Motores Industriais

Motores Comerciais &

Appliance

Automação
Digital &
Sistemas
Energia
Transmissão &
Distribuição
Tintas

Relés Eletrônicos
Linha Modular
Solução
compacta e
precisa para
comandos elétricos

Driving efficiency and sustainability

SUMÁRIO
Apresentação
04
Aplicações
06
Características construtivas
07
Relés temporizadores - RTW17
08
Ajuste de temporização
09
Funções
10
Seleção
13
Especificações técnicas
18
Relés monitores de tensão - RMW17
19
Seleção
19
Especificações técnicas
22
Relé eletrônico de impulso - RIEW17
23
Seleção
23
Funcionamento
23
Especificações técnicas
24
Esquema de ligação
25
Dimensões
26
Altitudes - fator de correção
26
 www.weg.net

VERSATILIDADE E ECONOMIA
Os Relés Eletrônicos da Linha Modular, com 17,5 mm de largura, foram projetados de acordo com
normas internacionais e constituem uma solução compacta, segura e eficaz para aplicações industriais,
comerciais e residenciais.

A linha oferece inúmeras configurações de temporização para comando e partida de motores,

automação industrial e comercial, assim como funções específicas para controle de sistemas de
iluminação e monitoramento de tensão. Seu tamanho reduzido permite também a instalação em quadros
de distribuição elétrica, painéis elétricos ou chaves de partida, facilitando ainda mais sua aplicação.

Benefícios

COMPACTO MODULAR FÁCIL INSTALAÇÃO

Tamanho reduzido com Permite a instalação em quadros J Montagem em trilho DIN 35 mm
17,5 mm de largura de distribuição elétrica, painéis ou fixação por parafusos
industriais e chaves de partida J Pode ser utilizado em ambientes
para motores industriais ou residenciais

4 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

ECONOMIA CERTIFICAÇÕES
DE ENERGIA INTERNACIONAIS
Controle eletrônico moderno Projetado de acordo com as normas:
garante baixíssimo consumo J IEC / EN 60947-1 J IEC / EN 61812

de energia J IEC / EN 60947-5-1 J UL 508 CAN / CSA C22.2

Relés Eletrônicos- Linha Modular 5

 www.weg.net

Aplicações

Indústrias em geral

Montadores de painéis Prédios comerciais

ou residenciais

Instalações hospitalares Agronegócio

Shopping centers Equipamentos alimentícios

6 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

Características construtivas
Ajustes via dial para
temporizadores e
monitores de tensão Código do produto

LEDs indicadores de status

Diagrama de funcionalidade

Tensão de
alimentação Esquema de ligação

Relés Eletrônicos- Linha Modular 7

 www.weg.net

RELÉS TEMPORIZADORES
RTW17
São dispositivos eletrônicos que permitem, de acordo com a função de temporização e do tempo selecionado, comutar um
sinal de saída. Estão disponíveis em invólucros de 17,5 mm de largura e podem ser fixados em trilhos tipo DIN de 35 mm ou
por parafusos, com opção de seleção com 1 ou 2 saídas NAF.
Podem ser utilizados em diversos tipos de aplicações industriais, como partidas de motores elétricos, quadros de comando,
fornos industriais, injetoras, entre outras. Também podem ser utilizados em aplicações residenciais e comerciais.

Funções de temporização
J RTW17-A - Retardo na energização
J RTW17-E - Pulso na energização
J RTW17-Ba - Retardo na desenergização com comando externo
J RTW17-RDI - Retardo na desenergização sem comando externo
J RTW17-Da - Cíclico simétrico, início ligado
J RTW17-Db - Cíclico simétrico, início desligado
J RTW17-Dc - Cíclico assimétrico, início ligado
J RTW17-Dd - Cíclico assimétrico, início desligado
J RTW17-G - Estrela-triângulo

Codificação
RTW17 A 01 U030S E05

Relé temporizador simples e

multitemporização

Função
A - Retardo na energização³)
Números de contatos Temporização Tensão de alimentação
E - Pulso na energização³)
01 - 1 contato NAF U001S - 0,1 a 1 segundo E37 - 110-130 VCA / 24 VCC
Ba - Retardo na desenergização com comando externo
02 - 2 contatos NAF U003S - 0,3 a 3 segundos E40 - 220-240 VCA / 24 VCC
RDI - Retardo na desenergização sem comando externo
U010S - 1 a 10 segundos E05 - 24-240 VCA / VCC
Da - Cíclico simétrico, início ligado
U030S - 3 a 30 segundos D90 - 208-480 VCA³)
Db - Cíclico simétrico, início desligado
U060S - 6 a 60 segundos C02 - 12 VCC4)
Dc - Cíclico assimétrico, início ligado
U100S - 10 a 100 segundos
Dd - Cíclico assimétrico, início desligado
U300S - 30 a 300 segundos
G - Estrela-triângulo³)
U010M - 1 a 10 minutos
U030M - 3 a 30 minutos
U060M - 6 a 60 minutos
MAT - 0,1s a 10 dias1)2)

Notas: 1
 ) Modelos de multitemporização MAT disponíveis somente para os modelos RTW17-A, E, G, Ba, Da, Db.
2) Modelos de multitemporização somente na tensão E05 - 24-240 VCA / VCC.
3) D90 - 208-480 VCA apenas para as funções RTW17-A, E e G.
4) Tensão C02 - 12 VCC apenas para RTW17-A 1NAF.

8 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

Ajuste de temporização
Temporização simples
RTW17-A / E / Ba / RDI / Da / Db / Dc / Dd RTW17 - G

LED vermelho Saída ligada Tempo Y

LED verde Alimentação Tempo Δ

RTW17 A / E / Ba / RDI / Da / Db / Dc / Dd G
0,1 - 1s1)
0,3 - 3s
1 - 10s
3 - 30s
6 - 60s
3 - 30s
10 - 100s
30 - 300s
1 - 10min
Exemplo: RTW17-A
3 - 30min1)
6 - 60min1)

Nota: 1) Faixas de ajuste de tempo não disponíveis para modelos RDI.

Multitemporização RTW17- A / E / Ba / Da / Db MAT RTW17-G MAT

LED vermelho Saída ligada Tempo Y

LED verde Alimentação Tempo Δ

RTW17 A / E / Ba / Da / Db G

0,1s - 10 dias 0,1s - 10 dias

Exemplo: RTW17-E

Relés Eletrônicos- Linha Modular 9

 www.weg.net

Funções
Modelos de temporização simples (RTW17) ou multitemporizados (RTW17_MAT)
RTW17-A (Retardo na Energização)
Modo de operação Diagrama de temporização

A1-A2
A3-A2
15-18
25-28
15-16
RTW17-A (retardo de energização)
25-26

Após a energização do relé, inicia-se a contagem do tempo (T) ajustado no LED U/T
seletor. Decorrido este período ocorrerá a comutação dos contatos de saída, os
LED R/R1
quais permanecem neste estado até que a alimentação seja interrompida.
LED R2

Ta T<Ta

A1-A2
A3-A2
15-18
25-28
15-16
RTW17-E (pulso na energização) 25-26

LED U/T
Após a energização do relé, os contatos de saída são comutados instantaneamente
e permanecem acionados durante o período (T) ajustado no seletor. LED R/R1

