1

Capítulo 1: Controles
painel frontal
1 controle deslizante de dados
2 botão [/ SIM] e [/ NO]
3 Botão [PAGE +] e [PAGE-]
5 Botão [COMBI] 8 teclado
6 botão [PROG]
7 botão [BANK] 9 Botão [10 de HOLD
/ -]

11 botão [MULTI]
4 botões [I] e [m]
12 botão [global] 10 [ENTER]
17 roda de pitch
11 botão [EDIT]
16 Modwheel
15 volume global
14 tela

18 fone de ouvido

1 entrada dados [VALOR]

Este controlo é utilizado para ajustar o valor dos parâmetros. (Um parâmetro é um valor que pode ser
alterado na tela).

2 Botão IF [/ YES] NO [/ NO]

No modo de programa e modo de combinação, pressionar o botão [/ SIM] per- mite seleccionar o
programa seguinte, ou combinação, respectivamente, e pressionando o botão [m / NO] ou combinação
pré-programa é seleccionado. Quando o [10 de HOLD / -] botão estiver ativo, pressionando estes
botões aumenta ou diminui e combinações de programa de 10 a 10.
No modo de edição do programa de edição de combinação, Multi Modo e Modo Global, estes botões
são usados para aumentar os valores dos parâmetros / diminuir. Pressionando os dois botões
simultaneamente em ambos os modos, retorna ao valor original do parâmetro, ou seja, o valor que
tinha antes da edição de parâmetros.
Estes botões também são usados quando X5 exige uma resposta da tela. porexemplo aparece,
quando "-OK?", pressione o botão [/ YES] para continuar, ou o botão [/ NO] para cancelar.

2
3 Botão Página [PAGE-] Page [PAGE +]
Estes botões permitem que você virar as páginas na tela. Pressione a tecla [PAGE +] para
selecionar a próxima página, eo [PAGE +] para selecionar a página anterior.

4 , Botão botão [] []
Estes botões são usados para mover o cursor a piscar em toda a tela. Quando uma tela inclui
várias páginas, você pode virar as páginas, movendo o cursor.

5 Botão [COMBI]
Pressionar este botão para selecionar a combinação de modo. Repetidamen- pressionar este
botão irá exibir as Ringers interruptores 1-4 e 5-8.

6 botão [PROG]
Pressionar este botão para entrar no Modo Programa.

7 botão [BANK]
Pressionar este botão para selecionar os bancos no Modo Programa (A, G). Em Editar Modo
Programa ou Combinação, este botão serve para selecionar um parâmetro e seu asso- ciado.
(Veja na página 67).

8 teclado
Isto permitiu seleccionar programas e combinações que marcam os números correspondentes
(dois dígitos para os programas de banco A e combinações, três dígitos para os programas com
os números que começam 0-13 e dois dígitos para os seguintes programas de bancos de L).
Após marcar o número, pressione o botão [ENTER] para confirmar. Quando o [10 de HOLD /
-] botão estiver ativo, você só pode discar o primeiro dígito do número do programa ou a
combinação, você não pode mudar o segundo dígito. (Veja na página 18).
O teclado também pode ser usado para especificar um valor para um parâmetro. Depois de
discar o valor, pressione o botão [ENTER] para confirmar.
Marcando um valor, tendo pressionado o botão [EDIT] vai para a página especificada. Você
também pode usar o teclado para digitar números quando você está nomeando um programa
ou combinação.

9 Botão [10 de HOLD / -]

Quando [HOLD 10 de / -] o botão está ativo no modo de programa ou a combinação,
você só pode discar o primeiro dígito do número do Programa ou Combinação.
prementeo [/ SIM] e [m / NO] o segundo dígito é alterado.
Este botão também é utilizado para introduzir números negativos. Para converter um
número positivo para um negativo e vice-versa, pressione a tecla [10 de HOLD / -] botão.

10 [ENTER]
Quando um valor de um parâmetro é especificado usando o teclado numérico, pressionar este
botão para confirmar o valor. Para especificar uma nota (a posição no teclado), toque no botão
correspondente sem pressionar o botão [ENTER].

11 Botão [MULTI]
Pressionar este botão para entrar no modo Multi.

12 Botão [global]
Pressionar este botão para entrar no modo global.

3
 13 [EDIT] Botão
Pressionar este botão para entrar no modo de edição. Por exemplo, para selecionar o modo
Program Edit, pressione o botão [EDIT] enquanto estiver no modo de programa. Para
selecionar a combinação Edit Mode, pressionar este botão enquanto você estiver no modo de
combinação.
Durante a operação de edição, pressione o número da página enquanto pressiona este botão é
para a página relevante.

14 tela LCD
Este item exibe o nome do programa ou a combinação respectivamente. Nos parâmetros
amostras restantes modos.

15 controle volume
Este fader controla o volume global do X5. Ao mesmo tempo, controla o volume global dos
fones de ouvido.

16 Roda de modulação
Esta roda ajusta a profundidade da modulação. Movendo-se a modulação é aumentada.
Permite o controle em tempo real dos seguintes parâmetros: vibrato, Pós Wow e pressione.
Selecione uma delas usando o 10A Roda MG no modo de tela Global Select.

17 roda de modulação
Esta roda "doubles" ou mudar o tom. Movendo-se o tom é aumentada e redução diminui.

18 fone de ouvido
fones de ouvido estéreo de conexão mini-jack a esta entrada.

