s13054 014 0658 Y.en - PT
s13054 014 0658 Y.en - PT
s13054 014 0658 Y.en - PT
com
Abstrato
Introdução:O objetivo deste estudo foi desenvolver recomendações consensuais sobre parâmetros de segurança para mobilizar
pacientes adultos, sob ventilação mecânica, em unidade de terapia intensiva (UTI).
Métodos:Uma revisão sistemática da literatura foi seguida por uma reunião de 23 especialistas multidisciplinares em UTI para
buscar consenso sobre a mobilização segura de pacientes sob ventilação mecânica.
Resultados:As considerações de segurança foram resumidas em quatro categorias: respiratória, cardiovascular, neurológica e
outras. O consenso foi alcançado em todos os critérios para mobilização segura, com exceção dos níveis de agentes vasoativos.
A intubação por meio de tubo endotraqueal não era contraindicação à mobilização precoce e uma fração inspirada de oxigênio
inferior a 0,6, com saturação percutânea de oxigênio superior a 90% e frequência respiratória inferior a 30 respirações/minuto
foram consideradas critérios seguros para inspiração e expiração. mobilização fora do leito se não houvesse outras
contraindicações. Numa reunião internacional, 94 médicos multidisciplinares de UTI concordaram com as recomendações
propostas.
Conclusão:As recomendações de consenso relativas aos critérios de segurança para a mobilização de pacientes adultos sob ventilação
mecânica na UTI têm o potencial de orientar a reabilitação na UTI, minimizando ao mesmo tempo o risco de eventos adversos.
* Correspondência:[email protected]
Essas descobertas estão contribuindo para uma mudança na
1Centro de Pesquisa em Terapia Intensiva da Austrália e Nova Zelândia (ANZIC- prática clínica da UTI, onde pacientes que antes receberiam
RC), Departamento de Epidemiologia e Medicina Preventiva, Escola de Saúde sedação profunda e repouso no leito, agora estão menos sedados
Pública e Medicina Preventiva, Monash University, 99 Commercial Road,
e recebem mobilização progressiva precoce [23]. A incidência de
Melbourne, Victoria 3004, Austrália
2Departamento de Fisioterapia, The Alfred, 55 Commercial Road, Melbourne, eventos adversos relatados associados à mobilização progressiva
Victoria 3004, Austrália precoce de pacientes na UTI é baixa (≤4%) [17].
A lista completa de informações do autor está disponível no final do artigo
© 2014 Hodgson et al.; licenciada BioMed Central. Este é um artigo de Acesso Aberto distribuído sob os termos da Licença Creative Commons
Attribution (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), que permite uso, distribuição e reprodução irrestrita em qualquer meio, desde que o
trabalho original seja devidamente creditado. A isenção de Dedicação de Domínio Público Creative Commons (http://creativecommons.org/
publicdomain/zero/1.0/) aplica-se aos dados disponibilizados neste artigo, salvo indicação em contrário.
Hodgsone outros. Cuidados intensivos (2014) 18:658 Página 2 de 9
Os critérios de segurança cobertos pelo grupo de consenso quais foram a administração de drogas vasoativas, por si
foram divididos em quatro categorias: (1) considerações só,não foi uma contra-indicação absoluta à mobilização,
respiratórias, incluindo estado de intubação, parâmetros mas a adequação da mobilização foi influenciada pela
ventilatórios e necessidade de terapias adjuvantes; (2) dose absoluta, pela alteração da dose (por exemplo, doses
considerações cardiovasculares, incluindo presença de crescentes devem resultar em cautela ou contra-indicação
dispositivos, arritmias cardíacas e pressão arterial; (3) à mobilização) e, independentemente da dose, se o o
considerações neurológicas, incluindo nível de consciência, paciente está clinicamente bem perfundido. O grupo não
delírio e pressão intracraniana, e (4) outras considerações, conseguiu chegar a um consenso sobre uma dose limite
incluindo linhas e condições cirúrgicas ou médicas. de medicamentos vasoativos abaixo da qual seria aceitável
mobilizar os pacientes, a taxa de alteração da dose e os
Considerações de segurança respiratória critérios para perfusão prejudicada e choque. Foi,
Antes de cada episódio de mobilização, um profissional de saúde portanto, acordado que os médicos de cada UTI deveriam
adequado, de acordo com os procedimentos de cada UTI discutir a dose segura e as combinações de drogas
individual, deve verificar se qualquer via aérea artificial presente vasoativas que permitem a mobilização caso a caso com a
(isto é, tubo orotraqueal, nasotraqueal ou traqueostomia) está equipe apropriada da UTI e que isso representava uma
corretamente posicionada e segura. Além disso, qualquer oxigênio área prioritária para pesquisa empírica.
