Konect@dos

Minas Gerais | Pará | São Paulo

27 de abril a 10 de maio de 2024

Editorial

Confira neste Konectados

mais detalhes dos estandes
da Komatsu na Feira M&T e na
Agrishow que aconteceram em São
Paulo, além de conteúdos de EHS com
destaque à campanha Maio Amarelo,
uma visita importante ao Brasil da
Komatsu Indonésia e muito mais.

Tudo isso nas próximas páginas.

 Komatsu Construção

Komatsu se destaca na feira M&T Expo 2024 em São Paulo

A Komatsu marcou presença na M&T
Expo 2024, realizada em São Paulo de 23
a 26 de abril, uma das maiores feiras de
equipamentos de construção e mineração da
América Latina. Durante o evento, a Komatsu
destacou suas mais recentes inovações e
apresentou soluções tecnológicas em Smart
Construction.

O estande de 1.550m² da Komatsu foi um

dos destaques, exibindo equipamentos de
alta performance além do Banco Komatsu,
Komatsu Shop, Espaço Komtrax, Espaço
Peças e um emocionante simulador de corrida
da Williams Racing - a qual a Komatsu é a
principal parceira para a temporada de 2024
do Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA
(F1).

A exposição apresentou a linha de

equipamentos para construção e mineração,
incluindo as escavadeiras hidráulicas de
última geração como como os lançamentos
PC200-10M0 e PC360LC-8M2. Assim como
outros modelos-chefes como a PC210-10M0
e a PC130LC-10M0. As escavadeiras de Uma das atrações da feira foi o Smart
grande porte como a PC800LC-8E0 SE e Construction Retrofit Kit, um sistema
a PC500LC-10M0, também estavam em inovador que equipa escavadeiras para
destaque. Os tratores de esteiras D155AX-6 aumentar a precisão e a rapidez das
e D61EX-23M0, assim como as carregadeiras operações, proporcionando maior eficiência.
de rodas WA380-6 e WA470-6, foram Com essa tecnologia, é possível obter um
parte do portfólio apresentado, além da aumento de até 52% na eficiência em
motoniveladora GD655-5. Ao longo dos 4 dias operações de terraceamento e projetos de
de feira, também ocorreram apresentações drenagem, e de até 39% em operações
de Taiko, instrumento milenar japonês, para o de terraplanagem, em comparação com
público. métodos tradicionais.

A M&T permitiu à Komatsu fortalecer relacionamentos com clientes e parceiros, além

de gerar novas oportunidades de negócio. Além da atração do simulador de corrida
da Williams Racing, a apresentação do Smart Construction Retrofit Kit mostrou
a capacidade da empresa em trazer tecnologia de ponta para o setor. A participação
da Komatsu na feira foi mais do que uma demonstração de seus produtos, foi uma
oportunidade de estreitar laços com clientes, parceiros e comunidade, fortalecendo
nossa presença no mercado e reafirmando nosso compromisso com a inovação.

Paulo Torres - Diretor Executivo CE

 Komatsu Construção (Continuação)

Durante o evento, os clientes também A presença significativa da Komatsu

tiveram a oportunidade de visitar a fábrica reafirmou seu compromisso com a inovação,
da Komatsu em Suzano, São Paulo. Nestas a excelência e a busca por soluções que
visitas, eles conheceram a linha de produção, impulsionem a indústria da construção e
o pátio das máquinas, o almoxarifado da mineração.
empresa e assistiram a uma demonstração do
3D Machine Guidance. A Komatsu agradece a todos os
colaboradores que contribuíram para o
O retorno da Komatsu à M&T Expo 2024 foi sucesso deste evento e está ansiosa para
uma experiência marcante e extremamente continuar colaborando com um futuro
bem-sucedida. O número de leads gerados, sustentável em que as pessoas, os negócios
1.204 ao todo, e o volume de negócios e o planeta possam properar juntos.
fechados, com 185 pedidos confirmados,
superaram as expectativas da empresa.

