Etnográfica

Revista do Centro em Rede de Investigação em

Antropologia
vol. 13 (1) | 2009
Vol. 13 (1)

Secularização e espaço público: a reinvenção do

pluralismo religioso no Brasil
Secularization and public space: the re-invention of religious pluralism in Brazil

Paula Montero

Edição electrónica
URL: https://journals.openedition.org/etnografica/1195
DOI: 10.4000/etnografica.1195
ISSN: 2182-2891

Editora
Centro em Rede de Investigação em Antropologia

Edição impressa
Data de publição: 2 maio 2009
Paginação: 7-16
ISSN: 0873-6561

Refêrencia eletrónica
Paula Montero, «Secularização e espaço público: a reinvenção do pluralismo religioso no Brasil»,
Etnográfica [Online], vol. 13 (1) | 2009, posto online no dia 16 março 2012, consultado o 10 fevereiro
2022. URL: http://journals.openedition.org/etnografica/1195 ; DOI: https://doi.org/10.4000/
etnografica.1195

Etnográfica is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International

License.
 etnográfica  maio de 2009  13 (1): 7-16

Secularização e espaço público:

a reinvenção do pluralismo religioso
no Brasil
Paula Montero
Este texto examina as particularidades do processo de emergência do espaço
público no Brasil e seu impacto sobre o campo religioso. Desafiando o para-
digma da secularização, nosso argumento procura demonstrar que a religião
católica operou como modelo e referência para a formulação de direitos e
enquadramento das práticas populares enquanto práticas religiosas. O plura-
lismo religioso brasileiro seria, pois, decorrente de um processo histórico de
controvérsias sobre práticas de cura, de feitiçaria e de possessão que implicou
na “invenção” de novas religiões.
palavraS-chavE: espaço público, religiões populares, secularização, pluralismo
religioso.

GranDE partE Da litEratura SóciO-antrOpOlóGica cOntEmpOrânEa

tem tratado o problema da presença das religiões no espaço público em ter-
mos da metáfora do “mercado”. tomando como referência a imagem de que a
esfera pública funcionaria como um palco no qual atores e coisas disputam a
sedução dos consumidores, a possibilidade de sucesso de uma religião depen-
deria de sua capacidade de tornar-se espetáculo e de chamar atenção da mídia.
Experiências televisivas como as do pentecostalismo e neopentecostalismo nos
anos 1980 e dos carismáticos na década subseqüente perturbam os observado-
res da cena religiosa e inquietam os que não conseguem mais reconhecer nesses
movimentos de massa as formas religiosas tradicionais. Os mais pessimistas
lamentam a dessacralização do religioso, os otimistas procuram ver nessa espe-
tacularização do fervor um sinal do revigoramento dos sentimentos religiosos
e um antídoto contra o materialismo contemporâneo.
não se trata aqui de tomarmos partido nesse debate mas, sim, de refletirmos
sobre os a priori implícitos que organizam os termos de sua formulação.
8  paula mOntErO etnográfica  maio de 2009  13 (1): 7-16

