Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros

e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023
Diretoria Emitente: Gerência de Projetos Vitória
Responsável Técnico: Larissa Fraga (81029455)
Público Alvo: Áreas e equipes, das empresas contratadas, sob responsabilidade da Gerência de Projetos Vitória.
Necessidade de Treinamento: (x) SIM ( ) NÃO

Resultados Esperados

Padronização mínima, segura, saudável e sustentável dos canteiros de obras e áreas de execução para contratos sob
gestão da Gerência de Projetos Vitória.

a
Associação com VPS:

lad
tro
on
oc

1. Objetivo
nã

Estabelecer requisitos técnicos e de SSMA para o fornecimento, mobilização, manutenção e desmobilização das
instalações de canteiro de obras e áreas de execução de atividades para contratos sob gestão da Gerência de
Projetos Vitória.
O canteiro de obras tem a finalidade de fornecer a infraestrutura necessária e suficiente para a acomodação dos
empregados e realização das atividades relativas à execução do empreendimento, independente da etapa de
ia

implantação do projeto.

2. Aplicação
p

Este procedimento se aplica a todas as empresas contratadas que atuam na Gerência de Projetos Vitória.
Có

3. Referencias Internas

 POL-0019-G - Política Sustentabilidade

 NOR-0003-G - Norma de Gestão de Riscos
 PNR-000068 - Diretrizes para Análise de Risco da Tarefa – ART
 PGS-004091 - Diretrizes Corporativas para Condições Físicas de Trabalho
 PRO-028107 - Guia de Gestão Ambiental para Contratadas e Subcontratadas
OBS: Documentos acima estão disponíveis no SISPAV.
 CP-A-501 - Critérios de Projeto para Arquitetura
 CP-A-503 - Critérios de Projeto para Instalações Hidrossanitárias e Águas Pluviais
 CP-A-516 - Critério de Projeto para Canteiro de Obra
 CP-B-501 - Critérios de Projeto para Civil/Infraestrutura, Rodovias, Acessos e Sistema Viário
 CP-C-501 - Critérios de Projeto para Estruturas de Concreto
 CP-E-501 - Critérios de Projeto de Elétrica
 CP-K-501 - Critérios de Projeto para Telecomunicações

Página 1 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

 CP-N-501 - Critérios de Meio Ambiente para Projetos de Engenharia

 CP-R-501 - Critérios de Saúde e Segurança para Elaboração de Projetos de Engenharia
 CP-R-535 - Critérios de Projeto para Sistema de Detecção, Alarme e Combate a Incêndio
 CP-S-501 - Critérios de Projeto para Estruturas Metálicas
 CP-X-501 - Critérios de Projeto para Fundações de Estruturas e Obras de Terra
 EG-A-411 - Especificação Geral para Vedação Vertical em Edificações
 EG-A-412 - Especificação Geral de Revestimentos para Acabamentos de Pisos
 EG-A-413 - Especificação Geral para Revestimento de Paredes

a
 EG-A-414 - Especificação Geral para Esquadrias
 EG-A-415 - Especificação Geral para Coberturas e Tapamentos Laterais

lad
 EG-G-401 - Especificação Geral para Embalagem, Identificação, Manuseio, Armazenamento, Preservação e
Embarque
 EG-M-402 - Especificação Geral para Tratamento de Superfície e Pintura de Proteção e Acabamento
 ET-G-401 – Especificação Técnica para Tendas utilizadas para Instalações Temporárias

tro
 ET-K-422 - Especificação Técnica para Infraestrutura de Telecomunicações
 GU-E-400 - Glossário de Termos e Siglas Utilizados nos Empreendimentos
 GU-G-742 - Guia de Gestão de S&S para Ordem, Arrumação e Limpeza
OBS 1: Documentos referenciados acima estão disponíveis no sistema SPE. O compartilhamento dos mesmos
com as contratadas é de responsabilidade dos respectivos gestores de contrato.
on
OBS 2: Caso o gestor de contrato do projeto necessite conceder acesso ao SPE para algum terceiro
(contratado da Vale que não tenha acesso direto ao SPE no Portal de Projetos), existe uma lista de distribuição
via OneDrive onde ele poderá fazer um download dos documentos. Basta o gestor de contrato enviar um e-mail
para [email protected] e solicitar a inclusão do e-mail deste contratado.
oc

OBS 3: Lembre-se que o SPE é dinâmico e está sempre em atualização. Recomendamos acessar os
documentos diretamente no Portal de Projetos. Fique atento para não utilizar um documento antigo.

4. Referências Externas
nã

 ASFAMAS PGQ 1-IP - Programa de Garantia da Qualidade de Tubos e Conexões de PVC para Instalações
Hidráulicas Prediais
 CONAMA 275/01 - Estabelece código de cores para a diferenciação de resíduos e informações para a coleta
seletiva.
ia

 CONAMA 448/12 - Altera os arts. 2º , 4º , 5º , 6º , 8º , 9º , 10 , 11 da Resolução nº 307, de 5 de julho de 2002 , do

Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA.
 NBR 10152 - Níveis de ruído para conforto acústico
p

 NBR 10898 - Sistema de iluminação de emergência

 NBR 11742 - Porta corta-fogo para saída de emergência
Có

 NBR 11948 - Poliestireno expandido para isolação térmica - Determinação da flamabilidade

 NBR 12209 - Elaboração de projetos hidráulico-sanitários de estações de tratamento de esgotos sanitários
 NBR 12284 - Áreas de vivência em canteiros de obras
 NBR 13438 - Blocos de concreto celular autoclavado – Requisitos
 NBR 13440 - Blocos de concreto celular autoclavado - Método de ensaio
 NBR 15215-1 - Iluminação natural – Parte 1: Conceitos básicos e definições
 NBR 15220-1 - Desempenho térmico de edificações – Parte 1: Definições, símbolos e unidades
 NBR 17240 - Sistemas de detecção e alarme de incêndio – Projeto, instalação, comissionamento e manutenção
de sistemas de detecção e alarme de incêndio – Requisitos
 NBR 5410 - Instalações Elétricas de Baixa Tensão
 NBR 5626 - Instalação predial de água fria
 NBR 5648 - Tubos e conexões de PVC-U com junta soldável para sistemas prediais de água fria - Requisitos
 NBR 5688 - Tubos e conexões de PVC-U para sistemas prediais de água pluvial, esgoto sanitário e ventilação –
Requisitos

Página 2 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

 NBR 6118 - Projeto de estruturas de concreto – Procedimento

 NBR 6120 - Cargas para o cálculo de estruturas de edificações
 NBR 6123 - Forças devidas ao vento em edificações
 NBR 6492 - Representação de projetos de arquitetura
 NBR 7198 - Projeto e execução de instalações prediais de água quente
 NBR 8160 - Sistemas prediais de esgoto sanitário - Projeto e execução
 NBR 9050 - Acessibilidade a edificações, mobiliário, espaços e equipamentos urbanos
 NBR 9062 - Projeto e execução de estruturas de concreto pré-moldado

a
 NBR 9077 – Saída de Emergência em Edifícios
 NBR ISO/CIE 8995-1 - Iluminação de ambientes de trabalho – Parte 1: Interior

lad
 Resolução - ANVISA RDC nº 216/2004 - Dispõe sobre Regulamento Técnico de Boas Práticas para Serviços de
Alimentação
 Resolução - ANVISA RDC nº 275/2002 - Dispõe sobre o Regulamento Técnico de Procedimentos Operacionais
Padronizados aplicados aos Estabelecimentos Produtores/ Industrializadores de Alimentos e a Lista de

tro
verificação das Boas Práticas de Fabricação em Estabelecimentos Produtores/ Industrializadores de Alimentos
 ISO 14001: 2015 - Sistemas de Gestão Ambiental
 ISO 45001: 2018 - Sistemas de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional

