New Fiesta Acabamento Internos

501-05-6 Acabamentos Internos 501-05-6
ACABAMENTO DA PORTA TRASEIRA
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Remoção
1. Estacione o veículo em um local com espaço lateral suficiente. Aplique o freio de estacionamento.
2. Abra completamente a porta traseira.
Nota: mostrada a porta do LE, a porta do LD

é similar.
3. Remova a tampa de acabamento traseiro

da porta.
New Fiesta
4. Remova a tampa de acabamento do para-

fuso de fixação da maçaneta da porta.
5. Solte e remova o parafuso de fixação da

maçaneta da porta.
6. Desencaixe a maçaneta do acabamento da

porta.
7. Desencaixe o cabo de acionamento da

maçaneta da porta.
New Fiesta
8. Retire a maçaneta da porta.
9. Solte e remova os dois parafusos de

fixação do braço da porta.
10. Desencaixe o acabamento da porta.
11. Desconecte o conector do interruptor de

acionamento do vidro elétrico.
New Fiesta
12. Remova o acabamento da porta.
Instalação
1. Posicione o acabamento da porta.
2. Conecte o conector do interruptor de

3. Encaixe o acabamento da porta.
New Fiesta
4. Instale e fixe os dois parafusos de fixação

do braço da porta.
5. Posicione a maçaneta da porta.
6. Encaixe o cabo de acionamento da maça-

neta da porta.
7. Encaixe a maçaneta do acabamento da

porta.
New Fiesta
8. Instale e fixe o parafuso de fixação da

maçaneta da porta.
9. Instale a tampa de acabamento do parafuso

de fixação da maçaneta da porta.
10. Instale a tampa de acabamento traseiro da

porta.
New Fiesta
ACABAMENTO DA PORTA DIANTEIRA DIREITA
Remoção
2. Abra completamente a porta dianteira.

New Fiesta

maçaneta da porta.
5. Desencaixe o conjunto da maçaneta da

porta.
6. Desconecte o conector do tweeter.
7. Desencaixe o cabo de acionamento da

maçaneta da porta.
New Fiesta
8. Remova a maçaneta da porta.
9. Remova o acabamento do braço de

abertura da porta.
10. Solte e remova os dois parafusos de fixa-

ção do braço de abertura da porta.
New Fiesta
11. Remova as duas tampas de cobertura dos

parafusos de fixação do acabamento à
porta.

fixação do acabamento à porta.
New Fiesta

14. Remova a cobertura de acabamento da porta.
Instalação
1. Posicione a cobertura de acabamento da

porta.
2. Conecte o conector do interruptor de acio-

namento do vidro elétrico.
New Fiesta

do acabamento à porta.
4. Instale as duas tampas de cobertura dos

porta.
New Fiesta

do braço de abertura da porta.
6. Instale o acabamento do braço de abertura

da porta.
7. Instale a maçaneta da porta.
8. Encaixe o cabo de acionamento da maça-

neta da porta.
New Fiesta
9. Conecte o conector do tweeter.
10. Encaixe o conjunto da maçaneta da porta.
11. Instale o parafuso de fixação da maçaneta

da porta.

New Fiesta
ACABAMENTO DA PORTA DIANTEIRA ESQUERDA
Remoção
2. Abra completamente a porta dianteira.

New Fiesta

maçaneta da porta.
5. Desencaixe o conjunto da maçaneta da

porta.
6. Desconecte o conector do tweeter.
7. Desconecte o cabo de acionamento da

fechadura da porta.
New Fiesta

controle dos espelhos retrovisores externos.
9. Remova o acabamento da maçaneta da

porta.
10. Remova a tampa de acabamento do braço

de abertura da porta.
11. Solte e remova os dois parafusos de fixa-

ção do braço da porta.
New Fiesta
12. Remova as duas tampas de acabamento

dos parafusos de fixação do acabamento à
porta.