4
painel traseiro

1 Entrada de alimentação
2 interruptor de alimentação
3 saídas de áudio (L / MONO, R)
4 pedal atribuível

5 conectores MIDI (IN, THRU, OUT)

6 TO HOST

1 entrada atual
Conecte o adaptador de alimentação aqui.

2 interruptor
Este interruptor liga o X5.

3 (L / MONO, R)
Estas saídas são tipicamente ligadas às entradas de um misturador ou um monitor amplificado,
multipista, etc. Use a conexão de saída mono L / MONO.

4 pedal atribuível (INTERRUPTOR, PEDAL)

Pode conectar um pedal opcional Korg PS1 / 2 ou pedal de volume Korg EXP-2, XVP-10
nestas entradas. Um pedal pode ser modificada para realizar várias operações, tais como a
selecção de programas e combinações, agir como sustentar pedal, ou controlar o volume.

5 MIDI (IN, OUT, ATRAVÉS)

Estes terminais são usados para conectar instrumentos MIDI externos. MIDI IN recebe dados
de um dispositivo externo, MIDI OUT carrega dados do X5 para instrumentos MIDI
conectados a ele, o MIDI THRU transmite dados de conexão recebidas no MIDI IN.

6 conector HOSPEDEIRO PARA

Este conector permite a comunicação entre um computador externo e X5 através de um cabo
opcional (AG-001/002).

5
 Capítulo 2: Instalação do X5
conexões
conexões básicas
Veja a figura abaixo para conectar o adaptador de energia e cabos de áudio. Para con- seguir a
melhor qualidade de som desempenho do X5, recomendamos que você conecta em estéreo.
Para mono ligação, utilizar o conector L / MONO.

monitores ativos

Adaptador de
corrente

fones de ouvido

headphones ficha na mini-jack localizado no lado esquerdo do painel frontal.

amplificador estéreo / Monitor de auto amplificada

Para tirar melhor proveito da qualidade do X5, conectar-se a um sistema de auto amplificada
monitores (PM-15 como opcional). Se você estiver conectando um amplificador estéreo, use o
"LINE IN" ou "" AUX IN "conector destes dispositivos. Se você estiver conectando o X5 para
uma casa oi-fi, eu tomar cuidado para não abusar do volume, pois poderia danificar os
altifalantes.
Ele já completou a conexão básica. Além disso, você pode conectar um computador ou
dispositivos adicionais MIDI e um pedal de sostenuto ou volume, como mostrado nas páginas
seguintes.

6
Ligar um pedal pedal interruptor / volume
Você pode conectar um pedal (como PS-1, PS-2, DS-1 ou DS-2 opcional) para X5 para
permitir ajustar vários efeitos e som sustentado (o mesmo efeito que o pedal direito de um
piano). Um volume do pedal (e opcional VAL-2, XVP-10), para ajustar o volume enquanto
está a ser interpretada.

pedal de volume
(EXP-2, XVP-10)
Contínuo interruptor
interruptor de
pedal (PS-1, PS-2,
DS-1)

Use o "9C Assignable Pedal / Switch & Polaridade Setup" tela em modo global (na página
161) para ajustar a polaridade do pedal. Se a acção do pedal é contrária ao efeito (isto é, o som
é sustentado quando o pedal é libertado), alterar a polaridade.

7
 conexões MIDI
Ao conectar instrumentos MIDI externos para o X5 com cabos MIDI, você pode tocar o X5
de um instrumento externo ou jogar um dispositivo externo do X5.

conexões MIDI não são necessárias se você estiver jogando apenas com o X5.

conectores MIDI
Utilize cabos MIDI para conectar dispositivos MIDI tais como um módulo de computador ou de
som.

Há três MIDI, MIDI IN (entrada), MIDI THRU (através) e MIDI OUT (saída) conectores.

MIDI THRU: MIDI IN: Recebe

transmite dados dados MIDI. Utilize
recebidos na entrada este conector se você
MIDI. Utilize este quiser jogar o X5 de
conector se você quiser um dispositivo
interligar vários externo.
dispositivos MIDI. MIDI OUT: transmite dados para o
exterior. Utilize este conector se
você quiser jogar um módulo de
som do X5.

Pode dispositivos múltiplos cadeia MIDI, usando o MIDI THRU. No entanto, recomendamos
que não exceda o número três para inconveniências a evitar. Se você deseja se conectar mais
unidades, use uma matriz de conexão MIDI ou Patchbay.

Controlando o X5 a partir de um dispositivo externo MIDI

X5 para controlar a partir de um dispositivo externo, tal como um computador, ou outro
sequenciador MIDI teclado, ligar a saída MIDI de tais dispositivos para a entrada MIDI do X5
através de um cabo MIDI.

Cabo MIDI

saída MIDI entrada MIDI

Outros dispositivos MIDI

(Sequenciadores, res
ordained-, etc.)

Você vai precisar de uma interface MIDI para conectar o X5 a um computador. Além da
conexão MIDI, você pode usar um cabo especial para conectar um computador. (Consulte a
página 9).

8
Controlando um dispositivo externo da X5
Para gravar a interpretação do X5 em um computador ou sequenciador, ou para jogar um
módulo de som controlado externamente, ligue a saída MIDI do X5 à entrada MIDI IN do
dispositivo usando um cabo MIDI.

Cabo MIDI

saída MIDI entrada MIDI

Outros dispositivos MIDI
(sequenciadores, res
ordered-, etc)

Defina o valor do ecrã 2C EXT OUT SEL "MIDI" no modo Global de dados de transmissão
pela X5 MIDI OUT (ver página 11). A configuração padrão é "MIDI".

