Vadim Zeland - Reality Transurfing 3 - Avante para O Passado

Machine Translated by Google
Reality Transurfing 3 - Em Frente ao Passado
Vadim Zeland
TRANSURFANDO A REALIDADE
COMO DESLIGAR PELA REALIDADE
frente para o passado
VOLUME III
1
ÍNDICE
O QUE MAIS NOS IMPACTOU NO ESPAÇO DAS VARIANTES PRIMEIRO VOLUME DA TRILOGIA
TRANSURFING DA REALIDADE.......................... . ...04
Introdução................................................. ......................................14
CAPÍTULO I - ENERGIA............................................ .. ......................16
Energia vital................................................ .........................................17 Estresse e
relaxamento..... ................................................ ............................. 18 Vampiros de
Energia........ ..... .......................................... ........................21 Revestimento
Protetor ....................... ...................................................... ......... 23 Aumentando seu nível de
energia..... ............................... ............... 24 Energia da intenção .................. ......................................................
28
A Etapa da Intenção ........................................ ................................... 29
Pêndulos de Doenças ....................................... .................... 31
Resumo ................................................. ......................................... 3. 4
CAPÍTULO II - FREILING..............35
Intenção dos relacionamentos ....................................... ....................36
Fluxo de relacionamentos ....................................... .................... 42
Sintonizando com o Freile ....................................... ................... 48
Energia dos relacionamentos ....................................... ... .................. 52
Indulgência .................. ......... ................................................ ..... ............ 54 Procurando
trabalho .............................. ..... ......................................... 55

Resumo ................................................. ......................................... 60
CAPÍTULO III- COORDENAÇÃO.......................................... .... ..........62
Labirinto da insegurança .............................................. .... .................. 63
Coordenação de importância .............................................. .... ............ 66 Batalha com o espantalho
de barro ....................... ...... ...................... 71

Pare a batalha ....................................... ................................... 76
Liberar................................................. ......................................... 80
2
Coordenação de Intenções ....................................... ................. 83
Maçãs caem para o céu ..........88
Resumo ................................................. ......................................... 94
CAPÍTULO IV - EM FRENTE AO PASSADO............................... 96
Transação ....................................... .........................................97
Nuances das decorações ....................................... ..... ...................... 101
Deslizamento ............................................... ................................. 105
Resumo ................................................. ......................................... 108
CAPÍTULO V - CARTAS DO PASSADO..............................109
Faixas pretas ....................................... ................................ 110
Jogo de pares ................................................. .. ......................... 112

Caridade ................................................. ......................................... 115
Conhecimento Esotérico ....................................... ......................... 117
Como trazer seu ente querido de volta ....................................... ....................... 120

Intenção ................................................. ......................................... 123
Potenciais de importância ....................................... .... ............. 125

Inversão da Realidade ....................................... ................... 131
CAPÍTULO VI - CONCLUSÃO............................................ .. ..........135
Realidade estranha ....................................... ................................ 136
Intenção dos antigos Magos .............................................. ...... .......... 142
Epílogo .............................. .. ................................................ ................ ....... 145
3
DESTAQUES DA TRILOGIA DO
TRANSURFANDO A REALIDADE
VOLUME I: O espaço das variantes
Freqüentemente eu, como a maioria dos outros, tentei reivindicar deste mundo o que deveria ser meu. Em
resposta, o mundo me deu as costas com indiferença. Conselheiros experientes me disseram que o mundo
não se rende: é preciso vencê-lo. Aí eu tentava lutar com ele, mas não conseguia nada, só me desgastava.
E também para esses casos, os conselheiros já tinham a resposta pronta: "Primeiro mude a si mesmo e
depois exija do mundo o que você quer." Então eu tentei lutar comigo mesmo. Foi ainda mais difícil. [...]
Transurfing é uma forma de escolher o próprio destino, literalmente, como se fosse um produto no
supermercado. E é isso que pretendo: dizer a vocês o que tudo isso significa. Você saberá por que as
maçãs podem "cair no céu", o que significa "o farfalhar das maçãs ao amanhecer" e muitas outras coisas
extraordinárias. [...]
O ser humano, privado de boa sorte, lamenta seu destino: por que a vida é tão injusta? Um tem tudo de
sobra; o outro sempre precisa de tudo. [...]
Por que essa desigualdade? Por que a vida, que é ilimitada em sua variedade, impõe restrições a um
determinado grupo de pessoas? Do que os menos afortunados são culpados? [...]
É então que surgem teorias de todo tipo [...] E novamente encontramos novas explicações do tipo: «Você
quer ser feliz. Seja feliz" [...]
O homem parece concordar, mas ao mesmo tempo acha constrangedor celebrar a realidade cinzenta. É
verdade que ele não tem o direito de querer outra coisa?
Por que se forçar a ser feliz? É o mesmo que se forçar a amar a si mesmo. [...]
Mas, no fundo de sua alma, o homem não consegue entender por que tem que se forçar a perdoar aqueles
que odeia e amar aqueles que o deixam indiferente. Para que serve? [...]
Se você é tão pobre, doente, feio, infeliz, isso significa que a culpa é sua. Você mesmo é imperfeito e,
portanto, está fadado a mudar. O homem se depara com o fato de que ele, desde o início, representa um
aglomerado de defeitos e vícios, sobre os quais tem que trabalhar arduamente. Que imagem triste, né?
Acontece que se um homem não teve a sorte de nascer rico e feliz desde o início, então seu destino é
carregar humildemente sua cruz ou dedicar toda a sua vida à luta. Não é muito agradável para a alma
celebrar este tipo de vida.
4
É verdade que em toda essa desolação não há um raio de esperança? [...]
Ainda há uma saída. [...] ... Transurfing [...]
Não se apresse em acenar com as mãos em desapontamento e exclamar que eles estão tentando
encaixar em você outro sonho comum. [...]
Se você, dentro de si, decidiu que o destino é algo predeterminado que você não pode mudar, assim
será. Nesse caso, você, por sua própria vontade, se entrega nas mãos de outros, sejam eles quem forem,
e se torna um barquinho à mercê das ondas. Por outro lado, se você considera que você mesmo cria o
seu destino, neste caso você assume conscientemente a responsabilidade por tudo o que acontece com
você na vida.
Você luta contra as ondas tentando segurar seu barquinho.
Preste atenção ao que está acontecendo: sua escolha é sempre feita. O que você escolhe é o que você
recebe. [...]
A natureza do mundo é única, mas sempre apresenta aparências diferentes. [...]

O caráter multivariado é a propriedade principal e fundamental do nosso universo [...]
O destino do homem também é representado por uma infinidade de variantes.
Extrato do capítulo II – Pêndulos

A energia mental de cada pessoa individual é unida em um único fluxo comum. [...] o pêndulo de energia.
[...] Por que o pêndulo? Porque ela oscila mais forte quanto mais pessoas - simpatizantes - a alimentam
com sua energia. [...] ... qualquer ser vivo, capaz de emitir energia em uma direção, mais cedo ou mais
tarde, cria pêndulos de energia. [...]
Qualquer pêndulo é destrutivo por natureza, pois drena a energia de seus apoiadores e estabelece seu
poder sobre eles. A destrutividade do pêndulo se manifesta em sua indiferença ao destino de cada um de
seus apoiadores. Seu único objetivo é obter energia deles; para o pêndulo, não importa se o próprio
apoiador acha isso útil ou não. O homem que se encontra sob o domínio do sistema é obrigado a construir
sua vida segundo as leis do sistema; caso contrário, o sistema irá mastigá-lo e cuspi-lo. Depois de cair
sob a influência do pêndulo destrutivo, é muito fácil arruinar sua vida. E, como regra geral, sair sem
perdas é difícil.
Se você tiver sorte, encontrará seu lugar dentro do sistema e ficará sentado como um peixe na água. Em
seu papel de suporte, o homem dá ao pêndulo sua energia, e o pêndulo, por sua vez, garante sua
subsistência. Assim que o torcedor começa a violar as leis da estrutura, a frequência de sua emissão
deixa de coincidir com a frequência ressonante das oscilações do pêndulo. Incapaz de receber energia
deste suporte, o pêndulo expulsa ou aniquila o suporte desonesto.
5
Se o homem foi afastado das linhas que o favorecem, sua vida dentro da estrutura do pêndulo
alheio torna-se uma prisão ou uma existência lamentável.
Para este apoiador, torna-se um pêndulo completamente destrutivo. O homem que caiu sob sua
influência perde sua liberdade; ele é forçado a viver de acordo com as leis impostas e se torna
uma pequena engrenagem na engrenagem, goste ou não. [...]
No entanto, o homem pode estar sob o domínio de um pêndulo e alcançar grande sucesso.
Napoleão, Hitler, Stalin e outras figuras semelhantes são todos os favoritos dos pêndulos
destrutivos. Mesmo assim, pêndulos desse tipo nunca se preocupam com o bem-estar de seus
apoiadores, apenas os usam para seus propósitos.
Quando perguntaram a Napoleão se ele já foi verdadeiramente feliz, ele só conseguiu se lembrar
de alguns dias em toda a sua vida. [...] Muitas vezes uma pessoa, ao se deixar levar pelas
artimanhas publicitárias do pêndulo, fica muito longe de sua sorte, que estava tão perto dela! Ele
vai para o exército e morre. Ele se matricula em uma instituição de ensino e em vão adquire uma
profissão de que não gosta.
Ele encontra um trabalho que parece prestigioso, mas é estranho para ele, e ele se afunda em
um pântano de problemas. Ele junta sua vida com uma pessoa desconhecida e depois sofre. [...]
O importante é que você saiba reconhecer o pêndulo e não aceite seu jogo sem aproveitá-lo. [...]
... existem instituições de caridade, associações que protegem a natureza, os animais e muitas
outras. O que há de destrutivo neles? Para você em particular, queira ou não, os pêndulos
destrutivos se alimentam de sua energia.
E eles não se importam com sua felicidade ou bem-estar. Eles convidam você a ser misericordioso
com os outros, mas permanecem indiferentes a você. Se isso combina com você e você se sente
verdadeiramente feliz fazendo esse tipo de trabalho, pode-se dizer que você descobriu sua
vocação e encontrou seu pêndulo. Mas nisso você terá que ser muito honesto consigo mesmo:
você não usa a máscara de um benfeitor? Você está realmente dando sua energia e dinheiro
para o bem dos outros ou está apenas fazendo caridade para parecer melhor?
Mas por que estou contando tudo isso? Explicar o que significa escolher o destino e como fazê-
lo. Seja paciente caro leitor; Nem tudo é tão fácil, mas aos poucos a situação começará a se
resolver. [...]
Por mais justificados que sejam os slogans com os quais as guerras e revoluções são encobertas,
sua essência é sempre a mesma: uma luta de pêndulos pelos partidários. As formas de batalhas
podem ser diferentes, mas o único objetivo é sempre conquistar o maior número de torcedores
possível. Novos membros são uma necessidade vital para o pêndulo; sem eles parará, então a
batalha dos pêndulos é uma luta pela existência natural e inevitável. [...]
Assim que uma pessoa sintoniza a frequência do pêndulo, surge uma interação entre essa
pessoa e o pêndulo no nível de energia. [...] Surge uma espécie de empoderamento, um vínculo
com ligação inversa. [...]
6
Um dos métodos preferidos de um pêndulo para obter acesso à sua energia é desequilibrá-lo. Quando
você se desvia do equilíbrio, começa a "balançar" na frequência do pêndulo e, assim, balança para ele.
[...]
A culpa também é um dos canais maiores através dos quais o pêndulo extrai energia de você. [...]
"Se for sua culpa, você fará o que eu disser."
Viver com um sentimento de culpa é muito desconfortável, então as pessoas tentam se livrar disso. Mas
de que maneira? Sofrer um castigo ou pagar a culpa com o próprio trabalho. Tanto uma coisa quanto a
outra supõem submissão, obediência e trabalho dos pensamentos em uma determinada direção. [...]
O homem pode estar ciente de que pensamentos negativos não levam a nada de bom, porém, por hábito,
ele comete os mesmos velhos erros.
Desta forma, os costumes muitas vezes criam problemas e obrigam a agir de forma ineficaz; Livrar-se
desses hábitos é muito difícil. Todos esses costumes são uma ilusão de conforto. O homem confia mais
naquilo que sempre conheceu. [...]
É possível ao homem livrar-se da influência do pêndulo? [...] ... muitas vezes acontece que
alguém se levanta abertamente contra o pêndulo avassalador. Em tal duelo, o homem sempre sofre a
derrota. O pêndulo só pode ser derrotado por outro pêndulo. [...] Se você desobedecer e começar a luta,
só perderá energia e, no melhor dos casos, será expulso das amarras do sistema; na pior das hipóteses,
será esmagado. O torcedor que ousa violar as regras estabelecidas pelo pêndulo proclama-se bandido. ...
a culpa não está no ato em si, mas no fato de o torcedor ter sido insubordinado, o que significa que ele
deixou de fornecer energia ao pêndulo.
Por que a "cabeça curvada não é cortada pela espada"? Porque o homem que aceitou a culpa está
totalmente disposto a se submeter ao poder do pêndulo. [...] Ele se preocupa apenas com a restauração
do controle perdido. [...]
Os motivos autênticos de um pêndulo geralmente são mascarados por princípios morais. Aparentemente,
o arrependido do fato não é tão mau. Você pode facilmente distinguir por si mesmo onde o princípio moral
está agindo e onde os interesses do sistema são afetados, se você sempre se lembrar do que os próprios
pêndulos representam e quais são seus verdadeiros objetivos. [...] ... quanto mais forte for o seu desejo
de evitar algo, mais chances você tem de conseguir. Lutar ativamente contra o que você não quer significa
colocar todos os seus esforços para que isso aconteça em sua vida. Para passar para as linhas
indesejáveis da vida nem é preciso tomar nenhuma atitude. [...] assim que você deixar o indesejado entrar
em você, entrar na aversão e começar a se entregar a esse sentimento, o indesejado se materializará em
sua vida sem falta.
7
A única maneira de evitar o indesejado em sua vida é livrar-se da influência do pêndulo

que tomou conta de sua energia mental. [...]
... você não tem o direito de julgar ou mudar nada neste mundo. Você tem que aceitar
tudo como se fossem as pinturas da exposição, goste ou não. Em uma exposição, você
pode exibir muitas pinturas que não considera atraentes. Porém, não passa pela sua
cabeça exigir que eles sejam retirados de lá. Depois de aceitar o direito do pêndulo de
existir, você tem o direito de abandoná-lo e não ser influenciado por ele. O importante é
não brigar com o pêndulo, não censurá-lo, não perder a calma, porque tudo isso
significará sua participação no jogo. Pelo contrário: você deve aceitá-lo com calma como
algo devido, como um mal inevitável e depois se retirar. Ao expressar rejeição de qualquer
forma, você dá energia ao pêndulo.
Antes de entender o que significa escolher, você precisa aprender a negar.
Normalmente, as pessoas não imaginam claramente o que querem. Mas cada um sabe
exatamente o que não quer. Na tentativa de se livrar de coisas ou eventos indesejáveis,
a maioria age de tal forma que tudo acontece ao contrário.
Para negar é preciso aceitar. A palavra "aceitar" aqui não significa estar disposto a
receber ou se conformar, mas reconhecer o direito de existir e, portanto, ignorar
indiferentemente. Aceitar e liberar significa: deixar o indesejável passar por você e dizer
adeus dizendo adeus e adeus. [...]
... Qual é, então, a defesa contra o pêndulo? O vazio. Se estou vazio, não tenho nada
em que me fisgar. Não jogo o jogo do pêndulo, mas também não tento me defender dele.
Eu simplesmente ignoro. A energia do pêndulo voa sem nem me tocar e se dispersa no
espaço. O jogo do pêndulo não me preocupa nem me incomoda. Em relação a ele, estou
vazio. [...]
Se alguém o irritar, tente experimentar o modelo de pêndulo destrutivo sobre eles;
certamente irá atender você. Se você não pode parar o "emplastro", então simplesmente
não responda às suas provocações, ignore-o. Ele não vai te deixar em paz enquanto
você não parar de dar a ele sua energia. E você está dando a energia diretamente,
entrando em uma disputa com ele, e indiretamente, odiando-o em silêncio.
Parar de dar energia significa não pensar naquela pessoa de jeito nenhum, tirá-la da
cabeça. Apenas decida para si mesmo: "Foda-se a morcela!" e isso deixará sua vida. [...]
... o hábito de reagir negativamente a circunstâncias irritantes é a alavanca de partida do

mecanismo pelo qual um pêndulo se apodera de sua energia mental. Esse hábito
desaparecerá gradualmente se você jogar um jogo peculiar, onde intencionalmente fará
as seguintes mudanças: medo-segurança, melancolia-entusiasmo, indignação-indiferença,
irritação, alegria. Tente reagir, mesmo a pequenos contratempos, de forma "inadequada".
O que você pode perder? [...]
Para qualquer problema difícil, existem soluções fáceis. A chave para resolver qualquer
problema está sempre na superfície; a questão é apenas como realizá-lo. O pêndulo que
criou esse problema o impedirá de vê-lo. [...]
8
Qualquer pessoa, ao longo de sua vida, continuamente encontra dificuldades de todos os tipos,
especialmente se for algo novo e desconhecido. E como consequência, todos têm o hábito arraigado de
receber os problemas com desconfiança, às vezes até com respeitoso temor. Ao mesmo tempo, o homem
sempre duvida de sua capacidade de superar as dificuldades. E, como resultado, a propensão a abordar
os problemas com desconfiança torna-se uma corda de marionete. [...]
Os pêndulos não são um mal absoluto para o homem, se ele agir conscientemente.
Ninguém pode estar totalmente livre deles. A questão é apenas saber não se deixar influenciar pelos
pêndulos e usá-los conscientemente em seu próprio interesse. O Transurfing oferece-lhe os métodos
concretos para o fazer. [...]
... afinal, são os pêndulos que tornam os sonhos do homem realidade. [...]
Extrato do Capítulo III Onda de sorte

Todo mundo tem suas ondas de sucesso. [...]
A onda da sorte é uma formação temporária, mas não se apodera da energia dos outros, por isso acaba
por se extinguir como as ondas do mar que se quebram na costa. [...]
Pode parecer que a onda vem e vai. [...] a onda da sorte existe no espaço das variantes de forma fixa,
como um acúmulo de linhas favoráveis. É você quem, movendo-se pelas linhas da vida, encontra essa
heterogeneidade como uma onda e a pega deixando-a entrar em sua vida, ou se afasta dela, arrastado
pelos pêndulos. [...]
Se você é grato agora por tudo que tem, se sente amor por tudo que te cerca e te ajuda a viver, você
emite energia positiva. Então, se você quiser, pode contar totalmente com a melhora de suas
circunstâncias. [...]
Sempre há coisas e situações que dominam nossos pensamentos. Nossos pensamentos sempre voltam
para nós como um bumerangue. [...]
... não basta que você não deixe a energia negativa entrar em você. É necessário que você também não
o emita. [...]
Se você deixar a energia negativa entrar em você, terá problemas em sua vida. Você emite energia
negativa e ela voltará para você como um bumerangue, na forma de novos problemas. [..]
Em vez de aceitar jogos de pêndulo destrutivos, procure jogos de pêndulo cujos jogos você possa
aproveitar. O que significa adquirir o hábito de prestar atenção em tudo que é bom e positivo. Assim que
você vir, ler ou ouvir algo bom, agradável, esperançoso, fixe-o em seus pensamentos e alegre-se. [...]
Como você pode manter esse estado festivo em você? Primeiro, lembrando-se disso. Por hábito,
mergulhamos completamente nos dias monótonos e esquecemos o que
9
bem, e isso deixa de se alegrar. É um péssimo costume. São os pêndulos que nos obrigam a esquecer
isso. [...]
Seja feliz por tudo que você tem neste momento. Não é um chamado vazio para ser feliz por determinação.
Às vezes as circunstâncias se apresentam de tal forma que é muito difícil se sentir feliz. De um ponto de
vista prático, porém, expressar repulsa é altamente desvantajoso. Você quer chegar àquelas linhas da
vida onde tudo te satisfaz, certo? Mas como você chegará lá, se sua transmissão estiver cheia de nojo?
[...]
É imprescindível que você perceba quaisquer mudanças positivas e cuide delas com muito cuidado, pois
essas mudanças são precursoras da onda da sorte. Assim que você ouvir alguma notícia esperançosa,
por mais insignificante que seja, não a esqueça imediatamente, como você fez antes; pelo contrário:
saboreie-os, fale deles, saia à sua procura. Reflita sobre esta notícia, analise-a de todos os pontos de
vista, faça previsões, espere mais melhorias. Ao agir dessa forma, você está pensando na frequência da
onda da sorte e sintoniza seus parâmetros. [...]
Quanto pior alguém pensa sobre o mundo ao seu redor, pior o mundo se torna para ele.
Quanto mais amargurado ele fica com os fracassos, mais alegremente os outros o procuram. "Como é a
voz, assim é o eco." Quanto pior alguém pensa sobre o mundo ao seu redor, pior o mundo se torna para
ele. Quanto mais amargurado ele fica com os fracassos, mais alegremente os outros o procuram. [...]
Extrato do capítulo IV – Balanço

Na natureza tudo tende a se equilibrar. [...]
Estamos acostumados a viver com períodos em preto e branco; o sucesso substitui o fracasso. Tudo isso
revela a existência dessa lei [...]
O equilíbrio é desestabilizado não só com ações, mas também com pensamentos. E não apenas porque
os pensamentos seguem as ações. Como você sabe, os pensamentos emitem energia. No mundo da
realização material tudo tem uma base energética. E tudo o que acontece no nível invisível é refletido no
mundo dos objetos materiais visíveis. [...] ...muitas vezes o homem obtém como resultado algo
completamente oposto ao que era sua intenção, então não fica nada claro o que está acontecendo. E
como consequência há a sensação de que uma força inexplicável está agindo aqui, uma espécie de "lei
de Murphy". [...] ... você percebe que outras pessoas conseguem muito mais com muito menos esforço.
[...]
Quem não sabe descansar, relaxar, não sabe trabalhar. Quando chegar ao trabalho, alugue-se.
Entregue suas mãos e sua cabeça, mas não seu coração. O pêndulo precisa de toda a sua energia, mas
você não veio a este mundo apenas para trabalhar [...]
Alugar não significa, de forma alguma, agir de forma indisciplinada e irresponsável.
10
Significa agir com indiferença, sem criar potenciais excessivos e, ainda assim, fazer o que é necessário
com precisão. [...]
"Ficar preso no trabalho" só se justifica em um caso: se o trabalho é o seu objetivo. Falaremos sobre qual
é o seu objetivo mais tarde. Se esse é o seu objetivo, o trabalho serve como um túnel que o levará ao
sucesso. Um trabalho como este, pelo contrário, enche-te de energia, dá-te alegria, inspiração e satisfação.
[...]
... em primeiro lugar relaxe e perdoe-se todas as suas imperfeições. Se no momento você não é capaz
de se amar, ao menos desista de lutar contra si mesmo e aceite-se como você é. Somente neste caso a
alma se tornará uma aliada da mente. E é um aliado muito poderoso. [...]
Apesar de tudo isso parecer tão simples, até trivial, muitas pessoas gastam uma energia colossal para
lutar contra si mesmas e esconder suas imperfeições. Eles se condenam, como se fossem titãs, a carregar
esse peso pelo resto de suas vidas. Mas assim que eles se permitirem ser eles mesmos e se livrarem
dessa carga pesada, a vida se tornará extraordinariamente fácil e simples para eles. A energia será
redirecionada, não para o combate aos defeitos, mas para o desenvolvimento das qualidades positivas.
[...]
Do ponto de vista do Transurfing, quando se trata de alcançar o que queremos, o hábito nocivo de mostrar
nosso desgosto por qualquer futilidade é desvantajoso, apenas nos impede de conseguir o que queremos.
E, pelo contrário, o hábito de experimentar pequenas alegrias por qualquer motivo, por mais insignificante
que seja, é muito benéfico. A conclusão é única: precisamos substituir o antigo costume por um novo. [...]
Voltemos ao exemplo da exposição que você não gostou tanto. Sinta-se em casa, mas não se esqueça
que você é apenas um hóspede. Ninguém tem o direito de julgar, mas todos têm o direito de escolher. É
do interesse do pêndulo expressar ativamente seu descontentamento. Portanto, será mais lucrativo para
você simplesmente retirar e escolher outra exposição. Antecipo a pergunta: "E se eu não tiver para onde
ir?" Foram os pêndulos que incutiram em você essa confusão. Este livro é dedicado exatamente a esse
tópico: como se livrar da falsa limitação. [...]
Uma idealização do mundo é o reverso do descontentamento. Vemos tudo cor-de-rosa e muitas coisas
parecem melhores do que realmente são. Como você já sabe, se parece haver algo em algum lugar
quando na verdade não há, surge o excesso de potencial. Idealizar significa superestimar, subir ao
pedestal, adorar, criar um ídolo.
O amor que cria e dirige o mundo difere da idealização porque no fundo é, por mais paradoxal que pareça,
impassível. O amor absoluto é um sentimento sem direito de posse, admiração sem adoração. Em outras
palavras, não causa relações de dependência entre aquele que ama e o objeto de seu amor. Esta fórmula
muito simples o ajudará a determinar onde termina o sentimento e começa a idealização. [...]
11
... o amor gera energia positiva que o levará à linha da vida correspondente; e a idealização cria o
excesso de potencial que dará origem às forças de equilíbrio que tentarão eliminar esse potencial. [...]
Se o amor se tornar uma relação de dependência, o excesso de potencial inevitavelmente será criado. O
desejo de ter o que você não tem causa o "salto de pressão" energético. Uma relação de dependência é
determinada pela forma de colocar a questão: "se você fizer isso, eu farei aquilo". Podemos dar qualquer
exemplo. «Se você me ama, então deixe tudo e venha comigo até o fim do mundo. Se você não se casar
comigo, então você não me ama. Se você me elogiar, você é meu amigo (amigo). Se você não me der
sua pá, não vou deixar você brincar com a areia. [...]
A mente não tenta direcionar seus movimentos seguindo o fluxo, mas tenta direcionar o próprio fluxo.
Passar do centro de gravidade do controle para a observação significa aceitar o universo vital das
variações com seus imprevistos e desvios. Se você se mover com a corrente, o mundo virá ao seu
encontro.
VOLUME II: O sussurro das estrelas ao amanhecer
Extrato do capítulo I – Intenção

Tanto no sonho consciente quanto no inconsciente, a imagem é muito precisa, até nos mínimos detalhes.
Acontece também que os sonhos, pela nitidez das formas e vivacidade das cores, superam qualquer
realidade. Existe a hipótese de que a própria mente sintetiza as imagens dos sonhos e enquanto
sonhamos ela percebe essas imagens da mesma forma que na realidade. Isso é realmente apenas uma
hipótese. Até agora ninguém mostrou que tudo acontece assim. O modelo Transurfing tem uma
interpretação completamente diferente do fenômeno do sonho: o subconsciente não imagina nada por
iniciativa própria, mas se conecta diretamente com o espaço das variantes, que contém todas as
informações. [...]
A intenção externa representa uma força enorme e inconcebível. No entanto, você foi capaz de perceber
o quão impreciso e inatingível é. É controle e, ao mesmo tempo, renúncia a todo controle. É a vontade de
agir e renunciar à pressão forçada. É a decisão de ter e a rejeição da pretensão de alcançar.
Para a mente é algo novo e incomum. A pessoa está acostumada a conseguir tudo com a intenção
interior. Você influencia diretamente o mundo e ele reage imediatamente. Tudo é muito simples e fácil.
Mas o mundo não cede assim tão fácil, você precisa usar a força, insistir na sua, lutar, abrir o seu caminho.
E de repente aqui eles oferecem a você para repelir o ataque ativo, dizendo que o próprio mundo abrirá
seus braços para você. Obviamente, essa abordagem não trivial confunde a mente.
Como, então, alcançar o equilíbrio e combinar a firmeza do ter com a renúncia à influência direta? A
resposta surge por si só: você tem que manter o equilíbrio da intenção. [...]
12
Extrato do capítulo II – Slides No Transurfing,

as técnicas para atingir os objetivos estão fora dos limites do senso comum
e das ideias atuais. De todas as técnicas não tradicionais, a que mais se
aproxima do Transurfing é a visualização do objetivo desejado. Esse método
consiste em visualizar o que você deseja com o máximo de detalhes possível
e sempre carregar essa imagem em sua mente. [...]
No Transurfing você realiza uma visualização do processo de movimento em direção ao
objetivo; porque neste caso atua justamente a intenção, portanto o objetivo será alcançado,
mais cedo ou mais tarde. O movimento em direção ao objetivo não acontece tão rápido
quanto em um sonho, mas há movimento e é bastante perceptível! Ao estudar o último
capítulo, você praticamente aprenderá a ver seu progresso ao longo das linhas da vida. [...]
Extrato do capítulo IV - Objetivos e portas A inspiração é o

estado de união da alma e da mente com a ausência do potencial de importância. A
primeira parte da definição é fácil de entender. A inspiração é o estado entusiasmado da
alma em que o processo de criação flui de forma leve, simples e, o mais importante, com
sucesso. É bastante evidente que isso só pode ocorrer sob a condição de que haja união
de alma e mente. Você nunca sentirá inspiração fazendo um trabalho de que não gosta.
[...]
A inspiração não vem, mas só é liberada quando o potencial de significado se foi. E, ao
contrário, a inspiração é reprimida quando a mente, em sua impaciência, põe a alma no
saco de espera. O hábito nocivo da mente de submeter tudo ao controle de sua vontade
estraga toda a festa. [...]
Do que sua alma gosta? O que tornará sua vida feliz e alegre?
Não pense em como atingir seu objetivo até defini-lo.
Ao tomar a decisão, fique atento ao estado de conforto da sua alma [...]
Vadim Zeland
13
INTRODUÇÃO
Caro leitor!
Em todos os tempos, a humanidade teve vagas suspeitas sobre a existência de certas forças que dirigem
o seu destino. O reverenciado medo do desconhecido sempre estimulou a criação de mitos e fantasias
de todos os tipos, começando com lendas antigas, até chegar a modelos onde o homem nada mais é do
que um pequeno pedaço de uma grotesca estrutura monstruosa.
Cada um de nós se preocupa com a seguinte questão: até que ponto sou capaz de ser dono do meu
próprio destino e como isso é feito? É precisamente a razão pela qual a magia e o potencial psíquico
humano despertaram e continuam a despertar um vivo interesse.
Este livro irá, sem dúvida, satisfazer a sua curiosidade, uma vez que responde a essa questão de um
ponto de vista absolutamente inesperado. Transurfing abre a porta mágica para o mundo, onde a
descoberta de coisas muito estranhas e extraordinárias espera por você. Você saberá que é possível
direcionar a realidade. E o objetivo aqui não é alcançado, mas na maior parte realizado por si mesmo.
Isso soa incrível apenas dentro da estrutura da atual concepção do mundo. Estamos todos presos nas
capas de falsas limitações e estereótipos. Chegou a hora de acordar da alucinação.
Apesar de seu caráter ilusório, as ideias de direcionamento da realidade já encontraram sua confirmação
prática. Muito antes da publicação deste livro, o Transurfing já fazia sucesso com um grande círculo de
leitores usuários da Internet.
O mundo circundante de um transferidor é alterado de uma forma inconcebível, literalmente, diante de
seus olhos. Quando a realidade cotidiana lhe oferece seu aspecto desconhecido: é algo fascinante. Não
há mística, tudo é real. E os pioneiros do Transurfing já conseguiram se convencer disso por experiência
própria. Aqui estão algumas das opiniões que falam por si.
“Por mais estranho que seja, o Transurfing realmente funciona! Incrível! Algumas coisas que começaram
a acontecer comigo não podem ser chamadas de milagres. Eu nunca teria imaginado que algo assim
fosse possível!”
«Tenho muitas impressões! Eu me sinto como uma criança exultante, porque começo a entender coisas
que antes eu só podia adivinhar.
«De repente, vi a felicidade ao meu redor, e agora essa felicidade aumenta a cada dia!
É uma coisa estranha, já que a felicidade sempre esteve comigo, mas eu simplesmente não tinha
percebido.
"Devo dizer-lhe que toda a minha vida senti falta de um livro como este, porque descreve precisamente
a inter-relação entre a minha alma e a minha mente."
14
«No início tive uma sensação de deslocamento da realidade. Eu não existia mais, mas estava
dentro de um fluxo de energia irradiado por... as palavras?, o significado? Eu não sou capaz
de explicar isso. E então é como se você tivesse sido jogado à superfície por um golpe e por
um tempo você não entendesse nada.
«Todos os assuntos da minha vida começaram a ser resolvidos sem problemas, tudo está
organizado e colocado em seu lugar. Magnífico!".
«Faltam-me palavras para descrever o estado em que me encontro ultimamente. Estas são
apenas aproximações: silêncio, tranquilidade, felicidade...».
"Isso realmente funciona. Todo o resto não importa".
15
CAPÍTULO I
ENERGIA
Para praticar o Transurfing você precisa

ter boa saúde e nível de energia
alto suficiente. Neste capítulo você encontrará
recomendações simples e eficazes para aumentar seu
vigor e elevar sua energia vital ao nível adequado.
Para conseguir isso, você não precisa, de forma alguma,
perca-se com treinos ou dietas

ou forçar-se de qualquer outra forma.
16
Não lute pela sua saúde nem economize energia.

Deixe a saúde e a energia entrarem em você.
energia vital
Para que a prática do Transurfing seja efetiva, você precisa estar com boa saúde e ter uma energia
vital suficientemente potente. Suponha que você acha que já está com uma saúde razoavelmente
boa. Mas talvez você simplesmente não saiba como uma pessoa verdadeiramente saudável se sente.
Se pela manhã você tem preguiça de levantar da cama; você não tem vontade de ir trabalhar ou
estudar; se depois de comer você se sentir fraco e sonolento; Se à noite você não sente vontade de
nada, exceto sentar na frente da TV, isso significa que você não está nada saudável. Nesse caso, a
energia é suficiente apenas para manter uma existência moderada.
Ao remover o fardo dos potenciais em excesso e se livrar dos pêndulos, você ganhou um pouco de
energia adicional que costumava gastar em vão. Mas a energia nunca excede. Mais adiante neste
capítulo, você encontrará recomendações sobre como é possível elevar sua energia vital a um nível
ainda mais alto.
Por energia vital entenderemos sua capacidade de assimilar e utilizar energia. No organismo humano
podemos distinguir convencionalmente suas duas formas: fisiológica e livre. A energia fisiológica é
obtida como resultado da digestão dos alimentos. O livre é a energia do cosmos que passa pelo corpo
humano. Juntos, eles formam nossa camada de energia. A energia humana é consumida no
cumprimento de funções físicas, também é irradiada para o espaço circundante.
No mundo existe uma quantidade infinita de energia do cosmos. No entanto, o homem é capaz de
assimilar apenas uma ínfima parte dela. A energia cósmica passa pelo corpo humano em duas
direções. O primeiro fluxo, que corre de baixo para cima, está localizado a uma polegada e meia à
frente da coluna vertebral nos homens e duas polegadas nas mulheres. O segundo fluxo - de cima
para baixo - passa quase pela espinha. A quantidade de energia livre em uma pessoa depende da
largura dos canais centrais de energia. Quanto mais amplos forem esses canais, maior será o nível
de sua energia.
Os fluxos centrais de energia foram descobertos há muito tempo. Aqui não vamos nos aprofundar
nos detalhes da estrutura energética humana. Se este tópico lhe interessa, você pode ler a literatura
especializada. O sistema de circulação de energia no corpo humano é bastante difícil, mas isso não
deve preocupar você. Para nosso propósito, por enquanto, será suficiente focar em dois fluxos
principais.
Se o fluxo normal de energia for perturbado, ou seja, se aparecerem "tampões" ou "buracos" em

qualquer parte do nosso sistema energético, surgem diversas doenças. E, inversamente, se um órgão
interno sofre de uma doença, o quadro energético é alterado.
17
É difícil traçar um limite exato indicando onde a perturbação no fluxo de energia é causada por uma causa
fisiológica, como um alto nível de toxinas acumuladas no corpo, e onde a perturbação no fluxo de energia
causa disfunção do organismo . Acupuntura, acupressão e outros métodos semelhantes podem restaurar
o fluxo normal de energia; Como consequência, desaparecerão as doenças causadas pela alteração da
circulação energética. Mas isso só causa um efeito temporário. Para que tudo corra bem, é fundamental
cuidar tanto do corpo físico quanto do corpo sutil.
A energia vital está intimamente ligada ao estado dos músculos do corpo. Músculos tensos impedem o
movimento normal dos fluxos invisíveis e causam interferência na sua emissão de energia. Uma pessoa
que está muito tensa por dentro pode se juntar a um grupo livre e relaxado, e sem dizer uma palavra o
clima geral muda: como se a tensão estivesse suspensa no ar. É assim que as pessoas, sem perceber,
percebem a energia negativa. A tensão cria heterogeneidade no campo de energia comum e causa o
aparecimento de forças de equilíbrio. O equilíbrio pode ser estabelecido reduzindo a energia a um
denominador comum ou extinguindo o potencial que surgiu com energia de sinal oposto. Por exemplo, se
a empresa começar a pregar peças naquele homem excessivamente autoconsciente.
Seu estado de espírito e sua vitalidade estão diretamente relacionados à sua energia vital. Depressão,
estresse, desolação, cansaço e apatia são sinais de falta de energia. A energia fisiológica, por si só, não
é suficiente para manter a vitalidade em alto nível. Pode-se estar fisicamente cansado, mas satisfeito e
cheio de energia. E vice-versa, um homem saciado e não cansado pode se sentir deprimido e apático.
Precisamente a energia livre desempenha o papel principal na atitude ativa de uma pessoa perante a
vida. Se você não tem vontade de nada, claramente lhe falta energia livre.
Com seu déficit, você pode se forçar a realizar funções rotineiras, mas será difícil para você criar e realizar
um trabalho ativo. Por trás de qualquer comportamento ativo de uma pessoa está a intenção. Se não há
energia livre, então não há intenção.
A energia fisiológica é gasta, estritamente falando, na execução da ação. Nós, sobretudo, estaremos
interessados no primeiro tipo de energia que é usado para formar a intenção. E essa é a energia da
intenção. Precisamente graças a ela temos a intenção de ter e agir.
Estresse e relaxamento O
estado deprimido ou tenso causa o bloqueio dos fluxos centrais. Os canais centrais se contraem e a
circulação da energia livre diminui ou para completamente. Nesse estado, a intenção perde sua fonte de
poder. Estando estressado, não é capaz de agir de forma eficaz, pois a intenção é bloqueada. O estresse
também pode ter o efeito oposto nos canais de energia.
18
Os canais podem se alargar repentinamente, e então o indivíduo realiza atos incríveis, que em estado
normal ele não seria capaz de fazer.
Alguns exemplos são conhecidos, mas isso acontece muito raramente. Na maioria dos casos, em estado
de estresse, as faculdades e possibilidades diminuem consideravelmente.
Ao longo do dia o indivíduo passa por uma infinidade de situações estressantes. As situações variam de
acordo com seu grau de influência: desde as muito fracas, que costumam ser rapidamente esquecidas,
até as situações estressantes muito fortes que nos afastam por muito tempo do nosso ritmo habitual de
vida. A reação natural do corpo ao estresse é tensionar um determinado grupo de músculos. Essas
tensões tornaram-se tão profundamente arraigadas em nós que simplesmente não as notamos. Por
exemplo, agora, lendo essas linhas, você está contraindo alguns músculos do rosto. Mas assim que você
presta atenção a eles, eles relaxam imediatamente. Depois de alguns minutos, você esquece seu rosto e
novamente ele congela em uma máscara, refletindo seu estado emocional.
Existe um falso estereótipo de que é possível se livrar do estresse com a ajuda do relaxamento. Na
verdade, ao relaxar, você tenta combater a consequência, sem primeiro eliminar a causa. A causa da
tensão física é a tensão psíquica.
Estados de depressão, inquietação, irritação ou medo causam uma tensão espasmódica nos músculos.
É claro que relaxar conscientemente os músculos proporcionará um efeito de alívio temporário. No
entanto, a tensão psíquica voltará a colocar as coisas como estavam. Para eliminar a tensão psíquica é
preciso reduzir a importância, e isso será suficiente. Seu estado de tensão se deve apenas à excessiva
importância que você atribui ao que o incomoda.
O estresse é uma consequência da importância. Você pode se livrar dele em um instante: simplesmente
removendo a importância. Manter a importância é inútil e prejudicial para você. Você nunca será capaz
de melhorar a situação e agir de forma eficaz com uma carga significativa nos ombros. Em estado de
estresse basta que você acorde e perceba que o pêndulo o fisgou por causa da importância. Em que
consiste essa importância é facilmente determinado em cada caso particular.
Lembre-se: ao retirar a importância, você se libertará do pêndulo e poderá agir com eficácia. Você deve
estar ciente de que a importância excessiva sempre funciona contra você.
Em qualquer situação difícil, basta que você se lembre da importância e diminua conscientemente o seu
significado. A única dificuldade é lembrar na hora certa. Em estado de estresse, você está dormindo
acordado e não se lembra de nenhum Transurfing. Para se livrar do estresse é essencial que você acorde
e tire a importância.
Se você tem o hábito de prestar atenção ao estado de conforto emocional de sua alma, não terá
dificuldade em lembrar a tempo de minimizá-lo.
Toda vez, experimentando o desconforto da alma, pergunte-se: por quê? Onde exagerei o significado?
19
Não importa o quão "importante" seja para você, desista conscientemente da importância.
Funciona apenas dentro da estrutura da intenção purificada. Só então você vai agir de forma eficaz.
Para ficar imune ao estresse, será conveniente que você substitua o antigo hábito de ficar tenso sob
qualquer pretexto por um novo hábito: na medida do possível, mantenha-se relaxado. O estado de
relaxamento não significa indolência ou apatia. É estar em harmonia com o mundo circundante, é
equilíbrio. O equilíbrio supõe a ausência de importância externa e interna: eu não sou nem mau nem bom
- o mundo não é mau nem bom; Eu não sou miserável ou importante - o mundo não é miserável ou
importante, e assim por diante.
A ausência ou, pelo menos, um baixo nível de importância é a principal condição para atingir o estado de
relaxamento. Em qualquer situação, sempre que houver excesso de importância, é inútil relaxar. Por
exemplo, se você tem medo de altura, é improvável que consiga relaxar em pé na beira do telhado de
um prédio alto. Se não for possível para você minimizar a importância, pelo menos não gaste sua energia
relaxando em vão. Caso contrário, você gasta energia não apenas para manter a situação importante
sob controle, mas também para se controlar. Não faça isso, deixe ir e se preocupe o quanto quiser.
Para praticar o Transurfing é fundamental entrar em estado de relaxamento em qualquer circunstância e

o mais rápido possível. Nenhuma sugestão verbal é necessária, pois os músculos são controlados não
por palavras, mas por intenção.
Você pode relaxar conscientemente a maioria dos músculos do seu corpo, apenas prestando atenção
neles. Normalmente não temos consciência da existência dos nossos músculos até sentirmos alguma
dor ou desconforto. Bastaria, portanto, deslizar o olhar interior por todo o corpo e retirar todas as tensões,
uma a uma. No entanto, existem alguns grupos musculares que perderam o hábito de obedecer à
intenção.
Isso se deve ao estilo inativo da vida moderna. Por exemplo, é difícil controlar conscientemente os
músculos das costas, portanto, com a idade, começamos a ter dores nas costas. Por mais trivial que
pareça, exercícios regulares, especialmente para esses músculos, são absolutamente necessários.
Bem, o procedimento consiste no seguinte. Lentamente, mas rapidamente, deslize seu olhar interior
sobre todo o corpo e remova toda a tensão. Preste atenção em toda a superfície do seu corpo ao mesmo
tempo. Imagine que sua pele é uma camada que de repente começa a esquentar por dentro. Concentre
sua atenção na superfície do seu corpo. Imagine o que você quer: sua pele esquenta, ou você sente
formigamento por todo o corpo, ou descargas de energia. O importante é que você sinta que tem pele.
Agora sinta a energia se espalhar pela superfície do seu corpo como bolhas coloridas em uma bolha de
sabão. Agora você faz parte do universo e está em equilíbrio com ele. Você não precisa tentar alcançar
sensações especiais. Cada um sente as coisas à sua maneira. Você não precisa se esforçar. Faça como
nada, mas com decisão. A sensação integral da superfície do seu corpo com os tons de energia é
precisamente o estado de relaxamento, equilíbrio e unidade com o mundo ao seu redor.
20
Depois de várias tentativas, você alcançará instantaneamente essa sensação e logo será tão fácil entrar
em um estado de relaxamento quanto cruzar os braços sobre o peito.
Vampiros energéticos
Estamos todos nadando no oceano de energia. Mas conseguir essa energia não é tão fácil, pois sua
distribuição em relação às mãos lui não é diferenciada.
Para obtê-lo conscientemente, é preciso ampliar intencionalmente seus canais de energia e direcionar
conscientemente o fluxo de energia para lá. Por exemplo, você bebe a água conscientemente e de
propósito, mas não consegue, com o mesmo sentimento claro, deixar a energia entrar em você. Em
princípio, uma pessoa tem a possibilidade de "recarregar" intencionalmente "suas baterias" do universo,
mas essa capacidade está em estado embrionário.
É muito mais fácil obter a energia dos outros, já assimilada. É disso que os chamados vampiros de
energia se aproveitam. Essa energia é muito facilmente assimilada, pois tem uma certa frequência. Para
obter energia estrangeira, basta sintonizar essa frequência. Da mesma forma, o circuito oscilante de um
rádio não capta todas as ondas de rádio, mas apenas aquelas para as quais está sintonizado. Os
vampiros se alimentam de energia alienígena já assimilada.
Para isso, eles sintonizam a frequência de emissão dessa energia.
O vampiro sintoniza a frequência de sua vítima em um nível subconsciente. Aparentemente, esse

processo pode se revelar de diferentes maneiras. Ele se aproxima, meloso, com qualquer pergunta
insignificante; Ele olha importunamente nos olhos de sua vítima; tente tocá-la, segure sua mão; irrita com
suas conversas; ele é capaz de se adaptar ao caráter e ao temperamento de sua vítima; De um modo
geral, ele tenta entrar na alma e tenta testar o frile de sua vítima. Ele é o tipo de vampiro "querido". Via
de regra, ele é um bom psicólogo, uma pessoa sociável, mas não charmosa, um tanto irritante até a
morte, e isso é o que se percebe imediatamente. Embora o vampiro esteja bem ciente de sua
impertinência e, na medida do possível, tente escondê-la.
O outro tipo de vampiro é o dos manipuladores. Um manipulador, como se sabe, brinca com o sentimento
de culpa de uma pessoa. Tal vampiro subconscientemente procura por pessoas que estão potencialmente
dispostas a se submeter ao julgamento dos outros ou a buscar conselhos quando estão em apuros. Uma
pessoa com um mínimo de complexo de culpa também procura inconscientemente alguém que a julgue
e a perdoe na hora. As pessoas que precisam de apoio e conselho são aquelas que duvidam de suas
próprias convicções e se entregam ao julgamento dos outros. Dessa forma, o vampiro e o doador se
encontram e cada um recebe o que precisa. O manipulador sintoniza facilmente a frequência de sua
vítima. O mecanismo por trás disso é muito simples: basta mencionar de passagem o problema que
preocupa o outro, que imediatamente se abre e entrega sua energia por iniciativa própria.
21
O terceiro tipo de vampiro é mais brutal e agressivo, é "o provocador". Tal vampiro, sem
pensar muito sobre isso, imediatamente se lança ao ataque e tenta desequilibrar sua
vítima. Você sabe muito bem como agem os provocadores. Para isso, todos os meios
possíveis são usados, começando com uma zombaria disfarçada e terminando com um
assédio brutal. O principal é que o doador perde a paciência, e qual é a sua reação -
grosseria na resposta, irritação, indignação, medo, nojo - não importa, tudo serve.
A conversão do homem em um vampiro de energia é inconsciente. Assim como

inconscientemente tenta tirar proveito da energia de outras pessoas. Ao longo de sua
vida, ele percebe as situações que o satisfazem e o enchem de energia e,
inconscientemente, tenta repetir a experiência adquirida. Depois de uma "sessão", o
vampiro doador se sente exausto. Se depois de lidar com uma pessoa você se sentir
oprimido, arrasado, fraco ou trêmulo, isso significa que ela "se aproveitou" de você.
No entanto, são os pêndulos que tiram das pessoas a parte do leão da energia livre.
Como eles fazem isso, você já sabe. Os pêndulos obtêm energia através do canal de
importância. Ao contrário de um vampiro, que age por pouco tempo, o pêndulo pode
sugar energia constantemente, desde que o homem transmita sua emissão na frequência
daquele pêndulo. A potência dessa emissão é proporcional à importância.
Quando algo o preocupa e oprime, sua energia vital é enfraquecida. Intuitivamente, no