fixação do acabamento à porta.
14. Afaste o acabamento da porta.
New Fiesta
15. Desconecte os conectores dos comandos

das portas.
16. Remova o acabamento.
Instalação
1. Posicione o acabamento.
2. Conecte os conectores dos comandos das

portas.
3. Encoste o acabamento na porta.
New Fiesta

do acabamento à porta.
5. Instale as duas tampas de acabamento dos

porta.
New Fiesta

do braço da porta.
7. Instale a tampa de acabamento do braço de

abertura da porta.
8. Instale o acabamento da maçaneta da

porta.
9. Conecte o conector do interruptor de con-

trole dos espelhos retrovisores externos.
New Fiesta
10. Conecte o cabo de acionamento da fecha-

dura da porta.
11. Conecte o conector do tweeter.
12. Encaixe o conjunto da maçaneta da porta.
13. Instale e fixe o parafuso de fixação da ma-

çaneta da porta.
New Fiesta

New Fiesta
CARPETE DO ASSOALHO DO HABITÁCULO
Remoção
2. Abra completamente as portas do veículo.
3. Remova os bancos dianteiros. Para mais informações, CONSULTE a seção 501-10 – Bancos
Dianteiros.
4. Remova o console. Para mais informações CONSULTE a seção 501-12.
5. Remova a alavanca de mudanças de marchas. Para mais informações, CONSULTE a seção
308-06.
6. Remova a alavanca do freio de estacionamento. Para mais informações, CONSULTE a seção
206-05.
7. Desconecte o conector do módulo de

controle de restrição suplementar.
8. Solte a cinta de fixação do extintor de

incêndio.
9. Remova o extintor de incêndio.
New Fiesta
10. Solte o parafuso de fixação do alojamento

do extintor de incêndio.
11. Afaste o chicote do módulo de controle de

restrição suplementar.
12. Remova o assento traseiro.
13. Desencaixe e remova a soleira das portas

traseiras.
New Fiesta
14. Desencaixe e remova as soleiras das

portas dianteiras.
15. Desencaixe e remova o acabamento da coluna B. Para mais informações CONSULTE

“Acabamento das Colunas” nesta seção.
16. Solte e remova os parafusos de ancoragem

dos cintos de segurança dianteiros.
17. Desencaixe o carpete puxando-o para trás.
18. Dobre o carpete e retire-o pela porta

dianteira direita do veículo.
New Fiesta
Instalação
1. Dobre o carpete e insira-o pela porta

dianteira direita do veículo.
2. Encaixe o carpete empurrando-o para

frente.
3. Instale e fixe os parafusos de ancoragem

dos cintos de segurança dianteiros. Aplique
o torque de 40 Nm (50 lbf.pé).
4. Encaixe e fixe o acabamento da coluna B. Para mais informações CONSULTE “Acabamento

das Colunas” nesta seção.
New Fiesta
5. Encaixe e fixe as soleiras das portas

dianteiras.
6. Encaixe e fixe a soleira das portas traseiras.
7. Instale o assento traseiro.
8. Posicione o chicote do módulo de controle

de restrição suplementar.
New Fiesta
9. Instale e fixe o parafuso de fixação do

alojamento do extintor de incêndio. Aplique
10. Instale o extintor de incêndio.
11. Prenda a cinta de fixação do extintor de

incêndio.
12. Conecte o conector do módulo de controle

de restrição suplementar.
New Fiesta
13. Instale a alavanca do freio de estacionamento. Para mais informações, CONSULTE a seção
206-05.
14. Instale a alavanca de mudanças de marchas. Para mais informações, CONSULTE a seção
308-06.
15. Instale o console. Para mais informações CONSULTE a seção 501-12.
New Fiesta
FORRAÇÃO DO TETO
Remoção
2. Abra completamente as portas do veículo.
3. Remova os bancos dianteiros. Para mais informações, CONSULTE a seção 501-10 – Bancos
Dianteiros.
4. Desencaixe e afaste a borracha de vedação

da porta na região da coluna A dos dois
lados.
5. Remova a cobertura de acabamento da

coluna A dos dois lados utilizando uma
espátula de nylon. Para mais informações,
CONSULTE “Coberturas de Acabamento
das Colunas”, nesta seção.
6. Remova o pára-sol dos dois lados.
New Fiesta
7. Remova os encaixes do pára-sol dos dois lados.