Notas:
on
- Os requisitos legais aplicáveis têm prevalência sobre os requisitos constantes neste documento, com exceção
para situações onde os requisitos constantes neste documento sejam mais restritivos/robustos que os legais.
- A VALE exige o atendimento integral às diretrizes do Ministério da Saúde, conforme Portaria MS nº 1.428 de
26/11/1993.
- A VALE exige o atendimento integral às instruções técnicas, normas e portarias do Corpo de Bombeiros local.
oc

5. Premissas

Este procedimento é de cumprimento obrigatório, porém não substitui nenhuma obrigação legal de caráter local.
nã

6. Definições

 ASFAMAS: Associação Brasileira dos Fabricantes de Materiais para Saneamento

 ANVISA: Agência Nacional de Vigilância Sanitária
 ART-CREA (Engenharia): Anotação de Responsabilidade Técnica
ia

 ART: Análise de Risco da Tarefa

 Barreira Rígida: guarda-corpo rígido e resistente a intempéries, cuja finalidade principal é isolar o acesso de
pessoas às áreas de risco.
p

 Canteiro Central: Àrea de trabalho fixa e temporária, onde se desenvolvem as principais operações e atividades
de apoio e execução de uma obra.
Có

 Canteiro Avançado: Área de trabalho móvel e temporária, onde se desenvolvem as operações de apoio e
execução à construção, demolição ou reparo de uma obra.
 CONAMA: Conselho Nacional de Meio Ambiente
 CONFEA: Conselho Federal de Engenharia e Agronomia
 CREA: Conselho Regional de Engenharia e Agronomia
 DIR: Depósito Intermediário de Resíduos
 Evento de Segurança de Processo Operacional: São originados por falha, ausência ou insuficiência de
controles críticos de equipamentos ou ativos de operação, dentro de uma área de abrangência pré-estabelecida
destinada às atividades de mineração, beneficiamento, processamento, produção e transferência/transporte de
produtos, materiais e pessoas. Esses eventos geram uma liberação não planejada ou não controlada de energia
ou material perigosos (perda de contenção) ou, sob circunstâncias ligeiramente diferentes, poderiam gerar.

Página 3 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

a
lad
Tabela 1 – Tabela de Eventos

 Frente de serviço: Local de execução de atividade de obra onde há necessidade de controle dos cenários de
riscos para os empregados e transeuntes.
 IRIS: Plataforma de reporte de problemas e eventos de saúde, segurança e meio ambiente, comunidades e

tro
ocorrências operacionais
 Itens Impeditivos para liberação de Canteiro: Considerados como indispensáveis para utilização, segura, limpa
e organizada para habitação temporária (Ex.: Cercamento, Sanitários e vestiários; Refeitório; Escritórios técnico
e administrativo e periféricos (redes de agua, luz e efluentes).
on
 ISO: Organização Internacional de Padronização (International Organization for Standardization)
 NBR: Norma Brasileira
 Pipe Shop: Instalação metalúrgica de canteiro destinada para ajustes e/ou pequenos reparos em estruturas
metálicas, suportes, tubulações, etc., dentre outras funções;
oc

 SSMA: Saúde, Segurança e Meio Ambiente

 NR: Normas Regulamentadoras do Ministério do Trabalho
 QR Code: Quick Response, código de barras, bidimensional, que pode ser escaneado por celulares e convertido
em texto, um endereço URI, um número de telefone, uma localização georreferenciada, um e-mail, um contato
ou um SMS
nã

 Kick-off: Reunião de Abertura

 Layout: Desenho ou croqui de construção e modelagem artificial do ambiente físico, incluindo seu processo de
projeto
 CBMES: Corpo de Bombeiros Militar do Espirito Santos
 AVCB: Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros
ia

Nota:
As definições de caráter geral, comuns ao universo de implantação de projetos, podem ser encontradas no GU-
E-400.
p

7. CRITÉRIOS PARA CANTEIRO DE OBRAS

Có

Nesta seção serão definidos os critérios para os Canteiros de Obras e áreas de Execução.

7.1 PLANEJAMENTO DE CANTEIRO DE OBRAS

Na fase de engenharia e planejamento do projeto, a equipe Multidisciplinar, responsável pelo desenvolvimento do
referido, devem prever a localização do canteiro de obras, considerando as principais dimensões e recursos,
garantindo a segurança das pessoas.
Na área do canteiro deverá ser prevista também, local para estacionamento de veículos e equipamentos. Caso, seja
tecnicamente inviável a equipe multidisciplinar deverá deixar explícito qual a estratégia a ser seguida pelo projeto.
Este procedimento deverá ser referenciado da RTSSMA – Requisição Técnica de Saúde Segurança e Meio Ambiente,
de forma que a CONTRATADA possa realizar os orçamentos devidos com assertividade.
O canteiro de obras e áreas de execução deverão ser dimensionados seguindo os critérios do Plano de Prevenção
Covid-19 l Projetos Vitória.

7.2 INSTALAÇÃO DE CANTEIRO DE OBRAS E ÁREAS DE EXECUÇÃO

Página 4 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

Para a instalação do canteiro de obras, a CONTRATADA e seus subcontratados deverão atender toda a legislação
federal, estadual e municipal, bem como outros requisitos aplicáveis.
Os requisitos de SSMA descritos no CP-R-501 e os requisitos de Meio Ambiente descritos no CP-N-501 deverão ser
atendidos.
Na reunião de Kickoff, o Gestor VALE deverá dispor e informar a CONTRATADA sobre o local adequado para a
contrução/instalação do canteiro de obras e/ou áreas de execução de serviço.
Na área do canteiro deverá ser prevista também, local para estacionamento de veículos e equipamentos.

a
Quando não houver condições de ter área destinada para estacionamento e manobras de veículos e equipamentos
junto ao canteiro de obras e/ou áreas de execução (ex.: áreas operacionais e locais com restrição de espaço), o

lad
Gestor VALE deverá definir a melhor estratégia.
As instalações para canteiros de obras deverão ser fornecidas como uma unidade completa, conforme indicado neste
procedimento, com todos os componentes e acessórios necessários à pronta utilização, incluindo, sem a eles se
limitar, os seguintes itens:
 Planejamento do projeto e execução do canteiro de obras, contendo cronograma físico elaborado em

tro
software, preferencialmente, primavera;
 Projeto arquitetônico de todo o canteiro de obras que atenda aos requisitos das normas NBR 6492, NBR
9050 e NBR 12284;
 Projeto executivo das fundações das instalações do canteiro de obras;
on
 Projeto executivo das instalações hidráulicas de água fria e de água quente, quando houver, e esgoto
sanitário completo;
 Projeto executivo, quando houver, de Estação de Tratamento de Efluentes - ETE e Estação de Tratamento
de Água - ETA;
oc

 Projeto executivo das instalações de telefonia e de rede lógica; (quando houver)

 Levantamento das cargas térmicas, layout do ambiente demonstrando a disposição dos aparelhos e suas
capacidades em função do espaço em que será aplicado.
 Projetos executivos das instalações elétricas e de iluminação; incluindo infraestrutura, cabos, caixas de
passagem de fios e cabos, fornecimento dos quadros de distribuição de iluminação e energia; quadro de
nã

alimentação de máquinas e equipamentos;