nível da energia, as pessoas ao seu redor e os animais sentem isso. Isso significa que
sua consciência e autoconfiança se afrouxaram. Entre todos os transeuntes na rua, um
cachorro escolherá exatamente para você latir. Um cigano pode ficar com você e
conseguir seu dinheiro enganando você. Um vampiro de energia pode receber uma boa
parte de sua energia. Você pode facilmente se envolver em uma situação problemática.
Não é necessário ver em cada pessoa um possível vampiro energético. Ao se preocupar

com isso, você já está abrindo acesso ao seu campo energético. Para se proteger de
influências indesejáveis é preciso fortalecer sua camada energética, cuidar do nível de
importância e desenvolver a consciência.
O estado consciente permitirá que você perceba, no momento oportuno, que eles
pretendem envolvê-lo em um jogo ou armadilha. O baixo nível de importância tornará
difícil sintonizar sua frequência. Acima de tudo, é essencial que você preste atenção a
qualquer indício de que haja um sentimento de culpa. Se estou vazio, não há onde me
fisgar. O manipulador, depois de fazer algumas tentativas inúteis, o deixará em paz. E a
camada de energia resistente servirá como uma defesa segura contra qualquer intrusão.
22
Camada Protetora
Cada indivíduo é envolvido por uma camada energética invisível. Uma pessoa comum
não é capaz de senti-lo, mas pode imaginá-lo. Sinta toda a superfície do seu corpo,
como se estivesse mergulhando em uma banheira de hidromassagem. Não estou
dizendo "tentar". Apenas faça. Quando você não tenta, mas faz, isso funciona
imediatamente, você não precisa se treinar. A energia se espalha como uma onda
lenta do centro do seu corpo, sobe à superfície e se torna uma esfera. Imagine-se
envolto nesta esfera. Essa é a sua camada de energia. Não importa se você realmente
não pode sentir isso. Só com a sua imaginação você já dá o primeiro passo para
controlar a camada. Com o tempo, a sensação real também virá.
Pessoas com habilidades extra-sensoriais desenvolvidas são capazes de ver tanto a própria capa quanto
todas as falhas nela. Cada um de nós tem habilidades extra-sensoriais desde o nascimento, mas não as
utiliza; portanto, eles permanecem em um estado inativo. Você pode ativá-los, seja treinando por muito
tempo, ou em um piscar de olhos, é só uma questão de força da intenção.
Claro, é muito difícil obter tal intenção. Mas para nosso objetivo seria suficiente recuperar o estado
saudável de nossa camada energética. Uma camada fraca não tem defesa contra invasões violentas.
É possível desenvolver e manter seu sistema de energia vital fazendo os exercícios especiais
regularmente. É muito fácil e não leva muito tempo. Fique em pé, como for confortável para você, sem
criar tensão nos músculos. Inspire e imagine um fluxo de energia que sai da terra, entra no seu corpo pela
região do períneo, percorre a coluna (aproximadamente a distância indicada acima), sai pelo topo da
cabeça e se perde no céu. . Agora expire e imagine um fluxo de energia descendo do alto do céu,
entrando no topo da cabeça, descendo pela espinha e entrando na terra. Você não precisa sentir
fisicamente esses fluxos. Será mais do que suficiente que você se limite a imaginá-los. Com o tempo sua
sensibilidade estará tão treinada que você aprenderá a senti-los.
Então imagine que esses dois fluxos se movem ao mesmo tempo um em direção ao outro, sem se
cruzarem, cada um em seu leito. A princípio, faça-o inspirando e expirando, mas eventualmente tente
parar de vincular os fluxos com a respiração. Com a força da imaginação (intenção) você pode acelerar o
movimento dos fluxos, dar-lhes mais poder. Agora imagine que o fluxo ascendente sai e se derrama,
como uma fonte, sobre sua cabeça. O fluxo descendente se espalha da mesma maneira, mas na direção
oposta - para cima - bem sob seus pés. Dessa forma, você tem duas fontes: uma acima e outra abaixo.
Junte mentalmente os respingos de ambos para que você apareça dentro da esfera de energia. Em
seguida, direcione sua atenção para a superfície do seu corpo. Você simplesmente sente a superfície da
pele e, em seguida, espalha essa sensação em uma esfera, como um pjobo se estendendo à medida que
o infla. Quando você infla mentalmente a superfície de sua pele, a esfera, criada por duas fontes de
energia fechadas, é fixa. Tudo isso você faz sem esforço. Você não deve tentar se esforçar demais para
sentir algo.
23
Não se preocupe em não sentir fisicamente os fluxos do núcleo. Você está tão acostumado com eles que
parou de senti-los, como qualquer outro órgão saudável do seu corpo. Ao concentrar a atenção nesses
fluxos regularmente, de tempos em tempos, você logo terá a sensação física. Não tão forte quanto o
toque, digamos, mas também bastante leal.
Bem, esses são precisamente os exercícios energéticos. Ao fechar os fluxos, um acima do outro em uma
esfera, você cria uma casca protetora ao seu redor. Ao espalhar a energia da superfície do seu corpo em
um balão, você fixa essa camada em um estado estável.
O benefício de tal exercício é difícil de superestimar. Em primeiro lugar, o manto protege você contra
invasões. Em segundo lugar, ao treinar seu sistema de energia vital, você limpa seus canais sutis. Os
plugues que obstruem o movimento da energia são removidos e os buracos na camada são fechados, por
onde a energia vaza. Tudo isso não acontece de repente, mas gradualmente. Mas então você não
precisará ir constantemente a terapeutas de reflexologia ou clarividentes de qualquer tipo.
Você mesmo recupera a circulação normal da energia.
Deve-se notar que a concha de energia não pode protegê-lo de vampiros e pêndulos. Esses parasitas
drenam sua energia sintonizando sua frequência.
Quando um pêndulo tenta enganchar sua vítima, ela perde o equilíbrio. Nesse momento, para afundar o
pêndulo, você precisa acordar e tirar a importância. Os músculos relaxarão, sua energia interior se
equilibrará e o pêndulo afundará no vazio. Pois se você mesmo não estiver balançando, ele não conseguirá
captar a energia. A consciência é essencial para controlar constantemente aqueles momentos em que
você se desvia espontaneamente do equilíbrio.
Aumentar o nível de energia vital Aumentar o nível de energia
vital não significa de forma alguma acumulá-la. Isso pode parecer estranho para você, já que estamos
acostumados com frases como "me falta energia" ou "estou cheio de energia". Só é possível acumular
energia fisiológica na forma de calorias. Para isso, basta comer bem e descansar regularmente. No corpo
humano não há onde armazenar energia livre, que vem do universo para o corpo. Se seus canais forem
suficientemente amplos, você terá energia; se eles são estreitos, você não tem. Portanto o alto nível de
energia é, antes de tudo, amplitude dos canais.
Em qualquer ponto sempre há energia livre em quantidades ilimitadas: pegue o máximo que puder
carregar. É necessário aprender a deixar a energia entrar no corpo e se sentir parte do universo. Isso não
deve ser um ato esporádico. Você precisa sempre tentar sentir sua unidade com a energia do mundo ao
seu redor.
Parece a um homem que se acumular muita energia, ele se tornará uma pessoa forte e poderá alcançar
o sucesso. Tal acumulação serve apenas como uma preparação para influenciar o mundo com a força da
intenção interior. Como se sabe, tentar conquistar o mundo ou mudá-lo pela força é uma tarefa
extremamente difícil, ingrata, ineficiente e, portanto, requer muita energia.
24
Ao interagir com o mundo através da força da intenção interior, o homem acredita ser
mais do que é. Na verdade, ele é apenas uma gota no oceano.
A intenção externa não muda o mundo nem luta contra ele. Lila só escolhe neste mundo
o que é necessário. Na “loja do espaço das variantes”, a intenção externa não precisa
regatear o produto ou retirá-lo dos vendedores.
Para trabalhar com a intenção externa não é necessário acumular energia. Há muito
disso em qualquer lugar; literalmente falando, estamos nadando nele. Acumular essa
energia é o mesmo que nadar em um lago e ter um bocado de água de reserva. Não
tente acumular a energia: permita que ela flua livremente através de você como dois
fluxos fluindo em ambas as direções. De tempos em tempos, você pode fechar os dois
fluxos entre si em duas fontes opostas. Isso é tudo que você tem que fazer.
Em vez de tentar se tornar uma concentração de energia, imagine-o como uma gota no
oceano. Admita e sinta que você é um com o universo, que você faz parte dele, então
toda a energia estará à sua disposição. Não concentre a energia dentro de você, mas
una-se com a energia do universo. Expanda sua esfera de energia e dissolva-a no
espaço circundante, sem esquecer que você é uma partícula separada. Então, com um
único movimento do dedo mindinho da intenção externa, em um determinado intervalo
de tempo, você fará o que com a força da intenção interior é impossível conseguir.
Quero dizer alcançar seu objetivo, não a intenção interior de dar um soco na cara de
alguém. Na verdade, as necessidades temporárias só podem ser satisfeitas com a força
da intenção interior.
Haverá energia livre em quantidades suficientes se seus canais de energia não forem
muito estreitos. O estreitamento dos canais de energia pode ocorrer por dois motivos:
pela intoxicação do organismo e pelo estado permanente de estresse. Em um organismo
cheio de toxinas, a energia não pode circular livremente. Em estados de estresse, os
canais se estreitam ainda mais. Explosões curtas de aumento de energia geralmente
levam a quedas longas. Nesses períodos, a pessoa, em vez de levar uma vida plena e
ativa, leva uma existência miserável.
Com o tempo, os canais de energia atrofiam cada vez mais. Isso porque, com a idade,
o homem para de se desenvolver, entra em um ritmo de vida medido e praticamente
para de trabalhar com os canais. O treinamento do canal só é feito quando a pessoa é
forçada a usar a intenção ao máximo. Ao atingir metas de importância vital, o indivíduo
estimula a intenção e, portanto, os canais. Assim que os picos principais são
conquistados, a barra de intenção começa a cair aos poucos. Aí chegam os momentos
em que, à tarde (e não só à tarde), você só quer uma coisa: se espreguiçar na poltrona
em frente à TV. Os canais de energia são estreitos, não há energia de intenção e, em
vez de ser uma fonte de alegria, a vida se torna um fardo para você.
Felizmente, tudo pode ser facilmente corrigido. Para isso você não precisa forçar sua
intenção de conquistar os novos picos. Os canais de energia são bem treinados por
exercícios de energia. Mas seria muito melhor se, tanto quanto possível, você sempre
levasse consigo a sensação dos canais centrais e do corpo sutil.
25
Esse sentimento tem uma série de vantagens. Você está em harmonia e equilíbrio com
o mundo ao seu redor, está muito atento às mudanças ao seu redor e se move com
sucesso com o fluxo. Você está conectado ao campo da informação: a fonte ilimitada
de criatividade. Você ganha acesso à energia do cosmos. Você transmite uma emissão
harmoniosa que cria um oásis de sucesso e bem-estar ao seu redor. Mas o importante
é que você esteja agindo no limite da unidade entre a alma e a mente, ou seja, perto da
intenção externa. Dessa forma, sua capacidade de lidar com a intenção externa se
desenvolve, o que significa que seus desejos começam a ser realizados com mais
facilidade e rapidez.
Bastará, de vez em quando, ao longo do dia, ligar as fontes dos fluxos de energia e
tentar fortalecê-los mentalmente, mas sem esforço ou esforço. Se você sentir um certo
peso na cabeça ao fazer o exercício, isso significa que a força do fluxo ascendente
supera a do fluxo descendente. Nesse caso, você deve focar a atenção no fluxo
descendente e reforçá-lo um pouco. Os fluxos devem estar em equilíbrio, de modo que
o ponto central fique aproximadamente no centro do seu corpo. A partir deste ponto,
direcione mentalmente a emissão para toda a sua esfera de energia; aumentando assim
a sensação do corpo sutil. Dessa forma, você deve obter a sensação completa de
ambos os fluxos - ascendente e descendente junto com a sensação de seu corpo
energético.
Se você focar sua atenção no fluxo descendente, seu centro de energia se moverá para
baixo. Por outro lado, se você se concentrar no fluxo ascendente, a energia se acumulará
na parte superior do corpo. Além disso, o centro de gravidade físico se moverá da
mesma forma que o centro de energia. Você pode usar essa propriedade específica dos
fluxos quando pratica esportes. Se você precisa ter estabilidade nos pés, como no esqui
de montanha, por exemplo, deve apenas reforçar o fluxo descendente. Mas se se trata
de pular, o fluxo ascendente é reforçado. Os mestres das artes marciais conhecem bem
todas essas propriedades dos fluxos de energia. Existem alguns especialistas que são
praticamente impossíveis de mover quando estão focados no fluxo descendente. E vice-
versa, se o mestre estiver focado no upstream, ele é capaz de saltos incríveis.
Ao fazer os exercícios físicos, preste atenção aos fluxos centrais. Você não precisa
fazer isso com muito esforço: com esforço você não conseguirá nada. Basta dar uma
olhada dentro da área em frente à lombada de tempos em tempos e imaginar que o rio
acima está subindo e o rio abaixo está descendo.
Se você vai mover mentalmente os fluxos centrais regularmente, pouco a pouco
desenvolverá o livre hábito de senti-los. Pode parecer que alguns movimentos não
correspondem à visualização dos fluxos. Não tenhas pressa; eventualmente você
aprenderá a correlacionar facilmente qualquer movimento com a sensação dos fluxos.
Se praticar exercícios de força, poderá aumentar significativamente a sua energia vital,
concentrando a atenção nos fluxos centrais. Ao fazer um movimento de tensão muscular,
a atenção se concentra nos músculos. Ao fazer o movimento inverso, em que os
músculos são soltos, a atenção é desviada para os fluxos centrais.
26
Você tem que reter o momento de relaxamento muscular e sentir o movimento dos fluxos.
Vamos pegar o exercício de pull-up na barra alta como exemplo. Antes de levantar o corpo, prenda a
respiração, levante e expire: a atenção está voltada para o esforço. Então, descendo, você inspira, os
músculos relaxam e a atenção é direcionada para os fluxos centrais. Imagine que, como durante o
afrouxamento, os fluxos de energia estão se movendo em ambas as direções ao mesmo tempo. Você
deve abrir totalmente os braços e ficar pendurado, com os braços relaxados, por alguns segundos. Então
você sentirá claramente os fluxos de energia, como se tivessem sido liberados e começassem a se mover
lentamente. No momento do afrouxamento, você não precisa acelerá-los, solte-os e dê-lhes a possibilidade
de se moverem livremente.
Ao fazer flexões no chão, você pode fazer o oposto e empurrar seu núcleo com força. Ao estender os
cotovelos, ao mesmo tempo empurre mentalmente os fluxos enquanto expira. Inspire e expire na ordem
que for mais confortável para você, para que não cause nenhum desconforto. Mas, em geral, na maioria
dos exercícios de força, na fase de esforço a respiração é retida ou expirada e na fase de relaxamento é
inspirada.
Ao prestar atenção nos fluxos você já estimula o reforço deles. Se a atenção for direcionada corretamente,
a alternância de tensão e relaxamento os estimula ainda mais. No estado de tensão, os fluxos pararam e
se contraíram como molas. Durante o afrouxamento, as molas são endireitadas e a força dos fluxos é
aumentada. Após a tensão, a energia acumulada e comprimida é liberada e literalmente segue seu
caminho pelos canais centrais.
Aumentar o nível de energia vital em seu corpo não apenas aumentará seu tônus vital, mas também o
tornará uma figura mais influente. Sua transmissão terá mais consideração. Isso será muito útil quando
você precisar influenciar alguém ou convencê-lo de algo. Métodos agressivos de influência energética
sobre o próximo também são conhecidos, mas esses métodos vão contra o princípio do Transurfing
segundo o qual você não tem o direito de mudar, você só pode escolher. Não há necessidade de lutar
contra o mundo ao redor ou pressioná-lo. É uma maneira muito ineficaz de atingir os objetivos. Como você
já sabe, o mundo, via de regra, responde da mesma forma a qualquer pressão.
Quanto maior for a sua energia vital, melhor as pessoas irão tratá-lo, pois inconscientemente elas sentem
a sua energia e até a consomem em algum grau.
Mas as pessoas normais não devem se alimentar de sua energia, como fazem os pêndulos. É como se
os outros estivessem se banhando em sua energia vital se ela transbordasse em abundância de suas
"fontes".
Ao oferecer aos outros a energia que lhe sobra, você conquista a simpatia deles, porque as pessoas estão
tão acostumadas a fornecer energia aos pêndulos que sempre ficam felizes por uma fonte que a forneça
a elas. A tais fontes pertencem as chamadas pessoas magnéticas ou carismáticas. Dizem que possuem
um encanto inexplicável, que possuem algum magnetismo. E não é de admirar.
27
O que o torna mais simpático: uma poça com água estagnada ou uma nascente com água
pura? Não se preocupe se as pessoas consumirem sua energia. Esse pequeno excesso de
energia que você está dando a eles só funcionará a seu favor.
Suponha que uma reunião muito significativa esteja esperando por você. Desista da
importância e ative seus fluxos centrais. Deixe-os borbulhar. Você precisará de muito menos
palavras inteligentes e argumentos pouco convincentes. Basta ativar suas fontes. Ao atrair
energia livre e deixá-la passar por você, você a distribui para as pessoas ao seu redor.
Eles sentirão isso subconscientemente e, inadvertidamente, ficarão cheios de simpatia por
você. Só que, para essas pessoas, o segredo de seu encanto permanecerá um mistério.
energia da intenção
Como já mencionamos, a energia entra no corpo humano na forma de fluxos centrais, é
modulada por pensamentos e, ao sair, adquire parâmetros que correspondem a esses
pensamentos. A energia modulada é sobreposta no setor correspondente no espaço das
variantes, o que produz a realização material da variante. A modulação ocorre apenas se a
alma e a mente estiverem unidas. Caso contrário, a energia mental assemelha-se à
interferência de um receptor de rádio.
Com a força da intenção interior, você pode realizar ações elementares no mundo material.
No entanto, a possibilidade potencial se materializa no espaço das variantes apenas com a
força da intenção externa. E a intenção externa surge quando a alma e a mente estão unidas
em suas aspirações. A força da intenção externa é proporcional ao nível de sua energia vital.
A intenção externa é a determinação absoluta em combinação com o alto nível de potencial
de energia.
O nível de energia vital aumenta treinando os canais centrais e limpando o corpo. Mas o
Transurfing tem mais um excelente método, que vai te ajudar a ampliar os canais, é o
método de visualização de processos.
Para aumentar a energia da intenção, você precisa da própria intenção. Você pode propor a
seguinte orientação: meus canais se alargam e a energia da intenção aumenta. Ao fazer os
exercícios, visualize esse processo. Como você deve se lembrar, a essência do processo
de visualização está na verificação do seguinte fato: hoje é melhor que ontem e amanhã
será melhor que hoje. Ao iniciar as fontes de energia, repita mentalmente a confirmação de
que sua energia de intenção aumenta cada vez mais. Desta forma, a intenção se manterá e
o nível de sua energia vital aumentará.
Não esqueça que a intenção de aumentar o campo de energia deve ser purificada dos
potenciais de desejo e importância. O fervor e a diligência de seus esforços para fortalecer
os fluxos de energia causarão o efeito oposto: a obstrução dos canais. Qualquer fervor e
diligência criam um potencial excessivo, pois você atribui muita importância à consecução
do objetivo. A intenção não é diligência, mas concentração. Só faz sentido se concentrar no
processo.
28
Se você fizer os exercícios com o máximo de esforço, enquanto sua mente sonha com algo estranho aos
exercícios, você desperdiça sua energia e seu tempo em vão. Deixe de lado a diligência e simplesmente
concentre-se na ação.
O passo da intenção
Imagine que um recém-nascido comum foi colocado em uma sociedade onde as pessoas envelhecem
lentamente e vivem, digamos, até trezentos anos. Quantos anos você acha que essa criança viverá? Isso
é. Quero dizer que a pessoa, desde o nascimento, está acostumada a um roteiro: com a idade, a saúde
piora, o corpo envelhece e, afinal, morre. Obviamente, existem suas razões fisiológicas habituais para
isso.
No entanto, se examinarmos o processo de envelhecimento do ponto de vista da teoria do Transurfing,

isso nada mais é do que uma transição induzida. Podemos até dizer que é a transição induzida mais
longa que existe. Ocorre lenta mas seguramente, estamos tão acostumados com o cenário do
envelhecimento, e é tão evidente que nunca ocorre a ninguém duvidar. As tentativas de mudar o script
foram reduzidas apenas para criar elixires de todos os tipos. I'ero nem mesmo os sucessos da farmacologia
e genética modernas dão resultados notáveis.
Disto podemos tirar uma conclusão: que os fatores fisiológicos são apenas parte do processo de
envelhecimento. É difícil calcular qual porcentagem forma a transição induzida aqui. Mas também não é
tão importante. O importante é chegar a entender como tudo isso acontece.
Desde muito jovem você tem certeza de que o processo de envelhecimento é inevitável. Ao longo de sua
vida você encontra uma infinidade de confirmações, tanto na experiência dos outros quanto na sua
própria. Cada aniversário é acompanhado por votos teatrais de boa saúde e muitos anos de vida. Mas
todos entendem perfeitamente que esses desejos são inúteis e não afetam o roteiro de forma alguma.
Pelo contrário, traduzidos para a linguagem dos fatos, eles significam que sua saúde está longe de ser o
que era antes e também que os anos passam. São as leves oscilações do pêndulo ou, melhor, o flerte do
pêndulo destruidor
Mais cedo ou mais tarde, você percebe para si mesmo que dez anos atrás você tinha muito mais força e
energia. Aqueles pensamentos que você deseja compartilhar com alguém.
Você imediatamente encontra interlocutores que, encantados, começarão a desenvolver seus
pensamentos. E veja se o tema das doenças nas conversas não é tão popular quanto o do clima. Ao
participar dessas conversas, você emite energia na frequência dos pêndulos destrutivos, ou seja, aceita o
jogo deles.
O pêndulo pode lhe dar um empurrão furtivo na forma de desconforto ou alguma doença, que o preocupa
muito e o obriga a perceber para si mesmo: "Parece-me que estou doente". Essa é a sua resposta na
frequência de oscilação do pêndulo, ele recebe energia e te empurra de novo: a dor aumenta. Você vai
ao médico, ele confirma sua doença, o processo continua se desenvolvendo. O pêndulo recebe energia
e oscila cada vez mais.
29
Quando chega a crise, o pêndulo já recebeu toda a sua energia, te deixa em paz e você melhora; pelo
menos se a transição induzida não jogou sua "vítima" na linha da vida onde ela é aleijada.
A pergunta razoável: o que acontece é que não devemos ir ao médico ou tomar remédios, e temos que
negligenciar completamente todas as doenças de que sofremos? Não, renunciar ao tratamento de uma
doença já avançada não é a solução para o combate, mas uma negligência irresponsável. Quero dizer,
não permitir i| iic envolve você no jogo.
Você pode perguntar a um colega de trabalho: "Por que você não veio?" A resposta sempre será: "Eu
estava doente." Preste atenção, eu não estava me curando, mas estava doente. À pergunta: "O que há
de errado com você?" a resposta será: "Estou doente." É claro que não seria natural responder a essas
perguntas com "estou (estava) curando". É porque as pessoas estão tão acostumadas a colocar tii ipai
no jogo chamado Doença de Iju que a cura em si não é considerada um objetivo, mas um atributo, o
efeito colateral do jogo.
O jogo com o pêndulo destrutivo começa aceitando alegremente os sintomas da doença ou, em outras
palavras, você se agarra ao final da espiral da transição induzida. Você pode impedir o primeiro movimento
do pêndulo se não levar os sintomas a sério, negá-los com calma e esquecê-los. Mas se isso não
funcionar, você pode extinguir o pêndulo tomando medidas profiláticas elementares.
Se, apesar de tudo, você ficou doente, não jogue o jogo da doença, jogue a cura.
Jogar a doença é sofrer passivamente, participar de conversas sobre qualquer tipo de males e dores,
reclamar, lamentar, exigir caprichosamente que aqueles ao seu redor cuidem de você e tenham compaixão
de você. Jogar a Doença é considerar a sua doença como parte indispensável de si, caminhar com a sua
doença como uma criança com sapatos novos, pesquisar e consumir online todas as informações
relacionadas com a doença.
Brincar de Curar é agir com energia, interessar-se pelos métodos de cura, tentar levar uma vida saudável,
tratar a doença com humor, focar a atenção nas melhorias, tentar ser saudável, associar-se com pessoas
que pensam da mesma forma.
Veja, são dois jogos totalmente diferentes. Na Doença, você desempenha o papel de vítima passiva,
emitindo na frequência do pêndulo destrutivo, e o funil da transição induzida o absorve. Em Healing, por
outro lado, você participa como criador, proprietário e fundador ativo; você mesmo governa seu destino,
portanto você passa para as linhas saudáveis da vida.
Agora, se você vai tentar jogar Cura, pergunte a si mesmo se você é sincero o suficiente para jogar esse
jogo. A questão é que você pode estar se enganando, como acontece com bastante frequência. Por
exemplo, reconhecer com toda a sua mente que é necessário levar uma vida saudável, abandonar hábitos
nocivos, praticar exercícios, comer de forma saudável, etc.
30
Mas na vida real os velhos hábitos são profundos; você tenta praticar regras de vida saudável apenas
porque "é necessário", quando na realidade você é muito preguiçoso para fazê-lo.
É um jogo sujo; Chama-se "Estou doente e eles me curam". No nível energético, este jogo não difere em
nada do jogo da doença. Neste caso, você tenta jogar a Cura não por sua própria convicção, mas por
obrigação. A intenção não é pura nem sincera, portanto o resultado será o correspondente.
Uma excelente ilustração do jogo sujo são os representantes do belo sexo em suas tentativas de perder
peso. Eles se torturam com dietas, se forçam ("estou doente e eles me curam"). Todo mundo odeia seu
peso e forma, mas você sabia que é uma excelente maneira de emitir energia na frequência da linha da
vida, onde forma e peso são exatamente assim? Eles não gostam de todas essas dietas, eles querem
comer o habitual. Se você também está jogando esse jogo, pare de usar essa forma inútil de se forçar.
Na melhor das hipóteses, isso lhe dará apenas um resultado passageiro. Quando você se força, seu
subconsciente teme, resiste e acaba se safando; então espere que você pare de fazer dieta e ficará ainda
mais gordo.
Só é possível tirar uma conclusão: se você quer ter saúde e beleza, mude seu estilo de vida. Isso significa
deixar velhos hábitos e adotar novos, mas não por necessidade, mas por convicção. Você precisa ter
intenção, e ela deve ser pura. Se você se comportar normalmente, não poderá emitir energia na frequência
de suas linhas de vida saudáveis, ou seja, passar para elas. Tudo isso não é tão difícil quanto parece.
Mudar os costumes é apenas uma questão de intenção e tempo. De qualquer forma, também não demora
tanto. Você escolhe.
pêndulos de doenças
Qualquer um de nós já esteve doente pelo menos uma vez na vida. Uma doença causa muitos transtornos
e preocupações no homem, cria pensamentos e emoções negativas que são lançadas no espaço. Essa
energia é um terreno abençoado para o desenvolvimento de pêndulos relacionados a doenças. Eles
sempre assimilam bem a energia negativa.
Os pêndulos criados pelas doenças estão entre os mais poderosos. Em primeiro lugar, são as próprias
doenças e as epidemias. Em frente a eles estão os pêndulos da medicina, de qualquer tipo. Imagine que
estruturas poderosas elas são! Clínicas, sanatórios, institutos, fábricas, farmácias, ciência, educação.
O objetivo declarado dos pêndulos da medicina é a luta contra a doença. Na realidade, essa luta cria uma
infinidade de fenômenos negativos, típicos dos pêndulos destrutivos, já que seu principal objetivo é manter
e atrair adeptos.
Por exemplo, a medicina oficial trata todos os métodos alternativos de tratamento (ou seja, aqueles que
não pertencem à medicina tradicional) com hostilidade.
31
A crítica das idéias antigas e errôneas, se vierem dos defensores da medicina natural,
será declarada anticientífica. Quaisquer novos métodos de cura pertencentes a ele serão
recebidos com extrema animosidade pelos defensores da medicina tradicional. Os
defensores de métodos alternativos, por sua vez, nada têm contra atirar pedras no
telhado dos ortodoxos.
Um indivíduo que está sob a influência dos pêndulos da doença ou da medicina não
pode recuperar o estado físico de sua juventude: aquela época de sua vida em que os
problemas de saúde dificilmente poderiam preocupá-lo. Ele não dava importância a eles
e simplesmente não dava atenção à sua saúde, pois nada o incomodava. Como
consequência, a emissão energética não incluiu as frequências dos pêndulos da doença.
Com a idade, pouco a pouco, em maior ou menor grau, você cai sob a influência dos
pêndulos. Ao emitir energia na frequência dos pêndulos, você dá a eles sua energia,
depende deles e se move para as linhas insalubres da vida. Portanto, para obter a saúde
de antes, é necessário que, em primeiro lugar, você se liberte de qualquer relação com
os pêndulos das doenças e dos remédios. Isso significa: não permita que nenhuma
informação dos pêndulos entre em você e não participe de seus jogos. Em outras
palavras, aplique o método do pêndulo afundando. Mas se você tem uma doença que o
preocupa seriamente, você deve jogar o jogo da Cura e cuidar do seu corpo; neste caso,
esse será o método de extinção. Vejamos alguns exemplos de comportamento de
pêndulos de doenças.
Todos os dias, os anúncios de remédios mostram pessoas felizes que tomaram certos
remédios e assim obtiveram saúde. E não só saúde: eles alcançam sucesso absoluto
em tudo. Uma isca muito sedutora. Funciona perfeitamente, pois, como já discutimos, a
maioria das pessoas vive em estado semiconsciente. Um programa está instalado em
sua mente: "Vá à farmácia, pegue os remédios e ganhe o prêmio: o resultado
absolutamente feliz em todos os seus negócios." Mas esta não é a parte mais terrível.
Há outro programa oculto mais profundo que se esconde por trás desse anúncio.
Pense: como regra geral, os anúncios mostram pessoas normais, atraentes e até
prósperas. (Você está pior?). Todas essas pessoas têm alguma doença, embora se
recuperem rapidamente depois de tomar remédios. (E você é o mesmo!). Todos nós
somos instilados, consciente e inconscientemente, com o fato de que todos somos
propensos a doenças, estamos doentes ou logo estaremos. E a maioria aceita essas
regras do jogo. E essa não é a face proclamada do pêndulo destrutivo, mas a autêntica.
Seu objetivo não é curar o indivíduo de doenças, mas transformá-lo em um apoiador, ou
seja, incutir nele que está doente e deve tomar remédios.
Outro método curioso para atrair torcedores: previsões meteorológicas desfavoráveis.

Informações sobre tempestades magnéticas, flutuações de pressão atmosférica e outros
fatores desfavoráveis são tomadas como base do argumento. (Observe que todos esses
fenômenos, em um grau ou outro, ocorrem praticamente todos os dias.)
32
Com base nesses dados, é feito o prognóstico: quem e com quais doenças vai passar mal hoje ou
amanhã. É engraçado ouvir algumas vezes como o pêndulo quase engasga, listando doenças de todos
os tipos e suas consequências inevitáveis para quem as sofre. Mas aí você fica horrorizado.
Você pode imaginar que programa destrutivo está imbuído na consciência de pessoas já doentes? Depois
de ouvir algo semelhante, pode-se pensar que é melhor nunca sair de casa ou ir direto para a gaveta. É
claro que condições climáticas desfavoráveis afetam sua condição física, mas por que se preparar para
isso desde o início? E é que há muita gente, principalmente entre os idosos, que escutam esses
transbordamentos do pêndulo e as doenças e agravamentos de seus padecimentos são programados
antecipadamente, como se fosse uma sentença. Tais previsões são um exemplo da pretensão
desavergonhada e cínica do pêndulo de submeter as pessoas à sua vontade.
E por fim, um argumento bem clássico: conversas sobre saúde com parentes e conhecidos. Via de regra,
nunca se fala em como fortalecer a saúde, mas em doenças e sua cura. Um descreve com entusiasmo
como todas as suas pupas são cuidadas, enquanto o outro geme em resposta: sim, ele diz, a velhice não
é alegria. Os participantes dessa conversa emitem energia ativamente na frequência dos pêndulos das
doenças. Essa energia é tão contagiosa quanto os germes patogênicos. Evite tais relacionamentos; caso
contrário, nem você mesmo perceberá como passa para a frequência de emissão da doença.
É muito fácil identificar o pêndulo da doença - ele o atrai com informações sobre doenças e seu
tratamento. Se você optar por ignorar essa informação (em outras palavras, se você ignorar essa
informação e não a levar a sério), o pêndulo ficará confuso e o deixará em paz: é a curvatura dele. Se
você receber esta informação com zombaria e uma risada saudável, o pêndulo horrorizado fugirá de você
às pressas: isso será sua extinção.
Afastando-se dos pêndulos das doenças, obterá liberdade plena, que não durará muito. Assim se organiza
o homem, que precisa estar a favor de algum pêndulo. Então você corre o risco de cair sob sua influência
mais cedo ou mais tarde. Para que isso não aconteça com você, você precisa sair do estado suspenso
juntando-se aos pêndulos de cura. Eles cuidam de tudo relacionado ao fortalecimento do corpo e do
espírito. Torne-se um adepto de um estilo de vida saudável e compreenderá que, em comparação com a
triste e dolorosa luta contra as doenças, é algo alegre e fascinante.
É bastante evidente que, se você cuida da sua saúde, está emitindo energia na frequência das linhas
saudáveis e, portanto, não tem tempo para ficar doente. Assim, como você pode ver, existem dois estilos
de vida totalmente opostos: curar doenças e cuidar da saúde. É claro que no que diz respeito às doenças,
o primeiro estilo tem a ver com a intenção interna, e o segundo, com a externa. Você mesmo escolhe seu
estilo de vida.
33
Resumo
• A energia fisiológica é consumida na realização, propriamente falando, de um

Ação.
• A intenção é formada por conta da energia livre. • A energia livre
passa pelo corpo na forma de dois fluxos contrários.
• Em estado de estresse, a energia da intenção é bloqueada.
• Para se livrar do estresse, você precisa acordar e diminuir a importância.
• Se você acha impossível descartar a importância, não deve desperdiçar energia tentando relaxar.
• Ao fazer os exercícios de energia, você fortalece a camada de energia.
• Não acumule energia: deixe-a circular livremente pelo seu corpo.
• Um alto nível de energia vital significa ter amplos canais de energia.
• Os canais energéticos são muito bem treinados com os exercícios energéticos.
• A limpeza do organismo amplia notavelmente os canais energéticos.
• A intenção interior é ficar doente e ficar bom.
• A intenção externa é levar um estilo de vida saudável.
• Em hipótese alguma aceite os jogos dos pêndulos destrutivos do

doenças.
• Ao fazer os exercícios físicos, preste atenção aos fluxos centrais.
• A intenção não é diligência, mas concentração.
34
CAPÍTULO II
FREILING
O Freiling é uma encantadora tecnologia de relações
humanas. Queres aprender
Como influenciar as pessoas para alcançar o sucesso?
É o método menos eficaz e altamente duvidoso.
Você não precisa pressionar o mundo ao seu redor
tentando atingir seus objetivos.
Você ficará convencido de que o próprio mundo

Ele vai ao seu encontro de braços abertos.
As pessoas vão começar a gostar de você
por motivos inexplicáveis.
35
Desista da intenção de receber; substitua-o pela

intenção de dar e você obterá o que abriu mão.
intenção de relacionamentos
Estamos acostumados a medir o sucesso de nossa vida, por um lado, pelo nível de
nossas conquistas, por outro, pelo volume de problemas acumulados. O transurfing
ajuda a não lutar contra os problemas, e nem tanto a resolvê-los, mas simplesmente a
não se deparar com eles. Mais uma vez, os objetivos são alcançados com um método
nada trivial: com a ajuda da intenção externa. Qualquer problema ou conquista, de uma
forma ou de outra, decorre das relações com as pessoas, sejam elas pessoais ou empresariais.
Surge uma pergunta: seria possível usar a intenção externa nas relações interpessoais?
A dificuldade é que é algo inatingível, difícil de se curvar à vontade e impossível de
controlar. No entanto, existem procedimentos que permitem que o mecanismo da
intenção externa seja colocado em movimento de forma implícita. Você só precisa usar
um certo truque para que a intenção externa comece a funcionar por si mesma,
independente da vontade de qualquer um, mas em seu benefício.
O que é que motiva as pessoas? A intenção interior. Bem, use a intenção deles em vez
de usar a sua. Desista da sua e permita que a intenção externa inicie o mecanismo da
intenção interna dos outros. Para alcançar o que se deseja do mundo externo, basta que
a intenção externa mova o dedo mindinho, pois ela, por si só, não quer nem faz nada,
Miio que permite à inteuição interna trabalhar em sintonia com o mundo. Use a intenção
interior das pessoas para atingir seus objetivos.
Apesar do tom egoísta da frase anterior, você não está usando pessoas. Todos os
problemas, de uma forma ou de outra, nascem como resultado de um conflito entre as
intenções internas de diferentes pessoas. Um, guiado por seus próprios interesses,
deseja obter algo do outro. O outro, por sua vez, pensa o contrário e quer se safar. Como
equilibrar a diferença de interesses e atender às necessidades de ambos? Tarefa difícil,
certo? Na verdade, a tarefa é muito simples. Para resolvê-lo, você só precisa definir esse
objetivo comum que forma a base da intenção interior das pessoas.
Bem, a base da intenção interior de uma pessoa é o sentimento de sua própria dignidade.
A única coisa que motiva o indivíduo e, ao mesmo tempo, limita sua liberdade no mundo
dos pêndulos é sua importância interna e externa. O sentimento do próprio significado
pertence à importância interior. Os pêndulos, como entidades de informação energética,
são criados por grupos de pessoas e passam a existir de forma independente, sujeitando
essas pessoas às suas leis. A submissão se faz através do senso de importância.
Portanto, a maioria das motivações do indivíduo está na área de realização do senso de
autosignificação. A parte restante pertence ao freile, isto é, aos desejos da alma.
36
Essa pequena parte, em regra, é insuficientemente desenvolvida, pois é abafada pela necessidade
constante de manter seu próprio significado no mundo dos pêndulos.
Para ativar o mecanismo da intenção externa ao se relacionar com as pessoas, temos que forçar mais
um falso estereótipo. Muitas vezes você pode ouvir um apelo, ao que parece, correto: "Não tente mudar
os outros, comece por você mesmo". Imediatamente isso te causa desconforto na alma: significa que não
sou perfeito, significa que tenho que me mudar, mas, sério, não quero muito! E você faz bem em não
querer mudar a si mesmo. Você não deve tentar mudar os outros, mas também não deve mudar a si
mesmo. O que quer que você faça consigo mesmo ou com os outros, tudo isso será um trabalho ineficaz
e prejudicial de sua intenção interior. O problema é resolvido de outra maneira. É NECESSÁRIO
PERMITIR QUE OUTROS REALIZEM SUA PRÓPRIA INTENÇÃO INTERIOR. Então a intenção externa
entrará em ação e sua intenção interna se tornará realidade por si só.
Por exemplo, uma mulher quer que um homem se case com ela e o homem, por razões desconhecidas,
simplesmente dá qualquer desculpa. Ao trabalhar com a intenção interior, a mulher concentra todos os
seus pensamentos em forçar o homem a se casar com ela. Dessa forma ela não conseguirá nada, apenas
criará o potencial excessivo de seu desejo E a importância do casamento. Como resultado, as forças de
equilíbrio irão tirar o seu escolhido. Talvez o homem simplesmente não a amasse? Claro que não. Ele a
ama, mas a mulher transformou o amor em uma relação de dependência. "Se você me ama, você se casa
comigo."
Para que a intenção externa seja colocada em operação, a mulher deve desistir do desejo de fazer o
homem se casar com ela e, em vez disso, se perguntar: o que o homem quer encontrar no casamento?
Você encontrará facilmente a resposta para essa pergunta. Sem dúvida, ele quer cumprir seu conjunto
de valores: sou amado, apreciado, respeitado, admirado e assim por diante. Ao direcionar sua energia
para a realização desses valores, a mulher não apenas alcançará seu objetivo, como também obterá a
realização de tais valores em si mesma. E se o homem não merece ser respeitado e amado? Por que se
preocupar com ele então? A liberdade de escolha é para todos.
Como você pode ver, não há necessidade de mudar a si mesmo. O fato é que a persiana aberta está em
um lugar totalmente diferente. A pessoa, via de regra, fica totalmente absorta em pensamentos sobre o
que deseja obter dos outros, mas não tenta definir o que os outros desejam. Ao direcionar sua atenção
para os desejos e motivações dos outros, você obterá facilmente o que precisa. Para isso, você só precisa
se fazer uma pergunta: a que se dirige a intenção interior do meu parceiro (companheiro, parceiro)? ISSO
significa voar para longe do vidro e finalmente ver a persiana aberta. Assim que você o fizer, basta
redirecionar sua intenção interior para a realização da intenção interior de seu parceiro (parceiro, parceiro).
Desta forma, sua intenção interna será transformada na externa.
Muitas vezes, a intenção interior é direcionada para atrair a atenção e apresentar-se sob uma luz favorável.
37
Suponha que você esteja preocupado com algo que não está indo exatamente bem para você. Imagine
que você está indo para uma festa. Assim que você chegar, todos os convidados voltarão a atenção
apenas para você e o observarão o tempo todo, pois eles se reuniram apenas para discutir como você
está vestido, como se move, sobre o que fala. Se você ouvir risadas em um grupo de pessoas, isso
significa que elas estão rindo de você. E quantos olhares desdenhosos você vai receber! Tenho dó de
você.
Claro, você percebeu que tudo isso deve ser interpretado no sentido oposto. Bem, qualquer um, antes de
tudo, cuida de si mesmo e do que os outros pensam dele. E por último, o que ele mesmo pensa sobre os
outros. Então você pode relaxar, se acalmar e se sentir livre. Não tente ser natural, apenas permita-se
sentir-se natural e à vontade.
Deve-se notar que se você definir precisamente o objetivo de se comportar com facilidade, isso não lhe
dará nenhum resultado. Claro, você pode conseguir algum efeito com a ajuda de slides. Mas isso vai
demorar um pouco e a festa está marcada para hoje. Só é possível alcançar a facilidade de atitude
eliminando a importância. No entanto, não é muito fácil descartar a importância. Você não será capaz de
desistir do desejo de se apresentar da melhor maneira possível.
A saída dessa situação é muito simples. Quando alguém se relaciona com você, ele está interessado,
antes de tudo, na atenção que você dá a ele. Você pode ter certeza de que todos estão cuidando
exclusivamente de si mesmos.
Cuide deles também. Redirecione sua atenção de si mesmo para outras pessoas. Ative seu Warden e
pare de jogar o jogo de aumentar sua importância. Agora jogue o jogo de aumentar a importância dos
outros. Interesse-se por eles, ouça-os, observe-os.
Você não precisa bajulá-los, basta seguir o fluxo. Assim que você redirecionar sua atenção de si mesmo
para outras pessoas, o potencial excessivo de auto-significação desaparecerá por conta própria. É então
quando você será capaz de agir com facilidade.
Para atrair a atenção para a sua pessoa, basta manifestar interesse pelas pessoas ao seu redor. Fale
com as pessoas não sobre o que lhe interessa, mas sobre o que as interessa, inclusive sobre elas
mesmas. Nesse caso, sua intenção interna será transformada na externa. As pessoas ao seu redor
ficarão imediatamente interessadas em tal interlocutor; eles simplesmente não saberão como escapar de
sua intenção externa, já que ela funciona de uma forma completamente inconcebível. É inútil tentar fazer
com que os outros se interessem por você: essa é a intenção interior. Interessar-se pelos outros: essa é
a intenção externa. Ao desistir da intenção interior e redirecionar sua atenção para os outros, você obterá
deles o resultado desejado sem esforço. A intenção externa fará isso por você.
Talvez você se pergunte: como é possível que o interesse pelos outros atraia sua atenção?
Bem, ok, vou começar a mostrar interesse, mas isso vai me tornar mais interessante? O fato é que
mesmo que você seja mil vezes mais atraente do que você, todos estão sempre ocupados consigo
mesmos primeiro e por último com os outros. Você mesmo, tentando chamar a atenção, pensa
exclusivamente em si mesmo.
38
Quando você mostra interesse por uma pessoa, essa pessoa obtém a realização de sua intenção interior.
De onde vem essa percepção? De você, claro.
Depois de ter feito a sua intenção interior com a sua ajuda. Em quem essa pessoa pode estar interessada?
Só por você.
As pessoas estão interessadas em pessoas famosas, estrelas de cinema e música. Mas é um interesse
de outro tipo. Se você não é uma estrela, eles podem considerá-lo como um possível parceiro, parceiro,
parceiro. Tomemos como exemplo o caso extremo de interesse por pessoas famosas. Os fãs se interessam
por todos os detalhes da vida de sua estrela favorita, eles a admiram, mas, via de regra, não lhes ocorre
considerar esse famoso como um possível PARTENAIRE . Nas relações cotidianas, não importa o quão
interessante você é, mas sim o quanto você se dá bem com determinada pessoa para se relacionar com
ela. É exatamente isso que ela valoriza.
Ao pensar em si mesmo e estar com você, essa pessoa avalia consciente e inconscientemente até que
ponto você se encaixa no roteiro do relacionamento, onde ele ficará satisfeito com sua própria pessoa. O
indivíduo recebe tal satisfação se, de alguma forma, seu significado é reconhecido: alguém gosta de mim,
se interessa por mim, não sou insignificante, me respeita, não sou pior que os outros, me valoriza.
Agora pense no que você obterá se, em um caso, você se impor a outra pessoa e, em outro, se interessar
por essa pessoa. É claro que você se ajustará a todos os seus parâmetros se lhe der satisfação por seu
significado. Ao obter essa satisfação, essa pessoa fechará os olhos para suas falhas óbvias e perdoará
suas fraquezas. Tudo o que uma pessoa considera em último lugar. Mas você, preocupado com suas
imperfeições, tenta escondê-las e mostrar suas virtudes. Repito, suas virtudes e suas imperfeições
interessam ao seu parceiro em último lugar, pois em primeiro lugar ele está interessado no sentido de seu
próprio significado que ele recebe ao se comunicar com você.
Você pode ser "super" em todos os aspectos. Mas isso não vai te ajudar na hora de fazer amigos ou
PARTENARES. Pelo contrário, muitas pessoas famosas se sentem solitárias. Seus excelentes parâmetros
podem até prejudicá-lo em algum grau em sua busca por um parceiro. O homem vê que você é "super",
mas o que ele primeiro avalia é o quão significativo ele será próximo a tamanha perfeição. Se você
aparecer diante dele em toda a sua beleza, ele provavelmente decidirá que sua personalidade empalidecerá
à luz de seu esplendor. Deixe de lado seus parâmetros e direcione toda a sua atenção para aquela pessoa,
faça com que ela se sinta importante ao seu lado, assim você a conquistará.
Quando você se interessar pelas pessoas, faça-o com sinceridade. Não os faça entender que você
conhece alguns truques para conquistar a simpatia deles, ou que sua atitude esconde interesses egoístas.
Se você pretende conquistar a simpatia das pessoas, elas merecem, no mínimo, sua sincera participação.
Muitas pessoas, tentando ganhar reputação com um interlocutor interessante, tentam se apresentar da
melhor maneira possível: sou muito inteligente, vi e experimentei muito. É assim que funciona a intenção
interior. A maioria das pessoas se comporta dessa maneira precisamente quando quer parecer interessante.
Dê um passo para longe dessa estrutura homogênea e aceite outra posição.
39
Tenha como objetivo não se mostrar um interlocutor atraente, mas dar ao seu interlocutor a oportunidade
de parecer interessante. Sintonize sua frequência e ouça com atenção, fazendo perguntas e mostrando seu
interesse pelo assunto e pela personalidade de seu parceiro. Você pode falar por várias horas de tal forma
que é ele quem faz a maior parte do diálogo. Ao final da conversa, seu TENAIRE PAR estará
ABSOLUTAMENTE CONVENCIDO de que encontrou um interlocutor atraente e uma pessoa fascinante em
todos os sentidos.
É assim que funciona a intenção externa. Permite que a intenção interior dos outros seja realizada.
Como resultado, você obterá o que desistiu. Você desistiu de exibir sua personalidade e permitiu que a
personalidade de outra pessoa se revelasse. Assim que você o fizer, esse outro se tornará seu admirador,
pois você permitiu que ele realizasse sua intenção interior. Você nunca será capaz de receber algo assim
de nenhuma celebridade.
Bem, e se você quiser despertar o interesse de uma pessoa que não o considera um interlocutor para a
comunicação? Por exemplo, você precisa que ela aceite sua proposta de negócios, mas ela não quer. Ele
simplesmente não está interessado. Nesse caso, mais do que nunca, você contará com o interesse dele
apenas se esquecer de si mesmo e direcionar toda a sua atenção apenas para essa pessoa. Mostre seu
interesse sincero por tudo que interessa a ela, converse com ela sobre isso. Só então ele revelará interesse
pelo seu problema.
Você pode perguntar: por que devo ouvir os outros, me interessar por eles, prestar atenção neles, amá-los,
respeitá-los, enquanto eles só se importam com eles mesmos e nem querem me ouvir? Tudo bem, mas por
que eles deveriam se preocupar com você, admirá-lo, amá-lo e respeitá-lo? Tudo o que você imaginou —
dizer que "eu sou assim ou aquilo comparado a eles" — nada mais é do que uma invenção da intenção
interior, revestida do potencial excessivo de uma relação de dependência e importância. Sua intenção
interior é ser alguém significativo. Você será verdadeiramente significativo aos olhos dos outros apenas se
desistir de sua intenção interior e permitir que a intenção interior dos outros se torne realidade. Sua
vantagem é que você usa sua intenção externa, enquanto eles fazem o oposto. Use sua vantagem.
Em geral, quando você deseja obter algo de uma pessoa, pode usar um método universal. Basicamente, a
essência desse método se resume a desistir da intenção interior de obter e substituí-la pela intenção de dar.
Isso é feito com muita facilidade.
Você quer que uma pessoa em particular o aprecie e respeite? Não exija respeito. Respeite-a você mesmo,
faça-a se sentir significativa aos seus olhos. Você precisa de compaixão e reconhecimento? Não os procure.
Preocupe-se sinceramente com a pessoa e seus problemas. Você tenta ser legal? Você não vai conseguir
por causa dos seus lindos olhos. Revele você mesmo sua simpatia por aquele indivíduo, então você gostará
dele por definição. Você precisa de ajuda e suporte? Fique a vontade. Desta forma, você aumentará sua
importância e, como essa pessoa não desejará ser menos significativa, ela não ficará em dívida com você.
Finalmente, você quer ter amor recíproco? Renúncia ao direito de posse e à relação de dependência.
Funcionará para você se você apenas amar, sem esperar nada em troca. Esse amor é encontrado muito
raramente e ninguém será capaz de resistir a ele. Em qualquer caso, você receberá sem falta o que desistiu.
40
Há mais uma pergunta: como estimular uma pessoa a fazer algo? Com a intenção interior,
você pode forçá-la, se tiver esse poder sobre ela. Você também pode convencê-la da
necessidade de fazê-lo. Mas o método mais eficaz é oferecido a você pela intenção
externa: organizar tudo de forma que a pessoa queira ajudá-lo por sua própria iniciativa.
Para isso, você precisa combinar seu problema com os objetivos e aspirações dessa
pessoa. Faça a si mesmo a pergunta: Como relacionar o que eu quero com o que o outro
precisa?
Para começar, determine as necessidades de outra pessoa, o que ela está tentando
conseguir, o que lhe falta: dinheiro, poder, respeito dos outros, satisfação por um trabalho
bem feito, cuidar de filhos, prestígio, um cargo, fama , etc Todas essas coisas são
variações do mesmo tema: auto-significação.
Afinal, todos se sentem mal se não significam nada neste mundo. Se você não é ninguém,
se pouco depende de você, tente aumentar sua própria importância. Ao alcançar algum
resultado, a pessoa estabelece novos desafios, eleva o nível de auto-significação. Desta
forma, o homem passa toda a sua vida alcançando importância interior. Não há nada de
errado com isso. Ninguém pode ser julgado por sua intenção de ser significativo. Cada
um consegue do seu jeito, mas para tentar, todos tentam. Pelo contrário, se lino parou
em seu desenvolvimento pessoal e não quer nada, isso já é ruim. Mas isso raramente
acontece. Normalmente, uma pessoa sempre se esforça por algo; regra geral, sempre há
algo que não o convence na situação que você ocupa no mundo ao seu redor.
Portanto, determine como a tarefa realizada aumentará o senso de auto- importância

