METODOLOGIAS NO ENSINO DE LIBRAS E LÍNGUA PORTUGUESA

APLICADOS AOS ALUNOS SURDOS NO CONTEXTO INCLUSIVO E O ENSINO

BILÍNGUE

Gracy Kelia Lopes Silva 1

RESUMO

O referido trabalho é resultado das discussões realizadas no âmbito da disciplina “Metodologia para o
Ensino de Libras”. Sabe-se que os alunos surdos passam por inúmeras dificuldades: barreiras na
acessibilidade comunicacional, efetivação de um contexto inclusivo, metodologias que não atendem o
uso da Libras e Língua Portuguesa na modalidade escrita. Objetivos: Discutir as diferentes formas de
metodologias de ensino de L1 e L2 oferecidas aos alunos surdos e demonstrar os recursos pedagógicos
que podem ser trabalhados por professores durante as aulas. A metodologia de trabalho consistiu em
uma pesquisa quali-quantitativa e de revisão bibliográfica nos estudos de Leffa (1988), Gonçalves e
Festa (2013), Quadros (2006). Resultados: O referido trabalho servirá como base para outras
discussões, o produto desta pesquisa será multiplicador para elaboração de outros recursos para o
ensino numa perspectiva bilíngue. Conclusão: A pesquisa ainda está em andamento. No que se refere
ao aporte teórico está concluída, porém, ainda teremos como resultado um produto, ou seja, um
recurso didático a ser utilizado por professores de surdos e que ainda será utilizado na prática
pedagógica por nós pesquisadores.

Palavras-chave: Metodologia, Educação inclusiva, Bilinguismo.

INTRODUÇÃO

O objetivo deste trabalho é discutir as diferentes formas de metodologias de ensino de

L1 (Libras) e L2 (Língua Portuguesa na modalidade escrita) oferecidas aos alunos surdos e
demonstrar os recursos pedagógicos que podem ser trabalhados por professores durante as
aulas.
Sabe-se que os alunos surdos passam por inúmeras dificuldades no seu dia a dia nas
areas trabalhistas, familiares e escolar. No entanto, nos delimitaremos ao contexto
educacional, sobretudo, inclusivo numa perspectiva educacional bilíngue, visto que, é a
modalidade educacional vigente aos alunos surdos atualmente. Partindo das pesquisas
realizadas encontramos as seguintes dificuldades às pessoas surdas: Barreiras na
acessibilidade comunicacional, efetivação de um contexto inclusivo, metodologias que não
atendem o uso da Libras e Língua Portuguesa na modalidade escrita.

1
Graduanda em Letras Libras pela UFMA e Graduada em Ciências Sociais pela mesma instituição, especialista
em Libras e Práticas Pedagógicas Aplicadas à Educação Bilíngue de Surdos pela Universidade Estadual da
Região Tocantina do Maranhão – UEMASUL, e-mail: [email protected].
METODOLOGIA
Diante o exposto para atender aos objetivos deste trabalho optou-se pelos
delineamentos propostos pela pesquisa quali-quantitativa e de revisão bibliográfica nos
estudos de Leffa (1988), Gonçalves e Festa (2013), Quadros (2006).

REFERENCIAL TEÓRICO

CONTEXTUALIZAÇÃO HISTÓRICA: BREVE RELATO DA EDUCAÇÃO DE

SURDOS

A educação de surdos no Brasil iniciou-se em 1855 com a vinda do professor

francês Hernest Huet que em 1857 fundou no Rio de Janeiro o Imperial Instituto de Surdos
Mudos, conhecido atualmente como Instituto de Educação de Surdos (INES). Em 1987 foi
criada a FENEIS (Federação Nacional de Educação e Integração de surdos). Este órgão
trabalha na defesa dos direitos das pessoas surdas, e expandiu seu trabalho por todo o Brasil
sempre buscando resgatar o surdo como cidadão com o reconhecimento de sua força
produtiva.
Em 2002, a Língua Brasileira de Sinais foi reconhecida como língua pela Lei nº
10.436, e em 2005 esta Lei foi regulamentada pelo Decreto nº 5.626, o que foi um marco na
educação de surdos. O referido decreto oficializou a Libras como disciplina obrigatória nos
cursos superiores de formação de professores e no curso de Fonoaudiologia
Art. 3º- A Libras deve ser inserida como disciplina curricular obrigatória nos cursos
de formação de professores para o exercício do magistério em nível médio e superior
e nos cursos de Fonoaudiologia de instituições de ensino, públicas e privadas, do
sistema federal de ensino e dos sistemas de ensino dos Estados, do Distrito Federal e
dos Municípios. (BRASIL, 2005)