suplementar que possa ser requerido pelo paciente deve estar
disponível com uma reserva de oxigênio adequada que exceda a
Considerações neurológicas e outras considerações de segurança
duração esperada da atividade de mobilidade (pois podem ocorrer
Eles estão resumidos nas Figuras 4 e 5, respectivamente.
atrasos inesperados ou aumento das necessidades). O grupo
concordou que a intubação com tubo endotraqueal não era, por si
só, uma contraindicação à mobilização precoce e que uma fração Discussão
inspirada de oxigênio (FiO2) menor que 0,6 era um critério seguro O objetivo deste estudo foi desenvolver recomendações consensuais
para mobilização dentro e fora do leito, caso não houvesse outras sobre critérios de segurança para determinar a prontidão para
contraindicações. Outras recomendações de segurança mobilizar ativamente pacientes adultos em UTI, sob ventilação
respiratória estão resumidas na Figura 2. Se o paciente estava nos mecânica. Utilizando evidências anteriores e opiniões de especialistas,
limites de segurança para diversas categorias (por exemplo, baixa o grupo de consenso alcançou consenso para a maioria das
saturação percutânea de oxigênio, alta FiO2e pressão expiratória considerações de segurança respiratórias, cardiovasculares,
final positiva elevada), uma equipe médica experiente deve ser neurológicas e outras.
consultada antes da mobilização. Os critérios utilizados para determinar quando pacientes
gravemente enfermos podem ser mobilizados variaram entre
Considerações de segurança cardiovascular os estudos. Os critérios para a mobilização precoce de
As considerações cardiovasculares a serem avaliadas antes da pacientes adultos na UTI foram publicados por Stiller e Phillips
mobilização estão resumidas na Figura 3. É digno de nota que os em 2004 [25], baseados principalmente em princípios
membros do painel não conseguiram chegar a um consenso sobre fisiológicos e em sua experiência clínica, e foram
a dose de drogas vasoativas (e a combinação dessas drogas) que posteriormente endossados por Gosselink.e outros.para a
permitiria a mobilização segura no ambiente da UTI; as opiniões Sociedade Europeia de Medicina Intensiva [26]. No entanto, o
sobre a dose, unidade de medida e combinação desses nível de evidência que apoia estas recomendações é limitado.
medicamentos variaram entre os membros do painel do grupo de Em comparação com estudos anteriores que delinearam
consenso. No entanto, o grupo chegou a um consenso em torno parâmetros de segurança para a mobilização precoce de
dos princípios que era importante considerar, pacientes de UTI, as recomendações descritas neste artigo
Hodgsone outros. Cuidados intensivos (2014) 18:658 Página 4 de 9
parecem ser menos conservadores e mais abrangentes, uso por médicos experientes em UTI. No entanto, cada UTI deve
cobrindo uma gama mais ampla de cenários clínicos. As considerar as recomendações à luz dos seus próprios níveis de
recomendações e cenários clínicos foram identificados pessoal e experiência. No presente estudo, os membros do painel
pelo grupo na tentativa de maximizar a mobilização dos não conseguiram chegar a um consenso sobre algumas
pacientes da UTI. Acreditamos que estas recomendações considerações de segurança, especificamente, o nível de drogas
ajudarão na padronização das precauções de segurança vasoativas, conforme observado anteriormente. Claramente, há
relativas à mobilização em UTIs em diferentes centros de necessidade de pesquisas nesta área para esclarecer os
saúde e são apropriadas para parâmetros de segurança.