dessa pessoa . E então apresente-o à luz de seu significado crescente. Permita que essa
pessoa aumente sua importância e ela, por sua própria iniciativa, desejará fazer o que
você pede. Uma vez feito o trabalho, seja generoso em apreciar suas virtudes.
Ao ser guiado por esse princípio, você pode facilmente fazer com que outros ajam em
seu interesse. Com a intenção interior você finge que as pessoas, por obrigação ou por
seus apelos, fazem o que você precisa. Com o exterior você se limita a expressar seu
desejo: que tudo corra bem para você. Para realizar a intenção externa, é necessário
organizar tudo de forma que as pessoas, cada uma pensando no seu e fazendo suas
próprias coisas, ajam em seu benefício. Para isso basta você acordar, se afastar dos
seus interesses e pensar nos interesses dos outros.
Por exemplo, se você é um vendedor, provavelmente está pensando em como vender
seu produto ao comprador. Em vez disso, ele não pensa em como agradá-lo comprando
tal produto. O comprador não quer que lhe vendam nada. Ele quer comprar. Você
consegue a diferença? Qualquer um tenta colocar algo em mim, mas eu não quero isso.
Eu quero escolher o que eu preciso.
Não pense em como vender o produto. Pense no que o comprador deseja adquirir. A
pretensão de vender é a intenção interior. A intenção externa é totalmente voltada para o
lado oposto: saber o que o comprador quer. Você nem precisa saber qual produto deseja
comprar.
41
Se ele sofre de reumatismo e você está sinceramente interessado em seu desconforto, sugere um bom
médico ou um remédio: ele comprará seu produto. Não porque seu produto é melhor, mas porque você,
vendendo tijolos, fala com o comprador sobre o reumatismo dele.
É um exemplo simplificado, mas o método por trás dele funciona perfeitamente.
Toda vez que você precisar obter o que deseja de outra pessoa ou forçá-la a fazer algo, desista de sua
intenção interior. Pergunte a si mesmo em que consiste a intenção interior dessa pessoa. Ele age a fim
de contribuir para a realização de sua intenção. Só então, quando você já estiver ajudando a realizar a
intenção dessa pessoa, pense no que você quer obter dela. Como você está ocupado realizando sua
intenção, insira, como que por acaso, seu pedido. Também pode acontecer que as coisas tomem um
rumo inesperado e você não precise mencionar seu problema. Tudo acontecerá por si só. Aquele que
consiste na força mágica da intenção interior.
Uma forma ainda mais eficaz de influenciar as pessoas é tentar induzir nelas uma intenção interior. Se
analisarmos, veremos que é muito fácil fazê-lo. A intenção interior é quase sempre motivada pela
importância interior. Cada pessoa, até certo ponto, de uma forma ou de outra, procura defender,
destacar e elevar o seu significado.
Se você precisa obter algo de alguém, basta inventar uma maneira que permita aumentar seu significado.
Isso se chama desafiador.
Pode desafiar um grupo de pessoas: «Para ver quem é o melhor...». Ou jogue com o sentimento de
honra profissional: "Vamos sair de cabeça erguida!" Você pode apenas invocar a importância interior:
"Vamos mostrar a todos o nosso valor!" Se alguém aceitou o desafio no contexto de seu próprio
significado, ele fará sua vontade como se fosse a dele. Será assim precisamente porque você desistiu
de sua intenção interior e voltou sua atenção para a intenção interior de outra pessoa. Aproveite a
intenção interna dos outros, não a sua.
fluxo de relacionamentos
Como regra geral, você ou sua empresa acabam produzindo algo que é consumido por outras pessoas.
Como você encoraja as pessoas a QUEREM comprar exatamente aquele produto? Se você acha que
eles vão comprar só porque é um excelente produto, está enganado. Um erro típico seria a posição da
intenção interior: "Nós criamos obras-primas, portanto, as pessoas as comprarão sem falta."
A posição da intenção interior comete um triplo erro. Em primeiro lugar, a frase “criamos obras-primas”
destaca a importância interna. Você considera que sua criação é perfeita, isso significa que é importante
para você. E como é assim, você não poderá avaliá-lo objetivamente. Pois você não é indiferente à sua
criação. Em segundo lugar, a intenção interior visa vendê-lo a pessoas que não vão querer comprá-lo,
pois, do ponto de vista deles, não é uma obra-prima, e a intenção de VENDER de alguém não os
interessa em nada. E, finalmente, o principal erro é que a intenção interior, em vez de se concentrar nas
necessidades dos compradores, se concentra no próprio produto.
42
A orientação limitada da intenção interior o levará à criação de um produto perfeito do qual ninguém
precisará. Isso acontece com muita frequência.
A posição da intenção externa consiste em determinar o que as pessoas querem, o que lhes falta, o que
precisam, o que as move, o que as interessa. A intenção externa é direcionada de acordo com a corrente
das variantes. Ocupando-se em produzir a "obra de arte", tirada da cartola por sua própria mente, você
tenta mover-se contra a corrente. A mente sempre tende a idealizar suas capacidades. Ele fica
completamente empolgado com o processo de criação sem ver nada ao seu redor. A mente tenta colocar
tudo sob seu controle. Mas a demanda do consumidor dificilmente está sujeita a qualquer gerenciamento
e sempre segue seu próprio curso, de acordo com a corrente. Dirigir de alguma forma o fluxo da demanda
requer enormes recursos de publicidade, mas isso nem sempre funciona.
A mente não é capaz de prever tendências de demanda. Mas isso não é necessário. Tudo o que você
precisa é acompanhar a corrente e perceber cada pequena mudança em sua trajetória. Não há
necessidade de inventar o objeto da ação. Quase nenhuma das invenções que estão à frente de seu
tempo encontra qualquer aplicação.
Isso não significa que você não deva criar algo principalmente novo. É que se você pensa em se beneficiar
de uma obra-prima criada por você, que avança a corrente de variantes, provavelmente perderá a aposta.
Claro, se a descoberta for realmente genial, ela é capaz de explodir o mercado.
Mas isso acontece muito raramente.

Só a empresa voltada para atender a demanda atual tem sucesso garantido.
E agora vamos voltar à questão colocada: como você estimula as pessoas a quererem comprar o seu
produto? A resposta será: de jeito nenhum. É muito difícil, se não impossível, alcançá-lo. Com a intenção
interior você estará tentando impor seu produto. A intenção externa, movendo-se através da corrente,
tenta determinar o que as pessoas querem e do que estão fartas. A demanda é determinada pelo fluxo
de variantes. O fluxo de variantes já contém todas as respostas e somente o fluxo pode oferecer a
garantia de sucesso.
Não é sem razão que as descobertas ou invenções mais fundamentais são feitas por várias pessoas
quase ao mesmo tempo e de forma independente. Nela se revela o fenômeno do movimento de realização
material no espaço das variantes. O que deveria acontecer, acontece no devido tempo. Leonardo da Vinci
antecipou muitas das invenções que só agora encontram sua realização material.
Parece que tudo já é evidente. No entanto, a mente continuamente perde sua memória e tenta escapar
da corrente e trazê-la sob seu controle. Eu já disse a você que o fluxo de variantes é um presente luxuoso
para a mente. Você deve sempre se lembrar e aproveitar essa sorte. Então a multidão de problemas e
obstáculos passará.
Grande parte dos problemas das relações humanas é consequência da luta da mente contra a corrente
das variantes. A crítica é uma das revelações dessa luta. A crítica é uma das revelações dessa luta. A
crítica é o resultado direto da intenção interior.
43
Estimular alguém e focar em suas qualidades positivas corresponde à intenção externa. Criticar alguém
é o mesmo que lutar contra o mundo ao seu redor. Você não obterá nenhum benefício com isso, a menos
que considere benéfica a tentativa de irritar seu oponente e derramar toda a sua bile sobre ele. O estímulo,
ao contrário, é a força propulsora no que diz respeito às relações com as pessoas. Ao culpar e criticar
alguém, você está tentando influenciá-lo com sua intenção interior. Ao destacar seus méritos (apesar de
tudo), você não perde nada, mas permite que a situação se desenvolva a seu favor.
Não culpe os outros por nada. Muitas pessoas tendem a se recriminar e retêm o sentimento de culpa.
Mas ninguém está disposto a tolerar as censuras dos outros. Ao culpar a si mesmo, a pessoa é capaz de
chegar ao sadomasoquismo.
No entanto, as acusações dos outros são sempre ofensivas.
Em todo caso, o outro se sentirá ofendido, mesmo que não tenha razão e a acusação seja justa. Bem, de
que adianta culpá-lo? Para despejar sua bile sobre ele? Mas dessa forma você cria o excesso de potencial
pelo qual você mesmo sofrerá. Se seu objetivo principal é convencer alguém a admitir seu erro,
novamente, você não terá sucesso. Ao ouvir suas acusações, é improvável que ele reconheça totalmente
que está errado, mesmo que concorde verbalmente com você. Você pode obter alguns resultados
tentando se afirmar culpando os outros ou estabelecendo controle usando acusações. Mas neste caso
você se torna um manipulador.
Se você não persegue nenhum desses objetivos, desista das críticas e acusações.
Ao desaprovar e criticar as pessoas, você está batendo as mãos na água na tentativa de ir contra a
corrente. Não se preocupe com as imperfeições dos outros e pense apenas em seus méritos. É o que
significa mover-se com o fluxo e é o que lhe trará um benefício inestimável.
Se o seu Guardião não dormir, ele sempre o ajudará a encontrar uma explicação para o motivo pelo qual
a pessoa que você está tentando acusar está agindo exatamente dessa maneira. O Diretor, sendo seu
observador interno, não permitirá que você se jogue completamente no jogo e comece uma discussão ou
briga. Assista ao jogo de lado, como espectador; lembre-se de que a crítica não lhe trará nada, exceto
danos, e siga o fluxo.
Acusações e críticas não podem desempenhar um papel positivo, pois desviam a pessoa do curso, da
corrente em que se movia. A corrente o levou em direção a um determinado objetivo. Pois todas as
pessoas agem de acordo com suas próprias motivações e aspirações. Ao encorajar alguém (apesar de
tudo), você o orienta no rumo que lhe é benéfico, sem desviá-lo da corrente ou contrário às suas
aspirações. Dessa forma, seus desejos e os deles tornam-se paralelos. Os direitos de ninguém são
prejudicados, nem a auto-estima de ninguém é ferida, mas o interesse agora é mútuo.
E você gosta quando te criticam? Ou você não suporta críticas ou tenta se convencer de que as críticas
são justas. Em ambos os casos, você não aceita, a menos, é claro, que não tenha desenvolvido nenhum
complexo de culpa. A crítica pode estimular, forçar a agir "adequadamente".
44
No entanto, só é possível forçar a mente a fazer algo. Forçar a alma é impossível. Ela
sempre faz o que lhe agrada, ou então impede a mente de fazer o que é certo. A crítica
torna a alma inimiga da mente, enquanto o encorajamento a torna sua aliada.
Desta forma, o estímulo é a força criativa; a crítica, por outro lado, é uma força
devastadora e destrutiva. Justamente por isso, os quadros administrativos das empresas
são selecionados de forma que os futuros gestores, ao invés de se orientarem a criticar
o trabalho mal feito, que qualquer tolo pode fazer, sejam capazes de organizar um clima
de entusiasmo, onde as pessoas queiram trabalhar bem por sua própria iniciativa. E
quando isso é alcançado? Quando, fazendo um trabalho comum, as pessoas sentem
seu próprio significado.
Se quiser criar inimigos, discuta e, custe o que custar, prove que está certo. No capítulo
“Moeda das Variantes”1 já vimos o quão prejudicial e absurda é a pretensão de provar
a todo custo a sua razão. Se a discussão tem um significado primordial para você, se
seus interesses realmente não permitem que você ceda, então sim, discuta. Em todos
os outros casos, ele concede aos outros o direito de bater as mãos na água.
Você não obterá nenhum benefício se vencer a controvérsia. No entanto, você pode
facilmente fazer um inimigo. Se alguém não fizer nada além de dizer bobagens com
confiança e você deixar isso claro para ele, ele nunca concordará com você. Ou melhor,
se essa pessoa for propensa à autocensura e tiver um forte senso de culpa, ela pode
concordar com você. Mas você realmente precisa triunfar sobre tal pessoa? Se seus
interesses não forem prejudicados de forma alguma, permita que outros expressem
aquilo com o que não estão satisfeitos. Assim você não cria excesso de potencial nem
luta contra a corrente.
Pessoas argumentativas geralmente são completamente jogadas no jogo. Eles dormem
muito profundamente. Para não se envolver no jogo, você precisa acordar e ativar seu
Guardião interior. Se houver várias pessoas envolvidas em uma discussão ao mesmo
tempo, desça até a sala de entretenimento e assista ao jogo de lá. Assuma o papel de
um espectador sensato e você colherá enormes vantagens. Enquanto cada um dos
participantes tenta concretizar a sua própria intenção interior, demonstrando o seu ponto
de vista, você vai encontrar uma solução que nenhum dos altercadores vê. Só que você
não deve forçar sua solução a ninguém. Aqui o essencial é oferecer e deixar que os
outros quebrem as lanças.
Se você ganhou a discussão, considere que sofreu uma derrota. Mesmo que seus
oponentes tenham reconhecido formalmente que você está certo, tenha certeza de que
eles encontrarão em suas mentes um grande número de argumentos informais a seu
favor. Em ambos os casos, o significado pessoal do perdedor é afetado. E quem deu
esse golpe? Aquele que poderia se safar disso.
1 Ver V. Zeland, Volume I: O espaço das variantes. Capítulo IV. "Variantes Atuais".
(N. de T.)
45
Bem, você não gostaria de dar um tapa nessa pessoa, gostaria? Da mesma forma, você não deve querer
ferir o próprio significado do outro. Muitas vezes as pessoas se ofendem assim. Essa ofensa sempre tem
um caráter oculto, pois é sofrida em silêncio. As pessoas não gostam de demonstrar abertamente seu
propósito para fortalecer seu significado. Supõe-se que alguém já tenha significado, então ninguém quer
mostrar que está lutando por seu significado, mesmo que todos o façam a todo momento.
Se a pessoa levou um golpe em seu senso de auto-significação e o guardou para si, não pense que ela
não se sentiu magoada ou que aceitou o golpe. O ressentimento perdurará: se não na consciência, então
no subconsciente. Você ganhou uma discussão e parece que, dessa forma, elevou sua importância.
Mas você fez isso à custa de diminuir a importância do oponente. O ressentimento que surge com ele,
como você entende, não traz nada de bom consigo. Além disso, o oponente derrotado por nada no mundo
reconhecerá sua importância.
Existe uma excelente maneira de virar o indivíduo contra você: fazê-lo entender o quanto você é melhor
comparado a ele. Você não se tornará uma escultura ou uma imagem e não se tornará um inimigo: esse é
o lema principal dos relacionamentos que seguem a corrente. Evite, como a praga, qualquer tentativa de
ferir o senso de auto-significação das pessoas. Que isso se torne uma espécie de tabu para você. Assim,
você se livrará de um grande número de problemas e infortúnios, cujas origens você não poderá entender
devido à natureza oculta do golpe no significado do outro.
O que um cara faz quando discute com você? Defenda de uma forma ou de outra o seu próprio significado.
Desistir. Mostre-se que concorda com o que ele diz. Ao fazer isso, você dá a ele o que ele pretendia
alcançar. Agora você pode começar a falar com calma sobre o seu ponto de vista. Não imponha ou afirme
nada: simplesmente fale. Nesse caso, você não está apenas se movendo com a corrente, mas também
usando a intenção externa. No total, você obterá um resultado imbatível. Você não conseguirá tal resultado
com nenhum outro artifício intelectual.
Desde o início de uma conversa com uma pessoa, você precisa se adaptar de forma que ambos olhem na
mesma direção. Se a primeira resposta dessa pessoa à sua frase for um "não", considere inútil continuar
persuadindo-a. Ele virou para o outro lado e não vai seguir o fluxo com seu parceiro, ou seja, com você.
É importante que desde o início você o faça dizer "sim". Nunca comece uma conversa pelo lado espinhoso.
Comece com qualquer assunto, desde que seu interlocutor concorde com você. Então você pode conduzir
suavemente a conversa para as questões discutíveis. Agora surgiram muito mais possibilidades, pois você
se move por inércia de acordo com a corrente na mesma direção, e a emissão de seus pensamentos não
entra em dissonância com a emissão de pensamentos de seu interlocutor.
Se você já errou e espera uma acusação justa, não fique na defensiva. Apenas reconheça seu erro antes
do tempo. Aquele que iria desencadear sua ira justa sobre você provavelmente assumirá imediatamente
uma posição generosa e condescendente.
46
Neste caso é impossível dizer que a melhor defesa é o ataque. Acontece que você
concordou antecipadamente com a linha do adversário e, assim, deu luz verde à sua
intenção interior. Com sua obediência antecipada, você realiza sua intenção interior de
se colocar em seu lugar e, ao mesmo tempo, aumenta seu próprio significado. Mas, como
você faz isso sem que ninguém o force, por sua própria vontade, seu próprio significado
não sofre de forma alguma. Dessa forma, você mata dois coelhos com uma cajadada só:
aumenta o significado do oponente, pelo qual ele ficará grato a você, e você não perde o
seu.
Ao defender seus erros, você está remando contra a corrente e dando energia aos
pêndulos. O desejo de se justificar a todo custo é causado pelo alto nível de importância
interior. Tire essa arga insuportável, dê-se o direito de errar e permita-se cometê-los. Não
defenda seus erros, mas reconheça-os conscientemente. A vida logo se tornará muito
mais fácil para você.
Eu já disse a você, os comentários irritantes das pessoas podem ser muito úteis. As
propostas dos outros, que no primeiro impulso você está propenso a receber pregos,
afinal, não serão totalmente sem sentido. As observações e propostas dos outros o
machucam se você mesmo elevou o nível de sua importância interior.
Renuncie à importância, pare de resistir à correnteza e reconheça que os outros podem
estar certos ou pelo menos tenha isso em mente.
Diga a essa pessoa que ela realmente estava certa quando disse isso e aquilo. Você
verá o resultado. Mesmo que você não precise contar a ele, faça. Bem, você não perde nada.
Todo mundo comete erros, sejam eles estúpidos ou espertos. Mas ao contrário do
primeiro, o inteligente admite seus erros. Assim, ao aceitar que a pessoa estava certa
naquele momento, você conquistará a simpatia dela.
As pessoas vivem no mundo agressivo dos pêndulos, onde devem defender suas
posições e se proteger o tempo todo. E aqui você está oferecendo alguém para fazer isso
por ele. Naquele momento, ele resolveu o problema de defender suas posições em
relação a você. Ele imediatamente se sente aliviado. Ele é grato a você por ajudá-lo nessa
luta. Para ele, você não é mais um adversário em potencial, mas seu aliado.
Em um instante toda aquela situação é projetada na mente do seu PARTENAIRE em um
nível subconsciente. Você pensa da mesma forma quando dorme acordado. Mas se você
praticar o estado consciente, não será difícil para você e até achará interessante assumir
o papel de testemunha da razão de outra pessoa.
Quando acontece que um estava certo, os outros vão ficar calados sobre isso, mas você,
em voz alta, reconhece isso. Se para aquele indivíduo o momento dado tiver um
significado primário, ele se tornará seu devedor. De qualquer forma, ele ficará grato a
você, mesmo que sua gratidão seja inconsciente.
Imagine em que selva as pessoas vivem. Eles precisam estar sempre alertas, consideram
todos como adversários em potencial, mesmo que a relação seja aparentemente amigável.
Cada um cuida de si e está em permanente estado de defesa. Isso não é exagero, é
apenas que todos nós estamos acostumados a esse estado de coisas há muito tempo.
47
Em tal ambiente, você será um verdadeiro achado para quem está cansado de lutar. Você pode
imaginar quantos aliados você poderia ganhar?! E para isso você não precisa de quase nada:
tire sua própria importância e não relute em reconhecer que o outro tem razão. Você age
conscientemente, e essa é a sua vantagem. Mas as pessoas dormem e não vão agradecer.
Embora, se eles pudessem acordar e expressar conscientemente sua atitude, você poderia ouvi-
los dizer: “Mas esse cara é muito inteligente. Eu gosto dessa pessoa. Ele me inspira simpatia."
Ninguém vai te dizer em voz alta, nem eles mesmos farão isso. No entanto, se fôssemos
expressar o sentimento inconsciente, soaria exatamente assim. As pessoas, preocupadas e
sobrecarregadas de importância, via de regra, não percebem mais nada. Em você reside uma
enorme vantagem: consciência, falta de importância e consideração pelos outros. Use sua
vantagem e verá ouro onde outros veem apenas pedras.
Sintonia com o Freile

Ao se comunicar umas com as outras, as pessoas se adaptam, até certo ponto, umas às outras.
Caráter, temperamento, nível de intelecto, boas maneiras, etc. são levados em consideração.
Se a afinação não funcionar, não há entendimento mútuo e a comunicação se reduz a
simplesmente encher o ar de palavras. Sem sintonizar a frequência de seu parceiro, você não
alcançará o entendimento mútuo.
O termo "sintonização com a frequência do parceiro " é puramente convencional. Você, é claro,
entende que uso esse modelo simplificado apenas por conveniência. Como exatamente o ajuste
ocorre no nível físico, para nós, em princípio, não importa. A essência é que cada indivíduo tem
uma característica e um conjunto individual de parâmetros de personalidade: o freile.
Ao estabelecer contato próximo com alguém, você pratica Freiling: sua sintonia com os
parâmetros dessa pessoa. O sucesso da interação depende diretamente do sucesso com que
você conseguiu captar a essência do frile do seu parceiro. Isso não é tão complicado quanto
parece. O principal requisito para um ajuste bem-sucedido é prestar atenção ao seu interlocutor.
Sem atenção não se pode falar em sintonização. Isso parece ser muito óbvio; entretanto, como
regra geral, em qualquer conversa as pessoas estão preocupadas exclusivamente com seus
próprios pensamentos.
Um proeminente empresário disse certa vez: "Todo mundo quer me oferecer algo, mas ninguém
me pergunta o que eu preciso." As pessoas que tentam obter algo dos outros estão focadas
exclusivamente em seus próprios problemas e em como resolvê-los com a ajuda de outras
pessoas. Isso é pura intenção interior. Pelo contrário, quando você pensa sobre o que as
pessoas querem, você ativa o mecanismo da intenção externa.
48
Como vincular o que você quer com o que o outro quer? Para isso, antes de tudo, você precisa focar
conscientemente sua atenção nos interesses do outro. Redirecione seu olhar interior para o seu
interlocutor. A pessoa estará interessada na contra-pergunta apenas no contexto de seus próprios
problemas e ambições. Seus pensamentos estão focados no que você deseja alcançar. Mas os outros
não estão nem um pouco interessados nisso. Você se importa com o que os outros querem? Bem, da
mesma forma eles pensam sobre suas preocupações e não estão preocupados com os desejos dos
outros. Portanto, a única maneira de encontrar uma linguagem comum e compreensão mútua é manter a
conversa dentro dos interesses de seu interlocutor. Sobre o seu problema você já pensou o suficiente.
Agora volte sua atenção para os interesses de seu parceiro. Baseie a comunicação no contexto da
intenção de seu parceiro e coloque seu próprio problema em cima disso.
Por exemplo, você quer sair de férias em agosto. É algo que você precisa, você está pensando nos seus
interesses. E o que seu chefe acha? No seu trabalho, mas de forma alguma nas suas férias. Existem
duas variantes para resolver este problema. A primeira: você vai até seu chefe e começa a falar,
choramingar, sobre seus problemas e desejos.
A segunda: você diz a ele que está previsto um aumento no volume de trabalho em setembro, portanto
você gostaria de sair de férias em agosto e concluir todo o trabalho em setembro. Na sua opinião, qual
das variantes funcionará? Talvez o chefe pudesse ter lhe dito que você também pode tirar férias em
outubro, mas provavelmente ele concordará com você, pois ouve você falando na frequência dele. Ao
conversar com alguém no contexto de seus interesses, você sintoniza a frequência de seus pensamentos.
Se o burro não obedece de forma alguma e não quer ir para onde você precisa, significa que o cavaleiro
e o burro pensam cada um no seu. O burrito pensa em uma cenoura. Mostre a ele a cenoura e ele irá
aonde você precisar. Acontece que você coloca sua intenção no contexto da intenção do burrito. O que
ele obterá ao realizar o desejo de outra pessoa? Faça a si mesmo essa pergunta toda vez que precisar
que a pessoa faça o que você precisa. Se você encontrar a resposta para essa pergunta, tudo vai dar
certo para você.
Para sintonizar a frequência do seu interlocutor, antes de mais nada, é necessário ouvir atentamente o
que ele deseja comunicar a você. Claro, desde que você não pretenda impor seu tema e ponto de vista a
ele. Em um grande grupo de pessoas, todos tentam dizer alguma coisa, mas isso não significa nada, pois
ninguém ouve ninguém. Claro, as pessoas podem fingir que estão ouvindo. Mas 90 por cento de sua
atenção está voltada para seus próprios pensamentos. Para adquirir fama de bom interlocutor, não é
necessário que você brilhe com sua sagacidade e erudição, bastará que você ouça atentamente o seu
parceiro.
Se alguém não está nem um pouco interessado em você, mas você precisa despertar o interesse e o
envolvimento deles, converse com eles sobre o que os interessa. Esqueça por um momento o que lhe
interessa. É uma frequência totalmente diferente. Mude para a frequência do seu parceiro . Coloque-se
no lugar deles. Ao fazer isso, você entenderá o que move essa pessoa, saberá o motivo pelo qual ela age
exatamente dessa maneira,
49
Você vai entender o ponto de vista dele. Ao sintonizar sua frequência, você poderá mover-se suavemente
para os assuntos que lhe interessam.
A primeira e mais simples pista para a frequência de uma pessoa é seu nome. Não se pode ignorar que,
desde o nascimento, o homem está acostumado a ser chamado pelo nome. Ao conversar com ele, use
seu nome com frequência e isso surtirá efeito. Chamar uma pessoa pelo nome serve como uma espécie
de senha que informa que você vem com intenções amigáveis e que reconhece a importância daquela
pessoa.
Cada homem, em um grau ou outro, sempre mantém o campo protetor que defende seu significado. Você
não conseguirá sintonizar a frequência de seu parceiro se ele estiver cercado por um muro protetor de
autoridade ou desconfiança. Às vezes é possível remover esse obstáculo com uma espontaneidade
desarmante. Se você o fizer entender que não mantém o campo protetor de seu significado e não tem
intenção de atacar, seu parceiro também abaixará sua tela protetora. Mas o método mais eficaz de
derrubar qualquer parede divisória é mostrar sincera simpatia por essa pessoa.
Por que amamos nossos animais de estimação? Porque eles sempre nos expressam com sinceridade
que estão felizes em nos ver. Eles abanam o rabo, ronronam, pulam, guincham, expressam sua alegria
de qualquer forma. Existem também outros animais menos comunicativos, por exemplo, peixes de aquário.
Mas tais criaturas não inspiram amor; eles são como plantas ou parte do design de interiores. É como se
aqueles que amamos nos dissessem: "Não preciso de nada de você, só estou muito feliz em te ver". É
uma das razões mais importantes pelas quais amamos nossos animais de estimação.
Ao lidar com as pessoas, se você quiser ser amado, deixe-as saber que você está feliz em vê-las.
Você não precisa expressar uma exaltação canina. Basta sorrir, cumprimentar com entusiasmo, chamar
a pessoa pelo nome, ouvir com atenção. Mas se você se comportar como um peixe de aquário, o trato
com você será equivalente.
O mecanismo por trás de tudo isso é muito simples. No nível subconsciente, seu interlocutor pensará:
«Encontrei uma pessoa que está feliz em me ver.
Portanto, não sou ninguém, então quero dizer algo neste mundo. Ela me mostra. Que pessoa simpática e
simpática!"
A atenção e o interesse devem ser sinceros. Não há nada mais vulgar do que o interesse demonstrado
pelo rótulo. As pessoas usam o sorriso como um atributo.
Isso não é mais um sorriso, mas uma espécie de gravata. Por hábito, eles perguntam um ao outro: “E aí?”
e esperam uma resposta padrão. A resposta diferente da esperada é interpretada como uma anomalia.
Ninguém se importa com os problemas dos outros. Então, por que fazer essa pergunta?
Ao se comunicar com alguém, você pode entrar em ressonância com ele, emitindo energia na frequência
que o caracteriza. Cada pessoa tem sua frequência de ressonância: seu "cavalo de batalha". É algo pelo
qual você é especialmente apaixonado, que lhe interessa, algo de que você se orgulha.
50
O "cavalo de batalha" de alguém é a corda que soa em sua frequência ressonante. Se você conseguiu
determinar a paixão dele, converse com ele sobre a paixão dele, deixe-o desabafar com a sua ajuda. É o
método mais eficaz de estabelecer contato. Ao agarrar este fio, você poderá facilmente conquistar a
benevolência dessa pessoa.
Você pode facilmente ganhar a simpatia de alguém, se você pedir para ajudá-lo em uma dificuldade ou
para lhe fazer um pequeno favor. Ao pedir um favor ao seu parceiro, você desiste de sua importância e
eleva a dele. Parece mais significativo se você deixá-lo saber que precisa da ajuda dele e dar a ele a
oportunidade de se expressar, destacar sua importância.
Essa pessoa, ao fazer o que você pede, se sentirá necessária ao seu lado, portanto é muito provável que
você conquiste a simpatia dela. O senso do próprio significado é muito caro. Aquela pessoa que você faz
sentir, não esquecerá tamanha generosidade até o final de sua vitla. Reconheça que você mesmo ainda
se lembra daqueles que apreciaram suas igualdades positivas
Pode parecer a você que estou exagerando o senso de importância de uma pessoa. É verdade que ver
FREILING de fora pode parecer que todo mundo é figurão. No entanto, a significância realmente
desempenha um papel decisivo no comportamento e na motivação das pessoas. Na sua opinião, qual
ação de terceiros é capaz de causar mais danos a uma pessoa? Que a ignoram, a insultam, batem nela,
a mutilam? Não: o pior dano que pode ser feito a uma pessoa é a humilhação .
Em segundo lugar, depois da própria vida, não há nada mais importante para uma pessoa do que seu
significado. A sede mais forte após a sede física é a sede de poder. Claro, esse é o mais alto e último
grau da luta pelo significado. Poucas pessoas chegam a tais extremos em sua luta pela auto-significação.
Mas ele reconhece que se alguém tem absolutamente tudo, a única coisa que resta a fazer é obter o
poder. Nada excita como o poder. A partir daqui, você pode tirar sua própria conclusão sobre o papel que
o senso de auto-significação desempenha na atitude e na motivação de uma pessoa.
Qualquer crítica fere o significado de uma pessoa. É uma espécie de antifreiling.

Nunca diga a ninguém na cara que eles estão errados. Mesmo que você tenha certeza de que está certo,
é sempre vantajoso permanecer neutro. Então você não prejudicará o significado da pessoa e se
protegerá da atitude das forças de equilíbrio.
Outra maneira de causar danos consideráveis a um homem é tocar em seu slide negativo.
O slide é mantido no filme de importância, para que, ao tocar no slide, você o toque diretamente. Um
slide negativo é quando uma pessoa não gosta de algo sobre si mesma. Como você sabe, um indivíduo
com um slide negativo tenta escondê-lo de si mesmo e projetá-lo nos outros. Mas tente fazer uma contra-
acusação, ou seja, devolver a projeção, e você verá como a reação dele continuará violenta. Por nada no
mundo esse indivíduo reconhecerá que outro está certo e se tornará seu pior inimigo. Portanto, é melhor
nem tocar nos slides negativos de outras pessoas.
51
Muito menos tentar explicar à pessoa que ela tem um slide preso na cabeça.
A sintonia mais precisa com a aberração de uma pessoa é, claro, apaixonar-se. Como e por que isso
acontece é muito difícil de explicar, se não impossível. Muito e tudo já foi dito sobre este assunto. Para
alcançar o amor recíproco, é necessário renunciar ao direito de posse e simplesmente amar sem pedir
nada em troca. Você pode manter o amor se não o transformar em uma relação de dependência. Mas
para se apaixonar, não há nada que você possa fazer. Isso é tudo que posso acrescentar.
A partir deste rum delineei, em termos gerais, os princípios básicos da FTEIÍJNG.

Como vocês puderam perceber, a diferenciação entre relações por intenção e por movimento conforme a
corrente tem um caráter puramente convencional. É possível analisar uma comunicação que vai a jusante
do ponto de vista da comunicação segundo a intenção e vice-versa. Mas afinal, tudo isso é FREILING.
Você sintoniza a frequência do seu PARTENAIRE porque fica do lado dele, age em favor dos interesses
dele e em uma direção comum. Como resultado, você obtém dessa pessoa o que nunca foi capaz de
obter com os métodos comuns da intenção interior.
Energia de Relacionamento Já mencionei
a visualização benéfica. Vou lembrá-lo de que a essência do assunto consiste no seguinte. Suponha que
alguém crie um problema para você, perturbe você, ataque você. Ou, ao contrário, você precisa obter algo
de uma pessoa. Nesse caso, você deve tentar determinar aproximadamente o que o preocupa, o que o
corrompe, o que pode estar faltando: saúde, segurança, conforto emocional da alma? Não duvide que
todos tenham algo que os oprima, mesmo que seja em menor grau, especialmente se esse indivíduo
estiver criando um problema para você ou se, ao contrário, você o criar para ele. Agora imagine uma
situação em que aquele homem consegue o que precisa.
Por exemplo, imagine-o envolvido em algo que gosta de fazer, quando sente prazer, satisfação,
tranquilidade, conforto. Você não precisa pensar muito em um roteiro favorável; visualize imediatamente
qualquer imagem que lhe ocorrer. Suponha que ele esteja sentado perto da lareira com uma caneca de
cerveja, desfrutando de um banho de mar, caminhando por um vale florido, andando de bicicleta, pulando
de alegria. Se você conseguir "agradá-lo", o homem, sem motivo aparente, vai afetá-lo e fazer o que você
pede, ou amenizar a situação problemática.
O que esta acontecendo aqui? Aproximadamente o mesmo que durante a exibição de um bom filme. Por
bom filme entendo um filme que traz em si o sentimento de celebrar a vida. Você a vê e sente algum tipo
de leveza, prazer e clima festivo na alma. Bem, o cinema cria o festival da alma a nível mental e emocional.
Enquanto a visualização benéfica o cria em um nível energético.
52
Se você sintonizar com sucesso a aberração dessa pessoa e adivinhar suas necessidades, sentirá uma
onda de conforto.
A diferença entre uma festa mental e uma enérgica é a seguinte: ao obter a iguaria energética, quem
recebeu este legalo sente conforto, mas não sabe qual foi a causa. Mas aquilo não importa. O principal é
que a pessoa se sinta confortável ao seu lado. É o que faz ele gostar de você. Deve-se notar que a
visualização benéfica deve ser realizada com sinceridade, unindo as aspirações da alma e da mente. Se
você conseguir ser sincero em desejar o bem a essa pessoa, o efeito será muito perceptível.
Como você sabe, é justamente o excesso de energia livre que faz de um indivíduo uma pessoa charmosa,
magnética, forte e carismática. As pessoas, na maioria das vezes sem perceber, sentem a forte energia
vital de um indivíduo. Dependendo da suavidade ou dureza do enunciado, a pessoa enérgica é percebida
como charmosa ou forte. Em qualquer caso, a força da emissão é proporcional à quantidade de energia
livre e ao grau de unidade da alma e da mente. O excesso de energia livre transborda como uma fonte
para as outras pessoas, e elas sentem isso. A energia livre é modulada pelos pensamentos da pessoa.
Quanto mais próximas as vistas estiverem da alma e da mente, mais pura será a modulação. Por alguma
razão, todas as pessoas fortes dão uma impressão de integridade e plenitude interior.
Em geral, como já disse, o encanto é o amor mútuo entre a alma e a mente.