ao conceber a esfera pública em termos de mercado esse debate parte do

suposto normativo implícito de que a religião está “fora de seu lugar” – isto
é, está invadindo a esfera pública que deveria ser autônoma com relação às
crenças – e, em conseqüência disso, está tornando-se ela mesma mercadoria,
ao assumir uma lógica própria aos espaços profanos de consumo de massa.
ao invés de restringirem-se ao mundo da vida privada, as instituições religiosas
penetram de maneira cada vez mais acintosa na indústria do entretenimento,
tornando-se proprietárias de canais de televisão e de emissoras de rádio, ali-
mentando o mercado musical e do turismo, e se movem com autonomia cres-
cente no campo das políticas públicas, promovendo campanhas nos setores da
educação, da saúde e do trabalho. a natureza dessas “impertinentes” deriva-
ções do domínio religioso para além das fronteiras que lhe foram designadas
como próprias pelo modelo secular republicano ainda não foi bem estudada
em sua forma, estrutura e dimensões.
Gostaríamos de propor neste ensaio que se o problema teórico das relações
entre religiões e esfera pública reiteradamente se desloca para o domínio do
normativo é porque o campo da sociologia / antropologia da religião ainda não
conseguiu libertar-se das determinações éticas implícitas no paradigma webe-
riano da secularização. como se sabe, esse paradigma supõe que, no processo
histórico de construção da modernidade, o Estado se tornaria cada vez menos
acessível aos processos de moralização e a religião, desprovida de suas funções
integradoras do passado, se deslocaria para o mundo privado, assentando sua
plausibilidade não mais no poder político mas nas consciências individuais.
Ora, a nosso ver, pensar o nascimento de uma esfera civil secular em termos
de processos de “secularização”, isto é, de autonomia interior do indivíduo, é
introduzir nos instrumentos de análise o legado protestante que deduz a emer-
gência histórica da esfera social da lógica racionalizadora inerente ao próprio
protestantismo.
muitos críticos já demonstraram que esse paradigma está implicitamente
apoiado em um suposto teleológico da história que entende a modernização de
uma sociedade como um duplo processo que deve necessariamente vir acompa-
nhado, por um lado, do deslocamento do religioso para o mundo privado e, por
outro, da proposição de um sentido ético que oriente o agir no mundo político
e econômico (casanova 1994; pierucci 2000; montero 2003; Gasbarro 2004).
além disso, o conceito de “secularização”, tal como proposto por max Weber,
supõe que as religiões de salvação, enquanto motor dos processos de moder-
nização, se tornam, elas mesmas, cada vez mais racionalizadas e subjetivadas,
deixando para trás a dimensão mágica que as caracterizou historicamente.
Ora, quando se observa, mesmo superficialmente, o cenário brasileiro, per-
cebe-se rapidamente que o modo como as religiões se expandiram no espaço
público não correspondeu a essa fórmula. a dimensão que a literatura definiu
como “mágica”, isto é, irracional e emocional, por oposição ao que se concebeu
 SEcularizaçãO E ESpaçO púBlicO…  9

como “crenças religiosas”, não apenas não declinou como estimulou a criação
já no final do século XX de “novos movimentos religiosos” que ampliaram a
noção mesma de campo religioso para novas dimensões da vida social. além
disso, longe de “privatizar-se”, as religiões, desde sempre, imiscuíram-se das
mais variadas formas na construção e na gestão do espaço público. a presença
histórica das igrejas cristãs nas áreas de educação, saúde, assistência social, etc.
correspondeu a uma delegação consentida e pactuada pelo próprio Estado.
a concessão pública de canais televisivos e de radiodifusão a confissões religio-
sas tampouco é um fenômeno recente. no campo da política também já nos
habituámos à presença de bancadas religiosas no congresso.
todas essas formas de visibilidade e agenciamento público das religiões tam-
bém se manifestam no campo da linguagem política, ora re-significando suas
principais categorias, tais como igualdade e direito, ora introduzindo no debate
valores religiosos como fundamento para a produção de consenso em torno
de certas opiniões, ora mobilizando grupos sociais em torno de determina-
das causas. alguns exemplos mais conhecidos desse fenômeno relatados pelos
estudiosos dizem respeito, no caso católico, ao modo como o discurso teoló-
gico da libertação imantou de paixão religiosa as categorias de “participação”
e de “comunidade” e, no caso protestante, como a “teologia da prosperidade”
produziu uma idéia de “direito” dissociada do conceito de cidadania, que nas
teorias da democracia é concebida como diretamente ligada aos direitos de pro-
priedade e de acesso aos bens e aos direitos de participação política. no caso
dos neopentecostais, através das formulações da “teologia da prosperidade”, a
noção de acesso aos bens articulou-se, paradoxalmente, não à lógica do mer-
cado, mas à do dom e contra-dom tão bem estudada pela antropologia. com
efeito, nas práticas discursivas neopentecostais todo indivíduo deve exercer seu
“direito à prosperidade”, formulação esta que enuncia de modo bastante parti-
cular a idéia de “inclusão social” e de “ordem legal” posto que não passa, como
no caso do discurso católico, pela noção de fraternidade ou de comunidade.
Os exemplos rapidamente relatados acima para ilustrar a complexidade das
relações entre religiões e espaço público nos permitem sugerir a hipótese da
insuficiência teórica da noção weberiana de “secularização” para pensar os
fenômenos da publicização das religiões na cena contemporânea, ou ainda
para compreender como, em contraposição à igreja católica tida como referên-
cia, as outras religiões lutam pela legitimidade de sua “ação social”. penso que
é possível propor essa relação de modo menos normativo: a secularização não
precisa ser postulada como condição sine qua non da emergência de uma esfera
pública democrática. Ou, dito de outro modo, o conceito de “secularização”
talvez tenha deixado de ser útil como categoria analítica, tendo-se deslocado,
progressivamente, para a esfera normativa.
isto não significa que estamos em desacordo com max Weber quando o
autor afirma, em sua teoria geral da secularização, que a emancipação histórica
10  paula mOntErO etnográfica  maio de 2009  13 (1): 7-16

