TOP

MADAGÁSCAR
Design Teresa Augusto

mez crafts portugal www.mezcrafts.pt

mez.fabra www.mezfabra.es
 Top
MADAGÁSCAR

designer
Teresa Augusto
@teresa_augusto_arts_crafts

nível

MATERIAL
TAMANHO S L XL
Schachenmayr Rugiada, novelo 50 g
FRENTE E COSTAS Aprox. 50 g ≈ 120 m
Largura da Base 44 46 48 Col. 00032 (orange) 7, 8, 9 novelos
As quantidades de fio são aproximadas. Deve comprar fio suficiente
Altura até ao início da cava 34 34 36 do mesmo lote para realizar o seu projecto. Os nomes das cores
correspondem aos nomes em alemão indicados nas mangas. A quantidade
Altura da cava 24 24 24 de fio necessária varia de pessoa para pessoa.
Largura do ombro 10 10 10 Agulhas de crochet 4.5 mm e 4.00 mm.
1 agulha de tapeçaria para rematar fios.
Largura do início do decote frent 7 7 7
Altura total do Top 58 58 60 TENSÃO DA AMOSTRA
MANGAS Ponto fantasia (igual ao do Top) realizado com agulha de crochet
4.5 mm:
Largura em cima 5 5 5 19 malhas e 11 carreiras = 10 x 10 cm
Altura total 24 24 24
medidas em cm INSTRUÇÕES
NOTA: Da carreira 1 à carr 50 as instruções são comuns às 2 partes
Costas e Frente.
Montar 87/91/95 correntes.
Carr 1 DT: Na 4ª cor a partir da agulha fazer 1 pa (as 3 primeiras
cor contam como primeiro pa). Deixar 1 cor sem trabalhar e na cor
seguinte fazer *2 pa (na mesma cor), 1 cor sem trabalhar*, repetir
de *a* até ao fim da carr. Total 84/88/92 pa.
Carr 2 AV: As 2 cor contam como primeiro pb, 1 pb no 2º pa da
PONTOS UTILIZADOS E ABREVIATURAS
carr anterior, 1 cor, deixar 1 m sem trabalhar e 1pb na m seguinte,
Cor Corrente
*1 cor, deixar 1 m sem trabalhar, 1 pb na m seguinte, 1 cor*, repetir a
Carr(s) Carreira(s)
sequência de *a* terminar a 1 m do fim, 1 cor e 1 pb na última m, 3
m(s) Malha(s)
cor e virar o trabalho.
Pbx Ponto baixíssimo
Carr 3 DT: As 3 cor contam como primeiro pa). 1 pa no espaço da
Pb Ponto baixo
cor da carr anterior, no espaço da cor seguinte fazer o leque *2
Mpa Meio ponto alto
pa terminados juntos, 1 cor, 2 pa terminados juntos, 1 co, (tudo no
Pa Ponto Alto
mesmo espaço), deixar 1 espaço de cor sem trabalhar*, repetir de
Leque (2 pa apanhados juntos, 1 cor, 2 pa apanhados juntos)
*a* até ao fim da carr e terminar com 2 pa nas 2 últimas malhas. 2
“V” 1 pa, 2 cor, 1 pa)
cor e virar o trabalho.
Pompom lateral: (1 pb, enlaçar o pb com a agulha e puxar 1 laçada
Carr 4 AV: As 2 cor contam como primeiro pb, 1 pb na malha
que envolve o pb, puxar um pouco o fio, *fazer nova laçada,
seguinte, *1 cor, deixar 1 m sem trabalhar, 1 pb na m seguinte
introduzir de novo a agulha à volta do pb e puxar nova laçada*
(que é a que fecha as 2 m juntas da carr anterior), 1 cor, 1 pb na
repetir de *a* mais uma vez de modo a, ficar com 6 argolas na
m imediatamente a seguir da carr anterior, 1 cor, deixar 2 m sem
agulha, fazer nova laçada e puxar através de todas as argolas,
trabalhar da carr anterior, 1 cor, 1 pb na m imediatamente a seguir*.
introduzir a agulha no local do pb inicial e fazer novo pb para
Repetir de *a* até ao final da carr. Terminar com 2 pb nas 2 últimas
segurar o pompom)
m da carr.
Carr 5 DT: Repetir a carr 3
Nota: Cada leque deve ser feito no espaço que fica acima do
leque das carrs abaixo.