Quando a alma é liberada da bainha, o homem ganha força de atração. O encanto não consiste na força
em si, mas na unidade entre a alma e a mente. É exatamente disso que as pessoas precisam, portanto,
pessoas encantadoras as atraem como a luz atrai as mariposas. No nível energético, o encanto se
manifesta como uma emissão pura da unidade da alma e da mente. Se além disso a força das fontes de
energia for bastante poderosa, a pessoa literalmente brilha com um encanto excepcional. Uma pessoa
encantadora vive em acordo mútuo entre a alma e a mente, ou seja, de acordo com seu próprio credo.
Ele está no estado de celebração da alma, curtindo a vida e banhando-se em seu amor sem nenhum
gosto de narcisismo. Bem, justamente esse sentimento de celebrar a vida é o que os outros sentem.
Existem muito poucas pessoas assim, mas você pode ser uma delas. Para isso você precisa se voltar
para a sua alma, começar a se amar e sair no caminho do seu objetivo. Com isso, não apenas suas
qualidades pessoais mudarão, mas também seu corpo ficará atraente, seu rosto ficará encantador e seu
sorriso cativante. Na linha da vida de seu alvo, sua aparência, ou seja, a decoração do setor, corresponderá
aos parâmetros do problema em que você está satisfeito consigo mesmo. Isso não é tão incrível quanto
pode parecer. Se você não acredita em mim, veja suas fotos tiradas em um período de sua vida em que
você estava perdendo.
Ao treinar seus canais de energia e aumentar sua força vital, você desenvolve habilidades extraordinárias
para influenciar as pessoas e conquistar sua simpatia. Em geral, para ser a alma da festa é essencial e
suficiente abrir mão da importância e ativar suas fontes de energia.
53
A pessoa com excesso de energia livre sempre desperta interesse e atrai outras pessoas.
Isso é mais claramente revelado se a frequência da energia livre estiver sintonizada com
a ressonância da frequência do pensamento das pessoas ao seu redor.
Suponha que você esteja discutindo um tópico com seus colegas de trabalho ou amigos.
A frequência de todos os interlocutores é aproximadamente sintonizada no mesmo
objeto, e é como se todos balançassem em uníssono. Ative suas fontes, deixe-as inundar
as pessoas ao seu redor com sua energia. Perceba sua camada de energia e sinta como
ela se espalha e toma conta de todos os participantes. Então suas observações terão um
peso consideravelmente maior. As pessoas sentirão precisamente a força de seus
pensamentos.
Ao comunicar-se com a pessoa cara a cara, você será capaz de lançar mentalmente uma
visualização favorável para ela. Se, ao mesmo tempo, suas fontes de energia forem
ativadas, você causará a impressão mais positiva nele. Esse método oferece uma grande
vantagem em situações em que seu charme e força pessoal são necessários. Você terá
sucesso em negociações, exames, entrevistas, em relacionamentos pessoais.
Uma visualização benéfica sintoniza você com a frequência do seu interlocutor para que
mais eficiente e tolerante. Vampiros de energia sintonizam o freile tocando as cordas do
coração ou entrando em sua alma. Mas ao contrário deles, você não "toca" o freile de
alguém e não tira sua energia, mas sim, você dá a eles o seu. Ele certamente apreciará
e será grato a você.
Indulgência
Se você sabe quais são os defeitos que podem impedi-lo de alcançar seu objetivo e
considera que não possui certos hábitos ou conhecimentos, aceite-o. Aceite-se como
você é. Permita-se o luxo de ter defeitos e não possuir as qualidades necessárias. Isso
vai te ajudar muito, vai te aliviar e te acalmar. Se você lutar contra suas imperfeições e
tentar esconder a falta de qualidades necessárias, elas certamente aparecerão em algum
teste decisivo.
A não aceitação será dada a conhecer na modalidade de obstáculos. Você mesmo criará
essas barreiras. Primeiro, o sentimento de culpa e inferioridade cria excesso de potencial.
As forças de equilíbrio tornarão a situação ainda pior. Em segundo lugar, a intenção
externa inequivocamente realizará esses medos. O que você tentar bloquear será
infalivelmente roteirizado. Por exemplo, em uma entrevista, sem falta, eles farão uma
pergunta da qual você tem medo. Ou eles vão pedir para você demonstrar algo que você
não sabe fazer. Mas o mais importante é que, em um momento crucial, você se sinta
constrangido ou entre em estado de estupor.
Em que sua energia é gasta? Na manutenção do potencial excessivo de importância, na
luta contra as forças de equilíbrio e no manejo da situação que rapidamente sai do
controle. Quanto mais importância você atribuir às suas imperfeições, mais freneticamente
as forças equilibradoras se oporão a você.
54
Quanto mais você apertar o controle, mais forte será a pressão sobre o fluxo de variantes, que não tem
absolutamente nenhuma intenção de parar. Total, toda a energia da sua intenção se esgota. Do que você
é capaz em tal estado?
Imagine que você deve carregar constantemente um leitão com você o tempo todo. Ele foge, grita e você
deve trabalhar constantemente para acalmá-lo e não deixá-lo cair. Mas eis que você se solta e
imediatamente se sente aliviado e livre. A energia que você gastava para manter o leitão agora está à sua
disposição e você pode direcioná-la para outros objetivos.
A comparação com o porco não é tão grosseira quanto parece. É improvável que você consiga esconder
suas imperfeições. É melhor focar nas suas qualidades. Você mesmo perceberá o quanto se sentirá
melhor, mais livre e mais confortável ao se soltar e aceitar suas imperfeições diante daquele evento, no
qual deverá mostrar o melhor de si. Pode ser uma entrevista, um exame, uma intervenção, um concurso,
afinal, um encontro. Tire a importância interior.
Conceda-se a indulgência (absolvição dos pecados) de suas imperfeições e sentirá como se um grande
peso tivesse sido levantado: isso significa que o excesso de potencial desapareceu e a energia da
intenção foi liberada.
A luta contra as próprias imperfeições é o trabalho sem sentido da intenção interior. É o esforço da mosca
ao bater no vidro. Remover o excesso de potencial e liberar energia oferece grandes vantagens.
Por algo é dito: "Enquanto os olhos temem, as mãos fazem." Que é melhor?
Sendo atormentado por dúvidas, chafurdando em seus próprios complexos, estalando os lábios com
desejo, escondendo desesperadamente suas falhas e babando? Ou apenas se livrar de toda essa
porcaria e fazer calmamente o trabalho da intenção purificada?
Se você acha impossível subestimar a si mesmo, então você precisa deixar de lado o controle da situação
e passar da preocupação para a ação ativa em si.
Apenas comece a agir, da maneira que puder. Não importa se é eficaz ou não. Permita-se agir de mal a
pior. O potencial de importância se dissipará no processo de movimento, a energia da intenção será
liberada e tudo dará certo para você.
Em busca de trabalho
Como foco deste capítulo gostaria de vos mostrar os princípios do Transurfing incluindo o Freiling, numa
questão prática que diz respeito a todos. Talvez você já tenha sido informado, por diversas fontes, sobre
como redigir um curriculum vitae e como se comportar em uma entrevista de emprego. Talvez seja fácil
para você tirar algumas conclusões novas e úteis do que se segue.
Para começar, você precisará determinar qual é o seu trabalho. Aqui você pode confiar totalmente no
método de escolher seu objetivo e sua porta, portanto não vou repeti-lo para você. Você simplesmente
tem que lembrar que você tem o direito real de escolher, e que suas possibilidades são limitadas apenas
por sua própria intenção e o nível de importância que você atribui a tudo isso.
55
No processo de identificação do tipo de sua obra, você não pensa em seu prestígio, nos
meios para alcançá-la ou em seus defeitos; pense apenas se você realmente precisa desse
emprego.
Vamos supor que surgiram dúvidas sobre se haverá um lugar naquele ótimo emprego que
você escolheu. Nesse caso, é conveniente saber que os pêndulos irão fixar todas as
condições para preocupação, decepção e até desespero. Mas você deve perceber isso e
repetir constantemente para si mesmo que tem o direito de receber se fez o pedido, mais
cedo ou mais tarde isso será feito.
No sonho, sua intenção funciona instantaneamente, mas a realização material é inerte
como alcatrão, então você precisa de tempo, paciência e a firme convicção de que tem o
direito de escolher. Em um restaurante ruim, você tem que esperar muito tempo pelo
garçom; no entanto, sempre há garantia de que sua solicitação será atendida. Portanto,
aconselho você a usar o seguinte slide: você mesmo faz a escolha, determina qual trabalho
deseja ter; de onde vem esse trabalho, isso não é mais problema seu. No espaço das
variantes há de tudo! São os pêndulos que tentam impressionar a mente de outra forma. A
única coisa que você deve fazer é escolher e ter a firme intenção de obter o que você pede.
Claro, se você não pode esperar, terá que se contentar com o que tem naquele momento;
Espero que esteja claro para você. Mas para o ohienei a uabajn to go garante o mínimo
para viver, pode pedir o melhor do melhor e esperar com calma que ele se torne realidade.
Se você gosta do seu trabalho, mas sente uma espécie de constrangimento, faça um slide
mental sobre o quão bem você faz o seu trabalho, que satisfação e prazer ele lhe dá. Se
com o tempo o constrangimento não se dissipar, significa que é desconforto da alma. Nesse
caso, você deve tentar outras variantes.
Depois de definir o tipo de trabalho que você gosta, comece a projetar mentalmente o slide
onde o objetivo já foi alcançado. Ao mesmo tempo, é claro, você não precisa ficar de braços
cruzados, mas faça o que for necessário. No entanto, antes de começar a escrever seu
currículo e se preparar para a entrevista de emprego, você deve focar sua intenção em
uma direção precisa.
Seria um erro focar no objetivo de ser admitido no cargo. O objetivo deve estar presente na
mente em modo slide onde você já está contratado e tudo ficou no passado. Ao pensar se
será aceito ou não, você inevitavelmente cria os scripts de fracasso. Lembre-se das cadeias
de transferência. O primeiro link é para fazer o seu currículo. Bem, nisso, precisamente,
você deve focar sua intenção interior.
Ao escrever seu currículo, liste tudo o que você sabe fazer, mas indique apenas um cargo,
aquele ao qual você aspira. Há fortes razões para isso. Em primeiro lugar, ao tentar
expressar sua total vontade de fazer isso, o outro e o outro, você mostra sua insegurança
e corre o risco de despertar desconfiança em seu futuro empregador, que pensará que
você está disposto a fazer qualquer trabalho como desde que te contratem. .
56
Em segundo lugar, ao propor vários objetivos ao mesmo tempo, você se espalha pela superfície e sua
intenção deixa de ser um eixo central e se torna uma ameba. Em terceiro lugar, quando você se
compromete com muitas coisas ao mesmo tempo, acumula o excesso de potencial ao seu redor e, como
consequência, não realiza nada. Você pode escolher, mas deve escolher apenas uma qualidade por vez.
Bem, quando você escolhe um brinquedo, não exige que ele tenha as propriedades de uma boneca, um
jogo de tabuleiro e uma arma ao mesmo tempo, certo?
Descubra quem você realmente quer ser. Qual posição mais combina com você? Não sejas tímido; afinal,
você escolhe um trabalho para si mesmo. Lembre-se: não há necessidade de lutar por um lugar ao sol:
você tem o direito de escolher. Indique com precisão o perfil que escolheu. Não deixe que o fato de que
tal trabalho possa estar em falta o preocupe. Se você se permitir ter, conseguirá exatamente o que deseja.
Como tudo será feito, isso não deve preocupá-lo. Deixe a intenção externa cuidar do assunto.
Ao redigir o curriculum vitae, a intenção interior é voltada para mostrar que especialista brilhante você é.
Enquanto a intenção externa é direcionada às necessidades do empregador. Você sente a diferença?
Claro, todo mundo precisa de especialistas brilhantes. No entanto, se você é um novo candidato a
emprego, ficará confuso ao ver que o empregador prefere, em vez de um especialista tão brilhante quanto
você, alguém de virtudes mais modestas.
Seu rival ficará à sua frente justamente porque seus parâmetros se encaixam mais de perto com a ideia
do empregador sobre esta posição. Mas você também se encaixa, ainda mais! Bem, é o seguinte: esse
"ainda mais" cria a situação em que o ótimo é inimigo do bom. O empregador está totalmente absorto em
sua intenção interior de escolher um especialista que corresponda aos parâmetros por ele mesmo
estabelecidos. Então ele gruda no vidro, sem ver ao lado de uma persiana tão grande e aberta quanto
você.
A mente não consegue antecipar a demanda e vai tentar te apresentar como uma “obra de arte”, o que
ela pensa que você é. Mas o mercado dita critérios totalmente diferentes. É possível e necessário tentar
mostrar o lado mais favorável, sem exagerar, claro. Mas, ao fazer isso, direcione todos os seus
pensamentos e motivações para os problemas de seu potencial empregador. Pergunte-se constantemente :
o que ele quer obter de você? O que é que ele precisa? Coloque-se no lugar deles.
Você pode proceder de uma forma muito simples. Analise todas as vagas do seu perfil, anote todas as
responsabilidades e as qualidades exigidas dos possíveis candidatos. Você notará que eles se repetem
em muitos aspectos. A partir dessa massa geral, escolha tudo o que lhe diz respeito, ajuste-o às suas
responsabilidades e qualidades e obterá o que o empregador deseja ver no seu currículo. Você pode
copiar literalmente tudo o que o empregador solicita do pretendente. Ao tentar se embelezar, não se
expresse com frases inventadas, mas na mesma língua que o empregador fala.
Imagine que você não é um candidato, mas o empregador que está escrevendo um currículo ideal para o
seu funcionário. Nesse caso, o currículo corresponderá aos critérios deles, não aos seus.
57
Para poder fazer isso, você tem que passar por um grande número de anúncios de emprego e "se colocar
no lugar" de quem os publica. Você pode e deve indicar tudo o que sabe fazer, além do que é exigido. No
entanto, o que o empregador exige deve ser destacado e especialmente destacado. Seu currículo deve
soar como um acorde claro dos requisitos do empregador.
Antes de publicá-lo na Internet, por exemplo, coloque-se no lugar do empregador e procure os currículos
dos especialistas em seu perfil. Eu prometo que você fará muitas descobertas e obterá uma grande
vantagem. O fato é que a maioria dos candidatos, guiados apenas por uma intenção interior, atravessa
imediatamente o país até a seção de busca de vagas e publica seus currículos lá. Agora, tente primeiro
procurar os currículos de outros especialistas no cargo para o qual você está se candidatando. Imagine
que é você quem escolhe um candidato. Então você verá todos os méritos e falhas de seus concorrentes;
você saberá o que um empregador sente ao ler todos aqueles currículos e entenderá o que deve mudar
com o seu.
Uma vez feito o currículo, você pode enviá-lo para as diferentes compartidas. Só não force a porta, deixe-
a abrir sozinha. Ou seja, você tem que se oferecer sem insistir. Deixe-os ser os únicos que escolhem
você. Por exemplo, publique seu currículo em diferentes mídias. Não pressione o mundo com seus
desejos e aspirações. Mude seu foco de procurar emprego para anunciar sua presença no mercado de
trabalho. Tanto quanto possível, permita que o trabalho o encontre por conta própria. Nunca envie o
mesmo currículo para a mesma empresa duas vezes. Você deve se respeitar e saber o seu valor. Se
você é um especialista exclusivo, envie seu currículo para todas as agências de emprego e aguarde com
calma a captação.
Não conte com uma resposta imediata. Pode acontecer que você tenha que esperar muito tempo para
que seu pedido seja atendido. Isso depende da pureza de sua intenção. Se o seu desejo arder com uma
chama viva, as forças de equilíbrio o impedirão de todas as formas possíveis. Freqüentemente, o pedido
é feito quando a pessoa já perdeu toda a esperança. Quanto mais indiferente você for com seu pedido,
mais rápido ele será atendido. A ausência de desejo oferece uma liberdade que permite que você se
concentre na intenção de agir, em vez de se preocupar com um possível fracasso.
Eles finalmente o chamaram para uma entrevista de emprego. Agora é necessário ter um cuidado especial
para observar a direção de sua intenção. Pensar no que o trabalho naquela empresa lhe oferecerá seria
a intenção interior tacanha. Concentrar seus pensamentos no que você contribuirá para aquela empresa
seria a intenção externa. É hora de esquecer o slide objetivo, virar as costas para si mesmo e se
concentrar inteiramente nas necessidades do empregador.
Agora você deve estar interessado exclusivamente em sua intenção interior.
Conheça a empresa, quanto mais melhor, através dos seus folhetos promocionais. Defina do que a
empresa se orgulha, em particular, quais são os diferenciais que a destacam quando comparada a sem
concorrentes. Obtenha uma imagem clara disso e definitivamente mencione todos esses aspectos na
entrevista. Cada empresa, como qualquer pêndulo, tem sua frequência de ressonância. Essa frequência
é caracterizada por muitos parâmetros. Isso determina o espírito dessa empresa.
58
Qual é a sua ética corporativa: regulamentada ou gratuita? Qual é o tratamento habitual entre as pessoas:
oficial ou amigável? O que é mais valorizado neste trabalho: entusiasmo e auto-iniciativa ou disciplina e
senso de dever? Trabalho em equipe ou individualidade e criatividade? etc. Tudo isso impõe restrições
aos funcionários, determina o modo de seu comportamento e os torna membros do próprio grupo. Se
você conseguir entrar no espírito da empresa, até na entrevista eles já vão te considerar um deles.
Antes de ir à consulta, conceda-se a indigência por seus defeitos e faltas de qualidades. Se você conhece
defeitos que podem impedi-lo de conseguir o emprego e sabe que não possui certos hábitos ou
conhecimentos necessários: resigne-se a isso. Aceite-se como você é.
Aceite em si mesmo tudo o que gostaria de esconder e vá com calma para a entrevista. Não existem
candidatos ideais, assim como não existem empregadores ideais, então você pode desistir sem hesitar
da importância interna e externa. Você não precisa se justificar para si mesmo ou para qualquer outra
pessoa. Claro, tudo o que foi dito não significa que você não deva, em geral, trabalhar em suas
imperfeições. Mas na hora de ser entrevistado é absolutamente essencial se permitir tê-los.
Todo mundo sabe que em uma entrevista não é bom ficar nervoso. Muitas pessoas tentam combater o
nervosismo com a força da intenção interior. Mas por mais que você repita para si mesmo que está calmo,
por mais que tente se convencer a não ficar nervoso, tudo é inútil. Você não conseguirá superar o
nervosismo sem eliminar sua causa. A luta contra o nervosismo pode levá-lo a um estado de estupor, no
qual você agirá como uma múmia de faraó egípcio. A única maneira de se livrar do nervosismo é resignar-
se antecipadamente ao fracasso.
O desejo de ser aceito cria excesso de potencial. Quanto mais significado você atribui ao resultado
assalariado, mais importante é para você conseguir esse emprego, menos chances você terá. É essencial
que você purifique a intenção do desejo. Você vai à entrevista, não para ser contratado, mas para ser
entrevistado. Não por ter passado na entrevista, mas justamente por ser entrevistado. Não tente atingir o
objetivo, concentre-se no processo. Viva e aproveite o processo de entrevista. Lá ninguém vai comer
ninguém; portanto, você não tem nada a perder. É nesse caso que você precisa relaxar e aproveitar.
Sintonize-se com ele. A entrevista é uma excelente oportunidade para se apresentar em sua melhor luz.
Bem, permita-se essa felicidade suprema. Você pode abandonar qualquer pensamento que possa
estragar. Você já se resignou ao fracasso, então não tem nada a perder.
Em uma entrevista, todos os pensamentos do candidato são direcionados para mostrar o melhor de si
mesmo. Essa é a intenção interior. Sob que aspecto você pode se mostrar o melhor? a intenção externa
concentra-se no interesse sincero pelos problemas do empregador. Somente à luz de seus problemas
você pode ser o melhor.
Sua tarefa é, ao responder às perguntas, sempre trazer a conversa para o contexto dos problemas do
cliente. Ao mesmo tempo, você deve responder claramente às perguntas feitas, sem falar ou se desviar
do assunto. Para um empregador, é muito irritante se o candidato, em vez de responder especificamente
a uma pergunta, se estende a longas explicações.
59
Ao mesmo tempo, assim que surgir a possibilidade, mencione também tópicos sobre o que a empresa
contratante faz, do que se orgulha, quais os problemas que tem. 1) Você deve construir a conversa
apenas com base nisso. Seus méritos devem ser apresentados à luz dos problemas daquela empresa.
Converse com o empregador sobre suas dificuldades e como você pode ajudá-lo a resolvê-las usando
suas qualidades profissionais. Precisamente essa seria a intenção externa. Se você conseguiu direcionar
a conversa para os problemas da empresa, considere o desenrolar do jogo de acordo com o seu roteiro.
Afinal, se você não conseguiu aquele emprego, significa que não é seu. Você ainda não sabe de quais
problemas escapou tão facilmente. Fique calmo, espere pelo seu trabalho e você o terá. No entanto, se
você foi aceito no trabalho de outra pessoa: já pode esperar problemas. Portanto, seria melhor procurar
um emprego seu; como se faz, você já sabe: pensar no trabalho não deve lhe causar nenhum, nem o
menor desconforto da alma. É aquele caso em que você vai trabalhar como um partido.
Resumo
• Use a intenção interior dos outros para alcançar seus objetivos.
• A base da intenção interior é o senso do próprio significado.
• Você não deve tentar mudar os outros, mas também não deve mudar a si mesmo.
mesmo.
• Para ser confiante, redirecione sua atenção de você para as pessoas.
• Faça o jogo de elevar a importância dos outros.
• Para chamar a atenção, basta mostrar interesse pelas pessoas ao seu redor.
• Ao se comunicar, o outro não valoriza o quão interessante você é, mas o quão interessante você é.
ponto você concorda em perceber seu próprio significado.
• Quando estiver interessado nas pessoas, faça-o com sinceridade.
• A intenção externa pode aumentar a intenção interna dos outros.
• Renunciar à intenção de obter pela intenção de dar.
• Como resultado, você receberá o que abandonou.
• A disputa e a crítica são a luta da mente contra a corrente do

variantes.
• Renuncie a qualquer ação sua que fira o senso de auto-significação

do outro.
• Ao iniciar uma conversa, junte-se ao seu interlocutor no mesmo

direção de acordo com a corrente.
60
• Não defenda seus erros: reconheça-os conscientemente.
• Assume o papel de testemunha do outro quando ele tem razão.

• Mostrar simpatia sincera a uma pessoa remove sua tela protetora.
• Pedir um pequeno favor a alguém faz com que gostem de você.
• A visualização benéfica produz conforto no nível energético.
• A força da influência de uma pessoa é proporcional à sua quantidade de
energia livre.
• Charme é o amor mútuo entre a alma e a mente.
• Permita-se o luxo de ter defeitos e não possuir as qualidades necessárias.
• O potencial excessivo de importância interior é dissipado na ação.
61
CAPÍTULO III
COORDENAÇÃO
Para atingir os objetivos não é necessário ser forte e autoconfiante.
Existe outra alternativa, muito mais eficaz. A coordenação é a
maneira simples
agir de forma que a sorte esteja sempre do seu lado
teu lado. É o mesmo que aprender a andar de bicicleta.
Assim que você aprender, sua vida se tornará um
puro prazer, não quero e não confio: tenho intenção.
62
Não quero e não confio: tenho intenção.
labirinto de insegurança
Nada e ninguém além de você mesmo pode atrapalhar seu objetivo através da porta certa. Para ser mais
exato, a única coisa que pode impedir você de alcançar seu objetivo é sua falta de fé e sua insegurança.
Em geral, falta de fé e insegurança são duas coisas semelhantes. Tanto um quanto o outro tornam a
intenção interna ineficaz e a intenção externa praticamente impossível.
Não importa o que você faça quando estiver inseguro, tudo estará errado. Quanto mais forte a tensão do
desejo de fazer bem, pior o resultado. A falta de fé nas próprias possibilidades, aliada à superestimação
da dificuldade dos problemas externos, leva a um estado de constrição ou estupor. A natureza do estupor
é que o autocontrole se restringe. A importância externa da meta causa um desejo ansioso de alcançá-la.
A importância interior faz você duvidar de sua capacidade. Tudo isso vem junto com a insegurança.
A insegurança aperta o aperto da intenção interior tanto quanto pode em um esforço para atingir o objetivo.
Mesmo sem levar em conta a atitude das forças de equilíbrio, o efeito de tal aperto é diametralmente
oposto à intenção. A energia é desperdiçada na manutenção de vários potenciais em excesso ao mesmo
tempo.
Veja quantos são: a importância externa e interna, o desejo ansioso, os esforços para se governar e
manter a situação sob controle. Simplesmente não há energia livre para sustentar tudo isso. você se sente
inibido, constrangido e age de forma desajeitada e inábil. Como resultado, o aperto no controle fica ainda
mais forte.
É assim que você pode entrar em um estupor, onde não será capaz de se mover ou dizer qualquer coisa
inteligível. Pode parecer que sua intenção está presa em uma pinça.
Mas, na realidade, a intenção está completamente ausente. Toda a energia da intenção foi gasta na
manutenção dos potenciais excessivos. A insegurança, na forma de inquietação e preocupação, vai
alimentar diretamente os pêndulos. A preocupação é causada por previsões do tipo: "O que acontece
se...?". Quando você está inseguro, o prognóstico, via de regra, é pessimista. Imediatamente a energia é
direcionada para projetar scripts negativos e suas preocupações sobre isso em sua mente. Aqui também
a energia da intenção é gasta. Mas, neste caso, o próprio fato de consumir energia de intenção não é tão
assustador quanto o que é gasto. A inquietação, a preocupação e o medo são geradores muito poderosos
dos piores medos, que, como você sabe, se tornam realidade.
A outra fonte abundante de insegurança é o sentimento de culpa, que floresce com um buquê de
complexos de inferioridade, imperfeição, indignidade. Como pode haver qualquer segurança nesse ponto!
O sentimento de culpa e tudo relacionado a ele levam ao estreitamento dos canais de energia. A energia
da intenção só é suficiente para agir de forma indolente, indecisa e medíocre. Além do mais: se você é
propenso à culpa, um bando de manipuladores sempre estará girando ao seu redor, como lalenas em
torno de uma lâmpada.
63
Percebendo sua fraqueza, eles se impõem às suas custas e devoram com prazer sua energia
desprotegida. Eles brincam constantemente com seu sentimento de culpa, enquanto você se explica e se
justifica incessantemente para eles, fortalecendo ainda mais sua insegurança.
A insegurança cria um círculo fechado. Quanto mais forte a importância e o desejo, maior a insegurança.
Quanto mais forte for o domínio do controle sobre si mesmo e sobre a situação, mais forte será a
autoconsciência. Quanto maior a inquietação e a preocupação, mais rápido elas se confirmam. Em geral,
o sentimento de culpa transforma a vida na existência miserável de um miserável.
Tentando escapar desse labirinto, o homem busca ganhar confiança, custe o que custar. Um dos meios
é lançar imediatamente um ataque ao mundo circundante. Por meio do ataque, o homem tenta, com sua
manobra de alerta, mostrar força e esconder sua insegurança. Ao agir sobre o mundo com pressão e
determinação, o homem tenta construir o muro de sua confiança. Esse caminho requer muito gasto de
energia; no entanto, o muro da confiança desmorona a cada momento. A energia da influência forçada
vai para a criação de potenciais excessivos e resistência à corrente de variantes. Em todo caso, mais
cedo ou mais tarde, o homem sofre uma derrota; então ele é novamente forçado a lutar e construir o muro
da confiança.
Outra maneira de ganhar autoconfiança é não construir nenhuma base para a confiança e ir com tudo. A
arrogância é a mesma timidez, mas virada do avesso. É, quando em um lugar vazio aparece uma
aparência de algo que não deveria estar ali. Se a autoconfiança não se baseia em nada, nesse caso
surge muito potencial. Mas aqui a questão não está apenas no potencial em si, mas, ao agir com
arrogância, você está prejudicando os interesses de alguém. Imagine: um homem gritando no meio do
deserto: "O mundo inteiro está aos meus pés." Bom para ele, porque seus gritos não incomodam ninguém,
então as forças de equilíbrio não se importam com aquele homem. Mas se a arrogância infundada for
comparada com as possibilidades dos outros, surgem relações de dependência. A autoconfiança, baseada
na comparação de si mesmo com os outros, é puro excesso de potencial. Especialmente se a confiança
for baseada no tratamento desdenhoso ou desdenhoso dos outros. Mais cedo ou mais tarde, essa falsa
confiança será inevitavelmente punida com um tapa na cabeça ou, desculpem a expressão, um chute na
bunda.
Há também a confiança exaltada que surge como o estado de excitação de uma pessoa tímida que de
repente experimenta a autoconfiança. Isso também é falsa confiança, baseada em uma euforia emocional
temporária e que não dura muito.
Como, então, obter verdadeira autoconfiança? Como você entenderá, é inútil lutar contra a insegurança.
É impossível escondê-lo atrás de uma capa de falsa coragem. Em todo caso, você não conseguirá
esconder sua insegurança, e a energia gasta na criação de uma falsa coragem se voltará contra você.
Forçar-se a ter certeza de si também é inútil.
64
Não há absolutamente nenhum sentido em se forçar a ser corajoso e determinado se você realmente não
é. Forçar-se ao autocontrole também é algo impossível. Como demonstrado acima, a energia da intenção
não é reprimida: ela é consumida apenas na manutenção do controle, de modo que não sobra energia
suficiente para a ação.
Também é inútil tentar construir autoconfiança de qualquer outra forma. Pode parecer desenvolver-se
através de uma ação intencional. Na verdade, quando o homem para de lutar e começa a agir, a energia
da intenção se solta e passa dos potenciais de excesso para o desempenho da ação. Isso resulta em
uma situação em que "o olho teme enquanto as mãos fazem" e tudo dá certo. Mas a confiança não é
desenvolvida por nenhuma ação: é a energia da intenção que é liberada. É impossível desenvolver
confiança. É o mesmo que energia: ou você tem ou não tem.
Assim como a fé, é impossível alcançar a confiança por meio de autossugestões.

Você pode estar repetindo autoafirmações de que está seguro de si mesmo até enlouquecer. Uma
ocupação muito ingênua e inútil. É o mesmo que tentar lutar contra as consequências de uma doença
sem eliminar previamente o que a causou.
O que quer que você faça com sua insegurança, ela não vai desaparecer em lugar nenhum. Por mais
que você tente obter confiança em si mesmo, não conseguirá. Você também não conseguirá manter uma
transmissão adequada de seus pensamentos para estar sempre na onda da confiança.
Hoje pela manhã você pode dizer a si mesmo: «É isso, estou seguro de mim. Nada nem ninguém é capaz
de me fazer hesitar. Estou firme como uma rocha." Tente fazer isso e você verá o que vai acontecer. Por
algum tempo você se sentirá realmente seguro de si, e isso lhe inspirará alegria e ainda mais segurança.
Mas muito em breve algum pêndulo arranjará uma provocação infame para você e, sem perceber, você
cairá da onda de segurança. Aqui você está novamente com raiva ou desanimado; novamente algum
desprazer se apresentou a você, algo o oprime; novamente você teme ou odeia. Você pensou ter visto a
luz no fim do túnel, mas mais uma vez você se deparou com um beco sem saída.
Como escapar deste labirinto emaranhado? De jeito nenhum; é impossível escapar dela. Também não há
saída. O segredo desse labirinto é que suas paredes desabarão quando você parar de procurar a saída e
renunciar à importância. A insegurança tem origem em várias causas, que se dividem em dois grupos. O
primeiro grupo são as causas internas, às quais pertence a preocupação excessiva com as qualidades
pessoais. Daqui surgem emoções como o nojo de si mesmo por ter certas imperfeições e faltar algumas
qualidades, o sentimento de inferioridade em relação aos outros, a timidez, o medo de falhar, de estar em
uma situação ridícula, etc. O segundo grupo são as causas externas, relacionadas à superestimação
inadequada de fatores externos.
Como consequência, surge uma preocupação infundada sobre a incompatibilidade de qualidades próprias
insuficientes com altas demandas externas; devoção ao exterior; a sensação de ser um homenzinho
numa cidade grande e por fim o simples medo da realidade.
65
O paradoxo é este: para ganhar autoconfiança, você tem que abrir mão dela.
As paredes do labirinto são feitas de importância. Você entra no labirinto tentando se
livrar da insegurança e ganhar confiança em si mesmo. Pois bem, a segurança é uma
quimera, é mais uma invenção dos pêndulos: uma falsa miragem, uma armadilha para
a importância. A autoconfiança é um jogo de pêndulos, onde sempre vencem. Onde há
fé sempre haverá lugar para a dúvida. Da mesma forma, onde houver confiança, haverá
espaço para vacilações e indecisões. A confiança é uma espécie de fé no sucesso. Em
qualquer script é possível incluir uma modificação negativa. Basta uma pequena
modificação para derrubar o muro da confiança.
O conceito de confiança é baseado em potenciais de excesso e relações de dependência.

Qualquer variação sobre o tema da autoconfiança é mais ou menos assim: “Estou
totalmente determinado. Sou firme e inabalável como uma rocha. Tudo funciona melhor
para mim do que para os outros. Nada é capaz de me parar. Supero qualquer obstáculo.
Eu sou mais forte e corajoso do que os outros." E assim por diante.
A confiança é apenas um excesso de potencial temporário e nada mais. Seja como for,
a confiança ainda será simplesmente superpotencial. Mesmo o autocontrole nada mais
é do que a intensificação temporária da tensão. Bem, confiança é insegurança com sinal
negativo. Ambos os potenciais requerem gasto de energia. E o excesso de potencial de
confiança será inevitavelmente destruído pelas forças de equilíbrio. Portanto, alcançar
a autoconfiança é tão infrutífero quanto buscar a felicidade ilusória que paira em algum
lugar no futuro.
Desta forma, acabamos de destruir mais um falso estereótipo. Mas como viver sem
autoconfiança? Em troca, o transurf oferece outra alternativa: coordenação. O que é
coordenação, você saberá do que segue abaixo.
coordenação de importância
Por que, em geral, você precisa ter confiança em si mesmo? Para conquistar com
coragem e decisão o seu próprio lugar ao sol. Os pêndulos nos impuseram um postulado
inquebrantável, nada te é dado só porque, se queres o que é teu tens de lutar, insistir,
exigir, passar à frente do concorrente, romper com as cotoveladas. E para agir com
coragem e decisão é essencial ter autoconfiança.
Como sabem, o caminho da luta e da competição não é o único possível. Se você abrir
mão do roteiro dos pêndulos, pode pegar o seu tranquilamente e sem insistir. E para
isso não é preciso lutar nada, basta obter a determinação de ter. Para os pêndulos, sua
liberdade de escolha é devastadora. Se cada um se limitar a tomar o que é seu sem
lutar, sem desperdiçar energia criando obstáculos que depois terá de saltar, então os
pêndulos ficam sem nada. Apesar de ser difícil imaginar nosso mundo sem pêndulos,
os falsos estereótipos estabelecidos por eles não são tão inquebráveis quanto, digamos,
as leis da mecânica.
66
Consciência e intenção permitem ignorar o jogo dos pêndulos e cada um pegar o seu
sem qualquer tipo de luta. E quando há liberdade sem luta, você não precisa de
autoconfiança.
A única fonte de insegurança em si mesmo é a importância. A confiança é o mesmo
potencial que a insegurança, mas com o sinal oposto. Tanto um como o outro têm raízes
comuns: a dependência de fatores e circunstâncias externas. Então temos a seguinte
imagem. O pêndulo conduz o indivíduo ao longo do caminho, escolhido pelo próprio
pêndulo, segurando-o pelos fios como uma marionete. Parece ao indivíduo que ele não
é apenas incapaz de escolher o caminho, mas também incapaz de caminhar por sua
própria iniciativa. Se os fios permanecerem estáveis, o homem caminha com segurança,
como uma criança segurando a mão de sua mãe. Assim que os fios se afrouxam e
começam a tremer inquietos, a pessoa se sente insegura e tenta apertá-los.
Não é o pêndulo que o sustenta: é o próprio homem que não solta os fios da importância.
Você tem medo de deixá-los ir, pois está sob o poder da dependência, o que cria uma
ilusão de apoio e segurança. A criança, afinal, soltará a mão da mãe e caminhará
sozinha: ela mesma o encorajará a fazê-lo. Os pêndulos, por outro lado, farão todo o
possível para convencer o homem de que ele não é capaz de escolher o caminho
sozinho ou de se mover sem a ajuda dos fios. Se o indivíduo se libertar da alucinação e
soltar as amarras da importância, poderá ir livremente aonde quiser e simplesmente
escolher seu objetivo, sem ter que lutar por isso.
O homem que conquistou a liberdade não precisa mais ter autoconfiança, o que gera o
sentimento de amparo. Tudo que você precisa é de coordenação para não cair. Preso
pelos fios da importância, o homem, por hábito, vê apoio e estabilidade no poder do
pêndulo. Mas dessa forma ele constantemente perturba o equilíbrio e fica pendurado
impotente nessa pseudo-segurança, dando energia ao pêndulo. Se o homem soltar
essas amarras, para manter o equilíbrio ele só precisará evitar criar novos potenciais
excessivos baseados na importância.
A confiança como suporte não é mais necessária, porque se não sou importante, não
tenho nada a proteger e nada tenho a conquistar. Não tenho nada a temer ou me
preocupar. Se não há nada que tenha significado excessivo para mim, a camada do
meu mundo não é perturbada por potenciais excessivos. Eu desisto da luta e me movo
com o fluxo. Estou vazio, portanto não tenho nada onde alguém possa me fisgar. Mas
isso não significa que está suspenso no vácuo.
Precisamente agora, se eu quiser, posso obter a liberdade de escolha. Eu não preciso
lutar. Eu apenas pego calmamente o que é meu. Isso não é mais uma confiança instável,
mas uma coordenação calma e consciente.
De onde vem a tranquilidade? Se não há importância interior, não há necessidade de
provar nada a ninguém. Portanto, você está calmo. Por outro lado, quando você se
sente uma pessoa importante, surge o propósito de mostrá-lo a todos e, assim, criar um
potencial excessivo. Então as forças da equipe juntas farão o possível para acabar com
o mito de sua importância. Condições serão constantemente criadas para você, nas
quais sua confiança será testada quanto à resistência.
67
O menor sentimento da própria deficiência também incita o homem a se esforçar para

aumentar e fortalecer o próprio significado. Desista da necessidade de provar qualquer coisa
a todos e a si mesmo e aceite essa renúncia como axioma. Ao escolher lutar pela auto-
importância, você passará toda a sua vida fazendo isso. Ao desistir dessa luta, você ganhará
sentido no momento.
A dúvida é, antes de tudo, baixa autoestima. Como aumentar a autoestima? Você acha que
agora vou exortá-lo a acreditar que, na realidade, você é melhor do que se considera? Muitos
psicólogos, sem pensar duas vezes, agem dessa forma. De fato, a valorização dos outros é
diretamente proporcional à sua própria autoavaliação, se esta não beirar o limite da petulância.
Assim que você mesmo, sem se enganar, reconhecer seu alto significado, os outros
concordarão imediatamente com você. O único problema é que não é tão fácil convencer a si
mesmo. Pode acreditar: se sua autoestima estiver baixa, você não conseguirá se convencer
do contrário. Não importa o quanto você tente se persuadir, você nunca acreditará plenamente
que realmente vale muito. Onde estão esses méritos? As falhas estão aqui, à vista de todos.
Bem, não estou pedindo para você acreditar em seus méritos e aumentar sua auto-estima.
Como resultado, você pode ficar petulante ou ainda mais desanimado. Proponho que você
desista da luta pela importância. Você não precisa acreditar ou persuadir a si mesmo. Apenas
desista da luta e espere para ver o que acontece. E o seguinte acontecerá. As pessoas ao
seu redor o tratarão com mais respeito, como se sua importância tivesse crescido aos olhos
delas. Assim que você enfrentar esse fato, a necessidade de acreditar e se convencer deixará de existir.
Você só vai saber.
Esse paradoxo funciona perfeitamente. A luta pelo sentido retira a energia livre e a redireciona
para lutar contra a corrente das variações e da criação de potenciais excessivos, que cria o
vento das forças de equilíbrio. Tudo isso junto cria uma confusão muito emaranhada de
problemas com todos os tipos de consequências prejudiciais. Você não será capaz de
desembaraçá-lo.
Apenas desista da luta pelo seu próprio significado; sendo assim, só lhe restará uma coisa:
surpreender-se e ficar feliz com os resultados. Com tal correlação, seu significado crescerá
diante de seus olhos por si só. Sua auto-estima aumentará e, mais tarde, os outros também
concordarão com isso.
Assim como é inútil superestimar artificialmente a auto-estima, também é inútil espremer a
culpa de si mesmo. Se você está predisposto a se sentir culpado, nunca será capaz de afogar
essa culpa ou expulsá-la. O que deve fazer? Proceda da mesma forma que com baixa auto-
estima. Pare de se justificar para os outros.
Justifique-se apenas em casos extremos, quando realmente houver necessidade de explicar
suas ações. Lembre-se: ninguém tem o direito de te julgar por nada no mundo, se você não
causou mal a ninguém. Não se culpe publicamente e nem se defenda. Deixe os manipuladores
afundarem no vazio. Sem bater as portas, em silêncio, sai do tribunal onde se reuniram todos
aqueles que costumam lucrar com a culpa alheia. Deixe-os sem nada. Se o seu complexo de
culpa for bastante forte, a princípio não faria mal estrangular um pouco a sua consciência.
68
Não dê a avaliação do seu significado à aparência dos outros. Somente agindo dessa forma e não por
meio de uma luta interna, você pode se livrar da culpa. Você verá por si mesmo como a própria culpa irá
evaporar, assim mesmo.
Assim, ao desistir de lutar pelo seu significado e deixar de se justificar, você acerta contas com grande
parte da sua importância interior. O sentimento de culpa e a preocupação com seu próprio significado
são manifestações básicas de importância interior. Todos os potenciais de excesso di mais são derivados
desses dois. Você não precisará mais da defesa, porque não tem nada para defender. Você também não
precisa atacar os outros para impedir o ataque. Há um bom ditado: "Não assuste ninguém e você também
não terá medo."
Da mesma forma, se você reduzir a importância dos objetos externos, eles deixarão de dominá-lo por
seu significado. Existem duas variedades mais esmagadoras de importância externa: a complexidade
dos problemas e a incerteza. Ambos têm o potencial deprimente de inquietação e preocupação.
Qualquer pessoa, a todo momento, se preocupa com alguma coisa. Pessoas inseguras preferem ceder
ao peso de seus problemas e arrastar seu fardo. Pessoas fortes tentam superar as dificuldades com
determinação e perseverança.
Eles tomam aquela fortaleza de assalto, rompendo seus muros com o excesso de potencial de sua
confiança.
Assim como a insegurança, a autoconfiança também requer gasto de energia. No primeiro caso, a energia
é gasta principalmente em inquietação e preocupação; na segunda, na superação forçada de obstáculos.
São formas extensas de interação com o mundo exterior. Mas, na realidade, tudo é muito mais simples.
Tudo o que você precisa fazer é desenfatizar conscientemente e parar de lutar contra a corrente das
variações, os obstáculos serão removidos por si mesmos. Você precisará de autoconfiança em tal
situação? Não, agora você só precisa de coordenação para seguir o fluxo e controlar conscientemente
não o roteiro, mas o nível de importância. A energia que antes era gasta na manutenção de potenciais
excessivos de todos os tipos agora é usada apenas para manter o equilíbrio e ajudar um pouco a corrente
com o remo da intenção purificada.
É claro que, por mais que você se esforce, não conseguirá abrir mão da importância de uma vez por
todas. Você não precisa lutar contra a importância.
Apenas solte o aperto e transforme a energia da preocupação em energia de ação. Comece a agir,
mesmo que de alguma forma, sem insistir ou tentar. A energia dos potenciais em excesso se dissolverá
em ação, a energia da intenção será liberada e os problemas difíceis se tornarão soluções fáceis.
Quanto ao medo do desconhecido, você não poderá dominá-lo nem com auto-sugestão, nem com fé
cega, nem com falsa segurança. Se você se lembra, recomendei fortemente não pensar nos meios para
atingir o objetivo. Você nunca pode se forçar a acreditar no sucesso absoluto e na possibilidade de
alcançar um objetivo difícil. Desista dessas tentativas inúteis; de qualquer maneira, sua fé não o levará a
lugar nenhum, e a confiança temporariamente adquirida logo se extinguirá.
69
Não é de fé ou confiança que você precisa, mas de coordenação. Coordenação significa: sentir o prazer
de pensar no seu objetivo, como se já o tivesse alcançado, deixando de lado o controle da situação e
movendo-se conforme a corrente das variações, auxiliando-o com o remo da intenção purificada. Tal
comportamento não tem nada a ver com fé cega no sucesso. Onde houver fé, mesmo que cega, sempre
haverá espaço para dúvidas. O que o cega é o potencial para uma confiança excessivamente intensificada.
Quando você se move conscientemente com o fluxo, tudo se encaixa sem nenhum esforço desperdiçado.
Se você agir de acordo com a coordenação, logo, na esquina do riacho, aparecerá aquilo que o assustou
com sua incerteza e no qual você tentou em vão acreditar antes. As dúvidas "desaparecerão quando a
mente se deparar com o fato. Então a fé se tornará conhecimento, e o medo do desconhecido se
transformará na alegria de sentir a própria força. O fundamental é que você tire a importância e afrouxe o
controle da situação. É importante que você esteja ciente de que é você quem decide o quão complexo
será aquele determinado problema. E as mudanças no roteiro jogarão a seu favor, se você permitir.
E, finalmente, a coordenação absoluta será alcançada com o acordo mútuo entre a alma e a mente. Se
em um nível consciente você sente que quer e que está seguro, enquanto o verme da suspeita ou da
opressão corrói seu subconsciente, neste caso a coordenação é perdida. Para alcançar a harmonia entre
a alma e a mente, basta ouvir os desejos do seu coração e viver de acordo com o seu próprio credo. Já
foi dito mais do que o suficiente sobre como e por que ouvir a voz da própria alma.
Viver de acordo com o próprio credo significa: eu me amo; Eu me aceito como sou, não sou atormentado
pelo remorso ou pelo sentimento de culpa; sem hesitação eu ajo como minha mente e meu coração
mandam.
O credo desmorona quando a autoavaliação é subestimada e surgem divergências entre a alma e a

mente. Viver de acordo com seu próprio credo é uma coisa maravilhosa, e você sabe disso. Mas ainda
mais maravilhoso é que não é necessário criá-lo, mudá-lo ou lutar contra ele. Embora muitos tentem fazer
exatamente isso: literalmente esculpir seu credo como se fosse uma estátua de mármore. Isso não lhe
trará nada, exceto auto-análise infrutífera, hesitação e tormentos da alma. O credo não é formado e não
surge como resultado de uma luta ou qualquer outro esforço de sua vontade. Você já tem seu credo, só
que ele, assim como sua alma, está selado dentro do invólucro da importância. Assim que você abrir mão
da importância interna e externa, seu credo será liberado e você o sentirá imediatamente. Quando a
importância é zero, você não tem nada para defender e nada para conquistar. Você simplesmente vive
de acordo com o seu credo e com calma, sem insistir, toma o que é seu.
Desta forma, depois de desistir da luta pelo seu próprio significado, deixando de se submeter à opinião
dos outros e removendo a importância externa, você obterá o que costuma ser considerado a verdadeira
confiança. Não será aquela confiança instável, baseada em potenciais excessivos, mas uma serena força
interior: a coordenação.
70
A verdadeira coordenação não está relacionada a nada externo e, portanto, não requer prova ou
confirmação. É provável que você tenha conhecido ou visto em filmes um certo tipo de pessoa cuja
autoconfiança não desperta a menor dúvida.
É verdade que a autoconfiança serena se baseia apenas na integridade e na autossuficiência interior de
uma pessoa. Isso significa que você não está se comparando a ninguém e simplesmente está em
equilíbrio absoluto com sua alma. Tal equilíbrio é alcançado na unidade da alma e da mente, quando
você não sente culpa, dependência, superioridade, obrigação, medo ou preocupação. Em outras palavras,
você não quebra o equilíbrio com o mundo ao seu redor ou comigo mesmo. Você vive em harmonia com
o mundo ao seu redor e consigo mesmo. Você vive por seu credo. Claro que esse é o ideal, mas é a isso
que devemos aspirar: é a única forma de obter a verdadeira confiança, ou seja, a coordenação. A
confiança alcançada por qualquer outro meio será falsa.
A coordenação lhe dará a possibilidade de estar livre de pêndulos e permitirá que você se mova de forma
independente, onde quiser e consiga o que quiser. Se por enquanto você é obrigado a cumprir certas
tarefas embaraçosas, alugue-se, imagine que está sendo filmado para um filme. Tenha paciência; você
terá que fazer sua parte, mesmo que seja para terminar este capítulo, até que você entre pela sua porta.
Pratique a visualização do slide da meta, sem pensar nos meios, e espere que a intenção externa abra
sua porta.
Batalha com o espantalho de barro Finalmente me livrei
do peso inútil dos potenciais excessivos. Para mim não há mais importância interior ou exterior. Não
preciso provar minha superioridade ou esconder minha inadequação. Não há medo do presente ou do
futuro. Não tenho nada a defender e nada a conquistar. Finalmente estou livre da influência dos pêndulos
e posso cuidar de mim mesmo. Se assim fosse...
O poder dos pêndulos é muito grande, principalmente porque as pessoas não fazem ideia disso. Não
podemos falar de pêndulos como se fossem uma sociedade clandestina tramando uma conspiração
contra os humanos. Os pêndulos são parte integrante do nosso mundo. Eles influenciam as pessoas e
exercem seu controle com a ajuda da influência energética-informativa. Essa influência é realizada em
três níveis: mental, emocional e energético. Usando os fios de importância, os pêndulos extraem energia
gratuita das pessoas. Sempre tem sido assim. Mas nos últimos tempos, em ritmo acelerado, a influência
puramente informativa começa a crescer.
A história da civilização remonta a muitos milênios. Porém, literalmente nas últimas décadas, a situação
mudou abruptamente graças aos avanços contemporâneos na área da informação. A quantidade de
dados acumulados em suportes de informação de qualquer tipo cresce em progressão geométrica. Mas
o perigo não está no volume de informações, mas no sistema e nos meios de sua disseminação. Por
todos os lados o homem está enredado em uma teia de telecomunicações que se torna mais perigosa a
cada dia.
71
O perigo não é percebido, pois o desenvolvimento da indústria da informação ocorre sob a anestesia
lúdica de novas diversões e confortos agradáveis.
É absolutamente evidente que o objetivo dos pêndulos não é entreter seus partidários, mas submetê-los
ao seu poder. O aumento e o sutil refinamento da rede de informações levam o pêndulo a se apoderar de
um número incrível de adeptos ao mesmo tempo. Por exemplo, quanto mais pessoas assistem ao mesmo
programa de televisão, mais energia o pêndulo coleta. E quanto mais forte o pêndulo, maior sua influência
e mais facilmente seus adeptos obedecem à regra "faça como eu".
A regra do pêndulo funciona com sucesso e desvia as pessoas do verdadeiro objetivo umas das outras.
Mas agora esse processo vai para sua fase final, quando o indivíduo está sendo privado definitivamente
da liberdade de escolha. Um dia o humano se encontrará em uma situação em que ele é um elemento de
uma monstruosa matriz energética-informativa. O homem ficará aprisionado na bainha do condicionamento
e se tornará uma peça de um mecanismo. A célula da matriz determinará como seu elemento deve agir e
o que deve desejar.
Como você sabe, a ficção científica tende a se materializar depois de um tempo na realidade.
Esse processo já está em andamento, imperceptível e consistente em seu andamento. E não há mais
nada a fazer sobre isso. A subjugação não requer necessariamente o uso de força física. Basta formar a
própria concepção do mundo de tal maneira que o homem não tenha consciência de sua liberdade. Bem,
isso é precisamente o que é feito agora. Preservar a liberdade em tais condições é muito difícil. Então,
vamos olhar novamente alguns aspectos da defesa contra pêndulos.
Como você já sabe, a única coisa em que um pêndulo pode fisgá-lo é a importância. Afinal, ele pode até
se aproveitar do fato de você estar dando importância demais à própria necessidade de manter a
importância zerada.
Tudo o que se fala sobre pêndulos é muito sério. Mas aqui está um paradoxo: se você agora, com toda a
seriedade, declarar guerra a eles, estará condenado de antemão à derrota. A principal regra na luta contra
o pêndulo é desistir da luta contra ele.
Você deve entender que não é uma luta com um oponente palpável, mas a luta com o manequim de
barro é um jogo. Ou melhor, você decide qual será esse confronto. Se você interpretar isso como uma
luta, a derrota o espera de qualquer maneira. É impossível vencer o pêndulo lutando contra ele. Suponha
que você tenha desafiado aquele idiota: "Agora eu sei que ele é apenas um espantalho de barro e ele vai
me pagar!" É isso, considere-se derrotado. Por outro lado, se você tratar tudo como se fosse um jogo, na
pior das hipóteses você corre o risco de perder um jogo, mas não a batalha inteira.
O pêndulo será um espantalho de barro desde que você conheça a essência do jogo e não obedeça às
suas regras. Os pêndulos perseguirão suas vítimas sempre que você estiver seguro de si.
72
Esteja preparado para eles tentarem desequilibrá-lo de qualquer maneira - essa é a essência do jogo.
Você morde a isca, perde o equilíbrio, fica furioso e energiza o pêndulo.
Aqui você está calmo, feliz, equilibrado, mas isso não dura muito. O pêndulo te provoca. Por exemplo,
você entra em uma situação indesejada ou recebe más notícias. De acordo com o roteiro, você precisa
começar a se preocupar, assustado, deprimido, abatido, enojado, irritado. Tudo que você precisa é
acordar na hora certa e lembrar que tipo de jogo está acontecendo, e imediatamente descartar a
importância. Se você fez tudo conscientemente, o pêndulo afundará no vazio.
Você é capaz de quebrar as regras do jogo apenas se não dormir acordado. Num sonho inconsciente, o
homem é sempre vítima das circunstâncias. O sonho acontece e você não consegue fazer nada com ele.
Na vida real, todos estão acostumados a reagir a influências negativas da mesma forma automaticamente.
Não preciso explicar a você quais são as consequências.
Mas você não é uma ostra! E você é totalmente capaz de reagir de forma inadequada. Faça isso de
propósito e os planos do pêndulo falharão. Você só precisa perceber a tempo e quebrar as regras do jogo.
Você perceberá como é prazeroso reconhecer que percebe que o pêndulo tenta provocá-lo com todas as
suas forças, mas você não cede. A sensação agradável não surgirá apenas porque você está orgulhoso
de si mesmo - uma pessoa forte. O fato é que, dando energia ao pêndulo, você fica mais fraco. Quando
o pêndulo provoca e você não cede, a energia que o pêndulo gastou para provocá-lo passa para você,
tornando-o mais forte. Bem, justamente essa força complementar se revela como uma sensação
agradável. Agora você pode imaginar como o pêndulo gosta de receber sua energia. Não dê essa chance
a ele. Ele vai importuná-lo repetidamente, mas não desista. Deixe que ele gaste sua energia por você.
Ao jogar esse jogo de quebra de regras, não fique tentado a ficar com raiva do jogo em si. Enquanto você
joga conscientemente, mas com alegria e sem preocupação, você e o espantalho de barro lutam com
pequenos sabres de açúcar. Ele não pode fazer nada com você. Se você quebrar as regras e manter o
equilíbrio, o espantalho de barro se desfará. Mas assim que você começa a perder a paciência, o pequeno
sabre de açúcar no pêndulo se transforma em uma lâmina muito perigosa. Esse jogo pode se transformar
em uma batalha e terminar para você com uma transição induzida.
Não lute contra sua reação à provocação. Olhe para ela de forma diferente. As emoções são a
consequência, cuja causa é a atitude. É do seu interesse mudar conscientemente sua reação a fatores
negativos. Não é difícil mostrar uma atitude inadequada, pois você mesmo percebe que é apenas um
jogo. Isso salta o palhaço. Como se você tivesse lutado contra um inimigo em uma sala onde só há
espelhos. Parece que o pêndulo está aqui, ao lado. Mas na realidade o que você vê não é ele, nem
mesmo seu reflexo. No espelho está refletida a sua importância. Enquanto algo tiver um significado
excessivamente importante para você, você terá um inimigo, e ele constantemente vai e vem nos
espelhos. Mas se sua importância é zero, você não tem nada a temer, nada a defender e ninguém a
atacar.
73
Os espelhos do significado se quebram em mil pedaços; então você verá que esse espantalho de barro
se desfez.
Você não precisa de firmeza na batalha contra o pêndulo. O vácuo é muito mais eficaz.
Os termos "inquebrantável, nervos de aço, vontade de ferro, firme, autocontrolado" e outros referem-se à
defesa, à tensão, a estar preparado para resistir. Manter tal campo de defesa requer muita energia. Como
você entenderá, toda essa energia vai alimentar o pêndulo. Mas se estou vazio, não preciso manter o
campo de defesa. Não consumo energia, o espantalho de barro afunda no vazio e se desfaz. Tudo o que
você precisa é lembrar constantemente as regras do jogo e conscientemente manter a importância zero.
A necessidade de manter a importância em zero não deve ser transformada em uma constante prontidão
para o combate a fim de repelir qualquer ataque. Nesse caso, você atribui um significado muito grande
ao jogo em si.
Relaxe e permita-se perder de vez em quando. Não devemos tentar alcançar a vitória a qualquer custo.
Enquanto você mantiver sua pegada, o pêndulo pode girá-lo como bem entender. Ele vai te sacudir como
um cachorrinho por uma vara que o cachorrinho não quer largar. Se o jogo não te diverte, mostre a
máxima indiferença e perca com ar indiferente.
Se desta vez o pêndulo o venceu, não seja teimoso e aceite que perdeu este jogo. Você perdeu o
equilíbrio, saiu de suas caixas e não há nada de especial nisso. Você não deve se culpar por isso, o
próximo jogo será seu. Você simplesmente não deve dizer a si mesmo que foi a última vez, ou dar a si
mesmo um ultimato, ou trair a si mesmo.
Não é para você que você coloca o ultimato, mas para o pêndulo. É exatamente o que ele espera. Tal
ultimato nada mais é do que um muro de defesa muito poderoso. Ao colocar a defesa, você transforma o
jogo em uma batalha na qual inevitavelmente será derrotado.
Esteja preparado para que os pêndulos possam provocar de forma afetuosa e insinuante. Muitas pessoas,
sobrecarregadas com muitos problemas, encontram apoio no tabaco, no álcool, nas drogas. Se mais uma
vez você está tentando quebrar algum mau hábito seu e diz para si mesmo: "É a última vez", não é você
quem está dizendo isso. É o pêndulo, que se apoderou tanto de sua emissão mental que é capaz de
literalmente impor seus pensamentos sobre você. Toda vez que você xingar, tentando se convencer de
que "uma última vez e pronto", acorde e sacuda a alucinação. É a voz do pêndulo. Estar ciente desse fato
o ajudará a "desistir" despreocupadamente de seu mau hábito. Não de forma decisiva, mas precisamente
com indiferença.
Os pêndulos, para atrair adeptos, não desprezam nenhum meio. Eles castraram completamente tudo o
que é sagrado, desde os princípios éticos até a religião. O mundo é a manifestação do Espírito Único,
consolidação da Unidade na Multidão. A essência divina permeia tudo o que é vivo e inanimado. Deus
está em cada um de nós. Já falamos sobre isso, quando comparamos a alma humana com uma gota no
oceano.
74
Assim que Deus, com sua aparição, anunciou sua existência, imediatamente os pêndulos
assumiram o controle da religião. Você pode se convencer disso se consultar os dez
primeiros mandamentos.
O primeiro mandamento, em diferentes interpretações, reduz-se a: «Eu sou o teu Deus,
não terás outros deuses diante de mim».2 Esta condição obriga o homem a acreditar na
existência de um único Deus que rege todo o universo. As pessoas imediatamente
violaram esse mandamento e uma multidão de religiões foi criada - pêndulos. Ou, para
ser mais exato, permitiu que os pêndulos das religiões o dominassem. Os pêndulos das
religiões estão escondidos atrás do nome de Deus. Os ministros da Igreja, propriamente
falando, procuram sinceramente pregar a palavra e a obra do Senhor. Mas sendo
torcedores estão sob o poder dos pêndulos, portanto pouco depende deles. Deus quer
que haja guerras e discórdias por motivos religiosos?
O segundo mandamento: “Não farás para ti imagem nem semelhança alguma do que há
em cima nos céus, nem em baixo na terra, nem nas águas debaixo da terra. Não te
curvarás a nenhuma imagem, nem a honrarás.”3 Isso também se refere aos pêndulos.
O pêndulo submete os partidários à sua vontade e os obriga a agir em seu próprio
interesse em qualquer caso, apesar de todo tipo de boas intenções com as quais tudo
isso é camuflado.
Mas, em geral, todos os mandamentos podem ser reduzidos a dois. Ao responder à
pergunta de seu discípulo: "Mestre, qual é o maior mandamento da lei?" Jesus lhe disse:
“Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma e de todo o teu
entendimento. Este é o primeiro e o maior mandamento. E a segunda é semelhante a
esta: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem
toda a lei e os profetas.”4 Amar a Deus em si mesmo e nos outros, sem adorar pêndulos:
isso é tudo o que os mandamentos invocam.
Quanto à questão da influência dos meios de comunicação de massa no psíquico
humano, aqui a consciência é necessária, antes de tudo . Faça ouvidos moucos a
qualquer informação negativa. De todos os lados, eles estão tentando despertar seu
interesse por algo, atraí-lo, impor algo a você. Atrás de qualquer grupo há um pêndulo.
Apoiadores que fazem sua vontade, na maioria das vezes não percebem os verdadeiros
objetivos do pêndulo. Pergunte-se constantemente: quem precisa e para quê? E você,
precisa mesmo? E, ao mesmo tempo, busque e deixe entrar ativamente todas as
informações que dizem respeito ao seu objetivo. "Ok, ok", sua mente impaciente
começará a se preocupar, "eu já sei disso." Bem, e se você já sabe? Ela sabe de tudo,
mas adormece despreocupadamente toda vez que o pêndulo começa seu jogo. Não
permita que os pêndulos o peguem pela mão e o arrastem atrás de si.
Em suma, sua tarefa se reduz a quebrar conscientemente as regras do jogo.
2 Êxodo 20:2-17 (T.N.)