LED R2

Ta T<Ta

A1-A2
A3-A2

B1-A2

RTW17-Ba (retardo na desenergização com comando externo) 15-18

25-28
15-16
Com o relé alimentado, a partir da energização do terminal de comando os 25-26
contatos de saída comutam instantaneamente. Ao cessar a energização do LED U/T
terminal de comando, inicia-se a contagem do tempo ajustado no seletor, e,
após este tempo, os contatos voltarão para a posição inicial (repouso). LED R/R1

LED R2

Ta T<Ta Ta

10 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

Funções
Modelos de temporização simples (RTW17) ou multitemporizados (RTW17_MAT)
Modo de operação Diagrama de temporização

A1-A2

RTW17-RDI (retardo na desenergização sem comando externo)1) 15-18

25-28

Após a energização do relé, os contatos de saída são comutados 15-16

25-26
instantaneamente. Ao cessar a energização, inicia-se a contagem do tempo
ajustado no seletor, e, após este tempo, os contatos voltarão para a posição LED U/T
inicial (repouso).
LED R/R1

Ta Ta

A1-A2
A3-A2
15-18
25-28
RTW17-Da (cíclico simétrico, início ligado) 15-16
25-26
Após a energização do relé, os contatos de saída são acionados, após
LED U/T
percorrido o tempo selecionado no seletor de ajuste os contatos serão
desacionados, este comportamento continuará ciclicamente. Uma única LED R/R1
seleção determina o tempo ligado e o tempo desligado do relé.
LED R 2

Ta Ta Ta Ta T<Ta

A1-A2
A3-A2
15-18
25-28
RTW17-Db (cíclico simétrico, início desligado) 15-16
25-26
Após a energização do relé, os contatos de saída permanecem desacionados,
LED U/T
após percorrido o tempo selecionado no Seletor de ajuste os contatos serão
acionados, este comportamento continuará ciclicamente. Uma única seleção LED R/R1
determina o Tempo ligado e o tempo desligado do relé.
LED R 2

Ta Ta Ta Ta T<Ta

Nota: 1) Função RDI não disponível nos modelos RTW_MAT (multitemporização).

Relés Eletrônicos- Linha Modular 11

 www.weg.net

Funções
Modelos de temporização simples (RTW17) ou multitemporizados (RTW17_MAT)
Modo de operação Diagrama de temporização

A1-A2
A3-A2
15-18
RTW17-Dc (cíclico assimétrico, início ligado)1) 25-28
15-16
25-26
Após a energização do relé, os contatos de saída são acionados e
desacionados ciclicamente com o primeiro ciclo ligado. LED U/T
O seletor superior determina o tempo (T1) em que os contatos
LED R/R1
permanecem acionados, enquanto que o seletor inferior determina o
tempo (T2) em que os contatos permanecem desacionados.
LED R 2

T1 T2 T1 T2 T1 T<T2

A1-A2
A3-A2
15-18
RTW17-Dd (cíclico assimétrico, início desligado)1) 25-28
15-16
25-26
Após a energização do relé, os contatos de saída são acionados e
desacionados ciclicamente, com o primeiro ciclo desligado. LED U/T
O seletor superior determina o tempo (T1) em que os contatos
LED R/R1
permanecem acionados, enquanto o seletor inferior (T2) determina o
tempo em que os contatos permanecem desacionados.
LED R 2

T2 T1 T2 T1 T<T2

A1-A2
A3-A2
15-18
Y 15-16
RTW17-G (estrela-triângulo)
25-28
Após a energização do relé de contatos de saída estrela comutam ∆ 25-26
instantaneamente, permanecendo acionados durante o período (T) ajustado no
LED U/T
seletor. Após o tempo de 50ms os terminais triângulo serão então acionados e
permanecem neste estado até que a alimentação seja interrompida. LED R/R1

LED R 2
Ta 50ms T<Ta

Nota: 1) Funções Dc e Dd não disponíveis nos modelos RTW_MAT (multitemporização).

12 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

Seleção
Relés com temporização simples
RTW17-A - retardo na energização

Ajuste Referência
Modelo
de tempo 1 contato NAF 2 contatos NAF

0,1-1s RTW17-A01U001S• RTW17-A02U001S•

0,3-3s RTW17-A01U003S• RTW17-A02U003S•

1-10s RTW17-A01U010S• RTW17-A02U010S•

3-30s RTW17-A01U030S• RTW17-A02U030S•

6-60s RTW17-A01U060S• RTW17-A02U060S•

RTW17-A
10-100s RTW17-A01U100S• RTW17-A02U100S•
A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3
B1
30-300s RTW17-A01U300S• RTW17-A02U300S•
RTW17-A RTW17-A RTW17-ERTW17-A
RTW17-A
(Retardo
RTW17-A
RTW17-G (Retardo
na Energização)
(Retardo
na Energização)
RTW17-Ba na Energização)
1-10min RTW17-A01U010M• RTW17-A02U010M• RTW17-E

E37 / E40 E05 / C02 D90

3-30min RTW17-A01U030M• RTW17-A02U030M•
28 25 26 28 25 26 28 25 26 28 25 26

6-60min RTW17-A01U060M• RTW17-A02U060M•

18 15 16 18 15 16 A1
18 A2
A115 A2
16 A3A2A1
A1A3 A315A216 A3
18 A1 A2
A1
A1 A216A1 A2A1
18 15A2 18 15 A1
16A2 A1
A2
A1 A2
A2

A1 A3 15 A1 A3 15 25
•Tensão de alimentação
RTW17-A
RTW17-A
RTW17-A
RTW17-A RTW17-A
RTW17-A
RTW17-A
RTW17-A
RTW17-A RTW17-A
RTW17-A
RTW17-A
Código Terminais A1-A2 Terminais A3-A2
A2 18 16 A2
18 16 28 26
E37 110-130 VCA 24 VCC 28 2528262528
25 26 25 26
28 25282625 26 2528
2528
26 26 2528262528 25 26
26 25
18
Retardo energização 151816
18 15 16 15 18
161518 16 15181615 16
1518 16 1518161518
16 1518 18 15 16
16 15 16
E40 220-240 VCA 24 VCC
A1 A3 15 A1 A3 A1 15 1525 A1 A1 A3
A1 15 15 15
25 15 A1 15 25
Y
E05 24-240 VCA / VCC -
E37 = 110-130Vca
E37 = 110-130Vca
/ 24Vcc
E37 = 110-130Vca
/ 24Vcc E05
/ 24Vcc
= 24-240Vca/cc
E05 = 24-240Vca/cc
E05 = 24-240Vca/cc
D90 = 208-480Vca
D90 = 208-480Vca
D90 = 208-480Vca
D90 208-480 VCA - E40 = 200-240Vca
E40 = 200-240Vca
/ 24Vcc
E40 = 200-240Vca
/ 24Vcc C02
/ 24Vcc
= 12Vcc
C02 = 12VccC02 = 12Vcc

A2 18 16 A2 A218 16 1828 1626 A2 A2 A2

18 16
16 18
18 16
28 16
26 18 A2 18 16 28 26
C02 12 VCC -
Retardo desenergização
Nota: terminais 25/26/28 somente em modelos 2NAF.
A1 A3 15 A1 A3 15 25
A1 A3 B1 15 25

RTW17-E - pulso na energização A2 18 16 A2 18 16 28 26

Cíclicos A2 18 16 28 26
Ajuste Referência
Modelo A1 A3 15 A1 A3 15 25
de tempo 1 contato NAF 2 contatos NAF

