Big Gerador 25 kVA 04

Big Gerador 30 e 40 kVA 06

Big Gerador 60 e 125 kVA 08

Big Gerador Com ATS 10

BIG GERADOR BIG GERADORES USO FREQUENTE

Diesel | Monofásico | Trifásico | Cabinado | 25 kVA DIESEL | MONOFÁSICOS | TRIFÁSICOS | CABINADOS | 25 kVA

Modelo TDMG25SE TDMG25SE3-220 TDMG25SE3-380 TDMG25SSE3D-220

Código 52-1300 TD25SGE3 52-1110 254-004
4 Cilindros | Refrigerado 4 Cilindros | Refrigerado a 4 Cilindros | Refrigerado a 4 Cilindros | Refrigerado a
Tipo do Motor
a Água | Com Radiador Água | Com Radiador Água | Com Radiador Água | Com Radiador
Sistema de Partida Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Cilindrada 2540 cc 2540 cc 2540 cc 2540 cc
Rotação Máxima 1800 RPM 1800 RPM 1800 RPM 1800 RPM
Potência Máxima 37.5 HP 37.5 HP 37.5 HP 38 HP
Capacidade de Óleo 8l 8l 8l 8l
Capacidade do Tanque 50 l 50 l 50 l 60 l
Número de Fases Monofásico Trifásico Trifásico Trifásico
Frequência 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Tensão Principal 220 V 220 V 380 V 220 V
Corrente Nominal 91 A 65.6 A 37.8 A 65.7 A
Fator Potência Cos Ø 1.0 0.8 0.8 0.8

USO FREQUENTE Carregador de Bateria Sim Sim Sim Sim

Potência Nominal 20 kW 25 kVA 25 kVA 25 kVA

Potência Máxima 22 kW 27.5 kVA 27.5 kVA 27.5 kVA

Condições meteorológicas extremas, estiagem, construções e outros imprevistos podem comprometer o abastecimento
de energia elétrica. Com os geradores Toyama a vida continua, mesmo quando a energia acaba. É mais conforto e Nível de Ruído 7 m 78 dB (A) 78 dB (A) 78 dB (A) 63 dB (A)
conveniência 24 horas por dia. ATS (Opcional)* 256-006 257-014 257-015 257-006

A Toyama oferece no segmento de BIG GERADORES uma série de geradores da categoria “Silent” e “Ultra-Silent”. Bateria Recomendada (V/Ah)** 1 x 12V/55Ah 1 x 12V/55Ah 1 x 12V/55Ah 1 x 12V/55Ah

Peso Líquido 480 kg 480 kg 480 kg 705 kg

Muito utilizados em canteiros de obras, escritórios, comércios, clínicas, habitações ou para operações de emergência. O
Peso Bruto 500 kg 500 kg 500 kg 741 kg
gerador Toyama Ultra-Silent produz um nível baixos de ruído.
OBSERVAÇÃO: * ATS - códigos dos modelos comercializados pela Toyama. Consulte a linha de acessórios.
Na linha Big oferecemos geradores de 25kVA a 125kVA de potência. O sistema de exaustão compostos por duplos ** A bateria não acompanha o produto.
silenciadores e o uso de material absorvente de ruído resulta num máximo silêncio acústico.

Dispomos ainda de modelos com painéis ATS (chave de transferência automática) e equipados com AVR (regulador
automático de tensão) que produz uma tensão de saída do gerador sempre constante, independente das oscilações de
carga e rotação, pois equipamentos sensíveis requerem esta tecnologia.

CABINE COM PROTEÇÃO

DE PINTURA

PAINEL DE
CONTROLE DIGITAL
ALTA POTÊNCIA DE MOTORES
CONVENCIONAIS OU TURBOS

CONEXÃO PARA
SISTEMA DUPLO PAINEL ATS
DE FILTRO DE AR

ACESSO FÁCIL PARA

CABEAMENTOS

ESTRUTURA E COMPACTA

CARACTERÍSTICAS TDMG25SE3-220

SILENCIOSO GARANTIA DE USO PARA LOCAÇÕES USO AGRICULTURA USO INDUSTRIAL USO COMERCIAL USO DOMÉSTICO
ASSISTÊNCIA TÉCNICA

4 Catálogo de Produtos Toyama 2022 | 2023 5

BIG GERADOR BIG GERADORES USO FREQUENTE
Diesel | Trifásico | Aberto | Cabinado | 30 a 40 kVA DIESEL | TRIFÁSICOS | ABERTOS | CABINADOS | 30 A 40 kVA