O objetivo da disciplina de libras no ensino superior voltado para formação de

professores é proporcionar a esses futuros profissionais conhecimentos prévios tendo em vista
que a carga horaria desta disciplina é de apenas 60hs relacionados a cultura linguística do
aluno surdo e sua forma inerente de aprender. Entretanto, ainda é possível notarmos as
dificuldades e desafios ao se trabalhar com alunos surdos, no que diz respeito a construção de
seus saberes, devido aos padrões estabelecidos pela sociedade educacional.
Dentro desse cenário educacional, apontaremos e abordaremos as principais
metodologias impostas ao ensino para os alunos surdos, em seguida faremos uma ligação
dessas metodologias com as abordagens apontadas por Leffa (1988) em seu texto
Metodologia do ensino de língua. Ao abordamos as metodologias de ensino para os surdos
nos deparamos com o Oralismo, Comunicação Total e o Bilinguismo. Faremos uma breve
contextualização dessas metodologias que fazem parte da história da educação do surdo
O oralismo tinha como objeto a reabilitação da fala, pois:
Percebe a surdez como uma deficiência que deve ser minimizada pela estimulação
auditiva. Esta estimulação possibilita a aprendizagem da língua portuguesa e levaria
a criança surda a integrar-se na comunidade ouvinte e desenvolver uma
personalidade como a de um ouvinte. (GOLDFELD, 2002, p.34)
Portanto, o Oralismo busca reabilitar a criança surda no que considera normal que
é a oralização. Esta prática foi referencial a partir do Congresso de Milão, porém, seus
resultados não mostraram sucesso e segundo Lacerda (1998) “a maior parte dos surdos
profundos não desenvolveu uma fala totalmente satisfatória e, em geral esse desenvolvimento
era parcial e tardio em relação a aquisição de fala apresentada pelos ouvintes”
Para Moura (2000, p.55) no oralismo “o surdo não é visto dentro das suas
possibilidades e da diferença, mas no que lhe falta e que deve ser corrigido de qualquer forma
para que ele possa se integrar e ser normal.” Dentro da perspectiva oralista, as estratégias
pedagógicas utilizadas eram as terapêuticas pois, a surdez na concepção clínica, apenas
poderia ser trabalhada nas escolas por meio dessas estratégias, para que o surdo se tornasse
um indivíduo normal e assim ser integrado a sociedade e a comunidade ouvinte.
Sendo assim, podemos afirmar que a oralização foi imposta ao surdo como algo
prioritário para a comunicação, e sua aprendizagem oralizada é apontada como indispensável
para seu desenvolvimento integral. A proposta dos defensores do oralismo era treinar a
audição por meio do resíduo auditivo, que levaria o surdo a distinguir sons e desenvolver a
fala, tendo a leitura labial como importante via de comunicação (STREIECHEN, 2020, p.23).
Este tipo de metodologia, na grande maioria dos casos não proporcionava ao surdo um
aprendizado eficaz, apenas os ensinava a produzir palavras aleatórias.
