EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001/ 2015 - Nº.

certificado: BR 009992-1 Página 1

First class services Líder mundial

World class recognition em certificações

AGA-TEC Indústria, Comércio e Manutenção Eireli.

R: Danilo Valbuza, 703 - Laranjeiras.
07747-300 Caieiras / SP - Brasil
Tels.: (11) 4441- 8353 / 8309 / 8247
E - Mail : [email protected] Consulte nosso site: www.agatecind.com.br

MANUAL

DE

MANUTENÇÃO

DO

BRAÇO DE

CARREGAMENTO

MARCA

AGA-TEC

REV.0
 EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001/ 2015 - Nº. certificado: BR 009992-1 Página 2

First class services Líder mundial

World class recognition em certificações

AGA-TEC Indústria, Comércio e Manutenção Eireli.

R: Danilo Valbuza, 703 - Laranjeiras.
07747-300 Caieiras / SP - Brasil
Tels.: (11) 4441- 8353 / 8309 / 8247
E - Mail : [email protected] Consulte nosso site: www.agatecind.com.br

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE
BRAÇO DE CARREGAMENTO
Este folheto engloba as instruções gerais de manutenção para braços de carregamento AGA-TEC e seus
componentes.
Caso necessite de peças de reposição, favor indicar o número do componente, modelo e diâmetro. Especifique
também o líquido que está sendo transportado e o número de série do braço.
ATENÇÃO: Antes de montar o braço de carregamento AGA-TEC, verifique se as tubulações estão limpas
e sem incrustações, para garantir um bom funcionamento e longa vida dos assentos e selos, pois
qualquer detrito ou sujeira poderá danificá-los permanentemente.

FERRAMENTAS NECESSÁRIAS:
(2) Chave inglesa de 10"
(1) Chave de fenda
(2) Chaves allen (3/16" e 7/32"). São usadas no conjunto mola de torção e válvula.
(1) Engraxadeira manual.
(1) Chave Estrela 3/4";9/16" e 15/16".

MANUTENÇÃO JUNTAS GIRATÓRIAS COM ESFERAS

Limpe a sujeira e graxa da engraxadeira e lubrifique periodicamente usando graxa com silicone, quando a graxa
aparecer em volta do guarda-pó estará cheia e não será necessário colocar mais
Todas as juntas giratórias com esferas tem o anel de vedação entre a camada de graxa e o líquido transportado.
PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM E DESMONTAGEM

1) Limpe a câmara do corpo da junta giratória cuidadosamente engraxe o anel o'ring e coloque-o no canal de
alojamento.
2) Limpe as esferas e as superfícies do guarda-pó ou anel o'ring, então envolva-o em volta do canal da
ponteira da junta giratória.

3) Inserir a ponteira dentro do corpo e mantenha o guarda pó apertado na ranhura da extremidade, para que
este entre completamente dentro da câmara. É necessário uma leve pressão com as mãos para forçar a
extremidade para dentro do anel o'ring.

REV.0
 EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001/ 2015 - Nº. certificado: BR 009992-1 Página 3

First class services Líder mundial

World class recognition em certificações

AGA-TEC Indústria, Comércio e Manutenção Eireli.

R: Danilo Valbuza, 703 - Laranjeiras.
07747-300 Caieiras / SP - Brasil
Tels.: (11) 4441- 8353 / 8309 / 8247
E - Mail : [email protected] Consulte nosso site: www.agatecind.com.br
4) O canal das esferas da ponteira deverão ficar alinhados com o corpo para facilitar as entradas das esferas
na pista de esferas. Gire vagarosamente a extremidade para frente e para trás, a medida que as esferas forem
sendo inseridas pelo orifício, para encher cada pista do rolamento.
5) Rosquei nos retentores das esferas até que seja feito o contato direto com a esfera sob o retentor, retroceda
até sentir que as esferas estão livres.
6) Rosquei o parafuso superior com leve pressão somente para manter o sistema fixo. Após fixar nas duas
pistas introduza uma engraxadeira em um dos parafusos e lubrifique. Na junta giratória da base a engraxadeira
está separada.
OBS: Para desmontagem da Junta Giratória faça procedimento reverso.
LUBRIFICAÇÃO: A lubrificação deverá ser feita periodicamente dependendo do serviço e de suas condições de
operação. Para operação normal, lubrifique duas vezes ao ano, geralmente é o suficiente. Uma lubrificação
diária pode ser necessária quando o serviço for severo, tais como: Alta temperatura, Cargas Pesadas ou
Rotações Constantes.
Caso a lubrificação não seja efetuada poderá ocorrer desgastes das esferas que deverão ser substituídas e ou
do canal que neste caso poderá haver perca total das peças.