3 Êxodo 20:2-17 (T.N.)
4 Êxodo 22:36-40 (N. do T.)
75
Você pode fazer isso de duas maneiras. Já tirando a importância e afundando o pêndulo no vazio da sua
indiferença, já apagando-o com uma reação inadequada. Se a desconsideração não funcionar para você, dê
preferência ao segundo método. Qualquer reação inadequada a uma provocação é uma violação grave das
regras do jogo.
parar a batalha
A liberdade de escolha é um fato inconcebivelmente simples. Não é necessário lutar para alcançar o objetivo.
Tudo que você precisa é a determinação de ter. Assim como você se permite ter, você pode mover seus pés
com calma na direção do seu objetivo. Os pêndulos impõem a você um roteiro totalmente diferente. Eles o
forçam a lutar para alcançar o objetivo. Para isso, você deve declarar guerra a si mesmo e ao mundo.Os
pêndulos oferecem a todos que comecem por si mesmos. Eles incutem em você que você é imperfeito,
portanto, você não alcançará o objetivo enquanto não mudar. Ao mudar, você deve entrar na batalha por
um lugar ao sol. Todo esse roteiro persegue um único objetivo: retirar energia da vítima. Ao lutar consigo
mesmo, você está dando energia ao pêndulo. Indo para a batalha contra o mundo, você faz o mesmo.
A batalha supõe o estado permanente de tensão, luta, disciplina. Você deve estar sempre pronto para a
batalha. É exatamente assim que agem os guerreiros que têm vagas suspeitas de que a liberdade existe em
algum lugar deste mundo.
Mas seu erro consiste em pensar que a liberdade deve ser conquistada . Durante toda a vida estiveram em
estado de guerra, mas sempre deixam o combate principal para depois. Parece aos guerreiros que é
impossível simplesmente ir e conquistar a liberdade. Eles convencem a si mesmos e aos outros de que é
uma coisa extremamente difícil de fazer e que requer muitos anos de trabalho duro e luta.
O peregrino Transurfing não participa da luta pela liberdade, pois sabe que já a possui. Ninguém é capaz de
te obrigar a lutar. Mas se você está cheio de importância interior e exterior, não tem outra saída. Tudo o que
há para lutar no Transurfing é a intenção de executar impecavelmente. Mas fazer isso requer, não prontidão
de combate ou disciplina, mas consciência.
Se não der certo para você soltar e se permitir ter, pode deixar para depois. Mas quanto tempo vai durar
esse "depois"? Adiar o assunto pode levar uma vida inteira. O adiamento para a próxima leva a que a vida,
a cada momento, seja considerada como preparação para um futuro melhor. O indivíduo nunca está
satisfeito com o presente e se consola com a esperança de que logo sua vida vai melhorar. Com tal atitude,
o futuro nunca chega e sempre aparece em algum lugar à frente.
É o mesmo que tentar alcançar o sol poente.
A convicção de que ainda há muito tempo pela frente não passa de uma ilusão. Esperar por um futuro
melhor gasta uma vida inteira. Daí vem o ditado: não há nada mais permanente do que algo temporário.
Realmente não há tempo para esperar.
76
Portanto, você não deve esperar pelo futuro, mas deve incluir uma parte dele no momento
presente. Permita-se ter tudo aqui e agora. Isso não significa que seu objetivo será
realizado imediatamente. Trata-se de determinação, ou seja, a intenção de ter, em
contradição com a luta permanente consigo mesmo. A determinação de ter é muito mais
poderosa do que a determinação de agir.
Toda a sua vida você participa da batalha por um lugar ao sol. Você conseguiu muito
nessa batalha? Bem, agora você deve ir, abatido, para o trabalho que você já tem entre as
sobrancelhas, ou para a escola, como se fosse cumprir uma sentença de prisão perpétua.
Enquanto isso, alguém gosta de esquiar ou tomar sol em uma praia quente. Talvez eles
tenham vencido sua batalha e, portanto, agora aproveitem a vida?
A maioria dos que participam da batalha, com toda a sua diligência, não consegue
economizar, mesmo em toda a vida, dinheiro suficiente para ir a um acampamento de
esqui. Mas se você pessoalmente puder economizar vários dias desse prazer em um ano,
tudo bem. Mas você chega lá e descobre que o tempo está ruim, ou o teleférico quebrou,
ou algum outro infortúnio aconteceu. Mesmo que tudo corra bem, na sua cabeça sempre
há algum pensamento de que você não pode pagar muito, que deve economizar, você se
lembra que esses poucos dias de férias lhe custam muito trabalho e já estão acabando,
tão rápido. Em linhas gerais, você está feliz, mas precisa voltar à vida cotidiana cinzenta e
trabalhar novamente.
Você venceu a batalha, você mereceu a festa, ainda assim uma sombra triste cruza seus
pensamentos de vez em quando. E você sabe por quê? Você tem certeza de que deve
trabalhar duro e por muito tempo para obter um prazer curto. Você não está totalmente
pronto para se permitir ter.
Quanto aos que se permitiram ter, não participam da batalha. Eles têm coisas melhores
para fazer. Por exemplo, na semana passada, um casal feliz estava se divertindo em uma
estação de esqui na Suíça. Foi uma festa. Todas as festas acabam, mas para cada um de
uma forma diferente. Agora o casal discute para onde ir a seguir. Ele quer ir para os Alpes
austríacos, ela para a parte francesa das montanhas. Para você isso pode lembrar uma
novela caprichada, mas para eles tudo é muito sério. Simplesmente porque os níveis de
vontade de ter são diferentes. Você vai trabalhar mais um ano para o seu partido, enquanto
o partido deles começará em uma semana.
A mente racional fica indignada: «Mas como pode ser, se eles já nasceram com todos os
seus milhões, e eu tenho que ganhá-los! Se não, de onde ele tiraria o dinheiro?
Pela enésima vez repito: não pense em dinheiro. Se você terminar sua batalha e se
permitir ter, a intenção externa encontrará uma maneira de lhe dar o que você deseja. Eu
não posso provar isso para você agora. Experimente você mesmo. Não tente, apenas
faça. Não amanhã, mas agora. A partir deste momento permita-se ter, absoluta e
incondicionalmente. E não uma vez, mas sempre. Se você não esperar por resultados
instantâneos e continuar se permitindo ter, um belo dia acontecerá algo que para os outros
será um milagre.
Quem nasce com milhões já tem disposição para ter. Eles não precisam pensar nisso.
Mas você terá que trabalhar com o slide. A mente estará preocupada com a realidade e
os meios para alcançar o objetivo.
77
Mas é um caminho de batalha que não leva a lugar nenhum. Nesse caminho você não conseguirá ganhar
dinheiro suficiente, sempre faltará. Vença a determinação de ter e não o dinheiro.
Se você se concentrar no objetivo, como se já o tivesse alcançado, suas portas se abrirão e os meios
aparecerão por si mesmos. Essa é a liberdade que literalmente faz sua cabeça girar. Se você não aceita
essa liberdade, mais uma vez você faz sua escolha. Nada mais fácil do que dizer que tudo é bobagem e
continuar puxando o carro o resto da vida. Cada um faz a sua escolha e recebe apenas o que está
disposto a ter. Sua escolha é uma lei irrevogável. Você mesmo forma sua realidade.
A escolha no espaço de variantes ocorre aproximadamente da seguinte maneira. As pessoas entram num
supermercado onde lhes perguntam: «O que queres? Um comprador diz: "Quero ser a estrela de um
show". O vendedor responde: "Sem problemas. Aqui está uma cópia muito boa, especialmente para você.
Fama mundial, riqueza, esplendor! Você vai levar?" O comprador surpreende-se: «Bem, como te disse...
É que é muito fácil. Apenas alguns alcançam o sucesso. Esses escolhidos gozam de qualidades
excepcionais, enquanto eu sou um homem comum. O vendedor dá de ombros: “O que suas qualidades
têm a ver com isso? Aqui está o produto, pegue, é seu!" O comprador: "Na verdade, é muito difícil entrar
no show business. É uma selva. Sabe, é só para os figurões...». O vendedor: «Ok, também aqui está um
figurão que vai te promover. Pegue, você não vai se arrepender!" O homem: “Essas estrelas têm casas
tão luxuosas, carros tão caros, alta sociedade. É possível que tudo isso aconteça comigo? Eu acho isso
difícil de acreditar". O vendedor responde: "Bem, é uma pena. Neste caso não podemos ajudar», e
devolve a mercadoria.
Da mesma forma, um indivíduo pode perguntar cautelosamente a outro: "Você sabe voar em um avião?"
"Sem problemas", respondeu o outro, "só me sento, coloco o cinto de segurança e o avião sobe aos
céus." Basta admitir que a conquista do objetivo é uma questão de sua escolha, pois logo você sentirá o
absurdo das dúvidas do comprador na loja do espaço variante.
A questão está apenas na disposição de ter; isso é tudo.
Você pode ser tentado a entrar em batalha consigo mesmo pela determinação de ter. Nunca se force a
se permitir ter. Não projete o slide de destino com força. Você não precisa tentar. Não o faça tenazmente
ou com pressão. Bem, novamente, é uma luta! Apenas entregue-se a pensamentos festivos. Desista da
importância e termine sua batalha. Em uma batalha, é impossível conseguir qualquer coisa. É exatamente
por isso que você continua com sua batalha, porque tudo que o cerca é de grande importância. Você não
poderá se dar ao luxo de ter enquanto estiver lutando furiosamente por um lugar ao sol.
Suponha que você esteja determinado e muito certo de que receberá o seu; você se convence com força
e sinceridade de que a escolha é sua. Agir duro significa criar excesso de potencial. O que você precisa
não é firmeza, mas determinação ociosa e despreocupada. Relaxe, solte seu aperto e apenas saiba que
você está se segurando.
78
Para dar um passeio ao quiosque para comprar um jornal não é preciso decisão nem pressão.
Se não houver jornais naquele quiosque, você não ficará triste; você simplesmente irá para
outro. Solte seu aperto de morte.
Ao tentar afrouxar a pegada, você a intensificará ainda mais. Engajamento e esforço
aumentam o excesso de potencial. A razão dos esforços e da preensão espasmódica é a
importância. Você não será capaz de se soltar se lutar contra a importância.
Desista e o aperto se afrouxará.
A diminuição da importância redireciona a orientação da intenção interna para a área da
intenção externa. Qualquer pressão é criada pela importância. Ao agir com afinco, você
trabalha com a intenção interior. Você precisa de força de vontade, quando há obstáculos a
superar. Mas, como se sabe, os obstáculos surgem com base na importância. Assim que
você diminui a importância, conforme os obstáculos desmoronam e você não precisa mais
de força de vontade para superá-los. Quando a importância desaparece, a determinação de
obter torna-se a determinação de ter , e então a intenção externa começa a funcionar.
Você já tem o direito de escolher. E você não precisa lutar por esse direito. Se você está
completamente determinado a obter seu direito de escolha, prepare-se para se decepcionar.
Ser completamente determinado significa ser firme. Mais uma vez, você mantém o aperto
mortal. As forças de equilíbrio esfriarão rapidamente seu ardor. E os pêndulos, percebendo
sua importância, começarão imediatamente a provocá-lo.
Você mesmo vai perceber o que exatamente vai acontecer.
Não fique preocupado ou amargurado pelas tentativas malsucedidas de obter a determinação
impassível de ter. As pessoas estão acostumadas a direcionar sua energia não tanto para o
objetivo em si, mas para alimentar os pêndulos. Por fim, você aprenderá a distinguir firmeza
de determinação. Uma simples determinação de ter é a intenção impassível e rotineira de
tomar o que, sem dúvida, lhe pertence. A frase "Estou determinado a pegar a correspondência
na minha caixa de correio" não parece engraçada para você?
Bem, da mesma forma, com calma e sem insistir, você deve usar seu direito de escolha.
Na vida as pessoas sempre têm que fazer exames, passar em concursos, fazer testes e
todas as avaliações de aptidão possíveis. Mas a determinação de ter depende apenas de
você. Você mesmo desempenha o papel de examinador. Qualquer avaliação se reduz ao fato
de que o homem ou se considera incapaz ou indigno, ou determina seu objetivo como difícil
de alcançar. Isso é feito por inércia, porque todo mundo está acostumado com isso. Tudo que
você precisa é, acima de tudo, se permitir ter.
Não é algo que você está acostumado, não é? Mesmo assim, ouse e se permita ter. Deixe
as maçãs de Newton e de outras pessoas caírem no chão. Independentemente disso, deixe
suas maçãs caírem no céu.
Você quer desesperadamente obter a determinação para ter? Abandone o desejo.
Chega de desejar: você receberá o que precisa de qualquer maneira. Apenas pense que
você pega sua coisa. Aceite com calma, sem exigir ou insistir. Bem, é o que eu quero, há
algo errado? E eu vou tê-lo.
79
Liberar
A determinação de ter w se forma pela energia livre da intenção. Existem duas coisas
que te impedem de se permitir ter, a primeira são as divergências entre sua alma e mente.
A segunda, os potenciais excessivos de importância interna e externa, que ocupam
energia livre. Seria um erro supor que a determinação de ter são apenas pensamentos
comuns, como "eu quero e serei". Na realidade, tais pensamentos devem ser preenchidos
com a energia da intenção, caso contrário, seria apenas um borbulhar comum da mente
e nada mais. Os pensamentos, é claro, devem proceder da unidade entre a alma e a
mente. Caso contrário, a modulação energética da intenção não será pura. Se a maior
parte da energia livre for ocupada por potenciais em excesso, a intenção não terá poder
algum.
A dificuldade em ganhar determinação é semelhante às dúvidas que você tem ao andar
de bicicleta pela primeira vez. Você sabe que em geral é possível, mas também sabe que
a princípio não vai dar certo para você. Você duvida de sua capacidade e ao mesmo
tempo está cheio de vontade de aprender a montar. Sua mente tenta controlar o
aprendizado, mas não entende como deve agir. Três potenciais excessivos são criados
ao mesmo tempo - dúvida, desejo e controle - que retiram energia da intenção.
A mente tenta manter o equilíbrio de uma forma ou de outra, mas nada funciona para ela.
Não há unidade de alma e mente e nenhuma energia livre. Mas, em determinado
momento, o controle da mente se afrouxa e então surge a unidade de alma e mente na
qual o equilíbrio deve ser mantido. Como resultado, tudo vai bem. A mente nunca chega
a entender como você fez isso. Mas essa é a história! A mente sempre pensa nos meios,
ou seja, como se deve agir. Defina o controle e tente diferentes opções. A alma não
pensa: ela está simplesmente pronta para ter. A mente também está preparada para ter,
mas com uma condição: que seja algo compreensível e racional. As divergências entre a
alma e a mente consistem apenas no fato de que a mente duvida que a meta seja
objetivamente alcançável. Assim que o domínio do controle é afrouxado, as condições
restritivas da mente desaparecem e então surge a unidade da alma e da mente.
A mente, surpresa, se depara com o fato de que seu controle não é necessário.
Tudo acontece por si. De resto, a existência de tal fato é mais do que suficiente para ela,
mesmo que ela não entenda bem do que se trata. O equilíbrio é simplesmente mantido e
pronto, então a mente tem que se contentar com isso. Ele não vai mais impor seu
controle, pois está convencido de que não é necessário. Depois de um pouco de prática,
os demais potenciais excedentes desaparecem, a energia da intenção é liberada e andar
de bicicleta deixa de ser um problema para ser um prazer.
Assim, para obter a determinação de ter é necessário atingir a unidade de alma e mente
e liberar a energia da intenção dos potenciais excessivos.
A unidade da alma e da mente é alcançada no caminho para o seu objetivo pela porta
necessária. Resta apenas definir suas verdadeiras aspirações e seguir esse caminho. Ao
remover o fardo inútil da importância interna e externa, você libera a energia da intenção,
a força motriz do movimento no espaço.
80
das variantes. Em vez disso, ao manter a importância interna e externa, você gasta 99% de
sua energia mantendo potenciais em excesso. Como pode haver energia livre, se tudo o
que existe é usado por potenciais?
Para minimizar é preciso agir conscientemente e entender a que você está dando um
significado excessivamente importante e quais são as consequências. Infelizmente, nem
sempre é possível renunciar conscientemente à importância no nível mental. Nesse caso,
só resta uma coisa a fazer: agir. O excesso de energia potencial é dissipado em ação.
Projete o slide do objetivo em sua mente, pratique a visualização do processo e mova
calmamente os pés na direção do seu objetivo - essa será a sua ação.
Como não ter medo. Encontre alguma medida de segurança. O excesso de potencial mais
difícil de superar é o medo. Você não será capaz de se forçar a não ter medo. Se algo para
você tem um significado excessivamente importante, do qual você não pode abrir mão,
como sua vida, sua carreira, sua casa; e se esses valores estiverem em risco, a única
maneira de remover o potencial é encontrar alguma cobertura, uma saída de emergência,
um desvio.
Como não se preocupar e não se alarmar. Agir. Os potenciais de inquietação e preocupação
são dissipados na ação. Uma preocupação inativa estará no ar até que você comece a agir
com energia. O tipo de atividade pode até não ter nada a ver com o objeto de preocupação.
Tudo o que você precisa fazer é começar a fazer algo e imediatamente sentirá sua
preocupação diminuir.
Como não desejar Resigne-se a uma possível derrota e aja. Esse potencial também é difícil
de eliminar, pois dificilmente é possível abrir mão completamente do desejo de atingir o
objetivo. No entanto, se você se resignar à derrota de antemão e encontrar um desvio, o
potencial do desejo se equilibrará. Em qualquer caso, um desejo pode ser transformado em
ação. Como você já sabe, o desejo é o que precede a intenção. Quando o desejo se
transforma em intenção de agir, a energia do potencial se dissipa. A energia do desejo é
consumida na formação da intenção.
Como não esperar Agir. Este potencial é dissipado em ação por determinação.
Dissolva o desejo e a expectativa em ação.
Como renunciar ao próprio significado. Se você entendeu tudo corretamente, essa pergunta
deve deixá-lo perplexo. Claro, o Transurfing não sugere que você se resigne à sua
insignificância, mas aceite sua importância, como um axioma. A única dificuldade é que sua
mente sentirá seu significado apenas sendo tratada de acordo com as pessoas ao seu redor.
Com isso em mente, o segredo para aumentar a auto-significação é tão simples quanto
eficaz. Só é necessário renunciar a ações destinadas a aumentar seu próprio significado.
Observe a si mesmo: o que você faz ao defender sua importância? Exige atenção, respeito,
dá razão, ofende-se, defende-se, justifica-se, entra em discussões, revela arrogância,
desprezo, luta para ser o primeiro, menospreza a dignidade dos outros, destacar as
imperfeições dos outros, você mostra
81
seus méritos, etc. Se você reduzir gradualmente todas essas tentativas de aumentar seu significado a
nada, as pessoas ao seu redor perceberão isso inconscientemente. Como você não defende seu
significado, significa que você já o possui em alto nível. As pessoas vão tratá-lo de forma diferente.
Sentindo que você é tratado com mais respeito, sua mente, por si só, reconhecerá seu próprio significado.
Se você mesmo reconhecer seu alto significado, as pessoas ao seu redor concordarão imediatamente
com você; isso é absolutamente verdade. Desta forma, você obtém o que você desistiu.
Como não ficar irritado. Brinque com o pêndulo, quebrando as regras do seu jogo. É a única forma
possível de erradicar o hábito de reagir negativamente a notícias desagradáveis. Como é feito, você já
sabe. Basta lembrar a tempo que se trata de um jogo e quebrar com alegria suas regras, ou seja, reagir
de forma inadequada. Diante de notícias ou circunstâncias agradáveis, sua reação não deve ser
preguiçosa, mas alegre e com especial entusiasmo. Então você transmitirá sua transmissão na onda da
sorte. Os pêndulos criarão problemas para você, a fim de desequilibrar você e obter energia negativa. Ao
reagir negativamente, você quebra o ritmo do pêndulo e o deixa sem nada. Jogue esse jogo, é muito
atraente.
Como se livrar do sentimento de culpa. Pare de se justificar. Como já disse, é você mesmo quem não o
deixa sair da sala de audiências. Você mesmo intervém como acusador, advogado e réu, e os
manipuladores se aproveitam de tudo isso.
Saia do tribunal; ninguém pode te segurar. Aqueles que costumam se reunir para ouvir a acusação ficarão
sentados um pouco e depois irão embora, pois não haverá réu. Assim, aos poucos, seu "caso" será
anulado. De nenhuma outra maneira você se livrará do sentimento de culpa.
Como superar o ressentimento e a raiva. Você não os terá se se livrar da culpa e aceitar sua importância.
Termine sua batalha e siga o fluxo.
Mas pode acontecer que, movendo-se com a corrente, você sinta, ao mesmo tempo, que alguém o agarra
e tenta arrastá-lo contra ela. Como proceder neste caso?
Por exemplo, se você sabe fazer algo, isso significa que você é capaz de tomar decisões.
Mas há pessoas que só são capazes de encontrar problemas. Procuram problemas e, com ar de triunfo,
apresentam-nos como se fossem méritos. Essas pessoas estão sinceramente convencidas de que os
outros, em resposta, são obrigados a facilitar suas decisões. Bem, se você começar a procurar soluções,
muitos preguiçosos se acumularão ao seu redor. Uns te criticam, outros buscam ansiosamente novos
problemas, um terceiro te aconselha e um quarto ordena e exige. Não importa o quanto você tente seguir
o fluxo, eles fazem de tudo para atrapalhar. É natural que isso lhe cause ressentimento e indignação.
O que fazer, então, se você não consegue superar o ressentimento ou a indignação?

Você simplesmente precisa se permitir essa fraqueza. Seria pior se você começasse a atribuir importância
excessiva à própria necessidade de manter a importância zero. E você trabalha para quem? Para algum
cara? Nesse caso, você terá que sentir ressentimento e indignação, constante e inevitavelmente. Saia do
caminho do seu objetivo; Assim, a longo prazo, mesmo que você vá trabalhar, só o fará por conta própria.
82
Mas até então, permita-se de vez em quando liberar e criar potenciais excessivos. Não se force a vencer
sempre.
Bem, em vez de lutar contra potenciais excessivos, é essencial agir dentro da estrutura da intenção
purificada. E a intenção é purificada no processo do movimento. Como você pode ver, a determinação de
ter não é alcançada apenas com exercícios especulativos, mas com certas ações. Comece, mesmo de
qualquer maneira, a mover os pés na direção do seu objetivo. Suas ações ganharão eficácia no processo
de movimento.
A determinação de ter passa por três etapas. O primeiro estágio é a inibição, produzida por uma situação
inusitada. É possível que tudo isso seja para mim? Quando você projeta o slide objetivo em sua mente,
não consegue se acostumar com a ideia de que isso é possível. O segundo estágio é a euforia,
semelhante à sensação do estado de leveza. Em algum momento você sentirá que sua autoconsciência
desapareceu, você aceitou a meta dentro de sua zona de conforto e experimentou euforia, pois a meta
de repente parecia completamente real para você. A sensação de leveza também tem uma base muito
real. É a energia da intenção que se liberta dos potenciais excessivos. É precisamente essa energia que
você sente.
E, finalmente, com o tempo, a determinação de ter passa para o terceiro estágio: o habitual. Em seus
pensamentos, você está constantemente projetando o slide-alvo, entrando nele, e tudo o que você tem
no slide, pouco a pouco, torna-se habitual para você. O slide é mantido no filme de importância.
Enquanto você deseja, duvida ou pensa nos meios, a determinação de ter permanece em uma base
instável. Assim que a importância se dissolve, a determinação de ter ganha força. O essencial aqui é não
perder a determinação de agir, ou seja, a intenção de mover os pés na direção do gol. Se você passou
por todos os três estágios, você está no caminho certo.
E, finalmente, como não se curvar sob o peso dos problemas? De qualquer forma, sempre há algo que
nos deprime em algum grau. É muito difícil simplesmente desistir de qualquer importância. Neste caso, o
Transurfing tem um método muito interessante e poderoso: a coordenação da intenção.
coordenação de intenção
O homem se sente sob o poder das circunstâncias, parece-lhe que pouco depende dele. Às vezes a sorte
sorri para ele e por um tempo ele voa na onda da sorte, às vezes até parece ter a sorte nas mãos, de
modo que teria que agir com decisão, e o homem começa a lutar. Mas, apesar de todos os seus esforços,
a vitória costuma ser seguida de uma derrota total.
As pessoas caminham por um caminho ladeado por altas colinas e valas profundas. Pessoas determinadas
e autoconfiantes constantemente se desviam do caminho reto e por algum motivo começam a subir as
colinas.
83
Ali os prêmios deixados pelos pêndulos brilham de tentação. Às vezes, como resultado de esforços
extraordinários, alguém consegue o prêmio, mas na maioria das vezes acontece que as pessoas falham.
Em todo caso, aparecendo no alto de um morro, o homem rola, derrubado pelo vento das forças
equilibrantes. E novamente o homem se sente desamparado, novamente parece-lhe que pouco depende
dele.
O outro tipo de pessoa, os negativistas, consideram que absolutamente nada depende deles e preferem
chafurdar, apáticos, no fosso dos seus piores medos. Os piores medos são percebidos imediatamente.
Os pessimistas não sofrem apenas de sua impotência. Imaturos, entregam seu destino nas mãos de
outros. Eles dizem que tudo é a vontade de Deus. Eles não se movem de acordo com a corrente das
variantes, mas também não resistem, apenas lutam, expressando seu descontentamento e poluindo toda
a atmosfera energética ao seu redor. A única coisa que funciona para eles é perceber seus piores medos.
É por isso que os pessimistas encontram prazer em seus piores medos: pelo menos em alguns aspectos
eles estão certos. A única coisa que aprenderam a fazer perfeitamente é buscar e encontrar a confirmação
de sua posição negativa.
Essas pessoas encontram uma espécie de prazer sadomasoquista no negativo. Eles são capazes de
transformar qualquer ninharia em uma tragédia. Seu credo é: "A vida é uma merda e fica pior a cada dia."
A escolha é deles, e os pessimistas buscam e encontram confirmação em tudo para provar isso. Bem, e
se eles não estão sofrendo e todos os culpam e os punem, e que destino doloroso esses infelizes têm.
Eles literalmente se banham no negativo e encontram prazer nisso. E você sabe por quê? Porque o
negativo é a única coisa em que o mundo circundante concorda com eles e sai ao seu encontro. Eles
encontram apoio em sua convicção de que seus piores medos se tornam realidade.
De vez em quando, um pessimista aparece por acaso na onda da sorte.

Por algum tempo ele ficará contente e alegre. Mas tudo isso não dura muito, porque logo ele começará a
virar a cabeça para todos os lados, em busca do habitual traço negro em sua vida. Claro, porque tudo de
bom acaba logo, porque a sorte é algo anormal e antinatural! O negativista começa a buscar intensamente
uma forma de se fisgar na raia negra, para reaparecer em sua vala habitual, onde tudo está errado, mas
ao menos previsível. Ele começa a se perguntar a que pode aplicar seu descontentamento, ouvir más
notícias, reclamar, culpar, exigir. E se não há possibilidade de exigir, ele se insinua no papel de vítima
que todos devem confortar e tranquilizar.
É muito difícil tirar o pessimista do hábito de encontrar prazer em se torturar. É um caso muito sério. Mas
o infortúnio é que ele não apenas torna a vida miserável para si mesmo. Ao transformar a camada de seu
mundo, o negativista arrasta seu miserável inferno para seus semelhantes, cujas camadas se sobrepõem
a ele. Mas olha que paradoxo. Apesar de o pessimista parecer impotente, ele possui muita força e a usa
ao máximo.
84
Sua força está na firme convicção de que a vida é odiosa e a cada dia piora. Sua firme convicção nada
mais é do que a determinação de ter, por isso a escolha do pessimista é realizada com sucesso. O
pessimista realmente faz a escolha, e o mundo realmente sai para conhecê-lo.
Acontece que o homem, apesar de tudo, não é impotente e muito depende dele.
A realização dos piores medos do pessimista confirma que qualquer um é capaz de influenciar o
desenvolvimento dos acontecimentos. Ele é capaz de determinar o cenário não apenas em um sonho,
mas também na vida real. Talvez para isso seja apenas necessário substituir a orientação negativa pela
orientação positiva? "A vida é maravilhosa e fica melhor a cada dia." Porém, munido de tal lema, o homem
se propõe a viajar por entre as nuvens. Mas assim que ele duvida, mesmo que por um instante, e olha
sob seus pés com medo, ele afunda e cai abaixo.
É por isso que o humor negativo é tão persistente: porque a pessoa está acostumada desde o nascimento
a ver o mundo hostil se voltar contra ela.
Imediatamente após seu nascimento, o homenzinho cai sob uma influência agressiva muito poderosa. Ele
estava no ventre de sua mãe como se nada tivesse acontecido, ele se sentia confortável, aquecido e
calmo. Mas eis que eles o agarram, o coitado, e o empurram brutalmente para fora desse conforto. Ele
ouve os gritos de sua mãe e, talvez, esteja ciente de que ele mesmo foi a causa de seu sofrimento. É isso:
a base para o complexo de culpa está pronta. Uma clareza deslumbrante cega os olhos. O único desejo
que você tem é fechar os olhos e não ver nada. O calor úmido é substituído por um frio duro e seco. Você
só quer se enrolar e se isolar de todo aquele horror. Eis que seu cordão umbilical é cortado sem demora,
cortando assim sua única conexão com a fonte da vida. O homenzinho já está com o choque fatal. Ele
engasga, mas ainda não sabe respirar. Eles o atingiram por trás, causando um trauma vitalício. O ar
penetra em seus pulmões, como se ele tivesse uma lâmina afiada. Respirar dói, mas não há outra saída.
As condições impostas são muito duras: lute pela sua vida ou rale. A mente pura e inocente aprende sua
primeira lição: a luta pela existência é parte integrante deste mundo. O homenzinho sente dor e tem muito
medo, mas também, para Colino, eles o separam de sua mãe e o colocam em uma caixa rígida. Não
aguentando mais, ele corre para se esconder deste mundo no sonho.
Assim se dá o primeiro encontro do homem com este mundo. O medo, a solidão, a desolação, o
ressentimento, a fúria e o desamparo total, são as primeiras lições que cruel e inevitavelmente ficam
estampadas na folha branca da mente. O princípio, que os pêndulos tanto precisam, é originado. Não sem
razão, essa prática de aplicação de choque ainda é amplamente difundida hoje e é considerada
completamente civilizada.
Muito raramente ocorre a alguém que tal forma de nascer é um golpe absolutamente terrível, que deixa
uma ferida profunda no subconsciente humano por toda a vida.
Nenhum ser vivo no mundo animal experimenta algo parecido ao nascer. Só em alguns hospitais muito
caros é possível nascer "humanamente".
As primeiras e cruéis lições do mundo dos pêndulos são muito bem assimiladas e, ao longo da vida
subseqüente, são ainda mais fortalecidas.
85
Um dia, o pequeno solta a mão da mãe e, com uma coragem alegre e crédula, corre ao
encontro da vida. Mas o mundo dos pêndulos lhe ensina que a vida não é tão segura, e então,
puf, o menino cai. E a mãe já está preocupada: espero que ela não seja atropelada. Estou
contando tudo isso para mostrar o quão fortemente a predisposição para ser negativo se
enraizou nos humanos . Em vez disso, as boas intenções do positivismo geralmente terminam
com o indivíduo voando pelas nuvens e construindo castelos no ar, ou reunindo todas as suas
forças para atacar fortalezas terrestres.
Então, o que fazer para respeitar a coordenação e simplesmente seguir um caminho plano,
sem cambalear, sem cair em buracos ou pular obstáculos? Talvez para isso seja necessário
minimizar a importância e conscientemente seguir o fluxo?
Sim, é exatamente o que é necessário. Mas fazer isso é bastante difícil, pois é impossível se
livrar completamente da importância; e mover-se com o fluxo evita a mente inquieta que tenta
estabelecer o controle sobre o fluxo e, ao mesmo tempo, dorme acordada.
Mesmo assim, existe uma saída para essa situação, também muito simples, como tudo ótimo.
Você tem que aproveitar o hábito da mente de ter tudo sob controle e oferecer a ela um novo
jogo. A ideia desse jogo é a seguinte: ao surgir qualquer circunstância desfavorável, acorde,
avalie conscientemente a importância do ocorrido e mude de atitude. Você mesmo será capaz
de se convencer de que tal jogo agradará sua mente. Já vimos o início do jogo: a divertida
batalha com o espantalho de barro. Mas isso ainda não é tudo. Agora você conhecerá o
princípio geral da coordenação.
Seguindo esse princípio, você pode ser tão bem-sucedido no positivo quanto os pessimistas
em seus piores medos. E soa assim. Se você pretende ter a intenção de considerar a
mudança de roteiro aparentemente negativa como algo positivo, tudo será assim mesmo.
Soa se não absurdo, não muito convincente, certo? O que pode haver de positivo em uma
derrota óbvia ou o que pode haver de bom em um infortúnio? No entanto, esse princípio
funciona perfeitamente. Mais uma vez, não o convido a acreditar. Avançar! Agarre-o e
experimente você mesmo. Bem, quanto à mente, também há uma explicação para ela.
Como você sabe, o mundo inteiro é baseado no princípio do dualismo: tudo tem seu lado
oposto. Há luz e há escuridão; existe preto e existe branco; positivo e negativo; denso e vazio,
etc. Na natureza, qualquer equilíbrio pode pender para um lado ou para o outro. Quando você
caminha sobre um tronco e se inclina, levanta o braço do outro lado para compensar a
inclinação. Qualquer evento na linha da vida também tem uma bifurcação: para o lado
favorável e para o desfavorável.
Cada vez que você se depara com um evento ou outro, você escolhe como lidar com isso.
Se você considera esse evento como algo positivo, você aparece no ramo favorável da linha
da vida. No entanto, a propensão a ser negativa o obriga a expressar seu descontentamento
e escolher a vertente desfavorável.
Desde a manhã, o indivíduo se irrita com qualquer ninharia, depois o faz de novo, e assim o
dia inteiro se torna para ele meu lote contínuo de infortúnios.
86
Você mesmo sabe perfeitamente que, mesmo nas ninharias, basta perder o equilíbrio para que o
desenvolvimento dramático do roteiro negativo se siga imediatamente. Assim que você fica com raiva de
alguma coisa, um novo problema surge. Bem, é assim que "o infortúnio nunca vem sozinho". Mas o lote
de infortúnios não vem do próprio infortúnio, mas de sua atitude em relação a ele. O padrão é formado
pela escolha que você faz na bifurcação. Você ficou com raiva de alguma bobagem e já está transmitindo
na frequência desfavorável do ramo. Além disso, a atitude negativa cria o potencial de tensão que tira
parte da energia da intenção; Você não age mais com eficiência e eis que se depara com um problema
maior. Você já pode imaginar onde uma cadeia de tais garfos o leva por toda a sua vida!
Pois é a razão pela qual surge o deslocamento de gerações.
E agora imagine outro roteiro. Você se depara com uma circunstância irritante. Cuidado para não formular
sua atitude negativa e reagir de forma primitiva, como se você fosse uma ostra.
Diga a si mesmo: "Pare! Bem, é apenas um jogo com o espantalho de barro! Bem, espantalho, vamos
jogar!». Apesar de tudo, tenha intenções positivas e faça este evento feliz para você. Bem, não foi em
vão que surgiram os ditados: "não há mal que não venha para o bem" e "não há infortúnio que não traga
alguma graça".
Tente procurar algum germe positivo no evento irritante. Mesmo que você não encontre nada, fique feliz
de qualquer maneira. Adquira o hábito "estúpido" de ficar feliz com os fracassos. É muito mais divertido
do que ficar com raiva e se lamentar com qualquer desculpa. Você terá que se convencer de que, na
maioria dos casos, seu infortúnio realmente o engorda. Mesmo que não fosse esse o caso, tenha certeza
de que, graças à sua atitude positiva, você apareceu do lado favorável e evitou outros infortúnios.
De um modo geral: os infortúnios são sempre uma violação da norma. Eles são inconvenientes apenas
para você, pois são um forte desvio do equilíbrio e implicam em gasto adicional de energia. Você é quem
gasta essa energia criando obstáculos para si mesmo e depois superando-os. Sorte, pelo contrário,
quando você está feliz, é a norma. E você não está no momento, normalmente, quando se depara com
algum desvio do seu roteiro, logo quando sua mente vê uma quebra do roteiro aprovado por si mesma,
ela imediatamente considera essa mudança como desfavorável, então manifesta a atitude correspondente
e tenta impor o controle sobre a situação.
Bem, agora explique para sua mente as regras do novo jogo. Diga a ele que ele ainda está no controle,
embora agora a responsabilidade por esse controle seja interpretar qualquer evento como positivo. Ative
seu Warden desde o início da função; por exemplo, no início do dia. Você geralmente tem uma ideia
aproximada de como os eventos devem se desenrolar. No momento em que seu roteiro é alterado diante
de seus olhos, você precisa aceitar as mudanças, chegar a um acordo com elas. Pois você percebe o
evento como negativo apenas porque não se encaixa em seu roteiro. Finja que é exatamente o que você
precisa.
Desta forma, você obtém um controle dinâmico e deslizante sobre a introdução das alterações no script.
Você não tem pressa em expressar seu descontentamento e lutar contra a situação, pois já aceitou as
mudanças no roteiro na hora. Ao abrir mão do controle sobre a situação, você recebe esse controle.
87
O controle será direcionado, não para lutar contra a corrente das variantes, mas para seguir essa corrente.
O segredo da coordenação é liberar o aperto e, ao mesmo tempo, controlar a situação. Quando a mente
mantém o controle, ela não permite que a situação se desenvolva de acordo com o fluxo de variações.
Ao aceitar quaisquer alterações no script como devidas, você se recusa a afirmar o controle. O que
significa abrir mão do controle e, ao mesmo tempo, manter sua atitude e, portanto, a situação sob controle.
Afinal, você só quer evitar problemas e viver de forma que tudo dê certo para você. Bem, será assim se
você começar a usar o princípio da coordenação. É ainda mais eficaz do que tentar influenciar eventos
com sua intenção externa. O fato é que a mente, como já explicamos, não é capaz de calcular com
exatidão todas as etapas com antecedência. Bem, você não é o único que vive neste mundo. A camada
do seu mundo se cruza com uma infinidade de camadas de outras pessoas, e elas também estão
constantemente tentando alcançar alguma coisa, mas a mente não precisa calcular todos os eventos com
antecedência. Tudo que você precisa é projetar o slide alvo e seguir o princípio da coordenação. Então a
intenção externa o conduzirá com sucesso em direção ao seu objetivo.
Deve-se notar que a coordenação é educada com a prática. Se você entendeu o princípio da coordenação
apenas em teoria, isso ainda não é suficiente. É preciso desenvolver essa habilidade e refiná-la
continuamente. Seu Warden deve trabalhar sem cessar. Não perca o momento em que, sem perceber,
você se envolverá em um jogo negativo.
A coordenação é a maneira mais eficiente de se mover no espaço das variantes.

Você considera cada evento positivo e, assim, sempre vai para o ramo favorável, encontra-se cada vez
mais com a onda da sorte. Mas isso não significa que você vive nas nuvens, porque age com intenção e
conscientemente. Dessa forma, você está se equilibrando na onda da sorte. Essa é a ideia principal do
Transurfing.
maçãs caem para o céu

Como diz o Livro Sagrado: "De acordo com a sua fé, seja feito a você."5 E realmente é assim. Você
sempre obtém apenas o que está pronto para ter. A intenção externa atende irrepreensivelmente ao seu
pedido. Você tem o que tem de acordo com o modelo de sua concepção do mundo e a ideia que tem de
seu próprio lugar nele. Agora você conhece todos os princípios básicos do Transurfing, portanto você
pode gerenciar seu destino de acordo com sua própria escolha. Seu destino será moldado de acordo com
sua própria escolha e fé.
Como escolher, você já sabe. Fica a pergunta por responder: como acreditar em tudo isso?
Eu já lhe disse, você não será capaz de convencer a mente até que você a coloque antes do
5 São Mateus 9:29 (N. do T)
88
feito. A mente pode fingir. Você também pode acreditar cega e fanaticamente, mas é uma fé falsa,
baseada em um potencial excessivo muito forte. Acontece que você atribui um significado excessivo à
própria convicção. A mente está tão ensurdecida por seu fanatismo que não vê nem ouve nada. Ela
colocou na bainha, não apenas a alma, mas também a si mesma; portanto, tal fé é cega.
A vela principal da falsa fé nunca será preenchida com o vento da intenção externa. A falsa fé é uma
armadilha pendular no labirinto da insegurança. Pode parecer que você encontrou o caminho para sair do
labirinto, mas na realidade é apenas uma ilusão. No fundo de sua alma você duvidará disso, mesmo sem
suspeitar, pois se isolou de suas dúvidas com o muro protetor da fé.
Como distinguir uma falsa fé de uma verdadeira? A verdadeira fé não é mais fé, é conhecimento. Se você
é forçado a convencer a si mesmo, a persuadir a si mesmo não importa como, pelo entusiasmo ou pela
força, isso significa que é uma fé falsa. O conhecimento não é formado por convicção, mas por fatos.
Quando sua mente se depara com um fato, você simplesmente o conhece. Uma falsa fé é mantida pelo
controle da mente. A mente, estando numa sala ilusória do labirinto, está vigilante para que nenhuma
dúvida se infiltre ali. Se a mente quer ter esperança, não quer ouvir mais nada.
Nunca se convença e nem tente acreditar, senão corre o risco de obter uma falsa fé que só parece
verdadeira. A ilusão se revela quando você começa a ouvir o sussurro das estrelas ao amanhecer. Abra
mão do controle da mente e redirecione-o para reconhecer o menor sinal de desconforto da alma. Se
você descobriu algum desacordo, não faça mais tentativas de convencer ou exortar a si mesmo. Quando
você alcançar a unidade de alma e mente, não precisará se convencer.
É inútil esgotar-se com auto-afirmações. A sombra da dúvida não desaparecerá se você insistir em "vou
me safar", pelo contrário, ela encontrará um terreno fértil para seu desenvolvimento. A alma não acreditará
em você se você tentar persuadi-la. A alma não entende a lógica ou a linguagem da mente. Também não
suporta semitons. Se você perguntar a ele: "Será que vou atingir meu objetivo?", ele responderá "sim" ou
"não", mas de forma alguma "talvez" ou "provavelmente". Com a menor sombra de dúvida, a resposta
será "não".
Bem, se a alma sente alguma dúvida, é impossível convencê-la ou persuadi-la.