Ligar um computador / sequenciador ao X5

Se você deseja gravar os dados do X5 em um computador ou sequenciador, e também ele quer
jogar o X5 (ou seja, usando o X5 como um teclado para inserir dados ou como um gerador de
tons MIDI), conecte o MIDI IN e MIDI OUT do X5 aos terminais MIDI OUT e MIDI iN
respectivamente do computador ou sequenciador. Neste momento, se a função de relé (eco de
volta) do computador ou seqüenciador (esta função transmite os dados recebidos na entrada
MIDI diretamente para o MIDI OUT) está habilitado, o som direto da sobreposição teclado e
retransmissão. Se você quiser usar essa conexão (ver gráfico), partiu LOCAL na X5 (esta
função desliga a seção de geração de som interno seção teclado). controle OFF LOCAL é na
tela 2B LOCAL CONTROL no modo global.

Cabo MIDI

entrada MIDI saída MIDI entrada MIDI saída MIDI

Sequencer, computador,
etc.
(ECHO função activada)
OFF local

Quando LOCAL OFF está definido para o X5, teclado, como tal, não produz som (quando
jogado sobre ele). Certifique-se de definir ON LOCAL quando toca no X5.

9
 Ligar um computador
Quando ligar o X5 usando um cabo especial com um computador, você pode reproduzir os
sons do X5 do seu computador, ou gravar o desempenho do X5 em seu computador. Além
disso, você pode controlar outros dispositivos MIDI a partir do computador utilizando a
interface X5 MIDI.
Você pode conectar os seguintes tipos de computadores para o X5 usando um cabo especial
(ver página 180).

IBM PC compatível: Connection Kit AG-001 (cabo e software "Driver Korg MIDI").

Apple Macintosh: Kit AG-002 conexão (cabo e software "Driver Korg MIDI").

Você pode ser incapaz de fazer tais conexões, dependendo do tipo de computador ou aplicativo que
é para ser usado.

X5 não se conectar a um dispositivo que utilize apenas os dois conectores HOST MIDI OUT e
simultaneamente. Use apenas um deles.

Ligar um IBM PC Compatível

Ligar a porta série (porta COM) de IMB PC compatível com o conector X5 hospedeiro para
com o cabo opcional AG-001.

IBM PC
Outros disp. MIDI Outros disp. MIDI
(compatível)

entrada MIDI
AG-001 Cable

COM saída MIDI

TO HOST

Para transmitir dados da saída do teclado do X5 para hospedar para o computador, defina o
ecrã EXT OUT SEL 2C modo Global para "PCIF" (ver página 11).

O software aplicativo que não é compatível com Windows MME (Multi Media Extensions) ou
Windows 3.1 (exceto aqueles especificamente dedicada ao X5) não pode usar essa conexão.

Se o seu computador tiver uma porta serial de 25 pinos, use o AG-004 9-25 adaptador opcional.
Defina o valor "38.4Kbps" em 0E PC I / ecrã F CLK no modo Global. (Veja na página 11). Se
você usar essa conexão com o Windows MME ou Windows 3.1, você precisará instalar o
driver Korg MIDI. Consulte a página 181 para mais informações sobre a instalação.

10
Ligar um computador Apple Macintosh
Ligar o modem ou porta de impressora para o HOST PARA conector X5 usando o cabo
opcional AG-002.

apple Macintosh Outros disp. Outros disp. MIDI

MIDI

entrada MIDI
AG-002 Cable

Modem ou impressora TO HOST saída MIDI

Para transmitir dados da TO conector HOST X5 para o computador, definir o valor "PCIF" tela
2C EXT SEL OUT modo Global. (Veja na página 11).

Esta conexão pode não funcionar, dependendo do modelo de computador ou software utiliza-
fazer.

11
 Seleccionar uma saída externo (EXT OUT SEL 2C)
1 Pressione o botão [GLOBAL] para aceder ao modo.
2 Pressione a tecla [PAGE +] ou [PAGE-] para selecionar a janela 2A MIDI GLOBAL 3
Pressione o botão [k] três vezes para mostrar o EXT OUT SEL 2C
4 Usar os dados deslizante, o botão [I / SIM] ou [m / NO] para atribuir uma função.

4 Select MIDI ou PCIF

2 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-]
botões

1 Pressione o botão
[global]
3 Pressione o botão [k] botão três vezes

Selecionando o tipo de computador (0E PCI / F CLK)

1 Pressione o botão [GLOBAL] para aceder ao modo.
2 Pressione a tecla [PAGE +] ou [PAGE-] para selecionar o MASTER TUNE janela 0A 3
Pressione o botão [k] botão três vezes para mostrar a tela 0E PCI / F CLK.
4 Usar os dados deslizante, o botão [I / SIM] ou [m / NO] para atribuir uma função.

4 Selecione Kbps ou 38,4 Kbps 31.25

2 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-]
botões

1 Pressione o botão
[global]
3 Pressione as [k] botão cinco vezes

Se você conectar o X5 para um computador IBM PC compatível, defina esta parámerto para 38,4
Kbps. Se você se conectar com um computador Apple Macintosh, definir 31.25 kbps.

12
Capítulo 3: Primeiros conceitos
despedido
Quando você tiver feito as conexões necessárias, pressione o interruptor de alimentação para
ligar o X5. (O interruptor está localizado no painel traseiro). Ligue monitores ou amplificador.
Depois de ligar o X5, a tela exibirá uma mensagem por alguns segundos. Depois de modo
combinação é seleccionada.

