Manual de Operação
Manual de Operação
Manual de Operação
Escavadeira Hidráulica
2
2017
Motor Pesos
Modelo do Motor C4.4 ACERT™ Peso Operacional – Material Rodante Longo 17.000-17.800 kg 37.490-39.250 lb
Potência do Motor (ISO 14396) 93 kW 125 HP
Potência Líquida (SAE J1349/ISO 9249) 84 kW 113 HP
Características da 318D L Série 2
Motor e Hidráulica
Um potente motor C4.4 ACERT controlado eletronica
mente que atende aos padrões de emissões MAR-1 do
Brasil, equivalente ao Nível 3 da EPA (Environmental
Agência de Proteção, Agência de Proteção Ambiental)
EUA/UE Estágio IIIA, combinado com um sistema
hidráulico altamente eficiente, oferece um desempenho
excelente com baixo consumo de combustível.
Estruturas
O projeto e técnicas de fabricação da Caterpillar
garantem excelente durabilidade e vida útil nas
aplicações mais difíceis.
Compartimento do Operador
A espaçosa cabine oferece excelente visibilidade e
interruptores de fácil acesso. O monitor dispõe de uma
tela gráfica totalmente colorida que é intuitiva para o
usuário e altamente visual, com verificações incorpora
das da máquina antes da partida. No geral, a nova
cabine fornece um ambiente de trabalho confortável
para uma operação eficiente durante o dia todo.
Serviço e Manutenção
Esta máquina foi projetada de modo que o serviço e
a manutenção de rotina possam ser concluídos com
rapidez e facilidade para ajudar a reduzir os custos
de propriedade. Pontos de acesso convenientes com
intervalos estendidos e filtragem avançada mantêm
níveis mínimos de tempo de inatividade.
Conteúdo
Compartimento do Operador......................................4
Motor..............................................................................5
Hidráulica ......................................................................6
Material Rodante e Estruturas...................................7
Articulação Frontal ......................................................7
Ferramentas de Trabalho............................................8
Facilidade de Manutenção.......................................10
Suporte Total ao Cliente............................................11
Especificações ...........................................................12
Equipamento Padrão .................................................29
Equipamento Opcional ..............................................30
Observações ...............................................................31
2
Maior potência, melhor controle e um compartimento do operador confortável ajudam a tornar
a escavadeira hidráulica Cat 318D L Série 2 um equipamento líder do setor. Fácil de operar e
com versatilidade inigualável, a 318D L Série 2 ajudará a aumentar a produtividade e diminuir
os custos de operação.
3
Compartimento do Operador
Novos níveis de conforto, visibilidade e operação.
Compartimento do Operador
O compartimento do operador ergonomicamente projetado é
espaçoso, silencioso e confortável, garantindo alta produtividade
durante um longo dia de trabalho. Todos os interruptores estão
localizados no console do lado direito para fácil acesso.
Monitor
O monitor é um Monitor de Cristal Líquido (LCD, Liquid Crystal Display)
colorida que pode ser ajustada para minimizar o brilho do sol e com
capacidade para exibir informações em 27 idiomas.
Controle de Joystick
Os controles de joystick de baixo esforço operados por piloto são
projetados para ser compatíveis com a posição natural do pulso
e do braço do operador para máximo conforto e mínimo de fadiga.
Assento
O assento com suspensão padrão oferece uma série de ajustes para
se adaptar ao tamanho e ao peso do operador, com movimento para
frente e para trás, altura e peso. Também estão incluídos os apoios
de braço largos e ajustáveis e um cinto de segurança.
Suportes da Cabine
O revestimento da cabine é preso à armação com suportes de
Console borracha viscosa, que amortecem as vibrações e o nível de ruído
Os consoles apresentam um desenho simples e funcional para reduzir e dão mais conforto ao operador.
a fadiga do operador, facilitar a operação dos interruptores e garantir
uma excelente visibilidade. Ambos os consoles possuem apoios de
Janelas
braço acoplados com ajustes de inclinação.