 Projeto executivo de sistema de detecção, alarme e combate a incêndio - SDACI das edificações;
 Projeto executivo de sistema de proteção contra descargas atmosféricas - SPDA e aterramento;
 Projeto executivo da drenagem pluvial das edificações e da pavimentação externa das edificações,
interligado, quando possível, com o sistema de drenagem pluvial das vias de circulação;
ia

 Demarcações e cotas das áreas cobertas e descobertas. As salas devem ser identificadas;
 Memorial descritivo do material a ser utilizado na construção do canteiro de obras e áreas de execução de
atividades;
p

 Sinalização vertical/horizontal de segurança e equipamentos de emergência;

 Local identificado/sinalizado para estacionamento e manobra de veículos/equipamentos (quando aplicável);
Có

 Local de instalação do tanque de acumulação de efluentes sanitários (quando aplicável);

 Local de armazenamento temporário de resíduos;
 Local de armazenamento de produtos químicos conforme critérios de Meio Ambiente;
 Local de armazenamento de materiais a serem utilizados na obra;
 Áreas de vivência com pontos para desjejum e alimentação;
 Escritórios e salas de reunião;
 Local para guarda e entrega de ferramentas e equipamentos (Ferramentaria);
 Áreas para Banho, Sanitários e Vestiários;
 Rotas de fuga e ponto de encontro;
 Identificação dos pontos dos agentes extintores;
 Sistema sonoro para abandono/evacuação de área (sirene de abandono);
 Entradas e saídas de emergência;
 Delimitações e cercamento do canteiro de obras;
 Quadros de avisos em locais que possibilitem a fácil visualização.
Página 5 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

 Projeto e anotação de responsabilidade técnica (ART), das tendas e galpões lonados que forem montados
no canteiro de obras e/ou área de execução, conforme ET-G401 – Especificação Técnica Montagem de
Tendas e Contêineres para Instalações Provisórias.
Demais itens que sejam necessários no canteiro (ex.: áreas de montagens e pequenas fabricações), deverão ter
aprovação do Gestor VALE e equipe de SSMA VALE/Fiscalizadora.
O canteiro de obras, canteiros avançados e áreas de execução de atividades devem prover de PEL – Plano de
Emergência Local.

a
Com a finalidade de eliminar e/ou diminuir a exposição dos empregados a riscos de acidentes, a CONTRATADA
deverá realizar as atividades repetitivas, tais como: fabricações (incluídas as atividades de fabricação de formas e de

lad
corte/dobra de armações), pré-montagens e demais atividades similares, em área externa ao site.
Atividades tais como: fabricações (incluídas as atividades de fabricação de formas e de corte/dobra de armações),
pré-montagens e demais atividades similares, são proiidas de acontecer nos sites da Vale.
No canteiro de obras, a CONTRATADA deverá prever sala para a equipe de fiscalização/gerenciamento da obra,
contendo posto de trabalho (mesa e cadeira), sistema de climatização (ar condicionado), local que possibilite

tro
impressão de documentos e internet. Conforme localização da instalação do canteiro de obras, a CONTRATADA
deverá prever internet cabeada, visto a instabilidade de rede sem fio.
Para instalação/construção do canteiro de obras e/ou frentes de serviço, a CONTRATADA deverá mobilizar equipe
mínima. Essa equipe deverá possuir os recursos necessários e plano de trabalho específico.
on
O plano de trabalho para montagem de canteiro deverá conter os métodos de execução e Análise de Risco da Tarefa
– ART específica para as atividades que serão executadas, com aprovação do Gestor VALE e equipe de SSMA
VALE/Fiscalizadora;
A CONTRATADA deverá considerar que durante a instalação/construção do canteiro de obras e/ou áreas de
oc

execução, os empregados designados pelas atividades deverão ter condições mínimas de trabalho (ex.: banheiros,
ferramentas, equipamentos, tendas, cadeiras, mesas, água gelada, copos descartáveis, local para guarda de seus
pertences, etc...);
A CONTRATADA deverá identificar as tubulações (tipologia) dispostas no canteiro de obras conforme critérios
estabelecidos pelas normas técnicas vigentes (NBR 6493:1994 e 13193:1994).
nã

No canteiro de obras e áreas de execução, a CONTRATADA deverá implementar e manter acessos e caminhos
seguros identificados, sinalizados/demarcados, com barreira dura e com iluminação adequada caso aplicável;
Os locais identificados como caminho seguro devem estar devidamente nivelados, sem buracos ou interferências que
possam gerar possíveis eventos com perda.
Para o isolamento do canteiro de obras (central e avançados), a CONTRATADA deverá prever tapumes metálicos
ia

e/ou gradil, com suas bordas devidamente acabadas, não gerando risco durante a instalação.
p
Có

Figura 1 – Modelos dos Tapumes - Modelo de Gradil

Para as demais localidades do canteiro de obras, a CONTRATADA deverá garantir barreiras rígidas interligadas,
impossibilitando acesso em locais não autorizados.
A CONTRATADA deverá solicitar ao CBMES – Corpo de Bombeiros Militar do Espirito Santo o AVCB – Alvará de
Vistoria do Corpo de Bombeiros de seu canteiro de obras.
Para a solicitação no CBMES, a CONTRATADA deverá seguir os seguintes passos:

Página 6 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

 Acessar o site do SIAT – Sistema Integrado de Atividades Técnicas (http://siat.cb.es.gov.br/), criar um

cadastro de acesso com o CNPJ da empresa e cadastrar uma senha;
 Neste cadastro, deve-se considerar como corresponsável uma pessoa física (CPF), podendo ser o
administrador da empresa;
 Após o cadastro da chave de acesso, deve-se cadastrar o canteiro em “meus imóveis”;
 No campo “tipo de ocupação”, considerar D-1;
 Edificações/canteiros até 200 m², ao solicitar a vistoria, o AVCB é gerado automaticamente;
 Edificações/canteiros com áreas acima de 200 m² será agendada uma vistoria do CBMES.

a
Para maiores informações, a CONTRATADA deverá entrar em contato com CBMES através dos telefones: (27) 3194-

lad
3654 ou (27) 3194-3670.
Toda a manutenção e conservação do canteiro de obras e áreas de execução é de responsabilidade da
CONTRATADA, que deverá apresentar plano de limpeza dos ambientes.
A medição dos serviços de construção do canteiro de obras da CONTRATADA será condicionada à apresentação do
AVCB devidamente emitido pelo CBMES.

tro
A CONTRATADA é responsável por gerenciar e orientar os seus subcontratados nos critérios deste procedimento,
inclusive na elaboração de ART – Análise de Risco da Tarefa, rotogramas e demais ferramentas de SSMA aplicáveis
nas atividades do subcontratado.
Por questões de SSMA e sempre que for tecnicamente viável, a CONTRATADA deverá realizar o isolamento das
on
áreas de execução onde o canteiro está sendo montado, através de barreira rígida, mantendo controle de acesso de
pessoas devidamente autorizadas.
Caso seja tecnicamente inviável e comprovado que as áreas de execução não consigam ser isoladas com barreira
rígida, a CONTRATADA deverá apresentar e ter aprovação da melhor estratégia de isolamento junto ao Gestor VALE
oc

e equipe de SSMA.
O canteiro de obras da CONTRATADA deverá dispor de vigilância ou sistema de monitoramento eletrônico (ex.:
Sistema CFTV – Circuito Fechado de TV).
No caso de canteiros com posto de guarita ou similar, a CONTRATADA deverá garantir todos os recursos necessários
ao vigilante, como: telefone, garantia de alimentação, posto de guarita ou similar e local para guarda de seus
nã

pertences.
As atividades de vigilância do canteiro deverão seguir os critérios de Segurança Empresarial da Unidade Tubarão,
onde a CONTRATADA e Gestor VALE deverão informar os contatos necessários para a referida área.
Implementar e manter, no canteiro de obras, acessos separados e sinalizados para pedestres e veículos. As áreas
de circulação de pedestres devem ser niveladas e segregadas da passagem de veículos por barreiras (isolamento).
ia