Em resposta ao Oralismo, surge na década de 60 a Comunicação Total (CT), fruto
das pesquisas sobre línguas de sinais iniciadas por Stokoe que estudou a língua de sinais
americana e seus aspectos gramaticais. A Comunicação Total utiliza sinais, leitura orofacial,
fala, alfabeto manual e escrita para oferecer inputs aos estudantes surdos, ao passo que eles
podem expressar-se nas modalidades preferidas (STWART, 1993)
O objetivo da Comunicação Total é possibilitar uma comunicação real onde o
oralismo não se apresenta como única forma de comunicação, apesar de ser uma das áreas
trabalhadas, Na Comunicação Total, passa-se a usar o oralismo e os sinais e até mesmo gestos
produzidos pelas mãos dos surdos e dos professores, é o Bimodalismo. Diante do que foi
estudado, podemos constatar que a Comunicação Total trouxe de positivo o contato com os
sinais, proibido pelo oralismo, proporcionando aos surdos uma busca pelo aprendizado da
Língua de Sinais.
Com o crescente interesse sobre a Língua de Sinais e a educação de surdos,
proporcionaram pesquisas sobre propostas pedagógicas para esta educação, com isso na
década de 80 surge o Bilinguismo que vem ganhando destaque maior no espaço educacional
com aprovação da Lei nº 14.191 que insere a educação bilíngue de surdos na Lei de Brasileira
de Diretrizes e Bases da Educação Nacional.
O Bilinguismo é uma resposta contrária ao oralismo “porque considera o canal
visogestual de fundamental importância para aquisição de linguagem da pessoa surda”
(LACERDA. 1998, p.10). A mesma autora aponta que o bilinguismo também se opõe a
Comunicação Total por defender um espaço positivo para o trabalho na educação do surdo
através da língua de sinais sem o complemento de gestos ou leitura labial.
O objetivo do Bilinguismo não é se sobrepor a Língua Portuguesa durante o
período de aprendizagem do aluno surdo, quanto a isso Quadros (2000, p.54) diz “quando me
refiro ao bilinguismo não estou estabelecendo uma dicotomia, mas sim reconhecendo a
línguas envolvidas no cotidiano dos surdos, ou seja, a Língua Brasileira de Sinais e o
Português no contexto mais comum do Brasil.” Portanto, o que o bilinguismo busca é que o
aluno surdo aprenda as duas línguas mantendo as características próprias de cada uma, e
proporcionar o aluno surdo o direito de ser educado através da língua de sinais.
A proposta de toda essa contextualização das metodologias já abordadas quanto a
educação de surdos é identificarmos quais abordagens podem ser observadas quanto a
aplicação das referidas metodologias, pois, nosso trabalho é o início de uma pesquisa sobre
Metodologias no ensino de Libras e língua portuguesa aplicados aos alunos surdos.
Para explanarmos essas abordagens utilizaremos o texto de Leffa Metodologia do Ensino de
Línguas. Apesar do foco de Leffa não ser a Libras em si, mas o ensino de línguas, e sabemos
que a libras é uma língua que possui gramática própria, portanto, para ser ensinada é preciso
que se adote metodologias e abordagens