Para maximizar a visibilidade, todos os vidros são fixados diretamente
na cabine, eliminando armações de janelas. O para-brisa frontal
Parte Externa da Cabine superior abre, fecha e se recolhe no teto, acima do operador, por
O revestimento da cabine apresenta uma tubulação espessa de aço meio de um sistema de liberação de ação de um único toque.
ao longo do perímetro inferior, melhorando a resistência a fadiga
e vibração.
Limpadores de Para-brisa
Os limpadores de para-brisa instalados na coluna aumentam a área
de visão do operador e oferecem os modos contínuo e intermitente.
4
Motor
Proporcionando o máximo de trabalho por
litro/galão de combustível consumido.
O motor Cat C4.4 ACERT controlado eletronicamente foi projetado para atende aos padrões de emissões MAR-1 do Brasil, equivalente ao
Nível 3 da EPA (Environmental Agência de Proteção, Agência de Proteção Ambiental) EUA/UE Estágio IIIA. Esse motor incorpora um governador
mecânico testado e um sistema de injeção de combustível de baixa pressão que contribuem consideravelmente para a melhoria da solidez
do sistema de combustível, para a alta eficiência de combustível e para o fácil diagnóstico de falhas. O alto desempenho de filtragem do filtro
primário que incorpora um separador de água e um filtro secundário também ajuda a melhorar a confiabilidade do sistema de filtragem de
combustível.
Modo Econômico
Disponível como característica padrão, o modo de economia permite equilibrar as demandas por desempenho e economia de combustível,
bem como manter as forças de desagregação e a capacidade de levantamento aproveitadas na potência padrão.
5
Hidráulica
Alta eficiência e alto desempenho com
baixo esforço e controle preciso.
Desempenho Excepcional
O sistema hidráulico da 318D L Série 2 foi projetado para proporcionar alta eficiência e alto desempenho. O novo projeto compacto utiliza tubos
e linhas mais curtas para reduzir o atrito e as quedas de pressão, resultando em um uso de energia mais eficiente.
• Amortecedores hidráulicos na extremidade da haste dos cilindros da lança e em ambas as extremidades dos cilindros do braço amortecem
o impacto, reduzem ruídos e aumentam a vida útil do cilindro.
• Um sistema hidráulico de sensibilidade cruzada usa duas bombas hidráulicas em todas as condições de operação, melhorando a produtividade
com maiores velocidades de implemento e giros de articulação mais rápidos e fortes.
Fácil Operação
Os operadores não precisam aprender modos diferentes. Uma função automática de prioridade da lança e de oscilação seleciona o melhor modo
com base no movimento do joystick.
6
Material Rodante
e Estruturas
Excelente estabilidade e capacidade
de manobra.
Lança de Alcance
A lança de alcance de 5,1 m (16 pés 9 pol) dispõe de peças
feitas de um novo padrão de forjamento e chapas adicionais
mais espessas. Uma luz conectada ao lado esquerdo oferece
melhor visibilidade no escuro e em condições de pouca luz.
7
Ferramentas de Trabalho
Escave, martele, escarifique e corte
com confiança.
Acopladores
Os acopladores rápidos permitem que uma pessoa troque de
ferramenta de trabalho em segundos para proporcionar máximo
desempenho e flexibilidade no local de trabalho. Uma máquina pode
passar rapidamente de uma tarefa para outra. Além disso, uma frota
de máquinas equipadas de forma similar pode compartilhar o mesmo
estoque de ferramentas de trabalho.
Acoplador Dedicado CW
O acoplador rápido CW pode levantar qualquer ferramenta
de trabalho e é equipado com um sistema de travamento em
estilo de cunha que prende o acoplador rápido com firmeza nas
articulações da ferramenta. Devido ao projeto de cunha cônica,
não haverá nenhuma folga durante toda a vida útil. Além disso,
ele é intercambiável com diferentes categorias de máquina.
O CW é altamente adequado para aplicações difíceis, como
demolições e pedreiras.
