destrutivo da morte.
para todos aqueles em quem
Na literatura também figuraram vários
aparecessem.
relatos da peste e do impacto que ela produziu.
Por meio desse relato, podemos
Um dos mais famosos é do autor
perceber que as regiões inchadas do corpo por
italiano Giovanni Boccaccio e de seu famoso
causa da doença eram chamadas de bubões,
livro Decameron, no qual podemos ler o
por isso peste bubônica. A expressão peste
seguinte relato:
negra, por sua vez, faz referência às manchas
“A Peste, em Florença, não teve o mesmo
pretas que apareciam no corpo das vítimas que
comportamento que no Oriente. Neste, quando
contraíam a doença.
o sangue saía pelo nariz, fosse de quem fosse,

Por que "peste negra"? era sinal evidente de morte inevitável. Em

Florença, apareciam no começo, tanto em
A peste era chamada de negra porque homens como nas mulheres, ou na virilha ou na
ela causava manchas negras na pele das axila, algumas inchações. Algumas destas
pessoas, fruto das infecções provocadas pelo cresciam como maçãs; outras, como um ovo;
bacilo. Essa peste também ficou conhecida cresciam umas mais, outras menos, chamava-
 ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19
Professor: Michael Souza
Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
as o populacho de bubões. Dessas duas sido na China, no Reino Unido ou nos Estados
referidas partes do corpo logo o tal tumor Unidos. Mas sabe-se que ela se iniciou de uma
mortal passava a repontar e a surgir por toda mutação do vírus Influenza(H1N1), que se
parte.” (BOCCACCIO, Giovanni. Decameron. espalhou das aves para os humanos.
São Paulo: Abril Cultural.

A pandemia da gripe espanhola:: mais de 50 milhões

de pessoas morreram no mundo

Os primeiros casos foram registrados

nos Estados Unidos, numa instalação militar
em Kansas (Fort Riley), quando o soldado
Albert Gitchell apresentou os sintomas da
gripe, em 11 de março de 1918. Após algumas
Estátua de Giovanni Boccaccio, 1313-1375.
semanas, mais de mil e cem militares foram
Como a ciência biológica ainda não contaminados, e depois casos foram detectados
havia se desenvolvido na época da peste negra, em trabalhadores de fábricas em Detroit. A
as causas da doença eram atribuídas a origens gripe espanhola espalhou-se pelo mundo
sobrenaturais e, principalmente, a “bodes principalmente, por conta da movimentação de
expiatórios”, como povos estrangeiros, em tropas no período da 1ª Guerra Mundial, com
especial os judeus, gerando, assim, além da impacto direto nos países que participavam
catástrofe natural, uma grande tensão social. desse conflito. Esses países não divulgavam
A gripe espanhola foi uma pandemia notícias sobre a doença – o presidente norte
que aconteceu entre 1918 e 1919, atingindo americano Woodrow Wilson(1856-1924)
todos os continentes e deixando um saldo de, censurou a imprensa para que as mortes não
no mínimo, 50 milhões de mortos. Não se sabe fosse noticiadas. Como a Espanha não estava
o local de origem, suspeita- se que pode ter envolvida diretamente no conflito, as notícias
 ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19
Professor: Michael Souza
Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
sobre a doença vinham de lá, e por isso ficou marinheiros e logo se espalhou pela cidade e
conhecida como “Espanhola”. pelo país, pois não havia medicamentos que a
combatessem. A difusão foi rápida e afetou,
sobretudo, as cidades do Rio de Janeiro e de
COMO A GRIPE ESPANHOLA CHEGOU São Paulo. Apesar de essas terem sido as duas
AO BRASIL
cidades mais afetadas, todo o país foi atingido,
inclusive regiões remotas como a Amazônia.
Depois de ter navios cargueiros
Estima-se que dois terços dos habitantes de São
afundados por torpedos alemães, o presidente
Paulo (350 mil pessoas) foram contaminados,
do Brasil, Wenceslau Bráz, declarou guerra ao
contabilizando 5 mil e 331 mortos. O Rio de
reino de Guilherme II – em meados de 1918,
Janeiro teve cerca de 12 mil e 700 mortos, um
enviou para o front francês 28 jovens oficiais
terço das mortes no Brasil.
sob o comando de um general e uma missão
médica para implantar um “hospital brasileiro”
SINTOMAS
perto de Paris. A missão era formada por 86
médicos, entre civis e militares, aos quais se
Em carta escrita na época da pandemia
juntaram seis médicos que já atuavam na
(1918-1919), mas só publicada no British
França. Na sua ida para a Europa, essa frota
Medical Journal quase 60 anos depois, um
fundeou em Dakar (Senegal), onde aconteceu
médico norte-americano descreveu:
uma tragédia: sua tripulação se expôs ao
inimigo desconhecido e invisível, o vírus da “A doença começa como o tipo comum
influenza. Dos cerca de mil e 200 homens nos de gripe, mas os doentes desenvolvem
seis navios, mil adoeceram e 156 morreram. rapidamente o tipo mais viscoso de pneumonia
jamais visto. Duas horas após darem entrada no
Fonte pesquisa:
hospital, têm manchas castanho-avermelhadas
(https://hospitaldocoracao.com.br/novo/midias-e-
nas maçãs do rosto e algumas horas mais tarde
artigos/artigos-nomes-da medicina/divisao-de-saude-do-
brasil-na-1o-guerra/)
pode-se começar a ver a cianose estendendo-se