O processo de ensino e aprendizagem do aluno, seja ele ouvinte ou surdo,

envolve diversos fatores como a afetividade, meio social, abordagens de ensino e
aprendizagem, a cultura de ensinar e aprender entre outros que constituem o aprender do
aluno e o fazer do professor enquanto educador. Leffa (1998, p.212) considera a abordagem
como “o termo mais abrangente a englobar os pressupostos teóricos acerca da língua e da
aprendizagem.
As abordagens variam na medida em que variam esses pressupostos.” Portanto se
as abordagens variam de acordo com os pressupostos, podemos afirmar que esses
pressupostos seriam as transformações que a educação do surdo vem passando, ainda que a
passos lentos, no decorrer de todos esses séculos (XIX, XX e XXI).
Para Almeida (1998, p.18) a abordagem é “uma filosofia, um enfoque, uma
aproximação, um tratamento, uma lida. O objetivo direto da abordagem é justamente o
processo ou a construção do aprender e do ensinar uma nova língua.” A abordagem é a
maneira como se trabalha o ensino e aprendizado do aluno surdo ou ouvinte. Trata das
práticas, comportamentos e técnicas que são utilizadas no momento desse ensino.
Portanto, se as abordagens variam de acordo com os pressupostos, podemos
afirmar que esses pressupostos seriam as transformações que a educação do surdo vem
passando, ainda que a passos lentos, no decorrer de todos esses séculos (XIX, XX e XXI)
Leffa (1988) aponta quatro tipos de abordagens, a Abordagem da Gramática e
Tradução (AGT), Abordagem Direta (AD), Abordagem para Leitura (AL) e a Abordagem
Audiolingual e seus respectivos objetivos. Trazendo as abordagens citadas por Leffa para
fazermos um estudo, ainda que breve, pois como já citado pretendemos nos aprofundar nesta
pesquisa, podemos observar que as metodologias para a educação de surdos utilizavam uma
ou mais abordagens. Vejamos:
O Oralismo podemos observar a Abordagem Direta, uma vez que nesta
abordagem tem como “princípio fundamental de que a L2 se aprende através da L2 e a língua
materna nunca deve ser usada em sala de aula” (LEFFA.1998, p.216), e no oralismo o surdo
era obrigado a oralizar e proibido de sinalizar pois, a única forma de comunicação era o oral, e
ao estimular o aluno, o professor precisava de uma resposta oralizada.
Esta metodologia também apresenta traços da Abordagem da Gramática e
Tradução, tendo em vista que a preocupação era que o aluno aprendesse a gramática para
poder interagir com a cultura, a comunidade, as normas e costumes dos ouvintes, levando o
aluno a reconhecer a língua oralizada como seu idioma, e o objetivo da AGT é levar o aluno a
apreciar a cultura e literatura na L2.
No que tange a metodologia da Comunicação Total observamos a Abordagem
Direta no que diz respeito a transmissão de significados através de gestos e gravuras, mesmo
com o oralismo predominante nesta abordagem, tanto que a leitura labial era utilizada como
forma de se fazer e entender a comunicação. Havia na Abordagem Direta a preocupação com
o ensino da gramática, do mesmo modo que na comunicação total. O uso de sinais na
comunicação total era limitado e ilusório, pois o oralismo ainda era muito forte nessa
abordagem.
Na metodologia do Bilinguismo, a criança surda deve ser exposta a língua de
sinais o mais precocemente possível, e reconhece a língua de sinais como L1 do surdo e
mediadora da L2 a língua portuguesa, favorecendo o desenvolvimento cognitivo e uma
significativa ampliação do vocabulário da criança surda. Podemos apontar dentro dessa
metodologia a AGT.
De acordo com Leffa (1998, p.214) “basicamente a AGT consiste no ensino da
segunda língua pela primeira. Toda a informação necessária para construir uma frase,
entender um texto ou apreciar um autor é dada através de explicações na língua materna do
aluno.” O Bilinguismo busca o ensino da língua portuguesa na modalidade escrita, através da
L1 do aluno surdo que é a língua de sinais. A presença de um professor surdo na sala de aula
no bilinguismo é algo diferenciado, portanto, o domínio da oralização desse professor não é
prioridade, do mesmo modo que na AGT.
Porém, o bilinguismo tem o objetivo contrário ao objetivo da AGT que visa levar
o aluno a “apreciar a cultura e a literatura da L2” (LEFFA, 1988, p.215). O bilinguismo, como
já exposto não busca sobrepor uma língua em relação a outra, busca um equilíbrio entre as
línguas de forma que o aluno surdo aprenda o português escrito e suas regras, através da
língua de sinais, sua L1, que o levará a autonomia para pensar sobre a língua portuguesa
escrita.
Diante de tudo que foi explanado ao longo do texto, podemos concluir que as
abordagens apontadas por Leffa e as metodologias para o ensino de surdo e suas
aplicabilidades, podem trazer vantagens e desvantagens para a aprendizagem e
desenvolvimento cognitivo do aluno surdo se não for dada a devida atenção as mudanças no
cenário educacional e nas especificidades desses alunos. Cabe as escolas e aos profissionais
da educação utilizar-se de abordagens, recursos didáticos, teóricos entre outras ferramentas
que possam auxiliar no ensino e aprendizagem do aluno surdo de forma satisfatória.