da esfera secular do domínio do religioso teria sido um processo inerente à

modernização das sociedades que culminou, como sabemos, com a separação
jurídica entre Estado e igreja. no entanto, mais do que reiterar a necessidade
abstrata dessa separação para que a modernização tenha lugar, parece-me ser
interessante e profícuo observar como cada processo histórico particular pro-
duziu esse tipo de ruptura, de modo a compreender como uma sociedade espe-
cífica configura para si aquilo que ela entende como esfera civil.
autores como Jünger habermas (2003 [1961]) nos mostraram que é possí-
vel dispensar o paradigma da secularização para analisar os processos históricos
particulares da emergência das distintas esferas – política, social, econômica,
religiosa, etc. – e, consequentemente, para pensar a emergência dessa distinção
entre esfera pública e esfera privada que se tornou tão essencial à nossa con-
cepção de ordem social.
Se considerarmos essa distinção habermasiana entre Estado / sociedade
civil / esfera privada como fundadora de nossa modernidade, tal como sugere
este autor, e a partir dela voltarmos nosso olhar para o modo como essa dife-
renciação se produziu historicamente no Brasil na passagem do século XiX para
o século XX, poderemos, a nosso ver, colocar em um novo patamar o debate
sobre as relações entre o espaço público e a religião.
partiria da hipótese inicial de que, ao contrário do que aconteceu na Europa,
particularmente na França, onde o pluralismo religioso emerge como valor
político a partir de uma longa história de guerras religiosas e movimentos cis-
máticos que desafiavam a correspondência entre unidade política e unidade
religiosa,1 no Brasil o próprio processo de separação igreja / Estado teve como
produto histórico a produção de novas religiões. Se a “liberdade religiosa”,
compreendida como liberdade de consciência, foi cronologicamente a primeira
liberdade, isto é, condição de todas as outras, como sugere casanova (1994),
o “pluralismo religioso” no Brasil não resultou da conflituosa convivência de
diversas confissões religiosas preexistentes à constituição do Estado republi-
cano – em particular o catolicismo, as “seitas” protestantes e os judeus, como
no caso francês – cuja presença pública e direitos civis o Estado pretendeu
regular. O pluralismo religioso no Brasil, isto é, o reconhecimento legal da
diversidade de cultos e a garantia de liberdade religiosa, foi o resultado de um
longo debate político-científico em torno daquilo que o Estado (e a sociedade)
podiam legitimamente reconhecer e aceitar como “prática religiosa”.
Se examinarmos o caminho particular que o Estado brasileiro tomou para
se constituir enquanto Estado republicano, que exigiu a constituição de uma
esfera secular distinta da autoridade religiosa, podemos distinguir dois pro-
cessos paralelos: de um lado, travou-se um debate jurídico para a delimitação
dos direitos de propriedade da igreja católica e pela redefinição de seu papel

1 ver a esse respeito Giumbelli (2000).