Nota: Para atividades ao longo da ferrovia deverá ser realizada análise caso a caso da viabilidade de atendimento do
item.
p

A CONTRATADA deverá consultar e obter, quando aplicável, as licenças e autorizações necessárias à implantação
do canteiro, salvo quando estiver formalmente descrito como responsabilidade VALE no contrato.
Có

A CONTRATADA deverá priorizar a eliminação de risco de locais com desnível ou incidência de materiais que possam
causar a queda de pessoas. Caso não seja viável, o risco deverá ser controlado através de medidas como:
 Instalar corrimãos nos locais com desnível com risco de queda;
 Plano de organização e limpeza;
 Iluminação;
 Medidas de proteção coletivas e individuais.
Deve possuir em funcionamento em cada frente de serviço meio eficaz de comunicação externa, como telefone fixo
e/ou celulares e/ou rádio de comunicação.
Elaborar e manter atualizado, no canteiro de obras e em local visível, o mapa de riscos da obra, contendo, além do
previsto na NR 05, a localização dos extintores, rotas de fuga, foto e nome dos brigadistas treinados.
As áreas destinadas a trabalho de carpintaria e montagens (Pipe shop) deverá seguir os critérios específicos do
Anexo 3 deste procedimento.
As áreas destinadas a trabalhos de carpintaria, soldagem (pipe shop), armação, central de concreto e outras devem
ser cercadas, cobertas e estarem constantemente limpas. Devem também ter os nomes e fotos dos profissionais
Página 7 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

capacitados e autorizados devidamente identificados e fixados no local, como também os equipamentos devem
possuir as devidas proteções contra acidentes operacionais.
Estabelecer e manter sistemática de umectação das vias e pátio do canteiro de obras reduzindo/eliminando a
suspensão de particulados, quando aplicável.
Manter em local protegido de poeira e intempéries, além de identificados e sinalizados, os bebedouros instalados nas
frentes de obras.
Os bebedouros instalados devem possuir cronograma de higienização, inclusive aqueles que demandam manutenção
dos filtros.

a
Em locais onde for inviável a instalação de bebedouros, a CONTRATADA poderá desde que aprovado pela equipe

lad
de SSMA Vale, fazer uso de recipientes térmicos secundários ou outra alternativa que garanta a distribuição e
disposição adequada de água. A CONTRATADA é responsável pela qualidade da água e higiene dos recipientes.
Manter atualizado laudo de potabilidade da água disponibilizada para uso e consumo dos empregados.
As salas, banheiros e vestiários devem ser construídos de forma a atender os portadores de necessidades especiais
(quando aplicável).

tro
7.3 INSTALAÇÃO DE CANTEIRO DE OBRAS E ÀREAS DE EXECUÇÃO
A CONTRATADA deverá realizar a confecção e intalação de placa no canteiro de obras, com a identificação do
projeto/obra, conforme Anexo 4.
on
oc
nã
p ia
Có

Figura 2 – Modelo de Placa da Obra – Projeto

A placa da obra deverá ser confeccionada nas dimensões 200x100cm. Para instalação/fixação da placa, a
CONTRATADA deverá considerar os riscos da atividade no momento de escavações, visto as possíveis
insterferências no solo que podem gerar incidentes.
A placa da obra deverá conter QR Code com as principais informações do projeto referentes ao planejamento,
implantação/construção e SSMA. Também deverá ser oferecido no QR Code, que será destinado aos empregados
ou visitantes que acessam o local, campo específico para críticas e sugestões do projeto.
Para fixação da placa, a Contratada deverá fazer o gerenciamento de risco, considerando os métodos mais seguros
para instalação e fixação da mesma, evitando improvisações.

Página 8 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

Para ativação e gerenciamento do QR Code a CONTRATADA deverá buscar informações com o Gestor VALE. Os
Dados para Registro de Eventos na plataforma ÌRIS que constarão na placa, devem ser solicitados com a equipe de
Projetos SSMA VALE.
Os dados estão disponíveis no sharepoint através do link: Canal Contratada SSMA
(https://globalvale.sharepoint.com/sites/SSMA584/Shared%20Documents/Forms/AllItems.aspx?viewid=5f573af4%2
D1a27%2D454e%2D9d8d%2Db851b741591f&id=%2Fsites%2FSSMA584%2FShared%20Documents%2FGeneral
%2FProcedimentos%20VALEx)
A placa da obra deverá possuir código SAP IM da sua localidade, de forma que esse código fique visível aos

a
inspetores durante registros na ÌRIS ou PDFs offlines de inspeção.
A CONTRATADA deverá elaborar e instalar, conforme Anexo 3 (padrão abaixo), seus quadros de Gestão á Vista no

lad
Canteiro Central, em lugares visíveis, para divulgação das informações / comunicações de SSMA alusivos à
prevenção de incidentes, doenças de trabalho e preservação do Meio Ambiente.

tro
on
oc
nã

Figura 3 – Quadro de Gestão a Vista

ia

Para os Canteiros Avançados, a CONTRATADA deverá elaborar e disponibilizar Totens, conforme Anexo 3 (modelo
abaixo), para divulgação de informes do projeto/obra alusivos as ferramentas de SSMA, indicadores, riscos,
programação e planejamento semanal de atividades.
p
Có

Página 9 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

a
lad
Figura 4 – Toten - Quadro de Gestão a Vista

tro
Nos locais restritos e com risco a terceiros, a CONTRATADA deverá instalar sinalização alertando sobre a restrição
on
de acesso a pessoas não autorizadas (Entrada proibida de pessoas não autorizadas).
A CONTRATADA deverá utilizar os semáforos portáteis para controle de tráfego provisórios (preferencialmente
equipamentos com sistemas fotovoltaicos). Quando for tecnicamente inviável a utilização de semáforos com sistemas
fotovoltaico, a CONTRATADA deverá prover meios seguros e sustentáveis, tendo aprovação da VALE. O
oc

equipamento deverá ser dimensionado para ter autonomia para funcionamento durante o dia juntamente com o
carregamento da bateria neste período, garantindo a utilização durante o período noturno.
Caso seja optado pela utilização de semáforos convencionais, a informação deverá vir na proposta técnica e aprovada
pelo Gestor VALE e equipe de SSMA.
nã
p ia
Có

Figura 5 – Modelo de Semáforo Solar

7.4 MODULOS METÁLICOS - CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICA

Conforme definido na requisição técnica do projeto, o canteiro de obra deverá ser fornecido em um ou mais sistemas
construtivos descritos nesta especificação técnica.