O que resta para você fazer? A resposta está escondida atrás da afirmação acima: a alma não aceita
semitons. Uma dúvida é quando você acredita até certo ponto, mas não totalmente. A alma converterá
esse "não muito" em "não muito". Ela não acredita e não duvida, ela simplesmente sabe o que vai
acontecer: sim ou não.
Portanto, é essencial dar um passo fundamental: remover a palavra "acreditar" do seu modelo e substituí-
la pela palavra "conhecer". Se a mente simplesmente souber que isso e aquilo acontecerá, a alma
concordará com isso sem qualquer persuasão. Você acha que tem esse livro em mãos? Não, nem
falamos disso, você só sabe e nada mais. E onde há fé, sempre haverá espaço para a dúvida.
Agora, deixando de lado o conceito de fé, permita-se saber que seu desejo se tornará realidade. Você
sabe disso, porque essa é a lei: o objetivo será alcançado se você tiver a determinação de ter e puder
realizar a determinação de agir entrando pela sua porta.
89
A escolha é sua. Você é o proprietário, portanto, se você fez a escolha, qualquer raciocínio sobre o
assunto "e se não sair?" deixa de ser atual.
Suponha que existam duas variantes do desenvolvimento dos eventos: vai dar certo ou não vai dar certo.
Convencer-se, exortar-se de que tudo ficará bem é inútil.
Mas agora você tem o conhecimento: você mesmo escolhe sua variante. O conhecimento é a base sobre
a qual é possível construir a autoconfiança.
Falta muito pouco: obter esse conhecimento. Para isso basta se acostumar com o conhecimento, admiti-
lo. As pessoas, com o tempo, se surpreendem com qualquer coisa incrível; por exemplo, no telefone, na
televisão, no avião... Quem sabe quantas coisas "absolutamente incríveis" foram ao todo? Aplique a
técnica do slide. É imperativo que você mantenha o conhecimento em sua cabeça e tome cuidado disso
até que a intenção externa torne isso um fato, mas sua tarefa não é convencer a si mesmo, mas lembrar-
se de vez em quando que você sabe que seu objetivo será alcançado.
Quando você pensa em seu objetivo, descobre que, involuntariamente e por hábito, duvida e pensa
novamente nos meios de alcançá-lo. Claro que haverá dúvidas, mas há que apanhá-las e colocá-las de
vez no seu devido lugar: «Sei que o sucesso depende da minha escolha. Eu fiz a escolha. Então, que
hesitação é essa? Aos poucos as dúvidas vão sumindo. Onde não há fé, mas apenas conhecimento, as
dúvidas não podem existir. Mas você não deve tentar muito, tentando se livrar deles, muito menos lutar
contra sua presença. Afinal, você pode se acalmar com a ideia de que as dúvidas ainda não garantem o
fracasso.
Só então você encontrará alguns pontos difíceis em seu caminho.
Gostaria de enfatizar, mais uma vez, que o fundamental é lembrar que você mesmo decide: vai atingir
seu objetivo ou não; portanto, você não precisa se preocupar.
Toda vez que você começar a duvidar, lembre-se disso. Mais uma vez, direciono sua atenção para o mau
hábito de esquecer e existir de forma semiconsciente. Novos conhecimentos são facilmente esquecidos,
enquanto velhos hábitos estão bem arraigados. Lembre-se sempre que o dono do seu destino é você.
Não creio que Jesus tenha tido nenhum prazer especial em andar sobre as águas. Era tão natural para
ele quanto para nós andar na terra. As pessoas também poderiam ter andado sobre a água, se pudessem
se livrar de todas as dúvidas, preocupações e emoções sobre isso. Incrível? Mas toda a história humana
é uma série contínua de maravilhas em termos de coisas absolutamente incríveis. Por exemplo: "Um
navio de ferro não pode navegar, muito menos voar." Assim que as pessoas se convencem de que é
possível navegar na água em navios de ferro e voar pelos ares em aviões pesados, ninguém mais discute
a possibilidade e a realidade da ocorrência.
Arrastando dúvidas com você, você diminui significativamente suas chances de sucesso.
No espaço das variantes existem duas linhas de vida: em uma o objetivo é alcançado, na outra você sofre
uma derrota. Quando você luta com suas dúvidas, emite energia na frequência da linha de falha. Nesse
caso, você dificilmente pode contar com o sucesso.
90
A falha será condicionada pelas circunstâncias que surgiram como resultado da emissão de seus
pensamentos.
Você tem que colocar a questão de outra forma: não "Vai funcionar para mim ou não?", Mas "O que eu
escolho: sucesso ou fracasso?" É difícil se acostumar com tal afirmação. Toda a sua vida você vê
camomilas caírem no chão e não voarem para o céu. No entanto, se você sempre se pegasse em suas
dúvidas e rapidamente se lembrasse de que o sucesso é apenas uma questão de sua escolha, você se
acostumaria com isso. Imagine que as maçãs, a partir de hoje por um motivo desconhecido, comecem a
cair no céu. A princípio, isso o surpreenderá muito, mas, eventualmente, você aceitará e se acostumará.
O que você vai fazer, tal é a posse de maçãs. Bem, você não está surpreso que os balões voem para o
céu, não é?
E agora acorde e tente entender: no que estou tentando fazer você acreditar? Você não acha que estou
conduzindo você por um labirinto em busca da fé? Se você "bulled it", então você caiu na armadilha. Não
se ofenda, caro leitor, só queria mostrar a você como a mente vagueia nesse labirinto sem saída. Nossa
peregrinação sem rumo começou com as palavras: "Portanto, é essencial dar um passo fundamental."
Depois houve as tentativas de substituir o S pelo conhecimento ainda não obtido. No entanto, a essência
da fé não muda por causa disso. Os pêndulos agem da mesma forma quando tentam conquistar sua fé.
Pode ter certeza que o Transurfing não é uma armadilha da mente, e tudo o que está escrito neste livro
não é fruto de exercícios especulativos. Até o nosso pequeno devaneio deixa de ser uma armadilha se
você interpretar o que lê, não como um apelo à fé, mas como uma esperança de liberdade. Apenas os
pêndulos precisam da fé dos outros; pois transsurfar sua fé é inútil.
Afinal, não estou tentando convencê-lo, mas perseguindo um objetivo completamente diferente - destruir
os estereótipos da visão de mundo acostumada, para que você escape da capa da condicionalidade e
acorde no sonho chamado vida real. Ao acordar, você perceberá que é capaz de direcionar seu sonho.
Para isso você não precisa acreditar. Tome uma atitude e verá o que acontece. Não acredite: confira.
Quando você estiver convencido de que o Transurfing realmente funciona, você saberá .
Com certeza você terá que ouvir mais de uma vez a afirmação de que se você acreditar firmemente na
sua força, na vitória, então é possível conseguir tudo. É fácil dizer: "De acordo com a sua fé, seja feito
para você." Mas onde conseguir essa fé? Como tirar dúvidas? Agora, você não vai se livrar deles de
forma alguma. A pretensão de obter fé é trabalho perdido. Se alguma sombra de dúvida visitou sua alma,
você não poderá expulsá-la com nenhuma persuasão. Você só pode enganar sua mente.
Ele agirá como se não se lembrasse das dúvidas, mas elas continuarão vivas na alma como sempre.
Desista de esforços infrutíferos para obter fé incondicional. Existe um caminho muito mais real. Não
pense nos meios de obtenção, mas projete na mente o deslize objetivo e mova os pés em direção à meta.
Não são sonhos vazios, mas o trabalho concreto de sintonizar sua transmissão.
91
Bem, seus piores medos se tornam realidade, certo? Em seguida, faça um trabalho concreto: mude sua
emissão de forma consciente e orientada para a realização das melhores esperanças.
Se você tem um objetivo, mas também tem dúvidas: vai dar certo para você ou não, então as dúvidas vão
te impedir de atingir o objetivo. Mas deixá-los de lado não funcionará para você. E não é necessário.
A mente precisa ter fé para validar a realidade de alcançar o objetivo. Deixe a fé de lado e, ao invés de
ficar pensando em como vai atingir seu objetivo, se envolva com o slide, onde o objetivo já está alcançado.
Esse é precisamente o trabalho concreto sem convicção. Agrade-se dessa maneira. Então sua intenção
externa fará seu trabalho e as maçãs cairão no céu.
Maçãs caem no céu quando a mente é trazida diante do fato. Então você solta seu controle e simplesmente
permite que o fato aconteça. Não importa que a situação não esteja clara para a mente, o principal é que
seja real. Vivemos em um mundo onde as pessoas andam de bicicleta. Se o homem tivesse aparecido
em um mundo onde todos voassem, ele também teria voado.
Já lhes disse que, sintonizando sua emissão com a linha do objetivo, o indivíduo aciona o mecanismo da
intenção externa. Você projeta o slide objetivo em sua mente e visualiza o processo. Enquanto isso, o
vento da intenção externa move lentamente e pouco a pouco a fragata da realização material do seu
mundo no espaço das variantes. Possibilidades começam a se desdobrar que você nem suspeitava que
existiam. E mais: a intenção externa começa a direcionar suas ações para se aproximar do objetivo.
Preste atenção: às vezes parecerá que as circunstâncias tomam um rumo bastante estranho. Mas como
você sabe exatamente qual caminho leva ao seu objetivo?
Você não vai ensinar um chef de restaurante a preparar o prato, vai? Lembre-se sempre de que a mente
não é capaz de contar todos os passos com antecedência e ignora como seu objetivo pode ser alcançado.
Bem, com métodos comuns não funciona, não é? Bem, então por que você está tentando novamente
entrar na cama de Procusto de falsos estereótipos:' (-dê a intenção externa de se preocupar com os meios
e maneiras pelas quais seu objetivo será alcançado. Confie na corrente de variantes. Mesmo apesar de
sua vontade , você agirá de tal forma que o levará ao seu objetivo É assim que funciona a intenção
externa Se agora está chovendo e frio e você anda chapinhando na lama, para um trabalho que odeia,
mas com um sentimento de festa na alma , logo todos esses desconfortos desaparecerão. Você mesmo
verá onde.
Seus parâmetros simplesmente deixarão de satisfazer todas essas condições.
Mesmo agora, não estou tentando convencê-lo, mas inspirar esperança. Do labirinto da fé não há saída.
Mas deve haver alguma esperança de que as paredes do labirinto desmoronem quando a intenção
externa mostrar a você como as maçãs caem no céu. Sem ter essa esperança, é impossível fazer o
Transurf, mesmo que você não o tivesse feito de qualquer maneira. Ao ganhar esperança, a mente ganha
apoio e a alma é encorajada.
92
Tendo encontrado uma chateação irritante ou um problema difícil, as pessoas dão energia ao pêndulo e
sentem preocupação, fraqueza, o peso da situação. Um já está pronto para o combate, suas asas já
estão caindo. Ambos os estados são anormais e levam ao estresse e à depressão. Não há tranquilidade,
perde-se o apoio, quebra-se o eixo central da segurança. Para obter apoio, as pessoas buscam a salvação
no tabaco, no álcool, nas drogas e em outros métodos. Mas, como resultado, ele cai na escravidão
completa dos novos pêndulos.
Você sempre pode encontrar apoio em si mesmo, se acordar e perceber como a situação problemática
foi criada. O problema foi criado pelo pêndulo. Não há nada de sério nisso. O perigo não se baseia no
problema em si, mas na sua atitude em relação a ele. Se você aceitar a importância do problema, estará
dando energia ao pêndulo. É importante entender que, em qualquer situação problemática, o pêndulo
exigirá de você se você fará todos os esforços e lutará, se abaixará os braços e desanimará.
Você não deve fazer nem um nem outro. Mas com tudo isso não há apoio, perde-se o eixo da
autoconfiança, o que fazer neste caso? Você encontrará apoio quando entender como um pêndulo tenta
se submeter ao seu controle e, assim, extrair energia de você.
Parece que como o conhecimento simples pode ajudar e encorajar? Sim ajuda muito. A esperança é
também saber que nem tudo está perdido e que ainda há uma saída. Compreender o mecanismo de uma
situação problemática tem o mesmo peso que a esperança. Você não é mais uma marionete, nem um
barquinho de papel. Você mesmo pode entender o que está acontecendo e é capaz de sorrir
conscientemente para si mesmo e dizer: “Não, pêndulo, não lhe dou minha energia.
Entendo perfeitamente o que você precisa e como está tentando me fisgar. Não vai funcionar para você
de jeito nenhum! Você não conseguirá me impor a importância do problema. Eu tenho o direito de escolher
e escolho me livrar de você.
Cada um de nós comete muitos erros na vida, dos quais mais tarde se arrepende. Você pode pensar que
se afastou muito de seu antigo objetivo. Mesmo assim, nem tudo está perdido: o Transurfing vai te ajudar
a corrigir a situação. Mesmo que seu antigo objetivo tenha sido objetivamente fechado, você pode
encontrar um novo. Seu objetivo não é único, portanto em qualquer idade existe uma oportunidade, e
você deve aproveitá-la.
Os erros que cometeu são o seu capital. Se você aceitar tal posição, um sucesso brilhante espera por
você. Todo mundo que alcançou o sucesso passou por toda uma floresta de fracassos. Não é à toa que
se diz que "um homem escaldado vale por dois". Todas as pessoas proeminentes, aquelas que alcançaram
o sucesso, tiveram que passar por todos os tipos de dificuldades. Apenas esse lado de sua vida
permanece oculto. Portanto, se você cometeu um grande erro e falhou, regozije-se: você está a caminho
de seu objetivo. No entanto, se você começar a se culpar, lamentar e reclamar da vida, os fracassos se
repetirão continuamente. Toda a experiência, inútil do seu ponto de vista, servirá sem falta na linha da
vida em direção ao seu objetivo.
A apatia vai embora quando uma nova esperança aparece. Animais ou pessoas que caminham lentamente
pelo deserto e quase impotentes, esquecem o cansaço se
93
eles veem um oásis no horizonte. Imagine uma mosca batendo no vidro, com uma persiana aberta ao
lado. A vida inteira da mosca foi martelada na cabeça que, se você vir o alvo, deve voar diretamente para
ele. Ela vê o alvo e acerta o vidro, sem sucesso. O mesmo acontece com você, você não entende como
atingir a meta; você não tem escolha e é forçado a se contentar com o que tem. Mas agora, sabendo que,
apesar de tudo, a veneziana realmente existe e está próxima, mesmo que você não a veja, você começa
a ter esperança. E quando há esperança, a energia da intenção é liberada.
A esperança é essencial para começar a agir. Comece a agir e verá como as maçãs cairão no céu.
Quando a esperança terminar sua parte do trabalho, virá a compreensão da liberdade de escolha. É então
que você dirá a si mesmo: eu não quero e não espero: eu tenho a intenção.
Resumo
• A arrogância é a mesma timidez, mas virada do avesso.
• As paredes do labirinto da insegurança desmoronarão quando você abrir mão da importância.
• Quando há liberdade sem luta, a autoconfiança não é necessária.
• Se não sou importante, não tenho nada a defender e nada a conquistar.
• Não lute contra sua reação à provocação. mude sua atitude
• Você tem que perder com indiferença e não se dar nenhum ultimato.
• Trate qualquer informação de forma consciente.
• Você tem liberdade de escolha. Tudo que você precisa é determinação

ter.
• Ganhe a vontade de ter e não o dinheiro. • Concentre-se no
objetivo como se já o tivesse alcançado.
• Sua escolha é lei irrevogável. Você mesmo forma sua realidade.
• Como não ter medo? — Encontre um dispositivo de segurança, uma variante de reserva, uma saída
de emergência.
• Como não se preocupar e não ficar alarmado? — Agir.
• Como não desejar? — Resigne-se à derrota e aja.
• Como não esperar? — Agir.
• Como aumentar a auto-significação? — Desista de lutar por isso.
94
• Como não ficar irritado? — Brinque com o pêndulo, quebrando suas regras.
• Como se livrar do sentimento de culpa? — Pare de se justificar.
• Como dominar a indignação?—Termine a luta e mova-se de acordo com o
atual.
• Se você achar impossível controlar sua indignação, permita-se ser

negligente. • A linha da vida se divide em positivo e negativo.
• Ao expressar sua atitude Inicie o evento na bifurcação, faça o seu
escolha.
• Se você pretende ver a mudança aparentemente negativa no script como algo

positivo, você aparecerá na bifurcação favorável.
• Adquira o hábito "estúpido" de torcer pelos fracassos.
• Tirar o controle do combate ao fluxo de variantes e redirecioná-lo para
siga esse fluxo.
• Não pense nos meios para atingir a meta: projete o slide da meta em sua mente e
mova seus pés em direção a ela. Acostume-se com o slide onde o alvo é atingido.
• Então sua intenção externa fará seu trabalho e as maçãs, por si mesmas,
eles vão cair no céu
95
CAPÍTULO IV
PARA O PASSADO
A magia e a ficção científica às vezes nos cativam com

seu mistério enigmático. mas eles não são nada
Comparado a esse sentimento magnífico
de admiração e emoção que você experimentará quando
seus sonhos, que pareciam inacessíveis, começam
para ser cumprido Para isso acontecer, leva tempo.
mas você gostaria de ter a confirmação agora
de tudo lido, e você o terá. você mesmo vai criar
magia e você verá com seus próprios olhos.
Quando o inacreditável se torna realidade na frente
de seus olhos é tocante. Não é mais ficção

científica, mas realidade, que é muito
mais incrível do que qualquer mística.
96
O passado está à frente.
Transação
Tente se lembrar: em sua vida houve momentos em que você foi feliz. Às vezes, as melodias que você
ouviu naquela época o lembram disso. Às vezes, uma sombra fugaz da sensação desse estado de
espírito o visita, quando você estava cheio de esperanças e a vida lhe parecia, se não um feriado, pelo
menos uma preparação para ele. Nesses momentos, você sente saudade do que perdeu. Você está triste
porque tudo isso aconteceu em algum momento do passado que nunca mais voltará. É verdade que nada
pode voltar?
No prólogo, prometi a você que somente no final do livro você saberia o significado das palavras "avançar
para o passado". Chegou a hora de cumprir a promessa. O Transurfing já te trouxe muitas descobertas
incríveis. Você pode estar intrigado: o que está sendo preparado para este tempo? Na área da ficção
científica, todos os truques se enraizaram com o tempo. Apesar do fato de que mesmo a física teórica
não exclui a possibilidade de viagens no tempo, a ideia de tal viagem levanta grandes dúvidas.
De fato, o deslocamento no tempo parece ser muito duvidoso, mas isso depende do ponto em que o
observador se encontra. Lembre-se do modelo bidimensional de dois homenzinhos na superfície plana.
Eles não conseguem entender onde está a terceira dimensão. Do ponto de vista das quatro dimensões,
nosso espaço tridimensional também parece ser plano. A mente racional dirá: "Todos esses modelos
teóricos são apenas minhas abstrações, porém, vejo o que vejo."
No Transurfing tem muita coisa incrível, mas te convido, não a acreditar, mas a conferir. Claro, para
verificar sua intenção, é necessário algum esforço e paciência, pois os resultados não são revelados
imediatamente. Na maioria dos casos, a intenção externa funciona de forma lenta e imperceptível. É difícil
para você acreditar na existência dessa força misteriosa e invisível, que age sem que os olhos percebam,
principalmente se por enquanto você apenas lê, sem tentar aplicar o Transurfing na prática.
Mas eis que chegou o momento em que, com os próprios olhos, você poderá ver como se move no
espaço das variantes. Você se convencerá de que é capaz de se mover no tempo, tanto para frente
quanto para trás. Isso não soará como uma jornada descrita por escritores de romances de ficção científica.
Nós apenas fazemos as coisas reais. Desta vez você não terá que esperar pelo resultado da ação da
intenção externa: você verá tudo imediatamente e com seus próprios olhos. E não será um truque, nem
experiências com viagens astrais ou saídas para o espaço dos sonhos. Por alguns momentos você
realmente sentirá seu movimento no tempo e no espaço. Na prática, o processo se reduz a uma ação
bastante simples: a transação, composta por três elementos.
97
Para realizar o primeiro elemento é necessário que você se lembre de seus fluxos energéticos centrais.
Se você já fez os exercícios energéticos, já deve saber a sensação que esses fluxos deixam. Para
começar, você passa rapidamente por todo o corpo com o olhar interior e remove a tensão dos músculos,
até atingir um estado de relaxamento. Então, em sua mente, você imagina a energia movendo-se ao longo
da coluna em duas correntes: uma para cima e outra para baixo.
Para a inicialização rápida de fontes de energia, existe um método eficaz que você pode usar. Imagine
que, do centro do seu corpo, duas flechas horizontais saem em direções opostas: uma é direcionada para
a frente, a outra é direcionada para cima. As flechas se projetam do corpo não mais do que oito ou doze
polegadas. Agora gire-os em sua mente ao mesmo tempo, da frente para cima, de trás para baixo, de
modo que fiquem posicionados verticalmente ao longo da coluna vertebral. Imediatamente você sentirá
que os fluxos de energia foram notavelmente intensificados.
Você pode realizar este exercício em pé e andando. É como se você girasse a chave que inicia os fluxos
centrais. Não há necessidade de transformá-los em fontes e fechá-los em uma esfera. O principal é
imaginar que você é penetrado por tais fluxos de energia. Não importa se você não os sente no momento.
Com a prática virá o verdadeiro sentimento. Faça esse exercício quando for passear ou ir a algum lugar.
Você sentirá relaxamento e leveza. A volta da chave é o primeiro elemento da transação.
Você pode completar este elemento em qualquer situação em que precise entrar rapidamente em um
estado de relaxamento. Tente girar a chave várias vezes ao longo do dia, principalmente quando estiver
preocupado com alguma coisa. Você notará imediatamente que a chave alivia a tensão. Todos nós
estamos constantemente sob o peso de problemas, grandes ou pequenos. O peso é refletido
automaticamente nos músculos. Aqui você está caminhando e pensando em algo deprimente, preocupante,
desagradável. Neste momento, lembre-se da chave e gire-a. Você notará que certos músculos estavam
tensos, mas agora eles relaxaram e você sente alívio.
Ajudaria adquirir o hábito de girar a chave o mais rápido possível durante o dia. Dessa forma, você será
capaz de liberar e limpar continuamente a energia da intenção dos potenciais excessivos que o oprimem.
Considere que esta é a chave para a manga do condicionamento, na qual as circunstâncias depressivas
sempre o aprisionam. A chave não o livrará da importância, mas facilitará consideravelmente o processo
de liberação física e energética.
O segundo elemento da transação é a exibição objetiva do slide. Assim que a chave for girada, comece a
projetar o slide alvo em sua mente. Não se esqueça de se imaginar dentro do slide, em vez de olhar para
ele como se fosse um filme. Imagine-o na situação em que o objetivo é alcançado. Para se amarrar ao
escorregador, imagine as sensações que você experimenta dentro dele. Toque nos móveis, imagine sons,
cheiros ou outras sensações que sejam mais fáceis de imaginar. Projete o slide em sua mente por um ou
dois minutos.
98
É aconselhável realizar a transação enquanto caminha calmamente por um local familiar. Você pode olhar
para os lados, mas é melhor olhar para frente, para o chão à frente de seus pés, a fim de focar sua
atenção no slide.
Depois de conseguir se imaginar com mais ou menos clareza dentro do slide, olhe para frente com um
olhar consciente. Não pense em nada e não analise, simplesmente dirija seu olhar claramente à frente,
para o que se vê ao longe. A aparência clara é o terceiro e último elemento da transação.
Durante os próximos segundos, a mudança de nuances na decoração ao seu redor acontecerá diante de
seus olhos. Ao olhar a paisagem familiar com um olhar claro, você notará que a imagem parece ser a
mesma, mas também há algo diferente nela. Algumas nuances quase imperceptíveis e inexplicáveis
foram adicionadas a ele, como se você já tivesse visto isso antes em algum lugar. Ou pode ser algo novo,
um tanto incomum.
Não os detalhes específicos, mas algum sabor, uma sensação, um estado de espírito, a nuance.
Por exemplo, você olhou para um edifício que viu muitas vezes, mas agora notou sua cor ou sua
iluminação e entendeu que uma vez, em outras circunstâncias, experimentou algo semelhante. Em alguns
casos, pode surgir uma nítida sensação de algo familiar, ocorrido em outras épocas. Você provavelmente
já se deparou com um efeito um tanto estranho quando sentimentos do passado de repente vêm à mente.
Não as memórias do passado, mas precisamente as sensações do passado - déjà vu.
Esse efeito acontece com você com bastante frequência, só que você não percebe nada, pois aceita a
situação como ela é, ou seja, você dorme acordado. Bem, a transação permite que você perceba como o
mundo está mudando diante de seus olhos. Você tem a vaga sensação de algo familiar ou, ao contrário,
sente o surgimento de uma nuance nova e inusitada.
O que esta acontecendo aqui? A realização material da camada do seu mundo se move no espaço das
variantes. O que você vê? Você vê a mudança de nuances das decorações.
Como você sabe, diferentes setores no espaço variante têm hífens e decorações diferentes. Dependendo
da distância relativa entre os setores, as diferenças aparecerão com maior ou menor intensidade. O
movimento da realização material acontece de maneira uniforme e, portanto, imperceptível. Você não
será capaz de captar esse movimento, assim como o movimento do ponteiro dos minutos em um pequeno
relógio. Mudanças surpreendentes nas tonalidades são percebidas apenas com uma mudança repentina
de uma linha da vida para outra. Nesse caso, você se depara com sinais que claramente chamam sua
atenção.
No processo de transação, a visualização do slide do gol intensifica a rajada de vento da intenção externa.
Os parâmetros de sua transmissão mental são muito diferentes da linha de vida atual. Girar a chave
aumenta a energia da emissão, modulada por seus pensamentos. Como resultado, o movimento de
realização entre os setores é acelerado.
99
O olhar claro leva você a acordar e capturar as mudanças. É por isso que você percebe por alguns
instantes, enquanto dura a rajada de vento, a mudança nas nuances das decorações.
Realize a transação impassivelmente, assim como você escova os dentes ou penteia o cabelo.
Pode não funcionar para você imediatamente, assim como quando você anda de bicicleta pela primeira
vez. Você não pode ignorar o fato de que, durante a transação, você está beirando a intenção externa,
que é algo inatingível e não admite nenhum controle. Aconselho você a pegar leve se não conseguir nada
imediatamente. De qualquer forma, é certo que tudo vai dar certo para você. Faça suas tentativas
espontâneas; não se esforce, não se esforce, não atribua grande importância à técnica de negociação em
si. É inteiramente possível que você encontre uma técnica muito diferente para si mesmo. Aja casualmente
e de uma forma que seja confortável para você. Quanto menor for a importância da transação para você,
melhor será o resultado. Se você não se esforçar, tudo se resolverá facilmente.
Pode parecer que, ao repetir a transação com frequência, o movimento em direção à meta se transforma
em um processo vertiginoso. Efetivamente, isso mesmo; O que acontece é que você não conseguirá
realizar a transação sempre e constantemente de forma impecável, ou seja, com impassibilidade. O velho
hábito de desejar estraga tudo.
Se você se propõe a se torturar com transações, significa que tem um forte potencial de desejo de obter
o resultado sem falhas e o mais rápido possível. Também haverá potencial se você entender a
necessidade de agir e se forçar a realizar as transações. Necessidade também é excesso de potencial.
Por isso, sempre propus que você se tratasse simplesmente visualizando o slide objetivo, ao invés de se
forçar por necessidade.
Os potenciais de desejo e necessidade desenergizam a intenção, de modo que nenhuma rajada de vento
surgirá; o que significa que a transação não funcionará.
A vontade de ver o resultado é grande, principalmente no começo. Eu recomendaria que você sempre
prestasse atenção ao estado do seu desejo. Assim que você se pegar querendo o resultado, descanse e
refaça a transação mais tarde. Se você se pegou tentando o máximo que pôde para acertar a transação
e ficou tenso como resultado, novamente: deixe suas tentativas de lado.
Faça a transação apenas de vez em quando, para sua satisfação e curiosidade. Você não deve ficar
obcecado com a transação. Serve apenas para que você veja com seus próprios olhos o seu movimento
no espaço das variantes. Quanto à atenção principal, ao praticar o Transurfing, deve-se direcionar para
projetar o slide objetivo e visualizar o processo de realização do elo atual na cadeia de transferência. A
intenção externa funcionará de qualquer maneira, independentemente de você vê-la ou não.
Mas agora você tem acesso a uma espécie de "alvo" no espaço variante. Você tem a capacidade de
realmente observar seu movimento. Isso impressiona muito. Você não vai se decepcionar.
100
nuances da decoração
Agora vamos dar uma olhada no que você realmente vê ao fazer a transação. Tudo isso é tão incrível que
levanta dúvidas razoáveis.
Seria alguma ilusão, condicionada pelas propriedades da percepção humana? Onde está a garantia de
que, ao passar de um setor para outro, está-se observando exatamente a mudança de nuances nos
conjuntos.
Como eu já disse e você também sabe, nos sonhos a aparência de pessoas conhecidas não é bem o que
você está acostumado. Em sonho, olhando sua imagem no espelho, mais uma vez: você vê seu rosto
que, ao mesmo tempo, é o rosto de outra pessoa. Todo o ambii ntl usual parece completamente diferente.
Ruas e alças são as mesmas, mas sua aparência é diferente. Com o tempo, o mundo real também muda.
As casas são pintadas de outra cor, as árvores crescem, as pessoas envelhecem. Todas essas mudanças
são naturais. E, ao mesmo tempo, o movimento de realização material não se desenvolve em linha reta.
Como distinguir os conjuntos de uma linha dos conjuntos de outra?
Pode-se dizer que isso seria impossível, não fosse uma invenção como a fotografia. Olhe através de
álbuns de fotos antigas. Ao comparar paisagens, você não conseguirá distinguir de forma unívoca as
diferenças nos modos de decoração nas diferentes linhas, pois a aparência externa do local muda
rapidamente por motivos naturais, existe uma forma mais explícita e segura. (Compare os rostos de
pessoas em fotos de diferentes períodos. Parece que a aparência de uma pessoa deve mudar de forma
linear, dependendo do processo de envelhecimento. No entanto, você vê uma imagem completamente
diferente.
A aparência das pessoas nas várias fotografias difere consideravelmente.

No entanto, as distinções não são de natureza linear. Mesmo que não levemos em consideração os
diferentes cortes de cabelo e comparemos as fotos do período médio da vida de uma pessoa, quando
seu rosto não muda muito (nem fica muito maduro, nem envelhece), ainda assim são observadas
diferenças perceptíveis. É o rosto da mesma pessoa, mas é diferente. E não é que ele tenha envelhecido,
mudado o penteado ou expressado emoções diferentes. Seu rosto adquiriu outros traços, algo diferente
apareceu nele. Bem, essa é justamente a diferença nas nuances das decorações. Antes você também
sabia que o homem muda. Mas talvez você não tenha prestado atenção à diferença característica de
tonalidades. Folheie os álbuns antigos, você verá por si mesmo.
Em algumas pessoas essa diferença pode ser tão perceptível que, quando você encontra alguém assim
depois de vários anos, pode não reconhecê-lo. Ao comparar suas fotografias em estágios qualitativamente
diferentes de sua vida, você verá as diferenças marcantes nas nuances. Você pode ter uma ideia de
como é sua realização em setores qualitativamente diferentes do espaço de variantes.
Mas, e as próprias fotos que estão no álbum, conforme você percorre os setores... bem, elas também
devem adquirir outras nuances?
101
Claro, mas os sombreamentos de objetos simples são tão insignificantes que é praticamente impossível
observá-los. Se você realizar a transação com os olhos fixos na cama ou no armário, não conseguirá
captar nenhuma mudança. É por isso que recomendo que você faça a transação na rua e não em um
ambiente simples, pois poderá perceber as mudanças.
A linha da vida é uma cadeia de setores mais ou menos homogêneos em sua qualidade. Conjuntos de
uma linha também são mais ou menos homogêneos.
Quando a camada do seu mundo é passada para outra linha, surge a mudança das decorações.
Dependendo da força e qualidade das diferenças entre as linhas, as mudanças nas decorações são
reveladas na forma de pequenas nuances ou na forma de transformações consideráveis. De qualquer
forma, você percebe precisamente a diferença qualitativa nas nuances.
Mas, e o deslocamento no tempo de que falei? Ao nos movermos pelas linhas da vida naturalmente
nadamos em sincronia com o tempo, como na correnteza de um rio.A realização material avança no
espaço das variantes, como se fosse um filme no projetor de cinema. Esse movimento percebemos como
a marcha do tempo. Para se mover em relação a essa marcha, seria preciso andar mais rápido que a
corrente ou ir para trás, contra essa corrente. É como se um quadro de repente começasse a se mover
pelo filme. Nesse sentido, viajar no tempo é realmente impossível.
Em outras palavras, você não pode avançar ou retroceder no tempo enquanto estiver na mesma linha da
vida. Caso contrário, ocorrerá uma alteração nas relações de causa e consequência. Em vez disso, o
deslocamento no tempo entre as diferentes linhas da vida é teoricamente possível. No Transur fing não
há resposta para a questão de como isso é feito. Além disso, aqui o deslocamento no tempo continua em
um ângulo um pouco diferente. Por que sentimentos do passado às vezes surgem durante a transação?
Esse fenômeno pode ser explicado mais ou menos da seguinte maneira.
Desde a mais tenra infância, a alma buscava seus objetivos pelas portas certas. Naquela época você
ainda estava nas linhas da vida que o levaram aos seus portões. Talvez você tenha tido um sonho. Ou,
talvez, você mesmo não tenha percebido o que queria, mas da mesma forma sua alma sabia do que você
precisava. Porém, na vida estamos todos mais expostos à influência de pêndulos destrutivos do que aos
desejos de nossos corações. Sem falar na longa série de bifurcações negativas pelas quais qualquer
homem passa, graças à sua tendência a ser negativo. Portanto, você foi gradualmente se afastando cada
vez mais daquelas linhas iniciais que o levaram ao seu objetivo.
Ao realizar a transação, você se move na direção oposta e aparece nas filas onde estava antes, mas a
posição no tempo já é diferente. Aquele período da vida anterior, que você poderia ter passado, já ficou
para trás. No entanto, você voltou para a mesma linha. Cada linha tem suas particularidades, dicas,
nuances, que a caracterizam. Bem, justamente essas nuances são o que você sente no momento de ter
uma visão clara, no final da transação.
102
Mas não confunda coisas como, por exemplo, a aparência de uma casa de manhã e à noite. A
dissimilaridade nas nuances das diferentes linhas é algo completamente diferente. Você entenderá o que
quero dizer, quando experimentar esse sentimento.
Bem, isso é precisamente o retorno ao passado: a frente para as linhas de vida anteriores. Pode não ser
exatamente o que você esperava, mas é real. Você pode imaginar que desvio você fez, desviando-se do
caminho e vagando por tanto tempo na floresta? Mas agora é hora de não se arrepender do passado,
mas de ficar feliz em voltar gradativamente ao seu caminho . Você tem que saber que a maioria das
pessoas nunca vai voltar.
No entanto, você não sentirá necessariamente as nuances da linha em que esteve antes. Já que o
caminho para a meta pode ser encontrado nas novas linhas, onde você ainda não esteve. Nesse caso,
você nunca mais voltará às linhas antigas ou isso pode acontecer muito raramente. No espaço variante,
as linhas da vida ficam muito emaranhadas e não precisamos descobrir exatamente como o Transurfing
funciona. É possível que, em um caso, pareça que você viu essa nuance em algum lugar; em outro será
algo novo. Você dá uma olhada em uma cena familiar e parece que há algo novo aqui, uma nuance
particular. Enfatizo novamente: não os novos detalhes que você pode descobrir sem nenhuma transação,
mas precisamente os novos: nuances, estilo, humor, algum significado, um tema, uma sensação fugaz.
No entanto, você entenderá de qualquer maneira quando verificar. Com certeza funcionará para você.
Você simplesmente não precisa se forçar a fazê-lo. A mente, com sua tendência ao controle total, sempre
bagunça tudo. Assim que você se pegar tentando o máximo que puder para ver as nuances, é melhor
parar de fazer a transação. Você pode continuar quando seu desejo ardente de obter o resultado
infalivelmente se acalmar um pouco. Lembre-se das regras de prática da transação: se você tentar, não
funcionará para você. Acredite em mim, tudo será fácil e natural se você apenas "mover o dedo mindinho
da intenção externa". E, ao contrário, se você se esforçar para obter o resultado, tudo se tornará esforços
inúteis da intenção interior.
Se, ao realizar a transação, você não observar nenhuma alteração nas nuances, significa que os
parâmetros da linha atual já satisfazem a visualização realizada. Isso indica que você transmite a emissão
da linha de vida atual e seu objetivo está à frente nesta mesma linha. Mas de uma forma ou de outra, ao
praticar a transação, de vez em quando você notará uma transformação das nuances.
A percepção das nuances se manifesta não apenas em paisagens e vistas familiares.

Mesmo quando seu olhar claro se detém nas imagens que você está vendo pela primeira vez, você terá
uma sensação fugaz de algo há muito esquecido ou algo novo e novo.
Apenas novo e não desconhecido. Quando você olha para uma paisagem desconhecida, apenas confirma
para si mesmo o fato de que é a primeira vez que a vê, sem perceber nada em particular. Em vez disso,
no processo de transação surge um sentimento claro: algo apareceu no quadro que não estava lá alguns
segundos atrás. Você vai sentir isso. Quando você vir as nuances, ficará surpreso ao ver como tudo é
real.
103
Bem, admita que, ao ler este livro, você realmente não acreditou na realidade do espaço
de variantes e linhas de vida. Quando você ver com seus próprios olhos, não se assuste,
não se trata de nenhum misticismo. Mas nenhuma das propriedades da percepção
humana, creio eu, pode parecer. Você logo descobrirá outros sinais da ligação com as
novas linhas de vida, nada relacionados à percepção. Você pode sentir que a maneira
como os outros o tratam melhorou sem motivo. Alguns dos problemas que o
acompanhavam todos os dias desapareceram. Normalmente, você mesmo notará quais
atributos da vida cotidiana mudaram, mesmo que não haja motivo aparente para isso.
Por exemplo, um relógio que parou por muito tempo pode funcionar novamente.
Geralmente, em condições normais, o relógio para devido a um bloqueio natural das

partes móveis. Assim que você limpá-los, eles começarão a funcionar novamente.
No entanto, muitas vezes relógios e outros eletrodomésticos complicados param de
funcionar ou quebram quando seus proprietários saem do equilíbrio. Isso é o que
acontece em situações conflituosas, inquietas e estressantes. As falhas do aparelho não
são causadas pela energia dos potenciais em excesso: seu valor é muito pequeno e
não direcionado diferencialmente para causar qualquer distúrbio mecânico.
A energia das emoções negativas induz a transição para as linhas da vida onde o
equilíbrio é perturbado, onde a vida se desviou de seu fluxo calmo, onde há algum
desvio da norma. Nessas falas parece que tudo está como sempre, mas algo não está
igual, está inquieto, errado. Como se os cenários no palco continuassem os mesmos,
mas a iluminação tivesse mudado ou alguma cortina cobrisse o ar transparente, ou a
água tivesse ficado turva. Pois são precisamente essas pequenas alterações que afetam
a operação de aparelhos complicados e sensíveis e mecanismos de precisão, para os
quais essa cortina de luz se torna visível.
Existe até uma certa categoria de pessoas em cujas mãos tudo “queima”. Esses
indivíduos geralmente estão em um estado permanente de desvio do equilíbrio normal:
estão muito distraídos, excitados, tensos ou inquietos.
Dispositivos sensíveis, caindo nas linhas sombrias desses infelizes, quebram. Pois bem:
se o seu relógio voltou a funcionar, significa que você conseguiu passar para as linhas
puras da vida. Mas não se preocupe com o fato de seu relógio persistir em não funcionar;
você pode apenas ter que levá-lo à oficina.
Agora você sabe que viaja não apenas no espaço das variantes, mas também, em certo
sentido, no tempo. O passado não volta mais. Mas é possível recuperar aquela nova
sensação de novidade, esperança e felicidade que você perdeu como resultado de seu
movimento pela cadeia de bifurcações negativas. No início do livro já se falava sobre
por que a sensação de frescor da vida desaparece com o tempo. Seu movimento em
direção ao objetivo está de volta ao futuro, quando o sorvete era rico, os sonhos eram
dourados e a vida parecia tão brilhante e brilhante. Não desanime, o passado está à
frente!
104
Deslizar
Finalmente chegamos ao momento em que você está pronto para receber a resposta para o
enigma do Warden. A afirmação de que cada pessoa tem direito à liberdade real para escolher
seu próprio destino continuará sendo um enigma enquanto não for clara a origem da dependência,
ou seja, da não liberdade . Agora, com base em tudo o que foi dito no livro, posso te dar a resposta.
Você obtém sua liberdade quando cancela sua batalha.

Você vê? A resposta é muito simples e breve, como o segredo dos alquimistas escrito nas tábuas
de esmeralda. Mas se eu tivesse te dado essa resposta no começo do livro, você não teria
entendido nada, não é? A dependência é que você participa de uma batalha imposta. Mas assim
que você acordar na vida real, pare a luta contra você mesmo, contra o mundo e saia do campo
de batalha, nada mais pode te parar. A batalha continua seu curso, mas agora sem a sua
participação, e você é livre para ir aonde quiser e escolher o que quiser.
O mundo, como um espelho, reflete sua atitude em relação a ele. Quando você está descontente
com o mundo, ele vira as costas para você. Quando você luta contra o mundo, ele luta com você.
Quando você para de lutar, o mundo vem ao seu encontro.
Desde o seu nascimento, os pêndulos indicam o seu lugar neste mundo. Eles te impuseram o
padrão da ideologia, te explicaram as regras do jogo, te designaram um papel e, assim, te
aprisionaram sob a capa da condicionalidade. E, ao mesmo tempo, emitiram uma falsa declaração
de independência, segundo a qual você pode escolher. Eles penduraram você por uma corda,
como uma marionete, e "soltaram" você, dizendo: "Deseje o que quiser, consiga como quiser".
Você começa a mexer no fio e consegue, mas sem resultado. Então você é dado a entender que
deve lutar ainda mais obstinadamente contra si mesmo e contra o mundo para conquistar seu
lugar sob o sol. Estas são as regras do jogo dos pêndulos: "Lute e faça como eu."
Você apenas aproveitou a liberdade de participar da luta. Sim, isso também é uma escolha. Você
sempre consegue o que escolhe: é uma lei irrevogável. Na luta dos pêndulos, o homem não é
capaz de alcançar a vitória; Você só pode receber um prêmio, mas pouquíssimas pessoas
chegam lá. A tarefa dos pêndulos é esconder a verdadeira liberdade. Ninguém pode realmente
forçá-lo a participar da luta. Eles só podem impressionar você de que não há outra escolha. E
realmente é assim: não há outra saída, desde que você agarre o fio da importância.
Para obter a liberdade, é preciso renunciar à importância: não dar sentido excessivo a nada, nem
dentro nem fora. Na maioria dos casos, para tirar a importância, basta que você acorde e mude
de atitude conscientemente.
Estamos todos dormindo acordados e revisando nossa papelada mecanicamente.
A profundidade do nosso sonho, novamente, é proporcional ao significado que reivindicamos para
todos os atributos do jogo, portanto somos prisioneiros de nossa importância.
105
Mas não é que a tentativa de mudar nossa atitude é a mesma luta? Não.
Você luta contra si mesmo quando tenta conter suas emoções. Agora que você sabe do que se trata o
jogo dos pêndulos, pode mudar conscientemente sua atitude em relação ao jogo sem se forçar. Desta
forma, você faz a escolha a favor de estar livre da luta. Você mesmo define as regras. Agora seu jogo
com o pêndulo é quebrar suas regras. Tal jogo transforma a luta em uma batalha cômica com o espantalho
de barro. Como se você percebesse: tudo o que está acontecendo é apenas resultado do sono acordado.
Quando você se afasta do palco para as arquibancadas, de repente entende que é você quem decide se
deve continuar lutando ou pode simplesmente ir e pegar com calma o que lhe pertence.
Claro, você não será capaz de cortar os fios importantes de uma só vez. É impossível simplesmente livrar-
se dos potenciais e complexos em excesso. E nem precisa, pois essa é, mais uma vez, a luta! A questão
é que os fios importantes se cortarão quando você parar de lutar. Qualquer importância que você
conseguir remover conscientemente, remova-a. Tudo o que você não pode eliminar, transforme em ação.
Projete o slide do objetivo em sua mente, pratique a visualização do processo e mova calmamente os pés
em direção ao seu objetivo - essa será a sua ação. Desistir da luta também é ação. Dê a si mesmo a
oportunidade de ser tal e ionio você é; também dá ao mundo para ser como é. Você não precisa mudar
ou lutar contra o mundo. Assim que você desistir de luí lia, a liberdade será mais perceptível a cada dia
que passa.
Também não é possível se livrar de uma vez por todas da carga de problemas que você foi acumulando
ao longo da vida. Mas se você mantiver o princípio da coordenação, pouco a pouco sairá da densa
floresta para um caminho reto. Não há garantia de que tudo correrá bem imediatamente. Provocações de
pêndulos, obstáculos e decepções esperam por você. O principal é que você não desanime ou desanime.
Com o tempo tudo se ajeita, pois você tem em mãos uma técnica muito poderosa para direcionar seu
destino.
Se você conseguiu adquirir a compreensão de que é capaz de dirigir os acontecimentos da sua vida, se
ganhou confiança em si mesmo e sente entusiasmo: espere surpresas desagradáveis. Muito
provavelmente, você receberá um estalido de maior ou menor intensidade, dependendo da intensidade
de sua confiança e de seu entusiasmo. São as forças de equilíbrio, que reagem ao seu potencial
excessivo. Não fique tentado a imaginar que você é o marionetista ou o diretor da peça intitulada Minha
Vida.
Claro, você é de fato o criador, mas única e exclusivamente do seu destino.

Bem, na peça Minha vida não só você participa, mas também as pessoas ao seu redor. Portanto, o menor
indício de presunção e autoconfiança cria um potencial excessivo.
Pode parecer que você não se gabou, porém, na realidade ninguém é capaz de ser perfeito. Você obteve
a chave para uma força muito poderosa; portanto, qualquer pequeno desvio da impecabilidade traz
consigo consequências tangíveis.
Idealmente, o conceito de que cada indivíduo é o mestre de seu destino deveria ser completamente
comum.
106
Imagine que você recebeu um certificado segundo o qual tem o direito de comprar jornais em qualquer
quiosque da cidade. Você ficará feliz? Improvável, pois já é um direito seu. Se você não pode comprar o
jornal em um determinado quiosque, não vai ficar chateado, vai? Você vai comprar em outro quiosque ou
hoje vai ficar sem o jornal. Da mesma forma, você deve tratar sua nova capacidade de dirigir os eventos
de sua vida.
Devo avisá-lo de outra coisa. O transurf não deve ser usado para causar danos a ninguém. Ao direcionar
sua intenção hostil com a ajuda da visualização, você pode se vingar de uma pessoa que o perturbou ou
de um grupo de pessoas, e isso funcionará para você. Mas então o problema espera por você. Eu
desaconselho fortemente a prática de magia negra. Mesmo que você ache que sua punição é totalmente
justa, não a aplique. Se, apesar de tudo, você não resistir à tentação de enviar infortúnios ao seu inimigo,
aguarde um novo aviso: você mesmo verá o sinal. E se você não parar, você será punido. Não se esqueça
que somos todos convidados neste mundo. Essas são as condições da liberdade: você pode escolher,
mas não tem o direito de mudar nada.
Como se sabe, civilizações antigas pereceram. Apenas vestígios deles permaneceram na forma de
construções, como as pirâmides egípcias ou as ressonâncias incompreensíveis de algum conhecimento
mágico. As pessoas que dominaram a força da intenção externa ganharam um poder muito grande e,
portanto, não foram apenas punidas, mas destruídas pelas forças equilibradoras.
Civilizações como a da Atlântida foram muitas. Cada vez que as pessoas dominam a força da intenção
externa, elas se esquecem de que são apenas hóspedes aqui. E como se sabe, o convidado que
ultrapassa todos os limites é expulso.
Acima de tudo, você deve ter muito cuidado ao se vangloriar na frente de sua família e amigos. Se você
disser em voz alta que vai conseguir o que quer, suas chances de sucesso diminuirão consideravelmente.
É aquele caso em que a autoconfiança se transforma em arrogância. Sabendo por si mesmo que
alcançará o seu, você não perturba o equilíbrio.
Esse conhecimento está dentro de você, sendo a própria coisa. Mas se você declarar a outras pessoas
que vai conseguir o que ainda não tem, estará criando potencial em excesso. Forças de equilíbrio são
então incorporadas, visando eliminar o potencial. Daí surge a conclusão: é melhor se comportar com
modéstia e ficar de boca fechada. Claro, quando você atingir seu objetivo, poderá mexer, mas sem
entusiasmo sentimental ou euforia, caso contrário, as forças de equilíbrio tirarão o brinquedo de você.
Transforme seu entusiasmo na intenção de celebração. Use seu direito de escolha e dê-se ao luxo de
perceber sua vida, que no momento não lhe satisfaz, como uma festa.
Agora veio à tona uma causa não ilusória, mas perfeitamente real para a celebração: a esperança de
obter a liberdade. Você experimentará uma alegria silenciosa ao perceber que está se movendo em
direção ao seu objetivo; assim, a festa estará sempre ao seu lado. Nem mesmo as forças do equilíbrio
serão capazes de impedir você dessa alegria silenciosa. Segundo o princípio da coordenação, se apesar
de tudo você perceber a vida como se fosse uma festa, então assim será.
107
Agora não há necessidade de continuar lutando. De qualquer forma você terá o seu. Ao desistir
da luta, você quebra suas cordas e ganha liberdade sem perder o apoio. O suporte é o fluxo de
variantes. Você deve se lembrar que sua escolha será feita sem falhas. Sintonize a emissão de
seus pensamentos com a linha do objetivo; então a corrente será direcionada precisamente para
o seu objetivo. Não há força que possa atrapalhar você no caminho para a meta, se você se
mover de acordo com a corrente, mantenha o equilíbrio e mantenha o princípio da coordenação.
Você não é mais um barquinho de papel entre as ondas das circunstâncias, nem uma marionete
nas mãos de pêndulos.
Você tem uma vela grande - a unidade de alma e mente. Você tem leme: sua escolha. Você
desliza pelo espaço das variantes usando o vento da intenção externa.
Resumo
• Girar a chave remove a tensão e libera a energia da intenção.

• A transação: o giro da chave, a visualização, a fixação com o olhar
clara.
• Como resultado da transação, você vê a mudança nas nuances do
decorados.
• Não dê importância excessiva à técnica da transação.

• Torne a transação fácil e sem esforço.
• Não se force a realizar a transação com frequência.
• Projetar o slide objetivo e visualizar o processo é mais do que
suficiente.
• A transação serve apenas para observar o movimento no espaço.