Modelo TDMG30E3 TDMG40SE3-220 TDMG40SE3-380

Código 52-1310 254-012 254-013

4 Cilindros | Refrigerado a Água 4 Cilindros | Refrigerado a Água 4 Cilindros | Refrigerado a Água

Tipo do Motor
Com Radiador Com Radiador Com Radiador
Tipo Aberto Cabinado Cabinado
Sistema de Partida Elétrica Elétrica Elétrica
Cilindrada 2540 cc 3860 cc 3860 cc
Rotação Máxima 1800 RPM 1800 RPM 1800 RPM
Potência Máxima 37.5 HP 53.6 HP 53.6 HP
Capacidade de Óleo 8l 12.5 l 12.5 l
Capacidade do Tanque 70 l 80 l 80 l
Número de Fases Trifásico Trifásico Trifásico
Frequência 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Tensão Principal 220 V 220 V 380 V
Corrente Nominal 78.4 A 98.6 A 57 A

USO FREQUENTE Fator Potência Cos Ø 0.8 0.8 0.8

Carregador de Bateria Sim Sim Sim

Potência Nominal 27.5 kVA 35 kVA 35 kVA

O Big Gerador de 30 kVA de potência está disponível somente na versão aberta, enquanto o Big Gerador de 40 kVA
de potência está disponível na versão cabinada (silenciada), sendo que este possui um sistema de exaustão composto Potência Máxima 30 kVA 40 kVA 40 kVA
por duplos silenciadores e o uso de material absorvente de ruído resulta em uma melhor redução acústica. Eles são Nível de Ruído 7 m 98 dB (A) 73 dB (A) 73 dB (A)
aplicáveis aos canteiros de obras, escritórios, lojas, estufas, frigoríficos, habitações ou para operações de emergência. ATS (Opcional)* 52-1312 257-008 257-009
Bateria Recomendada (V/Ah)** 1 x 12V/55Ah 2 x 12V/55Ah 2 x 12V/55Ah
Os geradores da linha silent possuem apenas 73 decibéis a 7 metros.
Peso Líquido 515 kg 952 kg 952 kg
Dispomos ainda de modelos com painéis ATS (chave de transferência automática) e equipados com AVR (regulador Peso Bruto 565 kg 990 kg 990 kg
automático de tensão) que produz uma tensão de saída do gerador sempre constante, independente das oscilações de
carga e rotação, pois equipamentos sensíveis requerem esta tecnologia. OBSERVAÇÃO: * ATS - códigos dos modelos comercializados pela Toyama. Consulte a linha de acessórios.
** A bateria não acompanha o produto.

PAINEL DE CONTROLE DIGITAL

PONTOS DE IÇAMENTO

ALTA POTÊNCIA DE MOTORES 4

CILINDROS CONVENCIONAIS OU TURBOS TOMADA PARA ATS

CABINE SILENCIADA

ESTRUTURA ÚNICA
E COMPACTA

ESPAÇO PARA
EMPILHADEIRA

CARACTERÍSTICAS TDMG40SE3D

PARTIDA RÁPIDA GARANTIA DE SILENCIOSO USO INDUSTRIAL USO COMERCIAL USO AGRICULTURA USO PARA LOCAÇÕES
ASSISTÊNCIA TÉCNICA

6 Catálogo de Produtos Toyama 2022 | 2023 7

BIG GERADOR BIG GERADORES USO FREQUENTE
Diesel | Trifásico | Cabinado | 60 a 125 kVA DIESEL | TRIFÁSICOS | CABINADOS | 60 A 125 kVA