Carr 6 AV: Repetir a carr 4 cima do pompom fazer: 1 “V”, (1 pa, 2 cor, 1 pa) 1 m sem trabalhar *,
Carr 7 DT: Repetir a carr 3 repetir de *a* até obter mais 4 “V”s, 3 m sem trabalhar e termina
Carr 8 AV: Repetir a carr 4 com 2 pb, virar o trabalho. Total 5 “V”s
Carr 9 DT: 3 cor (conta como 1 pa), 1 pa no pb da carr anterior, Carr 62 AV: 2 cor, 1 pb, 1 m sem trabalhar, dentro do “V” fazer * 1 pb,
deixar 1 espaço de cor sem trabalhar, no espaço seguinte fazer: * 1 cor, 1 pb, 2 malhas sem trabalhar, 1 cor *, repetir de *a* até ao fim
1pa, 2 cor, 1 pa, deixar 1 espaço sem trabalhar e no espaço seguinte da carr. Terminar com 2 pb.
fazer 1 pa, 2 cor, 1 pa * repetir de *a* até ao fim da carr. Terminar FRENTE
com 2 pa nas 2 últimas ms. Igual às Costas até à carr 50. A partir daqui faz-se o decote e as
Carr 10 AV: 2 cor (conta como 1 pb), 1 pb no segundo pa da carr partes laterais. No meio meio contar (4 Vs, 5 Vs, 6 Vs), que vão
anterior, 1 cor, 1 pb, 1 cor, 1 pb, 1 cor dentro do arco da carr anterior, * ser o início do decote, colocar marcadores de ambos os lados e
1 cor, 1 pb, 1 cor, 1 pb, 1 cor dentro do arco da carr anterior *, repetir proceder à construção das laterais.
de *a* até ao final da carr. Termina com 2 pb. Lado direito:
Carr 11 DT: Repetir a carr 9 Carr 51 DT: 3 cor (conta como 1 pa), 1 pa, * fazer 1 “V” (1pa, 2 cor, 1
Carr 12 AV: Repetir a carr 10 pa), 1 espaço sem trabalhar *, repetir de *a* até completar 8 “V’s”,
Repetir as carrs 11 e 12 respectivamente no direito e avesso até à terminar com 2 pa virar o trabalho, 1 cor. Total = 8 “V”s
carr 38. Carr 52 AV: diminuir 1 m e no espaço do “V” da carr anterior fazer *
Carr 39 DT: 3 cor (conta como 1 pa), 1 pa na m seguinte, salta 1 1 pb, 1 cor, 1 pb *, 2 m sem trabalhar, 1 cor * repete de *a* até ao final
espaço, no espaço que fica em cima do leque fazer 1 ”V” (1pa, 2 desta mini-carreira. (8 “V”s)
cor, 1 pa), * salta 1 espaço, fazer 1 “V” no espaço seguinte * repetir Carr 53 DT: Diminuir 1 m, 3 cor (conta como 1 pa), 1 pa, * fazer 1
de *a* até ao fim da carr. Termina com 2 pa. “V” (1pa, 2 cor, 1 pa), 1 espaço sem trabalhar *, repetir de *a* até
Carr 40 AV: 2 cor (conta como 1 pb), 1 pb na 2ª m, 1 cor * dentro do completar 7 “V”, terminar com 2 pa virar o trabalho, 1 cor. Total =
“V” fazer: (1 pb, 1 cor, 1 pb) 1 cor, 2 m sem trabalhar * repetir de *a* 7 “V”s
até ao fim da carr. Termina com 2 pa. Carr 54 AV: Diminuir 1 m, o restante é Igual à Carr 52 (7 “V”s)
Carr 41 DT: 2 cor, 1 pb na 2ª m, 1 cor e 1 m da carr anterior sem Carr 55 DT: Diminuir 1 m, 3 cor (conta como 1 pa), 1 pa, * fazer 1
trabalhar. *Dentro do espaço em cima do “V” fazer o Pompom tal “V” (1pa, 2 cor, 1 pa), 1 espaço sem trabalhar *, repetir de *a* até
como descrito nos Pontos utilizados. completar 6 “V”, terminar com 2 pa virar o trabalho, 1 cor. Total =
Importante: Ajustar os pompoms para ficarem salientes e não 6 “V”s
apertar muito o ponto. Carr 56 AV: Diminuir 1 m, o restante é igual à Carr 52 (6 “V”s)
Continuar com 1 cor e 3 m sem trabalhar * repetir de *a* até final da Carr 57 DT: Diminuir 1 m, 3 cor (conta como 1 pa), 1 pa, * fazer 1 “V”
carr, termina com 1 cor e 2 pb. (1pa, 2 cor, 1 pa), salta 1 espaço*, repetir de *a* até completar 5 “V”s,