8
Caçambas
As Caçambas Cat e a Ferramenta de Penetração no Solo (GET, Ground Engaging Tools) Cat são projetadas e
adequadas à máquina, garantindo desempenho e consumo de combustível ideais.
Kits Hidráulicos
A Caterpillar oferece kits hidráulicos instalados no campo com
projetos exclusivos para integrar Cat Work Tools com escavadeiras
Cat. As mangueiras e os tubos são pré-fabricados, pré-moldados e
pré-pintados para a instalação ser rápida e fácil.
9
Capacidade de Serviço
A manutenção simplificada proporciona economia
de tempo e dinheiro.
Compartimento da Bomba
A porta de acesso para manutenção, localizada no lado direito da
estrutura superior, permite acesso à bomba, ao filtro piloto, ao filtro
do dreno e ao filtro de óleo do motor a partir do solo.
Compartimento do Radiador
A porta de serviço esquerda permite fácil acesso ao radiador do
motor, ao arrefecedor de óleo, ao pós-resfriador ar-ar, ao separador
de água e ao primeiro e segundo filtros de combustível. O tanque de
reserva e a torneira de drenagem estão acoplados ao radiador para
simplificar a manutenção.
Filtro Hidráulico
O filtro de retorno hidráulico é instalado dentro do tanque, com vida
útil de 2.000 horas. Um sensor indica no monitor dentro da cabine
quando o filtro está entupido e precisa ser substituído.
Protetor do Ventilador
O ventilador do radiador do motor está protegido por uma malha de
fios finos, reduzindo o risco de acidentes.
Chapa Antideslizante
A chapa antideslizante cobre a parte superior da caixa de armaze
namento e a estrutura superior para evitar que as pessoas escorre
guem durante a manutenção.
Diagnósticos e Monitoramento
A 318D L Série 2 vem equipada com aberturas de amostra S·O·SSM
(Scheduled Oil Sampling, Coleta Programada de Amostra de Óleo)
e com aberturas de teste hidráulico para o sistema hidráulico, o óleo
do motor e o líquido arrefecedor. Atrás da cabina, há um conector de
teste para a ferramenta de serviço Técnico Eletrônico Cat (ET Cat).
10
Suporte Total ao Cliente
Os serviços do revendedor Cat ajudam você
a operar por mais tempo com menor custo.
Suporte ao Produto
Você encontrará praticamente todas as peças no balcão de peças do revendedor. Os revendedores Cat utilizam uma rede mundial de computadores
para localizar peças em estoque e minimizar o tempo de inatividade da máquina. Economize dinheiro com componentes remanufaturados.
Seleção de Máquinas
Antes de efetuar a compra, faça comparações detalhadas das máquinas que você está analisando. Quais são os requisitos de trabalho, os acessórios
da máquina e as horas de operação? Qual é o volume de produção necessário? O revendedor Cat pode aconselhá-lo.
Serviço de Manutenção
Os programas de opções de reparo garantem os custos de reparos com antecedência. Programas de diagnóstico e serviços de monitoramento
de condições, como coleta programada de amostra de óleo, coleta de amostra do líquido arrefecedor e análise técnica, ajudam a evitar reparos
não programados.
Reposição
Reparar, reconstruir ou substituir? O revendedor Cat pode ajudar a avaliar o custo envolvido para que você possa fazer a escolha certa.
11
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
12
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Dimensões
Todas as dimensões são aproximadas.
2
3
1 9
10
6
7 4
8 5
13
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Faixas de Trabalho
Todas as dimensões são aproximadas.
