Sebrae-SP - Manual de Identidade Visual - 2018

Manual de Identidade Visual
Um guia básico da identidade

e aplicação do logo
V. 2018
Unidade Inteligência de Mercado
V. 2018
Unidade Inteligência de Mercado - Índice Jan/2018
Índice
Apresentação......................................................................................................................................................... 04
Grade de construção............................................................................................................................................ 06
Limites de segurança............................................................................................................................................ 07
Limites estéticos.................................................................................................................................................... 08
Aplicações no ambiente web.............................................................................................................................. 09
Parâmetros de reprodução................................................................................................................................. 10
Trabalho de cores.................................................................................................................................................. 11
Exemplo de aplicação de cores.......................................................................................................................... 12
Alfabeto padrão..................................................................................................................................................... 13
Biblioteca de logos - SEBRAE-SP...................................................................................................................... 14
Iconografias para assinatura de comunicações............................................................................................. 16
Envelope ofício timbrado.................................................................................................................................... 26
Envelope médio timbrado................................................................................................................................... 27
Envelope grande timbrado.................................................................................................................................. 28
Papel timbrado com endereço........................................................................................................................... 29
Papel timbrado sem endereço........................................................................................................................... 30
Pasta para processo administrativo.................................................................................................................. 31
Pasta para processo judicial .............................................................................................................................. 32
Pasta institucional................................................................................................................................................. 33
Pasta comercial...................................................................................................................................................... 34
Bloco de anotações............................................................................................................................................... 35
Cartões de visita.................................................................................................................................................... 36
Jan/2018 Unidade Inteligência de Mercado - Índice
Índice
Tradução juramentada......................................................................................................................................... 42
Assinatura de email............................................................................................................................................... 48
Crachás de identificação..................................................................................................................................... 50
Identificação de andares e unidades................................................................................................................ 51
Placas de funcionários......................................................................................................................................... 52
Placas de indicação............................................................................................................................................... 53
Sinalização para portas de vidro........................................................................................................................ 55
Placas de segurança.............................................................................................................................................. 56
Placas de local........................................................................................................................................................ 57
Sinalização de balcão............................................................................................................................................ 58
Sinalização de veículos......................................................................................................................................... 59
Sacola institucional............................................................................................................................................... 60
Vestimentas............................................................................................................................................................ 61
Slide padrão............................................................................................................................................................ 62
Material promocional........................................................................................................................................... 63
Produtos personalizados..................................................................................................................................... 64
Produtos utilitários............................................................................................................................................... 65
Fachada.................................................................................................................................................................... 66
Totens....................................................................................................................................................................... 67
Banners.................................................................................................................................................................... 68
Faixas........................................................................................................................................................................ 69
Unidade Inteligência de Mercado - Apresentação Jan/2018
Apresentação
O Manual de Identidade Visual do SEBRAE-SP foi desenvolvido para orientar os colaboradores e fornecedores
do SEBRAE-SP a utilizarem corretamente nosso logotipo respeitando o seu padrão visual.
O intuito desse material é facilitar o dia a dia de aprovações junto à Unidade Inteligência de Mercado, pois
o Manual contém todas as informações de como aplicar o logo do SEBRAE-SP e como trabalhar a marca em
uma série de materiais, além de manter o padrão de comunicação visual dos Escritórios Regionais e Postos
de Atendimento ao Empreendedor.
A junção dos detalhes traz bons resultados estéticos, aumenta a fixação e o reconhecimento do SEBRAE-SP.
Lembramos que todos os layouts, antes de serem veiculados, produzidos ou impressos, devem ser aprovados
pela Unidade Inteligência de Mercado do SEBRAE-SP.
Solicitamos a todos que façam o download do logotipo do SEBRAE-SP, de acordo com o software a ser
utilizado. O link para o logo está disponível em vários formatos. Faço o acesso na página 13 deste manual.
Qualquer dúvida envie um e-mail para Inteligência de Mercado.

Unidade Inteligência de Mercado - Marca Jan/2018
Marca
1 Grade de construção
2 Limites de segurança
3 Limites estéticos
4 Aplicações Web
5 Parâmetros de reprodução
6 Trabalho de cores
7 Ex. aplicação de cores
8 Tipografia
Jan/2018 Unidade Inteligência de Mercado - Marca
Grade de construção
• Utilizar sempre centímetros, 1x1. • Utilizar sempre centímetros, 1x1.
Construção geral feita com 13x18cm. Construção geral feita com 13x18cm.
• Fonte base para construção do logo: • Fonte base para construção do logo:
Univers Black Italic Univers Black Italic
• Fonte base para construção do logo:

Univers Black Italic
ÍNDICE
Limites de segurança
• Para uma melhor visualização, deve se
manter uma área X (altura do SEBRAE)
em cada lado.
ÍNDICE
Limites estéticos
• Para melhor visualização do logotipo
quando quaisquer elementos, como
logo de parceiros e símbolos forem
aplicados juntamente.
• Quando próximo às margens de papel

ou qualquer elemento visual onde
inclua o logotipo.
ÍNDICE
Aplicações WEB “Exemplo de Aplicação na página 8.
• Para aplicação do logotipo na web, é • Para envio de convite eletrônico,

necessário utilizá-lo em cores RGB, no usar preferencialmente 650 pixels de
tamanho a ser aplicado com 72 DPIs largura (altura proporcional) com 72
de resolução. DPIs.
• O logotipo pode usar a extensão: JPG, • Esta é uma média para maioria dos
GIF, PNG e WMF. monitores de 15”, usando resolução de
800x600.
• Para mais detalhes, verificar item
10
ÍNDICE
Parâmetros de reprodução
• Limite mínimo para boa legibilidade: • Em todas as peças publicitárias de
2cm terceiros, cooperados ou não, em que
é utilizada a assinatura do SEBRAE-SP,
• Visando preservar a qualidade e o logotipo deverá ser acompanhado da
legibilidade de reprodução do logotipo, palavra “apoio”, “realização” e, em casos
aconselhamos a utilização de reduções específicos, “patrocínio”.
de acordo com os parâmetros aqui
apresentados.
11
ÍNDICE
Trabalho de cores
• Aplicação de Pantone 300: para
offset, usar Pantone 300U. Em papéis
brilhantes, usar Pantone 300C.
• Na escala de quadricromia, utilizar