COSTAS terminar com 2 pa virar o trabalho, 1 cor. Total = 5 “V”s
Carr 42 AV: 2 cor, 1 pb, * 2 cor, 1 pb (imediatamente antes do Carr 58 AV: Igual à Carr 52 sem diminuição (5 “V”s)
Pompom) * repetir de *a* até ao fim da carr. Terminar com 1 pb, Carr 59 DT: Repetir o motivo dos Pompoms da carr 41
imediatamente a seguir ao último Pompom e 2 pb. Fazer: 2 cor, (conta como 1 pb), 1 pb, 1 cor *dentro do espaço em
Carr 43 DT: Repetir a carr 39 cima do “V” fazer: * 1 pompom lateral, 1 pb para segurar o pompom
Carr 44 AV: Repetir a carr 40 no mesmo espaço, 1 cor, * repetir de *a* até completar 5 pompoms.
Repetir as carrs 43 e 44 respectivamente no direito e avesso até Termina com 2 pb, 1 cor e virar o trabalho.
à carr 58. Carr 60 AV: 2 cor, 1 pb, 2 m sem trabalhar, * 2 cor, 1 pb imediatamente
Ombro Costas lado direito: antes do pompom, 2 cor *, repetir de *a* terminar com 2 pb.
Carr 59 DT: Repetir o motivo dos Pompoms da carr 41 (fazer 5 Carr 61 DT: 3 cor (conta como 1 pa), 1 pa, * dentro do espaço por
pompoms) cima do pompom fazer: 1 “V”, (1 pa, 2 cor, 1 pa) 3 m sem trabalhar *,
2 cor, 1 pb, 1 cor, dentro do espaço em cima do “V” fazer:+ 1 pompom repetir de *a* até obter mais 4 “V’s”. Termina com 1 pa em cima do
lateral, 1 pb para segurar o pompom no mesmo espaço, 1 cor *, +ulimo pompom, virar o trabalho.
repetir de *a* até completar 5 pompoms. 1 cor e virar o trabalho. Carr 62 AV: 2 cor, 1 pb, 1 m sem trabalhar, dentro do espaço em
Carr 60 AV: 2 cor, 1 pb, * 2 cor, imediatamente antes do pompom cima do “V” fazer 1 pb, 1 cor, 1 pb, 2 malhas sem trabalhar *, repetir
fazer 1 pb *, repetir de *a* terminar com 2 pb. de *a* até ao fim da carr. Terminar com 2 pb.
Carr 61 DT: 3 cor (conta como 1 pa), 1 pa, * dentro do espaço por Lado esquerdo:
cima do pompom fazer: 1 “V” (1 pa, 2 cor, 1 pa) 1 m sem trabalhar *, Carr 51 DT: 3 cor (conta como 1 pa), * fazer 1 “V” (1pa, 2 cor, 1
repetir de *a* até obter mais 4 “V”, terminar com 1 pa em cima do pa), 1 espaço sem trabalhar *, repetir de *a* até completar 8 “V’s”,
último pompom da carr anterior. Total 5 “V”s terminar com 2 pa virar o trabalho, 1 cor. Total = 8 “V”s
Carr 62 AV: 2 cor, 1pb, 1 m sem trabalhar, dentro do “V” fazer * 1 pb, Carr 52 AV: diminuir 1 m, 2 cor, 1 pb, no espaço do “V” da carr
1 cor, 1 pb, 2 m sem trabalhar, 1 cor *, repetir de *a* até ao fim da anterior fazer * 1 pb, 1 cor, 1 pb *, 2 m sem trabalhar, 1 cor * repete de
carr. Terminar com 2 pb. *a* até ao final desta mini-carreira. (8 “V”s)
Ombro Costas lado esquerdo: Carr 53 DT: diminuir 1 m, 3 cor (conta como 1 pa), 1 m sem trabalhar
Carr 59 DT: Repetir o motivo dos Pompoms da carr 41 * fazer 1 “V” (1pa, 2 cor, 1 pa), 1 espaço sem trabalhar *, repetir de
A partir da margem esquerda das Costas do Top, contar 5 “V” e *a* até completar 7 “V”, terminar com 2 pa virar o trabalho, 1 cor.
fazer: 2 cor, (conta como 1 pb), 1 cor *dentro do espaço em cima Total = 7 “V”s
do “V” fazer: * 1 pompom lateral, 1 pb para segurar o pompom no Carr 54 AV: diminuir 1 m e o restante é igual à Carr 52 (7 “V”s)
mesmo espaço, 1 cor, * repetir de *a* até completar 5 pompoms. Carr 55 DT: diminuir 1 m, 3 cor (conta como 1 pa), * fazer 1 “V” (1pa,
Termina com 2 pb e virar o trabalho. 2 cor, 1 pa), 1 espaço sem trabalhar *, repetir de *a* até completar 6