RESULTADOS E DISCUSSÃO

Diante do que foi exposto, percebe-se que as metodologias e abordagens do

bilinguismo possibilitam ao surdo o aprendizado da língua portuguesa, e dessa forma uma
maior integração do surdo na sociedade, uma vez que o português é a língua majoritária e que
tem prestígio social. Apesar disso, há desafios a serem superados no ensino do surdo, como a
falta de aprendizado da Libras em casa, pois a comunicação com a família baseia-se somente
em gestos. Dessa forma, o aprendizado ocorre na escola bilíngue, porém muitos pais
desconhecem a necessidade de os filhos surdos aprenderem Libras.
Além disso, nem sempre os professores das escolas bilíngues são fluentes em
Libras, o que dificulta a interação do aluno com o educador e a interação dos alunos entre
eles. Para que se possa haver maior interação, aprendizado e troca de saberes, é preciso
refazer a “figura do docente como explicador e competente na língua do Estado e de sugerir a
ideia de um educador mais relacionado com a possibilidade de conversar com o outro e, além
disso, de fazê-lo a partir da língua que é do outro”. (SKLIAR, 2014, p. 218).
De acordo com Pereira (2013, 2014), existem duas abordagens principais adotadas
no ensino da língua portuguesa aos surdos: o ensino tradicional, de abordagem estruturalista,
e a abordagem discursiva-interacionista. A abordagem estruturalista é a mais presente nas
escolas bilíngues, na qual o ensino consiste na tradução da Libras para a língua portuguesa, e
vice-versa, com o ensino focado no código, na gramática e nos ditados.
Porém o ensino tradicional não gerou bons resultados no aprendizado dos surdos,
pois eles somente decoravam palavras sem saber o significado delas. Segundo Giordani
(2006), a escola mostra que há apenas um modo de escrever português, por meio de um
conjunto de regras padronizadas que devem ser seguidas com rigor para que se tenha ‘o bom
uso’ da língua. (BAGNO; RANGEL, 2005). Para vencer esse obstáculo, os surdos precisam
de conhecimento de mundo para possibilitar o entendimento dos sentidos na língua escrita.
Segundo Salles et al. (2004a), a principal ideia da abordagem discursiva-
interacionista de ensino, é de que a aprendizagem ocorra por meio da interação em sala de
aula, aproximando esse ambiente de contextos discursivos do cotidiano. Nessa abordagem,
professores utilizam textos adequados para a fase de desenvolvimento que o aluno surdo está
inserido, devendo ser assuntos de interesse e de acordo com a faixa etária, ou assuntos de
repercussão nacional e internacional. Dessa forma, os assuntos textuais devem despertar a
curiosidade deles, para que eles se sintam motivados à leitura.
Segundo Koch (2006), na concepção interacionista (dialógica) da língua, a
compreensão do sentido do texto envolve a busca ativa do sujeito em identificar o contexto e
elementos presentes no texto, além de unir o conhecimento de mundo relacionado ao assunto.
Dessa forma, tal abordagem tem como foco o letramento do aluno, para possibilitar o
entendimento do português e motivá-lo à busca do aprendizado, uma vez que entende a
aplicação desse aprendizado no dia a dia e para adquirir conhecimento de mundo.
 Tendo em vista as características das duas abordagens apresentadas, percebe-se
que a abordagem discursiva-interacionista traz mais vantagens no ensino da língua escrita ao
surdo. Nessa abordagem, o objetivo do ensino da língua portuguesa aos alunos surdos deve
ser a habilidade de produzir textos e não palavras e frases, disso percebe-se a importância de
ter muito contato com textos, inicialmente por meio da Libras.
Nesse sentido, deve haver uma mudança gradual para a abordagem discursiva-
interacionista, que gera maior desenvolvimento social e mais conhecimento de mundo aos
surdos. A implementação dessa forma de ensino nas escolas bilíngues possibilita ao surdo
uma maior integração no meio social e maior aprendizado da língua portuguesa, e ainda
valoriza o uso da Libras como forma de interação.
Outros desafios para a educação bilíngue consistem na falta de políticas de
difusão e preservação da Libras, medidas que a valorizem na comunidade; movimentos que
pressionam os surdos a aprenderem a língua portuguesa, desvalorizando a Libras; dificuldades
na capacitação de profissionais que atendam às necessidades do ensino bilíngue.
Além dos desafios já citados, há ainda a falta da obrigatoriedade do ensino de
Libras como segunda língua para ouvintes desde a educação infantil; da adoção de
metodologias de ensino da língua portuguesa como segunda língua; do desenvolvimento de
métodos avaliativos na educação para surdos com uso da Libras, podendo fazer uso de
tecnologias e meios virtuais para tal; e da gratuidade nos cursos de Libras para pais e
familiares de surdos.
Diante de tais desafios, percebe-se que há necessidade de mais medidas estruturais
nas escolas que ampliem as possibilidades de aprendizado do surdo, uma vez que melhorias
na estrutura curricular, métodos de ensino que estimulem o uso da Libras para aprendizado da
língua portuguesa, professores fluentes em Libras, ampliação do acesso do surdo à escola
bilíngue, são alternativas que possibilitam o desenvolvimento intelectual mais efetivo do
surdo frente à sociedade, valorização da cultura e maior percepção das potencialidades da
comunidade surda.