8. Remova a cobertura de acabamento da coluna B dos dois lados. Para mais informações,
CONSULTE “Coberturas de Acabamento”, nesta seção.
9. Remova a cobertura de acabamento superior da coluna C dos dois lados. Para mais
informações, CONSULTE “Coberturas de Acabamento”, nesta seção.
10. Remova a cobertura de acabamento da

lanterna elevada do feio.

fixação da lanterna elevada do freio.
12. Desconecte o conector da lanterna elevada

do freio.
New Fiesta
13. Remova o conjunto de lâmpadas da

lanterna elevada do freio.
14. Desconecte o conector do chicote da forra-

ção do teto localizado na coluna A.
15. Desencaixe os pinos de retenção do chi-

cote.
Nota: é necessária a ajuda de um assistente

na remoção para evitar danos à
forração.
16. Remova a forração do teto pela porta do

passageiro.
New Fiesta
Instalação
1. Insira a forração do teto pela porta do

passageiro.
Nota: é necessária a ajuda de um assistente

na instalação para evitar danos à
forração.
2. Encaixe os pinos de retenção do chicote.
3. Conecte o conector do chicote da forração

do teto localizado na coluna A.
4. Instale o conjunto de lâmpadas da lanterna

elevada do freio.
New Fiesta
5. Conecte o conector da lanterna elevada do

freio.

da lanterna elevada do freio. Aplique o
torque de 6 Nm (53 lb.pol.).
7. Instale a cobertura de acabamento da

lanterna elevada do feio.
8. Instale a cobertura de acabamento superior da coluna C dos dois lados. Para mais informações,
9. Instale a cobertura de acabamento da coluna B dos dois lados. Para mais informações,
10. Instale os encaixes do pára-sol dos dois lados.
New Fiesta
11. Instale o pára-sol dos dois lados.
12. Instale a cobertura de acabamento da

coluna A dos dois lados. Para mais
informações, CONSULTE “Coberturas de
Acabamento das Colunas”, nesta seção.
13. Encaixe as borrachas de vedação das

portas dos dois lados.
14. Instale o banco dianteiro do passageiro. Para mais informações, CONSULTE a seção
501-10 – Bancos Dianteiros.
New Fiesta
COBERTURA DE ACABAMENTO DA COLUNA A
Remoção

da porta na região da cobertura de acaba-
mento da coluna A.
2. Desencaixe a cobertura de acabamento da

coluna A utilizando uma espátula de Nylon.
3. Remova a cobertura de acabamento da coluna A puxando-a para trás.
Instalação
1. Instale a cobertura de acabamento da coluna A empurrando-a para frente.
2. Encaixe a cobertura de acabamento da

coluna A.
New Fiesta
3. Encaixe a borracha de vedação da porta na

região da cobertura de acabamento da
coluna A.
New Fiesta
SOLEIRA DA PORTA DIANTEIRA
Remoção

da porta na região da soleira da porta.
2. Desencaixe a soleira utilizando uma

espátula de Nylon.
3. Remova a soleira da porta.
Instalação
1. Posicione a soleira da porta.
2. Encaixe a soleira da porta.
New Fiesta
3. Encaixe a borracha de vedação da porta na

região da soleira da porta.
New Fiesta
SOLEIRA DA PORTA TRASEIRA
Remoção
1. Desencaixe e afaste parcialmente a borra-

cha de vedação da porta traseira.
2. Remova a soleira da porta traseira utili-

zando uma espátula de nylon.
Instalação
1. Posicione a soleira da porta.
2. Instale a soleira da porta.
New Fiesta
3. Encaixe a borracha de vedação da porta

traseira.
New Fiesta
COBERTURA DE ACABAMENTO DA COLUNA B
Remoção
1. Desencaixe e afaste parcialmente as borra-

chas de vedação das portas dianteira e
traseira na região da cobertura.
2. Puxe a cobertura para desencaixá-la.
Instalação
1. Posicione a cobertura inferior de acaba-

mento da coluna B.
2. Encaixe a cobertura inferior de acabamento da coluna B empurrando-a.
New Fiesta
3. Encaixe as borrachas de vedação das

portas dianteira e traseira.
New Fiesta
COBERTURA SUPERIOR DA COLUNA B
Remoção
1. Desencaixe e afaste parcialmente as borra-

chas de vedação das portas dianteira e
traseira na região da cobertura.