KORG 00: Star *

X5 Explosão A20 A89
A90 A80
fora
Pressione o botão de energia para desligar o X5.
Nunca desligue o X5, enquanto eles são monitores amplificadas ou a um amplificador, você
pode danificar os alto-falantes.

Ajustar o volume
Mover o controlo de volume para o nível desejado. Este controle também age sobre o volume
dos auscultadores.

volume global

13
 Escutando a música demo
O X5 tem uma características internas música demo. Ouvir e apreciar o som, o tom rico e
expressividade do X5.
1 Pressione o botão [COMBI] e o botão [EDIT] simultaneamente para entrar no modo de
demonstração.

Pressione os dois botões

simultaneamente

2 qualquer do botão [COMBI], [PROG], [GLOBAL] ou [MULTI] para iniciar a imprensa

música de demonstração.

Pressione os dois botões

simultaneamente

botão PressThe [MULTI] repetição

Pressione qualquer botão para parar para a demo
indefinidamente
3 Pressione qualquer um dos botões para parar a demonstração: [PAGE-], [PAGE +][j],
[K] [i / SIM], [m / NO].

Se você não ouvir o som

Verifique todas as ligações. Certifique-se de que você aumentou o volume do X5 e o volume
do sistema de amplificação que você está usando.

• Os dados não mostram ir via MIDI.

• dados de mudança de programa ou dados de modo global pode alterar o som da manifestação
ção can-. Carregar os dados de fábrica tela do modo primeiro 5A global.

14
Modos do X5
Existem seis modos de operação no X5: programas de edição de Programas, Combinações,
Combinações de edição, multi e globais.

modo de programa
Programas são os sons básicos que podem ser interpretadas no X5. Existem 236 programas
organizados como se segue: 100 programas na memória RAM (A00-99) que podem ser
armazenados sons criados ou editados, e 136 no pré-ajuste (G01-136). Pressione o botão
[PROG] para entrar no Modo Programa.

botão [PROG]

• Leia a seção "Interpretação Programas" na página 17 para obter mais informações sobre o
programa muda isso.

edição de Programas
O modo de edição do programa permite que você modifique o som dos programas. O gráfico
mostra a estrutura de um programa. Você pode criar seu próprio som e modificar o caráter
tonal através de parâmetros Edit Program Mode.

Pressione o botão [EDIT] no

modo de programa. (Os [PROG]
pisca).

15
 modo de combinações
Combinações podem usar até oito programas. X5 contém 100 compostos (00-99).

programa 1 faixa do teclado

programa 2 coberto por cada
programa
programa 3
programa 4
efeito
programa 5
programa 6
programa de 7
programa de 8
Este exemplo mostra cada Prorgama atribuído
a cada intervalo do teclado

Pressione o botão [COMBI] para entrar as combinações de modos.

• Leia as "interpretar Combinações" na página 22 para obter mais informações sobre como
alterar as combinações como este.

Botão [COMBI]

edição Combinações
Modo de Edição Combinações permite modificar o som de combinações. Você pode criar seu
próprio som, alterando a atribuição do programa.
Pressione o botão [EDIT] enquanto estiver nas combinações de modo a entrar no modo Editar
combinações.

Pressione o botão [EDIT] no modo

Combionaciones. (O [combi] parpadea-

16
de multi
Este modo permite que o ato X5 como um gerador de tons de vários timbres 16 partes de
acordo com o padrão General MIDI. Selecione este modo quando você quiser usar o X5 como
um módulo gerador de som.
Pressione o botão [MULTI] para entrar no modo Multi.

Botão [MULTI]

global
Neste modo, as definições que afectam o conjunto X5 são realizadas, (definições de densidade
e MIDI), e a atribuição do tambor de um kit.
Pressione o botão [global] para entrar no modo global.

Botão [global]

17
 Programas de interpretação
O X5 tem dois tipos de sons: Programas e Combinações. Primeiro vamos ouvir programas.
• Se você jogar o som do X5 de um sequenciador ou computador conectado via MIDI, ou se
você está fazendo isso a partir de um computador com um cabo especial, leia a seção MIDI
para mais informações e configurações. Isso não é necessário se você está apenas tocando o
X5 como um teclado separado.

Alterar Programas
Pressione o botão [PROG] para entrar no Modo Programa. Este modo permite que os
programas de interpretar.

botão [PROG]

Quando o modo de programa é activado, o X5 mostra o programa que foi seleccionado

anteriormente em que modo (o som padrão é A00: Sunrise). Toque o teclado para ouvir o som.

A00: Sunrise

Programa Modo de tela

O visor mostra o número do banco, o número do programa e o nome do programa.
• Dentro do banco "G", esta carta não aparece quando os programas são nomeados 100
136.

