AFIADOR DE CORRENTE

INTERTEC SP 05
Manual do usuário
 INTERTEC SP05

Índice
Descrição das partes......................................................02
Informações técnicas......................................................02
Instruções de Segurança................................................03
Instruções de Montagem................................................04
Instruções de Operação.................................................07
Manutenção do Guia de Regulagem..............................08
Tabela de Informações...................................................09
Vista explodida...............................................................10
Relação de peças............................................................11
Regras da garantia..........................................................12
Certificado de garantia....................................................13
 INTERTEC SP05

Descrição das Partes

01 - Punho
02 - Protetor lateral do rebolo
03 - Parafuso de ajuste de profundidade
04 - Conjunto de ajuste do ângulo de afiação
05 - Base
06 - Parafuso guia
07 - Mesa giratória
08 - Parafuso de fixação da base
09 - Escala de ângulo de afiação
10 - Parafusos de ajuste (10a/10b)
11 - Prato guia da corrente
12 - Trava da corrente
13 - Rebolo
14 - Protetor externo do rebolo

Informações Técnicas

Voltagem......................................230V / 50 Hz
Potência.......................................230W
Velocidade...................................3000rpm
Ruído...........................................72/85dB
Peso líquido.................................5,8Kg
Peso bruto....................................6,8Kg
Vibração.......................................3,21m/s

02
 INTERTEC SP05

Intruções de Segurança

Não inicie o trabalho sem que a proteção do rebolo esteja no local indicado.

Caso a proteção apresente algum dano ou desgaste, a substitua imediatamente.

Nunca fique em frente ao rebolo ao ligar o equipamento.

Sempre utilize óculos de segurança ao trabalhar com o afiador.

Sempre use luvas ao lidar com correntes de corte.

O afiador deve ser operado numa área que permita uma operação segura, clara e sem
possibilidade de contato com substâncias inflamáveis que possam ser atingidas por possíveis
fagulhas produzidas pelo trabalho do afiador.

Não aumente a velocidade máxima de operação recomendada para o rebolo.

Originalmente, este afiador opera a 3000 rpm.

Não utilize rebolos que especifique rotações menores à velocidade do afiador.

Observe que os rebolos para reposição são desenvolvidos especialmente para este tipo de
aplicação.

Nunca tente afiar outros materiais de espécie diferente à recomendada para utilização do
afiador.

Retire pequenas quantidades de material.

Controle a força de avanço do rebolo.

Não inverta o sentido de rotação do rebolo. Isso pode provocar sérios danos ao operador.

03
 INTERTEC SP05

Intruções de Montagem

Passo 1 - Fixação do afiador

A. Procure montar o afiador em uma bancada ou em
uma estrutura metálica (pedestal), considerando as
necessidades ergométricas necessárias, ou seja, onde
o operador possa se sentir confortável com relação à
altura e ao espaço disponível.
B. Fixe a base do afiador utilizando dois parafusos (não
fornecidos).
C. Ao montar o afiador, certifique-se de que toda a base
frontal esteja fora da bancada. Utilize as saliências da
parte inferior da base como referência, conforme
mostra a figura 1.

Passo 2 - Montagem do cabeçote na base

A. Insira o parafuso de cabeça sextavada no furo
localizado no centro inferior do cabeçote. Faça com
que a cabeça do parafuso se aloje perfeitamente
no rebaixo sextavado da carcaça (figura 2).
B. Inicie a montagem do cabeçote à base do afiador,
encaixando o corpo do parafuso sextavado no furo
oblongo da parte posterior da base.
C. Monte a arruela grande e o manípulo plástico
ao parafuso sextavado, conforme figura 2.

Passo 3 Montagem do manípulo plástico para avanço

do rebolo.
Monte o manípulo na furação frontal do cabeçote.
Fixe, inicialmente, o parafuso e a porca na carcaça
metálica para depois rosquear o manípulo
diretamente ao parafuso, conforme figura 3.

04
 INTERTEC SP05

Intruções de Montagem

Passo 5 - Montagem do rebolo

A. Remova o parafuso e a arruela do eixo central do
motor.
B. Coloque o rebolo pela frente e por baixo da proteção
plástica, conforme figura 4.
C. Posicione corretamente o rebolo no encaixe do eixo
do motor e recoloque a arruela e o parafuso de fixação,
conforme figura 5.
D. Finalize a fixação com a ajuda da chave Allen maior, 5
conforme figura 6.

05
 INTERTEC SP05

Intruções de Montagem

Passo 6 - Dressagem do rebolo

A. Posicione o cabeçote em 90º. 7
B. Com o motor ligado, arredonde os cantos do rebolo
com a pedra de dressagem, conforme figura 7.
C. Para obter o perfil correto do rebolo e garantir a
correta afiação de sua corrente, utilize o gabarito
plástico.
D. Desligue o motor e com o gabarito em
mãos, verifique o perfil do rebolo em vários pontos
diferentes, conforme figura 9.