Modelo TDMG60SE3D-220 TDMG60SE3-380 TDMG125SE3-220 TDMG125SE3-380

Código 52-1325 52-1315 52-1326 52-1320
4 Cilindros | Refrigerado a 4 Cilindros | Refrigerado a 6 Cilindros | Refrigerado a 6 Cilindros | Refrigerado
Tipo do Motor
Água | Com Radiador Água | Com Radiador Água | Com Radiador a Água | Com Radiador
Sistema de Partida Elétrica Elétrica Elétrica Elétrica
Cilindrada 4330 cc 4330 cc 6490 cc 6490 cc
Rotação Máxima 1800 RPM 1800 RPM 1800 RPM 1800 RPM
Potência Máxima 88.5 HP 88.5 HP 184.4 HP 184.4 HP
Capacidade de Óleo 15 l 15 l 18 l 18 l
Capacidade do Tanque 85 l 85 l 200 l 200 l
Número de Fases Trifásico Trifásico Trifásico Trifásico
Frequência 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Tensão Principal 220 V 380 V 220 V 380 V
Corrente Nominal 138.4 A 80 A 279 A 161.2 A
Fator Potência Cos Ø 0.8 0.8 0.8 0.8

USO FREQUENTE Carregador de Bateria Sim Sim Sim Sim

Potência Nominal 53 kVA 53 kVA 106 kVA 106 kVA
Potência Máxima 62.5 kVA 62.5 kVA 125 kVA 125 kVA

Nossa força é a energia do seu negócio! Nível de Ruído 7 m 76 dB (A) 76 dB (A) 98 dB (A) 98 dB (A)
ATS (Opcional)* 52-1323 52-1317 52-1324 52-1322
E com os Big Geradores Toyama a vida continua mesmo quando a energia elétrica acaba. É mais conforto e conveniência
24 horas por dia. Bateria Recomendada (V/Ah)** 2 x 12V/80Ah 2 x 12V/80Ah 2 x 12V/100Ah 2 x 12V/100Ah
Peso Líquido 1041 kg 1041 kg 1525 kg 1525 kg
Na Linha oferecemos Big Geradores de 60kVA a 125kVA de potência, na versão cabinada (silenciada), sendo que estas
Peso Bruto 1095 kg 1095 kg 1620 kg 1620 kg
possuem um sistema de exaustão compostos por duplos silenciadores e o uso de material absorvente de ruído resulta
num máximo silêncio acústico. Eles são aplicáveis aos canteiros de obras, escritórios, comércios, estufas, estruturas OBSERVAÇÃO: * ATS - códigos dos modelos comercializados pela Toyama. Consulte a linha de acessórios.
frigoríficas, clínicas, habitações ou para operações de emergência. ** A bateria não acompanha o produto.

Os Geradores da Linha Silent possuem apenas 76 decibéis a 7 metros.

Dispomos ainda de modelos com painéis ATS (chave de transferência automática) e equipados com AVR (regulador
automático de tensão) que produz uma tensão de saída do gerador sempre constante, independente das oscilações de
carga e rotação, pois equipamentos sensíveis requerem esta tecnologia.

ALTA POTÊNCIA DE MOTORES

CONVENCIONAIS OU TURBOS
PREPARADO PARA ATS

BOTÃO DE EMERGÊNCIA

CABINE SILENCIADA

PAINEL DE CONTROLE
DIGITAL E COMPLETO

ENCAIXES PARA LEVANTAMENTO

ESTRUTURA ÚNICA E COMPACTA

CARACTERÍSTICAS TDMG125SE3

PARTIDA RÁPIDA GARANTIA DE SILENCIOSO USO INDUSTRIAL USO COMERCIAL USO AGRICULTURA USO PARA LOCAÇÕES
ASSISTÊNCIA TÉCNICA

8 Catálogo de Produtos Toyama 2022 | 2023 9

BIG GERADOR BIG GERADORES USO FREQUENTE
Diesel | Trifásico | Cabinado | 25 a 60 kVA | Com ATS DIESEL | TRIFÁSICOS | CABINADO | 25 A 60 KVA | COM ATS