7.4.1 Sistema Construtivo em módulos metálicos

Nesse tipo de sistema, a estrutura das instalações deverá ser composta por módulos metálicos do tipo pré-fabricado,
pintados na cor branca, sendo seu tamanho e peso calculados para que se possa realizar uma montagem fácil e
rápida. Os módulos a serem fabricados utilizarão, preferencialmente, perfis dobrados a frio produzidos em aço
Página 10 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

estrutural e interconectados por meio de solda ou parafusos. Sua base poderá ser em aço tubular estruturado,
enrijecida e interconectada por meio de parafusos, estabilizando todo o perímetro. Os chassis e as colunas serão em
perfil metálico conforme indicado no CP-S-501.
Tratando-se de adaptação de contêineres, originalmente utilizados no transporte ou acondicionamento de cargas,
deverá ser mantido no canteiro de obras, à disposição da fiscalização do trabalho e do sindicato profissional, laudo
técnico elaborado por profissional legalmente habilitado, relativo à ausência de riscos químicos, biológicos e físicos
(especificamente para radiações), com a identificação da empresa responsável pela adaptação.

a
lad
tro
on
oc

Figura 6 – Modelos dos Módulos Metálicos

nã

7.4.2 Vedação
Será constituída preferencialmente por duas chapas de aço texturizado e passará por tratamento superficial,
conforme EG-M-402, sendo as chapas metálicas internas pré-envernizadas em sistema industrial com uma demão
ia

de primer sobre todas as faces.

As superfícies deverão ter acabamentos determinados conforme a agressividade do meio em que estão, e a vida útil
esperada para a instalação.
p
Có

7.4.3 Piso
Será constituído, preferencialmente, por placas de compensado naval hidrófugo, de espessura de 20mm, e pelos
revestimentos aplicáveis conforme EG-A-412, preferencialmente em madeira, antiderrapante e que facilite a limpeza,
sendo que as áreas molhadas deverão ter revestimento em cerâmica.
O piso do canteiro de obra e/ou área de execução deverá estar devidamente pavimentado, garantindo a inexistência
de acumulo de água, buracos e demais desníveis que possam gerar riscos aos empregados, veículos e equipamentos
que possam transitar no local;
O piso da área de vivência deverá ser construído em elevação, com a devida pavimentação, considerando a
permanência de todo o efetivo no local.

Página 11 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

a
lad
Figura 7 – Modelos dos Módulos Internos

tro
7.4.4 Teto
Deverá ser constituído de quadro perimetral em perfil dobrado a frio e dimensionado para suportar sobrecarga
conforme CP-S-501.
on
7.4.5 Isolamento Térmico
oc

Os módulos deverão ser isolados termicamente de forma a minimizar o consumo de energia em aparelhos de ar
condicionado. O fornecedor deverá apresentar, juntamente com o tipo de material utilizado, o relatório de avaliação
de eficiência, demonstrando a redução do consumo de energia elétrica. O coeficiente de transmissão de calor e o
peso deverão atender às características da tabela abaixo.
nã
p ia

A CONTRATADA deverá garantir plano de manutenção dos sistemas de climatização do canteiro de obra, deixando
as evidências de manutenção/conservação visíveis nos aparelhos.
Có

7.4.6 Forro
Entre o forro e a cobertura externa, deverá ser utilizado um colchão de lã de rocha mineral de 50 mm de espessura
e resistência térmica de 1,32 m².K/W, proporcionando melhor isolamento térmico e acústico.
O teto assim composto deverá ter uma condutividade térmica de cerca de 0,038 W/m.K.
Complementos técnicos deverão ser obtidos no documento EG-A-416 que estabelece os requisitos para o
fornecimento dos elementos de forros a serem utilizados nos empreendimentos da Vale.
7.4.7 Cobertura
A cobertura deverá ter inclinação mínima que permita o escoamento das águas das chuvas, direcionadas segundo o
plano de captação das águas determinado em projeto, e deverá atender às inclinações mínimas exigidas pelo
fabricante.
A cobertura deve possuir beiral de, no mínimo, 0,60m.

Página 12 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

As estruturas de cobertura deverão ser projetadas considerando-se as forças devidas ao vento conforme a norma
NBR 6123.
As paredes e o teto dos módulos deverão resistir aos esforços provenientes da cobertura.
A CONTRATADA poderá utilizar cobertura com tenda, desde que seja tecnicamente viável, que não gere risco para
as instalações (vento, instabilidade, incêndio, etc.), e que seja aprovado pelo Gestor VALE e equipe de SSMA.

7.4.8 Esquadrias

a
Todas as esquadrias deverão garantir a estanqueidade e o isolamento térmico e acústico necessários à sua
aplicação. Deverão ser fornecidas com todos os acessórios necessários para sua instalação e funcionamento.

lad
As superfícies das aberturas devem ser dimensionadas para atender às especificações de iluminação e ventilação
da NR-18, CP-A-516 e da legislação local vigente.
As portas e janelas poderão ser fabricadas em aço ou alumínio e deverão ser acompanhadas de todos os acessórios.
Os batentes serão fabricados com perfis de alumínio e acabamento superficial conforme definido pelo projeto.

tro
As janelas serão, preferencialmente, de correr com barras de proteção vertical ou projetante deslizante (maxim-ar) e
deverão ter vidros de no mínimo 4 mm de espessura. A espessura do vidro deverá ser especificada de acordo com
o local de instalação, dimensão e números de apoios que a peça irá possuir.
As janelas dos escritórios e alojamentos terão dimensões mínimas de 1,00 m x 1,00 m, serão de correr e terão quatro
on
folhas.
As janelas do refeitório deverão ter tela de proteção contra entrada de insetos e dimensões mínimas de 0,60 m x 0,80
m. Fica a critério da VALE a necessidade do uso de telas nas janelas dos alojamentos.
oc

7.4.9 Aterramento
Os módulos metálicos devem ser aterrados conforme instruções do CP-E-501.
nã

7.5 ÁREAS PARA BANHO / SANITÁRIOS / VESTIÁRIOS

Para instalação do canteiro de obras, a CONTRATADA deverá seguir a portaria 3.214/78 (Normas Regulamentadoras
18 e 24), Plano de Prevenção Covid-19 l Projetos Vitória ou aquele que for mais restritivo.
Os locais destinados para banho deverão ser revestidos com material impermeável ou com tratamento de pintura
apropriado, de forma a conter possíveis corrosões.
ia

A CONTRATADA deve possuir plano de conservação e manutenção dos locais para banho, sanitários, vestiários e
seus acessórios, garantindo a reposição imediata, sempre que necessário.
p

É expressamente proibida a utilização de vaso “Turco”.

Có

Figura 9 – Modelo de vestiário e áreas para banho

7.6 BANHEIROS MOVEIS PROVISÓRIOS

Página 13 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

Caso a CONTRATADA opte por banheiros e demais áreas sanitárias móveis provisórios em suas dependências
de canteiros avançados ou áreas de execução, deverá considerar a instalação de banheiros hidráulicos seja em
fibra ou em módulos habitacionais.
Os banheiros e demais áreas sanitárias móveis e provisórias, devem seguir as características da figura 9,
conforme exemplos abaixo.
O banheiro deve conter assento, descarga, mictório (nos modelos masculinos), respiradouros para retirada do
odor, indicador de ocupação, pia , toalheiro de papel, suporte para papel higiênico e dispenser para sabonete
líquido.

a
A contratada deve manter o banheiro limpo e abastecido de acordo com a frequência de uso.

lad
A contratada devem manter a estrutura do banheiro limpa e com a pintura sempre renovada.

A contratada deve manter banheiro feminino nas áreas de acordo com o seu efetivo.

tro
on
oc
nã

Figura 09 – Banheiro
ia

7.7 INSTALAÇÃO HIDROSANITÁRIAS

As instalações hidráulicas deverão atender aos requisitos das normas NBR 5626, NBR 5648, NBR 7198, NBR 12209
e do CP-A-503.
p
Có

7.7.1 Água fria

As louças e metais sanitários deverão ser em inox para facilitar a manutenção e limpeza.