Hodgsone outros. Cuidados intensivos (2014) 18:658 Página 5 de 9
A força das recomendações de segurança descritas neste reconheceram que as recomendações de consenso são
documento é que elas se baseiam em evidências de estudos predominantemente baseadas na interpretação da literatura pelos
clínicos relevantes e exigem consenso dos membros do painel, especialistas e nas suas opiniões que se baseiam na sua prática clínica.
todos com experiência clínica e atualmente envolvidos em Mais pesquisas são necessárias para validar cada uma das considerações
pesquisas relacionadas à mobilização precoce de pacientes na UTI. de segurança discutidas nestas recomendações e nas recomendações como
Existem várias limitações para o estudo atual, como segue. O um todo, tanto em centros com experiência em mobilização de UTI quanto
grupo de consenso era predominantemente composto por em centros sem. Além disso, à medida que a mobilização progressiva
médicos que trabalham na Austrália, portanto, as recomendações precoce continua a ser praticada e pesquisada de forma mais extensiva, e a
podem refletir a cultura e a prática da UTI australiana e, portanto, medicina de cuidados intensivos avança, pode ser que os critérios
podem não ser generalizáveis para outros países. No entanto, os actualmente assinalados a vermelho possam tornar-se amarelos em versões
resultados do consenso foram apresentados no Sétimo Encontro futuras destas recomendações. Finalmente, embora o grupo de consenso
Internacional de Medicina Física e Reabilitação em Doenças tenha discutido parâmetros de segurança que deveriam ser avaliados antes
Críticas, realizado em San Diego, em 17 de maio de 2014. Nesta da mobilização, os parâmetros de segurança que deveriam ser monitorados
reunião participaram 94 médicos multidisciplinares, de hospitais durante as intervenções de mobilização não foram considerados.
acadêmicos e não acadêmicos, interessados na mobilização
precoce na UTI. Cada um dos critérios foi discutido
individualmente conforme documentado e o consenso foi buscado Conclusão
entre os participantes. O consenso foi alcançado quando 100% dos Este estudo relata o desenvolvimento de recomendações de
participantes concordaram com a redação proposta do consenso que descrevem considerações de segurança antes
documento. Como resultado do seu feedback, foram feitas da mobilização de pacientes adultos ventilados
pequenas alterações ao documento de consenso para reflectir a mecanicamente em um ambiente de UTI. A implementação
prática internacional. Isso é também destas recomendações tem o potencial de maximizar
Hodgsone outros. Cuidados intensivos (2014) 18:658 Página 6 de 9
Figura 4Considerações de segurança neurológica.RASS, Escala de Avaliação de Agitação de Richmond; CAM-ICU, método de avaliação de confusão para UTI.
(amarelo) e pelo risco potencial significativo de um evento adverso Os autores declaram não ter interesses conflitantes.
- O grupo forneceu recomendações para uma mobilização as recomendações. CT e CH realizaram a revisão sistemática. MH concebeu o
sistema de semáforos para informar a segurança da mobilização. SW forneceu
activa. Nenhuma orientação foi fornecida com relação aos consultoria especializada sobre o processo e o conteúdo do manuscrito. Todos
critérios de segurança para mobilização passiva (CH, KS, DN, CT, MH, CB, SB, SueB, LC, DE, MG,
Hodgsone outros. Cuidados intensivos (2014) 18:658 Página 8 de 9
KH, AH, KMK, IL, MN, JP, SP, ES, PY, JZ, LD, SW) autores forneceram informações de 3. Stiller K:Fisioterapia em terapia intensiva: rumo a uma prática baseada em
estudos anteriores, publicados e não publicados. Todos os autores forneceram evidências.Peito2000,118:1801–1813.