CMYK.
• Aplicação no ambiente web: logotipo

no formato desejado em 72 DPIs, RGB.
#0073be
12
ÍNDICE
Ex. aplicação de cores

• Aplicações de cores permitidas no logo:
azul SEBRAE, preto e branco.
• Nunca aplicar qualquer outro tipo de

cor no logotipo.
13
ÍNDICE
Alfabeto padrão
14
ÍNDICE
Biblioteca de logos - SEBRAE-SP
Logo SEBRAE-SP - cor azul - formato Adobe Illustrator (CS3)

Logo SEBRAE-SP - cor azul - formato EPS (CS3)
Logo SEBRAE-SP - cor azul - formato Corel Draw (V.9)
Logo SEBRAE-SP - cor azul - formato Word
Logo SEBRAE-SP - cor azul - formato PNG (com fundo transparente)
Logo SEBRAE-SP - cor azul - formato JPG (300 DPIs)
Logo SEBRAE-SP - cor azul - formato JPG (72 DPIs) - para web
Logo SEBRAE-SP - cor azul - formato PPT
Logo SEBRAE-SP - cor azul - formato WMF
Pacote com todas as versões do logo na cor azul
Logo SEBRAE-SP - cor branca - formato Adobe Illustrator (CS3)

Logo SEBRAE-SP - cor branca - formato EPS (CS3)
Logo SEBRAE-SP - cor branca - formato Corel Draw (V.9)
Logo SEBRAE-SP - cor branca - formato Word
Logo SEBRAE-SP - cor branca - formato PNG (com fundo transparente)
Logo SEBRAE-SP - cor branca - formato PPT
Logo SEBRAE-SP - cor branca - formato WMF
Pacote com todas as versões do logo na cor branca
Logo SEBRAE-SP - cor preta - formato Adobe Illustrator (CS3)

Logo SEBRAE-SP - cor preta - formato EPS (CS3)
Logo SEBRAE-SP - cor preta - formato Corel Draw (V.9)
Logo SEBRAE-SP - cor preta - formato Word
Logo SEBRAE-SP - cor preta - formato PNG (com fundo transparente)
Logo SEBRAE-SP - cor preta - formato JPG (300 DPIs)
Logo SEBRAE-SP - cor preta - formato JPG (72 DPIs) - para web
Logo SEBRAE-SP - cor preta - formato PPT
Logo SEBRAE-SP - cor preta - formato WMF
Pacote com todas as versões do logo na cor preta
15
ÍNDICE
Aplicações
1 Iconografias
2 Papelaria
3 Áreas e cargos
4 Assinatura de e-mail
5 Crachás
6 Andares e unidades
7 Sinalização
8 Vestes e acessórios
9 Materiais e produtos
Jan/2018 Unidade Inteligência de Mercado - Aplicações
Iconografia 2018 Orientações
Tamanho do box: 0,65 X 0,65 cm Tamanho do box: 0,65 X 0,65 cm

Fonte: lato semibold 12 px Fonte: lato medium 12 px
Central de WhatsApp Portal de internet Perfil oficial do Perfil oficial do

atendimento do Business do do Sebrae-SP Sebrae-SP no Sebrae-SP no
Sebrae-SP Sebrae-SP Facebook Twitter
Perfil oficial do Perfil oficial do Perfil oficial do Perfil oficial do Perfil oficial do
Sebrae-SP no Sebrae-SP no Sebrae-SP no Sebrae-SP no Sebrae-SP no
Flickr Instagram Soundcloud Issuu FEVEREIROYoutube
| 2018
17
ÍNDICE
Unidade Inteligência de Mercado - Aplicações Jan/2018
Impressos - opção 1
Cor institucional (azul Sebrae) sobre fundo branco ou claro
Branco sobre fundo preto ou escuro
Preto sobre fundo branco ou claro
18
ÍNDICE
19
ÍNDICE
20
ÍNDICE
21
ÍNDICE
Digital - opção 1
22
ÍNDICE
Digital - opção 2
23
ÍNDICE
Digital - opção 3
24
ÍNDICE
Digital - opção 4
25
ÍNDICE
Digital - opção 5 - com outros logos
26
ÍNDICE
Envelope ofício timbrado • Impressão aberta antes do acabamento
• Centralizar o logotipo na largura da aba • Acabamento refilado, corte especial e

colagem
• Formato aberto 250x267mm e fechado
de 230x115mm.
• Papel reciclado 90 g/m²
• Cor: Pantone 300, 1x0 ou CMYK 2x0

(100 C, 40 M)
27
ÍNDICE
Envelope médio timbrado

• Formato aberto 410x340mm e • Acabamento refilado, corte especial e
formato fechado 280x200mm. colagem.
• Papel reciclado 120g/m²

(100 C, 40 M)
• Impressão aberta antes do acabamento
28
ÍNDICE
Envelope grande timbrado

• Formato aberto 545x425mm e formato • Acabamento refilado, corte especial e
fechado 360x260mm. colagem.