fuso de fixação do cinto de segurança.
3. Solte e remova o parafuso de fixação do

cinto de segurança.
New Fiesta

cobertura superior.
5. Remova a cobertura superior da coluna B.
Instalação
1. Posicione a cobertura superior da coluna B.
2. Instale e fixe o parafuso de fixação da

cobertura superior. Aplique o torque de
6 Nm (53 lb.pol.).
New Fiesta
3. Instale e fixe o parafuso de fixação do cinto

de segurança. Aplique o torque de 40 Nm
(30 lbf.pé).

de fixação do cinto de segurança.
5. Encaixe as borrachas de vedação das por-

tas dianteira e traseira na região da cober-
tura.
New Fiesta
COBERTURA DE ACABAMENTO DA COLUNA C
Remoção
1. Desencaixe e afaste o acabamento da

cobertura inferior do acabamento da coluna
C.
2. Desencaixe e afaste a cobertura superior

do acabamento da coluna C.
3. Remova a tampa de cobertura do parafuso

de fixação da cobertura de acabamento
inferior da coluna C.
New Fiesta

cobertura de acabamento inferior da coluna
C.
5. Remova a cobertura de acabamento inferior

da coluna C.

cobertura de acabamento superior da
coluna C.
7. Remova a cobertura de acabamento supe-

rior da coluna C.
New Fiesta
Instalação
1. Posicione a cobertura de acabamento

superior da coluna C.
2. Instale e fixe o parafuso de fixação da cobertura de acabamento superior da coluna C.
3. Posicione a cobertura de acabamento

4. Instale e fixe o parafuso de fixação da co-

bertura de acabamento inferior da coluna C.
Aplique o torque de 6 Nm (53 lb.pol.).
New Fiesta
5. Instale a tampa de cobertura do parafuso

de fixação da cobertura de acabamento
6. Encaixe a cobertura superior do acaba-

mento da coluna C.
7. Encaixe a borracha do acabamento da

cobertura inferior do acabamento da
coluna C.
New Fiesta
COBERTURA DE ACABAMENTO DA COLUNA C – HATCH
Remoção
2. Remova o parafuso de fixação do cinto de

segurança.
3. Remova a cobertura da coluna “C” com

cuidado soltando seus grampos de fixação.
New Fiesta
Instalação
1. Passe o cinto de segurança atraves da

cobertura da coluna "C" e com cuidado
encaixe a mesma
2. Instale o parafuso de fixação do cinto de

segurança aplicando um torque de 40 Nm
(29,5 lbf.pé).
New Fiesta
COBERTURA DE ACABAMENTO INTERNO DA CAIXA DE RODAS – HATCH
Remoção
1. Abra a tampa do porta-malas

2. Remova a tampa superior de acabamento do porta-malas.

New Fiesta
5. Remova a soleira inferior em seguida a

cobertura de acabamento da caixa de rodas
com cuidado soltando seus grampos de
fixação.
NOTA: se necessário remova parcialmente

a vedação da porta na região do
acabamento.
Instalação
1. Instale a cobertura de acabamento da caixa

de rodas com cuidado em seguida a Soleira
inferior.
NOTA: se removido, instale a vedação da

porta na região do acabamento.
New Fiesta
2. Instale a cobertura da coluna “C” com

cuidado.
4. Instale a tampa superior de acabamento do porta-malas.

5. Feche a tampa do porta-malas.
New Fiesta
COBERTURA DE ACABAMENTO DO PAINEL DO PORTA PACOTES
Remoção
1. Remova o assento traseiro. Para mais informações, CONSULTE a seção 501-10.