0,1-1s RTW17-E01U001S• RTW17-E02U001S•

A2 18 16 A2 18 16 28 26
0,3-3s RTW17-E01U003S• RTW17-E02U003S•

1-10s RTW17-E01U010S• RTW17-E02U010S•

A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3
3-30s RTW17-E01U030S• RTW17-E02U030S• B1

6-60s RTW17-E01U060S• RTW17-E02U060S•

RTW17-A RTW17-A RTW17-E RTW17-E RTW17-G RTW17-Ba
RTW17-E
10-100s RTW17-E01U100S• RTW17-E02U100S•
28 25 26 28 25 26 28 25 26 28 25 26
30-300s RTW17-E01U300S• RTW17-E02U300S•
18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16

1-10min RTW17-E01U010M• RTW17-E02U010M•

A1 A3 15 A1 A3 15 25
3-30min RTW17-E01U030M• RTW17-E02U030M• RTW17-E
RTW17-E
RTW17-E
(Pulso
(Pulso
na Energização)
(Pulso
na Energização)
na Energização)
E37 / E40 E05 D90
6-60min RTW17-E01U060M• RTW17-E02U060M•
A2 18 16 A2 18 16 28 26
A1 A2
A1 A2 A3
A1 A3A1 A3
A2 A2 A3 A1 A2
A1 A2
A1 A2
A1 A2 A1 A1 A2
A1
A1 A2 A2
A2
•Tensão de alimentação Retardo energização

Código Terminais A1-A2 Terminais A3-A2 A1 A3 15 A1 A3 15 25 A1 A3

Y
15 15

RTW17-E
RTW17-E
RTW17-E
RTW17-E RTW17-E
RTW17-E
RTW17-E
RTW17-E RTW17-E RTW17-E
RTW17-E
RTW17-E
E37 110-130 VCA 24 VCC

E40 220-240 VCA 24 VCC A2 18 16 A2 18 16

28 26
28 25
25 26282826
25 26
25 26 28 A2
28 26
28
25 281626
25 18
25 26162818 25
28 2628
25 25 26
28 26
E05 24-240 VCA / VCC - 18
18 15
Retardo desenergização 16
18 16
15 18 16
15 15 16 18 15
18 16
18 18 16
15 15 16 18 15 18 1618
15 15 16
18 16
15
A1 A3 15 A1 A3 A1 15 1525
D90 208-480 VCA - A1 A1 15 15
25 A1 15 25
A1 A3 B1 15 25
E37 = 110-130Vca
E37 = 110-130Vca
E37/ 24Vcc
= 110-130Vca
/ 24Vcc / 24Vcc
E05 = 24-240Vca/cc
E05 = 24-240Vca/cc
E05 = 24-240Vca/ccD90 = 208-480Vca
D90 = 208-480Vca
D90 = 208-480Vca
E40 = 200-240Vca
E40 = 200-240Vca
E40/ 24Vcc
= 200-240Vca
/ 24Vcc / 24Vcc

A2 18 16 A2 A218 16 1828 1626 A2 A2

18 16 18
28 16
26 A2 18 16 28 26

Cíclicos A2 18 16 28 26
Nota: terminais 25/26/28 somente em modelos 2NAF.
A1 A3 15 A1 A3 15 25

Relés Eletrônicos- Linha Modular 13

A2 18 16 A2 18 16 28 26
 www.weg.net

Seleção
Relés com temporização simples
RTW17-Ba - retardo na desenergização com comando externo
Ajuste Referência
Modelo
de tempo 1 contato NAF 2 contatos NAF

0,1-1s RTW17-BA01U001S• RTW17-BA02U001S•

0,3-3s RTW17-BA01U003S• RTW17-BA02U003S•

1-10s RTW17-BA01U010S• RTW17-BA02U010S•

3-30s RTW17-BA01U030S• RTW17-BA02U030S•

6-60s RTW17-BA01U060S• RTW17-BA02U060S•

RTW17-Ba
10-100s RTW17-BA01U100S• RTW17-BA02U100S•

30-300s RTW17-BA01U300S• RTW17-BA02U300S•

RTW17-Ba(Retardo
RTW17-Ba (Retardona
naDesenergização
Desenergizaçãocom
comComando
ComandoExterno)
Externo)
1-10min RTW17-BA01U010M• RTW17-BA02U010M• E37 / E40 E05
3-30min RTW17-BA01U030M• RTW17-BA02U030M•
A1 A2
A1
A1 A3
A3
A2A3
A2 A1
A1
A1 A2
A2 B1
A2 B1
6-60min RTW17-BA01U060M• RTW17-BA02U060M•
B1
B1
B1

•Tensão de alimentação A1 B1 A3
RTW17-Ba
RTW17-Ba
15 A1 B1 A3
RTW17-Ba
RTW17-Ba
15 25

Código Terminais A1-A2 Terminais A3-A2

28 25
28 25 26
25 26 28 26
25 26
28 25
25 26
E37 110-130 VCA 24 VCC A2 18 16 A2 18 16 28 26
18 15
18
18 15 16
15 16
16 18
18 15
18 15 16
15 16
16
E40 220-240 VCA 24 VCC
A1 B1 A3 15 A1 B1 A3 A1 B1 15 1525 A1 B1 15 25

E05 24-240 VCA / VCC - E37==110-130Vca

E37 110-130Vca/ /24Vcc
24Vcc E05==24-240Vca/cc
E05 24-240Vca/cc
E40==200-240Vca
E40 200-240Vca/ /24Vcc
24Vcc

A2 18 16 A2 A218 16 1828 1626 A2 18 16 28 26

A1 B1 15
Nota:
A1
terminais
B1
25/26/28
15 25
somente em modelos 2NAF.

RTW17-RDI - retardo na desenergização sem comando externo A2 18 16 A2 18 16 28 26

Ajuste Referência
Modelo
de tempo 1 contato NAF 2 contatos NAF

0,3-3s RTW17-RDI01-U003S• RTW17-RDI02-U003S•

1-10s RTW17-RDI01-U010S• RTW17-RDI02-U010S•

3-30s RTW17-RDI01-U030S• RTW17-RDI02-U030S•

RTW17-RDI 6-60s RTW17-RDI01-U060S• RTW17-RDI02-U060S•

10-100s RTW17-RDI01-U100S• RTW17-RDI02-U100S•

30-300s RTW17-RDI01-U300S• RTW17-RDI02-U300S•

1-10min RTW17-RDI01-U010M• RTW17-RDI02-U010M•

• Tensão de alimentação
RTW17-Ba (Retardo na Desenergização sem Comando Externo)
Código Terminais A1-A2 Terminais A3-A2 E05

E05 24-240 VCA / VCC -

A1 A2
A1 A2

A1 B1 A3 15 A1 B1 A3 15 25
RTW17-RDI

28 25 26
28
A2 18 16 A2 18 16 28 26
18 15 16
18
A1 B1 15 A1 B1 15 25

E05 = 24-240Vca/cc
A2 18 16 A2 18 16 28 26

Nota: terminais
25/26/28 somente em
modelos 2NAF.