(100 C, 40 M)
29
ÍNDICE
Papel timbrado com endereço

• Formato A4 (210x297mm)

(100 C, 40 M)
• Acabamento: sangria e refile
30
ÍNDICE
Papel timbrado sem endereço

• Formato A4 (210x297mm)
• Cor: Pantone 300, 1x0 ou CMYK 2x0 (100

C, 40 M)
31
ÍNDICE
Pasta para processo

administrativo
• Formato aberto 520x335mm e • Impressão aberta antes do acabamento
formato fechado 360x260mm.
• Acabamento refilado, vincos e 4 furos
• Papel cartão azul claro 240g/m²
• Cor: Pantone 300, 1x0 ou CMUK 2x0

(100 C, 40 M)
32
ÍNDICE
Pasta para processo judicial

• Formato aberto 520x335mm e • Acabamento refilado, vincos e 4 furos
formato fechado 360x260mm.
• Papel cartão amarelo claro 240g/m²
• Cor: Pantone 300, 1x0 ou CMUK 2x0

(100 C, 40 M)
33
ÍNDICE
Pasta institucional
• Formato aberto: 51,3x43cm
• Formato fechado: 24x33cm
• Papel reciclado industrial 240 g/m
• Cor: 4x0 (escala CMYK)
• Acabamento: corte, vinco, refile e dois

pontos de colagem
34
ÍNDICE
Pasta comercial
• Logotipo da capa centralizado na área
de impressão
• Papel triplex 300 g/m2
• Formato fechado 22,5x31cm
• Cor Pantone 300, 1x0 ou CMYK 2x0

(100 C, 40 M)
35
ÍNDICE
Bloco de anotações
• Papel reciclado 75g/m2
• Formato: 150x210mm
• Cor: 4x0 (escala CMYK)
36
ÍNDICE
Cartão de visita - visão geral e tipos:

O cartão de visita é fornecido ao colaborador ativo para que, em sua atividade, mantenha contato com
fornecedores, clientes, entidades, imprensa, etc., independente de seu cargo, tendo o reconhecimento
e ciência do gerente direto. Quando não existir este relacionamento, não é recomendada a solicitação
deste.
Frente: Aplicação do nome do colaborador: área prevista para aplicação do nome e de mais 02
sobrenomes. A partir do 3º sobrenome, ocorrerá abreviação, de acordo com regras oficiais da língua
portuguesa.
Aplicação do local de atuação (sem siglas de unidade, ER, PA etc), dados de contato e braille. Cargos e
celulares cooporativos serão acrescentados somente para as funções: coordenador, gerente, assessor
e diretor/presidente. Não poderão ser acrescentados dados de contato de uso pessoal (e-mail, fone e
celular de uso pessoal, além de endereço domiciliar). Fax e site Sebrae-SP foram suprimidos.
Verso: aplicação de iconografias, incluindo o site do Sebrae-SP.
Cartão para colaboradores que trabalham em Unidades: mencionar o processo de trabalho,

sem a palavra Unidade.
Frente Verso
Fulano Sicrano A. Beltrano
Inteligência de Mercado
Rua Vergueiro, 1.117

São Paulo - SP. CEP 01504-001
(11) 0000-0000
[email protected]
Cartão para colaboradores que trabalham em ERs ou PAs: mencionar o processo de trabalho, sem as siglas ER/PA, pois são
termos técnicos para uso interno. Para ações de network, é mais fácil para o interessado identificar diretamente o local.
Modelo Capital Modelo PA
Fulano Sicrano A. Beltrano Fulano Sicrano A. Beltrano

Capital Centro Sapopemba
Rua Vergueiro, 1.071 Avenida Sapopemba, 2824 - térreo

São Paulo - SP. CEP 01504-001 São Paulo - SP. CEP 03345-000
(11) 3253-2121 (11) 2021-1110
[email protected] [email protected]
Modelo Região Modelo Cidade
Fulano Sicrano A. Beltrano Fulano Sicrano A. Beltrano

Baixada Santista São José do Rio Preto
Avenida Ana Costa, 418 Rua Dr. Presciliano Pinto, 3184

Santos - SP. CEP 11060-002 São José do Rio Preto - SP. CEP 15020-000
(13) 3289-5818 (17) 0000-0000
37
ÍNDICE
Cartão para os cargos de presidência e diretorias:
Presidente do Conselho Deliberativo

Versão em português Versão em outro idioma: inglês
O cargo mencionado está diretamente
Fulano Sicrano A. Beltrano Fulano Sicrano A. Beltrano relacionado à área.
Presidente do Conselho Deliberativo Chairman of the Board of Trustees
Não é feito como nos demais cartões,
com separação de área em uma linha
e cargo em outra.

Rua Vergueiro, 1.117 São Paulo - SP
São Paulo - SP. CEP 01504-001 CEP 01504-001 - Brasil
(11) 0000-0000 / 99999-9999 (55 11) 0000-0000 / 9999-9999
Colaboradores que trabalham na presidência do Conselho Deliberativo:

É mencionada a área de atuação do
Fulano Sicrano A. Beltrano Fulano Sicrano A. Beltrano colaborador. O cargo não deverá ser
Presidência do Conselho Deliberativo Office of the Chairman of the Board of Trustees inserido.

(11) 0000-0000 (55 11) 0000-0000 / 9999-9999
Diretor-superintendente
Diretor-superintendente Chief Executive Officer - CEO
e cargo em outra.

(11) 0000-0000 / 99999-9999 (55 11) 0000-0000 / 9999-9999
Colaboradores que trabalham na Superintendência

Superintendência Office of the Chief Executive Officer inserido.

(11) 0000-0000 (55 11) 0000-0000 / 9999-9999
38
ÍNDICE
Cartão para os cargos de presidência e diretorias:
Diretor Técnico
Diretor Técnico Chief Technical Officer - CTO
e cargo em outra.