14
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
790 mm (31 pol) 700 mm (28 pol) 600 mm (24 pol) 500 mm (20 pol)
Sapatas com Garra Tripla Sapatas com Garra Tripla Sapatas com Garra Tripla Sapatas com Garra Tripla
kg (lb) kPa kg (lb) kPa kg (lb) kPa kg (lb) kPa
(lb/pol²) (lb/pol²) (lb/pol²) (lb/pol²)
Lança de Alcance – 5,1 m (16 pés 9 pol)
R 2,9 m (9 pés 6 pol)1 18.000 (39.683) 32,3 (4,68) 17.700 (39.020) 36 (5,22) 17.300 (38.150) 41 (5,95) 17.100 (37.710) 48,6 (7,05)
R 2,6 m (8 pés 6 pol)1 17.900 (39.463) 32,2 (4,67) 17.600 (38.810) 35,8 (5,19) 17.200 (37.930) 40,8 (5,92) 17.000 (37.490) 48,3 (7,01)
HD 2,6 m (8 pés 6 pol)2 18.000 (39.683) 32,3 (4,68) 17.700 (39.020) 36 (5,22) 17.800 (39.250) 42,2 (6,12) 17.100 (37.710) 48,6 (7,05)
1
Os pesos são arredondados para o mais próximo de 100 kg (220 lb), incluindo caçamba GD 0,76 m3 (1 yd3) (610 kg/1.340 lb).
2
Os pesos são arredondados para o mais próximo de 100 kg (220 lb), incluindo caçamba SD 0,73 m3 (0,96 yd3) (810 kg/1.790 lb).
Máquina Básica (com cilindro da lança, sem contrapeso, articulação frontal e esteira) 5.330 kg (11.750 lb)
Material Rodante Longo 3.670 kg (8.090 lb)
Contrapeso – 3,2 t (3,5 ton) 3.170 kg (6.990 lb)
Lança (inclui tubulações, pinos e cilindro do braço)
Lança de Alcance – 5,1 m (16 pés 9 pol) 1.270 kg (2.800 lb)
Braço (inclui tubulações, pinos e cilindro da caçamba)
R 2,9 m (9 pés 6 pol) 850 kg (1.870 lb)
R2.6 m (8 pés 6 pol) 780 kg (1.720 lb)
HD 2,6 m (8 pés 6 pol) 880 kg (1.940 lb)
Sapata da Esteira (Longa/por duas esteiras)
Garra Tripla de 500 mm (20 pol) 2.200 kg (4.850 lb)
Garra Tripla de 600 mm (24 pol) 2.420 kg (5.340 lb)
Garra Tripla de 700 mm (28 pol) 2.680 kg (5.910 lb)
Garra Tripla de 790 mm (31 pol) 3.040 kg (6.702 lb)
Todos os pesos são arredondados para o mais próximo de 10 kg e lb, exceto para as caçambas. Kg e lb foram arredondados separadamente, de modo que alguns dos valores de kg e de lb
não são compatíveis.
A máquina básica inclui peso do operador de 75 kg (170 lb), 90% de peso do combustível e material rodante com protetor central.
15
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Lança de Alcance
5,1 m (16 pés 9 pol)
Opções de Braço R 2,9 m (9 pés 6 pol) R2.6 m (8 pés 6 pol) HD 2,6 m (8 pés 6 pol)
Uso Geral
Força de Escavação da Caçamba (ISO) 111 kN (25.000 lbf) 111 kN (25.000 lbf) -
Força de Escavação do Braço (ISO) 75 kN (16.800 lbf) 80 kN (17.900 lbf) -
Força de Escavação da Caçamba (SAE) 98 kN (22.100 lbf) 98 kN (22.000 lbf) -
Força de Escavação do Braço (SAE) 73 kN (16.300 lbf) 77 kN (17.300 lbf) -
Serviço Intenso
Força de Escavação da Caçamba (ISO) 111 kN (25.000 lbf) 111 kN (25.000 lbf) 114 kN (25.600 lbf)
Força de Escavação do Braço (ISO) 75 kN (16.800 lbf) 80 kN (17.900 lbf) 80 kN (18.100 lbf)
Força de Escavação da Caçamba (SAE) 97 kN (21.800 lbf) 97 kN (21.800 lbf) 99 kN (22.300 lbf)
Força de Escavação do Braço (SAE) 73 kN (16.400 lbf) 77 kN (17.300 lbf) 78 kN (17.400 lbf)
lb 4.783 5.025
Com Acoplador com Fixador de Pino
Largura Capacidade Peso Enchimento Lança de Alcance
2,9 m 2,6 m
(9 pés 6 pol) (8 pés 6 pol)
mm pol m3 yd3 kg lb % 500 mm (20 pol) TG
Uso Geral (GD) 1.200 48 0,91 1,19 672 1.480 100
Serviço Intenso (SD) 1.200 48 0,91 1,19 762 1.678 90
Carga máxima pinada (carga útil + caçamba) kg 1.780 1.890
lb 3.923 4.166
16
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,6 m (8 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 790 mm (31 pol) 3.170 mm (10 pés 5 pol)
com Apoio
R2.6HD
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
17
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,6 m (8 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 700 mm (28 pol) 3.170 mm (10 pés 5 pol)
com Apoio
R2.6HD
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
18
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,6 m (8 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 600 mm (24 pol) 3.170 mm (10 pés 5 pol)