Modelo TDMG25SE3D-ATS TDMG40SE3D-ATS TDMG60SE3D-ATS

Código 254-200 254-210 254-220
4 Cilindros | Refrigerado a Água 4 Cilindros | Refrigerado a Água 4 Cilindros | Refrigerado a Água
Tipo do Motor
Com Radiador Com Radiador Com Radiador
Sistema de Partida Elétrica Elétrica Elétrica
Cilindrada 2540 cc 3860 cc 4330 cc
Rotação Máxima 1800 RPM 1800 RPM 1800 RPM
Potência Máxima 41.6 HP 57.7 HP 88.5 HP
Capacidade de Óleo 7.8 l 12.5 l 15 l
Capacidade do Tanque 70 l 80 l 85 l
Número de Fases Trifásico Trifásico Trifásico
Frequência 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Tensão Principal 220 V 220 V 220 V
Corrente Nominal 65.3 A 92 A 139.4 A
Fator Potência Cos Ø 0.8 0.8 0.8

USO FREQUENTE Carregador de Bateria Sim Sim Sim

Potência Nominal 25 kVA 35 kVA 53 kVA
Potência Máxima 27.5 kVA 40 kVA 62.5 kVA
O Grupo Gerador Silenciado Toyama foi desenvolvido para o uso frequente.
Nível de Ruído 7 m 73 dB (A) 76 dB (A) 76 dB (A)
É equipado com motor a Diesel, com pistões em linha, rotação nominal de 1800 RPM e refrigerado a água através de Bateria Recomendada (V/Ah)* 1 x 12V/55Ah 2 x 12V/55Ah 2 x 12V/55Ah
radiador, com painel ATS integrado. Peso Líquido 900 kg 1080 kg 1180 kg

Disponível em três configurações com potências de 25 a 60 kVA de potência nominal, os modelos possuem alternador Peso Bruto 945 kg 1150 kg 1250 kg
síncrono, trifásico 220 V, 4 polos, excitatriz rotativa sem escovas “Brushless”, dotado de regulador automático de tensão
(AVR). OBSERVAÇÃO: * A bateria não acompanha o produto.

Seu Painel ATS Integrado conta com chave motorizada, que interligada ao modulo de comando possibilita a transferência
automática de energia na ocorrência de falha na rede. Modelo TDMG25SE3-ATS TDMG40SE3-ATS TDMG60SE3-ATS
Código 254-201 254-211 254-221
Atende as demandas frequentes, sendo indicado para diversas aplicações como: construção civil, indústrias, residências,
hotéis, restaurantes, áreas comerciais, centros de lazer, salas para shows e festas, ou em quaisquer situações que exijam Tipo do Motor
4 Cilindros | Refrigerado a Água 4 Cilindros | Refrigerado a Água 4 Cilindros | Refrigerado a Água
Com Radiador Com Radiador Com Radiador
a necessidade do fornecimento de energia elétrica, garantindo performance diferenciada, eficiência e confiabilidade.
Sistema de Partida Elétrica Elétrica Elétrica

BOTÃO DE EMERGÊNCIA Cilindrada 2540 cc 3860 cc 4330 cc

Rotação Máxima 1800 RPM 1800 RPM 1800 RPM
ENCAIXES PARA IÇAMENTO
Potência Máxima 41.6 HP 57.7 HP 88.5 HP
CONTROLADOR (USCA) Capacidade de Óleo 7.8 l 12.5 l 15 l
DA SÉRIE 6120N
Capacidade do Tanque 70 l 80 l 85 l
Número de Fases Trifásico Trifásico Trifásico
Frequência 60 Hz 60 Hz 60 Hz
PAINEL ATS COM CHAVE
MOTORIZADA/ MANUAL Tensão Principal 380 V 380 V 380 V
INTEGRADA AO CONJUNTO
Acesse o TV Toyama Corrente Nominal 37.8 A 53.2 A 80.6 A

e confira mais detalhes Fator Potência Cos Ø 0.8 0.8 0.8

Carregador de Bateria Sim Sim Sim
Potência Nominal 25 kVA 35 kVA 53 kVA
PINTURA EPÓXI PARA
MAIOR PROTEÇÃO
Potência Máxima 27.5 kVA 40 kVA 62.5 kVA
Nível de Ruído 7 m 73 dB (A) 76 dB (A) 76 dB (A)
BASE REFORÇADA COM PONTOS PARA
Bateria Recomendada (V/Ah)* 1 x 12V/55Ah 2 x 12V/55Ah 2 x 12V/55Ah
TRANSPORTE DE EMPILHADEIRA
Peso Líquido 900 kg 1080 kg 1180 kg
CARACTERÍSTICAS TDMG40SE3D-ATS Peso Bruto 945 kg 1150 kg 1250 kg

OBSERVAÇÃO: * A bateria não acompanha o produto.