 SEcularizaçãO E ESpaçO púBlicO…  11

político e econômico; de outro, desenvolveu-se uma longa controvérsia, que

envolveu médicos, juristas, jornalistas, quadros da igreja católica e outros inte-
lectuais, para estabelecer um consenso a respeito da legitimidade de certas
práticas populares, percebidas como mágicas e supersticiosas e associadas a
atos de feitiçaria e possessão. tratava-se de definir se elas deveriam ou não
ser objeto da repressão do Estado em nome da “ordem pública”, concebida
naquele momento em termos do quadro científico proposto pelo higienismo.
naquele momento, era uma auto-evidência amplamente compartilhada consi-
derar que a “religião”, isto é, esse sistema ordenado de um corpus doutrinário
e litúrgico abstrato que diz respeito às relações dos homens com o mundo do
transcendente, era apenas a religião católica. O estatuto dessas outras práti-
cas, que evidentemente não cabiam nesse modelo, foi objeto de controvérsias
médico-legais que perduraram por mais de meio século.
tendo como ponto de partida esse contexto histórico, podemos agora nos
perguntar: a partir de quais critérios, em um determinado momento histórico,
se reconhece um conjunto de práticas como “religiosas” ou, em uma formula-
ção mais antropológica, onde, quando, como e pelas mãos de quem um sistema
de classificações se move para tornar certas práticas legítimas e aptas a serem
incluídas naquilo que uma sociedade entende como “religião”?
a literatura a esse respeito nos mostra que desde o primeiro momento
da república o combate à feitiçaria e ao curandeirismo fizeram parte do
processo de constituição do que era então concebido como “ordem pública”
urbana.2 a remodelação urbana que foi empreendida no rio de Janeiro no
início do século XX sob a batuta do sanitarista Oswaldo cruz exigiu uma
ampla mudança de hábitos da população urbana pobre, mediante uma rigo-
rosa legislação que proibia venda de miúdos e ordenha de vacas no passeio
público, bem como urinar e cuspir nas ruas. Data desse período (1902-1904)
uma estrita vigilância sobre as condições de higiene das famílias e a criminali-
zação das práticas de cura irregulares. É nesse contexto que se produz a figura
jurídica do “charlatanismo”.
O grande problema para a “ordem pública” republicana era transformar
as práticas cotidianas de negros e mestiços de modo a constituir uma ordem
civil fundada nos “bons costumes” e capaz de apresentar-se como civilizada e
moderna. mas, para que isso pudesse ser empreendido como política pública,
era preciso acumular conhecimento antropológico, psiquiátrico e legal que per-
mitisse aos agentes governamentais distinguirem o “feiticeiro” do “charlatão”,
o “curandeiro” do “explorador da credulidade pública”. tendo em vista que o
modus operandi do código legal supõe a existência de um indivíduo imputável
e que o transgressor é aquele que age com consciência da improbidade dos
atos praticados, era necessário dar a legislador e juízes instrumentos para que

2 ver a esse respeito Giumbelli (1997) e montero (2006).

12  paula mOntErO etnográfica  maio de 2009  13 (1): 7-16

pudessem distinguir a “verdadeira crença” nos atos mágicos de cura – ainda

que crédula ou supersticiosa, isto é, desvirtuada por excesso de crença – da
“manipulação” cínica da crença para benefício próprio, denominada de “char-
latanismo”. muitas vezes o critério utilizado para estabelecer esse sistema
de diferenças foi formulado em termos da oposição caridade / interesse reti-
rada, evidentemente, do repertório moral católico; a investigação a respeito
da presença ou ausência de benefícios materiais associados a esses atos foi,
frequentemente, utilizada como instrumento de medida para avaliar o grau de
perversidade dessas práticas.
assim, se, como dissemos anteriormente, a “liberdade religiosa”, entendida
como “liberdade de consciência”, serviu de modelo para a definição dos direi-
tos civis, a constitucionalidade jurídica da república se viu obrigada a enfren-
tar as dificuldades de distinguir as práticas de cura tidas como “mágicas”, que
deveriam ser criminalizadas como exercício ilegal da medicina, das práticas
“verdadeiramente religiosas”, fundadas em convicções genuínas a respeito dos
seres espirituais.
vemos a partir destes exemplos que a referência inconsciente utilizada pelo
Estado e seus agentes para definir o direito de certas práticas sociais tinha
como modelo a idéia de “religião” instituída historicamente pelo catolicismo
e, posteriormente, intermediada por uma grande variedade de outras práticas.
com efeito, se voltarmos nosso olhar para o programa político instituído pelo
regime republicano para laicizar o Estado e excluir os critérios religiosos da
definição de cidadania, veremos que, ao contrário do código penal, ele não
se ocupou em regular essas práticas. Os atos jurídicos instituídos pela norma-
tividade do novo código civil trataram de separar os atos civis (nascimento,
casamento, educação, saúde, etc.) dos efeitos civis anteriormente gerados
pelos sacramentos cristãos (batismo, matrimônio, extrema-unção). ao mesmo
tempo, foi necessário redefinir também os direitos da igreja católica quanto ao
usufruto e propriedade de seus bens, quanto à isenção de impostos e direitos
a doações.
pode-se dizer portanto que, excetuando-se o reconhecimento de uma pre-
sença minoritária (e competidora) de protestantes, durante um longo período
a sociedade brasileira não formulou a idéia da existência de uma diversidade
de religiões no país. ainda que a constituição republicana tenha proibido ao
Estado interferir na religião e tenha garantido a liberdade de culto, a repressão
às práticas tidas como “mágicas” (e portanto, não religiosas) perdurou até mea-
dos do século passado. Durante meio século práticas de cura, danças, tambores,
reuniões de possessão, sacrifícios de animais enfrentaram a ordem repressiva
do Estado, ora porque desafiavam a moralidade pública, ora porque perturba-
vam o sossego das famílias, ora porque levavam à histeria e outras doenças, ora
porque eram simples expressão de incivilidade e “barbárie”. ao mesmo tempo,
no mesmo período e por diversas razões que não cabe aqui retomar, médicos,
 SEcularizaçãO E ESpaçO púBlicO…  13