7.7.2 Drenagem Pluvial

As calhas deverão ser em PVC ou aço zincado. Os condutores deverão ser em PVC e estar interligados às caixas
de drenagem embutidas no piso.
Caso seja usado PVC em dispositivos que estejam expostos a raios solares, esses dispositivos deverão ter tratamento
com aditivo contra raios ultravioleta.
A CONTRATADA deverá possuir sistema de recuperação de água de chuva dos telhados do canteiro para utilização
na limpeza de piso, umectação de vias e irrigação de plantas.

Página 14 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

a
lad
tro
on
oc

Figura 11 – Referência de fluxograma para recuperação de água de chuva

nã

7.7.3 Esgoto Sanitário

Os materiais a serem empregados nas instalações sanitárias deverão atender à norma NBR 8160 e ter certificação
ASFAMAS PGQ 1-IP.
Caso seja empregado PVC reforçado em tubulações de esgoto, este deverá atender, além da norma supracitada, à
NBR 5688, e a temperatura máxima de trabalho será de 75ºC, em regime não contínuo.
ia

O esgoto será coletado e interligado ao sistema de tratamento de esgoto, conforme indicado no projeto de esgoto
sanitário.
p

7.8 REFEITÓRIOS
Có

A CONTRATADA deverá possuir em seu canteiro de obras instalações destinadas ao desjejum dos empregados.
A área deverá ser coberta e ventilada, com cadeiras e mesas dimensionadas de acordo com o número de
funcionários e os protocolos de distanciamento vigente, seguindo os mesmos critérios das demais instalações do
canteiro.
A contratada deverá apresentar layout da área para aprovação pela VALE.
Poderão ser utilizadas a área de vivência desde que atenda a todos os requisitos necessários.

7.9 FUNDAÇÕES E OBRAS EM TERRA

O projeto deverá ser elaborado com fundação segura do piso, onde o será construído o canteiro e/ou area de
execução, devendo atender aos requisitos do CP-X-501.

7.10 DIMENSÕES DO CANTEIRO DE OBRAS

Página 15 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

As dimensões do canteiro de obras e/ou áreas de execução em planta e o pé-direito de suas instalações devem
atender aos requisitos da NR 18, NR 24 e do CP-A- 516 para a finalidade as quais serão utilizadas.
As dimensões das edificações e de todos os espaços do canteiro de obras e/ou áreas de execução, deverão ser
confirmadas pela CONTRATADA de acordo com o projeto.
O canteiro de obras e áreas de execução deverão ser dimensionados seguindo os critérios do Plano de Prevenção
Covid-19 l Projetos Vitória.

a
7.11 ILUMINAÇÃO E VENTILAÇÃO
Deverão ser previstas iluminação e ventilação nas instalações do canteiro de obras. As superfícies das aberturas

lad
devem ser dimensionadas para atender às especificações de iluminação e ventilação da NR-18, do CP-A-516 e da
legislação local vigente.
A CONTRATADA deverá garantir que o canteiro de obras e áreas de execução estejam com iluminação adequada,
inclusive nas atividades noturnas.

tro
Para trabalhos noturnos, as áreas de execução de atividades deverão conter iluminação em pontos estratégicos de
forma que esses locais fiquem devidamente visíveis e devidamente iluminados, sem riscos para os empregados ou
terceiros que acessam as áreas.
A CONTRATADA deverá priorizar a utilização das torres de iluminações para trabalhos provisórios noturnos ou que
necessitem de uma iluminação complementar (torres com sistemas fotovoltaicos). Caso seja optado pela utilização
on
de torres a diesel, a informação deverá vir na proposta técnica e aprovada pelo Gestor VALE e equipe de SSMA.
Abaixo segue especificação técnica para torres de iluminação com sistemas fotovoltaicos:
– Lâmpadas…………………………….400 Watts
– Área de cobertura aproximada……………..2.800 m²
oc

– Altura da mastro……………………………...6,0 m
– Elevação do mastro………………………….Guincho manual auto-travante
– Banco de bateria.…………………………….Livre de manutenção
– Autonomia…………………………………….36h (3 jornadas de 12h)
– Modo de operação…………………………...Acionamento automático dos holofotes
nã

– Resistência ao vento…………………………Até 120km/h

p ia
Có

Figura 13 – Modelo de Torre de Iluminação Solar

Para a iluminação dos cateiros, a CONTRATADA deverá fazer o uso de refletores do tipo holofotes em Led, ou
tecnologia similar, garantindo que estejam devidamente protegidos/aterrados.

Página 16 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

Figura 14 – Modelo Refletor de Led

a
lad
Nota: É proibido a utilização de refletores com lâmpadas convencionais (mista, vapor metálico, vapor de sódio, vapor
de mércurio).

7.12 ISOLAMENTO TÉRMICO

tro
O isolamento térmico deverá atender, quando possível, aos requisitos da NBR 15220 e do CP-A-501, e deverá ser
avaliado considerando-se as características climáticas locais e a aplicação de cada instalação. Deve-se sempre
priorizar o conforto térmico das edificações. on
7.13 ISOLAMENTO ACÚSTICO
Deverá ser executado conforme os requisitos da norma NBR 10152, das NR-15 e NR-17 e do CP-A-501, e atender
aos níveis de ruído especificados na tabela 1.
TABELA 1 – NÍVEIS DE RUÍDO POR AMBIENTE LOCAL – dB(A)
oc

nº Ambiente Nível de dB(A)

1 Escritório – Estação de Trabalho 45 – 65 dB(A)
2 Sala de Treinamento l Auditório 35 – 45 dB(A)
3 Sala de Reunião 30 – 40 dB(A)
4 Restaurante l Sala de Estar l Área devivência 40 – 50 dB(A)
nã

5 Circulação l Recepção l Portaria 45 – 55 dB(A)

5 Enfermaria 35 – 45 dB(A)
6 Consultório 40 – 50 dB(A)
7 Dormitório 35 – 45 dB(A)
8 Ferramentaria 45 – 65 dB(A)
ia

9 Vestiário l Banheiros 45 – 65 dB(A)

Tabela 1 – Níveis de Ruído por Ambiente Local – dB(A)

p
Có

7.14 PINTURA
A pintura das esquadrias deverá atender aos requisitos da EG-A-414, das normas regulamentadoras aplicáveis da
ABNT e a especificação constante no projeto de arquitetura.
Superfícies metálicas deverão ter tratamento superficial conforme a EG-M-402.
As portas em madeira, internas e externas, deverão ser lixadas, seladas e pintadas com duas demãos de tinta esmalte
sintético. Suas imperfeições deverão ser corrigidas com massa para madeira.
Alvenarias externas deverão ser lixadas, seladas com líquido selador acrílico e pintadas com duas demãos de tinta
acrílica.
Alvenarias internas deverão ser lixadas, seladas com líquido selador para látex e pintadas com duas demãos de tinta
látex PVA.
Deverá ser utilizada cor clara para pintura interna e externa, preferencialmente branca, para minimizar a absorção
térmica e melhorar a iluminação interna.
As tintas utilizadas no acabamento deverão ser à base de água, consideradas ecologicamente corretas, por não
lançarem no ambiente compostos orgânicos voláteis como as tintas convencionais. A cura dessas tintas ocorre ao ar
Página 17 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

livre. Os produtos utilizados nas massas para nivelamento e regularização da superfície, primers, também serão,
preferencialmente, à base de água.
Caso o fornecedor apresente uma especificação de pintura própria, esta deverá ser aprovada pela VALE.