14 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

Seleção
Relés com temporização simples
RTW17-Da - cíclico simétrico (Ton = Toff) com início ligado

Ajuste Referência
Modelo
de tempo 1 contato NAF 2 contatos NAF A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3
B1

0,1-1s RTW17-DA01U001S• RTW17-DA02U001S•

RTW17-A RTW17-A RTW17-E RTW17-E RTW17-G RTW17-Ba

0,3-3s RTW17-DA01U003S• RTW17-DA02U003S•

1-10s RTW17-DA01U010S• RTW17-DA02U010S• 28 25 26 28 25 26 28 25 26 28 25 26

18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16

3-30s RTW17-DA01U030S• RTW17-DA02U030S•

A1 A3 15 A1 A3 15 25

6-60s RTW17-DA01U060S• RTW17-DA02U060S•

RTW17-Da
10-100s RTW17-DA01U100S• RTW17-DA02U100S•
A2 18 16 A2 18 16 28 26

30-300s RTW17-DA01U300S• RTW17-DA02U300S• Retardo energização

RTW17-Da
RTW17-Da(Cíclico
(CíclicoSimétrico,
Simétrico,Início
InícioLigado)
Ligado)
1-10min RTW17-DA01U010M• RTW17-DA02U010M• A1 A3 15 A1 A3
E37 /15E40 25 A1 A3
YE05
15 15

3-30min RTW17-DA01U030M• RTW17-DA02U030M•

A1
A1 A2
A1 A2 A3
A3
A2A3 A1
A1 A2
A1 A2
A2
A2 18 16 A2 18 16 28 26 A2 16 18 16 18
6-60min RTW17-DA01U060M• RTW17-DA02U060M•
Retardo desenergização

A1 A3 15 A1 A3 15 25
• Tensão de alimentação RTW17-Da
RTW17-Da
RTW17-Da RTW17-Da
RTW17-Da
RTW17-Da A1 A3 B1 15 25

Código Terminais A1-A2 Terminais A3-A2

A2 18 16 A2 28 16 26
2818 25
25
25 26
28 26 28 25 26
28 25
25 26
26
E37 110-130 VCA 24 VCC
18
18 15
18 15 16
15 16
16 18 15 16
18 15
15 16
16
Cíclicos A2 18 16 28 26
E40 220-240 VCA 24 VCC
A1 A3 15 A1 A3A1 15 15 25 A1 15 25

E05 24-240 VCA / VCC -

E37
E37==110-130Vca
110-130Vca/ /24Vcc
24Vcc E05
E05==24-240Vca/cc
24-240Vca/cc
A2 18 16 E40
E40==200-240Vca
A2 200-240Vca/ /24Vcc
24Vcc
A2 18 16 18 2816 26 A2 18 16 28 26

Nota: terminais 25/26/28 somente em modelos 2NAF.

RTW17-Db - cíclico simétrico (Ton = Toff) com início desligado

Ajuste Referência
Modelo
de tempo 1 contato NAF 2 contatos NAF

0,1-1s RTW17-DB01U001S• RTW17-DB02U001S•

A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3

0,3-3s RTW17-DB01U003S• RTW17-DB02U003S• B1

RTW17-A RTW17-Ba
1-10s RTW17-DB01U010S• RTW17-DB02U010S• RTW17-A RTW17-E RTW17-E RTW17-G

3-30s RTW17-DB01U030S• RTW17-DB02U030S• 28 25 26 28 25 26 28 25 26 28 25 26

18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16
6-60s RTW17-DB01U060S• RTW17-DB02U060S•
RTW17-Db A1 A3 15 A1 A3 15 25
10-100s RTW17-DB01U100S• RTW17-DB02U100S•

30-300s RTW17-DB01U300S• RTW17-DB02U300S•

A2 18 16 A2 18 16 28 26
1-10min RTW17-DB01U010M• RTW17-DB02U010M•
Retardo energização
RTW17-Db
RTW17-Db(Cíclico
(CíclicoSimétrico,
Simétrico,Início
InícioDesligado)
Desligado)
3-30min RTW17-DB01U030M• RTW17-DB02U030M• A1 A3 15 A1 A3
E37 /15E40 25 A1 A3 15
YE05
15

6-60min RTW17-DB01U060M• RTW17-DB02U060M•

A1
A1 A2
A1 A2 A3
A3
A2A3 A1
A1 A2
A1 A2
A2
A2 18 16 A2 18 16 28 26 A2 16 18 16 18
• Tensão de alimentação
Retardo desenergização
Código Terminais A1-A2 Terminais A3-A2 A1 A3 15 A1 A3 15 25
RTW17-Db
RTW17-Db
RTW17-Db RTW17-Db
RTW17-Db
RTW17-Db A1 A3 B1 15 25
E37 110-130 VCA 24 VCC

E40 220-240 VCA 24 VCC A2 18 16 A2 28 25

2818 25
25 26
26
16 26
28 26 28 25 26
28 25
25 26
26
18
18 1515 16
16
15 16 18 15 16
18 15
18 15 16
16
E05 24-240 VCA / VCC - Cíclicos A2 18 16 28 26

A1 A3 15 A1 A3A1 15 15 25 A1 15 25

E37
E37= =110-130Vca
110-130Vca/ 24Vcc
/ 24Vcc E05
E05= =24-240Vca/cc
24-240Vca/cc
E40
E40= =200-240Vca
200-240Vca/ 24Vcc
/ 24Vcc
A2 18 16 A2 A2 18 16 18 2816 26 A2 18 16 28 26

Nota: terminais 25/26/28 somente em modelos 2NAF.

Relés Eletrônicos- Linha Modular 15

 www.weg.net

Seleção
Relés com Temporização simples
RTW17-Dc - cíclico assimétrico (Ton ≠ Toff) com início ligado

Ajuste Referência
Modelo
de tempo 1 contato NAF 2 contatos NAF A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3
B1

0,1-1s RTW17-DC01U001S• RTW17-DC02U001S•

RTW17-A RTW17-A RTW17-E RTW17-E RTW17-G RTW17-Ba

0,3-3s RTW17-DC01U003S• RTW17-DC02U003S•

28 25 26 28 25 26 28 25 26 28 25 26
1-10s RTW17-DC01U010S• RTW17-DC02U010S• 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16

3-30s RTW17-DC01U030S• RTW17-DC02U030S•

A1 A3 15 A1 A3 15 25

6-60s RTW17-DC01U060S• RTW17-DC02U060S•

RTW17-Dc
10-100s RTW17-DC01U100S• RTW17-DC02U100S•
A2 18 16 A2 18 16 28 26

30-300s RTW17-DC01U300S• RTW17-DC02U300S• Retardo energização

RTW17-Dc
RTW17-Dc(Cíclico
(CíclicoAssimétrico,
Assimétrico,Início
InícioLigado)
Ligado)
1-10min RTW17-DC01U010M• RTW17-DC02U010M• A1 A3 15 A1 A3
E37 /15E40 25 A1 A3
YE05
15 15

3-30min RTW17-DC01U030M• RTW17-DC02U030M•

A1
A1 A2
A1 A2 A3
A3
A2 A3 A1
A1 A2
A1 A2
A2
A2 18 16 A2 18 16 28 26 A2 16 18 16 18
6-60min RTW17-DC01U060M• RTW17-DC02U060M•
Retardo desenergização

A1 A3 15 A1 A3 15 25
• Tensão de alimentação RTW17-Dc
RTW17-Dc
RTW17-Dc RTW17-Dc
RTW17-Dc
RTW17-Dc A1 A3 B1 15 25

Código Terminais A1-A2 Terminais A3-A2

A2 18 16 A2 28 16 26
2818 25
25
25 26
28 26 28 25 26
28 25
25 26
26
E37 110-130 VCA 24 VCC 18
18 15
18 15 16
15 16
16 18 15 16
18 15
15 16
16
Cíclicos A2 18 16 28 26

E40 220-240 VCA 24 VCC A1 A3 15 A1 A3A1 15 15 25 A1 15 25

E05 24-240 VCA / VCC -

E37
E37==110-130Vca
110-130Vca/ /24Vcc
24Vcc E05
E05==24-240Vca/cc
24-240Vca/cc
E40
E40==200-240Vca
200-240Vca/ /24Vcc
24Vcc
A2 18 16 A2 A2 18 16 18 2816 26 A2 18 16 28 26

Nota: terminais 25/26/28 somente em modelos 2NAF.