advogados, intelectuais e líderes de toda sorte tentavam demonstrar que essas

práticas não representavam uma ameaça à ordem e à saúde pública porque, na
verdade, deviam ser entendidas como práticas religiosas.
assim, embora os gabinetes clínicos e as farmácias populares espíritas não
tivessem, em um primeiro momento, a pretensão de fazer-se reconhecer no
campo religioso, a alternativa jurídica que lhes restou para defender-se nos
tribunais foi argumentar que a “mediunidade” ou a “psicografia” eram, na
verdade, um rito religioso. no mesmo movimento, antropólogos e outros estu-
diosos buscaram destituir o caráter patológico e transgressor da “possessão”
marcada historicamente pela revolta do negro, patologizada, criminalizada e
combatida pela igreja católica como prática de feitiçaria. no contexto inte-
lectual e cientificista da primeira metade do século XX era mais fácil admitir a
legitimidade da “mediunidade”, que podia ser lida como um processo biológico
universal de alteração da consciência, do que admitir a respeitabilidade da
“possessão”, noção ainda muito próxima da heresia diabólica.
a partir desse rápido panorama histórico podemos concluir que o próprio
processo de repressão a essas práticas consideradas “selvagens” e antinômicas
à ordem pública contribuiu para que elas fossem progressivamente assumindo
a forma legítima de “religião”, de modo a constituir o “pluralismo religioso”
tal como ele se apresenta hoje na cena pública brasileira. vejamos agora como
esse processo se relaciona ao tema que aqui nos interessa: a relação entre as
religiões e o espaço público.
Se levarmos em conta esse processo histórico aqui esboçado em suas gran-
des linhas, é possível afirmar que a noção de “pluralismo religioso” no Brasil
não é uma categoria política que resulta de um processo de luta pelo reco-
nhecimento de uma convicção religiosa; trata-se mais bem de uma categoria
sociológica para descrever a resultante histórica de um processo de ordenação e
codificação de práticas em sistemas religiosos. O debate jurídico / político sobre
a liberdade de culto ocupou-se prioritariamente, no momento de sua formula-
ção, em dissociar a comunidade de culto da comunidade política. no entanto,
é interessante observar que, embora o princípio de liberdade religiosa tenha
se institucionalizado juridicamente, a “igreja” – isto é, esse tipo particular de
maquinaria burocrático-legal associado ao Estado que garante o monopólio
estatal da crença – mantém seu poder político de natureza estatal, resistindo
a tornar-se uma “comunidade de culto” entre outras. Embora tenha aceitado
o princípio legal da separação do Estado, por um longo período conseguiu
garantir a identificação simbólica e política entre comunidade política e comu-
nidade de culto, produzindo uma convicção, bem enraizada na longa duração,
a respeito da equivalência entre sociedade brasileira e religião católica.
Eu diria que, embora tendo perdido hoje sua folgada hegemonia, o fato
de ser a única instituição que pode apresentar-se publicamente como “igreja”
indica que essa associação se mantém no imaginário político. Se isso é verdade,
14  paula mOntErO etnográfica  maio de 2009  13 (1): 7-16