7.15 COBERTURA, GALPÕES E TENDAS

As coberturas deverão estar em concordância com a EG-A-415.

a
Tesouras em estruturas metálicas poderão ser utilizadas com a aprovação da VALE.
Assegurar o atendimento ao padrão de segurança para montagem de Tendas e Galpões Lonados, definido em

lad
Especificação Técnica (ET-G- 401: Especificação Técnica Montagem de Tendas e Contêineres para Instalações
Provisórias), inclusive no que diz respeito à aderência do projeto e dimensionado para os esforços de vento conforme
ABNT NBR 6123.
Recomendações de segurança:
Garantir o Projeto Estrutural e Anotação de Responsabilidade Técnica executado por um Engenheiro habilitado pelo

tro
CREA e esteja aderente a montagem, aprovando todo o conjunto. Ex:(Inserir dados do Responsável técnico, RT e
Projeto).
Garantir que o manual de instrução/ montagem do fabricante esteja disponível na frente de serviço.A empresa deverá
aplicar o check list em todas as Tendas e Galpões Lonados montados nos canteiros (central e avançados) e
apresentar a VALE / Fiscalização para a aprovação.
on
Instalar placa identificando as tendas que já foram inspecionadas e liberadas para uso (Placa verde: Liberada) e
aquelas que estão interditadas (Placa vermelha: Não Liberada).
No PEL – Plano de Emergência Local, mapear as frentes de serviço e definir local seguro para abrigo dos empregados
oc

- quando houver alerta vermelho para Cenários de temporais (chuvas fortes, raios e ventos fortes) – Inserir
identificação visual de rota e fuga e ponto de encontro e pontos de abrigos seguros).

7.16 INSTALAÇÕES ELÉTRICAS

nã

As instalações elétricas, de aterramento e de proteção contra descargas atmosféricas deverão seguir as instruções
contidas no NR – 10, NBR 5410 / NBR 5419, CP-E-501 e ET – G – 401. As instalações elétricas a serem utilizadas
serão, preferencialmente, aparentes.
A CONTRATADA deverá prever sistema de aterramento em locais como:
 Módulos metálicos destinados a áreas de escritórios, reuniões, ferramentarias;
ia

 Gaiolas metálicas destinadas ao armazenamento de produtos químicos.

 Os diagramas unifilares das instalações disponíveis e atualizadas.
p

7.17 INSTALAÇÕES INSTALAÇÕES TELEFÔNICAS E DE REDE DE LÓGICA

Có

As instalações telefônicas e de rede lógica deverão seguir as orientações contidas nos documentos CP-K-501 e ET-
K-422.
As instalações que atendam aos pontos de telefone e de rede lógica serão aparentes, executadas em canaletas de
PVC autoextinguíveis e em eletrodutos de PVC, respectivamente, e independentes das instalações elétricas.

7.18 SISTEMA DE DETECÇÃO, ALARME E COMBATE A INCÊNDIO

O sistema de detecção, alarme e combate à incêndio - SDACI - deve atender ao CP-R-535 e à norma NBR 17240.
As instalações deverão ser aparentes, executadas com eletrodutos metálicos, e independentes das instalações
elétricas, de lógica e de telefonia.
A interligação dos diversos componentes do SDACI deverá ser elaborada atendendo a um projeto específico.
Devem estar previstas iluminação de emergência, sinalização e portas corta fogo, conforme projeto específico e
normas NBR 10898, NBR 11742, NR-23 e NR-26.

Página 18 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

7.19 CANTEIRO AVANÇADO

Quando aplicável, a CONTRATADA poderá implantar Canteiro Avançado para desenvolvimento, operações de apoio
para execução do projeto. O Canteiro Avançado deverá ser móvel e temporário.
ELEMENTOS ESPECÍFICOS PARA OS CANTEIROS AVANÇADOS:

 LAYOUT

a
Para as atividades desenvolvidas distante dos canteiros principais será utilizado tendas cercadas por
cercas de madeira. Estas deverão atender a padronização de tendas da Gerência de Projetos,

lad
atendendo aos requisitos da ET – G – 401: ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA MONTAGEM DE TENDAS E
CONTÊINERES PARA
INSTALAÇÕES PROVISÓRIAS, ter proteção contra riscos de choque elétrico por contatos indiretos,
além do aterramento elétrico; boas condições de conforto térmico e iluminação adequadas, com tendas

tro
para cobertura com tamanho à definir.
Para a autorização do uso da tenda deverá ser preenchido previamente o check-list de liberação
e fixada a placa de liberado.
on
Figura 01 – Placas de liberação e acrílico do check-list
oc
nã
ia

Anexo – check-list para liberação de tendas

p
Có

Check list de
Tendas e Galpões.xlsx

Página 19 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

a
lad
tro
Figura 02 – Sugestão de Layout de canteiros avançados
on
Para isolamento do canteiro deve ser utilizado barreira dura conforme modelo abaixo.
oc
nã
ia

Sendo que da canteiro avançado deverá conter no mínimo, como sugestão:

p

 PORTA GARRAFA TÉRMICA E GALÃO D`ÁGUA MÓVEL

Os Canteiros Avançados devem possuir obrigatoriamente um carrinho porta galão de água e garrafa
Có

térmica (anexo 01) e porta copo descartável, garantindo o fornecimento aos empregados de água
potável, filtrada e fresca. Atentar sempre para validade dos galões de água.

Página 20 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

a
lad
tro
 MESA DE APOIO
Deverá ser disponibilizado mesa de apoio com cadeiras suficiente para o número de colaboradores
presentes na frente de serviço.
on
 BANHEIROS MOVEIS PROVISÓRIOS
Nos canteiros avançados deverá considerar a instalação de banheiros hidráulicos seja em fibra ou em
módulos habitacionais.
oc

O banheiro deve conter assento, descarga, mictório (nos modelos masculinos), respiradouros para
retirada do odor, indicador de ocupação, pia , toalheiro de papel, suporte para papel higiênico e
dispenser para sabonete líquido.
A contratada deve manter o banheiro limpo e abastecido de acordo com a frequência de uso.
nã

A contratada devem manter a estrutura do banheiro limpa e com a pintura sempre renovada.
A contratada deve manter banheiro feminino nas áreas de acordo com o seu efetivo.
ia

 KIT AMBIENTAL
Os itens do Kit de Proteção Ambiental servem para absorção e contenção de produtos químicos
p

derramados, basicamente ÓLEO e COMBUSTÍVEL. O kit é constituído por produtos específicos, de

Có

diferentes formatos, que repelem a água e absorvem produtos com óleo, lubrificantes e combustíveis.
Deverá haver no mínimo 01 KIT DE EMERGÊNCIA AMBIENTAL no canteiro avançado, com
tambores/bombonas homologadas pelo INMETRO.
OBS: Caso haja locais de trabalho distantes dos canteiros avançados deverá ter kit´s ambientais nesse
locais para garantir o rápido combate da ocorrência e mitigar o impacto no meio ambiente.

 PORTA FERRAMENTAS MANUAIS

No canteiro central deve possuir porta ferramentas manuais com o objetivo de armazenar as
ferramentas utilizadas no dia a dia.

Página 21 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

a
lad
tro
 PORTA MOCHILAS, CAPACETES E BOTAS
O canteiro avançado deve possuir obrigatoriamente uma estante porta mochilas, capacetes e botas com
tamanho e quantidades suficiente.
on
oc
nã

 ÁREA DESTINADAS A SEGREGAÇÃO DE RESÍDUOS:

Todas os canteiros avançados devem obrigatoriamente ter coletores para segregação de resíduos com
suporte metálico, com containers específicos por material (ex.: madeira, borracha, metal, alumínio,
fios/cabos, lixo comum).
p ia
Có

Obs. Para atividade de demolição, desmontagem eletromecânica entre outras, se fazem necessárias o
uso de caçambas estracionárias ou baias específicas.