Carr 60 AV: * 2 cor, 1 pb, 2 m sem trabalhar * 2 cor, 1 pb “V”, terminar com 2 pa virar o trabalho, 1 cor. Total = 6 “V”s
imediatamente antes do pompom, 2 m sem trabalhar*, repetir de Carr 56 AV: diminuir 1 m e o restante é igual à Carr 52 (6 “V”s)
*a* até ao fim da carr e terminar com 2 pb. Carr 57 DT: diminuir 1 m, 3 cor (conta como 1 pa), * fazer 1 “V” (1pa,
Carr 61 DT: 3 cor (conta como 1 pa), 1 pa, * dentro do espaço por 2 cor, 1 pa), salta 1 espaço*, repetir de *a* até completar 5 “V”s,
terminar com 2 pa virar o trabalho, 1 cor. Carr 1: Fazer 2 cor, * 1 pb, 1 cor, 1 m sem trabalhar, 1 pb * repetir a
Total = 5 “V”s sequência até ao fim da carr. Total = 46 m / 48 m
Carr 58 AV: Igual à Carr 52 sem diminuição (5 “V”s) Carr 2: Continuar o trabalho com a agulha nº 4,5. Na zona da
costura do ombro diminuir 2 malhas. Fazer: 3 cor, * Fazer “V” no
Carr 59 DT: Repetir o motivo dos Pompoms da carr 41 espaço seguinte e passar 1 espaço sem trabalhar *, repetir de *a*
Fazer: 2 cor, (conta como 1 pb), 1 cor *dentro do espaço em cima até ao fim da carr. Total = 23 “V’s”/ 24 “V’s”
do “V” fazer: * 1 pompom lateral, 1 pb para segurar o pompom no Carr 3: 3 cor, 1 pa n o V seguinte, no próximo fazer * 1 pa, 1 cor, 1
mesmo espaço, 1 cor, * repetir de *a* até completar 5 pompoms. pa *, repetir de à`até ao fim da carr, terminar com 1 pbx. Total = 22
Termina com 2 pb, 1 cor e virar o trabalho. “V’s”/ 23 “V’s”
Carr 60 AV: 2 cor, 1 pb, 2 m sem trabalhar, * 2 cor, 1 pb imediatamente Carr 4: 2 cor, no 1º “V” fazer (1 pb, 1 cor, 1 pb), no 2º “V” fazer (1 mpa,
antes do pompom, 2 cor *, repetir de *a* terminar com 1 pb. 1 cor, 1 mpa), no * 3º V e seguintes (até ao penúltimo) fazer (1 pa, 1
Carr 61 DT: 3 cor (conta como 1 pa), * dentro do espaço por cima cor, pa) *, o penúltimo “V” é igual ao 2ª e o último é igual ao 1º. =
do pompom fazer: 1 “V”, 1m sem trabalhar *, repetir de *a* até obter 22 “V’s”.
mais 4 “V’s” Termina com 2 pa. Total = 5 “V” Carr 5: Pompoms
Carr 62 AV: 2 cor, 1 pb, 1 m sem trabalhar, dentro do espaço em No primeiro “V” fazer (1 pb, 1 cor, 1pb), continuar a fazer pompoms
cima do “V” fazer 1 pb, 1 cor, 1 pb, 2 malhas sem trabalhar *, repetir em cima dos “V’s” da carr anterior até chegar ao último “V” aí fazer
de *a* até ao fim da carr. Terminar com 1 pb. (1 pb, 1 cor, 1pb). Total = 20 pompons.
Repetir a 2ª manga do outro lado do Top. Trabalhar do mesmo
ACABAMENTO modo.
Rematar todos os fios. Remate do Decote:
Coser as costuras laterais até às cavas e as costuras dos ombros. Com a agulha nº 4, começar numa costura da manga, fazer: 2 cor,
(Altura da base até à cava 34/34/36 cm) * 1 pb, 1 cor, 1 m sem trabalhar, 1 pb *. Repetir a sequência a toda a
Mangas x 2: volta do decote. Total = 70 ms
Marcar o início das cavas na carr 34 (para os tamanhos S e M) e na FINALIZAÇÃO:
carr 36 (para o tamanho L). Rematar e cortar todos os fios. Molhar e bloquear (esticar) a peça
Na primeira carreira utilizar a agulha nº 4. Trabalhar na lateral da no tamanho desejado. Deixar secar bem.
cava, começar a apanhar as malhas junto ao marcador. Diminuir
3 malhas no início da manga e na zona da costura do ombro
proceder de igual modo.