2. Remova o encosto traseiro. Para mais informações, CONSULTE a seção 501-10.
3. Solte e remova o parafuso de ancoragem

do cinto de segurança central traseiro.
4. Desencaixe e afaste a borracha do acaba-

mento da cobertura inferior do acabamento
da coluna C dos dois lados.
5. Solte o acabamento de passagem do cinto

de segurança central traseiro.
New Fiesta
6. Solte e remova os quatro pinos de fixação

da cobertura de acabamento do painel do
porta pacotes.
7. Puxe a cobertura de acabamento do painel

do porta pacotes.
8. Passe a extremidade de ancoragem junto com o acabamento de passagem do cinto de segu-

rança através da abertura da cobertura de acabamento do painel do porta pacotes.
9. Remova a cobertura de acabamento do painel do porta pacotes.
Instalação
1. Posicione a cobertura de acabamento do painel do porta pacotes.

2. Passe a extremidade de ancoragem junto com o acabamento de passagem do cinto de segu-*
rança através da abertura da cobertura de acabamento do painel do porta pacotes.
3. Instale e fixe os quatro pinos de fixação da

cobertura de acabamento do painel do
porta pacotes.
New Fiesta
4. Instale o acabamento de passagem do cinto

de segurança central traseiro.
5. Instale a borracha do acabamento da co-

bertura inferior do acabamento da coluna C
dos dois lados.
6. Instale e fixe o parafuso de ancoragem do

cinto de segurança central traseiro. Aplique
7. Instale o encosto traseiro. Para mais informações, CONSULTE a seção 501-10.

8. Instale o assento traseiro. Para mais informações, CONSULTE a seção 501-10.
New Fiesta
PORTA-MALAS
CARPETE DE ACABAMENTO LATERAL DO PORTA-MALAS
Remoção
1. Remova os dois pinos traseiros de fixação

do carpete.
2. Remova o pino central de fixação do car-

pete.
3. Desencaixe o carpete do suporte de fixação

do encosto traseiro.
4. Remova o carpete de acabamento lateral do porta-malas.
New Fiesta
Instalação
1. Posicione o carpete de acabamento lateral do porta-malas.
2. Encaixe o carpete do suporte de fixação do

encosto traseiro.
3. Instale e fixe o pino central de fixação do

carpete.
4. Instale e fixe os dois pinos traseiros de

fixação do carpete.
New Fiesta
COBERTURA DE ACABAMENTO INTERNO DO PORTA-MALAS – HATCH
Remoção


4. Remova a cobertura de acabamento com cuidado soltando suas travas de fixação

bem como o parafuso de fixação.
NOTA: figura mostra o LD.
NOTA: para a cobertura do LD, remova a lâmpada de iluminação do porta-malas.
New Fiesta
Instalação
1. Instale a cobertura de acabamento com cuidado e aplique um torque manual em seu parafuso
de fixação.
NOTA: para a cobertura do LE, instale a lâmpada de iluminação do porta-malas.

cuidado.

New Fiesta
CARPETE DE ACABAMENTO LATERAL DO PORTA-MALAS – HATCH
Remoção


4. Remova a cobertura de acabamento com cuidado soltando suas travas de fixação bem como o
parafuso de fixação.
NOTA: para a cobertura do LD, remova a lâmpada de iluminação do porta-malas.
New Fiesta
5. Remova a cobertura de acabamento

traseiro com cuidado soltando seus gram-
pos de fixação bem como as duas presilhas
de fixação.
6. Remova a presilha de fixação e o carpete

de acabamento lateral
Instalação
1. Pocisione o carpete de acabamento lateral

e instale a presilha de fixação.
2. Instale a cobertura de acabamento traseiro

com cuidado bem como as duas presilhas
de fixação.
New Fiesta
3. Instale a cobertura de acabamento com cuidado e aplique um torque manual em seu parafuso
de fixação.
NOTA: para a cobertura do LD, instale a lâmpada de iluminação do porta-malas

cuidado.