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Descrição 3" 4"

O'Ring Buna - N AG0318-0613 AG0018-0617
O'Ring Viton  AG0318-0713 AG0018-0717
O'Ring Teflon  AG0365-0861 AG0365-0862
Guarda - Pó AG0319-1003 AG0319-1004
Esfera A.inox AG0020-4101 AG0020-4101
Esfera A.cromo AG0020-4001 AG0020-4001

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DA VÁLVULA

 A válvula é enviada de nossa fábrica com a agulha desparafusada em 1 1/2" voltas.
 Quando a válvula for instalada, a alavanca de acionamento deverá ser movimentada várias vezes em
rápidas sucessões para remoção do ar dentro do cilindro.
 Quando a válvula for desmontada por qualquer motivo, recomendamos limpar as superfícies do selo de
vedação da tampa e que um novo selo de vedação seja instalado antes da remontagem. É necessário
parafusar a tampa com cuidado para manter um aperto nivelado.
 Para trocar o selo da válvula retira-se a tampa.
 O conjunto do selo da válvula poderá ser retirado, puxando a alavanca de acionamento totalmente com uma
mão e puxando o pistão diretamente para fora do corpo. É preciso cuidado ao fazer a remontagem do guia
do disco mantendo os diâmetros concêntricos.
 Ao fazer a remontagem da válvula é recomendado a colocação de um novo anel do pistão

VÁLVULA DE CORTE

AJUSTE DA VELOCIDADE DE CORTE DE FLUXO E GOLPE DE ARIETE.

 Antes de iniciar o ajuste remova a pressão da linha
Para corte de fluxo mais lento remova o tampão A e gire a agulha B no sentido
horário. Para corte de fluxo mais rápido gire-a no sentido anti-horário

REV.0
 EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001/ 2015 - Nº. certificado: BR 009992-1 Página 4

First class services Líder mundial

World class recognition em certificações

AGA-TEC Indústria, Comércio e Manutenção Eireli.

R: Danilo Valbuza, 703 - Laranjeiras.
07747-300 Caieiras / SP - Brasil
Tels.: (11) 4441- 8353 / 8309 / 8247
E - Mail : [email protected] Consulte nosso site: www.agatecind.com.br

QUEBRA VÁCUO
O quebra vácuo assegura um completo e rápido esvaziamento do produto
da tubulação, já que é projetado para abrir a um vácuo de 1/2 onça e tem
uma grande abertura. Para se montar e necessário apenas rosquear na
válvula.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM DO
CONTROLE REMOTO

Fixe uma ponta da barra de controle a alavanca de

acionamento da válvula e a outra ponta da barra na alavanca
de controle remoto Aperte os parafusos da alavanca e
abraçadeira

CONJUNTO DE MOLA DE TORÇÃO

1- Retire a tampa do conjunto. Isto é feito, removendo-se os parafusos da parte traseira da unidade. Posicione a
unidade na parte traseira da junta giratória nas três bases.
Coloque os três parafusos de 5/8" com arruelas de pressão, atrás da base do conjunto de mola de torção e
parafuse-o na base. Conectar a alavanca ao suporte da mola.
2- Localize e fixe a abraçadeira 1000-T de acordo com o desenho dimensional fornecido com o tipo de braço
instalado.
3- Una a frente da alavanca a abraçadeira com o pino de fixação alavanca/abraçadeira. Recoloque a arruela e
cupilha para fixar o pino.
4- Verifique a ação da mola de torção puxando-a para baixo para checar o equilíbrio. Caso seja necessário
qualquer ajuste siga as instruções de ajuste descritos a seguir.
5- Instale a unidade posicionadora do braço, se por ventura usada, seguindo as instruções fornecidas com a
unidade de trava horizontal .

AJUSTE DO CONJUNTO DE MOLA

Uma vez instalado o braço, siga estas instruções para qualquer
ajuste.
Ajustar o Torque
a) Para levantar o braço a uma posição mais alta, ou para maior ação
ascendente, aumente a torção.
b) Para diminuir ao curso vertical do braço ou para diminuir a ação
ascendente do braço, diminua a torção.

Como Ajustar o Torque

1- Levante o braço a uma posição vertical desejada.