Top
MADAGÁSCAR
designer
Teresa Augusto
@teresa_augusto_arts_crafts
nível

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS

TALLA S M L
Cad Cadeneta
ESPALDA Y DELANTERO
Pas Pasada(s)
Pt(s) Punto(s) Ancho en la base 44 46 48
Pe Pt enano Largo hasta la sisa 34 34 36
Pb pt bajo Largo de Sisa 24 24 24
Mpa medio pt alto
Largo del hombro 10 10 10
Pa pt alto
Largo escote delantero 7 7 7
Abanico (2 pa en el mismo pt, 1 cad, 2 pa en el mismo pt)
“V” 1 pa, 2 cad, 1 pa) Largo total pieza 58 58 60
Pompón lateral: (1 pb, enganchar el pb con el ganchillo y sacar MANGAS
una hebra que envuelva al pb, sacar un poco el hilo * hacer una
Largo parte superior 5 5 5
nueva hebra, introducir de nuevo el ganchillo alrededor del pb
y sacar una nueva hebra repetir de *a* una vez más de manera Largo total 24 24 24
que tengas 6 bucles en la aguja, echar otra hebra y sacarla por medidas em cm
todos los bucles, pinchar el ganchillo en el sitio del pb inicial y
hacer un nuevo pb para asegurar el pompón.
MATERIALES hacer 1 ”V” (1pa, 2 cad, 1 pa), * salta 1 espacio, hacer 1 “V” en el
Schachenmayr Rugiada, ovillo 50 g espacio siguiente * repetir de *a* hasta el final de la pas. Termina
Aprox. 50 g ≈ 120 pt con 2 pa.
Col. 00032 (orange) 7, 8, 9 ovillos Pas 40 (LR): 2 cad (cuenta como 1 pb), 1 pb en el 2ª pt, 1 cad *
Las cantidades de lana son aproximadas. Asegúrate de comprar dentro de la “V” hacer: (1 pb, 1 cad, 1 pb) 1 cad, 2 pt sin trabajar *
suficiente del mismo lote de tintada para completar tu proyecto. repetir de *a* hasta el final de la pas. Termina con 2 pa.
Los nombres se refieren al nombre en alemán de la banda de lana. Pas 41 (LD): 2 cad, 1 pb en el 2ª pt, 1 cad y 1 pt de la pas anterior
La cantidad de lana necesaria aproximada puede varias de persona a
persona
sin trabajar. *Dentro del espacio encima de la “V” hacer el
Pompón tal y cómo se explica en “puntos utilizados”.
1 ganchillo de 4.5 mm
Importante: Ajustar los pompones para que queden hacia
1 ganchillo de 4 mm fueran y no apretar mucho el punto. Continuar con 1 cad y 3 pt
1 aguja lanera sin trabajar * repetir de *a* hasta el final de la pas, termina con 1
MUESTRA DE TENSIÓN cad y 2 pb.
Punto fantasía (como en el top) con el ganchillo de 4.5 mm: ESPALDA
19 puntos y 11 pasadas = 10 x 10 cm Pas 42 (LR): 2 cad, 1 pb, * 2 cad, 1 pb (inmediatamente antes del
Pompón) * repetir de *a* hasta el final de la pas. Terminar con 1
pb, inmediatamente seguido al último Pompón y 2 pb.
INSTRUCCIONES
Pas 43 (LD): Repetir la pas 39
Nota: Desde las pas 1 a 50 las instrucciones son idénticas para
Pas 44 (LR): Repetir la pas 40
espalda y delantero.
Repetir las pas 43 y 44 respectivamente hasta la pasada 58.
Montar 87 cadenetas
Pas 1 (LD): En la 4ª cad a partir del ganchillo hacer 1 pa (las 3 Hombro derecho espalda
primeras cad cuenta como el primer pa). Dejar 1 cad sin trabajar Pas 59 (LD): Repetir el motivo de los Pompones de la pas 41
en la cad siguiente hacer *2 pa (en la misma cad), 1 cad sin (hacer 5 pompones)
trabajar*, repetir de *a* hasta el final de la pas. Total 84 pa. 2 cad, 1 pb, 1 cad, dentro del espacio encima de la “V” hacer:+
Pas 2 (LR): Las 2 cad cuentan como el primer pb, 1 pb en el 2º pa 1 pompón lateral, 1 pb para asegurar el pompón en el mismo
de la pas anterior, 1 cad, dejar 1 pt sin trabajar y hacer 1pb en el espacio, 1 cad *, repetir de *a* hasta completar 5 pompones. 1
pt siguiente, *1 cad, dejar 1 pt sin trabajar, 1 pb en el pt siguiente, 1 cad y girar la labor.