3.1 Proposta de um recurso a ser aplicado aos alunos surdos no contexto bilíngue para
os anos finais do ensino fundamental

Diante as dificuldades que foram apontadas sobre o ensino da Língua Portuguesa

para surdos abordamos nessa seção a proposta de um recurso que pode ser trabalhado a Libras
e a Língua Portuguesa. O recurso aqui apresentado está em consonância com as habilidades
da Base Nacional Comum (BNCC). O primeiro será uma televisão em papelão com
transmissão de uma reportagem.
Habilidades da BNCC
(EF69LP03) Identificar, em notícias, o fato central, suas principais circunstâncias e eventuais
decorrências; em reportagens e fotorreportagens o fato ou a temática retratada e a perspectiva de
abordagem, em entrevistas os principais temas/subtemas abordados, explicações dadas ou teses
defendidas em relação a esses subtemas; em tirinhas, memes, charge, a crítica, ironia ou humor
presente.

Objetiva-se identificar em reportagens os elementos que a constituem: predomínio

da função referencial da linguagem, linguagem impessoal, objetiva, direta, de acordo com o
padrão culto da língua, título chamativo que anuncia o fato. Descrição do recurso: Televisão
em caixa de papelão. Materiais usados para a construção do recurso: caixa de papelão, tinta
guache, palitos de madeira redondo com ponta, pincel, tampas de plástico, cartolina, lápis de
cor e cola.
O desenvolvimento do recurso consiste na seguinte maneira: O professor
construirá a televisão em papelão com os materiais descritos e na cartolina será feita a
reportagem. Poderá ser utilizada mais de uma reportagem, pois, a cartolina será enrolada no
palito e ao movê-lo a reportagem ficará visível aos alunos. Os elementos que constituem uma
reportagem serão explanados passo a passo. O título que transmite a informação, o lead que
desenvolve a narrativa do fato principal e as suas características.
Como forma de desenvolver a Libras os alunos poderão desenvolver a reportagem em Língua
de Sinais utilizando-se de legenda e imagens para contemplar a Língua Portuguesa. Essa
atividade agrega conhecimentos tanto em Libras quanto português.

CONSIDERAÇÕES FINAIS

Abordou-se neste trabalho as metodologias de ensino para as pessoas surdas e

os desafios para efetivação do bilinguismo. Vimos que as pessoas surdas perpassaram por três
filosofias educacionais, dentre eles: o oralismo, a comunicação total e atualmente, as pessoas
surdas estão inseridas na filosofia do bilinguismo legitimados pelo uso da Libras para
comunicação e expressão, porém, com uso da Língua Portuguesa na modalidade escrita, visto
que, a Libras não a substitui.
Amparados pelas leituras ao longo da disciplina “Metodologia para o Ensino de
Libras” e pela nossa experiência sabemos que a prática do bilinguismo não ocorre de forma
amistosa e plena no cotidiano escolar do aluno surdo e evidenciamos isso ao longo deste
trabalho. Partindo dessa inquietação apresentamos na última seção uma proposta de um
recurso a ser aplicado aos alunos surdos nos anos finais do ensino fundamental visando
utilizá-lo tanto para os estudos da Libras quanto da Língua Portuguesa.
Importante ponderar que o referido recurso não foi aplicado em sala de aula para
vermos os resultados. Por isso, dividimos esse trabalho em dois momentos: primeiro, uma
pesquisa de âmbito teórico tanto no que se refere as abordagens e recurso didático,
posteriormente, aplicaremos o recurso aqui abordado em sala de aula na disciplina prática
pedagógica e produziremos um texto demonstrando os resultados obtidos.
Assim, concluímos ser importante discutir o contexto bilíngue para alunos surdos e as práticas
que podem potencializar o trabalho do docente e a aprendizagem do aluno surdo que é a meta
prioritária das instituições de ensino e dos docentes

REFERÊNCIAS

ALMEIDA FILHO, José Carlos de. Dimensões comunicativas no ensino de línguas.

Campinas, SP, 1998.

BAGNO, Marcos; RANGEL, Egon de O. Tarefas da educação linguística no Brasil.

Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v. 5, n. 1, p. 63-81, 2005. Disponível em:
<http://www.scielo.br/pdf/rbla/v5n1/04.pdf>. Acesso em: 5 set. 2021.

BRASIL, Lei nº 10.436, 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais e dá
outras providências. Diário Oficial da União. Disponível em:
https://www.planalto.gov.br/cCivil03/LEIS/2002/L10436.htm. Acesso em: 15 agosto 2021.
____Decreto nº 5. 626 de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei 10. 436, de 25 de abril
de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais- Libras. Disponível em:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm Acesso em: 15
agosto 2021.