• O movimento em direção ao seu alvo atualiza sua camada de mundo.
• O mundo reflete sua atitude em relação a ele, como um espelho.
• Ao suspender a batalha, você obtém sua liberdade.
108
CAPÍTULO V
CARTAS DO PASSADO
Antes de sua publicação,

os fragmentos de «Transurfing
da realidade" foram divulgados na Internet
na forma de newsletter por assinatura.
Este capítulo nasceu
como resultado de correspondência
com os pioneiros do espaço variante.
Aproveitando a ocasião,
Quero agradecer a vocês, queridos leitores,
pelas cartas calorosas, pelas respostas
entusiasmado, pelo espírito com que
que você aceitou as ideias
de Transurfing. Obrigado!
109
"Mas você mesmo não deve distinguir a derrota da vitória."

B. Pasternak 6
listras pretas
"Tive perguntas para as quais não consigo encontrar respostas sozinho.
De acordo com sua teoria, se vou encontrar o bem em tudo, seria como se tivesse vindo na
onda de eventos positivos. Isso não funcionou para mim, e mais de uma vez, senão eu não
teria prestado atenção.
Vou te dar um exemplo. Seis meses atrás eu ainda tinha um excelente trabalho que me satisfez
completamente e me deixou feliz. Meu trabalho era minha vida. Eu estava cercada por bons
amigos, conhecidos, o homem que eu amava, minha casa, meus pais. Fiquei muito feliz e
pode-se dizer que, de forma totalmente consciente, senti inveja de mim mesmo. Ele tinha uma
vida compreensível e calma. Mas eu estava com medo de que não durasse muito assim. Eu
tive que sair. Agora não tenho casa, tenho menos amigos, um trabalho que não condiz com
meus planos nem com meus estudos...
Outro exemplo. Eu estava prestes a terminar a universidade. Nos últimos dois anos, passei
muito tempo na universidade e me apeguei muito aos professores e alunos.
No último semestre senti quase fisicamente que foi um período maravilhoso, e é improvável
que volte a acontecer. Tentei memorizar cada dia que passava. Eles me ofereceram para ficar
para trabalhar na universidade. Minha alegria não tinha limites! Mas começaram as demissões
e não fui contratado; No total, fiquei seis meses sem trabalhar. Aqueles dias foram negros para
mim.
Ou seja, mais de uma vez tive situações em que realmente me senti muito feliz com a vida, e
agradeci a Deus por isso, mas aí vinha aquele tal traço negro...! A lei no meu caso não
funcionou, me levou à onda de ações negativas. E uma coisa: quando eu me sinto muito mal e
começo a "uivar" (reclamar), aí é como se alguém me desse uma solução, uma ajuda, embora
pela teoria deles já devesse ter me movido muito ...
Tais são as contradições que experimentei. Eu ficaria muito feliz se você me ajudasse a
entendê-los."
Na verdade, no seu caso não há contradição. Pelo contrário, tudo acontece assim, como
deveria. Você não entende por que os bons momentos da vida são repentinamente substituídos
por momentos ruins. Mas em sua carta você mesmo formulou perfeitamente a causa.
A causa sempre foi e é a mesma: o mundo é um espelho de sua atitude em relação a ele. Um
verdadeiro espelho. A diferença entre um e outro é apenas que um espelho comum reflete as
mudanças imediatamente, enquanto o mundo responde com certa demora, às vezes até vários
dias ou até meses.
Veja o que você escreve: «Ele teve uma vida compreensível e calma.
6 Boris Pasternak (1890 - 1960), poeta e escritor russo. Prêmio Nobel de Literatura 1958 (N. de la T.)
110
Mas eu estava com medo de que não durasse muito assim. ... No último semestre senti quase fisicamente
que foi um período maravilhoso, e é improvável que volte a acontecer.
Onde você vê a contradição? Com sua atitude, você mesmo selecionou o programa e o mundo o cumpriu
impecavelmente. O mundo sempre faz sua escolha de forma impecável. Trata apenas disso.
Você formula sua reclamação ao espelho da seguinte forma: «...mais de uma vez eu tive situações em
que eu realmente me sentia muito feliz com a vida, e eu agradecia a Deus por isso, mas aí vinha aquele
tal traço negro... !» . O que causou a faixa preta?
Agora, se eu disser de onde vêm as listras pretas, você não vai acreditar em mim. Mesmo excluindo as
frases-chave de sua carta que acabei de citar, identificar a origem das estrias pretas não é nada difícil.
Este caso não é único, pois todos nós sempre cometemos o mesmo erro.
É que a faixa preta que estava atrás da branca não era nada disso. Foi você mesmo quem pintou de
preto. O mal não pode vir do bem. Na verdade, depois do bom seguiu-se algo ainda melhor. Mas pareceu-
lhe que não era assim.
Você não aceitou as mudanças que viriam e entregou sua atitude negativa ao mundo. E o mundo não
teve escolha a não ser, como um espelho, refletir essa atitude e assim fazer sua escolha.
A qualidade da mente humana é que ela sempre defende teimosamente seu roteiro. Qualquer coisa que
não se encaixe no roteiro é considerada falha. E pelo contrário, felizmente ele entende apenas o que foi
planejado. Essa teimosia mental tem origem na presunção e em estereótipos comuns estabelecidos.
Como sua mente saberá o que é realmente bom para ela e o que é ruim? Ele é capaz de adivinhar que
rumo o assunto vai tomar? Um grande sucesso nunca bate à porta com antecedência; o sucesso,
literalmente falando, sempre cai sobre você, como do céu.
Você já parou para pensar porque é assim? Bem, porque, nesses casos, a mente distraída não tem tempo
para impedir que o sucesso seja alcançado.
Somente quando a mente afrouxa o aperto mortal de seu controle sobre o roteiro, a sorte pode romper
essa defesa fechada. A sorte não pode ser planejada, pode? Porque se não, para que servem todas essas
conversas?
Planeje e receba o que está planejado! Mas não, é muito raro isso acontecer.
A mente não é capaz de desenvolver o algoritmo do sucesso. De tempos em tempos, os leitores me
perguntam como devem proceder em um ou outro caso particular. E como posso saber? Não acredite em
quem garante que sabe a receita do sucesso em cada caso específico. . Ninguém é dado a saber.
Então, quem sabe e onde encontrar a resposta? Seu mundo, que é seu espelho, sabe disso! Transurfing
contém uma descoberta incrível, que ninguém poderia imaginar, que é que você só precisa fazer a
escolha, e depois não impedir que o mundo a faça.
111
Aí reside todo o paradoxo: o homem não precisa saber exatamente como o sucesso deve ser alcançado.
Ou melhor, é melhor que ele não saiba nada. E você, esperava que o Transurfing lhe desse mais uma
receita comum de sucesso? A mente não é capaz de encontrar tal receita. Todo o encanto é que ele se
encontrará!
A tarefa da mente é não perturbar com seu controle a corrente das variantes, ou seja, o curso dos
acontecimentos. O fluxo de variantes é sempre direcionado para a escolha que você faz. Precisamente
por isso, se a escolha for feita, você pode confiar sem hesitação no princípio da coordenação da intenção:
minha intenção é realizada; tudo aponta para lá; tudo está indo como deveria.
Vamos voltar para a faixa preta. Cada vez que a faixa preta apareceu, você aparentemente perdeu
alguma oportunidade. Foi uma oportunidade de deixar a raia ainda mais branca.
Mas a mente não aceitou os eventos iminentes; em vez disso, ele os considerou como algo negativo e,
como resultado, de fato, o negativo foi revelado em toda a sua glória.
Mas não há necessidade de se desculpar por isso. Se você definir seu objetivo e observar o princípio da
coordenação, terá uma excelente descoberta. Você terá que se convencer de que todos os erros que
cometeu serviram justamente para atingir esse objetivo específico. Você não teria alcançado seu objetivo
se não tivesse cometido todos esses erros no passado. Por outro lado, mesmo que não tivesse cometido
esses erros, você ainda poderia atingir seu objetivo. Mas seria outro objetivo. Bem, seu objetivo não é
único. É assim que nosso mundo é organizado de maneira inconcebível, magnífica e generosa.
Portanto, não se desespere - o passado está à frente, se ele se mover em direção ao seu objetivo.
Talvez até agora você tenha se sentido atraído apenas pelos objetivos de outras pessoas?
jogo de casais
«Tu disseste que no casamento unem-se pessoas aparentemente incompatíveis, como que para se
castigarem. Isso parece estar escrito sobre mim. Você poderia me dar conselhos práticos sobre como
sair da seguinte situação? O que devo pensar e fazer?
Muitas vezes tentei consertar nosso relacionamento; houve algum efeito, mas muito breve; então percebi
que não somos compatíveis e que devo tentar manter um relacionamento com outra mulher. Eu escolhi o
divórcio. Quero muito terminar esse relacionamento, mas há bens em comum e as circunstâncias me
impedem de realizar o que foi planejado sem obstáculos e com prejuízos mínimos.
Quando fico com raiva e penso que estou pronto para acabar com tudo de uma vez, sob quaisquer
condições, então por um tempo o relacionamento melhora sem motivo aparente. Mas muito em breve
tudo começa de novo. O que devo fazer, do ponto de vista do Transurfing, para mudar a situação?
112
Não me enganarei se disser que a maioria dos divórcios ocorre por um motivo banal: os casais não
permitem que todos sejam eles mesmos. Talvez você pense que aqui os casais não estão certos e eu
quero mostrar no que eles estão errados, certo?
Bem, você não adivinhou.
É que não é de forma alguma uma questão de quem está certo e quem é o culpado. Os conflitos por
ninharias têm um aspecto trivial, mas o mais fundamental é a consciência, ou mais precisamente, a sua
ausência.
A irritação é uma reação inconsciente. No sonho inconsciente, o sonho simplesmente acontece com a
pessoa, pois ela está completamente absorvida por aquele jogo e não percebe que é apenas um sonho.
Da mesma forma, o indivíduo dorme acordado, como se fosse um creme, ao reagir negativamente a um
irritante externo. Parece que todos nós entendemos que todos têm direito às suas manias e manias. E se
alguém não é igual a você, não é obrigado a ser.
Mas todos percebem isso apenas quando questionados sobre isso. No restante dos casos, o gatilho da
irritação é acionado quando a pessoa está inconsciente.
O homem, estando no sonho inconsciente da realidade, não se permite ser ele mesmo nem os outros
serem eles mesmos. Aparecem relações de dependência, que originam a polarização, que provoca o
vento das forças de equilíbrio. As forças de equilíbrio buscam colidir as diferenças de caráter para extinguir
a heterogeneidade.
Além disso, os pêndulos, ao sentirem a polarização, induzem nos casais ações que causam ainda mais
irritação. Você não notou que às vezes seu parceiro se comporta como se estivesse tentando aborrecê-lo
de propósito?
Bem, você deve saber que na maioria dos casos eles fazem isso inconscientemente, sob a influência do
pêndulo que se alimenta da energia de sua irritação e tenta direcionar as ações de seu parceiro para irritá-
lo ainda mais.
Você mesmo, em sua carta, ilustra como funciona a polarização. Veja: "Quando fico com raiva e acho que
estou pronto para acabar com tudo de uma vez, sob quaisquer condições, então por um tempo o
relacionamento melhora sem motivo aparente."
Quando você se contenta com "qualquer condição", então você solta seu aperto, como se dissesse: "Ah,
para o inferno com tudo isso!" Pois bem, nesse momento a polarização se afrouxa, o vento das forças de
equilíbrio se acalma, o pêndulo te deixa em paz e, consequentemente, a relação melhora.
Deve-se dizer que, geralmente, pessoas incompatíveis são mais idênticas do que pessoas diferentes.
Quando dizem "somos incompatíveis" ou "não nos entendemos bem", quando traduzidas para a linguagem
dos fatos, as frases devem ser entendidas como: "Eles não se permitiam ser eles mesmos"
113
Na verdade, pessoas com caracteres opostos podem e devem viver felizes e em boa harmonia. Não é
sem razão que forças de equilíbrio colidem com diferenças, mantendo assim o status quo.
Eu conheço, e talvez você também conheça, casais que se divorciaram muitas vezes durante seu longo
relacionamento. E eles se divorciaram a sério, tirando malas com pertences pessoais, quebrando pratos,
queimando fotos de família, rasgando certidões de casamento e outros rituais assustadores. Todos
aqueles dramas alucinatórios foram acompanhados de juramentos de que desta vez já era um fim
definitivo e irrevogável. Mas a tempestade acalmou, os dois guerreiros se acalmaram e começaram a
viver juntos novamente.
É possível evitar todos esses conflitos, munidos de tigelas e pratos, se descermos conscientemente do
palco às arquibancadas e assistirmos ao jogo, ou seja, à convivência, de fora. Você deve fazê-lo mesmo
que seja um membro do casal.
Por que a vida de casal é um jogo? Porque cada um ficou com um papel: eu sou fulano de tal, e isso me
irrita. Mas as pessoas se entregam completamente a esse jogo e, portanto, agem inconscientemente,
como quem dorme acordado. Com eles a vida "acontece" e eles não conseguem influenciar o roteiro,
mesmo que tentem com todas as suas forças.
E agora lembre-se de como você costumava brincar quando adulto. As crianças, ao contrário dos adultos,
percebem que tudo é feito "na mentira". Eles se lembram a cada momento: é um jogo e, portanto, jogam
conscientemente, como os espectadores participantes. A criança é capaz de mudar o roteiro de sua
brincadeira, pois sabe que não é a realidade. Da mesma forma, no sono consciente, o sonhador é capaz
de controlar os eventos que ocorreram.
À medida que as pessoas envelhecem, elas perdem a capacidade de jogar com indiferença, entregam-se
completamente aos seus jogos, como se estivessem em um sono profundo e, como consequência,
perdem a consciência. E como dormem acordados, tornam-se fantoches preguiçosos, obedientes aos
pêndulos, e a vida "acontece" para eles como um sonho.
Tente, apesar de tudo, jogar a vida de casal como crianças. Escolher os papéis já distribuídos e representá-
los com indiferença, "por pequenas mentiras". Por exemplo, assim que seu parceiro começa a fazer algo
que você não gosta, você começa a ficar irritado, como antes, mas agora você desempenha seu papel de
maneira pitoresca, burlesca e bem-humorada.
Como resultado, você compreenderá rapidamente o mecanismo dos conflitos que provocou enquanto
estava acordado no sonho inconsciente. Você realmente perceberá o quanto todas essas discussões
estão "fora da sua cabeça", assim como nas novelas. E quando você percebe, pode finalmente se permitir
ser você mesmo e o outro ser diferente.
114
Caridade
«Nos últimos dois anos fui absorvido pela negociação de ações (Forex). E não consigo tornar meu
negócio bem-sucedido e estável. Dois anos de perdas sem fim.
Pode ser verdade o que um colega escreve: o mercado é uma invenção do diabo.
7
"Dê a César o que é de César e a Deus o que é de Deus." Brincando no
mercado, perdemos nossa alma. Nossa alma. Infelizmente é assim. E é a verdade. A única saída para
mim é fazer doações para a Igreja. Mas isso não elimina as consequências cármicas...
E quanto à multivariedade do destino? É impossível garantir a vida negociando na bolsa de valores?

Todas essas histórias de milionários são um mito? Ou é preciso tirar do subconsciente a própria ideia de
ser rico e colocar lá a ideia de ajudar os outros? Não sou teórico nem principiante, tudo o que escrevo já
experimentei na minha pele mais de cem vezes. Em que, a meu ver, deve consistir a minha escolha?».
Você me pergunta em que, segundo meu modo de ver, deveria consistir sua escolha. Posso eu ou outra
pessoa indicar-lhe o verdadeiro caminho? Só a sua alma sabe disso.
Só posso avaliar os erros, aliás, apenas subjetivamente.
Você escreve: "A única saída para mim é doar para a Igltsia". Claro, entendo que você não a considere
como a única saída, mas o que o fez pensar que a doação poderia ser considerada como uma saída em
geral?
Os partidários, não de Deus, mas do pêndulo da religião, incutiram em você a ideia de que doando
dinheiro para a Igreja você "salvará sua alma" ou se livrará de problemas cármicos. Qualquer verdadeiro
servo de Deus dirá que nenhuma quantia em dinheiro pode comprar indulgência.
Chamemos as coisas pelo nome: o pêndulo da religião não é Deus. Não é o Senhor que precisa da
Igreja, mas o pêndulo. Deus não precisa de suas doações. Se você vê a doação como uma solução para
seus problemas, isso significa que você está tentando fazer um acordo com o Senhor.
A caridade pode remover o excesso de potencial do dinheiro acumulado, se você tiver um excesso de
meios estagnados. Mas como você está envolvido na negociação de ações, é provável que suas finanças
não estejam estagnadas.
A caridade só é um bom ato se for sincera. Por exemplo, um homem rico ajuda o orfanato, mas nunca o
visita pessoalmente. Neste caso, não é um bom ato, mas um negócio. Sua ajuda é direcionada com
indiferença, serve a uma bela ideia, enquadrada em uma frase piedosa: "Eu ajudo as crianças!".
Mas os motivos daquele homem não são sinceros. Ele não precisa lidar com as crianças que ajuda e,
portanto, não as quer. Ele se valoriza como uma pessoa que ajuda as crianças. Ok, vamos supor que
seja esse o caso, mas é ruim que esse homem esteja ajudando sem amor ou sinceridade? Não é ruim, é
ótimo. Mas então, não confie que isso, de alguma forma, será "considerado como mérito".
7 Mateus 22:21 (T.N.)9
115
Você pode aumentar seu índice de popularidade na opinião pública, mas sua alma não receberá nenhuma
compensação. É melhor amar a si mesmo sinceramente do que amar os outros sem sinceridade. Eu diria
até que amar a si mesmo é absolutamente essencial.
Aqui você escreve: "Ou é necessário remover a própria ideia de ser rico do subconsciente e colocar a ideia
de ajudar os outros lá?" Você não deve se forçar com essas ideias de ajudar os outros se não sentir um
impulso genuíno. Pelo contrário, cuide justamente do seu enriquecimento. É o que você faz sinceramente
e não tem do que se envergonhar. Evite prestar atenção aos gritos dos defensores do pêndulo que impõem
a você seus valores "espirituais". Lembre-se: pessoas verdadeiramente espirituais nunca imporão nada a
você.
O valor espiritual primário para você é sua própria alma. Vire as costas aos pêndulos e olhe para a sua
alma, e cuide de si, por exemplo, do seu enriquecimento. Só que você deve abordar esse enriquecimento
do outro lado, não daquele que você está tentando fazer.
A alma não quer dinheiro, mas o que se pode comprar com ele. Você sabe exatamente o que quer?
Provavelmente não. Então pergunte a si mesmo o que você quer da vida.
O que é que transforma sua vida em uma festa? Defina seu objetivo.
Sua mente está resolvendo a questão à queima-roupa: o dinheiro pode comprar praticamente qualquer
coisa; portanto, tenho que ir diretamente para onde está o dinheiro. Mas todo o infortúnio é que a alma
também age à queima-roupa, mas à sua maneira. Ela não compartilha da reivindicação da mente de ter
dinheiro. A alma não compreende, em geral, o que é o dinheiro, pois não é capaz de "pensar" de forma
abstrata. Portanto, a alma não será a aliada da mente quando se trata de obter dinheiro. E a mente sem a
alma é impotente, assim como a alma sem a mente,
Então o que fazer? Defina seu objetivo e vá em direção a ele, sem pensar nos meios de alcançá-lo. Os
meios se encontrarão, esse é o truque. Em outras palavras, se a alma e a mente se movem de mãos
dadas em direção ao seu objetivo, portas que antes pareciam inacessíveis se abrem diante de você.
É possível considerar o jogo no mercado de ações como sua porta? Eu não estou julgando. Você escreve:
«...Não consigo tornar meu negócio bem-sucedido e estável. Dois anos de perdas sem fim. Tire suas
próprias conclusões. Os bilionários se tornam precisamente aqueles que se movem em direção ao seu
objetivo e não ao dinheiro.
Quando a pessoa se move em direção ao seu objetivo através de sua porta, sua alma canta e sua mente
esfrega as mãos em satisfação. |ugai na bolsa isso faz sua alma feliz? Essa ocupação satisfaz sua mente?
Você mesmo deve responder a essas perguntas.
116
conhecimento esotérico
«Já estou muito familiarizado com a variada literatura deste tipo e o que mais me surpreende é que, em
princípio, todos significam a mesma coisa, mas ao mesmo tempo divergem em muitos aspetos.
Com tanta informação, eu, por exemplo, já começo a ficar confusa: o que é certo e o que não é.
Praticamente todo mundo diz que qualquer informação não deve ser levada a sério. Mas o que devem
fazer os sensíveis e, digamos, os que dão esmola todos os dias? Pois sem aceitar ou compreender os
infortúnios dos outros, o mundo se tornará duro e cruel.
No futuro quero ser jornalista; Já estou trabalhando em um dos jornais onde abordo principalmente
questões femininas e, com base em suas histórias, escrevo meus artigos. É impossível trabalhar de forma
eficaz sem estar envolvido com suas preocupações. O que os jornalistas devem fazer quando se deparam
com informações de natureza diferente todos os dias? Isso significa que toda a minha vida terei que
balançar os pêndulos ou ter que sofrer sozinho? Será que há algo que eu não entendo?
Às vezes também me ocorre o pensamento de que todas as ideias semelhantes, incluindo o Transurfing,
são uma utopia. Bem, se eu entendi corretamente, o Transurfing é o pêndulo criado por você, e você o
faz balançar com os pensamentos de outras pessoas. Por que, então, não tornar suas leis muito mais
fáceis?
O transurf não foi inventado, então suas leis são impossíveis de serem refeitas.
E é absolutamente impossível "inventar" essas coisas. Também não é possível aprendê-los com os
outros. O Conhecimento Esotérico não é inventado e não é aprendido.
Ele simplesmente existe em um lugar ao alcance de todos. Chamo esse lugar de espaço das variantes.
Outros podem chamá-lo de outra coisa, mas sua essência não muda por causa disso.
Em sua carta, você diz que algumas questões estão começando a confundi-lo. Como chegar a entender
toda essa multidão de conhecimentos que, segundo suas palavras, falam da mesma coisa, mas ao
mesmo tempo divergem. Você não vai acreditar como é fácil.
Lendo muita literatura esotérica e psicológica, é possível parar, em determinado momento, e esquecer
tudo o que outras pessoas escreveram em seus livros. Se você tiver uma base mínima exigida acumulada
em qualquer área, poderá receber informações diretamente do espaço variante.
Para isso é preciso ter a audácia de parar de buscar respostas para suas perguntas nos livros dos outros
e voltar-se para si mesmo. Enquanto a mente estiver voltada para os sábios deste mundo, você ficará
confuso e sempre será um eterno estudante. Mude a orientação: volte sua mente para sua alma e você
receberá respostas para todas as suas perguntas.
Você sabe o que distingue aqueles que fazem descobertas, criam obras-primas da cultura e da arte e
escrevem livros, de outros que se surpreendem com aqueles
117
descobertas, se entusiasmam com essas obras de arte, leem os livros? O que distingue os criadores dos
apreciadores e os professores dos discípulos?
O primeiro teve a audácia de desviar a mente das criações alheias e voltá-la para a sua alma. Apreciadores
e discípulos não são desprovidos de talentos! Só que sua intenção está voltada para o outro lado: valorizar
o que é dos outros e aprender com os outros.
Pode parecer a você que estou tentando me divertir com uma demagogia vazia ou que estou mastigando
qualquer lugar-comum. Voltar sua mente para sua alma? Há algo aqui que não é totalmente concreto, é
confuso e tem sabor de espiritualidade enjoativa.
Mas na verdade estou falando de coisas absolutamente concretas. Dizer que sua alma já sabe de tudo
não seria totalmente correto. A alma não sabe, mas tem, ao contrário da mente, acesso ao campo da
informação, onde estão guardados todos os dados sobre o passado e o futuro, assim como todas as
descobertas e obras de arte.
A mente percebe as sensações da alma como percepções e lampejos intuitivos, e então as interpreta
como ideias e sinais convencionais.
A mente é incapaz de inventar qualquer coisa nova. Ele só consegue montar os cubos antigos para fazer
uma nova versão da casa. Tudo principalmente novo é criado na unidade da alma e da mente. Mas para
alcançar essa unidade é necessário dar alguns passos simples e concretos.
Aceite o fato de que você tem acesso a qualquer conhecimento. 1 dirija-se com a pergunta. Comece a
seguir o seu caminho. Use seu direito de ser único. Coloque seu acesso ao conhecimento em uso.
O conhecimento estará acessível assim que você puder mudar a orientação de sua intenção de si mesmo
Inicia outras pessoas. Apenas diga a si mesmo que você é único, incomparável e que sabe de tudo. Faça
a si mesmo a pergunta e espere pela resposta.
Ele virá por si só, talvez imediatamente ou dentro de alguns dias, se não meses, dependendo da
complexidade da questão. Mas virá sem falta!
A relação entre a mente e a alma de cada pessoa é puramente individual. O principal é direcionar a
intenção da mente para a alma. Todo o segredo é que muito poucas pessoas pensam em tentar fazer
isso. Mas quem já experimentou vai começar a descobrir o novo e a criar obras-primas.
A única coisa que impede que a mente e a alma se unam é a importância interior e exterior. A importância
encerra o princípio criativo na capa dos estereótipos convencionais. Aqui está o que você escreve sobre
os problemas dos leitores: "É impossível trabalhar de forma eficaz sem se envolver com as preocupações
deles."
Uma frase corretamente estereotipada, certo? Pode-se acrescentar também que, sem se envolver com
os problemas de alguém, é absolutamente impossível ajudá-lo em alguma coisa. Isso também parece
correto. Mas na realidade é um falso estereótipo formado por pêndulos.
118
Você resolve problemas para as pessoas, não porque se dá bem com elas, mas apesar disso. E mais: ao
mergulhar completamente nos problemas dos outros, você se torna incapaz de resolvê-los objetivamente.
As pessoas têm problemas por estarem totalmente investidas em seu jogo. A vida "acontece" com ela, e
ela, como se fosse um sonho inconsciente, encontra-se no poder das circunstâncias. Mas assim que você
descer às arquibancadas e olhar o jogo de lado, muito ficará claro para você.
Enquanto você estiver completamente imerso nos problemas de alguém, você estará na mesma situação
que eles. Para entender e resolver os problemas dos outros é preciso agir de forma distanciada.
Não sem sensibilidade, nem com indiferença, mas de forma distanciada! Nisso está a diferença entre a
ausência de importância e a insensibilidade.
Você será capaz de resolver problemas, tanto os seus quanto os dos outros, apenas se assumir o papel
de espectador participante. Mas até lá, enquanto você "viver" seus próprios problemas e os dos outros,
você é incapaz de fazer qualquer coisa.
Muitos leitores não conseguem entender a diferença entre ser desapegado e ser insensível. Repito mais
uma vez: a ausência de importância significa agir de forma desapegada; não é indiferença. Desempenhe
seu papel de "mentirinhas" como fazem as crianças. Então você será o marionetista, ou seja, o dono da
situação. Mas se você está completamente absorvido pelo jogo, você é uma marionete.
Na verdade, não é conveniente levar tudo para o lado pessoal. Bem olhado, nem tudo é tão importante
quanto parece. Você tem que ajudar aqueles que precisam de sua ajuda. Mas você tem que fazer isso de
forma distanciada, sem se envolver com sentimentos ou atormentado por emoções. Seus sentimentos só
podem prejudicá-lo. Além disso, você só deve ajudar aqueles que lhe pedem.
À sua pergunta: "O que devem fazer as pessoas sensíveis e, digamos, aquelas que dão esmolas todos
os dias?", há uma resposta muito específica, mas para você bastante inesperada: desistir do sentimento
de culpa. Se você dá esmolas sistematicamente, isso significa que você se sente compelido a fazê-lo. E
a obrigação vem do sentimento de culpa. Não é tanto que você tenha pena dos necessitados, mas sim
que sente a obrigação de ajudá-los. Isso não é pena, mas uma manifestação de importância.
Se de repente você sentir simpatia por uma pobre velhinha em particular: isso é compaixão. Mas se você
não consegue passar calmamente por nenhum mendigo, sem se atormentar internamente ou parar, isso
não é compaixão de forma alguma, mas um sentimento de obrigação. Então o que fazer?
Apenas perceba sua liberdade. Você não deve nada a ninguém. Obtenha seu direito de saber. Você
mesmo é capaz de criar e dar conselhos. Se você não está livre de importância, é atormentado pelo
remorso. Por outro lado, se você é livre, você está certo. E quando você está livre, pode se permitir
simpatizar e compartilhar seus sentimentos com as pessoas.
119
Como trazer a pessoa amada de volta "Eu

imploro, por favor, diga-me, como posso trazer de volta o homem que amo?"
Se ele saiu por iniciativa própria, é improvável que você consiga trazê-lo de volta. Mais exatamente
falando, você não conseguirá fazê-lo voltar através dos esforços da intenção interior, ou seja, realizando
algumas ações visando o seu “retorno”. A tais ações pertence qualquer tentativa de influenciar diretamente
essa pessoa. Mesmo se você conseguisse alguma coisa, seu homem não seria o mesmo de antes.
Somente com a intenção externa é possível fazê-lo voltar. Com intenção interior, ao alcançar seus
objetivos, você tenta influenciar diretamente o mundo. A intenção externa age de tal forma que o próprio
mundo vem ao seu encontro. Em poucas palavras, posso explicar o mecanismo de operação da intenção
externa da seguinte maneira.
Os casais em um relacionamento são guiados pela intenção interior, ou seja, querem receber algo um do
outro. Se um dos componentes não o receber, interrompa o relacionamento.
Em um relacionamento, cada pessoa tenta se satisfazer à sua maneira. Pode ser a necessidade de amor,
sexo, respeito, reconhecimento de seus méritos, compreensão mútua, comunicação, fuga da solidão,
distração e assim por diante.
É possível que haja algo em comum que una aspirações pessoais tão diferentes? Esse elemento comum
sempre foi e sempre será a defesa e confirmação da própria lignificação. Independentemente do que
oriente a atitude de uma pessoa, qualquer motivo está relacionado, de uma forma ou de outra, ao seu
senso de auto-significação. É assim que o homem é criado.
Nas relações interpessoais, a intenção interior visa sempre defender e confirmar, de uma forma ou de
outra, o próprio significado. Qual é a intenção interior de seu amante direcionada? Procurando um parceiro
que satisfaça seu senso de auto-significação.
E a sua intenção interior, a que se destina? Para recuperar o seu amante e desta forma, primeiro:
restaurar o seu próprio significado, e segundo: retomar relacionamentos nos quais você recebeu alguma
satisfação.
Agora pense, você poderia satisfazer as aspirações de seu parceiro se fosse guiado apenas por sua
intenção interior?
Para ter seu amante de volta, é essencial dar a ele o que sua intenção interior está direcionada. Você
não deve julgá-lo, se o que ele quer de você é que você satisfaça seu significado pessoal de uma forma
ou de outra. Bem, você também quer obter algo dele.
Como se sabe, o primeiro princípio de Freiling diz: renuncie à intenção de receber, substitua-a pela
intenção de dar e você receberá o que renunciou.
Desista de sua intenção interior, onde quer que ela seja direcionada. Determine para qual direção a
intenção do seu parceiro é direcionada.
120
Transforme suas aspirações para satisfazer a intenção de seu homem. Assim que você redirecionar sua
atitude para atender às necessidades de seu parceiro, sua atual intenção interna se tornará externa.
Com isso, você poderá não só deixar seu parceiro feliz, mas também receber dele tudo o que você deseja
e em excesso. Se você puder abrir mão da intenção de receber, substituindo-a pela intenção de dar,
certamente receberá o que abriu mão.
Esse princípio é tão eficaz que dá a sensação de ter alguma força magnética envolvida. Mas essa é
precisamente a verdadeira magia. E não são necessárias palavras mágicas ou copos.
Mas, em geral, recuperar o que foi perdido é como entrar duas vezes no mesmo rio: muito difícil. É melhor
tentar seguir os princípios de Freiling muito antes que o relacionamento comece a piorar.
De qualquer forma, antes de começar algo, eu pensaria bem: você realmente quer fazê-lo voltar ou,
apesar de tudo, é um desejo ardente e insuperável de recuperar o sentido perdido (você foi abandonado)?
Sentir-se negligenciado dói muito. Eu sei. Mas mesmo que conhecesse todas as circunstâncias do seu
caso, não poderia aconselhá-lo sobre nada em particular. Só é possível para mim dar a você um
instrumento, mas como usá-lo cabe a você decidir por si mesmo.
Não esqueça que a camada do seu mundo é o seu espelho. Se você prefere sofrer, isso significa que
para você será assim. Por outro lado, se neste momento você colocar em prática o princípio da
coordenação de intenções e começar a qualificar as circunstâncias que surgiram como exclusivamente
favoráveis, significa que será exatamente assim.
Pode ser que o rompimento com seu ente querido o impeça de outros problemas que você desconhece.
E parece que tudo está dando errado. Diga a si mesmo que tudo está indo como deveria, pois é você
quem deve decidir: alegrar-se ou sofrer. Em seu lugar, eu pularia de alegria e bateria palmas. Permita
que o espelho lhe agrade.
"Eu tenho o mesmo problema. A mulher que amo me deixa: minha esposa (fomos três anos de namoro
e quatro anos de casamento).
O principal motivo da separação é a instabilidade financeira da minha parte. De muitas maneiras, sou
muito mole, muito medroso, muito cauteloso. Minha esposa acredita que com a experiência e
conhecimento que tenho, devo abrir minha própria empresa. Com meu personagem é difícil tentar
conquistar alturas, abrir meu caminho no mundo dos negócios. Além disso, não é como se fazer carreira
fosse algo muito criativo.
Em muitos aspectos, concordo com minha esposa. Na maioria das questões sou excessivamente
detalhista quando procuro alguma informação adicional, tentando adquirir mais experiência. Basicamente
toda a minha carreira é feita de tal forma que não fico mais de um ou dois anos no mesmo emprego. (O
que me dá experiência e conhecimento no ramo). Uma grande vantagem do meu caráter é que sou muito
compassivo. Ao mesmo tempo, é a minha deficiência que me impede de fazer
carreira.
121
Minha esposa precisa de estabilidade, segurança, filhos. Meus motivos internos também são direcionados
para a mesma coisa. Mas não no sentido de uma carreira, mas de criar um sistema (projeto comercial)
que produza benefícios para mim. É exatamente por isso que preciso de experiência e conhecimento,
que sempre foram uma das maiores prioridades para mim.
Três meses atrás, minha esposa e eu nos separamos. Foi bem suave. Agora ela aluga um apartamento
separado; seu salário permite. Ela está procurando por si mesma. Mas nosso relacionamento está ficando
mais frio. Ela não quer mais me ver. Como posso ter meu amor de volta?
Não posso lhe dar uma receita concreta para resolver seus problemas. Prometo fazê-lo apenas quando a
situação estiver completamente clara. Mesmo neste caso, minha opinião é subjetiva e, portanto, pode
estar errada.
Se não sei a resposta, recorro à minha intuição. Se minha intuição não me sugere nada, posso recomendar
que você use um dos princípios do Transurfing, pois sei que isso em nada prejudicará ninguém.
No seu caso, minha resposta intuitiva coincide com o princípio de que você deve seguir a voz do seu
coração. Outros dizem que sucesso é carreira, estabilidade, salário alto. Essas coisas não podem ser
consideradas como um objetivo. O caminho da pessoa consiste em subir a escada?
Carreira, estabilidade, alto salário não são realmente objetivos, mas atributos que os acompanham. Seu
objetivo é o que vai transformar sua vida em uma festa. Ao substituir o objetivo por um atributo, você não
obterá nada, pois os atributos vêm por si mesmos, como resultado da conquista do objetivo, por exemplo,
tendo se tornado um grande especialista exclusivo, você obtém todos os bens.
Portanto, você deve tentar atingir o objetivo e não os benefícios que o objetivo traz. O fato parece ser
muito óbvio. Todos eles entendem isso. Mas o paradoxo é que ele pisca rapidamente na consciência das
pessoas, como um flash, e então é eclipsado pelo brilho dos atributos.
As pessoas correm para esses atributos como mariposas para uma lâmpada, mas não obtêm nada. Como
você pode alcançar o sucesso se não correr para o objetivo, mas para seus atributos? Daqui nasce o mito
de que a prosperidade é sorte de poucos escolhidos.
A opinião pública impõe seus estereótipos. Mas a opinião pública é baseada nos resultados finais visíveis.
O sucesso vem no processo de se mover em direção ao objetivo. Os resultados finais estão sempre à
vista, mas o processo de movimento permanece nas sombras.
Com isso, forma-se um estereótipo: lutar por uma carreira e dinheiro, ou seja, "voar para a lâmpada".
Todos veem o brilho das estrelas já ascendidas. Mas apenas alguns percebem o caminho que tiveram
que percorrer para alcançar o auge do sucesso. Todas as estrelas passaram por uma densa floresta de
fracassos.
122
A sorte sorri mais cedo ou mais tarde apenas para aqueles que estão convencidos de seguir seu próprio
caminho. É necessário apenas mover-se consistentemente em direção ao objetivo e ter em mente que
aconteça o que acontecer, o fluxo de variantes está indo na direção certa. A ninguém é dado saber
quando e de que forma o objetivo será alcançado.
Se você seguir os estereótipos aceitos por todos, poderá alcançar algum sucesso. Mas esse sucesso
será medíocre e será dado a você com muito esforço. Para alcançar um sucesso verdadeiramente grande,
é necessário definir o objetivo e avançar em direção a ele , sem ouvir ninguém. Você pode tomar nota do
que os outros aconselham, mas deve ser o seu próprio coração que toma a decisão final. Só assim você
vai parar de bater em si mesmo. Eu pego uma mariposa contra a lâmpada.
A solução correta nasce na unidade de alma e mente. Como critério inequívoco de solução errada pode
servir ao estado de desconforto da alma. Se você tomou uma solução e com isso sente até mesmo uma
leve sensação de peso, semelhante à sensação de necessidade forçada, significa que a alma diz "não"
para você.
Por outro lado, se depois de tomar a solução, você não sentir nenhum desconforto na alma, significa que
a alma diz "sim" ou "não sei". Nesse caso, será sua mente que dirá a palavra final. Se a solução for
correta, a alma canta e a mente, satisfeita, esfrega as mãos.
Por outro lado, se você não consegue determinar seu objetivo de forma alguma, pare de se torturar com
esse assunto. É impossível viver sem ter um objetivo? Se você gostaria de viver com simplicidade, sem
aspirar a nada, bem, por que não? Nesse caso, apenas uma coisa pode ser aconselhada: é preciso não
ficar à mercê da corrente, mas se mover de acordo com a corrente. Em outras palavras, você deve
observar o princípio da coordenação, então a vida entrará na cama calma e confortável. E muito
provavelmente, o alvo se dará a conhecer quando você interromper suas tentativas convulsivas de
encontrá-lo.
No que diz respeito à questão de como trazer sua esposa de volta, não posso aconselhá-lo aqui. Segundo
a frase-chave: «Ela está procurando por si mesma. Mas nosso relacionamento está ficando mais frio. Ela
não quer mais me ver”, pode-se entender que não se trata de instabilidade financeira. Se ele não ama, é
impossível fazê-lo voltar.
Intenção
«A minha pergunta é esta: a lei do Transurfing funcionaria em relação a outras pessoas? Por exemplo,
uma mãe poderia curar seus filhos (doentes mentais) ou se você (ou eu) pretendesse que a Rússia se
tornasse um país rico e as pessoas vivessem felizes?
A intenção é capaz de tudo. A questão é qual é a sua força. Se você tem a intenção de Jesus Cristo,
então é claro que você pode curar. Mas a força da intenção não é a força do desejo.
123
Se você realmente deseja algo, é improvável que o receba. Não é nem fé, porque onde há fé sempre
haverá espaço para a dúvida.
A intenção é uma determinação impassível, incondicional e absoluta de receber o cumprimento da própria

vontade e a calma compreensão de que tudo será exatamente assim. A intenção é pura quando está livre
de desejo, medo, dúvida e outros potenciais importantes. Por exemplo, a intenção de tirar a
correspondência da caixa de correio é pura.
Se sua vontade de curar seus filhos for igualmente pura, você o fará. Mas não pense que isso pode ser
alcançado fazendo um esforço. Um paralítico, por mais que tente, não sai do lugar. Mas, em vez disso,
você recuperará facilmente sua mobilidade se "lembrar" exatamente como foi feito.
Nem eu nem ninguém poderá ensiná-lo a dominar a intenção. Mas no Transurfing existem certos métodos
que permitem que você faça a intenção funcionar independentemente da vontade de qualquer pessoa. É
a chamada intenção externa.
Neste caso particular, se o tratamento não os ajudar, você precisa desistir de tentar curar seus filhos. O
que é um transtorno mental? É a sintonia da alma humana com a área não realizada do espaço das
variantes. As pessoas normais estão sintonizadas com o nosso mundo realizado, enquanto as pessoas
mentalmente doentes não estão doentes; eles simplesmente "voam" na área não realizada e, portanto,
"anormal", do nosso ponto de vista.
Aceite seus filhos como eles são. Eles não estão doentes, são simplesmente diferentes, não são como os
outros. É muito bom que a pessoa seja diferente: é normal. A situação atual, em que todos pensam e
agem da mesma forma, não é normal.
Ao se esforçar para tornar seus filhos normais, você não terá sucesso. Como já lhe disse, é impossível
dominar a intenção pela força. Ao tentar, esforçar-se e ficar descontente, você cria potenciais excessivos
muito fortes, que só pioram tudo.
Mas se você conseguir aceitar seus filhos como eles são e reconhecer sua normalidade, obterá a intenção
por uma via alternativa. Nesse caso, sua intenção interna se tornará externa.
Dê aos seus filhos atenção, cuidado e, na medida do possível, liberdade. Libere-os da necessidade de
serem "normais" e você mesmo da necessidade de torná-los "normais". Assim, não de repente, mas a
longo prazo, você verá os resultados.
Ao mesmo tempo, decida se aceita ou não meu conselho. Como você entenderá, eu lhe dei a resposta
sem ser um especialista em psiquiatria. Tenho algum direito de dar tal conselho em geral?
Sua alma pode lhe dar a resposta para qualquer pergunta que o preocupe. Confie na voz do seu coração
mais do que nas opiniões de outras pessoas, inclusive eu. Minha única vantagem é que seus filhos são
indiferentes a mim. Nesse sentido, não possuo nenhum excesso de potencial em relação a eles e,
portanto, minha intenção em dar a resposta é pura.
124
Mas não entendo, em geral, por que você cuida do destino da Rússia se seus filhos estão doentes. A
escala não é muito grande? Não gosto dessas ideias de fazer todo mundo feliz.
Cada pessoa forma apenas a camada de seu mundo, portanto, uma única pessoa é incapaz de fazer
toda a Rússia feliz. Somente todas as pessoas podem fazer isso juntas.
Mas pessoas unidas por uma ideia comum, em suma, criam o pêndulo. E este, mais cedo ou mais tarde,
inicia sua atitude destrutiva: desvia os torcedores do caminho e desencadeia a batalha contra seus
concorrentes.
Você sabe perfeitamente como acabaram todas as ideias de fazer as pessoas felizes.Qualquer ideia,
mesmo a melhor, baseada no amor de Deus, cria um pêndulo.
Em nome de Deus e em prol da felicidade na terra, cidades inteiras foram aniquiladas.
O pêndulo não é capaz de fazer todo mundo feliz. De qualquer forma, com isso muitos sofrerão e ficarão
infelizes. A felicidade não pode ser universal. É um conceito puramente individual. Se toda a sociedade
for mobilizada para construir a felicidade universal, surgirá aquela mesma destruição que, segundo
Bulgakov: “não está na latrina, mas nas cabeças”.
É conveniente para os pêndulos fazer passar a preocupação pelos outros por generosidade. Eles são
muito hábeis em formar estereótipos muito convincentes.
Mas tudo isso não passa de uma bela demagogia. Todos serão felizes apenas se todos forem em direção
a SEU objetivo através de SUA porta. Nesse sentido, o Transurfing é um pêndulo para os individualistas.
Mas é o único caminho real para a verdadeira felicidade, não efêmera.
É fundamental virar as costas ao pêndulo, libertar a alma dos estereótipos e cuidar da própria felicidade.
No caminho para o seu objetivo, você fará muitas ações verdadeiramente boas e úteis. E, claro, você
ajudará muitos pobres e infelizes, porque assim terá grandes chances.
«Você diz que quando uma pessoa está nas ondas da sorte, ela é feliz e tem sorte em tudo, e que o
principal é não ser influenciado por pêndulos destrutivos. E o fato de que, normalmente, uma pessoa
comum não consegue fazer tudo bem? Seja no trabalho - promoção na carreira, progresso, sucesso;
estar em casa: conforto, tranquilidade, amor. E, na maioria dos casos, deseja-se que tanto no trabalho
quanto em casa tudo corra bem para ele.
Você é quem diz que nem tudo pode correr bem para uma pessoa. É uma escolha pessoal. Já que você
considera assim, isso significa que assim será. O mundo sempre executa impecavelmente sua escolha
para você. Você escreve: "E na maioria dos casos deseja-se que tanto no trabalho quanto em casa tudo
corra bem para ele."
Aqui o mundo também faz uma escolha. Ele reflete impecavelmente o fato de que você quer que tudo
seja ótimo. Mas não mais que isso. Bem, você quer, certo? E é o que você consegue: você mesmo
querendo.
8 Bulgakov M. (1891 - 1940) Escritor e dramaturgo soviético. A frase é de seu romance Corazón de
Cachorro. (N. do T.)
125
Quando você para de simplesmente querer e começa a ter a intenção de ter, então é isso que você vai
conseguir. Preste atenção ao lema da Transurfing: «Não quero e não confio. tenho intenção.
Potenciais de importância «Diga-me, por favor,
como evitar o medo, a inquietação, o pânico? Como fazer na prática? Por exemplo, se o amado partiu: a
filha, o filho. E de repente a inquietação invade e absorve como chegaram lá, porque não ligam?».
Você mencionou um tópico interessante, mas difícil. Não existe uma receita universal para o medo. E se
houvesse encontrado algum remédio simples e eficaz que dissolvesse o medo sem alterar a consciência,
seria a maior descoberta de todos os tempos.
O medo, nos termos do Transurfing, é um potencial energético excessivo, que surge quando um
significado muito grande é atribuído ao objeto do medo.
O potencial excessivo perturba o equilíbrio no campo de energia e, assim, cria as forças direcionadas à
sua remoção.
Suponha que você tenha que caminhar na beira de um penhasco e tenha medo de cair. Como as forças
de equilíbrio podem eliminar esse potencial?
O modo de menor consumo de energia é se jogar do penhasco e matar tudo.
A natureza segue sempre o caminho do menor gasto energético possível.
Mas, como você não está satisfeito com tal variante, é forçado a superar a resistência das forças de
equilíbrio, ou seja, a se controlar. Acontece que, para equilibrar o potencial de medo, também são
necessários esforços adicionais.
Com isso, seu gasto energético é duplo: para o potencial em si e para sua manutenção. Quase não resta
energia livre, pelo que surge uma espécie de estupor.
Se o potencial de medo for grande o suficiente, você não será capaz de mantê-lo sob controle, e então as
forças de equilíbrio farão o que quiserem com você. Em outras palavras, surge o pânico e essas forças o
arrastam na direção da extinção do potencial, ou seja, em direção à sua ruína.
Se você diminuir conscientemente o nível de importância da situação, o medo desaparecerá. Mas todo o
problema é que você não será capaz de desimportar conscientemente. Portanto, o único modo funcional
é alguma medida de segurança ou desvio. O modo é diferente em cada caso.
Se não houver medidas de segurança, tudo o que pode ser feito neste caso é não lutar contra a
preocupação. É inútil tentar convencer-se a não ter medo. O auto-engano não o ajudará. Qualquer forma
de lutar contra o medo apenas drena sua energia e aumenta o excesso de potencial. Se não for possível
para você não ter medo: tenha medo. Aja como puder, mas não lute contra o próprio medo.
Por exemplo, se você ficar nervoso antes de fazer uma intervenção: vá em frente. Fique nervoso
naturalmente e com o máximo prazer.
126
Entregue-se completamente a esse sentimento maravilhoso. Permita-se enlouquecer

como quiser. Assim que você permitir, todo o nervosismo vai evaporar como num passe
de mágica, sem que ninguém saiba para onde foi. Isso acontece porque a maior parte da
energia é gasta lutando contra o nervosismo.
Inquietação e preocupação são revelações menos fortes de medo. A importância aqui é
causada pela expectativa do desconhecido. Nesse caso, existe a possibilidade de diminuir
conscientemente o nível de importância. Se algo o preocupa, explique a si mesmo que é
algo extremamente desfavorável para você. As dúvidas e os piores medos, como regra
geral, tornam-se realidade.
Um dos métodos para eliminar a inquietação é a ação, aconteça o que acontecer. Os
potenciais de inquietação e preocupação se dissipam com a ação. A preocupação inativa
ficará suspensa no ar até que você comece a agir ativamente.
O tipo de atividade pode não ter nada a ver com o objeto de preocupação.
Será o suficiente para cuidar de algo e imediatamente você sentirá que sua preocupação
começa a diminuir.
Para baixar a fasquia da importância, o princípio da coordenação da intenção pode servir
como um bom ponto de apoio: tudo está indo como deveria. Permita-se não saber como
os eventos devem se desenrolar. Libere seu controle sobre o script e dê à situação uma
chance de se resolver de maneira feliz.
As circunstâncias começarão a se resolver por conta própria se você se mover
conscientemente com a corrente e não bater com as mãos na água. O princípio da
coordenação funciona, pode ter certeza. O mundo não tem intenção de perturbar ninguém.
Não porque existam forças que parecem se importar com você, mas porque menos
energia é gasta dessa forma.
A natureza não gasta energia em vão. Não é benéfico para ele gastar sua energia com
você. Os infortúnios estão sempre relacionados ao gasto excessivo de energia. O bem-
estar, ao contrário, é norma e exige um mínimo de gastos. A mente humana, não tendo
idéia do caminho de menor resistência, luta contra a corrente das variações e acumula
para si obstáculos e problemas. E de onde mais eles vêm? Ninguém ainda derrubou a lei
da conservação da energia.
Apenas o princípio da coordenação não deve ser entendido literalmente. Por exemplo,
entrar no mesmo inferno e ficar repetindo ao mesmo tempo que tudo está indo como
deveria. Mas, de modo geral, esse princípio pode ser confiável sem medo.
«O meu problema é este: estabeleci metas muito altas, mas estou constantemente
rodeado pelos pêndulos que me incomodam. Não posso falar com ninguém sobre meu
objetivo ou discutir meus interesses, e até meus parentes me dizem que nada vai dar
certo para mim. Quando olho para as pessoas, vejo que praticamente todos se parecem
como gotas de água. Me dê alguns conselhos, por favor."
Naturalmente, os pêndulos vão te incomodar, eles incomodam a todos. Para minimizar
sua contração, é necessário manter a barra de importância no nível
127
baixo, ou seja, não dar muita importância a nada. Tal recomendação soa estranha, porém, a maioria dos
problemas surge justamente pela alta importância interna e externa.
"Metas muito altas", por determinação, não são difíceis de alcançar.