REV.0
 EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001/ 2015 - Nº. certificado: BR 009992-1 Página 5

First class services Líder mundial

World class recognition em certificações

AGA-TEC Indústria, Comércio e Manutenção Eireli.

R: Danilo Valbuza, 703 - Laranjeiras.
07747-300 Caieiras / SP - Brasil
Tels.: (11) 4441- 8353 / 8309 / 8247
E - Mail : [email protected] Consulte nosso site: www.agatecind.com.br
2- Usa-se um grifo, para segurar o sextavado regulador, com o braço na posição vertical desejada. É necessário
somente um pequeno esforço.
3- Solte os dois parafusos que prendem a trava da mola e retire-os.
4- Para uma torção maior, gire o sextavado no sentido horário até a posição desejada. Para menor torção, gire o
sextavado no sentido anti-horário até a posição desejada.
Enquanto se segura o sextavado regulador, aperte os parafusos de fixação da trava da mola, certificando-se que
as arruelas estão no lugar. Para ajustes menores, o suporte regulador poderá ser regulado em 1/2 dente, isto e,
colocando-se a trava da mola de cabeça para baixo e engatando os dentes.

Como Ajustar o Movimento Descendente

Solte a contra porca e gire o parafuso do encosto para dentro no caso de um movimento descendente maior,
para fora no caso de um movimento descendente menor. Segurando o parafuso do encosto, aperte a contra
porca.
CONJUNTO MOLA DE TORÇÃO MODELO (CMB Ø 3”)

REV.0
 EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001/ 2015 - Nº. certificado: BR 009992-1 Página 6

First class services Líder mundial

World class recognition em certificações

AGA-TEC Indústria, Comércio e Manutenção Eireli.

R: Danilo Valbuza, 703 - Laranjeiras.
07747-300 Caieiras / SP - Brasil
Tels.: (11) 4441- 8353 / 8309 / 8247
E - Mail : [email protected] Consulte nosso site: www.agatecind.com.br

ITEM QTDE 788 789 DESCRIÇÃO

01 01 AG0501/0401 VIDE NOTA MOLA PRINCIPAL
02 01 AG0534/5301 A0534/5302 PRATO REGULADOR DA MOLA
03 04 AG0003/0416 A0003/0416 PARAFUSO SEXTAVADO
04 07 AG0005/0401 A0005/0401 ARRUELA DE PRESSÃO
05 01 AG0535/5301 A0035/5301 TRAVA DO PRATO
06 01 AG0510/5301 A0510/5303 SUPORTE DA MOLA
07 01 AG0507/5301 A0507/5304 ALAVANCA
08 02 AG0508/0402 A0508/0402 CUPILHA
09 01 AG0509/0409 A0509/0414 PINO DE CONEXÃO
10 01 AG0525/5301 A0525/5303 BASE
11 01 AG0523/0203 A0523/0203 BUCHA SUPORTE LATERAL
12 01 AG0510/5302 A0510/5304 SUPORTE LATERAL
13 01 AG0526/5301 A0526/5301 ENCOSTO DO AMORTECEDOR
14 02 AG0003/0424 A0003/0424 PARAFUSO SEXTAVADO
15 02 AG0203/0407 A0203/0407 PARAFUSO ALLEN 5/16"
16 01 AG0003/0403 A0003/0403 PARAFUSO SEXTAVADO
17 01 AG0004/0405 A0004/0405 PORCA SEXTAVADA
18 06 AG0003/0412 A0003/0412 PARAFUSO CABEÇA REDONDA
19 01 AG0536/0101 A0536/0110 TAMPA MOLA PRINCIPAL
20 01 AG0501/0402 A0501/0402 MOLA DO AMORTECEDOR
21 01 AG0514/0507 A0514/0507 BUJÃO DO AMORTECEDOR
22 01 AG0509/4110 A0509/4110 PINO DO AMORTECEDOR
23 01 AG0508/0403 A0508/0403 CUPILHA
24 02 AG0505/0451 A0505/0451 ARRUELA LISA
25 01 AG0509/0411 A0509/0408 PINO DE ACOPLAMENTO
25 01 AG0031/0401 A0031/0401 ENGRAXADEIRA
OBS: 1)PARA CONJUNTO MOLA TORÇÃO Ø 3” TIPO A - AG0501/0407
TIPO B - AG0501/0409
TIPO C - AG0501/0410

REV.0
 EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001/ 2015 - Nº. certificado: BR 009992-1 Página 7

First class services Líder mundial

World class recognition em certificações

AGA-TEC Indústria, Comércio e Manutenção Eireli.