RTW17-Dd - cíclico assimétrico (Ton ≠ Toff) com início desligado

Ajuste Referência
Modelo
de tempo 1 contato NAF 2 contatos NAF

0,1-1s RTW17-DD01U001S• RTW17-DD02U001S•

A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3

0,3-3s RTW17-DD01U003S• RTW17-DD02U003S• B1

1-10s RTW17-DD01U010S• RTW17-DD02U010S• RTW17-A RTW17-A RTW17-E RTW17-E RTW17-G RTW17-Ba

3-30s RTW17-DD01U030S• RTW17-DD02U030S• 28 25 26 28 25 26 28 25 26 28 25 26

18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16
6-60s RTW17-DD01U060S• RTW17-DD02U060S•
RTW17-Dd
A1 A3 15 A1 A3 15 25
10-100s RTW17-DD01U100S• RTW17-DD02U100S•

30-300s RTW17-DD01U300S• RTW17-DD02U300S•

A2 18 16 A2 18 16 28 26
1-10min RTW17-DD01U010M• RTW17-DD02U010M•
Retardo energização
3-30min RTW17-DD01U030M• RTW17-DD02U030M• RTW17-Dd
RTW17-Dd(Cíclico
(CíclicoAssimétrico,
Assimétrico,Início
InícioDesligado)
Desligado)
A1 A3 15 A1 A3
E37 /15E40 25 A1 A3
YE05
15 15

6-60min RTW17-DD01U060M• RTW17-DD02U060M•

A1
A1 A2
A1 A2 A3
A3
A2 A3 A1
A1
A1 A2
A2
A2
A2 18 16 A2 18 16 28 26 A2 16 18 16 18
• Tensão de alimentação
Retardo desenergização
Código Terminais A1-A2 Terminais A3-A2 A1 A3 15 A1 A3 15 25
RTW17-Dd
RTW17-Dd
RTW17-Dd RTW17-Dd
RTW17-Dd
RTW17-Dd A1 A3 B1 15 25
E37 110-130 VCA 24 VCC

E40 220-240 VCA 24 VCC A2 18 16 A2 2818 25

28 25
25 26
16 26
28 26 28 25
28 25 26
25 26
26
18 15
18
18 15 16
15 16
16 18 15
18 15 16
15 16
16
E05 24-240 VCA / VCC - Cíclicos A2 18 16 28 26

A1 A3 15 A1 A3A1 15 15 25 A1 15 25

E37
E37==110-130Vca
110-130Vca/ /24Vcc
24Vcc E05
E05==24-240Vca/cc
24-240Vca/cc
E40
E40==200-240Vca
200-240Vca/ /24Vcc
24Vcc
A2 18 16 A2 A2 18 16 18 2816 26 A2 18 16 28 26

Nota: terminais 25/26/28 somente em modelos 2NAF.

16 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

Seleção
Relés com temporização simples
RTW17-G - estrela-triângulo (Y-D)

Ajuste Referência
Modelo
de tempo 2 contatos NAF

RTW17-G 3-30s RTW17-G02U030S•

• Tensão de alimentação

Código Terminais A1-A2 Terminais A3-A2

E37 110-130 VCA 24 VCC

E40 220-240 VCA A1 A2 24A3VCC A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3

B1
E05 24-240 VCA / VCC -
RTW17-A RTW17-A RTW17-E RTW17-E RTW17-G RTW17-Ba RTW17-G (Estrela-triângulo)
RTW17-G
RTW17-G
(Estrela-triângulo)
(Estrela-triângulo)
D90 208-480 VCA -
E37 / E40 E05 / C02 D90
28 25 26 28 25 26 28 25 26 28 25 26

18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 15 16 18 A1
A1 A2
A2
15 16 A1A3
A218 A3
A1 A216A3A1 A2
15 A1 A1 A2 A1 A1A2A1
A2
A1 A2 A1A2 A2
A2

A1 A3 15 A1 A3 15 25

RTW17-G
RTW17-G
RTW17-G RTW17-G
RTW17-G RTW17-G RTW17-GRTW17-G
RTW17-G RTW17-G
RTW17-G
RTW17-G

A2 18 16 A2 18 16 28 26
28 26
28 25
25 282625 2628 25
2625 28 26
25
25 2625 26
2826 28 26
28 25 25282625 26
25 26
Retardo energização 18 16
18 15
15 16 181615 1618 15
15 18 16
15
151816
1615 16 18 16
18 15 15181615 16
15 16
A1 A3 15 A1 A3 15 25 A1 A3 15 15 A1 15 15 A1 15 15
Y Y Y

E37 = 110-130Vca / 24Vcc

E37 = 110-130Vca
E37 = 110-130Vca
/ 24Vcc / E05
24Vcc
= 24-240Vca/cc
E05 = 24-240Vca/cc
E05 = 24-240Vca/cc
D90 = 208-480Vca
D90 = 208-480Vca
D90 = 208-480Vca
A2 18 16 A2 18 16 28 26 A2E40 = 200-240Vca
E40 / 24Vcc
16 = 200-240Vca
18E40 =16
200-240Vca
/ 18
24Vcc / 24Vcc
A2 16 18 16 18 A2 16 18 16 18

Retardo desenergização

A1 A3 15 A1 A3 15 25
A1 A3 B1 15 25

Relés com múltiplo ajuste (multiescala) A2 18 16 A2 18 16 28 26

Cíclicos A2 18 16 28 26
RTW17-_MAT - múltiplo ajuste de tempo
A1 A3 15 A1 A3 15 25

Referência
Modelo Função
1 contato NAF 2 contatos NAF
A2 18 16 A2 18 16 28 26
Retardo na
energização RTW17-A01MAT• RTW17-A02MAT•
(A)
Pulso na
energização RTW17-E01MAT• RTW17-E02MAT•
(E)
RTW17-_MAT Retardo na
desenergização RTW17-BA01MAT• RTW17-BA02MAT•
Ajuste de (Ba)
tempo de
0,1 segundos Cíclico simétrico,
a 10 dias início ligado RTW17-DA01MAT• RTW17-DA02MAT•
(Da)
Cíclico simétrico,
início desligado RTW17-DB01MAT• RTW17-DB02MAT•
(Db)
Estrela-triângulo
- RTW17-G02MAT•
(G)

• Tensão de alimentação

Código Terminais A1-A2 Terminais A3-A2

E05 24-240 VCA / VCC -

Relés Eletrônicos- Linha Modular 17

 www.weg.net

Especificações técnicas
Código de tensão do produto C02 E37 E40 E05 D90
24-240 VCA
110-130 VCA 220-240 VCA 208-480 VCA
Terminais A1-A2 12 VCC (50/60 Hz) ou
Alimentação (Ue)¹) (50/60 Hz) (50/60 Hz) (50/60 Hz)
Entrada de alimentação