Os estereótipos habituais da mente os tornam difíceis de alcançar. É possível quebrar esses estereótipos
com a ajuda do princípio da coordenação da intenção.
Você pode alcançar qualquer objetivo, se for o seu. Se o objetivo for de outra pessoa, você sentirá o
desconforto da alma ao projetar a imagem na mente, onde o objetivo já foi alcançado.
Quanto às questões de escolha de seus objetivos e das formas concretas de alcançá-los, você só pode
levar em conta o que outras pessoas dizem, mas não mais do que isso. Os apelos do seu coração devem
guiá-lo para a ação, e não os conselhos de outras pessoas, especialmente familiares, que "desejam o
melhor de todo o coração".
Mas, em geral, pela sua carta, não posso determinar exatamente em que consiste o seu problema. Acima
de tudo, a frase é muito confusa: «Quando observo as pessoas, vejo que praticamente todas se parecem
com gotas de água».
«Quero esclarecer: todas as pessoas ao meu redor, incluindo meus pais e amigos, não me entendem ou
meus desejos; Eles me forçam a agir de acordo com seus interesses.
Eles nem mesmo entendem como é possível pensar do jeito que eu penso. E eu sou uma pessoa que
prefere uma disciplina muito severa, planejamento do meu dia, atividade, tenacidade, perseverança na
hora de atingir o objetivo; uma pessoa que aspira ter novos conhecimentos, e assim por diante.
Mas meus pais me obrigam a esquecer; Dizem que devo procurar emprego e viver tranquilamente (no
meu ponto de vista é um objetivo baixo). E a filosofia de vida de todos os meus amigos, na minha opinião,
é ainda pior: dar um jeito de matar aula, fazer mal aos outros, podem até insultar o professor, discutem
assuntos que, a meu ver, são desinteressantes. Eles também me provocam na aula. Além disso, meus
pais sempre discutem.
Agora a situação melhorou um pouco. Não sei se você vai gostar do meu conselho. Mas a minha coisa é
oferecer, e você decide por si mesmo, já que não incuto nada em ninguém. Você pergunta, eu respondo.
Bem, para resolver esse problema, você precisa se fazer de bobo. No sentido literal. Estou falando muito
sério, não pense que estou brincando.
Você deve escolher com muito cuidado o tolo que vai fazer. Aqui você precisa revelar todas as qualidades
que possui: pontualidade, concentração, orientação para o objetivo.
É desejável que o futuro tolo seja um objeto inanimado, para não causar danos a você.
Pense bem o que poderia ser usado para isso. Posso te dar uma sugestão: o ursinho de pelúcia.
128
Quando você encontrar o tolo que combina com você, faça um plano adequado: onde, quando e como
você vai fazer isso. Seria muito útil escrever uma instrução com a descrição detalhada das ações, algo
como: «Para fazer o bobo acima mencionado, dê-lhe leves toques ao longo e transversalmente, até dar o
aspecto desejado. O tolo, entretanto, deve permanecer sobre uma superfície plana, em posição que não
impeça seu preparo. A confecção do bobo é produzida pela aplicação de esforços sucessivos, produzidos
pelas mãos do bobo. A data da brincadeira nunca deve coincidir com outras atividades que não estejam
relacionadas com a referida atividade de brincadeira. E assim por diante, no mesmo estilo.
Em geral, a instrução e o plano devem ser elaborados com muito cuidado, com precisão de todos os
detalhes, inclusive as regras da técnica de segurança, leve esse assunto com toda a seriedade. Como
resultado, você deve obter um projeto muito considerável. Eu recomendaria fazer uma apresentação
formal e mantê-la em uma pasta.
Feito o projeto, inicia-se a sua realização. Prepare-se cuidadosamente para tal ato e execute
conscientemente todas as ações necessárias, seguindo rigorosamente o plano. Você deve realizar todas
as ações com toda a seriedade e cuidado, consultando as instruções de tempos em tempos. A expressão
em seu rosto deve ser muito inteligente e concentrada. Se você se incomodar com alguns acessos de
riso, pode interromper a atividade por um tempo, esgotar todas as risadas, acalmar-se e depois continuar
brincando.
Você ainda acha que estou brincando com você? A questão é que a causa de seus problemas está
escondida no potencial excessivo de importância interior. Você escreve: «...sou uma pessoa que prefere
uma disciplina muito severa, planejamento do meu dia, atividade, tenacidade, perseverança na hora de
alcançar o objetivo; uma pessoa que aspira ter novos conhecimentos, e assim por diante. Mas estou
continuamente cercado por pêndulos que me incomodam."
Você é muito exigente consigo mesmo (e talvez com os outros). Não posso confirmar, mas suponho que
você mesmo tenha assumido o papel de uma pessoa que "com toda a seriedade e responsabilidade se
dedica a uma atividade muito importante". Se assim for, você deve constantemente cercar você de
pessoas com características totalmente opostas às suas. Por exemplo, você será incomodado por
pessoas irresponsáveis, distraídas, indisciplinadas e mal-humoradas. Em suma, qualquer amaciante
breva tentará arruinar seu planejamento rígido.
Por que é assim? Porque seu potencial excessivo de importância interior cria uma forte polarização.
Aqueles com as qualidades opostas serão atraídos para você, como limalhas atraídas por um ímã. É
assim que as forças de equilíbrio são direcionadas para eliminar o trabalho potencial. O mundo circundante
é o seu espelho. Mas se você criar os potenciais excessivos de importância interna e externa, o espelho
ficará distorcido.
Bem, justamente essa distorção da realidade se revela no fato de você se encontrar cercado por pêndulos
que o incomodam.
Para ser mais exato, as pessoas que estão no caminho não são pêndulos, mas seus fantoches. Os
pêndulos sentem a energia de seu potencial e forçam as pessoas a se comportarem dessa maneira.
129
maneira de incomodá-lo. Você fica irritado e o palhaço pula com mais raiva: é o pêndulo que balança e
recebe a energia da sua irritação.
No entanto, assim que você remover o potencial de importância, a imagem do mundo ao seu redor se
transformará gradualmente. As mesmas pessoas podem ficar ao seu lado, mas o comportamento delas
em relação a você será completamente diferente. Assim que a polarização desaparecer, o espelho se
suavizará e a realidade estabelecerá sua normalidade.
Mas o que causa essa polarização? É possível que sejam suas qualidades positivas? De maneira
nenhuma. Você tem qualidades muito boas que o honram e, sem dúvida, o ajudarão na vida. A polarização
surge como consequência da relação de dependência.
Suas qualidades não produzem nenhuma mudança na imagem energética do mundo ao seu redor até
que você mesmo comece a enfrentar os outros. Por exemplo, você pensa: eu sou muito disciplinado e
eles são preguiçosos; Eles são ineptos e eu estou perseverando. Pois essa oposição é o que "tensifica"
a polarização.
Ao completar este rito, você reduzirá a nada toda a sua importância interior. Mas, você pode achar tal rito
inadmissível. Então seria melhor se você simplesmente parasse de antagonizar as pessoas ao seu redor.
Permita-se ser você mesmo e os outros serem diferentes. Solte seu aperto. Assim que você fizer isso, a
polarização desaparecerá e o mundo ao seu redor mudará inconcebivelmente de face: parará de incomodá-
lo. Bem, é aí que você vai entender o que é “Reality Transurfing”.
«Aconselhaste um leitor sério a "fazer-se de burro". E o que aqueles que ficam muito empolgados em
"brincar" podem fazer? Como se forçar a fazer coisas sérias?
Você não tem vontade de fazer coisas sérias não porque sejam sérias, mas porque não são suas. A
preguiça é um estado da alma. Claro, ela não deseja se ocupar com coisas que lhe são estranhas. Talvez
ela tenha vindo a este mundo, não para trabalhar para tal pêndulo, mas para se aquecer ao sol no mar
quente, ou para esquiar nos Alpes, ou para viajar, quem sabe quantos prazeres existem no mundo?
"E quem vai trabalhar?", o pêndulo perguntará com raiva. Bem, e isso pode ser respondido levianamente
com as palavras de uma canção estudantil muito feliz: "Vamos fazer o urso peludo trabalhar e aguentar,
é melhor ele rugir na floresta e balançar."
Tão precisamente; Bem, o senso de dever e necessidade são invenções de pêndulos.
Na realidade, nosso mundo é tão rico e abundante que há riqueza suficiente para todos, se todos se
moverem em direção ao SEU objetivo através da SUA porta. É improvável que um dia seja assim. Mas
uma determinada pessoa, se quiser, pode transformar a camada de seu mundo em um cantinho muito
aconchegante.
Para isso é preciso encontrar seu objetivo e sua porta. Se você se mover em direção ao seu objetivo, não
precisará ser persuadido ou forçado.
130
A alma irá em direção ao seu alvo através de sua porta. Para outros, sua porta pode parecer um trabalho
pesado, mas para você será um prazer agradável.
Enquanto você está se movendo em direção ao objetivo de outra pessoa através da porta de outra
pessoa, você está trabalhando para o pêndulo. Em tal caminho, sua alma sempre lhe dirá "eu não quero",
e a mente repetirá continuamente "você deve". É o caminho para o nada, por mais sensatos que sejam
os argumentos e as belas decorações que o adornam. Só existe uma saída: defina seu próprio objetivo e
vá em direção a ele.
E enquanto isso, o remédio contra a necessidade forçada pode ser o jogo.

Lembre-se de como você jogava como adulto quando criança: nas rédeas ou nos hospitais, por exemplo.
Agora imagine também que você não deve trabalhar, mas brincar.
Você sofre de necessidade forçada apenas se mergulhar completamente neste jogo.

Exerce o papel de espectador participante. Atuar remotamente. Não se entregue totalmente a um trabalho
cujo cumprimento é obrigatório. Imagine que é um jogo. alugue você mesmo.
reversão da realidade
A realidade move implacavelmente seus quadros ao longo da fita do tempo. As férias vêm e vão. Que
pena que acabam tão cedo. Hemingway estava certo: você sempre tem que levar a festa com você. Mas
isso raramente é alcançado. A festa de repente se perde em algum lugar e todas as cores da vida
desaparecem. Reina na alma um vazio e uma angústia opressiva, ora explicável, ora desprovida de razão
aparente.
O mais lamentável é que o mundo mergulha rápida e voluntariamente na escuridão, enquanto a

serenidade aparece muito lentamente, após uma espera cansativa. A tendência humana à negatividade
faz seu trabalho negro. A depressão é quando a alma e a mente estão unidas e você se sente mal.
Nesse caso, a intenção externa desloca a realidade para as áreas escuras do espaço das variantes. O
espelho reage rapidamente, sem atrasos. Mas aí a serenidade demora a aparecer, porque você se sente
mal e com sua atitude pinta a camada do seu mundo em cores cada vez mais pretas.
Às vezes você se sente tão mal que nem consegue encontrar forças para se lembrar do Transurfing ou
algo assim. Como escapar desse círculo vicioso e corrigir a realidade? De um modo geral, é bastante
difícil de colocar em prática. Mesmo assim, existe um método radical chamado reversão da realidade.
Isso foi há muito tempo, mas quase recentemente: apenas cerca de vinte anos atrás.
Naquela época, nós, estudantes de física, estudávamos em uma faculdade positivamente assustadora,
onde os professores agiam com toda a ferocidade dos tempos dos homens das cavernas. No início do
curso, setenta e cinco alunos se inscreveram, mas não chegaram mais de vinte e cinco até o final. Nessas
condições, a lei funcionava: você quer viver - aprenda a rir.
131
Naquela época inventamos um jogo, que depois esqueci, mas só depois entendi: jogávamos de acordo
com todas as regras do Transurfing. O objetivo do jogo era inverter completamente a atitude em relação
a uma determinada situação, ou seja, fazer uma espécie de inversão. Se alguém se sente mal, os
pêndulos o obrigam a sofrer, a se preocupar, a se curvar sob o peso dos problemas, a soltar as rédeas.
Por outro lado, as regras do nosso jogo diziam que tudo deveria ser feito de maneira totalmente oposta.
Como estávamos, julgue por si mesmo.
«Tive uma desilusão muito alegre! É que um infortúnio de sorte extraordinária aconteceu comigo!».
"Algo irremediável aconteceu, então meus negócios começaram a correr bem!"
"Um senhor muito simpático me cobriu de lama com seu carro de uma forma absolutamente fascinante!"
"Todas as minhas tentativas foram em vão, e foi isso que garantiu o meu sucesso!"
"Ela não me quer! Não, é bom demais para ser verdade! A maldita víbora finge muito habilmente!».
"Ele me abandonou! Relinchou para mim como o cavalo de Budyonni!»9 E assim por
diante, de maneira semelhante, com todos os refinamentos possíveis. A única coisa que me incomodava
era o riso histérico que acompanhava todas essas transformações de infortúnios. Em uma aula ninguém
permite que você morra de rir, então as risadinhas reprimidas se transformaram em grunhidos, roncos,
rugidos, engasgos, gorgolejos e tantos outros sons que os ungulados e anfíbios sabem produzir. Ao
intervalo, a energia assim acumulada desfez-se em uivos absolutamente idiotas, muito ao estilo de
Castañeda.
O que acontece com tudo isso do ponto de vista do Transurfing, você mesmo entende. Em primeiro lugar,
qualquer importância é rapidamente removida e os potenciais em excesso desaparecem. Em segundo
lugar, os parâmetros de emissão da energia mental do entusiasmo, mesmo que sejam idiotas, não
correspondem de forma alguma às tristes linhas da vida, portanto a transição é realizada imediatamente.
O espelho reage muito rapidamente, porque a alma e a mente finalmente deram um suspiro de alívio.
Como resultado, a realidade é corrigida.
Certa vez, tivemos um teste de teoria da probabilidade. O professor era um homem temível, falando
suavemente. Na residência estudantil, na noite anterior ao exame. Uma noite fatídica. Meu parceiro e eu
ficamos intrigados sobre como corrigir a situação.
"Quem sabe o que é uma probabilidade e como ela é calculada?"
9 Semion Mijalovich Budionni (também chamado Budennii, Budenny, Budyenyi etc.) (1883 - 1973),
Comandante militar soviético, marechal da União Soviética. Ele formou e dirigiu a famosa Cavalaria
Vermelha. Ele criou uma nova raça de cavalo, famosa por sua alta eficácia em esportes e resistência.
A presente combinação é usada em sentido humorístico. (N. do T.)
132
— Esse é um segredo coberto pelo véu do mistério.

"E nossas velhas bruxas estão sentadas lá meditando."
Mas isso não funciona para nós. Somos homens ou o quê?
“Vocês são bastardos prematuros. A "velha bruxa" enfiou a cabeça pela porta, ouvindo nossa conversa.
— Cala a boca, miserável, nós somos cavalheirescos!

“Casal de idiotas.
— Jovens cientistas!
-Tolos.
Em geral, alguém sugeria a ideia de passar a noite jogando preferans,10 e a ideia era aceita. Lembro-
me de dizer-lhes então: "Não, crianças, já chega, vou dormir." Mas os "senhores" enfeitados com
terno e gravata e, como é de se esperar, com charutos (baratos) na boca e, sobre a mesa, garrafas
cheias de algum líquido suspeito, sentaram-se para jogar cartas.
De manhã, encontrei-os na mesma mesa.
—Idiotas -digo-, ¡no os resultará nada!

Mas eles se levantaram, sacudiram-se e foram ao encontro da morte.
No total, de fato, nada funcionou para eles. eles aprovaram. Em vez disso eu... Uma coisa totalmente
diferente! Eu falhei. Isso realmente foi sorte! Como eles me invejaram!
Todos me importunavam, me olhavam nos olhos e perguntavam, tremendo, como eu tinha conseguido.
E caminhei, orgulhoso, de cabeça erguida.

-Você vê! Eu já te disse! Acho que agora vocês sabem, senhores, onde quero que consigam suas
miseráveis aprovações.
Neste dia celebramos minha vitória em grande escala. Nós nos divertimos muito. No dia seguinte fui
e, quando fiz novamente o exame, fui premiado. E isso e tudo.
Pode ter certeza que não é uma farsa. E se o investimento for feito com consciência, o resultado não
tardará a chegar.
Bem, e se o clima estiver tão ruim que fazer o investimento está além de suas forças?
Então você tem que piorar seu humor, reduzi-lo ao grotesco, ao absurdo. Se você aumentar o
contraste de um slide ao máximo, em algum momento ele se tornará negativo. Fizemos mais ou
menos assim.
Uma jovem está deprimida. Para piorar a situação, ela se veste de preto e anuncia a todos que está
de luto. As pessoas se aproximam dele, expressam suas condolências, perguntam como ele decidiu
cometer suicídio e quando o fará. No final, ela se vê cercada por um bando de canalhas que começam
a cantar, melancólicos,
Jogo de 10 Cartas semelhante ao Whist. (N. do T.)
133
alguma canção deprimente, acompanhada de lamentos, uivos e aperto de mãos; em geral, com todo o
cardápio completo, como convém a selvagens decentes. Aos poucos, o canto selvagem se transforma
em um uivo prolongado, depois em um latido natural de cachorro e, finalmente, quando não há mais
forças para se segurar, todos, inclusive a senhora de preto, começam a rir como loucos.
Claro, tudo é muito simples, se você tiver uma companhia tão jovial de amigos. Mas quando estiver
sozinho, terá que usá-los. Os métodos, bem, depende do que cada um gostou. Brincadeira à parte. Você
realmente deve reduzir seu estado ao absurdo, só não deve fazê-lo com a ajuda de meios que mudem o
estado de consciência, porque senão você se sentirá muito mal.
Mas, de modo geral, não gosto do método de contraste solo; portanto não recomendo, apenas coloco
para sua informação. O estado deprimente e pesado testemunha um nível de energia de intenção
extremamente baixo. É melhor manter a força vital no nível adequado; assim você nunca terá nenhum
tipo de depressão.
Como você pode ver, a reversão da realidade é muito semelhante ao princípio da coordenação da
intenção. A diferença é apenas que o investimento é de uma forma mais radical e bem-humorada.
134
CAPÍTULO VI
CONCLUSÃO
Com base no modelo

das variantes algumas são explicadas
eventos paranormais e estranhos
fenômenos de espaço e tempo.
135
estranha realidade
Para concluir, gostaria de fortalecer um pouco mais o terreno sob os pés de sua mente.
Infelizmente, no Transurfing existem tantas coisas incríveis que você sempre tem que explicar
para sua mente que tudo é mesmo real.
Independentemente do modelo que serviu de base ao Transurfing, seus princípios ainda são
válidos. Em outras palavras, todos esses princípios são invariantes em relação ao modelo. E
seu princípio fundamental é que a emissão de seus pensamentos influencia a realidade que o
cerca não apenas indiretamente, mas também diretamente. A ciência oficial ainda se recusa a
reconhecer esse fato, pois os testes experimentais dão resultados ambíguos. Mas temos que
resolver nossos problemas agora, e não esperar até que os cientistas nos dêem sua palavra
autorizada.
Estamos todos acostumados com o fato de que nosso mundo obedece à lei da causalidade, na
qual qualquer consequência tem sua causa. Como causa, normalmente, queremos dizer uma
determinada ação. Mas a questão é que os próprios pensamentos do homem são geralmente
considerados apenas como um guia para suas ações futuras, não como uma emissão material
capaz de influenciar o mundo circundante.
No entanto, os fatos são teimosos.
As manifestações inexplicáveis do trabalho da intenção externa não poderiam ser totalmente
ignoradas pela ciência. Carl Jung, o famoso psiquiatra suíço, investigou fenômenos relacionados
à interação dos pensamentos com a realidade material. Ele analisou centenas de casos
estranhos que se revelaram coincidências inconcebíveis, não condicionadas por algum motivo
óbvio. Jung definiu tais coincidências com o termo sincronicidade. Em sua leitura "On
Synchronicity" ele dá um exemplo clássico de sua prática.
«Na manhã do dia 1 de abril de 1949, transcrevi uma história referente a uma figura que era
meio homem e meio peixe. No almoço havia peixe. Alguém nos lembrou do costume do peixe
de abril (primeiro de abril). À tarde, um velho paciente meu, que não via há vários meses,
mostrou-me algumas figuras de peixes. À noite, alguém me mostrou um bordado representando
um monstro marinho. Na manhã seguinte, outro ex-paciente veio me visitar pela primeira vez
em dez anos. Na noite anterior ela havia sonhado com um peixe grande. Alguns meses depois,
depois de usar toda essa série de coincidências em um trabalho maior, e terminando de escrevê-
lo, fui a um local à beira do lago, em frente à minha casa, onde já havia passado várias vezes
naquele mesmo local. manhã. Desta vez encontrei um peixe morto, com cerca de 30 cm de
comprimento, na parede do lago. Como ninguém poderia estar lá, não faço ideia de como o
peixe foi parar ali.”11
11 Carl Jung (1875 - 1961) Obras Completas de Carl Gustav Jung. Volume 8. A dinâmica do
inconsciente: sincronicidade como princípio de conexões acausais. "On Synchronicity" Página 436.
(N. do T.)
136
Não resisto à tentação de citar mais uma passagem da leitura de Jung, porque você
aprenderá um pouco mais tarde. Ele escreve: 'Eu poderia ter contado a você inúmeras
dessas histórias que, em princípio, não são mais surpreendentes ou inacreditáveis do
que os resultados irrefutáveis obtidos por Rhine12 [ referindo-se a experimentos com
percepção extra-sensorial, por exemplo, cartas de adivinhação. (N. del A.)], e você logo
entenderá que quase todos os casos requerem uma explicação individual.
Mas a explicação causativa, a única possível do ponto de vista das ciências naturais,
revela-se insubsistente por causa da relatividade psíquica do espaço e do tempo, que
não constituem condição indispensável das relações causa-consequência.
O protagonista dessa história é um jovem paciente que, apesar dos esforços mútuos,
mostrou-se fechado psicologicamente. A dificuldade era que ela se considerava
competente em qualquer assunto. Sua excelente educação havia colocado em suas
mãos uma "arma" ideal para esses propósitos, ou seja, o racionalismo cartesiano
ligeiramente enobrecido, com sua ideia de realidade impecavelmente "geométrica".
Depois de várias tentativas infrutíferas de "diluir" seu racionalismo com um pouco mais
de pensamento humano, fiquei reduzido a apenas esperar que algum evento inesperado
e irracional quebrasse sua réplica intelectual na qual ele havia sido hermeticamente
fechado.
Uma tarde, enquanto ela me contava seu sonho, eu estava sentado de costas para a
janela fechada. De repente, atrás de mim, ouvi um barulho como se algo estivesse
batendo na janela. Eu me virei e vi do lado de fora um inseto voador batendo contra a
janela. Abri a janela e peguei na hora. Foi a analogia mais próxima a um escaravelho
dourado que pode ocorrer nas nossas latitudes, nomeadamente, um escaravelho
(crisomelídeo), Cetonia aurata, a "cetonia comum", que aparentemente, contrariando os
seus costumes habituais, viu-se na necessidade de entrar num quarto escuro
precisamente naquele momento. Devo dizer que nada parecido havia acontecido comigo
antes ou depois disso, e o sonho dessa paciente continua sendo um caso único em
minha experiência. Estendi a mão com o besouro para o meu paciente, dizendo: "Aqui,
aqui está o seu besouro." Esse acontecimento abriu uma brecha em seu racionalismo e
quebrou o gelo de sua resistência intelectual. Então o tratamento poderia dar resultados
satisfatórios.”13 Bem, meia hora depois de eu estar refletindo sobre o besouro de Jung
e me perguntando se deveria incluí-lo no livro como um exemplo, um peregrino de
aparência imponente voou pela minha janela. Era um besouro, segundo a descrição,
semelhante ao mencionado acima. Acredite ou não. Devo admitir que, apesar de tais
visitas acontecerem muito raramente, o que aconteceu não me surpreendeu em nada.
Mas não é porque ele está acostumado a lidar calmamente com os fenômenos de
sincronicidade. Pelo contrário, absorto em meus pensamentos, não atribuí nenhum
significado a esse evento. Soltei automaticamente o besouro pela persiana, para que ele
não precisasse procurá-lo.
12 JB Rhine (1890-1980), pioneiro da parapsicologia (N. de la T.)

13 Obras Completas de Carl Gustav Jung. Volume 8. A dinâmica do inconsciente: a sincronicidade
como princípio das conexões acausais. "On Synchronicity" Página 433. (N. do T.)
137
E só depois de um tempo, fiquei horrorizado. Deus, que idiota eu sou! Quantas vezes a
intenção externa me anuncia sua presença, quantas vezes abro meus olhos
desproporcionalmente. Bem, eu estava dormindo acordado, quando eles estavam me
sacudindo com toda a força para me mostrar o sinal. Se eu fosse supersticioso, teria
considerado isso um sinal do céu. Você pode imaginar como as pessoas dormem
acordadas o tempo todo e não percebem as manifestações óbvias da intenção externa.
Há uma infinidade de exemplos como esse. Do ponto de vista do Transurfing, a situação

apresentada é completamente compreensível: em casos isolados, a visualização causa
uma forte rajada de vento de intenção externa. Mas Jung não se apressa em uma
conclusão definitiva sobre o que exatamente causou essas coincidências: ou os
pensamentos sozinhos formaram os eventos ou os pensamentos surgiram como
resultado de certas premonições desses eventos. Por um lado, ele diz que "os
pensamentos criaram a base para uma série de eventos fortuitos" e, por outro lado, "às
vezes é difícil afastar a impressão de que um certo pressentimento está ocorrendo sobre
a chegada de um certa série de eventos." eventos".
Em seu trabalho Sincronicidade como princípio de conexões acausais (1960), Jung

definiu Sincronicidade como "a simultaneidade de um estado psíquico com um ou vários
eventos externos que parecem paralelos à subjetividade psíquica em um determinado
momento". Fazia muito tempo que Jung não decidia publicar o trabalho, porque o
fenômeno da sincronicidade não se encaixava no quadro do pensamento científico
tradicional.
Jung tira uma conclusão indefinida, mas bastante ousada pela medida da ciência
tradicional. «Os fenómenos de sincronicidade demonstram a possibilidade de
equivalência semântica simultânea em processos heterogéneos, não relacionados
causalmente entre si; ou seja, demonstram que o conteúdo percebido por um observador
pode, ao mesmo tempo, ser representado por um evento externo, sem nexo causal. Daí
se segue, já que a psique está localizada fora do espaço, já que o espaço está
relacionado (está relacionado) com a psique».
Obviamente, aqui não há alteração da lei da causalidade. Sempre há uma causa,
apenas o mecanismo da interação dos pensamentos e do ambiente é revelado de forma
obscura e por enquanto incompreensível. Qual é a causa das coincidências de
sincronicidade: os eventos são gerados por pensamentos ou os pensamentos surgem
como uma premonição de eventos? Do ponto de vista do Transurfing, ambos acontecem.
A alma ganha acesso aos dados armazenados no campo de informação, que são então
interpretados pela mente. A mente, por sua vez, forma os pensamentos que, estando
unidos alma e mente, podem ser incorporados na realização material. Bem, precisamente
esses postulados formam a base do modelo Transurfing. Mas volto a enfatizar que o
modelo das variantes não pretende dar uma descrição exata do mundo, serve apenas
como ponto de partida, como base para a compreensão dos princípios. Ainda sabemos
muito pouco sobre este mundo.
138
Mas isso não nos impede de usar os princípios do Transurfing. E que isso funcione, você pode se
convencer
Todos os fenómenos relacionados com a influência da energia mental no mundo circundante podem ser
fundamentados com um conhecido teorema da física quântica de John Bell,14 que diz o seguinte: «Não
existem sistemas isolados; cada partícula no Universo está em um relacionamento "instantâneo" (excedendo
a velocidade da luz) com todas as outras partículas. Todo Sistema, embora suas partes estejam separadas
por enormes distâncias, funciona como um Sistema Único». O teorema dado é provado em teoria e já
possui confirmações práticas. Embora a "relação instantânea" contradiga a teoria da relatividade especial,
que afirma que a energia não pode se difundir a velocidades superiores à da luz.
No entanto, o teorema ocorre para existir.
Acontece que a intenção externa não obedece à teoria da relatividade. Em geral, a física quântica é
baseada em postulados improváveis. Isso significa que ela também representa um determinado modelo.
E esta não é uma única contradição obscura, mas uma entre muitas. Isso confirma, novamente, que muita
significância não deve ser atribuída ao modelo. Vale ressaltar que as ideias de Jung encontraram apoio
nos próprios fundadores da física moderna - Wolfgang Pauli e Albert Einstein. No entanto, é muito provável
que o processo de transmissão de informações não tenha absolutamente nada a ver com energia e,
portanto, possa ser realizado em velocidades superiores à da luz.
Você também pode encontrar algumas contradições no modelo de variantes, no entanto, isso explica
muito. O modelo variantes, se não elimina, pelo menos "suaviza" alguns paradoxos bem conhecidos de
espaço e tempo. Até agora, examinamos a transação para outras linhas de vida no contexto da
sincronização com o tempo. As linhas da vida sempre foram paralelas ao eixo do tempo. Em outras
palavras, a transação sempre foi realizada de um ponto no tempo para esse mesmo ponto.
Agora imagine dois arquivos de vida não paralelos ao eixo do tempo. As projeções do mesmo ponto
dessas linhas no eixo do tempo estarão localizadas em lugares diferentes. A transição entre eles significa
o deslocamento no tempo para o passado ou para o futuro, conforme a direção da inclinação. A inclinação
relativa da inclinação determina a distância da viagem no tempo.
Da mesma forma, se duas linhas de vida não forem paralelas ao eixo do espaço escolhido, a transição
entre elas significará um deslocamento instantâneo (ou irrealisticamente rápido) no espaço. A inclinação
e a orientação da inclinação das linhas determinam a distância e a direção do deslocamento. É uma
explicação bastante grosseira, mas para nosso entendimento, completamente aceitável.
O leitor meticuloso pode responder: “Bem, e quanto ao paradoxo das relações alteradas de causa e
consequência na viagem no tempo?
14 John Bell (1898 - 1990), físico irlandês. (N. do T.)
139
Suponha que eu volte no tempo antes de nascer e lá... eu mato brutalmente meus pais. Como, então,
nasci?». O paradoxo apresentado no quadro do modelo das variantes é apenas imaginário. De fato,
nessa linha de vida não poderei nascer. E que? Bem, eu nasci no outro. Recordo que existe uma infinidade
de linhas de vida -as variantes- onde existo e onde não existo. O amante mais sanguinário de paradoxos
pode até voltar à sua infância, encontrar-se lá e matar a criatura inocente. Mas neste caso ele não
encontrará consigo mesmo, mas com a realização de sua variante isolada, que existe em pé de igualdade
com todas as outras variantes possíveis.
Na verdade, é impossível mudar o passado, porque já aconteceu. Mas aconteceu, não apenas porque
ele percebeu o lapso passado da linha da vida, mas porque as variantes dos eventos passados já
existiam. Nesse sentido, também é possível dizer do futuro que ele já aconteceu. Portanto, as relações
de causa e consequência não são alteradas pela transição de uma linha de vida para outra. Você pode
pegar um rolo de filme e riscar um quadro, mas isso não danificará os quadros subsequentes. O tempo é
estático. Somente a realização das variantes na linha está sujeita a mudanças dinâmicas. Da mesma
forma, a mancha de luz da lanterna se move na floresta escura.
Se há algo realmente impossível, é a transição para o passado ou para o futuro na mesma linha da vida.
Paradoxos precisamente ocorrem apenas neste caso.
Não é por isso que as previsões dos videntes são muito aproximadas e, muitas vezes, também erradas?
Os videntes são capazes de escanear de alguma forma os lapsos do futuro. Se os lapsos digitalizados
estiverem em outras linhas de vida, os erros em suas previsões são fáceis de explicar. De acordo com o
modelo de variantes, quanto mais distante uma linha estiver da outra, maiores serão as diferenças no
script.
Os cientistas estão perplexos com a forma como os OVNIs se movem: aceleração momentânea,
mudanças repentinas de direção em ângulos retos.
Contando com a inércia, tal movimento é impossível; Além disso, os habitantes desses aparelhos devem
sofrer enormes sobrecargas. Do ponto de vista do modelo Transurfing não há nada de sobrenatural aqui.
Os alienígenas não sofrem sobrecargas, porque os OVNIs não voam como nossos aviões e foguetes.
Muito provavelmente, observamos o movimento, não do objeto em si, mas de sua realização no espaço
das variantes.
Em assuntos que dizem respeito à alma e à mente, também há muitas coisas obscuras. A ciência
materialista apresenta o mundo como um sistema mecânico. Em outras palavras, a matéria é o principal
e determina a consciência. À luz das últimas conquistas da mesma ciência, esse modelo perde cada vez
mais suas posições. Por outro lado, a mudança de modelos repetir-se-á sempre, se o homem
erroneamente se considerar capaz de penetrar no fundo das leis fundamentais da natureza. Com o
mesmo sucesso, uma galinha poderia formular seu conceito de criação, construção e desenvolvimento
de uma granja avícola.
140
O homem, em seu desenvolvimento intelectual, está um degrau acima, mas não é por isso que a infinita
complexidade do mundo está mais próxima. O homem não é dado para saber e entender tudo.
Os pêndulos da ciência e da religião, que pretendem ter a instância final da verdade, alcançaram seu
domínio, não tanto por causa de uma interpretação correta da verdade, mas por causa da perseguição de
todos os dissidentes. A inimizade constante existe não apenas entre os pêndulos da ciência e da religião
em geral, mas também entre as ramificações isoladas dentro desses pêndulos. A batalha não para. Mas
essa batalha não é pela verdade, mas pelos apoiadores.
Quando tive que justificar a incapacidade da mente de armazenar todas as informações, baseei meus
argumentos no modelo que apresenta informações como bytes de computador. Mas talvez esse modelo
não possa ser aplicado a neurônios no cérebro. Quem sabe como essa informação é realmente
armazenada? Você pode imaginar como um cientista daquela época, quando não havia televisão ou
rádio, teria investigado a televisão? Eu teria tentado pressionar os botões, extrair diferentes detalhes e
observar as mudanças ocorrerem na tela. Sem conhecer o princípio de funcionamento de uma televisão
e contando com os resultados de suas observações "científicas", tal cientista teria chegado a conclusões
diferentes, com base em um fato aparentemente inquestionável: a TV gera sozinha toda essa programação.
Eles nascem aí, nesses transistores e microcircuitos.
É assim que os adeptos do modelo mecanicista investigam o cérebro humano. De fato, uma deterioração
de partes isoladas do cérebro afeta previsivelmente a percepção e a psique. O princípio de funcionamento
do intelecto humano permanece desconhecido. No entanto, os defensores tiram conclusões de que é
precisamente a matéria que determina a consciência e não pode ser de outra forma. Adeptos
conservadores do modelo mecanicista, chamando-se orgulhosamente de cientistas, declaram com
arrogância: eles praticam ciência real, baseada em dados factuais, não em suposições amadoras.
Tudo o que não se enquadra na estrutura da teoria é proclamado anticientífico, e não é que seja
simplesmente rejeitado, mas que se torne objeto de perseguição. Felizmente, esses cientistas são cada
vez menos.
Com isso você pode argumentar ou se conformar, mas não esqueça que é apenas um modelo. Como
tudo isso realmente acontece, ninguém sabe. É próprio da mente rejeitar tudo o que não se encaixa no
quadro de uma explicação sensata. Até que a mente esteja convencida da racionalidade do conhecimento,
ela não permitirá que eles se encaixem no modelo de sua visão de mundo. O transurfing, sem dúvida,
funciona, mas para poder usá-lo é preciso ter pelo menos alguma explicação para a mente. O modelo das
variantes nos dá a possibilidade de sentir o chão sob nossos pés. Mas não mais que isso. A maquete
continua sendo um esquema que pode ser transformado em outro modelo mais elaborado. Por exemplo,
podemos omitir a suposição de que existem tais linhas de vida que, no início do livro, nos facilitavam a
compreensão.
Então o espaço das variantes deixa de ser um espaço discreto e passa a ser contínuo. Não há mais
caminhos na floresta, só há floresta.
141
Porém, a essência do Transurfing não muda por causa disso. Seja qual for o modelo, ele simplesmente
refletirá a realidade de forma mais ou menos adequada. A forma de conhecer a realidade é infinita, assim
como infinitas são as formas de manifestação dessa realidade.
Você provavelmente notará por si mesmo que os princípios do Transurfing têm uma certa semelhança
com os princípios de outras teorias semelhantes. Não há nada de surpreendente aqui. Qualquer ensino é
relativamente fechado em si mesmo e é um modelo autossuficiente. Mas, como somos todos pessoas
com uma visão de mundo aproximadamente idêntica em sua qualidade, os modelos podem ter alguns
campos semelhantes. É inútil perguntar qual das doutrinas descreve o mundo da maneira mais adequada.
A única coisa que importa são os resultados práticos que podemos obter de um modelo ou outro,
Tomemos por exemplo a matemática. Os diferentes ramos da matemática representam modelos isolados
de descrição da realização material. É possível resolver o mesmo problema físico por vários métodos,
aplicando um aparato matemático diferente. Não adianta discutir o que é melhor: geometria analítica ou
cálculo diferencial. Só é possível escolher o que sua alma mais gosta. Vá em frente, faça a sua escolha
também.
Intenção dos antigos magos Em conclusão, gostaria
de juntar a intenção dos antigos magos. Refiro-me aos guardiões do Conhecimento que viveram em
nossa realidade antes da desintegração da última civilização. Fragmentos desse Conhecimento
sobreviveram até hoje na forma de ensinamentos e práticas isoladas.
Existem algumas informações, embora não sujeitas a verificação, de que alguns dos antigos magos foram
para outra realidade e agora estão tentando passar Conhecimento para a humanidade através do caminho
transcendental.
Até recentemente, eu mesmo teria tratado tal afirmação com algum ceticismo, para dizer o mínimo. Mas
nas últimas décadas tornaram-se mais frequentes certos casos, que, em diferentes pontos do nosso
planeta, pessoas diferentes, independentemente umas das outras, revelam interpretações semelhantes
do mesmo Conhecimento. Agora eu mesmo tive que enfrentar esse Conhecimento muito de perto, o qual,
como eu disse, não poderia ter nascido na minha cabeça de forma alguma.
Não posso afirmar com certeza que o Warden,15 sobre quem escrevi no primeiro capítulo do livro sobre
nosso encontro, existe, pelo menos, em nossa realidade. Mas tenho motivos de sobra para supor que,
apesar de tudo, ele existe.
15 Ver v. Zelândia; Volume I: O espaço das variantes. Capítulo I "Modelo Variante", secção
"Enigma do Diretor" (N. de la T.)
142
Em meus sonhos, encontrei muitos personagens de diferentes tipos, mas eles não tiveram
absolutamente nenhuma influência em minha visão conservadora do mundo. Em vez disso,
o encontro com o Warden perturbou não apenas todas as minhas ideias sobre o mundo,
mas também toda a minha vida.
De repente e sem motivo, o ex-físico, que não tem nenhum dom especial, começou a
escrever livros. Incrível e extravagante demais, se aceitarmos que tudo isso foi causado por
um simples sonho.
Desde aquele primeiro encontro, o Diretor nunca mais me visitou. Mas às vezes me parece
que sinto sua presença invisível. De uma forma ou de outra, nunca considerei e não
considero agora que o Transurfing é o meu Conhecimento.
Sou apenas um locutor, sintonizado na área correspondente do espaço variante. E não o
sinto por mérito próprio, embora deva admitir que dei muito trabalho formular o Conhecimento
e reduzi-lo a um sistema. Uma coisa é conhecer e outra, totalmente diferente, é poder contar.
Você, por sua vez, não deve apenas ter uma ideia sobre esse Conhecimento, mas vir a
senti-lo lucidamente. Quando você engole o livro, o que obtém não é conhecimento, mas
algumas informações superficiais . São duas coisas completamente diferentes!
A Transurfing oferece-lhe formas bastante específicas de transformar os seus sonhos em
realidade. Mas para alguém, até isso pode parecer pouco. Se você está procurando truques,
semelhantes ao procedimento para amarrar um empate, pode desperdiçar toda a sua vida
com isso, pois a gestão do seu destino não se enquadra nas regras do tipo "um, dois, três".
O transurfing não pode ser reduzido a uma técnica para executar tais truques.
A questão não está na técnica, mas em ter consciência de ter liberdade interior e sentir-se
dono da capa do seu mundo. Uma vez que você tenha esse sentimento, tudo vai rolar por
si mesmo, sem nenhuma técnica.
Mas para atingir esse estado de consciência, é essencial que você faça do Transurf o seu
estilo de vida. Não há outro caminho. E isso não é oneroso, mas atraente, como brincar de
espelho.
O mundo é um espelho de sua atitude em relação a ele, mas de reação retardada.
Comparando sua atitude com a reação subsequente no espelho, você habitua sua mente a
uma verdade simples, que, no entanto, é difícil de entender: com sua intenção, você forma
a camada de seu mundo.
Também é fundamental que você se acostume com uma verdade igualmente simples, mas
inusitada: que os caminhos e formas de atingir o objetivo não devem te preocupar.
A base desta afirmação constitui um princípio fundamental: a direção da intenção determina
o vetor da corrente das variantes.
Você apenas tem que manter essa direção e não atrapalhar o fluxo das variações.
Os meios de obtenção do objetivo serão encontrados por eles mesmos; você não pode e
não deve saber como seu objetivo será alcançado. Não importa o que aconteça, se você
mantiver o objetivo deslizando em sua cabeça e observar o princípio da coordenação, o
fluxo de variações o levará em direção ao seu objetivo. Essa é a lei.
143
A compreensão dos princípios do Transurfing não acontecerá apenas imediatamente

após a leitura do livro. O simples fato de ser informado se transformará em entendimento
apenas como resultado da prática. Não espere resultados instantâneos. Se você tiver
intenção, mais cedo ou mais tarde tudo dará certo para você.
Talvez neste livro eu não tenha conseguido, em grau suficiente, cumprir a intenção dos
antigos magos e transmitir a você o Conhecimento do Transurfing em toda a sua
plenitude. Mas pretendo dar sequência a esse caso e em breve o próximo livro estará pronto: O
maçãs caem para o céu
Neste livro você descobrirá novas facetas nas quais brilha nosso incrível e belo mundo
espelhado .
144
Epílogo
Pois bem, nossa excursão mágica ao mundo do Transurfing chegou ao fim. Se você
não fez mais do que satisfazer sua curiosidade, o Transurfing para você não será mais
do que uma excursão, e não devemos esperar que você volte aqui.
Mas se algo neste livro tocou sua alma, então a jornada mágica apenas começou.
Eu não me importo se você acreditou em tudo isso ou não. Porque, depois do meu
encontro com o Warden no espaço dos sonhos, eu também não acreditei. Ao contrário
dos pêndulos, não tenho intenção de reunir um grupo de apoiadores ao meu redor e ter
que provar algo a eles.
Ao aplicar os princípios do Transurfing na prática, você não apenas ficará convencido
de que eles funcionam, mas também fará muitas novas descobertas para si mesmo,
cuja existência ninguém suspeitava até agora. Então talvez você escreva para mim e
nos alegraremos e surpreenderemos juntos.
No fundo, somos todos peregrinos solitários no espaço infinito das variantes.
Transurfing acende uma pequena luz de esperança para um Peregrino cansado, que
caminha lentamente < na escuridão de limitações e estereótipos. Faça uso do seu
direito à liberdade de escolha; então você ouvirá o sussurro das estrelas ao amanhecer
e suas maçãs cairão no céu. Boa sorte, peregrino solitário.
145

Vadim Zeland - Reality Transurfing 3 - Avante para O Passado

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Vadim Zeland - Reality Transurfing 3 - Avante para O Passado

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Vadim Zeland - Reality Transurfing 3 - Avante para O Passado

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Reality Transurfing 3 - Em Frente ao Passado

COMO DESLIGAR PELA REALIDADE

frente para o passado

Reality Transurfing 3 - Em Frente ao Passado

CAPÍTULO I - ENERGIA............................................ .. ......................16

Energia vital................................................ .........................................17 Estresse e

relaxamento..... ................................................ ............................. 18 Vampiros de

Energia........ ..... .......................................... ........................21 Revestimento

Protetor ....................... ...................................................... ......... 23 Aumentando seu nível de

energia..... ............................... ............... 24 Energia da intenção .................. ......................................................

Pêndulos de Doenças ....................................... .................... 31

Resumo ................................................. ......................................... 3. 4

Intenção dos relacionamentos ....................................... ....................36

Fluxo de relacionamentos ....................................... .................... 42

Sintonizando com o Freile ....................................... ................... 48

Energia dos relacionamentos ....................................... ... .................. 52

Indulgência .................. ......... ................................................ ..... ............ 54 Procurando

trabalho .............................. ..... ......................................... 55

CAPÍTULO III- COORDENAÇÃO.......................................... .... ..........62

Labirinto da insegurança .............................................. .... .................. 63

Coordenação de importância .............................................. .... ............ 66 Batalha com o espantalho

de barro ....................... ...... ...................... 71

Reality Transurfing 3 - Em Frente ao Passado

Coordenação de Intenções ....................................... ................. 83

Maçãs caem para o céu ..........88

Resumo ................................................. ......................................... 94

CAPÍTULO IV - EM FRENTE AO PASSADO............................... 96

Transação ....................................... .........................................97

Nuances das decorações ....................................... ..... ...................... 101

Deslizamento ............................................... ................................. 105

Resumo ................................................. ......................................... 108

CAPÍTULO V - CARTAS DO PASSADO..............................109

Faixas pretas ....................................... ................................ 110

Jogo de pares ................................................. .. ......................... 112

Conhecimento Esotérico ....................................... ......................... 117

Como trazer seu ente querido de volta ....................................... ....................... 120

Potenciais de importância ....................................... .... ............. 125

CAPÍTULO VI - CONCLUSÃO............................................ .. ..........135

Realidade estranha ....................................... ................................ 136

Intenção dos antigos Magos .............................................. ...... .......... 142

Epílogo .............................. .. ................................................ ................ ....... 145

Reality Transurfing 3 - Em Frente ao Passado

VOLUME I: O espaço das variantes

Reality Transurfing 3 - Em Frente ao Passado

É verdade que em toda essa desolação não há um raio de esperança? [...]

Ainda há uma saída. [...] ... Transurfing [...]

A natureza do mundo é única, mas sempre apresenta aparências diferentes. [...]

O destino do homem também é representado por uma infinidade de variantes.

Extrato do capítulo II – Pêndulos

tarde, cria pêndulos de energia. [...]

Reality Transurfing 3 - Em Frente ao Passado

Reality Transurfing 3 - Em Frente ao Passado

"Se for sua culpa, você fará o que eu disser."

Reality Transurfing 3 - Em Frente ao Passado

A única maneira de evitar o indesejado em sua vida é livrar-se da influência do pêndulo

... o hábito de reagir negativamente a circunstâncias irritantes é a alavanca de partida do

Reality Transurfing 3 - Em Frente ao Passado

Extrato do Capítulo III Onda de sorte