contribuições de especialistas em relação às recomendações e leram e aprovaram 4. Stiller K:Fisioterapia em terapia intensiva: uma revisão sistemática atualizada.
o manuscrito final. CH foi apoiado por uma bolsa de pesquisa em início de carreira Peito2013,144:825–847.
do Conselho Nacional de Saúde e Pesquisa Médica (NHMRC) da Austrália e do 5. Stiller K:Questões de segurança que devem ser consideradas na mobilização de
Centro de Pesquisa em Terapia Intensiva da Austrália e da Nova Zelândia, pacientes gravemente enfermos.Clínica Crítica2007,23:35–53.
Universidade Monash. ES foi apoiado pela Western Health. 6. Zafiropoulos B, Alison JA, McCarren B:Respostas fisiológicas à
mobilização precoce do paciente de cirurgia abdominal intubado e
ventilado.Aust J Fisioterapeuta2004,50:95–100.
Detalhes do autor
7. Needham DM, Korupolu R, Zanni JM, Pradhan P, Colantuoni E, Palmer JB,
1Centro de Pesquisa em Terapia Intensiva da Austrália e da Nova Zelândia (ANZIC- Brower RG, Fan E:Medicina física precoce e reabilitação para pacientes com
RC), Departamento de Epidemiologia e Medicina Preventiva, Escola de Saúde insuficiência respiratória aguda: um projeto de melhoria da qualidade.Arch
Pública e Medicina Preventiva, Monash University, 99 Commercial Road, Phys Med Reabilitação2010,91:536–542.
Melbourne, Victoria 3004, Austrália.2Departamento de Fisioterapia, The Alfred, 55 8. Winkelman C, Johnson KD, Hejal R, Gordon NH, Rowbottom J, Daly J, Peereboom K,
Commercial Road, Melbourne, Victoria 3004, Austrália.3Departamento de Levine AD:Examinando os efeitos positivos do exercício em adultos intubados na
Fisioterapia, Royal Adelaide Hospital, North Terrace, Adelaide, South Australia UTI: um estudo clínico prospectivo de medidas repetidas. Enfermeiras de cuidados
5000, Austrália.4Grupo de Resultados Após Doenças Críticas e Cirurgia (OACIS), críticos intensivos2012,28:307–318.
Divisão de Medicina Pulmonar e de Cuidados Intensivos, Departamento de 9. Berney S, Harrold M, Webb S, Seppelt IM, Patman S, Thomas P, Denehy L:Práticas de mobilidade
Medicina Física e Reabilitação, Hospital Johns Hopkins, 600 N. Wolfe Street, Meyer em unidades de terapia intensiva na Austrália e Nova Zelândia: um estudo de prevalência
1-130, Baltimore, Maryland 21287, EUA.5Escola de Fisioterapia e Ciências do pontual.Ressuscitação de cuidados críticos2013,15:260–265.
Exercício, Curtin University of Technology, Kent Street, Bentley, Western Australia 10. Nydahl P, Ruhl AP, Bartoszek G, Dubb R, Filipovic S, Flohr HJ, Kaltwasser A, Mende H,
6102, Austrália.6Escola de Ciências da Saúde, Universidade do Sul da Austrália, City Rothaug O, Schuchhardt D, Schwabbauer N, Needham DM:Mobilização precoce de
East Campus, North Terrace, Adelaide, South Australia 5001, Austrália.7 pacientes sob ventilação mecânica: um estudo de prevalência pontual de 1 dia na
Departamento de Fisioterapia, Flinders Medical Centre, Flinders Drive, Bedford Alemanha.Cuidados Críticos Médicos2014,42:1178–1186.