A00: Sunrise
Nome do Programa
No. Programa
Banco

18
Programas selecionados
Programas são armazenados no banco A e botão banco G. Pressionar [BANK] é alternado de
um banco para outro.

botão [BANCO] (A,

G)

Os programas podem ser seleccionados utilizando o teclado numérico no X5 ou [i / SIM] e [m

/ NO].
Para selecionar programas diretamente, digite o número diretamente. Especificar um número
de dois dígitos para selecionar um banco de programas A e número de três dígitos começando
com 0-13 para seleccionar um programa na margem G. Se você pressionar o botão [ENTER]
antes de terminar de especificar todos os números o programa será selecionado a partir do
número atual.
Especificar o programa número

Pressionando a tecla [HOLD 10 de / -] 1010 figuras são marcadas e só você pode alterar o
primeiro dígito do número.
Pressionando o botão [i / SIM] será passada para o próximo programa, e pressionando o botão
[m / NO] irá mover-se para o programa anterior. Quando [HOLD 10 de / -] o botão é
pressionado, a ação do [i / YES] e [m / NO] muda o segundo dígito do número do programa.

botão [I / YES]: Seleciona o próximo programa

Botão [m / NO]: Selecione o programa

anterior

19
 usando MIDI

Definir os canais MIDI

O aparelho de transmissão do canal MIDI (sequenciador / computador) deve coincidir com o

rosto do canal de recepção para som produtos. O X5 produz som no modo Programa quando
recebe informações sobre a recepção do canal global MIDI.

1 Pressione o botão [global] para selecionar esse modo.

2 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-]

botões

1 Pressione o botão
[global]
3 Escolha o canal MIDI

2 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-] para ir para GLOBAL MIDI 2A tela

• O parâmetro é selecionado piscar. Neste ponto, o número de flashes canal global MIDI.

3 Usar o controlo de dados, o [i / SIM] e botão [m / NO] para definir a recepção do canal
global.

Seleção de um Programa
Enviar uma mudança programa a partir de um dispositivo MIDI externo para selecionar
Programas no X5.
• Os interpreta X5 muda Programa 00-127 como o G01 Programas para a G 128 no banco e
programa muda 100-127 como a A00 a A27 Programas no banco A.
Para mudar de banco, envie um banco de troca de mensagens de controle (Controller 0/32). O
X5 irá selecionar um novo programa quando ele recebe uma mensagem Program Change após
uma mensagem de mudança de banco.

bank Select 0 = 0 controlador Controlador 32 = 0 Um banco (A00-A99)

bank Select 0 controlador 56 = Controlador 32 = 0 Banco L (G01-G128)
bank Select 0 controlador 62 = Controlador 32 = 0 Drumkit
(G129-136)

Os números de programa usado para selecionar um programa de bateria:

Prog. Battery Programa No.

G139 0
G130 16
G131 25
G132 32
G133 40
G134 64
G135 24
G136 48

20
A seleção de um programa usando um interruptor de pedal
Pode seleccionar um programa, utilizando um pedal opcional (PS-1, PS-2) ligado ao painel de
entrada de volta PEDAL / CHAVE atribuíveis. Isto torna possível atribuir várias funções do
X5 ao pedal na tela do modo 9B ASSIGN SW global.

1 Pressione o botão [GLOBAL] para aceder ao modo.

2 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-] para selecionar a tela 9B ASSIGN VOL 3
Pressione o botão uma vez para exibir a tela 9B ASSIGN SW o [k]
botão e [m / NO] 4 Usar os dados de controlo, o [i / SIM] para definir a função.

4 Selecione Programas
2 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-]
botões

1 Pressione o botão
[global]

3 Pressione o botão [k]

Para selecionar um programa usando um pedal, defina o parâmetro ASSIGN SW 9B no

Programa Global Modo Up (aumentar Programas) ou Programa de Down (diminuir
Programas).

A configuração padrão desta função é "Damper" (o pedal de sustentação é aquele que

desempenha a função de sustentado, semelhante ao pedal direito do piano). Se você quiser
usar isso como uma entrada de pedal de sustain, selecionar esta função.

usando MIDI
Para reproduzir um programa de MIDI, enviar os dados de notas no canal global MIDI que foi
definido para GLOBAL MIDI 2A tela em modo global. Os responde X5 para notas de C-1
(Do) para o G9 (Sun), que correspondem a números MIDI 0 a 127 nota.
No entanto, alguns programas podem não produzir nenhum som em toda a extensão do teclado.

Sobre os números de programa

O método para especificar o número de um programa varia dependendo do tipo de
equipamento que você está usando. Em alguns casos, necessidade de usar os números de 0 a
127, em outros casos de 1 a 128. Você também pode usar números de grupo - Banco -
Programa. Em alguns sequenciadores você precisa criar uma lista de números de programa
correspondentes aos nomes dos programas. Por favor, leia o manual de seus dispositivos antes
de ajustar o número de programas.

21
 Exemplos de programas
O X5 tem 100 Programas (A00-99) no banco A e 136 Programas (G01-136) no banco
G. Touch e ouvir a variedade de programas. Os seguintes programas são exemplos escolhidos a
partir da lista de 236. Experimente-los.

A01: Piano 16'

Este som de piano acústico simula um piano real, a partir de um baixo poderoso conjunto de
elevações cristalinas. Note como o volume e tom de cor variam de acordo com a velocidade (a
força que é pressionada no teclado). Estas mudanças permitem reproduzir a dinâmica tonais e
expressividade de um piano real. 32 polifonia de voz para simular os efeitos de glissando e
pedal sostenuto.

A07: The Strings

Este programa recria o som de uma seção de cordas, incluindo violino, viola e zelo. toda
torneira gama do teclado, o baixo bem definido e compacto média-alta. Faixa O som de ataque
muda dependendo da velocidade. Suavemente batendo os retarda ataque, ataque e força de
tocar é acelerado, permitindo uma grande variedade de expressão pela força de pressão.

A14: Poder Rocha

É um som poderoso de uma distorção de guitarra elétrica. Tocando uma única nota no som
gama baixa é conseguido com um quinto distorcida. Isto torna mais fácil para jogar as partes de
guitarra de fundo da rocha. Na faixa intermediária, o som é acoplado com um efeito de
"arrastamento", que ocorre por causa da corda enrolada. No intervalo de altura, existem dois
tipos de cordas ruído amortecidas.