cad*, repetir la secuencia de *a* terminar a 1 pt del final, 1 cad y 1 Pas 60 (LR): 2 cad, 1 pb, * 2 cad, inmediatamente antes del
pb en el último pt, 3 cad y girar la labor. pompón hacer 1 pb *, repetir de *a* terminar con 2 pb.
Pas 3 (LD): 3 cad (cuentan como primer pa). 1 pa en el espacio Pas 61 (LD): 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pa, * dentro del espacio
de cad de la pas anterior, en el espacio de cad siguiente hacer encima del pompón hacer: 1 “V” (1 pa, 2 cad, 1 pa) 1 pt sin trabajar *,
el abanico *2 pa terminados juntos, 1 cad, 2 pa terminados juntos, repetir de *a* hasta obtener 4 “V” más, terminar con 1 pa encima
1 cas, (todo en el mismo espacio), dejar 1 espacio de cad sin del último pompón de la pas anterior. Total 5 “V”s
trabajar*, repetir de *a* hasta el final de la pas y terminar con 2 Pas 62 (LR): 2 cad, 1pb, 1 pt sin trabajar, dentro de la “V” hacer * 1
pa en los 2 últimos pts. 2 cad y girar la labor. pb, 1 cad, 1 pb, 2 pt sin trabajar, 1 cad *, repetir de *a* hasta el final
Pas 4 (LR): Las 2 cad cuentan como el primer pb, 1 pb en el pt de la pas. Terminar con 2 pb.
siguiente, *1 cad, dejar 1 pt sin trabajar, 1 pb en el pt siguiente Hombro izquierdo espalda
(que es el que cierra los 2 pt juntos de la pas anterior), 1 cad, 1 Pas 59 (LD): Repetir el motivo de los pompones de la pas 41
pb en el pt inmediatamente a continuación de la pas anterior, 1 A partir de la margen izquierda de la espalda del top, contar 5
cad, dejar 2 pt sin trabajar de la pas anterior, 1 cad, 1 pb en el pt “V” y hacer: 2 cad, (cuenta como 1 pb), 1 cad *dentro del espacio
inmediatamente a continuación*. Repetir de *a* hasta el final de encima de la “V” hacer: * 1 pompón lateral, 1 pb para asegurar
la pas. Terminar con 2 pb en los 2 últimos pts de la pas. el pompón en el mismo espacio, 1 cad, * repetir de *a* hasta
Pas 5 (LD): Repetir la pas 3 completar 5 pompones. Termina con 2 pb y girar la labor.
Nota: Cada abanico se debe de hace en el espacio que queda Pas 60 (LR): * 2 cad, 1 pb, 2 pt sin trabajar * 2 cad, 1 pb
encima del abanico de la pas de abajo. inmediatamente antes del pompón, 2 pt sin trabajar*, repetir de
Pas 6 (LR): Repetir la pas 4 *a* hasta el final de la pas y terminar con 2 pb.
Pas 7 (LD): Repetir la pas 3 Pas 61 (LD): 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pa, * dentro del espacio
Pas 8 (LR): Repetir la pas 4 encima del pompón hacer: 1 “V”, (1 pa, 2 cad, 1 pa) 1 pt sin trabajar
Pas 9 (LD): 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pa en el pb de la pas *, repetir de *a* hasta obtener 4 “V”s más, 3 pt sin trabajar y
anterior, dejar 1 espacio de cad sin trabajar, en el espacio termina con 2 pb, girar la labor. Total 5 “V”s
siguiente hacer: * 1pa, 2 cad, 1 pa, dejar 1 espacio sin trabajar y en Pas 62 (LR): 2 cad, 1 pb, 1 pt sin trabajar, dentro de la “V” hacer *
el espacio siguiente hacer 1 pa, 2 cad, 1 pa * repetir de *a* hasta 1 pb, 1 cad, 1 pb, 2 pts sin trabajar, 1 cad *, repetir de *a* hasta el
el final de la pas. Terminar con 2 pa los dos últimos pts. final de la pas. Terminar con 2 pb.
Pas 10 (LR): 2 cad (cuenta como 1 pb), 1 pb en el segundo pa de DELANTERO
la pas anterior, 1 cad, 1 pb, 1 cad, 1 pb, 1 cad dentro del arco de Igual que la espalda hasta la pas 50. A partir de aquí se hace el
la pas anterior, * 1 cad, 1 pb, 1 cad, 1 pb, 1 cad dentro del arco de escote y cada parte lateral. En el medio contar 4 “V”s, que serán
la pas anterior *, repetir de *a* hasta el final de la pas. Termina el comienzo del escote, colocar marcadores a ambos lados y