Park, South Australia 5042, Austrália. 11. Chang MEU, Chang LY, Huang YC, Lin KM, Cheng CH:A intervenção com exercícios
8Departamento de Fisioterapia, Austin Hospital, 145 Studley Road, Heidelberg, Victoria sentados na cadeira não melhora a função muscular respiratória em pacientes em
3084, Austrália.9Hospital Prince Charles, 627 Rode Road, Chermside, Queensland 4032, unidade de terapia intensiva com ventilação mecânica.Cuidados respiratórios
Austrália.10Faculdade de Saúde, Universidade de Tecnologia, Sydney (UTS), 235 Jones 2011,56:1533–1538.
Street, Broadway, Nova Gales do Sul 2007, Austrália.11Departamento de Fisioterapia, 12. Burtin C, Clerckx B, Robbeets C, Ferdinande P, Langer D, Troosters T, Hermans
Hospital Canberra, Yamba Drive, Garran, Território da Capital Australiana 2605, Austrália.12 G, Decramer M, Gosselink R:O exercício precoce em pacientes gravemente enfermos melhora a
Departamento de Fisioterapia, St. Vincent's Hospital Melbourne, 41 Victoria Parade, Fitzroy, recuperação funcional em curto prazo.Cuidados Críticos Médicos2009,37:2499–2505.
Victoria 3065, Austrália.13Departamento de Anestesiologia e Terapia Intensiva, Hospital 13. Morris PE, Goad A, Thompson C, Taylor K, Harry B, Passmore L, Ross A, Anderson L, Baker S,
Töölö, Hospital Central da Universidade de Helsinque, Topeliuksenkatu 5, Helsinque, Sanchez M, Penley L, Howard A, Dixon L, Leach S, Small R, Hite RD, Haponik E:Terapia de
Finlândia.14Unidade de Terapia Intensiva, Hospital Canberra, Yamba Drive, Garran, mobilidade precoce em unidade de terapia intensiva no tratamento da insuficiência
Território da Capital Australiana 2605, Austrália.15Escola Médica da Universidade Nacional respiratória aguda.Cuidados Críticos Médicos2008, 36:2238–2243.
Australiana, The Canberra Hospital, Hospital Road, Garran, Australian Capital Territory
2606, Austrália.16Departamento de Fisioterapia, Hospital Princesa Alexandra, 199 Ipswich 14. Schweickert WD, Pohlman MC, Pohlman AS, Nigos C, Pawlik AJ, Esbrook CL,
Road, Woolloongabba, Queensland 4102, Austrália.17Centro de Pesquisa de Queimaduras, Spears L, Miller M, Franczyk M, Deprizio D, Schmidt GA, Bowman A,
Trauma e Cuidados Intensivos, Faculdade de Medicina, Universidade de Queensland, Barr R, McCallister KE, Hall JB, Kress JP:Terapia física e ocupacional
Departamento de Medicina Intensiva, Royal Brisbane and Women's Hospital, Herston, precoce em pacientes críticos com ventilação mecânica: um ensaio
Queensland 4029, Austrália.18Escola de Ciências Aliadas da Saúde, Griffith University, Gold clínico randomizado.Lanceta2009,373:1874-1882.
Coast Campus, Parklands Drive, Southport, Queensland 4215, Austrália.19Escola de 15. Chiang LL, Wang LY, Wu CP, Wu HD, Wu YT:Efeitos do treinamento físico no
Fisioterapia, Universidade de Notre Dame Austrália, Fremantle Campus, 19 Mouat Street, estado funcional de pacientes com ventilação mecânica prolongada.
Fremantle, Western Australia 6959, Austrália.20Departamento de Fisioterapia, Western Fisioterapia2006,86:1271–1281.