ATENÇÃO: nunca tente parar o rebolo com as mãos!

06
 INTERTEC SP05

Intruções de Operação

Recomendações:

1. Limpe a corrente antes de afiá-la.

2. Utilize solvente ou algo que remova o óleo e a sujeira trazida do campo, isto ajuda
a prevenir o emplastamento do rebolo.
3. Antes de afiar a corrente, verifique se não há componentes danificados que necessitam
ser trocados, caso encontre algum, troque-o imediatamente.
4. Após a afiação, remova as limalhas resultantes do corpo da corrente enxaguando a
corrente com solvente ou, pelo menos, limpe com ar comprimido.
5. Depois de limpa, mantenha a corrente descansando em recipiente com óleo
lubrificante.
6. Nunca monte no conjunto de corte, uma corrente com componentes trincados, ou
quebrados, ou invertidos, ou empenados.

07
 INTERTEC SP05

Manutenção do Guia de Calibragem

Passo 1 Verificar o calibre Após completar toda afiação, verifique a altura da guia de
profundidade.

Ainda com a corrente sobre os trilhos da base do afiador, posicione firmemente o calibrador da
guia, apoiando-o sobre alguns cortadores de forma com que a ranhura localizada em sua
extremidade coincida exatamente com a guia.

Caso a guia de profundidade ultrapasse a altura da ranhura do calibrador, deve ser feito seu
rebaixamento.

Atenção: a altura da guia deve ser sempre verificada rebaixada somente se necessário!

Já, na utilização do afiador elétrico, é necessário que se faça alguns pré-ajustes:

A. Instale o rebolo no afiador e posicione o cabeçote a 60º

B. Gire a base para a posição 0º

C. Desgaste o rebolo com a ajuda da pedra de dressagem.

O objetivo é deixar a face do rebolo paralela ao topo da base.

Segure com firmeza a pedra sobre os trilhos da base e, com o motor ligado, abaixe o
rebolo até a pedra e inicie a dressagem.

08
 Modelo Espessura Código Diâmetro Código Calibre Código Ângulo de Ângulo da Ângulo do
inclinação da
da do do da do da do lima ou da placa fio de
guia de base do
corrente rebolo rebolo lima porta - lima profundidade calibrador afiador superior corte

11BC 5/16” OR534-516 5/16” . .060” 26800 90º 35º 60º

11H 5/16” OR534-516 5/16” 107617 .070” 107529 90º 30º 50º
16H 3/16” OR534-316 7/32” 31686 .050” 38850 10º 35º 60º
18H 3/16” OR534-316 7/32” 31686 .050” 38850 10¼ 35º 60º
20, 21, 22BP 3/16” OR534-316 3/16” 31690 .025” 31941 10¼ 30º 60º
20, 21, 22JP, LP 3/16” OR534-316 3/16” 31690 .025” 31941 10¼ 25º 60º
25AP 1/8” OR534-18 5/32” 37534 .025” 31941 10¼ 30º 60º
27, 27A, 27P 3/16” OR534-316 7/32” 31686 .030” 22291 10¼ 35º 60º
27R, RA 3/16” OR534-316 7/32” .030” 22291 10¼ 10º/15º 50º
33, 34, 35LG, SL 1/8” OR534-18 4,5mm* 31692* .025” 31941 10¼ 25º 60¼
58L, 59L, LG, 59J, JG 3/16” OR534-316 7/32” 31686 .025” 31941 10¼ 25º 60¼
72, 73, 75, V 3/16” OR534-316 7/32” 31686 .025” 31941 10¼ 25º 60¼
72AP, 72, 73, 75, DP 3/16” OR534-316 7/,32” 31686 .025” 31941 90¼ 35º 60¼
72, 73, 75JG, JP, LG, LP 3/16” OR534-316 7/32” 31686 .025” 31941 10¼ 25º 60¼
72, 73, 75RD 3/16” OR534-316 7/32” .025” 31941 10¼ 10º/15º 50¼
90, JG, SG 1/8” OR534-18 4,5mm 31692* .025” 31941 90¼ 30º 50¼
91, VG, VJ, VS 1/8” OR534-18 5/32” 37534 .025” 31941 90¼ 30º 60¼
95R 3/16” OR534-316 3/16 .030” 22291 90¼ 5º 50¼
95VPHH 3/16” OR534-316 3/16” 31690 .025” 31941 10¼ 30º 60¼
INTERTEC SP05
 INTERTEC SP05

Vista Explodida

2
3

6
 INTERTEC SP05

Relação de peças que acompanham o Afiador SP05:

02 - Rebolos - .3/8” - .404”

01 - Chave allen M4
01 - Chave allen M5
01 - Pedra de dressagem
01 - Régua / Gabarito plástico
01 - Manual em Português
01 - Certificado de Garantia

Relação de peças de reposição:

01 - Engine system - Motor

02 - Tools set - Jogo de ferramentas
03 - Grinding disk protectiv set - Conjunto de proteção do rebolo
04 - Depth set - Conjunto superior
05 - Adjust saw set - Conjunto de tração/apoio/afiação da corrente
06 - Edge angle screw - Parafuso de ajuste do ângulo

11
 REGRAS GERAIS DA GARANTIA
Qualquer inconveniência deverá ser levada imediatamente ao conhecimento de uma assistência técnica autorizada, pois a
permanência de uma imperfeição, por falta de aviso (reclamação) ou de revisão, certamente acarretará em outros danos que
não poderemos atender e ainda nos obriga a cancelar em definitivo a garantia. O Assistente Técnico Autorizado se obriga a
substituir as peças e efetuar reparos em sua oficina somente quando forem por ele julgados como defeituosas e procedentes
de garantia.

Itens não cobertos pela garantia:

1. Óleo lubrificantes, graxas, combustível e similares;
2. Deslocamento de pessoal ou despesas de frete/seguro;
3. Danos pessoais ou materiais do comprador ou terceiros;
4. Manutenção normal, tais como:
4.1.Reapertos, limpeza do carburador, lavagem, lubrificação, verificações, ajustes, regulagens, etc...;
4.2.Peças consideradas como manutenção normal, tais como: elemento filtro de ar, vela de ignição, lonas e pastilhas de
freio, juntas, lâmpadas, disjuntores, cabos e bateria;
5. Peças que desgastam com o uso:
5.1.Pneus, câmaras de ar, amortecedores, discos de fricção, corrente, coroa, pinhão, rolamento e os que tem vida útil
normal determinada;
6. Defeitos de pintura ocasionado pelas intempéries, alteração de cor em cromados, aplicação de produtos químicos
(combustível ou produtos não recomendados), efeitos de maresia ou corrosão;
7. Defeitos ou danos decorrentes de fenômenos da natureza;
8. Defeitos oriundos de acidentes, casos fortuitos ou prolongado desuso.
9. Arranhões, fissuras, trincas ou qualquer outro tipo de dano causado ao equipamento em razão da movimentação,
transporte ou estocagem pelo revendedor;
10.Substituição do equipamento, motor ou conjuntos.
11.Defeitos e danos no sistema elétrico, eletrônico ou mecânico do equipamento oriundos da instalação de componentes ou
acessórios não originais.
12.Defeitos ou danos ocasionados pela oscilação da rede elétrica.
13.Avaria decorrente do uso de tensão diferente da qual o produto foi destinado.

Importante:
Entende-se por manutenção normal, as substituições de peças e componentes em razão de desgaste natural. Estão cobertas
pela garantia, no entanto, as peças que comprovadamente apresentarem defeito de fabricação ou fadiga anormal de material.

Extinção da Garantia:
A garantia estará automaticamente cancelada se:
1. Não forem realizadas revisões periódicas;
2. O equipamento for submetido a abusos, sobrecargas ou acidentes;
3. A manutenção do equipamento for negligenciada;
4. O equipamento for utilizado para outros fins ou instalado de outro modo que não o especificado no manual;
5. O equipamento for reparado fora das oficinas autorizadas;
6. O tipo de combustível especificado for modificado, misturado incorretamente (motores 2 tempos), ou utilizado lubrificante
diferente do especificado;
7. Os seus componentes originais forem alterados/modificados ou substituidos por outros não originais;
8. A estrutura técnica ou mecânica for modificada sem prévia autorização;
9. Extingui-se o prazo de validade.
10.O equipamento for utilizado para fins profissionais, comerciais, de aluguel ou de uso intensivo.

ATENÇÃO
Esta garantia é somente válida mediante a apresentação da nota fiscal originária da primeira compra (máquina nova), com o
modelo e número de série do equipamento impressos no corpo desta e o respectivo Certificado de Garantia corretamente
preenchido. Exija do revendedor o completo preenchimento deste Certificado.
Se o Certificado de Garantia for preenchido incorretamente e/ou sem o número da Nota Fiscal de Venda ao cliente, ou sem os
números de modelo e série do equipamento, este certificado não terá validade.
Anotações
Importante:

Dúvidas quanto ao funcionamento deste

equipamento, contate - 51 - 35794000.

Importado e distribuído por:

Itecê Ind. Com. Equipamentos Agrícolas Ltda.

CNPJ 00.174.234/0001-55
www.itece.com.br