(11) 0000-0000 / 99999-9999 (55 11) 0000-0000 / 9999-9999
Colaboradores que trabalham na Diretoria Técnica

Diretoria Técnica Office of the Chief Technical Officer inserido.

(11) 0000-0000 (55 11) 0000-0000 / 9999-9999
Diretor de Administração e Finanças

Pedro Jehá Fulano Sicrano A. Beltrano relacionado à área.
Diretor de Administração e Finanças Chief Management/Financial Officer - CFO
e cargo em outra.

(11) 0000-0000 / 99999-9999 (55 11) 0000-0000 / 9999-9999
Colaboradores que trabalham na Diretoria de Administração e Finanças

Diretoria de Administração e Finanças Office of the Chief Management/Financial Officer inserido.

(11) 0000-0000 (55 11) 0000-0000 / 9999-9999
39
ÍNDICE
Cartão de visita - versão em outro idioma (inglês/espanhol):

O cartão de visita em outro idioma é utilizado para colaboradores que têm contato com pessoas e/ou entidades
estrangeiras, seja em visita ao exterior, seja na recepção de visitas/missões oriundas de outros países.
Para solicitar o cartão de visita em outro idioma, o colaborador deve ter proficiência na língua e sua função
estar relacionada a assuntos que demandem essa necessidade. Neste caso, o colaborador passará a ter o cartão
na versão em português e na versão em outro idioma. Cada caso será analisado previamente pela Unidade
Administração. Obs.: não há cartão duplo (com informações frente e verso).
O cartão de visita em outro idioma traz alterações no telefone, Unidade/ER/PA, cargo (quando pertinente)
e endereço, que passa a mencionar o país (Brasil), ficando com 05 linhas de informação. Itens como rua, CEP,
cidade etc, não são traduzidos para outro idioma partindo-se da premissa que, caso o interessado que está no
exterior precise enviar alguma correspondência, deverá adotar o modelo padrão dos correios no Brasil.
As informações em braille sofrerão alterações dos mesmos itens: telefone, área e cargo (quando pertinente).
A aplicação ficará da seguinte forma:
Frente

Manager Cargo (quando pertinente): é traduzido para outro idioma.
Public Policies Unidade/ER/PA (quando viável): é traduzido para outro idioma.
Telefone: começa com o código internacional de discagem, que no Brasil é 55, seguido pelo
código da cidade, ambos entre parênteses. Ex.: (55 11)
São Paulo - SP
CEP 01504-001 - Brasil
(55 11) 0000-0000 / 9999-9999 Endereço: é introduzida a palavra Brasil (país) e o campo passa a ter 05 linhas.
[email protected]
Aplicação de braille

Manager Para melhor aproveitamento de espaço, recomenda-se aplicar cargo e área juntos quando é
Public Policies
necessário citar o cargo.
Sebrae sao paulo
Fulano sicrano
public policies managerPhone 55 (11)
(55 11) 3177-4500/99999-9999
SEBRAE SAO PAULO
FULANO SICRANO
São Paulo - SP
CEP 01504-001 - Brasil PUBLIC POLICIES MANAGER
(55 11) 0000-0000 / 9999-9999
[email protected] (55 11) 3177-4500/99999-9999
Verso
Verso: não ocorre nenhum tipo de alteração.
40
ÍNDICE
Cartão de visita - Identidade visual, tipologia e cores:
Frente
Fulano Sicrano A. Beltrano Fonte: Helvetica Neue 76 Bold Italic - corpo 10 - 100% preto.
Gerente Fonte: Helvetica Neue 76 Bold Italic - corpo 9 - 80% preto.
Políticas Públicas
Fonte: Helvetica Neue 56 Italic - corpo 9 - 65% preto.
Área prevista para aplicação de informações em braille.
Logo Sebrae-SP, tamanho 2,5 cm de largura, com altura

proporcional (1,6717 cm). Cor: 100% ciano e 40% magenta). Não
deverá ser editado.
(11) 0000-0000 / 99999-9999
Fonte: Helvetica Neue 46 Light Italic - corpo 7 - 80% preto.
[email protected]
Margem interna de 0,5 cm todos os lados.
Fundo azul: 100% ciano e 40% magenta
Conjunto aplicação logo Sebrae-SP vazado + iconografias:

tamanho 6,5 cm largura, com altura proporcional (2,9182
cm), centralizado à área do cartão. Não deverá ser editado.
41
ÍNDICE
Cartão de visita - especificações gerais para impressão:
Formato: 9 cm largura x 5,5 cm altura

Cores: 4 x 4 (CMYK)
Suporte: Papel couchê fosco 300 gramas
Acabamento: sangria, refile, laminação fosca L2 (Bopp) e aplicação de braille na técnica
interpontos transparente, somente frente.
Tiragem: definida e acompanhada pela Unidade Administração.
Arquivo matriz disponibilizado para alterações eatualizações: InDesign CS6 (ou superior)
Frente Verso


(11) 0000-0000
[email protected]
Cartão de visita - orientações para aplicação em braile:
Todos os cartões de visitas passarão a ter informações básicas em braille. A técnica de aplicação
é interpontos transparente, somente frente. As informações que deverão constar em braille são:
• SEBRAE São Paulo
• Nome do funcionário (+ 01 sobrenome, preferencialmente)
• Unidade/ER (as siglas Unidade/ER/PA/Unidade não deverão constar)
• Telefone
* Para cargos de liderança (coordenação, gerência, assessoria e direção/presidência), serão
aplicados também cargo e celular corporativo. Para melhor aproveitamento de espaço,
recomenda-se aplicar cargo e área juntos quando é necessário citar o cargo.
Área prevista para aplicação em braile.