Em setembro de 1918, o correio por toda a face a partir das orelhas, até que se

britânico “Demerara”, vindo de Lisboa e com torna difícil distinguir o homem negro do

escalas em Dakar, Recife e Salvador, chegou ao branco. A morte chega em poucas horas e

Rio de Janeiro. A bordo, havia duzentos acontece simplesmente como uma falta de ar,

tripulantes em vários estágios da doença – a até que morrem sufocados. É horrível. Pode-se

gripe desceu do navio transportada pelos ficar olhando um, dois ou 20 homens
 ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19
Professor: Michael Souza
Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
morrerem, mas ver esses pobres-diabos sendo Medidas eficientes na prevenção ao
abatidos como moscas deixa qualquer um contágio foram o uso de máscaras, quarentena,
exasperado.” isolamento social com o fechamento de escolas,
repartições públicas, teatros, cinemas, clubes,
comércio e igrejas. Recomendava-se que a
população evitasse aglomerações, lavasse as
PREVENÇÃO E TRATAMENTO mãos com frequência e evitasse o contato
íntimo. Pedia-se ainda às pessoas que não
Naquela época não se conheciam os tossissem, espirrassem ou se assoassem em
aparelhos respiradores nem os antibióticos e os público; evitassem os trens, bondes e ônibus e
vírus não eram vistos pelos microscópios que andassem a pé, se pudessem.
existentes. Não existia um tratamento eficaz: os
médicos receitavam quinino, medicamento CONSEQUÊNCIAS TERRÍVEIS

usado para malária, e a população utilizava

O cientista Carlos Chagas, escolhido
preparados à base de alfazema, limão, coco,
para comandar o combate à pandemia,
cebola, vinho do Porto, sal de azedas, cachaça e
conseguiu instalar cinco hospitais emergenciais
fumo de rolo. O laboratório Bayer divulgava
e 27 postos de atendimento. Apesar das
a Fenacetina, “tiro e queda contra a influenza,
medidas preventivas e dos novos hospitais e
bem-estar com a rapidez de um raio”.
postos, ocorreram mortes em massa,
que trouxeram sérias conseqüências.
A falta de leitos hospitalares forçou o
amontoamento de pacientes no chão de
enfermarias e corredores: muitos morriam antes
de ser atendidos. Os hospitais não permitiam
visitas e, nos enterros, só eram permitidos os
mais próximos. As casas funerárias não davam
conta da quantidade de falecidos – faltavam
caixões, por falta de madeira e de pessoal para
sua fabricação. As pessoas morriam e seus