con 2 pb. proceder a construir los laterales.
Pas 11 (LD): Repetir la pas 9 Lado derecho
Pas 12 (LR): Repetir la pas 10 Pas 51 (LD): 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pa, * hacer 1 “V” (1pa, 2
Repetir las pas 11 y 12 respectivamente hasta la pasada 38. cad, 1 pa), 1 espacio sin trabajar *, repetir de *a* hasta completar 8
Pas 39 (LD): 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pa en el pt siguiente, “V’s”, terminar con 2 pa girar la labor, 1 cad. Total = 8 “V”s
salta 1 espacio, en el espacio que queda encima del abanico Pas 52 (LR): Disminuir 1 pt y en el espacio de la “V” de la pas
anterior hacer * 1 pb, 1 cad, 1 pb *, 2 pt sin trabajar, 1 cad * repetir hasta obtener 4 “V’s” más Termina con 2 pa. Total = 5 “V”
de *a* hasta el final. (8 “V”s) Pas 62 (LR): 2 cad, 1 pb, 1 pt sin trabajar, dentro del espacio
Pas 53 (LD): Disminuir 1 pt, 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pa, * hacer encima de la “V” hacer 1 pb, 1 cad, 1 pb, 2 pts sin trabajar *, repetir
1 “V” (1pa, 2 cad, 1 pa), 1 espacio sin trabajar *, repetir de *a* hasta de *a* hasta el final de la pas. Terminar con 1 pb.
completar 7 “V”, terminar con 2 pa girar la labor, 1 cad. Total = 7
“V”s ACABADO
Pas 54 (LR): Disminuir 1 pt, el resto igual que la Pas 52 (7 “V”s) Remeter todos los hilos
Pas 55 (LD): Disminuir 1 pt, 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pa, * hacer Hacer las costuras laterales hasta las sisas y las costuras de los
1 “V” (1pa, 2 cad, 1 pa), 1 espacio sin trabajar *, repetir de *a* hasta hombros
completar 6 “V”, terminar con 2 pa girar la labor, 1 cad. Total = 6 Mangas x 2:
“V”s Marcar el principio de las sisas en la pas 34 (para las tallas S y M)
Pas 56 (LR): Disminuir 1 pt, el resto igual que la Pas 52 (6 “V”s) y en la pas 36 (para la talla L).
Pas 57 (LD): Disminuir 1 pt, 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pa, * Utilizar el ganchillo de 4 mm en la primera pasada. Trabajar el
hacer 1 “V” (1pa, 2 cad, 1 pa), salta 1 espacio*, repetir de *a* hasta lateral de la sisa, comenzando a recoger pts junto al marcador.
completar 5 “V”s, terminar con 2 pa girar la labor, 1 cad. Total = Disminuir 3 pts en el inicio de la manga y en la zona de la costura
5 “V”s del hombro proceder de igual modo.
Pas 58 (LR): Igual que la Pas 52 sin disminución(5 “V”s) Pas 1: Hacer 2 cad, * 1 pb, 1 cad, 1 pt sin trabajar, 1 pb * repetir la
Pas 59 (LD): Repetir el motivo de la pas 41 secuencia hasta el final de la pas. Total = 46 pt / 48 pt
Hacer: 2 cad, (cuenta como 1 pb), 1 pb, 1 cad *dentro del espacio Pas 2: Continuar la labor con el ganchillo de 4,5 mm. En la zona
encima de la “V” hacer: * 1 pompón lateral, 1 pb para asegurar de la costura del hombro disminuir 2 pts. Hacer: 3 cad, * Hacer
el pompón en el mismo espacio, 1 cad, * repetir de *a* hasta “V” en el espacio siguiente y pasar 1 espacio sin trabajar *, repetir
completar 5 pompones. Termina con 2 pb, 1 cad y girar la labor. de *a* hasta el final de la pas. Total = 23 “V’s”/ 24 “V’s”
Pas 60 (LR): 2 cad, 1 pb, 2 pt sin trabajar, * 2 cad, 1 pb Pas 3: 3 cad, 1 pa n o V siguiente, no próximo hacer * 1 pa, 1 cad,
inmediatamente antes del pompón, 2 cad *, repetir de *a* 1 pa *, repetir desde * `hasta el final de la pas, terminar con 1 pe.
terminar con 2 pb. Total = 22 “V’s”/ 23 “V’s”
Pas 61 (LD): 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pa, * dentro del espacio Pas 4: 2 cad, en la 1ª “V” hacer (1 pb, 1 cad, 1 pb), no 2º “V” hacer
encima del pompón hacer: 1 “V”, (1 pa, 2 cad, 1 pa) 3 pt sin trabajar (1 mpa, 1 cad, 1 mpa), no * 3º V y siguientes (hasta el penúltimo)