PARTIDA RÁPIDA GARANTIA DE SILENCIOSO USO INDUSTRIAL USO COMERCIAL USO AGRICULTURA USO PARA LOCAÇÕES
ASSISTÊNCIA TÉCNICA

10 Catálogo de Produtos Toyama 2022 | 2023 11

BIG GERADOR BIG GERADORES USO FREQUENTE
Diesel | Trifásico | Cabinado | 25 kVA | ATS Integrado DIESEL | TRIFÁSICO | CABINADO | 25 KVA | ATS INTEGRADO

Modelo TDMG25SGE3D-ATS TDMG25SGE3-ATS

Código 254-100 254-101
Tipo do Motor 4 Cilindros | Refrigerado a Água | Com Radiador 4 Cilindros | Refrigerado a Água | Com Radiador
Sistema de Partida Elétrica Elétrica
Cilindrada 2540 cc 2540 cc
Rotação Máxima 1800 RPM 1800 RPM
Potência Máxima do Motor 38 HP 38 HP
Capacidade de Óleo 8.0 l 8.0 l
Capacidade do Tanque 50 l 50 l
Número de Fases Trifásico Trifásico
Frequência 60 Hz 60 Hz
Tensão Principal 220 V 380 V
Corrente Nominal 65.7 A 38 A
Fator Potência Cos Ø 0.8 0.8
Carregador de Bateria Sim Sim
USO FREQUENTE Potência Nominal 25 kVA 25 kVA
Potência Máxima 27.5 kVA 27.5 kVA

O Gerador Silenciado Toyama TDMG25SGE3D-ATS alia tecnologia e inovação para atender as necessidades de Nível de Ruído 7 m 73 dB (A) 73 dB (A)
consumidores que buscam um equipamento compacto, com excelente desempenho e autonomia para suportar a energia Bateria Recomendada (V/Ah)* 1 x 12V/55Ah 1 x 12V/55Ah
da sua casa ou negócio. Painel ATS Integrado Painel ATS Integrado
Característica Adicional Controlador SmartGen HGM420 Controlador SmartGen HGM420
Desenvolvido para uso frequente, possui motor a diesel e é equipado com potência nominal de 25 kVA e máxima de Disjuntor Proteção Contra Curto Disjuntor Proteção Contra Curto
27,5 kVA. Foi especialmente projetado para atender os mais variados segmentos como: data centers, supermercados, Peso Líquido 500 kg 500 kg
condomínios, construtoras, pequenos centros comerciais, agronegócios e quaisquer situações onde a energia seja Peso Bruto 520 kg 520 kg
necessária.
OBSERVAÇÃO: * A bateria não acompanha o produto.

ESTRUTURA COM 1,16M³ DE ÁREA

CONTROLADOR (USCA) ALTERNADOR SÍNCRONO ATS INTEGRADO

SMARTGEN HGM420N

CARACTERÍSTICAS TDMG25SGE3D-ATS

PARTIDA RÁPIDA GARANTIA DE SILENCIOSO USO INDUSTRIAL USO COMERCIAL USO AGRICULTURA USO PARA LOCAÇÕES
ASSISTÊNCIA TÉCNICA

12 Catálogo de Produtos Toyama 2022 | 2023 13

As imagens contidas neste catálogo são meramente ilustrativas. Antes de utilizar o produto, leia atentamente o manual de operação.
As informações técnicas dos produtos podem ter alterações sem aviso prévio. Para mais informações, acesse www.toyama.com.br.

Produzido pelo Marketing | Toyama do Brasil Máquinas LTDA.

toyama.com.br /toyamadobrasil /tvtoyama

Entre em contato com a Equipe de Vendas (41) 3595-9800