Cantigas LOGUN EDE

CANTIGAS PARA LOGUN EDE
LGN ED Lgn akof!

Ele Lgn, peguemos o arco e a flecha. Cantigas ritmo Bata: Ltun I b, igb ris a kof awo. Ltun I b, igb ris a kof awo. Lotum lab ib orix a cfa au Lotum lab ib orix a cfa au Renove-nos e nos d proteo, Orix das matas e ns vamos pegar o arco e a flecha para cultu-lo. Renove-nos e nos d proteo, Orix das matas e ns vamos pegar o arco e a flecha para cultu-lo. 2 Onigb olod w nil Onigb olod w nil nib old u nil nib old u nil Senhor das florestas, senhor dos rios est na casa, Senhor das Florestas,Senhor dos rios est na casa. 3 Olode pa eron olod epeja Oba omi nb, olode pa eron Almn rs. ld pa ra old pja ba mi nib ld pa era alman orix. Caador e Senhor da caa, senhor do rio e pescador, Rei das guas profundas e senhor da caa, o Orix dono do barro. 4 A kof g rs igb Ode rl rl rs Ode Ode n rs igb a cfa ago orix ib ode arl arle orix de de ni orix ib. Vamos pegar o arco e a flecha, d-nos licena caador, Orix das florestas, o caador com quem podemos estabelecer ajuda mtua, com ele podemos estabelecer ajuda mtua, Orix caador, o caador que o Orix das matas e dos rios.
Cantigas ritmo AGERE: 5 Kere-kere ode, ker-kere od , Olrs k mi m s k mi m awo rs ode igb tkonss, wa omod ti Erinl, wa omod ti k eron, ode igb Ti k l, ode igb ti k l bb ode igb Of is l soro. qur qur d qur qur d olorix qu mi max qu mi m au orix d ib otcanxx au md ti erinl au md ti cr d ib ti cla d ib ti cla bab d ib fa ix ix l xro. Silncio! Permaneam em silncio, ele o caador. Senhor Orix afague-me, no me fira, afague-me com o entendimento do culto, Orix caador das florestas. Aquele que s usa uma flecha e que jamais erra, somos filhos de Eriinl, somos filhos daqueles que mata a caa, caador das florestas que foi o primeiro a obter riquezas, o primeiro a tornar-se rico, pai, caador das florestas, seu arco e flecha originam-se da mais alta tradio. 6 Bb ode ew j, bb ode ew j N igb n bb rs n igb ni bb Lgn ode Bb y dakj mi oj r, o ti K l se e Tyn of, bb igb ode nyin. Bab d eu j bab d eu j Niib ni bab orix niib ni bab Logum d Babi dacja mi oj aar o ticla ax Tinhim fa bab ib d inhim. Pai caador h sangue nas folhas Pai caador h sangue nas folhas O pai Orix est nas florestas, est nas florestas o pai guerreiro caador. Este pai Me observa olha a minha cooperao (em ajudar-nos mutuamente), ele foi o primeiro a tornar-se rico(obter riquezas) com o poder do seu arco e flecha, pai das florestas e caador sois vs.
7 igb Lgn a ode ki igb n b igi Igb ew of r nigb Lgn Ode, Lgn Ode, Lgn Ode Of r nigbo Lgn Ode. ib Lgum a d qui ib n igui Ib eu far nb Lgum d, Lgum d, Lgum d far nb Lgum d. Oh! Floresta, oh! Logum o nosso caador que est na floresta, ele derruba folhas na floresta com seu arco e flecha, ele est na floresta, o guerreiro caador, seu arco e flecha esto na floresta, guerreiro caador. Cantigas no ritmo EGO: 8 Of ode yir nigb l od kk, Of ode yir nigb l od kk, Of d ba ir nib lod cqu Of d ba ir nib lod cqu O arco e a flecha do caador faz (a caa) contorcer-se na floreta acima do rio. 9 Alktu re sl ti dra, sl ti dra rl sl ti dra. Alquetur xalti dra xalti dra arl xalti dra. O Senhor da terra de Ketu atua de boa maneira conciliatria, de boa maneira conciliatria, com cooperao mtua e de boa maneira conciliatria. 10 By lse onl ki a bo n, By lse onl ki a bo n, Banhi lx nil qui a b ni Banhi lx nil qui a b ni Ele assim tem o poder de ser o senhor da riqueza, a ele quem cultuamos hoje. 11