New Fiesta
COBERTURA DE ACABAMENTO DO PAINEL INFERIOR DO PORTA-MALAS – HATCH
Remoção
1. Abra a tampa do porta-malas.
2. Remova a cobertura de acabamento

traseiro com cuidado soltando seus
grampos de fixação bem como as duas
presilhas de fixação.
Instalação
1. Instale a cobertura de acabamento traseiro

com cuidado ibem como as duas presilhas
de fixação.
New Fiesta
ACABAMENTO TRASEIRO DO PORTA-MALAS
Remoção
1. Remova os três pinos de fixação do acaba-

mento traseiro do porta malas.
2. Remova o acabamento traseiro do porta-

malas.
Instalação
1. Posicione o acabamento traseiro do porta-

malas.
New Fiesta
2. Instale e fixe os três pinos de fixação do

acabamento traseiro do porta-malas.
New Fiesta
ACABAMENTO DA TAMPA DO PORTA-MALAS
Remoção
1. Remova os dez pinos de fixação do acaba-

mento da tampa do porta-malas.
2. Remova o acabamento da tampa do porta-

malas.
Instalação
1. Posicione o acabamento da tampa do

porta-malas.
New Fiesta
2. Instale e fixe os dez pinos de fixação do

acabamento da tampa do porta-malas.
New Fiesta

New Fiesta Acabamento Internos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

New Fiesta Acabamento Internos

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

New Fiesta Acabamento Internos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

501-05-6 Acabamentos Internos 501-05-6

ACABAMENTO DA PORTA TRASEIRA

2. Abra completamente a porta traseira.

Nota: mostrada a porta do LE, a porta do LD

3. Remova a tampa de acabamento traseiro

4. Remova a tampa de acabamento do para-

5. Solte e remova o parafuso de fixação da

6. Desencaixe a maçaneta do acabamento da

7. Desencaixe o cabo de acionamento da

8. Retire a maçaneta da porta.

9. Solte e remova os dois parafusos de

10. Desencaixe o acabamento da porta.

11. Desconecte o conector do interruptor de

12. Remova o acabamento da porta.

1. Posicione o acabamento da porta.

2. Conecte o conector do interruptor de

3. Encaixe o acabamento da porta.

4. Instale e fixe os dois parafusos de fixação

5. Posicione a maçaneta da porta.

6. Encaixe o cabo de acionamento da maça-

7. Encaixe a maçaneta do acabamento da

8. Instale e fixe o parafuso de fixação da

9. Instale a tampa de acabamento do parafuso

10. Instale a tampa de acabamento traseiro da

ACABAMENTO DA PORTA DIANTEIRA DIREITA

2. Abra completamente a porta dianteira.

3. Remova a tampa de acabamento do para-

4. Solte e remova o parafuso de fixação da

5. Desencaixe o conjunto da maçaneta da

6. Desconecte o conector do tweeter.

7. Desencaixe o cabo de acionamento da

8. Remova a maçaneta da porta.

9. Remova o acabamento do braço de

10. Solte e remova os dois parafusos de fixa-

11. Remova as duas tampas de cobertura dos

12. Solte e remova os dois parafusos de

13. Desconecte o conector do interruptor de

14. Remova a cobertura de acabamento da porta.

1. Posicione a cobertura de acabamento da

2. Conecte o conector do interruptor de acio-

3. Instale e fixe os dois parafusos de fixação

4. Instale as duas tampas de cobertura dos

5. Instale e fixe os dois parafusos de fixação

6. Instale o acabamento do braço de abertura

7. Instale a maçaneta da porta.

8. Encaixe o cabo de acionamento da maça-

9. Conecte o conector do tweeter.

10. Encaixe o conjunto da maçaneta da porta.

11. Instale o parafuso de fixação da maçaneta

12. Instale a tampa de acabamento do parafuso

ACABAMENTO DA PORTA DIANTEIRA ESQUERDA

2. Abra completamente a porta dianteira.

3. Remova a tampa de acabamento do para-

4. Solte e remova o parafuso de fixação da

5. Desencaixe o conjunto da maçaneta da

6. Desconecte o conector do tweeter.

7. Desconecte o cabo de acionamento da

8. Desconecte o conector do interruptor de

9. Remova o acabamento da maçaneta da