diríamos que a esfera pública brasileira se forja historicamente deixando em

baixo-relevo a marca invisível da civis cristã. ao lançar o catolicismo para o
espaço social ele se torna a matriz da distinção Estado / mundo civil / mundo
privado. no mesmo movimento, forja a linguagem do que pode ser dito e
pensado legitimamente nesse espaço, definindo os modos aceitáveis de dizer e
aparecer, as formas legítimas de reivindicar direitos. a demonstração da perva-
sividade dessa matriz como linguagem aceitável na esfera pública está no fato,
por exemplo, de que o direito a ter “igrejas” sobre as vias públicas ainda é prio-
ritariamente católico (ainda que algumas denominações protestantes disputem
esse privilégio e se apresentem como “templos”). as denominações do tipo
neopentecostal ocupam o espaço metropolitano através de edificações públi-
cas de outros tipos, tais como cinemas e teatros, e as outras práticas religiosas
deslocadas simbolicamente para uma forma de representação do espaço menos
pública se autodenominam casas, terreiros, tendas, associações, centros, etc.
além disso, grande parte das categorias utilizadas na mobilização política
e seus estilos de organização também podem ser consideradas tributárias do
modelo de organização da igreja católica que, a partir dos anos 1970, inspirou
e apoiou vários movimentos que deram origem e visibilidade ao que a literatura
alcunhou de “sociedade civil”. Basta observar como categorias do tipo “pobre”,
“comunidade”, “caminhada”, “libertação”, “fraternidade”, etc. circulam no
campo dos movimentos sociais para nos darmos conta da força persuasiva
desse modelo. como sugere andré corten (1996), a própria idéia de “parti-
cipação” que marcou o cenário da mobilização da sociedade civil a partir dos
anos 1970 é uma categoria que pertence ao discurso teológico. Segundo ele, o
discurso teológico é uma forma discursiva que se caracteriza pela produção de
um “efeito de piedade”. Esse efeito se produz através de uma narrativa profé-
tica que vê signos de Deus nos eventos e assim fala à imaginação produzindo a
“participação”. O “efeito de piedade” constitui como base da ação coletiva um
tipo particular de imagem do Sujeito político – ele se apresenta como o “povo
de Deus”. assim, conclui corten, o que as comunidades Eclesiais de Base, por
exemplo, procuraram fazer foi injetar no discurso político a “mobilização par-
ticipativa” advinda do discurso profético, tomando como suporte da ação uma
representação teológica da política que a interpreta, não como “pacto social”,
mas como signo da aliança com Deus.
Esses exemplos demonstram que há uma desigualdade estrutural, histó-
rica, na percepção que se tem a respeito da legitimidade da ação das diferentes
religiões na esfera pública. O catolicismo ainda mantém, a meu ver, a primazia
simbólica e política na passagem dos valores para as normas. mas, por outro
lado, o sistema jurídico republicano, ao não ter reconhecido, como vimos, a
institucionalização das práticas não cristãs como “religiões”, deslocou essas
práticas para o campo das associações civis filantrópicas. Desse modo, para-
doxalmente, a atividade “religiosa” se espalhou pelo tecido social, tornando-se
 SEcularizaçãO E ESpaçO púBlicO…  15

indistinguível das práticas propriamente civis de filantropia e assistência.