24-240 VCC
Terminais A3-A2 - 24 VCC 24 VCC - -
Faixa de operação 0,85...1,10 x Ue
Consumo máximo - circuito de controle 1W
Tensão nominal de isolação (Ui) 300 V 600 V
Tensão de impulso (Uimp) 4 kV 6 kV
Corrente de descarga mínima 2 kA

Dados básicos
Tempo de reset 100ms
Ajuste de tempo

Tempo mínimo do pulso de comando 50ms (geral) / 1,5s (modelos RDI)

Precisão da escala (fim de escala) ±5%
Precisão de repetibilidade ±2%
Delay transição Y - Δ (estrela-triângulo) 50ms ±20%
Cargas resistivas em 30 VCC: 3 A
DC-13 em 24 VCC: 1 A
Cargas resistivas em 250 VCA: 5 A DC-13 em 48 VCC: 0,45 A
contatos de saída

Capacidade dos contatos de saída (Ie)

Capacidade dos

AC-15 em 230 VCA: 1 A DC-13 em 60 VCC: 0,35 A

DC-13 em 125 VCC: 0,2 A
DC-13 em 250 VCC: 0,1 A
Corrente térmica nominal (Ith) 5 A para CA
Fusível (classe gL/gG) 4A
Vida mecânica 30 x 106 manobras
Temperatura ambiente Armazenamento: -40 °C a +85 °C Operação: -5 °C a +60 °C
Grau de proteção IP20
Fio rígido²) 1 x (0,5 ... 2,5 mm²) / 2 x (0,5 ... 1 mm²)
Seção dos condutores
Cabo com terminal 1 x (0,5 ... 1,5 mm²) / 2 x (0,5 ... 0,75 mm²)
(mín. a máx.)
Características gerais

Fio rígido AWG²) 2 x (28 ... 18 AWG)

Torque de aperto dos terminais 0,4 N.m / 3,5 Lb.in
Posição de montagem Qualquer posição (sem restrições)
Resistência ao impacto 15 g / 11ms
Resistência a vibrações 10 a 55 Hz / 0,35 mm
Peso Modelos 1 NAF: 0,080 kg Modelos 2 NAF: 0,095 kg
Grau de poluição 2
Categoria de sobretensão III

Código de tensão do produto C02 E373) E403) E05 D90

24-240 VCA
110-130 VCA 220-240 VCA 208-480 VCA
Terminais A1-A2 12 VCC (50/60 Hz) ou
Alimentação (Ue)¹) (50/60 Hz) (50/60 Hz) (50/60 Hz)
24-240 VCC
Terminais A3-A2 - 24 VCC 24 VCC - -
Certificações CE/UKCA CE/UKCA3) CE/UKCA3) CE/UKCA/UL CE/UKCA/UL

Notas: 1
 ) Nas versões com duas opções de alimentação (E37 e E40) apenas uma deve ser conectada.
2) Havendo mais de um fio rígido no mesmo terminal estes deverão obrigatoriamente ser de mesmo diâmetro.
3) Em aplicações com grupos geradores, inversores de frequência, controladores eletrônicos de potência, recomenda-se a utilização dos modelos E05
em substituição aos modelos E37 e E40. Maiores informações na guia de instalação do produto.

18 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

RELÉS MONITORES DE TENSÃO

RMW17
São dispositivos eletrônicos projetados para monitoramento da rede elétrica e proteção de equipamentos. Por meio do seu
contato auxiliar, os relés monitores de tensão dão condições de operação/funcionamento ao equipamento enquanto a rede
elétrica estiver dentro dos parâmetros ajustados no produto, fazendo o desligamento sempre que houver alguma
variação/anomalia que exceda os valores de preset.
Com sua eletrônica precisa e de rápida atuação, pouparão os equipamentos de avarias que aconteceriam caso
permanecessem em funcionamento sendo alimentados em rede elétrica fora dos valores nominais.

Funções de monitoramento de tensão

J RMW17-FF - Falta de fase J  MW17-FSN - Falta e sequência de fase com detecção
R
J RMW17-FFN - Falta de fase com detecção de neutro de neutro
J RMW17-SF - Sequência de fase J RWM17-SS - Subtensão e sobretensão trifásico
J RMW17-FSF - Falta e sequência de fase J RMW17-SSM - Subtensão e sobretensão monofásico

Codificação
RMW17 FSF 01 D97
Relé monitor de tensão Tensão de operação
D77 - 208 VCA
Função D23 - 220 VCA
SF - Sequência de fase D24 - 230 VCA
FF - Falta de fase D25 - 240 VCA
FFN - Falta de fase com detecção de neutro D33 - 380 VCA
FSF - Falta e sequência de fase D34 - 400 VCA
FSN - Falta e sequência de fase com detecção de neutro D35 - 415 VCA
SS - Subtensão e sobretensão D36 - 440 VCA
SSM - Subtensão e sobretensão monofásico Número de contatos D38 - 460 VCA
01 - 1 Contato NAF D39 - 480 VCA
D90 - 208-480 VCA
D65 - 200-240 VCA
D97 - 380-480 VCA

Relés Eletrônicos- Linha Modular 19

 www.weg.net

Seleção
Tensão de Referência
Modelo Função
operação 1 contato NAF
208-480 VCA RMW17-SF01D90
Sequência de fase
200-240 VCA RMW17-SF01D65
200-240 VCA RMW17-FF01D65
Falta de fase
380-480 VCA RMW17-FF01D97
Falta de fase 200-240 VCA RMW17-FFN01D65
com detecção de neutro1) 380-480 VCA RMW17-FFN01D97
200-240 VCA RMW17-FSF01D65
Falta e sequência de fase
380-480 VCA RMW17-FSF01D97
Falta e sequência de fase 200-240 VCA RMW17-FSN01D65
com detecção de neutro1) 380-480 VCA RMW17-FSN01D97
RTW17 208 VCA RMW17-SS01D77
220 VCA RMW17-SS01D23
230 VCA RMW17-SS01D24
240 VCA RMW17-SS01D25
380 VCA RMW17-SS01D33
Subtensão e sobretensão
400 VCA RMW17-SS01D34
415 VCA RMW17-SS01D35
440 VCA RMW17-SS01D36
460 VCA RMW17-SS01D38
480 VCA RMW17-SS01D39
Subtensão e sobretensão monofásico 220 VCA RMW17-SSM01D23

Conexões elétricas
Esquema de ligação
Modelos Modelos trifásicos Modelos
trifásicos com neutro1) monofásicos

Parte superior: --- L2

conexão com a -L1L1
L1
L1 L1 L2 -L2
L2 L2 L1L1
L1L1 - --L1 L2-L2 L2
-L2
L2 A1
A1A1-- A1
A2
-A2A1- -A2 A2
A2
- -- L3
rede elétrica -
- - -L3 - -L3
L3 L3 - --N
N NN N L3L3-
-L3 L3 L3 -- -- --
- - -- -- -

Parte central: RTW17

RTW17 RTW17
RTW17 RTW17
RTW17
ajustes e RTW17
RTW17
RTW17 RTW17
RTW17
RTW17 RTW17
RTW17
RTW17
sinalizações
-- -- -- -- --
-- -- -- --
- 18
18 - 16
- -15
15 -- -
16 - 18 15--16
18-15 16-- - 18- 15
18 15-16
16-- -- -
Parte inferior:
contato auxiliar 18 18 16
15 18 16 16 18 18
15 15 16
15 18 16 16
15 15 18 18 16
15 18 16 16
15 15