A Komatsu esteve presente na M&T Expo 2024 num estande de 1550m² expondo
seus equipamentos e soluções para os mercados de construção e mineração.
Tivemos 10 equipamentos Komatsu (D61EX-23M0, D155AX-6, GD655-5, PC200-
10M0, PC210-10M0, PC360LC-8M2, PC500LC-10M0, PC800LC-8E0, WA380-6
e WA470-6), 3 martelos hidráulicos Montabert (XL1700, V1800 e V2500) além de
peças, serviços e tecnologias como Smart Construction e Komtrax. Nesta edição
da M&T, expusemos toda a diversidade do portfólio Komatsu de produtos, mostrando
para o mercado nossa capacidade de atendê-lo nos mais diversos segmentos e
aplicações. Temos uma das mais completas linhas de produtos, cobrindo operações
desde construção leve até equipamentos para grandes obras e mineração. Além, é
claro, da nossa linha de acessórios Montabert, oferecendo ainda mais versatilidade
aos equipamentos Komatsu e opções aos nossos clientes.

Leandro Bueno - Gerente de Estratégia de Produto, Planejamento e MKT

 Komatsu Construção

Komatsu marca presença na Agrishow 2024!

A participação da Komatsu na Agrishow contou com apresentação de Taiko durante o
2024, um dos eventos mais importantes do período do evento.
agronegócio brasileiro, foi outro grande sucesso.
A empresa retornou à feira para apresentar suas Além da tecnologia, a Komatsu destacou
soluções voltadas ao setor agrícola, destacando suas iniciativas de sustentabilidade e
tecnologias que aumentam a eficiência e a responsabilidade social, evitando o uso
produtividade no campo. O estande de 600m² de materiais impressos em seu estande
se transformou em um centro de inovação, e distribuindo copos ecológicos para os
proporcionando aos visitantes a chance de ver visitantes. Também, pela segunda vez, a
de perto equipamentos como a escavadeira empresa promoveu uma ação social em apoio
hidráulica PC130LC-10M0, o trator de esteiras ao Instituto GACC (Grupo de Assistência à
D51-EX22 e a motoniveladora GD655-5. Criança com Câncer) com doações de cestas
básicas. Nesta edição, foram arrecadadas 143
Os destaques do evento foram a pá cestas para o instituto.
carregadeira WA320-6 Sugar Cane Spec,
projetada para o setor de biomassa e A participação da Komatsu na Agrishow 2024
movimentação de bagaço de cana e a foi mais do que uma exibição comercial, foi
PC240 P22 Brake, uma solução florestal. uma oportunidade de fortalecer parcerias,
Esses equipamentos foram especialmente compartilhar experiências e reafirmar seu
desenvolvidos para atender às necessidades compromisso com o sucesso de seus clientes e
dos agricultores brasileiros. o desenvolvimento do agronegócio brasileiro.

O estande também incluiu o Banco Komatsu, a O evento foi concluído com resultados
Komatsu Shop, uma área dedicada ao Komtrax, excelentes, atingindo todos os objetivos de
uma seção de Peças, o Showroom da Komatsu negócios com sucesso. A Komatsu agradece
e o simulador de corrida da Williams Racing, todos que contribuíram para o sucesso deste
reforçando a parceria da Komatsu com a equipe evento e espera continuar inovando e criando
de Fórmula 1 para a temporada de 2024. E valor juntos para o agronegócio brasileiro.

A Komatsu marcou presença na Agrishow 2024, uma das maiores feiras agrícolas no
mundo reconhecida por ser palco de inovações e tecnologias. Neste ano, levamos um
equipamento de cada linha, mostrando nossa amplitude de portfólio. Contamos com a
parceria da Komatsu Forest, trazendo o Cabeçote Planter, pensando na mecanização
do plantio e apresentamos as soluções como o Komtrax e peças genuínas. Além disso,
proporcionamos uma atmosfera única com a interação em nosso Showroom Virtual, o
simulador de corrida da Williams Racing e as apresentações de Taiko. Nestes 5 dias de
feira, estreitamos nossos laços com clientes e parceiros, além de realizarmos muitas
negociações, fazendo com que o planeta, negócios e pessoas prosperem juntos.

Bianca Maranhão - Coordenadora de Marketing

Clique aqui e veja como foi a participação

da Komatsu na Agrishow 2024.
 Meio Ambiente, Saúde e Segurança

Webinar "Maio Amarelo" fez um convite à

reflexão sobre comportamento no trânsito.