g l wa dgOl l, g l wa dg`l l. Agl au dagll agl au dagll. Pedimos licena para nossa casa, d licena para a nossa casa.
12 ode y, ode y. d ai d ai. Ele o caador que s tem uma chance (oportunidade para atingir o alvo) 13 wa w ode nl wa, ode ki figb wa w ode nl wa, ode ki figb Au u d nilu d qui fib Au u d nilu d qui fib Ns vimos o caador em nossa casa, o caador que utiliza as matas. 14 Of n gb wa ksni Lgn Of n gb wa ksni fa ni bu cssni Lgum fa ni bu cssni. No crave a sua flecha em ningum de ns, Logum no crave sua flecha em ningum. Cantigas ritmo ADAHUN: 15 byi lse omi r, ode byi lse mir byi lse omi r, ode byi lse mir L-l n tof dode, ode n tof. banhi lx mi r d banhi lx mir banhi lx mi r d banhi lx mir L l ni tfa dd d ni tof. Ele assim tem o ax de ficar na gua, o caador assim tem o ax de ficar na gua E sempre tem seu arco e flecha para caar, o caador tem arco e flecha.
16 Cantigas ritmo JS: Olwo a kof r a kof r wo, a kof Ij ij Lgn a kof. Olu a cfar a cfar u a cfa Ij ij Lgum acfa. Rico senhor, pegaremos seu arco e flecha, pegaremos seu arco e flecha para cultuarmos, vamos pegar o arco e flecha e danar pra Logum, vamos pegar o arco e flecha. 17 A Lgn e m kof, ode lnn E m kof, olr gn e m kof. A Lgum macof d ln macof olrgum macfa. Logum no nos recuse o arco e a flecha, caador dos caminhos, no nos recuse o arco e a flecha, chefe que sabe flechar, no nos recuse o arco e a flecha. 18 A a ode Lgn ode Lgn n byi A a ode Lgn ode Lgn lof mn. A a d Lgum d Lgum nbnhi A a d Lgum d lgum lfm. A a Logum caador, Logum caador assim, a a Logum caador, Logum caador tem arco e flecha e sabe us-los. 19 , Lgn d l k k. , Lgn d l k k. Logum dl coqu Logum dl coqu Logum chegou na casa e gritou alto ( ...) ... Logum chegou na casa e gritou alto. 20 Lgn eron, pa Lgn pa, Lgn pa Lgn eron, pa Lgn pa, Lgn pa. Lgum r r pa Lgum pa Lgum pa Lgum r r pa Lgum pa Lgum pa Logum caa os animais selvagens e mata, Logum mata, Logum mata.
21 iy oba n s Lgn d l r, iy oba n s Lgn d l w. Ai ba nix Lgum dlr Ai ba nix Lgum dlu. O Rei da terra (lugar) quem escolheu Logum que chegou sua casa, o Rei da terra quem escolheu Logum que chegou nossa casa. 22 Lgn ode k`y, lgn ode k y k y Ij ij fri l y, Lgn ode k y k`y Lgum d cia cia Lgum d cia cia Ij ij fri lia Lgum d cia cia. Logum o caador, no castiga, Logum o caador, no castiga, quem tem a dana livremente no peito Logum, o caador, no castiga. 23 Lgn wa olr, Lgn a l anu a k nj Lgn wa olr, Lgn a l anu a k nj Lgum u olr Lgum a lanu a qu unj Lgum u olr Lgum a lanu a qu unj Logum nosso comandante (chefe), para Logum que abrimos a boca gritando e danando. 24 Lgn ode e mof si p Lgn ar Lgn ode e mof si p Lgn ar Lgum d mf si p Lgum ar Lgum d mf si p Lgum ar Logum caador, sois quem conheceis o arco e aflecha e sustentais o vosso povo. 25 Al l lay ode m ns, Al l lay ode m ns, All li d munx All li d munx Cumprimentamos o nosso chefe caador no nos faa mal (no nos fira).
26 gbyl se, ode gby`il se Ode gba`y lse . banhim lx d banhim lx d banhim lx . Ele recebeu e tem esse ax, o caador recebeu e tem esse ax. 27 E al l iy wa nj ode agbrn Al l iy wa nj ode agbrn allai au unjj d abran Alli au unjj d abran. Cumprimentamos o nosso chefe, senhor do mundo, conduza-nos serenamente, ns te obedeceremos.

Cantigas LOGUN EDE

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cantigas LOGUN EDE

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cantigas LOGUN EDE

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CANTIGAS PARA LOGUN EDE

LGN ED Lgn akof!

Você também pode gostar