Fulano Sicrano A. Beltrano Recomenda-se aplicar o nome e somente um
sobrenome, preferencialmente.
Sebrae Sao Paulo
Fulano Sicrano
SEBRAE SAO PAULO
Inteligencia de Mercado
FULANO SICRANO
(11) 3177-4500 PUBLIC POLICIES MANAGER
Rua Vergueiro, 1.117 (55 11) 3177-4500/99999-9999
(11) 0000-0000
[email protected]
42
ÍNDICE
Áreas e cargos - Tradução juramentada

Lista oficial de áreas com tradução juramentada, em inglês e espanhol:
Áreas
Português Inglês Espanhol
Administração Administration and Logistics Gestión y Logística
Assessoria Consulting Services Consejería
Atendimento Individual Individual Service Atención Individual
Acesso a Mercado e Serviços Financeiros Market Access and Financial Services Acceso al Mercado y Servicios Financieros
Auditoria Audit Auditoría
Capital Capital Capital
Captação de Recursos Raising of Funds Captación de Recursos
Central de Atendimento Customer Service Center Central de Servicio al Cliente
Centro do Empreendedor Entrepreneurship Center Centro del Emprendedor
Comercial Commercial Comercial
Conselho Deliberativo Board of Trustees Junta Deliberativa
Conselho Fiscal Audit Committee Comisión Fiscal
Contratos e Convênios Agreementes and Convenants Contratos y Convenios
Controladoria Controller’s Office Controladoría
Cultura Empreendedora Entrepreneurship Culture Cultura Emprendedora
Desenvolvimento e Inovação Development and Innovation Desarollo e Innovación
Diretoria de Administração e Finanças Office of the Chief Management/Financial Officer Dirección de Administración Y Finanzas
Diretoria Executiva Office of the Chief Executive Officer Dirección Ejecutiva
Diretoria Técnica Office of the Chief Technical Officer Dirección Técnica
Escola de Negócios Business School Escuela de Negocios
Escritório Regional Regional Office Oficina Regional
Faculdade de Empreendedorismo Entrepreneurship School Facultad de Proyecto Emprendedor
Finanças Finance Finanzas
Gestão de Pessoas People Management Gestión de Personas
Gestão Estratégica Strategic Management Gestión Estratégica
Inteligência de Mercado Market Intelligence Inteligencia de Mercado
Interior Inland Offices Oficinas Interiores
Jurídico Legal Jurídico
Metropolitana Metropolitan Area Área Metropolitana
Ouvidoria Ombudsman Service Defensoría
Políticas Públicas Public Policies Políticas Públicas
Ponto de Atendimento Service Point Centro de Aténción
Presidência Office of the President Presidencia
Presidência do Conselho Deliberativo Office of the Chairman of the Board of Trustees Presidencia de la Junta Deliberativa
Rede de Atendimento Service Network Red de Atención
Relações Institucionais Institutional Relations Relaciones Institucionales
Secretaria do Conselho Deliberativo Office of the Secretary of the Board of Trustees Secretaría de la Junta Deliberativa
Superintendência Office of the Superintendent Superintendencia
Suprimentos Supplies Suministros
Tecnologia da Informação Information Technology Tecnología de la Información
43
ÍNDICE
Lista oficial de áreas com tradução juramentada, em inglês e espanhol:
Cargos
Português Inglês Espanhol
Analista Analyst Analista
Assessor Advisor Asesor
Auditor Auditor Auditor
Conselheiro(a) Counselor Consejero(a)
Consultor Consultor Consultor
Coordenador Coordinator Coordinador
Diretor de Administração e Finanças Chief Management/Financial Officer - CFO Director de Administración y Finanzas - CFO
Diretor Técnico Chief Technical Director Director Técnico
Diretor-superintendente Chief Executive Officer - CEO Director Ejecutivo - CEO
Gerente Manager Gerente
Gerente Capital Capital Manager Gerente de Capital
Gerente Executivo Executive Manager Gerente Ejecutivo
Gerente Interior Inland Offices Manager Gerente de Oficinas Interiores
Gerente Metropolitana Metropolitan Area Manager Gerente del Área Metropolitana
Ouvidor Ombudsman Defensor
Presidente do Conselho Deliberativo Chairman of the Board of Trustees Presidente de la Junta Directiva
Secretário do Conselho Deliberativo Secretary of the Board of Trustees Secretario de la Junta Directiva
Secretário(a) Executiva Executive Secretary Secretario(a) Ejecutivo(a)
44
ÍNDICE
Versão original
45
ÍNDICE
Tradução juramentada em inglês
46
ÍNDICE
Tradução juramentada em espanhol - parte 1
47
ÍNDICE
Tradução juramentada em espanhol - parte 2
48
ÍNDICE
Assinatura de e-mail
• O padrão da assinatura não deve ser
alterado;
• É fundamental que todos os funcionários

utilizem o novo padrão de assinatura
de e-mail e, principalmente, não façam
qualquer alteração. Leia, a seguir,
algumas orientações importantes.
49
ÍNDICE
NOME FÚNCIONÁRIO
Nome Unidade/ER
NOME FÚNCIONÁRIO Nome Fúncionário
00 0000-0000
Nome Unidade/ER Nome Unidade/ER
[email protected]
00 0000-0000 00 0000-0000
http://www.sebraesp.com.br
http://www.sebraesp.com.br http://www.sebraesp.com.br
Errado:
Errado:
Errado:
Antes de imprimir pense em seu compromisso com o Meio Ambiente
NOME FÚNCIONÁRIO NOME FÚNCIONÁRIO NOME FÚNCIONÁRIO