Na segunda-feira, 6 de maio, a Komatsu deu um passo importante em

apoio à campanha Maio Amarelo com um webinar cheio de reflexões:

»» Em 8 anos, a guerra na Síria causou 500 mil mortes;

»» Em 1 ano, mais de 1,35 milhões de pessoas no mundo perdem a vida
no trânsito (OMS);
»» A cada 25 segundos, uma pessoa perde a vida no trânsito (OMS);
»» O ataque às Torres Gêmeas deixou quase 3 mil mortos, enquanto no
Brasil, morrem cerca de 3 mil pessoas no trânsito por mês (OMS).

O evento contou com a participação especial das Presidentes da

Associação Brasileira de Psicologia do Tráfego (Abrapsit) e Mestres
em Saúde Mental, Dra. Patrícia Sandri e Dra. Juliana Guimarães,
que apresentaram um conteúdo rico em conscientização e reflexões
sobre comportamento e o aprendizado em assumir o protagonismo para
disseminar a paz no trânsito.

Lagoa Santa/MG Belo Horizonte/MG Conc. Mato Dentro/MG

Sergipe Carajás/PA Mina de Brucutu/MG

Teams - online

Mina de Conceição/MG
 Meio Ambiente, Saúde e Segurança

Fique atento, melhore seus hábitos e o comportamento no trânsito

Olhos e mente na tarefa são habilidades essenciais para evitar acidentes de trânsito!
Não prestar atenção aos perigos ou não pensar neles são as principais causas ou fatores contribuintes para
um número significativo de acidentes no trânsito. Olhos e mente longe da tarefa aumentam expressivamente
o risco em qualquer situação, principalmente no trânsito. A combinação desses dois Erros Críticos é o que
chama-se de distração.

Pergunte a si mesmo: quantas vezes você já se distraiu enquanto estava dirigindo, seja com algo dentro
ou fora do veículo?

A interação entre estados (pressa, cansaço, frustração e complacência) que levam a erros é a descrição dos
problemas enfrentados no dia a dia. Quanto mais estados tiver, maior será o número de erros que poderá
cometer e, consequentemente, se estiver dirigindo, aumenta a probabilidade de um acidente no trânsito.

Melhore seus hábitos! Se você adquirir o hábito (mental) de sempre mover os olhos antes de mover o carro
e voltar a prestar atenção na estrada rapidamente quando se distrair, evitará acidentes de trânsito graves.
As Técnicas de Redução de Erros Críticos – TRECs funcionam em qualquer lugar, mas, somente se
aprender o suficiente - e praticá-las sempre - será possível usá-las em tempo real a seu favor.

Minha história SafeStart

Por Raimundo Nonato A. C. Filho - Auxiliar de
Produção - CRK Implementos/PA.
“Pouco antes de trabalhar na Komatsu, eu trabalhava
com moto-táxi. Foi quando...”

Clique aqui e assista o vídeo onde ele conta todos os detalhes!

Após essa ocorrência, Raimundo

aplicou as TRECs “Melhorar
Hábitos" e "Conscientizar-se
do estado ou quantidade de
energia perigosa”!

Conte pra gente sua

história SafeStart!
Faça como o Raimundo, clique
aqui e preencha o formulário para
registrar sua história em detalhes.
 Meio Ambiente, Saúde e Segurança

A unidade Komatsu da Pampulha avança na busca pela

certificação das ISOs 14001 e 45001

Nos dias 02 e 03 de maio, aconteceu na

Komatsu Pampulha/MG, o curso de Formação
de Auditores Internos das Normas ISO 14001
- Sistema de Gestão Ambiental e 45001 -
Sistema de Gestão de Saúde e Segurança
Ocupacional para os times de EHS, CRK,
Logística, RH, Facilities e ADM.

O objetivo foi apresentar a visão geral dos

princípios e práticas do Sistema de Gestão EHS
e promover formação, planejamento, condução
e execução das atividades de auditoria interna
baseadas nas normas técnicas ISOs.

O curso foi ministrado pelo consultor da RINA*,

Moacir Gama, que possui mais de 20 anos *RINA: Certificador internacional com cerca de 160 anos
de experiência e presença em 70 países, que opera no
de experiência em auditorias do Sistema de Brasil desde 1994.
Gestão das Normas.