com Apoio
R2.6HD
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
19
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,6 m (8 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 3.170 mm (10 pés 5 pol)
500 mm (20 pol)
R2.6HD
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
20
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,6 m (8 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 790 mm (31 pol) 3.170 mm (10 pés 5 pol)
com Apoio
R2.6
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
21
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,9 m (9 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 790 mm (31 pol) 3.170 mm (10 pés 5 pol)
com Apoio
R2.9
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
22
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,9 m (9 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 700 mm (28 pol) 3.170 mm (10 pés 5 pol)
com Apoio
R2.9
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
23
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,9 m (9 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 600 mm (24 pol) 3.170 mm (10 pés 5 pol)
com Apoio
R2.9
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
24
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,9 m (9 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 3.170 mm (10 pés 5 pol)
500 mm (20 pol)
R2.9
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
25
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,6 m (8 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 700 mm (28 pol) 3.170 mm (10 pés 5 pol)
com Apoio
R2.6
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
26
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,6 m (8 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 600 mm (24 pol) 3.170 mm (10 pés 5 pol)
com Apoio
R2.6
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
27
Especificações da Escavadeira Hidráulica 318D L Série 2
Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance – Contrapeso: 3,2 t (3,5 ton) – sem a Caçamba
2,6 m (8 pés 6 pol) 5,1 m (16 pés 9 pol) Garra Tripla de 3.170 mm (10 pés 5 pol)
500 mm (20 pol)
R2.6
1.500 mm/60 pol 3.000 mm/120 pol 4.500 mm/180 pol 6.000 mm/240 pol 7.500 mm/300 pol
mm
pol
ISO 10567
* Indica que a carga está limitada pela capacidade de levantamento hidráulico e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma de capacidade de
levantamento para escavadeiras hidráulicas ISO 10567:2007. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos
os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma
superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar/levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina.
A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis.
Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto.
28
Equipamento Padrão da 318D L Série 2
Equipamento Padrão
O equipamento padrão pode variar. Consulte o revendedor Cat para obter detalhes.
29
Equipamento Opcional da 318D L Série 2
Equipamento Opcional
O equipamento opcional pode variar. Consulte o revendedor Cat para obter detalhes.
30
Observações
31
APHQ8077
(Brazil)
Para obter informações mais completas sobre os produtos Cat, serviços de revendedor e soluções do setor, visite nosso
site www.cat.com
© 2017 Caterpillar
Todos os direitos reservados
Os materiais e as especificações estão sujeitos a mudanças sem aviso prévio. As máquinas ilustradas nas fotos podem ter
equipamentos adicionais. Consulte o revendedor Cat para ver as opções disponíveis.
CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, seus respectivos logotipos, "Caterpillar Yellow" e a identidade visual "Power Edge",
assim como a identidade corporativa e de produtos aqui usada, são marcas registradas da Caterpillar e não podem ser
usadas sem permissão.