Todos usavam máscaras ao sair de casa para se corpos ficavam nas portas das casas esperando
proteger da gripe que carroças ou caminhões os recolhessem. Às
vezes, descobria-se que alguém dado como
 ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19
Professor: Michael Souza
Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
morto ainda respirava, e era liquidado a golpes de Bergerac, e o poeta Guillaume Apollinaire.
de pás. Houve casos de enterrados vivos. Nos Na Áustria, Sophie, filha de Sigmund Freud.
necrotérios, corpos se amontoavam por dias Na Alemanha, o economista Max Weber. Em
sobre as mesas de mármore ou no chão. Os Portugal, as crianças Francisco e Jacinta, do
recolhidos na rua sem identificação eram milagre de Fátima. Nos Estados Unidos, Rose
despejados em valas comuns ou queimados. Cleveland, irmã do presidente Grover
Os coveiros começaram a morrer e o Exército e Cleveland; e John e Horace Dodge, da
a Cruz Vermelha os substituíram com indústria automobilística.
voluntários.
Os doentes eram tantos que muitas FIM DA PANDEMIA
atividades sofreram por não ter quem as De repente, em fins de outubro de 1918,
desempenhassem: vender comida, transportar a Espanhola começou a amainar no Brasil. Os
produtos, aplicar injeção. Sem telefonistas para infectados se recuperavam, os doentes pararam
lhes dar linhas, os telefones ficaram mudos. E de morrer e, aos poucos, a vida voltava ao
veio a falta de produtos e a inflação: um ovo normal. Com a Espanhola, foi-se também a
passou a custar o preço de uma galinha; e um guerra. No dia 11 de novembro, dentro de um
pão, o de uma cesta inteira. Quando a falta de vagão-restaurante à margem do rio Oise,
leite, carne e ovos ficou geral, começaram os afluente do Rio Sena, na França, os aliados e a
saques aos açougues e armazéns. Alemanha assinaram o Armistício – o Brasil
A gripe espanhola não distinguia classes estava entre os países vitoriosos. Não tendo a
sociais. Levou gente pobre e também de quem vender café durante o conflito, os
famílias importantes, como os Nabuco, os brasileiros diversificaram sua produção
Mello Franco, dois dos irmãos Lage (Jorge e agrícola e como o país não tinha de quem
Antônio, que dominavam a navegação comprar manufaturas, começaram a produzi-las
marítima no Brasil com seus “itas”), o craque aqui mesmo – em pouco tempo, passamos de
Belfort Duarte (jogador do América carioca, um país de enxadas e pés descalços para uma
inventor do chute “sem-pulo”) e até o incipiente sociedade industrializada, que
presidente da república Rodrigues Alves, fabricava turbinas, elevadores, vagões
reeleito na eleição presidencial de 1918, que ferroviários, tamancos, vasos sanitários,
faleceu em janeiro de 1919. Estima-se que a marmelada em lata, balanças, gravatas e
espanhola causou mais de 35 mil mortes no cavaquinhos. Chaminés surgiram nas cidades e
Brasil. Na França, entre suas vítimas estavam o nasceu um embrião de classe operária,
dramaturgo Edmond Rostand, autor de Cyrano formada, em boa parte, por imigrantes recém-
 ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19
Professor: Michael Souza
Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
chegados. E, de uma nova massa de de SARS-CoV-2). Esse novo coronavírus é
funcionários públicos, surgiu uma classe média. responsável por causar a doença COVID-19.
A OMS tem trabalhado com autoridades
Fonte: METRÓPOLE A BEIRA MAR, o Rio moderno chinesas e especialistas globais desde o dia em
dos anos 20, RUY CASTRO, Companhia das Letras,
que foi informada, para aprender mais sobre o
2019.
vírus, como ele afeta as pessoas que estão
doentes, como podem ser tratadas e o que os
Histórico da pandemia de COVID-19
países podem fazer para responder.
Em 31 de dezembro de 2019, a A Organização Pan-Americana da
Organização Mundial da Saúde (OMS) foi Saúde (OPAS) tem prestado apoio técnico aos
alertada sobre vários casos de pneumonia na países das Américas e recomendado manter o
cidade de Wuhan, província de Hubei, na sistema de vigilância alerta, preparado para
República Popular da China. Tratava-se de uma detectar, isolar e cuidar precocemente de
nova cepa (tipo) de coronavírus que não havia pacientes infectados com o novo coronavírus.
sido identificada antes em seres humanos.
Uma semana depois, em 7 de janeiro de Emergência de Saúde Pública de
2020, as autoridades chinesas confirmaram que Importância Internacional
haviam identificado um novo tipo de