Komatsu iniciou a campanha de vacinação contra a gripe

A campanha de vacinação contra a gripe Sudeste
Sul
2024 da Komatsu será entre 08 e 21 de maio. Local Data
Funcionários e terceiros fixos terão a
Anglo American (CMD) 13/05/2023
oportunidade de se vacinarem, sem custo
Região de Itabira* 14/05/2023
adicional.
Região de Brucutu e Mariana* 15/05/2023

Dependentes poderão se vacinar pagando o Região de Nova Lima e Itabirito* 15/05/2023

valor negociado com as clínicas de R$64,00, *Informaremos posteriormente o local onde será realizada a
que será debitado na folha de pagamento do vacinação.

próximo mês. Para isso, os(as) empregados(as)

deverão retirar um voucher para seus Norte
dependentes com a profissional responsável Local Data
da área de Saúde Ocupacional da sua região: CRK Implementos 14/05/2023 e 15/05/2024
Isabela Lage (MG) e Simone Carvalho (PA). CRK Componentes e Almoxarifado 15/05/2024
CTK, CTKA e Fábrica de Mangueiras 15/05/2024

Oficina Centralizada, N5 e AHS 17/05/2024 e 18/05/2024

Pátio de Montagem 17/05/2024
Para se vacinar, GAMUN 17/05/2024 e 18/05/2024
compareça no dia Oficina 20/05/2024 e 21/05/2024
e horário de sua
unidade de trabalho
Fique atento(a) aos cronogramas acima e
com seu cartão de
cuide de sua saúde! É mais uma iniciativa da
vacina em mãos.
Komatsu para aumentar a sua segurança e
da sua família.
 Hensley Latam

I Encontro de Gerentes Regionais de Vendas da América

Latina da Hensley Industries Inc.

Entre os dias 16 e 18 de abril, a KBI sediou que serão lançados no futuro, treinamentos
em Lagoa Santa/MG o "I Encontro de avançados de vendas e estratégias visando o
Gerentes Regionais de Vendas da América crescimento nos resultados e maior satisfação
Latina" da empresa Hensley Industries Inc. dos clientes.
Foram três dias de revisão dos resultados do
FY23, e de definição de ações e metas que
guiarão o ano fiscal que se iniciou.

O evento contou com a participação de

Leandro Freitas (Brasil), Carlos Breña
(Peru), Salvador Fernandez (México),
Leonel Godoy (Chile) e Carlos Henrique
(Brasil) que, em sessões caracterizadas pelo
dinamismo e criativas discussões, abordaram
temas técnicos acerca de produtos atuais e os

O encontro foi bastante produtivo e contou com todo apoio da Komatsu Brasil, que
sempre se apresentou como uma grande parceira da Hensley. Ademais, eventos como
esse, consolidam a união de todo o time que, sem dúvida, reflete em maiores e melhores
resultados.

Leandro Freitas – Gerente de Vendas responsável pelos países Brasil, Venezuela,

Guiana e Suriname

O ano fiscal que se inicia chega com grandes desafios para os mercados de mineração e
construção em todos os países da América Latina. Tais desafios só não são maiores que
nosso entusiasmo para este ano. E esse evento mostra que começamos bem o FY24.

Salvador Fernandez – Gerente de Vendas responsável pelo Caribe, América Central e

México

Considero que o evento foi um sucesso! As instalações da Komatsu Brasil, em Lagoa

Santa, são de ótima qualidade.

Carlos Breña – Gerente de Vendas responsável pelo Peru

Só temos que agradecer a Komatsu Brasil International por nos receber de forma tão
hospitaleira.

Leonel Godoy – Gerente de Vendas sediado no Chile

 Aftermarket - SP&C

Visita da KUI às unidades Komatsu em Minas Gerais reforça os

laços entre as empresas

Nos dias 02 e 03 de maio, as unidades unidades de Belo Horizonte e Lagoa Santa

de Minas Gerais, receberam a visita MG, e à mina Mar Azul - Vale.
de representantes da KUI (Komatsu
Undercarriage Indonésia), fábrica de A visita teve foco em: melhoria de
material rodante. relacionamento e suporte da fábrica;
pesquisas para melhoria de produtos;
Os visitantes, Lisajidin Ade Suparman apresentação de novos produtos;
(Gerente de Vendas e Marketing) e Helmi monitoramento de concorrentes; visitas nos
Yusuf (Gerente de Manufatura) foram clientes e suporte comercial.
acompanhados por Alexandre Flores
(Diretor de Aftermarket), Daniel Oliveira Essa foi mais uma oportunidade de
(Coordenador SP&C Aftermarket) e Bruna estreitamento de laços entre as empresas da
Minucci (Analista de Planejamento) pelas Komatsu.
 CRK