Nome Unidade/ER Nome Unidade/ER Nome Unidade/ER
00 0000-0000 00 0000-0000 00 0000-0000
[email protected] [email protected] [email protected]
http://www.sebraesp.com.br http://www.sebraesp.com.br http://www.sebraesp.com.br
Certo:
Certo:
Certo:
-Não utilize papel de carta como base do e-mail; -Não inclua frases religiosas ou de pensadores/ assinatura de email
-O seu nome deve ser escrito com todas as
filósofos na assinatura; letras em maiúsculo;
NOME FÚNCIONÁRIO NOME FÚNCIONÁRIO

NOME FÚNCIONÁRIO Nome Unidade/ER Nome
Nome Unidade/ER Cargo Unidade/ER
00 0000-0000 00 0000-0000 00 0000-0000
Errado:
Errado:
Errado:
NOME FÚNCIONÁRIO NOME FÚNCIONÁRIO NOME FÚNCIONÁRIO
Nome Unidade/ER Nome Unidade/ER Nome Unidade/ER
00 0000-0000 00 0000-0000 00 0000-0000
Certo:
Certo:
Certo:
-Os padrões de fonte (tamanho e cor)

-Não informe seu cargo; -Não quebre a linha;
da assinatura não devem ser alterados
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque sagittis erat
vel lorem semper eget aliquet leo molestie. Etiam feugiat nisi in orci
malesuada tempus. Curabitur cursus justo eget lectus dictum pretium.
NOME FÚNCIONÁRIO Aenean pharetra tempus nunc non varius. Fusce quis scelerisque nunc.
ER Araçatuba Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere
00 0000-0000 cubilia Curae; Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia
[email protected] nostra, per inceptos himenaeos. Sed vel eleifend augue. Nam pretium aliquam
http://www.sebraesp.com.br hendrerit. Donec blandit, magna in malesuada blandit, turpis tortor cursus
sapien, quis pellentesque magna odio ut risus. Sed consectetur, dolor ac pellen-
tesque semper, libero arcu consequat turpis, id pharetra mauris risus sed
Errado:
ipsum. Morbi ut nunc felis. Duis vel diam diam. Pellentesque eu orci metus,
quis fringilla nisl. Nulla elementum faucibus gravida. Cras porttitor urna id
erat porttitor gravida.
Nulla quis tristique enim. Etiam luctus rhoncus risus, vitae dictum justo
tristique eget. Curabitur eu malesuada purus. Nulla sollicitudin rhoncus
ante at semper. Sed venenatis tempus diam, ut eleifend purus varius sed.
Donec feugiat erat sit amet arcu euismod faucibus. Cras posuere pretium
NOME FÚNCIONÁRIO posuere. Nulla feugiat ultricies orci sit amet imperdiet.
Nome Unidade/ER
00 0000-0000
[email protected]
http://www.sebraesp.com.br NOME FÚNCIONÁRIO
- Todos os modelos de assinaturas estão disponíveis
Nome Unidade/ER
00 0000-0000 na Intranet, inclusive para colaboradores
Certo:
[email protected]
terceirizados, menores aprendizes, estagiários e as
Errado:
-Os padrões de fonte (tamanho e cor) Unidades de Ação.

da assinatura não devem ser alterados
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque sagittis Acesse e tire todas as suas dúvidas!
erat vel lorem semper eget aliquet leo molestie. Etiam feugiat nisi in orci
malesuada tempus. Curabitur cursus justo eget lectus dictum pretium.
Aenean pharetra tempus nunc non varius. Fusce quis scelerisque nunc.
Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere http://intranet.sp.sebrae.com.br/principal/
NOME FÚNCIONÁRIO cubilia Curae; Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia
Nome Unidade/ER nostra, per inceptos himenaeos. Sed vel eleifend augue. Nam pretium
aliquam hendrerit. Donec blandit, magna in malesuada blandit, turpis
unidades/inteligencia_mercado/assinaturas_
00 0000-0000
email.aspx
tortor cursus sapien, quis pellentesque magna odio ut risus. Sed con-
[email protected] sectetur, dolor ac pellentesque semper, libero arcu consequat turpis, id
http://www.sebraesp.com.br pharetra mauris risus sed ipsum. Morbi ut nunc felis. Duis vel diam
diam. Pellentesque eu orci metus, quis fringilla nisl. Nulla elementum
faucibus gravida. Cras porttitor urna id erat porttitor gravida.
Errado:
Nulla quis tristique enim. Etiam luctus rhoncus risus, vitae dictum justo
tristique eget. Curabitur eu malesuada purus. Nulla sollicitudin rhoncus
ante at semper. Sed venenatis tempus diam, ut eleifend purus varius
sed. Donec feugiat erat sit amet arcu euismod faucibus. Cras posuere
pretium posuere. Nulla feugiat ultricies orci sit amet imperdiet.
NOME FÚNCIONÁRIO
Nome Unidade/ER NOME FÚNCIONÁRIO
00 0000-0000 Nome Unidade/ER
[email protected] 00 0000-0000
[email protected]
Certo:
Certo:
-Não informe seu cargo;
50
ÍNDICE
• No nome da área, utilizar a variação

Crachás de identificação HEAVY somente.
• Utilizar a fonte LATO para a edição do • Para identificação do tipo de

crachá. contratação, utiliza-se as primeiras
letras, com a variação BLACK da fonte.
• No nome, utiliza-se a variação
REGULAR e BLACK, no sobrenome. • Cores: Pantone 300, ou CMYK (100 C
e 40 M)
• No RE, utilizar a variação REGULAR
somente. • Cordão de 80cm dobrado ao meio com
braçadeira de ferro.
Fulano Sicrano Fulano Sicrano