a religiosidade enquanto “ação social” pode incorporar-se ao tecido da esfera
pública disputando com outras linguagens, tais como turismo, arte, cultura,
a distribuição dos recursos e concessões públicas. Ora, sabemos bem que no
Brasil a gramática da “caridade” se mantém viva como princípio de legiti-
mação das ações públicas. a caridade, virtude teologal que conduz a Deus e
aos pobres, representa a imagem especular reversa da feitiçaria – ato egoísta
e pecuniário que opera na lógica do dom e contra-dom. terá sido talvez em
razão dessa anastrofia que o código da feitiçaria não teve a mesma capacidade
de produção do consenso sobre sua legitimidade no espaço público do que o
código da caridade: este supõe, como sabemos, uma igualdade abstrata entre
irmãos e a idéia de “compaixão”, ou seja, sistema de dom que não supõe, pelo
menos de modo consciente, a contraprestação. Já a lógica da feitiçaria cons-
titui um sistema de acusações cuja dinâmica só pode ser neutralizada através
da operacionalização de complexos mecanismos de compensação. a idéia de
“caridade” foi apropriada e re-significada por diferentes práticas religiosas.
Em seu processo de legitimação social o espiritismo, por exemplo, lançou mão
da noção de “caridade” associando-a a uma interpretação própria de “cidada-
nia”. Segundo a leitura proposta por Giumbelli (1997), o espiritismo articu-
lou a prática da “caridade” à idéia de “assistência social”, tornando o “pobre”
não mais objeto de doação ou esmola mas “sujeito de direitos”. vemos pois
que através desses processos de re-significação da idéia de caridade a atividade
religiosa se expande para o campo da assistência social. Essas observações nos
permitem argumentar que, nos processos de legitimação das políticas de “ação
social”, a linguagem religiosa é fundamental. a linguagem abstrata do Estado
não percola o tecido social, nem conquista parcela importante de corações e
mentes sem a intermediação dos agentes religiosos e sua gramática comuni-
tária.
talvez possamos sugerir, à guisa de conclusão, que se há alguma mutação
em andamento no campo da disputa pela legitimidade política de certas cate-
gorias religiosas ela vem se desenhando pela via do neopentecostalismo, em
particular pelas práticas discursivas da igreja universal do reino de Deus, sob
o comando do bispo Edir macedo. principal representante da “teologia da
prosperidade” norte-americana no Brasil, esse discurso reabilita o dinheiro e
a “vida em abundância” como principais códigos religiosos e desqualifica o
“pobre” como o sujeito e objeto da ação política. É muito difícil antecipar como
e se as controvérsias que ela suscita, ao disputar ao mesmo tempo a hegemonia
católica no campo da “verdadeira religião” e a eficácia simbólica afro no campo
da “magia”, terão algum impacto na reconfiguração dos processos que dão legi-
timidade política às categorias religiosas. À sombra da teologia da libertação
a igreja católica imprimiu uma certa formulação ao que deve ser entendido
como ação social e ao que pode ser percebido como legítimo quando agentes
 16  paula mOntErO etnográfica  maio de 2009  13 (1): 7-16

religiosos ganham visibilidade no espaço público. mas a idéia de “comunidade

de base” que dava sustentação e verosimilhança à síntese entre comunidade
de culto e comunidade política perdeu sua magia. Se o emblema do “povo de
Deus” não é mais persuasivo no plano da imaginação política, resta saber se
a utopia da “vida em abundância” dará forma a algum tipo de comunidade
imaginária que vá além da fronteira dos conversos para constituir uma rede
de mediações mais universais que possa figurar de modo aceitável e plausível
como comunidade política.

BiBliografia

caSanOva, José, 1994, Public Religions in the Modern World. chicago, the university of
chicago press.
cOrtEn, andré, 1996, Os Pobres e o Espírito Santo: O Pentecostalismo no Brasil. petrópolis,
vozes.
GaSBarrO, nicola, 2004, “il concetto di ‘religione’ come problema antropológico: genesi
e sviluppo”. policopiado.
GiumBElli, Emerson, 1997, O Cuidado com os Mortos: Uma História da Condenação e da Legi-
timação do Espiritismo. rio de Janeiro, arquivo nacional
—, 2000, O Fim da Religião: Controvérsias acerca das “Seitas” e da “Liberdade Religiosa” no Bra-
sil e na França. rio de Janeiro, museu nacional, tese de doutoramento.
haBErmaS, Jünger, 2003 [1961], Mudança Estrutural na Esfera Pública. rio de Janeiro,
tempo Brasileiro.
mOntErO, paula, 2003, “max Weber e os dilemas da secularização: o lugar da religião no
mundo contemporâneo”. Novos Estudos Cebrap, 65: 34-44.
—, 2006, “religião, pluralismo e esfera pública no Brasil”, Novos Estudos Cebrap, 74: 47-
-65.
piErucci, Flávio, 2000, “a secularização segundo max Weber”, em Jessé de Souza (org.),
A Atualidade de Max Weber. Brasília, universidade de Brasília, 105-162.

Secularization and public space: the re-invention of religious pluralism in Brazil  paula
montero  universidade de São paulo; cEBrap  pmontero�usp.br
this essay analyses the historical process of secularization in Brazilian post-republic period. com-
paring with the emergency of republicanism in France this article stresses the particularities in the
Brazilian development of a civil public space. taking into account ethnographic examples of popular
religions the analysis confronts the Weberian paradigm of secularization.
kEyWOrDS: secularization, public space, religious pluralism, popular religion.