7.20 MANUTENÇÃO DO CANTEIRO

Página 22 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

De forma mensal a CONTRATADA terá seu Canteiro verificado pela equipe de SSMA, quanto aos requisitos de
manutenção e conservação de toda estrutura, onde as medições mensais para liberação da verba de canteiro estará
atrelada a ADERÊNCIA do anexo 2 deste procedimento.
As exceções serão tratadas em conjunto com o Gestor de Contrato VALE.

7.21 GARANTIA
A CONTRATADA terá inteira responsabilidade sobre o desempenho operacional das instalações, tanto nos aspectos

a
de concepção do projeto quanto de qualidade dos materiais empregados e serviços executados.
A garantia formal da CONTRATADA deverá se estender aos materiais, equipamentos e serviços fornecidos, inclusive

lad
aqueles subcontratados de terceiros, e deverá também incluir a mão de obra e os materiais necessários para a
substituição ou o reparo dos componentes, objeto da garantia.
Em caso de avarias ocorridas em componentes existentes durante a montagem sob a responsabilidade da
CONTRATADA, esta ficará obrigada a repor a mesma quantidade de componentes similares aos atingidos, sem ônus
para a VALE e sem comprometer o prazo final de montagem da instalação.

tro
GESTÃO DE RESÍDUOS
A CONTRATADA deverá implementar e manter sistemática de coleta e destinação seletiva de resíduos conforme
CONAMA 275/2001;
on
Manter os coletores em local protegido de intempéries e de animais (Ex.: ratos). O coletor de resíduos orgânicos e/ou
produtos químicos não pode ter contato direto com solo desprotegido. Todos os coletores devem possuir tampa.
A CONTRATADA deverá atender as exigências da legislação vigente e do procedimento de gestão de resíduos local.
Os resíduos gerados devem ser acondicionados, segregados e descartados conforme o guia de resíduos local.
oc

O depósito intermediário de resíduos (D.I.R) deve possuir as seguintes características:

 Posicionado em local que permita o acesso seguro, com piso plano e nivelado;
 Permita a separação dos resíduos em função de suas características (Ex.: papel, plástico, orgânico,etc);
 Cada tipo de resíduo deve ser devidamente identificado;
 Protegido quanto a eventuais misturas de resíduos.
nã

No caso de resíduos classificados como “perigosos” – classe I, além dos itens acima, a CONTRATADA deverá
providenciar:
 Cobertura resistente a intempéries;
 Construído sobre piso de concreto e/ou impermeabilizado;
ia

 Contenção em caso de eventuais vazamentos.

A CONTRATADA deverá manter no canteiro de obras e frentes de serviço kit de emergência ambiental contendo no
mínimo os seguintes equipamentos:
p

 Identificação / sinalização;
Có

 Sinalização e Isolamento com barreiras rígidas;

 Mantas e/ou travesseiros absorventes;
 Saco de turfa absorvente ou pó-de-serra;
 Tambor certificado pelo INMETRO para descarte de resíduos perigosos;
 Pá de plástico;
 Bacia de contenção.

7.22 TERMO DE LIBERAÇÃO DE CANTEIRO

Para liberação do canteiro de obras, a Contratada deverá atender aos critérios especificados neste documento,
utilizando o Anexo I - Checklist de Liberação Provisório/Definitivo.
A liberação do canteiro poderá ocorrer de forma provisória ou definitiva.
A contratada deverá solicitar à equipe de SSMA de Projetos que realize inspeção para aprovação do canteiro de
obras.

Página 23 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

Na placa da obra, mais especificamente no QR Code, terão informações específicas da liberação provisória/definitiva
do canteiro de obras.

7.22.1 Liberação Provisória do Canteiro de Obras

O canteiro de obras poderá ser liberado provisoriamente, desde que a contratada atenda requisitos mínimos
essenciais para a operacionalização e segurança da instalação.
A liberação provisória do canteiro será concedida à contratada caso a aderência do checklist esteja com no mínimo

a
80%, conforme Anexo I - Checklist de Liberação Provisório/Definitivo.
Caso a aderência do canteiro alcance 80%, porém possua itens pendentes considerados impeditivos, o canteiro não

lad
poderá ser liberado.
Com o canteiro liberado provisoriamente pela equipe de SSMA, a contratada deverá apresentar ações de forma que
as condições não conformes ou faltantes sejam devidamente sanadas, com prazo máximo de 30 dias após a
formalização da liberação provisória.

tro
O não atendimento das ações propostas acarretará a interdição do canteiro de obras.

7.22.2 Liberação Definitiva / Mensal de Canteiro de Obras

O canteiro de obras será liberado de forma definitiva, desde que a contratada atenda os requisitos mínimos essenciais
on
para a operacionalização e segurança da instalação.
A liberação definitiva do canteiro será concedida à contratada caso a aderência do checklist esteja com no mínimo
90%, conforme Anexo I - Checklist de Liberação Provisório/Definitivo.
oc

Caso a aderência do canteiro alcance 90%, porém possua itens pendentes considerados impeditivos, o canteiro não
poderá ser liberado.
Os itens faltantes, não impeditivos para liberação do canteiro, deverão ser tratados conforme ações propostas pela
contratada, em conjunto com Gestor Vale e equipe de SSMA de Projetos
nã

7.23 NADA CONSTA

Ao final do contrato/projeto, a CONTRATADA deverá realizar a desmobilização ou adequação do canteiro de obras,
seguindo os critérios contratuais estipulados pela Vale.
O contrato/projeto só será considerado finalizado após a CONTRATADA apresentar os Nada Consta de SSMA.
ia

O Nada Consta deverá seguir os critérios do Anexo I do PRO 028107 - Guia de Gestão Ambiental para Contratadas
e Subcontratadas, que trata a Mobilização e Desmobilização.
p

7.24 PAPÉIS E RESPONSABILIDADES

Có

7.24.1 Empresa Contratada

Garantir os recursos necessários para o devido cumprimento desde procedimento;
Inspecionar periodicamente o canteiro de obras, canteiros avançados e áreas de execução sob sua responsabildiae;
Planejar mensalmente junto com a equipe de SSMA Vale/Fiscalização a realização do Checklist de Manutenção de
Canteiro de Obras.

7.24.2 Gestor de Contrato Vale

Garantir as orientações necessárias para a contratada deste procedimento.
Disponibilizar sempre que solicitado pela CONTRATADA, os documentos referenciados nesse procedimento,
inclusive aqueles que demandam de consulta via arquivo técnico.

7.24.3 Equipe de Engenharia

Página 24 de 25
Critérios de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Canteiros
e Áreas de Execução
PRO-033823, Rev: 02 – 05/04/2023

Prever, na fase de engenharia, a localização do canteiro de obras, considerando as principais dimensões e recursos,
garantindo a segurança das pessoas.
7.24.4 Equipe de SSMA (Vale e Fiscalização)
Realizar as orientações necessárias para as empresas contratadas sob responsabilidade da Gerência de Projetos
sempre que solicitado;
Realizar inspeções periódicas nos canteiros de obras, canteiros avançados e áreas de execução;
Planejar mensalmente junto com a CONTRATADA a realização do Checklist de Manutenção de Canteiro de Obras.

a
lad
Anexos

 Anexo 1 - Checklist Liberação De Canteiro

 Anexo 2 - Checklist – Manutenção De Canteiro De Obras

tro
 Anexo 3 - Quadro de Gestão a Vista
 Anexo 4 - Placa de Obra L Projeto
on
oc
nã
p ia
Có

Página 25 de 25