CRK's da divisão de Mineração produzem duas caçambas para

exposição na feira M&T em São Paulo

Em abril, a divisão de Mineração fabricou

duas caçambas dos modelos das
escavadeiras PC500 e PC800 que fizeram
parte da exposição da M&T - a maior
feira de máquinas e equipamentos para
construção e mineração da América Latina,
no São Paulo Expo.

Os implementos, genuínos da Komatsu,

foram fabricados pelos CRK's de
Parauapebas/PA e Conselheiro Lafaeite/
MG. Estes foram os primeiros produzidos
para a divisão de Construção e demonstra
a sinergia entre as divisões, reforçando o
conceito de One Komatsu.

A fabricação deste produto exemplifica nossa capacidade de superar desafios por

meio da colaboração. Identificada como uma grande oportunidade pelo nosso time
KBI-CE, esta conquista foi resultado do engajamento das divisões CE e ME. Estou
verdadeiramente feliz por fazer parte deste momento, que fortalece nossa parceria
duradoura sob o lema "One Komatsu". Além disso, ressalto o valor de nossa dedicação
contínua à inovação e excelência, fundamentais para alcançarmos novos patamares de
sucesso juntos. Creating value together.
Paulo Ferreira – Gerente de Centros de Reparo

Desde que assumi o desafio na Divisão de CE eu me perguntava o porquê de não

vendermos nossos equipamentos com caçambas genuínas e fabricadas pelas mesmas
mãos que fazem implementos de equipamentos absurdamente maiores. Foi na
vontade de deixar nossos equipamentos genuínos, aumentar nossas oportunidades e,
principalmente, aumentar a performance, que busquei trazer o fornecimento das nossas
caçambas para KBI-ME. Fico muito feliz de saber que uma vontade, que virou um projeto,
está se tornando realidade. Obrigada pelo empenho nessa primeira, de infinitas, entregas
que teremos a partir de agora!
Ana Vizzoto – Gerente de Contas Chaves

A fabricação das caçambas para nossa divisão de Construção abre um horizonte, até
então, não explorado para nosso negócio. Ela concretiza uma caminhada iniciada tempos
atrás e isso é muito gratificante. Além disso, mostra uma sinergia de processos produtivos
entre Parauapebas e Lafaiete. Esse projeto vem sendo escrito a várias mãos e estamos
muito orgulhosos por essa conquista. Obrigado ao time operacional que vem fazendo seu
melhor no dia a dia! Que venham as próximas!
Rafael Rosa – Gerente de Operações Norte
 Treinamentos

Treinamento de capacitação nas escavadeiras hidráulicas para

a cliente Vale - Salobo
Em 22 de abril, aconteceu o treinamento de Na segunda etapa, caracterizada por uma
capacitação nas escavadeiras hidráulicas mentoria prática no local - On the Job
com o time de Salobo no Centro de Training (OJT), os participantes tiveram a
Treinamento Komatsu (CTK) Parauapebas/ oportunidade de explorar os componentes
PA, para 08 participantes. O treinamento foi das escavadeiras no laboratório, em 08
cuidadosamente elaborado para abranger horas de dedicação. Nessa fase, receberam
aspectos teóricos e práticos, em uma carga demonstrações detalhadas sobre a estrutura
horária de 32 horas. de cada componente, o que contribuiu para o
aprofundamento do conhecimento prático e a
Durante a primeira etapa, todo o conteúdo habilidade de realizar manutenções.
foi apresentado aos participantes utilizando
metodologias de fácil compreensão. Isso Essa abordagem foi fundamental para o
garantiu a absorção do conhecimento de sucesso do programa e para capacitar o time
forma eficaz para a posterior aplicação na de Salobo a operar e manter as escavadeiras
prática. hidráulicas de forma eficiente e segura.