Health, Western Hospital, Gordon Street, Footscray, Victoria 3011, Austrália.21 16. Denehy L, Skinner EH, Edbrooke L, Haines K, Warrillow S, Hawthorne G, Gough K,
Departamento de Fisioterapia, Escola de Atenção Primária à Saúde, Monash University, Hoorn SV, Morris ME, Berney S:Reabilitação de exercícios para pacientes com
McMahons Road, Frankston, Victoria 3199, Austrália.22Conselho de Saúde do Distrito doenças críticas: um ensaio clínico randomizado com 12 meses de
Capital e Costa, Unidade de Terapia Intensiva, Wellington Hospital, Riddiford Street, acompanhamento.Cuidado crítico2013,17:R156.
Wellington 6021, Nova Zelândia. 17. Adler J, Malone D:Mobilização precoce na unidade de terapia intensiva: uma
revisão sistemática.Cardiopulm Phys Ther J2012,23:5–13.
18. Pinheiro AR, Christofoletti G:Fisioterapia motora em pacientes internados em
23Instituto de Pesquisa Médica da Nova Zelândia, Wellington Hospital, Riddiford unidade de terapia intensiva: uma revisão sistemática.Rev Bras Ter Intensiva
Street, Wellington 6021, Nova Zelândia.24Departamento de Medicina Física e 2012,24:188–196.
Reabilitação, Hospital Johns Hopkins, 600 N. Wolfe Street, Meyer 1-130, Baltimore, 19. Choi J, Tasota FJ, Hoffman LA:Intervenções de mobilidade para melhorar resultados
Maryland 21287, EUA.25Departamento de Fisioterapia, Escola de Ciências da Saúde em pacientes submetidos à ventilação mecânica prolongada: uma revisão da
de Melbourne, Universidade de Melbourne, Parkville, Victoria 3010, Austrália.26 literatura.Biol Res Nurs2008,10:21–33.
Escola de Medicina e Farmacologia, Universidade da Austrália Ocidental, 35 20. Li Z, Peng X, Zhu B, Zhang Y, Xi X:Mobilização ativa para pacientes sob ventilação
Stirling Highway, Crawley, Perth, Austrália Ocidental 6006, Austrália. mecânica: uma revisão sistemática.Arch Phys Med Reabilitação2013, 94:551–561.
21. Thomas AJ:A fisioterapia conduziu a reabilitação precoce do paciente com doença
Recebido: 2 de julho de 2014 Aceito: 11 de novembro de 2014 crítica.Fisioterapeuta Rev2011,16:46–57.
22. Thomas AJ:Intervenção com exercícios na unidade de cuidados intensivos – quais são as
evidências?Fisioterapeuta Rev2009,14:50–59.
Referências 23. Bassett RD, Vollman KM, Brandwene L, Murray T:Integrando um programa de
1. Lee SM, Schneider SM, Feiveson AH, Macias BR, Smith SM, Watenpaugh DE, Hargens AR: mobilidade multidisciplinar na prática de terapia intensiva (IMMPTP): uma
WISE-2005: Contramedidas para prevenir o descondicionamento muscular durante colaboração multicêntrica.Enfermeiras de cuidados críticos intensivos2012, 28:88–
o repouso na cama em mulheres.J Appl Physiol (1985)2014, 116:654–667. 97.
24. Devlin JW, Pohlman AS:Todos, todos os dias: uma cultura de “despertar e
2. Lee SM, Moore AD, Everett ME, Stenger MB, Platts SH:Descondicionamento do exercício coordenação respiratória, monitoramento/gestão do delírio e exercício
aeróbico e contramedidas durante o repouso no leito.Aviat Espaço Ambiente Med 2010,81: precoce/mobilidade” é viável em sua UTI.Cuidados Críticos Médicos2014, 42:
52–63. 1280–1281.
Hodgsone outros. Cuidados intensivos (2014) 18:658 Página 9 de 9
25. Stiller K, Phillips A:Aspectos de segurança da mobilização de pacientes internados com doenças agudas. Prática
da Teoria do Fisioterapeuta2003,19:239–257.