*, repetir de *a* hasta obtener 4 “V’s” más. Termina con 1 pa hacer (1 pa, 1 cad, pa) *, la penúltimo “V” es igual a la 2ª y el último
encima el último pompón, girar la labor. es igual a la 1ª. = 22 “V’s”.
Pas 62 (LR): 2 cad, 1 pb, 1 pt sin trabajar, dentro del espacio Pas 5: Pompoms
encima de la “V” hacer 1 pb, 1 cad, 1 pb, 2 pts sin trabajar *, repetir En la primera “V” hacer (1 pb, 1 cad, 1pb), continuar a hacer
de *a* hasta el final de la pas. Terminar con 2 pb. pompones encima de las “V’s” de la pas anterior hasta llegar a la
Lado izquierdo última “V” allí hacer (1 pb, 1 cad, 1pb). Total = 20 pompons.
Pas 51 (LD): 3 cad (cuenta como 1 pa), * hacer 1 “V” (1pa, 2 cad, 1 Repetir la 2ª manga al otro lado del top. Trabajar igual
pa), 1 espacio sin trabajar *, repetir de *a* hasta completar 8 “V’s”, Remate escote
terminar con 2 pa girar la labor, 1 cad. Total = 8 “V”s Con el ganchillo de 4 mm comenzando en una costura de la
Pas 52 (LR): Disminuir 1 pt, 2 cad, 1 pb, en el espacio de la “V” manga, hacer: 2 cad, * 1 pb, 1 cad, 1 pt sin trabajar, 1 pb *. Repetir la
de la pas anterior hacer * 1 pb, 1 cad, 1 pb *, 2 pt sin trabajar, 1 cad secuencia en toda la vuelta del escote. Total = 70 pts
* repete de *a* hasta el final. (8 “V”s)
Pas 53 (LD): Disminuir 1 pt, 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pt sin
FINAL
trabajar * hacer 1 “V” (1pa, 2 cad, 1 pa), 1 espacio sin trabajar *,
Remeter y cortar todos los hilos. Mojar y bloquear la pieza a las
repetir de *a* hasta completar 7 “V”, terminar con 2 pa girar la
medidas deseadas. Dejar secar bien.
labor, 1 cad. Total = 7 “V”s
Pas 54 (LR): Disminuir 1 pt y el resto igual que la Pas 52 (7 “V”s)
Pas 55 (LD): Disminuir 1 pt, 3 cad (cuenta como 1 pa), * hacer 1
“V” (1pa, 2 cad, 1 pa), 1 espacio sin trabajar *, repetir de *a* hasta
completar 6 “V”, terminar con 2 pa girar la labor, 1 cad. Total = 6
“V”s
Pas 56 (LR): Disminuir 1 pt y el resto igual que la Pas 52 (6 “V”s)
Pas 57 (LD): Disminuir 1 pt, 3 cad (cuenta como 1 pa), * hacer 1 “V”
(1pa, 2 cad, 1 pa), salta 1 espacio*, repetir de *a* hasta completar
5 “V”s, terminar con 2 pa girar la labor, 1 cad.
Total = 5 “V”s
Pas 58 (LR): Igual a la Pas 52 sin disminución(5 “V”s)
Pas 59 (LD): Repetir el motivo de los pompones de la pas 41
Hacer: 2 cad, (cuenta como 1 pb), 1 cad *dentro del espacio
encima de la “V” hacer: * 1 pompón lateral, 1 pb para asegurar
el pompón en el mismo espacio, 1 cad, * repetir de *a* hasta
completar 5 pompones. Termina con 2 pb, 1 cad y girar la labor.
Pas 60 (LR): 2 cad, 1 pb, 2 pt sin trabajar, * 2 cad, 1 pb
inmediatamente antes del pompón, 2 cad *, repetir de *a*
terminar con 1 pb.
Pas 61 (LD): 3 cad (cuenta como 1 pa), * dentro del espacio
encima del pompón hacer: 1 “V”, 1m sin trabajar *, repetir de *a*
GRÁFICO

10
5

6/7,5/9
24
34/34/36

58/58/60

44/46/48

ESQUEMA LEGENDA / LEYENDA

Corrente Cadeneta
Ponto baixo Punto bajo

Ponto alto Punto alto

V V

Leque Abanico

Pompom lateral Pompón lateral

MEZ Crafts Portugal, 2023. Todos os direitos reservados.

Por favor verificar os termos de uso dos desenhos no nosso website © Copyright MEZ Crafts Portugal, 2023.
Mez Crafts Portugal. Av Vasco da Gama, 774 4431-968 V. N. Gaia, Portugal

MEZ Crafts Portugal, 2023. Todos los derechos reservados.

Por favor, revise los términos de uso de este diseño en nuestra página web © Copyright MEZ Crafts Portugal, 2023.
MEZ Fabra España Gran Via Carles III, 98 planta 10 - 08028 Barcelona, España