L1L2
L1 L2L3
L3 L1L2
L1 L2L3
L3 A1A2
A1 A2
15
15 15
15 15
15
Diagrama
elétrico L1 L2
L1L3L2
L1 L3
L2 L3 L1 L2
L1L3L2
L1 L3
L2 L3 A1 A2
A1 A2
A1 A2
15 15 15 15 15 15 15 15 15
16 18
16 18 NN 16 18
16 18 16 18
16 18

Nota: 1) Para correto funcionamento

16 dos
16 modelos
181618 18 FFNNe FSN
16 Né16
N obrigatória
181618 18 a ligação das
16 três
18fases
16 e do neutro.
1618 18

20 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

Funções
Descrição da função Diagrama de funcionamento

Inversão fase

L1 L2 L3 L1 L2 ↔ L3 L1 L2 L3
Un

SF - Sequência de fase

Com as fases conectadas ao relé na sequência correta (L1-L2-L3), o contato auxiliar 0

comutará (15-18 fechados, 15-16 abertos). Ocorrendo a inversão da sequência de fases, o
15-18
contato auxiliar voltará para sua posição de repouso (15-16 fechados, 15-18 abertos).
15-16

LED U

LED R

Falta fase L2

L12 L23 L31 L31 L12 L23 L31

Un

FF - Falta de fase L12=L23<70% Un

0
Com a rede elétrica sem anomalias (dentro dos parâmetros ajustados no relé monitor de
tensão), o contato auxiliar comutará (15-18 fechados, 15-16 abertos). Se a tensão das fases
cair para valor inferior a 70% da tensão nominal, o contato auxiliar voltará para sua posição 15-18
de repouso (15-16 fechados, 15-18 abertos). 15-16

LED U

LED R

Função sub e sobretensão Vm = (L12+L23+L31)/3

Vm
<Un
<Un+2%
Vm Vm Vm
<Un
SS - Subtensão e sobretensão
<Un+2%
<Un
Vm
Com a rede elétrica sem anomalias (dentro dos parâmetros ajustados no relé monitor de
tensão), o contato auxiliar comutará (15-18 fechados, 15-16 abertos). Se a tensão das fases 0
variar além do valor ajustado para subtensão ou para sobretensão, o contato auxiliar voltará 15-18
para sua posição de repouso (15-16 fechados, 15-18 abertos). 15-16

LED U

LED R

Função assimetria
L12
Asy%
Asy%-2% L12 L23 L31 L23 L31 L12 L23 L31 L31 L12 L23 L31

Asy - Assimetria1) Asy%+2%

Asy%
Com a tensão das fases em equilíbrio (dentro dos parâmetros ajustados no relé monitor de
0
tensão), o contato auxiliar comutará (15-18 fechados, 15-16 abertos). Se houver desbalanço
entre as fases em nível superior ao ajustado no dial localizado na face do produto, o contato 15-18
auxiliar voltará para sua posição de repouso (15-16 fechados, 15-18 abertos). 15-16

LED U

LED R

Nota: 1) A função Assimetria (Asy) está presente nos itens FF, FFN, FSF e FSN, sendo esta ajustável no range de 3...15%.

Relés Eletrônicos- Linha Modular 21

 www.weg.net

Especificações técnicas
Código de tensão do produto D77 D23 D24 D25 D33 D34 D35 D36 D38 D39 D65 D97 D90
Alimentação/operação (Us) 208 220 230 240 380 400 415 440 460 480 200-240 380-480 208-480
Entrada de alimentação

terminais L1-L2-L3 /A1-A2 VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA
Frequência 50/60 Hz
Tensão máxima permitida no neutro 20 VCA
Consumo máximo (Us) 80 mA / 1 W
Tensão nominal de isolação (Ui) 600 V

Dados básicos
Cargas resistivas em 24 VCC: 3 A
DC-13 em 24 VCC: 1 A
Cargas resistivas em 250 VCA: 3 A DC-13 em 48 VCC: 0,45 A
contatos de saída

Capacidade dos contatos de saída (Ie)

Capacidade dos

AC-15 em 230 VCA: 1 A DC-13 em 60 VCC: 0,35 A

DC-13 em 125 VCC: 0,2 A
DC-13 em 250 VCC: 0,1 A
Corrente térmica nominal (Ith) 3A
Fusível (classe gL/gG) 4A
Vida mecânica 30 x 106 manobras
Nível de tensão para atuação por falta de fase <0,7 x Un
Ajustes para subtensão e sobretensão1) Subtensão: 3...15% (0,97...0,85 x Un) / Sobretensão: 3...15% (1,03...1,15 x Un)
Ajuste para assimetria (desbalanço)2) 3...15%
Precisão da escala (fundo de escala) ±15%
Precisão de repetibilidade ±1%
Temperatura ambiente Armazenamento: -40 a +85 °C / Operação: -5 a +60 °C
Características gerais

Grau de proteção Invólucro IP20 / Terminais IP20

Fio rígido3) 1 x (0,5 a 2,5) mm² / 2 x (0,5 a 1) mm²
Seção dos condutores
Cabo com terminal 1 x (0,5 a 1,5) mm² / 2 x (0,5 a 0,75) mm²
(mín. a máx.)
AWG3) 1 ou 2 x (24 a 12 AWG)
Torque de aperto dos terminais 0,4 N.m / 3,5 Lb.in
Posição de montagem Qualquer posição (sem restrições)
Resistência ao impacto 15 g / 11ms
Resistência a vibrações 10 a 55 Hz / 0,35 mm
Peso 0,08 kg
Grau de poluição 2
Categoria de sobretensão III

Código de tensão do produto D77 D23 D24 D25 D33 D34 D35 D36 D38 D39 D65 D97 D90
208 220 230 240 380 400 415 440 460 480 200-240 380-480 208-480
Alimentação (Us) - terminais L1-L2-L3 /A1-A2
VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA VCA
CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE
Certificações UKCA UKCA UKCA UKCA UKCA UKCA UKCA UKCA UKCA UKCA UKCA UKCA UKCA
UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL

Notas: 1
 ) Exclusivo para relés de função SS e SSM.
2) Função assimetria (desbalanço) fixa em 15% para relés de função SF. Relés de função SS e SSM não possuem função de assimetria.
3) Havendo mais de um fio rígido no mesmo terminal estes deverão obrigatoriamente ser de mesmo diâmetro.
4) Certificação UL não disponível para modelos monofásicos.

22 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

RELÉ ELETRÔNICO DE IMPULSO

RIEW17
O relé eletrônico de impulso RIEW17 foi projetado para utilização no controle de sistemas de automação em residências, hotéis e
prédios comerciais ou residenciais. Seu tamanho reduzido em 17,5 mm permite a instalação em quadros de distribuição elétrica.

Os comandos do sistema de automação podem ser executados de um ou mais pontos, substituindo os interruptores
convencionais por pulsadores, permitindo assim múltiplos comandos de forma versátil, simples e rápida, proporcionando
maior eficácia e economia de energia elétrica. Pode ser utilizado também no comando de sistemas de iluminação e outros
sistemas elétricos de automação residencial, garantindo segurança e confiabilidade. Além disso, possui reset (master-off )
incorporado e alimentação em corrente alternada (CA) ou corrente contínua (CC).