A33: Fresh Air

Este programa oferece um som metálico limpo com um forte ataque. Força de pressão afeta o
brilho global do som. É muito eficaz quando usado como um piano elétrico.

A47: AnalogPad
Este som analógico simula um fundo suave e denso, com um ataque e uma libertação muito
lenta. Muito útil em qualquer tipo de música.

A50: DreamWorld
Este fantástico programa poderia ser usado como trilha sonora de um filme. X5 pode
facilmente produzir tais efeitos.

A78: MonoLead
Este programa monofônico aplica-se a solos de sintetizador. Se você tocar várias chaves quase
ao mesmo tempo, mas vai soar a última. O efeito de atraso é particularmente útil neste
programa.
Programas descritos representam apenas uma parte dos sons do X5. Tente programas
diferentes e aproveitar o X5.

Sobre kits de percussão

Os seguintes programas utilizar um kit de bateria: A09: Total Kit, A69: ProducrKit, eo G129 ao
G136.
Um kit de bateria é um programa que consiste de diferentes sons de percussão atribuídos a cada
tecla do teclado. Portanto, um kit do tambor pode conter vários sons de instrumentos de
percussão, em vez de escalas. O X5 tem 8 Kits de Bateria ROM e RAM 2. to-play

22
 um desses kits, selecione-o como um programa. (Primeiro conjunto bateria em modo de tela
0A OSC Programa Editar, selecione desejado 1A OSC1 SOM Kit. (Veja as páginas 48, 70 e
73). Você pode editar as atribuições de teclas no modo Global. ( ver 158-160) páginas.

interpretação Combinações
Alternar para o modo Combinações
Para acessar as Combinações pressione o botão [COMBI].
Botão [COMBI]

Quando você entra as combinações modo, os shows X5 a última combinação que foi
selecionado neste modo (a combinação padrão é 00: Star * Burst). O entalhe TRA exibir o
nome da combinação.
Toque o teclado e ouvir os sons.

Tela do modo de Combinações

o número eo nome da combinação, na linha de fundo mostrado na linha superior da tela os
programas que compõem a referida combinação são mostrados. Pressionando o botão
[COMBI] repetidamente alterna entre programas de 1-4 e 5-8.
Os asterisco aparece
00: Star * 00: Star * com o Prorgamas 5-8
Explosão A20 A89 Explosão * A97
A90 A80 A08 A14 OFF
Os programas usados Programas usados
nas posições 1-4 em posições 5-8

Combinações Seleção
O procedimento para selecionar combinações é o mesmo utilizado para os programas,
exceto que você não precisa pré-selecionar um banco. Use o teclado numéricodo X5 para
especificar um número de combinação de dois dígitos, ou usar os [i / SIM] e [m / NO].
• Leia "Seleção de Programas" na página 17 para obter mais informações sobre
oUtilizando o teclado e o [i / SIM] e [m / NO].
Para selecionar um programa usando um pedal, defina o parâmetro ASSIGN SW 9B no global
Modo Programa Programa cima ou para baixo (para a frente ou Programa reverso).

interpretação Combinações
Combinações podem ser composto por até oito programas. Os programas podem ser atribuídos
a diferentes canais MIDI de modo a que cada programa ou Timbre responder apenas aos dados
de seu canal MIDI. Inicialmente, todos os toques são atribuídos ao canal MIDI 1. Assim que
necessidade de definir o canal global MIDI 1 se você quer jogar a partir do teclado. Se o canal
global MIDI foi alterado para outro 1, restauração.

23
 Consulte a página 19 sobre como configurar canais MIDI para mais informações.
• Se o canal MIDI global não foi alterada, não há necessidade de tocá-lo, porque a
configuração padrão é 1.

Tipos de combinações
Você pode combinar a edição de suas configurações em uma combinação de vários programas.
Por exemplo, você pode jogar um programa diferente de cada lado, ou você pode jogar
programas diferentes usando a pressão diferente no teclado. Estas técnicas são úteis em em
aplicações in vivo.
configurações de programas são uma combinação no modo de edição combinações. (Consulte
"Edição de Combinações" na página 46). Aqui estão alguns dos tipos de combinações
disponíveis:

Capa
O X5 produz o som de vários programas simultaneamente. Quando estes são adicionados
Ringers produzir uma combinação mais rica, mais complexa, tais como um som do piano
adicionada uma corda.

divisória
Os programas podem ser atribuídos a diferentes intervalos de chaves. Por exemplo, você pode
jogar um piano na faixa superior do teclado com a mão direita e um som grave na faixa
inferior com a mão esquerda.

selecção velocidade (interruptor Velocity)

Os Ringers pode ser ajustada para responder a uma gama de velocidades (a força de
prensagem). Por exemplo, você pode ajustar um som de cadeia quando tocou suavemente, e
metais soar quando tocado com intensidade.

programa B

Capa
Um Vários programas se
programa
sobrepõem

Um programa B
divisória programa Cada programa é
executado em uma zona
chave

programa B
selecção da Cada programa vai
Um
velocidade programa soar dependendo da
velocidade

Os exemplos mostrados usar apenas dois programas. Desde o X5 permite usar até oito Timbres,
você pode criar configurações mais sofisticadas.