BELTRANO da Silva BELTRANO da Silva
F PS
RE: 000000 RE: 000000

INTELIGÊNCIA INTELIGÊNCIA
DE MERCADO DE MERCADO
51
ÍNDICE
Identificação de andares e unidades
• Modelo de comunicação visual para Disponibilizado em 02 formatos:

informações sobre os colaboradores
situados no local, subprocesso, • Cartaz A3 para aplicação em display no
ramal e alias correspondentes, além rol do elevador
da localização de baia na planta.
• Adesivagem em placa de identificação
situada ao lado das portas de vidro
8º andar
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Fulano S. da Silva Fulana S. Correa Fulano S. da Silva Fulana S. Correa Fulano S. da Silva Fulana S. Correa Fulano S. da Silva Fulano S. da Silva Fulano S. da Silva Fulana S. Correa Fulano S. da Silva
Nome Subprocesso Nome Subprocesso Nome Subprocesso Nome Subprocesso Nome Subprocesso Nome Subprocesso Nome Subprocesso Nome Subprocesso Nome Subprocesso Nome Subprocesso Nome Subprocesso
Ramal: 0000 | fulanosc Ramal: 0000 | fulanosc Ramal: 0000 | fulanosc Ramal: 0000 | fulanosc Ramal: 0000 | fulanosc Ramal: 0000 | fulanosc Ramal: 0000 | fulanosc Ramal: 0000 | fulanosc Ramal: 0000 | fulanosc Ramal: 0000 | fulanosc Ramal: 0000 | fulanosc
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Você está aqui
01 02 08 09 28 29
03 04 11 10
30 31
05 06 18
01 19 20 11
07 23
32 33
21 13 14 15
24 25
22 16 17
26 27
52
ÍNDICE
Placas de funcionários
• Modelo digital e impresso A5
para display acrílico, para baias de
colaboradores. Disponibilizado em
arquivo editável PPT.
• Clique, acesse e disponibilize o seu
Funcionário
UIM
Marketing
Ramal: 0001
[email protected]
Equipe
Nome func. Ramais E-mails
Funcionário 2 0000 email@
53
ÍNDICE
Placas de indicação
• Descrição: placa de alumínio Dayalum,

espessura 1mm, cor natural
• Fixação: base chapada de poliestireno

de 4mm nas mesmas dimensões da
placa frontal com dois pontos para
fixação em parede através da bucha.
Placa frontal fixada sobre base com fita
dupla-face.
INTELIGÊNCIA DE MERCADO
REPROGRAFIA
54
ÍNDICE
Placas de funcionários
• Sinalização de direção e local: 350mm • Distância de leitura: média de 15m
ou 390mm de compromento pela
proporção.
• Distância de leitura: média de 8m
• Sinalização de segurança e salas de

treinamento: 150x150mm
55
ÍNDICE
Sinalização para portas de vidro
• Adesivo para ser aplicado na porta de

entrada de vidro, caso exista na unidade
• Faixa adesiva (cor azul SEBRAE) para

ser aplicada nas portas de vidro ou área
envidraçada de circulação
56
ÍNDICE
Placas de segurança
• Pictogramas/ícones centralizados na fixação na parede através de parafuso
placa com bucha. Placa frontal fixada sobre
base com fita dupla-face
• Descrição: placa alumínio Dayalum,
espessura 1mm, cor natural
• Fixação: base com chapa de poliestireno

placa frontal com dois pontos para
57
ÍNDICE
Sinalização para portas de vidro
• Pictogramas/ícones centralizados na placa frontal com dois pontos para

placa fixação na parede através de parafuso
com bucha. Placa frontal fixada sobre
• Descrição: placa alumínio Dayalum, base com fita dupla-face
espessura 1mm, cor natural e textura
vínil, adesivo na cor azul SEBRAE
• Fixação: base com chapa de poliestireno

58
ÍNDICE
Sinalização de balcão
• Descrição: placa alumínio Dayalum,
espessura 1mm, cor natural e textura
vínil, adesivo na cor azul SEBRAE
• Fixação: encaixe sobre biombo
59
ÍNDICE
Sinalização de veículos
• Película adesiva branca, impressa em

variações de azul ou película adesiva já
na cor azul referência Pantone 300C,
reforctados e aplicados diretamente
sobre o carro sem fundo branco,
transparente ou com qualquer fio de
contorno.
Hatch / Passeio Station Wagon / Mini Van Passeio
Pick-up / Utilitário Furgão / Utilitário
60
ÍNDICE
Sacola institucional
• Formato aberto: 88,5x54cm • Acabamento: faca com corte especial,
dobra e cola, aplicação de laminação
• Formato fechado: 30 largura x 13 lateral brilho, dois furos, aplicação de rebite
x 43cm altura branco e cordão de nylon branco
de 40cm de cada lado. Aplicação de
• Suporte: papel reciclado ou alta alvura reforço no fundo com papel cartão
180g 180gr no formato 12,5x29,5cm e na
borda onde terão os rebites.
• Cor: 4x0 cor
61
ÍNDICE
Vestes
• Cores azul e branca
• Camiseta feminina: estilo baby look
• Verificar junto à Unidade Inteligência

de Mercado possibilidades e técnicas
de aplicação em diferentes tecidos.
Frente
Lateral
62
ÍNDICE
Slide padrão
• Template de apresentação institucional
do SEBRAE-SP, com título aplicado na
horizontal.
• Engloba: slide de abertura institucional,

slide de apresentação do tema, slide de
agradecimento e slide de divulgação de
evento macro, finalizando a apresentação.
63
ÍNDICE
Material promocional
• Pendrive USB giratório: confeccionado borracha azul. Acabamento com clip em

em metal cor prata e borracha metal.
na cor preta, com capacidade de
armazenamento de 4 GB • Gravação do logo do SEBRAE-SP em
laser em ambos.
• Caneta esferográfica com botão
de acionamento da ponteira,
confeccionada em metal, cor prata,
com formato triangular e aplicação de
64
ÍNDICE
Material promocional
• Ecobag: formato 35cm de altura x 35cm • Aplicação da imagem em quadricromia

de largura. 4 cores (CMYK) ou sublimático, nos 2
lados da sacola.
• Material: 87% algodão, 13% fio
reciclado de garrafa pet. • Cor: cru
• Alça em tecido de lona pet na mesma

composição. Formato da alça: 60cm x
3cm de largura.
65
ÍNDICE
Produtos personalizados
• Aplicar logo nas xícaras em azul padrão
• Nos copos aplicar logo jateado.
66
ÍNDICE
Fachada
• Luminoso: caixa em poliestireno de