coronavírus. Os coronavírus estão por toda Em 30 de janeiro de 2020, a OMS
parte. Eles são a segunda principal causa de declarou que o surto do novo
resfriado comum (após rinovírus) e, até as coronavírus constitui uma Emergência de
últimas décadas, raramente causavam doenças Saúde Pública de Importância Internacional
mais graves em humanos do que o resfriado (ESPII) – o mais alto nível de alerta da
comum. Organização, conforme previsto no
Ao todo, sete coronavírus humanos Regulamento Sanitário Internacional. Essa
(HCoVs) já foram identificados: HCoV-229E, decisão buscou aprimorar a coordenação, a
HCoV-OC43, HCoV-NL63, HCoV-HKU1, cooperação e a solidariedade global para
SARS-COV (que causa síndrome respiratória interromper a propagação do vírus.. Essa
aguda grave), MERS-COV (que causa decisão aprimora a coordenação, a cooperação
síndrome respiratória do Oriente Médio) e o, e a solidariedade global para interromper a
mais recente, novo coronavírus (que no início propagação do vírus.
foi temporariamente nomeado 2019-nCoV A ESPII é considerada, nos termos
e, em 11 de fevereiro de 2020, recebeu o nome do Regulamento Sanitário Internacional (RSI),
 ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19
Professor: Michael Souza
Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
“um evento extraordinário que pode constituir prevenir ou reduzir a propagação mundial de
um risco de saúde pública para outros países doenças e evitar interferências desnecessárias
devido a disseminação internacional de no comércio e tráfego internacional.
doenças; e potencialmente requer uma resposta Em 11 de março de 2020, a COVID-19
internacional coordenada e imediata”. foi caracterizada pela OMS como uma
É a sexta vez na história que uma Emergência pandemia. O termo “pandemia” se refere à
de Saúde Pública de Importância Internacional distribuição geográfica de uma doença e não à
é declarada. As outras foram: sua gravidade. A designação reconhece que, no
 25 de abril de 2009: pandemia de momento, existem surtos de COVID-19 em
H1N1 vários países e regiões do mundo.
 5 de maio de 2014: disseminação
internacional de poliovírus
 8 agosto de 2014: surto de Ebola na
África Ocidental
 1 de fevereiro de 2016: vírus zika e Atividades
aumento de casos de microcefalia e
outras malformações congênitas a) Assim como no passado, hoje
 18 maio de 2018: surto de ebola na vivemos uma pandemia, trata-se do
República Democrática do Congo Coronavirus ou COVID-19. Procure descobrir
o significado da palavra “pandemia”
A responsabilidade de se determinar se um ______________________________________
evento constitui uma Emergência de Saúde ______________________________________
Pública de Importância Internacional cabe ao ______________________________________
diretor-geral da OMS e requer a convocação de ______________________________________
um comitê de especialistas – chamado de ______________________________________
Comitê de Emergências do RSI. ______________________________________
Esse comitê dá um parecer ao diretor- ______________________________________
geral sobre as medidas recomendadas a serem ______________________________________
promulgadas em caráter emergencial. Essas ______________________________________
Recomendações Temporárias incluem medidas ______________________________________
de saúde a serem implementadas pelo Estado ______________________________________
Parte onde ocorre a ESPII – ou por outros ____________________________________
Estados Partes conforme a situação – para
 ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19
Professor: Michael Souza
Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
b) Entre 1348 e 1351, uma pandemia de ______________________________________
peste bubônica, conhecida como peste negra ou ______________________________________
grande peste, alastrou-se pela Europa. A ______________________________________
doença, vinda da Ásia Menor, chegou aos ______________________________________
portos italianos e rapidamente espalhou-se por ______________________________________
cidades e zonas rurais. Cronistas descreveram ______________________________________
os terríveis sintomas dela: febre alta, calafrios, ______________________________________
dores musculares e nas articulações, catarro, ______________________________________
ínguas e perda de sangue. Seu alto poder de ______________________________________