24
usando MIDI

interpretação Combinações
Combinações Os programas podem ser atribuídos a diferentes canais MIDI. Para reproduzir o
X5 via MIDI, definir o canal de cada programa para coincidir com o canal de transmissão de
recepção (ver página 96). Inicialmente, todos os programas são definidos para o canal MIDI 1.
Portanto, ajustar o valor do canal de transmissão MIDI 1.

Combinações selecionados
As combinações também podem ser seleccionadas utilizando uma mensagem de mudança de
programa sobre o mesmo canal como definido nas combinações de modo. Os programas
podem ser alterados dentro de uma combinação no canal específico de cada programa. (Leia
"Seleção de Programas" para a página 17).
• Se o canal MIDI Global e o canal de um programa de jogo, as mudanças na combinação têm
prioridade.
• Quando as combinações são alteradas, o X5 irá interpretar os números 100-127 como
números 00-27.

Filtrar Programa de Mudança / Combinação

tela de filtro 2D MIDI no modo Global determina como o X5 recebe mensagens de mudança
de programa. Quando a configuração "DIS" ou "PRG" é selecionado as mensagens Program
Change não têm nenhum efeito. Quando "ENA" está definido, as mensagens Program Change
recebida nas combinações global MIDI canal selecionado.
Você também pode definir o filtro MIDI para cada timbre em uma combinação. (Consulte a
página 100).

MIDI modo de transmissão Combinações

As rodas de teclado, e modulação de passo no modo de combinação, são enviados pelo canal
global MIDI. Todas as notas do teclado são enviados via MIDI, independentemente da
extensão do teclado e velocidade são especificados.
• Você pode ajustar o valor HOST MIDI OUT ou TO como dados do teclado na tela 2C EXT
SEL OUT no modo Global saída. Consulte a página 153.

25
 Exemplos de Combinações
O X5 tem 100 combinações (00-99). Tocar e ouvir a variedade de combinações. Aqui estão
alguns exemplos de combinações. Julgá-los.

00: Explosão Star *

Esta combinação reúne vários sons para produzir um som grosso, gordura. Você pode criar
esse tipo de sons através da combinação de vários programas. Esta combinação usa um teclado
de partição e seleção de velocidade. Verifique a diferença de som que existe em ambos os
lados do C médio no teclado. Na faixa inferior, um programa diferente dependendo dos sons
velocidade. Quando jogado fortes inicia Programa crescendo de toque.

11: Baixo & Piano

Baixa programa é atribuído a faixa inferior (dedajo do centro de Si), e o piano na gama alta
(acima de meio C). Desta forma, você pode tocar a parte de baixo com a mão esquerda e piano
com a direita. Tais combinações permitem particionado jogar duas partes simultaneamente ao
vivo.

26: tubo cheio

É um som órgão de tubos genuíno. Você pode criar um som mais denso ao combinar vários
programas. Você também pode obter um som totalmente novo por esta combinação.

39: HouseParty
É uma combinação com um programa diferente atribuído a cada intervalo de chaves. Há um
kit de baterias atribuído nas duas oitavas mais baixas acima é a gama baixa de uma oitava e
uma metade, e o som de metal no topo do ranking. O X5 pode tratar um kit morcego gostaria
de um programa. você pode até tocar partes de programas ao mesmo tempo brincar com sons
de bateria.

As combinações aqui reveladas são apenas uma parte dos quais podem oferecer o X5.
Experimente diferentes combinações e desfrutar.

26
técnica de execução
Agora você sabe quais são os programas e combinações. Você pode adicionar à expressão
interpretação usando várias técnicas. Ao jogar o som do piano do X5 um piano real é simulado
usando um pedal pode adicionar sustentar efeito. Para uma guitarra ou o metal, você pode usar
as rodas de modulação e tom de vibrato para produzir e controlar o tom respectivamente. Esta
técnica, utilizada para adicionar expressão à performance, chamado de "função de
performance".

velocidade do teclado
A força com que afeta até a expressividade do som. Você pode ajustar o nível de volume para
que quando toque suave, o som é suave e vice-versa. Além disso, pode-se controlar o brilho de
uma configuração de som e de envelope como o ataque ou a libertação. Usando a Seleção por
velocidade no modo de combinação ou modo Multi, é possível atribuir diferentes programas
para variações na velocidade de pulsação.
• Consulte as páginas 83-85 para obter mais informações sobre como alterar o envelope de
volume e velocidade usando.
• Consulte as páginas 78-80 para obter mais informações sobre como alterar o brilho ea
cor tonal usando velocidade.
• Consulte a página 74 para obter mais informações sobre como alterar o tom usando a velocidade.

rodas de modulação e Tone

As rodas localizadas na parte superior esquerda do teclado para controlar a profundidade de
tom e modulação. A roda de modulação pode ser utilizada para ajustar a profundidade do Wah
e aftertouch e profundidade vibrato. Ir para o ecrã de modo RODA 10A MG global (ver página
162) para ajustar a função de modulação da roda.
• Consulte a página 91 para mais informações sobre como alterar o intervalo de roda tom
campo.
• Consulte a página 91 para mais informações sobre como alterar a escala do corte da roda de
campo.
• Consulte a página 88 para obter mais informações sobre como alterar a profundidade do
vibrato usando a roda de modulação.
• Consulte a página 90 para obter mais informações sobre como alterar a profundidade do wah
wah usando a roda de modulação.
• Consulte a página 91 para mais informações sobre como alterar aftertouch usando a roda
de modulação.

atribuição pedal
A ligação de um pedal externo opcional (tal como EXP-2 ou XVP-10) para a entrada marcado
como pedal PEDAL atribuível, ajustar os valores dos como de volume, brilho e efeitos. A
função do pedal especificado em 9A e 9B página de modo global.