6mm cristal moldado revestido com • Suporte base tipo bandeira, na cor azul
lona adesiva impressa dos dois lados padrão.
com logo em cor azul padrão
• Base: chapa galvanizada estruturada

pintada na cor branca
• Haste de apoio tubular tipo bandeira,

na cor azul padrão
67
ÍNDICE
Totens
• Luminoso: caixa em poliestireno de

6mm cristal moldado revestido com
lona adesiva impressa aplicada dos dois
lados com logotipo em cor azul padrão.
• Suporte base tipo toten, em chapa de

alumínio moldado sobre estrutura de
ferro.
68
ÍNDICE
Banners
• Não utilizar banners com pontas (tipo

estandarte) “realização” ou “patrocínio” em caixa
baixa na fonte Univers.
• Logo: cor azul SEBRAE em banners
com fundos claros. Cor branca em
banners coloridos ou com cromia que
impossibilitem a leitura do logo com o
azul padrão ou preto
• Utilizar sempre que necessário “apoio,
69
ÍNDICE
Faixas
• Cor azul SEBRAE em faixas com fundos

claros. Cor branca em faixas coloridas
ou cromia que impossibilitem a leitura
do logo em azul padrão ou preto.
• Utilizar sempre que necessário “apoio”,

“realização” ou “patrocínio” em caixa
baixa na fonte Univers.
70
ÍNDICE

Sebrae-SP - Manual de Identidade Visual - 2018

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Sebrae-SP - Manual de Identidade Visual - 2018

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Sebrae-SP - Manual de Identidade Visual - 2018

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Identidade Visual

Um guia básico da identidade

Aplicações no ambiente web.............................................................................................................................. 09

Exemplo de aplicação de cores.......................................................................................................................... 12

Biblioteca de logos - SEBRAE-SP...................................................................................................................... 14

Iconografias para assinatura de comunicações............................................................................................. 16

Envelope ofício timbrado.................................................................................................................................... 26

Envelope médio timbrado................................................................................................................................... 27

Envelope grande timbrado.................................................................................................................................. 28

Papel timbrado com endereço........................................................................................................................... 29

Papel timbrado sem endereço........................................................................................................................... 30

Pasta para processo administrativo.................................................................................................................. 31

Pasta para processo judicial .............................................................................................................................. 32

Identificação de andares e unidades................................................................................................................ 51

Sinalização para portas de vidro........................................................................................................................ 55

Qualquer dúvida envie um e-mail para Inteligência de Mercado.

• Fonte base para construção do logo:

• Quando próximo às margens de papel

Aplicações WEB “Exemplo de Aplicação na página 8.

• Para aplicação do logotipo na web, é • Para envio de convite eletrônico,

• Na escala de quadricromia, utilizar

• Aplicação no ambiente web: logotipo

Ex. aplicação de cores

• Nunca aplicar qualquer outro tipo de

Biblioteca de logos - SEBRAE-SP

Logo SEBRAE-SP - cor azul - formato Adobe Illustrator (CS3)

Logo SEBRAE-SP - cor branca - formato Adobe Illustrator (CS3)

Logo SEBRAE-SP - cor preta - formato Adobe Illustrator (CS3)

Iconografia 2018 Orientações

Tamanho do box: 0,65 X 0,65 cm Tamanho do box: 0,65 X 0,65 cm

Central de WhatsApp Portal de internet Perfil oficial do Perfil oficial do

Cor institucional (azul Sebrae) sobre fundo branco ou claro

Branco sobre fundo preto ou escuro

Preto sobre fundo branco ou claro

Cor institucional (azul Sebrae) sobre fundo branco ou claro

Branco sobre fundo preto ou escuro

Preto sobre fundo branco ou claro

Cor institucional (azul Sebrae) sobre fundo branco ou claro

Branco sobre fundo preto ou escuro

Preto sobre fundo branco ou claro

Cor institucional (azul Sebrae) sobre fundo branco ou claro

Branco sobre fundo preto ou escuro

Preto sobre fundo branco ou claro

Cor institucional (azul Sebrae) sobre fundo branco ou claro

Branco sobre fundo preto ou escuro

Preto sobre fundo branco ou claro

Cor institucional (azul Sebrae) sobre fundo branco ou claro

Branco sobre fundo preto ou escuro

Preto sobre fundo branco ou claro

Cor institucional (azul Sebrae) sobre fundo branco ou claro

Branco sobre fundo preto ou escuro

Preto sobre fundo branco ou claro

Cor institucional (azul Sebrae) sobre fundo branco ou claro

Branco sobre fundo preto ou escuro

Preto sobre fundo branco ou claro

Digital - opção 5 - com outros logos

Cor institucional (azul Sebrae) sobre fundo branco ou claro

Branco sobre fundo preto ou escuro

Preto sobre fundo branco ou claro

Envelope ofício timbrado • Impressão aberta antes do acabamento