____Lei nº 14.191, de 03 de agosto de 2021.

Altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da Educação
Nacional), para dispor sobre a modalidade de educação bilíngue de surdos. Disponível em:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2021/Lei/L14191.htm acesso em 18
agosto 2021.

FERNANDES, Sueli. CERETTA MOREIRA, Laura. Revista “Educação Especial” v. 22, n.

34, p. 225-236, maio/ago. 2009, Santa Maria. Disponível em:
http://www.ufsm.br/revistaeducacaoespecial. Acesso em: 5 set. 2021.

GIORDANI, Liliane F. Língua escrita: letras (im)prováveis na educação de jovens e

adultos surdos. Educação Temática Digital, Campinas, v.7, n. 2, p. 88-97, jun. 2006.
Disponível em: <http://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/794>.
Acesso em: 5 set. 2021.
GOLDFELD, Marcia. A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva
sociointeracionista. São Paulo: Plexus, 2002. Disponível em:
https://pt.scribd.com/document/412195827/A-Crianca-Surda Disponível em: 20 agosto 2021.

KOCH, Ingedore G. V. Desvendando os segredos do texto. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2006.

LACERDA, Cristina. B.F. Um pouco da história das diferentes abordagens na educação

de surdos. Disponível em:
https://www.scielo.br/j/ccedes/a/wWScZsyPfR68rsh4FkNNKyr/?lang=pt Acesso em 20
agosto 2021.

LACERDA, Cristina. MANTELATTO, Sueli Aparecida Caporali. As diferentes concepções

de linguagem na prática fonoaudiológica junto a sujeitos surdos. In: LACERDA, C.B.F;
NAKAMURA, H.; LIMA, M.C. (org) Fonoaudiologia: surdez e abordagem bilíngue. São
Paulo: Plexus, 2000.

MOURA, Maria Cecilia. et al. Língua de sinais e educação do surdo. São Paulo: tecArt, 1993.

____O surdo: caminhos para uma nova identidade. Rio de Janeiro: Revinter, 2000.

MÜLLER, Janete Inês. Língua portuguesa na educação escolar bilíngue de surdos/ Janete
Inês Müller. – 2016. 295 f.
PEREIRA, Maria C. da C. Abordagens de ensino de LP para surdos/Concepções de língua
e abordagens de ensino da língua portuguesa para surdos. In: XII Congresso Internacional
e XVIII Semana Nacional do Instituto Nacional de Educação de Surdos. Anais... Rio de
Janeiro: INES, 2013. p. 110-113.

PEREIRA, Maria C. da C. O ensino de português como segunda língua para surdos:

princípios teóricos e metodológicos. Dossiê: educação bilíngue para surdos: políticas e
práticas (edição especial), Educar em Revista, Curitiba, n. 2, p. 143-157, 2014. Disponível
em:<http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/educar/issue/view/1757. Acesso em: 5 set. 2021.

PERLIN, Gladis T.T. Alternativas metodológicas para o aluno surdo. Disponível em:
https://repositorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/17636/Curso_Ed-Especial_Alternativas-
Metodologicas-
Aluno%20Surdo.pdf?sequence=1&isAllowed=y#:~:text=Oralismo%3A%20%C3%A9%20
Acesso em 20 agosto 2021.

QUADROS, Ronice Müller. Educação para surdos: a aquisição da linguagem. Artes Médicas.
Porto Alegre, 1997.

____Alfabetização e o ensino da língua de sinais. 2000. Disponível em:

https://www.porsinal.pt/index.php?ps=artigos&idt=artc&cat=23&idart=47 Acesso em 20
agosto 2021.
SALLES, Heloísa M. M. L et al. Ensino de língua portuguesa para surdos: caminhos para
a prática pedagógica. Brasília: MEC/SEESP, 2004a. v 1.
SKLIAR, Carlos. Desobedecer a linguagem: educar. Tradução de Giane Lessa. Belo
Horizonte: Autêntica, 2014.

STWARD, D.A. Pesquisa sobre o uso de língua de sinais na educação de crianças surdas.
In: MOURA, Maria Cecilia. et al: Língua de sinais e educação do surdo. São Paulo: TecArt,
1993.