R: Danilo Valbuza, 703 - Laranjeiras.
07747-300 Caieiras / SP - Brasil
Tels.: (11) 4441- 8353 / 8309 / 8247
E - Mail : [email protected] Consulte nosso site: www.agatecind.com.br

VÁLVULA DE CORTE DE FLUXO MODELO (VL) 3” / 4"

Códigos das peças para Válvula Corte de Fluxo Ø 3”.

ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO
01 01 SG0222/0101 Subconjunto do corpo 16 02 AG0217/0801 Junta da Tampa
02 01 SG0236/0102 Subconjunto da tampa 17 01 G20401 Conjunto da válvula de alivio
03 01 AG0233/0701 Selo do Pistão 18 03 AG0203/0407 Parafuso Allen 5/16"
04 01 AG0242/0101 Pistão 19 01 AG0240/4101 Rolete do Pino
05 01 AG0216/0201 Guia 20 01 AG0209/4112 Pino
06 01 AG0215/0201 Garfo 21 01 AG0205/4152 Arruela Lisa do Rolete
07 01 AG0007/5302 Alavanca 22 01 AG0003/0408 Parafuso Sext. 5/16"
08 01 AG0243/4101 Eixo da Alavanca 23 01 AG0018/0601 Anel o'ring do Eixo
09 01 AG0206/5302 Braço do Cursor 24 01 AG0205/0453 Arruela do Eixo
10 01 AG0227/0201 Sede 25 01 AG0223/0202 Bucha da Alavanca
11 01 AG0201/0403 Mola do Pistão 26 01 G476-SA Quebra Vácuo
12 01 AG0238/0501 Agulha 27 01 AG0008/0404 Cupilha do Rolete
13 06 AG0003/0406 Parafuso Sext.3/8" - Bujão 28 01 AG0018/0603 Anel da Bucha
14 01 AG0217/1249 Junta da Tampa 29 01 AG0208/4105 Cupilha do Eixo
15 01 AG0018/0708 Anel o'ring do Pistão 30 01 AG0005/0406 Arruela de pressão

REV.0
 EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001/ 2015 - Nº. certificado: BR 009992-1 Página 8

First class services Líder mundial

World class recognition em certificações

AGA-TEC Indústria, Comércio e Manutenção Eireli.

R: Danilo Valbuza, 703 - Laranjeiras.
07747-300 Caieiras / SP - Brasil
Tels.: (11) 4441- 8353 / 8309 / 8247
E - Mail : [email protected] Consulte nosso site: www.agatecind.com.br
Códigos das peças para Válvula Corte de Fluxo Ø 4”.

ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO

01 1 SG0222/0145 Subconjunto do corpo 17 1 AG0005/0410 Arruela Lisa 3/8
02 1 SG0236/0155 Subconjunto da tampa 18 1 AG0014/0309 Bujão
03 1 AG0242/0109 Pistão 19 1 AG0238/0503 Agulha de regulagem
04 1 AG0216/0227 Guia do pistão 20 1 AG0227/0201 Sede
05 1 AG0007/5302 Alavanca 21 1 AG0223/0204 Bucha da guia
06 1 AG0215/0202 Garfo 22 1 AG02094112 Pino
07 1 AG0206/5303 Braço do cursor 23 1 AG0240/4101 Rolete do pino
08 1 AG0243/4150 Eixo da alavanca 24 1 AG0018/0603 Anel o'ring da Bucha
09 1 AG476-SA Quebra vácuo 25 1 AG0223/0202 Bucha
10 1 SG0051/0501 Válvula de alívio 26 1 AG0218/0770 Anel o'ring do Eixo
11 1 AG0201/0405 Mola do pistão 27 1 AG0003/0408 Parafuso sextavado 5/16"
12 1 AG0233/0718 Selo do Pistão 28 1 AG0005/0406 Arruela de pressão
13 3 AG0203/0469 Parafuso sext. 5/16" 29 1 AG0004/0404 Porca 5/16"
14 1 AG0018/0717 Anel o'ring do Pistão 30 1 AG0205/4152 Arruela do Garfo
15 1 AG0217/1229 Junta da Tampa 31 1 AG0008/4127 Cupilha do Eixo
16 8 AG0003/0465 Parafuso sextavado 3/8" 32 1 AG0208/4105 Cupilha do Garfo
33 1 AG0205/0453 Arruela de encosto

REV.0