Gostaria de expressar minha gratidão

pelo treinamento fornecido. Foi uma
experiência valiosa que certamente
contribuirá para meu desenvolvimento
profissional e até mesmo pessoal.

Hallan Souza – Técnico

Eletromecânico (Vale)

O treinamento realizado no CTK foi de extrema importância para compreender melhor

os modos de falha dos componentes e como atuar da melhor forma possível nelas.
Com um instrutor extremamente capacitado que fez o link perfeito entre os diagramas
elétricos e hidráulicos, colaborando assim para o melhor entendimento e ligação entre as
falhas mais frequentes nos equipamentos. Esse treinamento é uma forma de aproximar
a equipe atuante em campo com o conhecimento em sala de aula, trazendo benefícios
pessoais e profissionais a todos os colaboradores. Também é importante celebrar a
contribuição da força feminina no setor de mineração, nós desafiamos estereótipos,
superamos obstáculos e abrimos caminhos para outras mulheres em um espaço
historicamente dominado por homens. Quero aproveitar e parabenizar todas as mulheres
que enriquecem e fortalecem a mineração com seu talento, dedicação e determinação!

Maria Cecília – Técnica Preditiva da Frota (Vale)

Recentemente, tive a oportunidade de ministrar um treinamento sobre a estrutura e

funcionamento da escavadeira hidráulica PC5500. Foi uma experiência enriquecedora
compartilhar conhecimento com uma turma tão diversificada, composta por profissionais
desde soldadores até especialistas em manutenção preditiva. O desafio de transmitir
informações técnicas complexas para um grupo tão variado foi significativo, mas também
extremamente gratificante. Ao longo do treinamento, pude notar o empenho e a dedicação
de cada participante em compreender os princípios fundamentais para o desempenho de
suas atividades, que buscaram absorver o máximo de informações e aplicá-las em suas
atividades diárias. Essa troca de conhecimento e experiência fortaleceu não apenas o
entendimento técnico.
Cláudio Vicente da Silva – Instrutor Técnico
 Treinamentos

Conheça a plataforma de treinamentos Paths do CTK

Padrão Dantotsu de Treinamentos Komatsu EAD, 24h por dia!

Lá, você encontra treinamentos online

que podem ser acessados a qualquer
momento, de qualquer lugar, bem na
palma da sua mão por computadores,
tablets ou mesmo celulares.

Treinamentos disponíveis no Paths:

1. NR12 - Segurança no trabalho em máquinas e equipamentos;

2. Literatura técnica;
3. KAC - 730E / 830E / 930E;
4. KGM - PC3000 / PC4000 / PC5500 / PC7000 / PC8000;
5. KMC - WE1350 / WE1850 / WE2350;
6. Ambientação em Meio Ambiente, Saúde e Segurança*;
7. KLTD Escavadeiras Hidráulicas: PC120 / PC150 / PC160 / PC200 / PC350 / PC400
/ PC450 / PC600 / PC800 / PC1250 / PC2000.

*Treinamento exclusivo para novos contratados em funções administrativas gerenciados pela equipe de
EHS de cada região. Áreas operacionais terão tal treinamento de forma presencial.

Preencha o formulário e envie sua solicitação

Clique aqui e de treinamento. A equipe do CTK fará o
inscreva-se! acompanhamento, disponibililzação de login,
senha e apoio em dúvidas.

Use a Plataforma de Treinamentos Técnicos EAD – Paths e eleve a sua operação e sua
equipe a novos patamares de excelência!

Para mais informações, procure:

Equipe de Treinamentos
[email protected]
 Recursos Humanos

Faça parte do próximo Konectados!

Divulgue suas conquistas e contribua para a comunicação na empresa!
Envie matérias para o Informativo Konectados que é de todos e todas!
» Como enviar seu conteúdo?
1. Abra um “chamado” no Desk Manager da Comunicação Interna:
https://kbi.desk.ms/?LoginPortal;
2. Siga o caminho: “Administrativo > Localidade > Comunicação >
Informativo Konectados”.

» Prazo de envio de conteúdo:

O informativo é quinzenal, distribuídos às sextas.

O prazo para envio de material encerra-se às

terças anteriores à divulgação, às 14h.

www.komatsu.com.br