Seleção
Referência Descrição Tensão de alimentação Contatos Largura
RIEW17-01E40 220-240 VCA / 24 VCC 1NA
RIEW17-01E05 1NA
Relé de impulso eletrônico 24-240 VCA 50/60 Hz (A1-A2) 17,5 mm
RIEW17-02E05 2NA
ou 24-240 VCC (A1-A2)
RIEW17-11E05 1NF + 1NA

Funcionamento
Modo de operação
O LED U indica que o RIEW17 está energizado (LED verde ligado).
Com o RIEW17 energizado, ao fazer um pulso de comando a saída a relé é acionada, o contato NA fecha, ativando assim os dispositivos
a ela conectados.
O LED R vermelho acende indicando que a saída está fechada.
Após fazer mais um pulso de comando, a saída volta para o estado normal (contato NA). O LED R apaga.
A função reset (master-off) desabilita a saída a relé, independentemente do estado do contato de saída. Se numa rede estiverem diversos
relés RIEW17 com reset (master-off) podendo ser habilitados, todos serão desligados (contatos 15-18 permanecerão abertos).

Diagrama de temporização
RIEW17 1NA e 2NA RIEW17 1NF + 1NA
Alimentação Alimentação
A1-A2 / A3-A2 A1-A2

B1-A1
B1-A1 / B1-A3
B2-B3
B2-B3
16-18
15-18/25-28
25-28

LED U
LED U

LED R LED R

Nota: A1-A2/A3-A2: Tensão de alimentação Nota: A1-A2: Tensão de alimentação

B1-A1/B1-A3: Pulso de comando B1-A1: Pulso de comando
B2-B3: Reset (Master off) B2-B3: Reset (Master off)
15-18/25-28: Contatos de saída 25-28/16-18: Contatos de saída
LED U: Indicação do status de energização LED U: Indicação do status de energização
LED R: Indicação do status dos contatos de saída LED R: Indicação do status dos contatos de saída

Relés Eletrônicos- Linha Modular 23

 www.weg.net

Especificações técnicas
Código de tensão do produto E05 E40
Alimentação (Ue) 24-240 VCA (50/60 Hz) / 24-240 VCC 220-240 VCA (50/60 Hz) / 24 VCC
Entrada de alimentação

Faixa de operação 0,85 ... 1,10 x Ue

Consumo máximo - circuito de controle 1W
Tensão nominal de isolação 300 V
Tensão nominal de impulso (Uimp) 4 kV
Corrente de descarga mínima 2 kA

Dados básicos
Nominal 16 A
Corrente em 250 VCA / 30 VCC
Máxima instantânea 30 A
Capacidade dos contatos de saída

Potência máxima em regima AC-1 (250 VCA) 4.000 W

Potência máxima em regima AC-15 (250 VCA) 750 VA
Incandescente ou halógena: 3.000 W
Fluorescente com reator eletrônico: 1.500 W
Fluorescente com reator eletromagnético: 1.000 W
Potência máxima conforme tipo de lâmpada acionada CFL: 600 W
LED (230 VCA): 600 W
Halógena ou LED com reator eletrônico: 600 W
Halogênio ou LED com reator eletromagnético: 1.500 W
Variações disponíveis 1NA / 2NA / 1NF + 1NA
Vida elétrica 10 x 105 manobras
Operação -5 °C a +60 °C
Temperatura ambiente
Armazenamento -40 °C a +85 °C
Grau de proteção IP20
Características gerais

Fio rígido1) 1 x (0,5 a 2,5) mm² / 2 x (0,5 a 1) mm² / 2 x (28 a 18) AWG
Seção dos condutores (mín. a máx.)
Cabo com terminal 1 x (0,5 a 1,5) mm² / 2 x (0,5 a 0,75) mm²
Torque de aperto 0,4 N.m / 3,5 Lb.in
Parafuso dos terminais M3
Posição de montagem Qualquer posição (sem restrições)
Resistência ao impacto 15 g / 11ms
Resistência à vibração 10 a 55 Hz / 0,35 mm
Peso 0,1 kg
Grau de poluição 2
Categoria de sobretensão III

Nota: 1) Havendo mais de um fio rígido no mesmo terminal estes deverão obrigatoriamente ser de mesmo diâmetro.

24 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

Esquema de ligação
A1 A2
A1 A2 A1 A2
A1 A2 A1 A2
A1 A2
B1 B2
B1 B2 B3
B3 B1 B2 B3
B1 B2 B3 B1
B1 B2 B3
B2 B3

1NA
1NA 2NA
2NA 1NF+1NA
1NF + 1NA

18
18 15
15 18
18 15 28
15 25
25 18 16 28
16 28 25
25

A1 A3 B1 15

Reset
(Master Off)
Pulsador

A2 B2 B3 18
~ Pulsador
Pulso comando
Pulsador
Pulso comando

Pulsador
Pulso comando

Pulsador

Pulsador

Pulsador

Reset
(Master Off)

Reset
(Master Off)

Pulsador

Nota: para alimentação em 24 VCC consultar esquema de ligação na bula do produto.

Relés Eletrônicos- Linha Modular 25

 www.weg.net

Dimensões
RTW17 / RIEW17 / RMW17

64
64

Ø3
3,,11
17,50
17,5 60
60

0
95,55
95,55
90

96,4
90

96,4
Nota: dimensões em milímetros (mm).
Fixação no Fixação por
trilho DIN parafusos

Altitudes - fator de correção

Altitude acima do nível do mar - h Fator de correção de tensão (Ue) / V Fator de correção de corrente (lu) / A
h ≤2.000 m 1 1 x In
2.000 <h ≤3.000 m 0,87 0,95 x In
3.000 <h ≤4.000 m 0,77 0,90 x In
4.000 <h ≤5.000 m 0,67 0,85 x In

26 Relés Eletrônicos- Linha Modular

 www.weg.net

Presença Global
é essencial.
Entender o que você
precisa também.

Presença Global
Com mais de 30.000 colaboradores por todo o mundo, somos um dos maiores produtores mundiais de motores elétricos,
equipamentos e sistemas eletroeletrônicos. Estamos constantemente expandindo nosso portfólio de produtos e serviços
com conhecimento especializado e de mercado. Criamos soluções integradas e customizadas que abrangem desde
produtos inovadores até assistência pós-venda completa.

Com o know-how da WEG, os Relés Eletrônicos - Linha Modular são a escolha certa para sua aplicação e seu negócio,
com segurança, eficiência e confiabilidade.

Disponibilidade é possuir uma rede global de serviços

Parceria é criar soluções que atendam suas necessidades

Competitividade é unir tecnologia e inovação

Conheça +
Produtos de alto desempenho e
confiabilidade, para melhorar o
seu processo produtivo.

Excelência é desenvolver soluções que aumentem a

produtividade de nossos clientes, com uma linha
completa para automação industrial.

Acesse: www.weg.net youtube.com/wegvideos

Relés Eletrônicos- Linha Modular 27

O escopo de soluções do Grupo WEG
não se limita aos produtos e soluções
apresentados nesse catálogo.
Para conhecer nosso portfólio,
consulte-nos.

Conheça as operações
mundiais da WEG

www.weg.net

+55 47 3276.4000

[email protected]

Jaraguá do Sul - SC - Brasil

Cód: 50066570 | Rev: 08 | Data (m/a): 05/2024.

Sujeito a alterações sem aviso prévio.
As informações contidas são valores de referência.