contágio e a maior concentração de pessoas nas ________________________________
cidades tornaram a doença devastadora. Quais medidas podem ser tomadas para
Calcula-se que cerca de 20 milhões de pessoas, evitar a contaminação pela peste bubônica?
aproximadamente um terço da população ______________________________________
europeia do período, tenha morrido. Estudos ______________________________________
recentes feitos de corpos encontrados nas áreas ______________________________________
atingidas pelas epidemias revelaram que a ______________________________________
doença foi causada pela bactéria Yersinia ______________________________________
pestis, presente em alguns tipos de roedores. ______________________________________
Pulgas que parasitavam roedores contaminados ______________________________________
pela bactéria foram os vetores da doença. ______________________________________
Atualmente, a doença ainda atinge milhares de ______________________________________
pessoas. O que não significa, necessariamente, ______________________________________
uma grande mortandade. Isso porque a doença ______________________________________
é facilmente diagnosticável, e o tratamento, ______________________________________
feito com antibióticos, é bastante eficaz. ______________________________________
Que fatores contribuíram para o ______________________________________
alastramento da peste bubônica na Europa? ____________________________________
______________________________________
______________________________________ Procure fazer um quadro comparativo
______________________________________ entre a Peste negra e o Covid-19. Quais são as
______________________________________ semelhanças e diferenças entre as duas
______________________________________ pandemias?
______________________________________
 ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19
Professor: Michael Souza
Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
______________________________________ tem relação direta com a Primeira GUERRA
______________________________________ Mundial, pois como a ESPANHA não
______________________________________ participava da guerra sua IMPRENSA tinha
______________________________________ LIBERDADE para noticiar o assunto.
______________________________________
______________________________________ 3 - Que país que registrou os primeiros casos da
______________________________________ gripe espanhola em 1918:
______________________________________ A) EUA
______________________________________ B) Brasil
______________________________________ C) Espanha
______________________________________ D) Rússia
______________________________________
______________________________________ 4- Qual o fato histórico que contribuiu para a
____________________________________ gripe espanhola se espalhar através da
2- Leia o texto, analise a tabela e marque um X movimentação de pessoas:
na resposta certa: A gripe espanhola foi uma A) Revolução Francesa
PANDEMIA que aconteceu entre 1918 e 1919, B) Primeira Guerra Mundial
atingindo todos os continentes e deixando um C) Independência dos EUA
saldo de, no mínimo, 50 milhões de mortos. D) A Revolução Russa
Não se sabe o local de ORIGEM dela, mas 5- Segundo o texto, a gripe espanhola foi uma
sabe-se que ela se iniciou de uma MUTAÇÃO pandemia que aconteceu no século XX,
do vírus INFLUENZA. Os primeiros casos causada:
foram registrados nos EUA. A gripe espanhola A) Pela mutação do vírus Influenza
espalhou-se pelo mundo, principalmente, por B) Pelo Coronavírus
conta da movimentação de tropas no período da C) Pelo Aedes Aegypti
Primeira Guerra Mundial. Aqui no Brasil, ela D) Nenhuma das opções
chegou em setembro de 1918, espalhando-se
por todas as regiões do país e causando a morte 6- Tendo em vista o momento atual da
de 35 mil brasileiros. O termo “espanhola” não Pandemia do novo Coronavírus (COVID-19)
faz referência à suposta origem da DOENÇA, no Brasil.
mas sim ao fato de que a imprensa espanhola
ficou conhecida por divulgar as notícias da
GRIPE pelo MUNDO. A explicação para isso
 ANALISE DAS PANDEMIAS MUNDIAIS: PESTE NEGRA; GRIPE ESPANHOLA E COVID 19
Professor: Michael Souza
Graduado em História
Especialista em Ensino de História do Brasil
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________

Qual a sua opinião sobre a obrigatoriedade no

uso de máscaras de proteção?
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________