• Consulte a página 161 para mais informações sobre o pedal função de alocação.
• Consulte a página 161 para mais informações sobre função de comutação atribuíveis.

27
 efeitos de modulação dinâmicos
É uma função para controlar o nível de efeito e a taxa de modulação. Con- efeito parâmetros
TROLLEY usando a roda de modulação ou um pedal de volume permite um ajuste em tempo
real durante a execução.
• Consulte a página 114 para obter mais informações sobre a definição de parâmetros em tempo
real.

aftertouch
O X5 não tem aftertouch do teclado, mas você pode aplicar este efeito a partir da roda de
modulação ou mensagens aftertouch enviados a partir de um seqüenciador externo. Uso
tamanho 10A MG pan RODA em modo Global para ajustar o aftertouch.
• Consulte a página 86 para ajustar laprofundidad do vibrato usando aftertouch.
• Consulte a página 90 para obter mais informações sobre como ajustar a profundidade do
wah wah usando aftertouch.
• Consulte a página 90 para obter mais informações sobre como definir o tom usando aftertouch.
• Consulte a página 90 para obter mais informações sobre como ajustar o brilho do som
usando a imprensa pós.
• Consulte a página 90 para obter mais informações sobre como regular o volume utilizando
aftertouch.

usando MIDI
Monitorando a função de desempenho via MIDI
Eles podem ser enviados para o X5 os seguintes dados desempenho via MIDI:

velocidade do teclado
velocidade do teclado corresponde à velocidade da nota MIDI. O valor de velocidade controla
o volume global do som.

Passo e rodas de modulação

Passo controles de efeito de curvatura da variação do passo da roda. Dados Mudança de
controlo controlar o efeito da roda de modulação. Enviar o controlador MIDI para um
seguimento con- o efeito de vibração (modulação de campo), o controlador 2 para efeito Wah
e aftertouch dados para esse tipo de efeitos.

interruptor de pedal atribuível e

Funções pedal atribuível e eles também podem ser controlados com dados MIDI. Enviar
controlador 7 para o volume, o controlador 11, para a expressão, o controlador 74 para regular
o ponto de corte do filtro e 12/13 controladores para controlar a função dos pedais
endereçáveis, o controlador 64 para o pedal de sustentação, o controlador 92 para ativar e
desativar os pedais endereçáveis 1 e 2, o controlador 92 para ativar e desativar o efeito 1 e o
controlador 94 para ativar e desativar o efeito também 2. mensagens de mudança de uso do
programa e Bank Select para mudar Programas .

aftertouch
dados Aftertouch (pressão por canal) controlar o aftertouch interno. X5 recebe mensagens
aftertouch polifônico (pressão em cada uma das teclas).

28
Interpretação modo multi
O modo de multi permite o uso como um gerador mulitímbrico X5 tons 16 partes. O X5
estará jogando essas faixas que correspondem ao conjunto de canais para o canal global
MIDI. O modo multi é geralmente usado para receber dados de um seqüenciador externo ou
computador.
Consulte a página 33 para obter mais informações sobre como controlar o X5 de um seqüenciador
externo.

Seleccionar o modo multi

Pressione o botão [MULTI] para aceder ao modo.

Botão [MULTI]

Neste modo, você pode reproduzir os dados de faixa no canal global MIDI a partir do
teclado. Porque a configuração padrão do canal MIDI faixas 1-16 é de 1 a 16, e o canal
global MIDI é definido como 1, trilha sonora 1.

29
 telas de modo multi
No modo Multi, o visor LCD mostra os parâmetros de faixas e outras definições da função.
Use o [PAGE +] e [PAGE-] botões para alternar para outra tela e [j] e [k] para selecionar o
parâmetro. Embora os parâmetros de faixas são exibidas, use o [PAGE +] e [PAGE-] botões
fará com que o mesmo parâmetro da próxima tela anterior é selecionado.
filtro Prog.
Filtro Pós pedal
filtro.
número da faixa nível Pão. do filtro de controle
categoria

• Nas páginas 00-15 Programas cada faixa 1 estão definidas para 16. Na página 16 e seguintes,
os diferentes parâmetros para os efeitos e operações de cópia são ajustados. Os conteúdos das
páginas pode variar dependendo da configuração de efeito.

30
Estrutura modo multi
Modo Multi permite utilizar o X5 como um gerador de tons MIDI geral.
Quando uma mensagem de ativação do modo GM é recebido ou a unidade é ligada, as
configurações General MIDI são definidas por padrão, e os canais são faixas 1-16 1-16
respectivamente mente. A faixa 10 é usado para a parte de ritmo e, a configuração padrão é
G129 GM Kit As outras faixas são atribuídos ao Programa G01:. Piano. Consulte a página 32
para mais informações.

sequenciador
externo

efetora
s

canal
global
MIDI

X5 teclado

A seleção de um programa para cada faixa

Modo multi você pode selecionar um programa para cada faixa e utilizar dados MIDI de um
sequenciador externo ou computador.

1 Selecione uma pista onde você deseja alterar um programa usando o [PAGE +] e [PAGE-]
para ir para a página * A. Programa faixas 1-16 são mostrados em telas 0A-15A.

2 Usar o controlo de dados ou [i / YES] [m / NO] para seleccionar um programa. Você

também pode usar o teclado numérico para especificar diretamente o número.

1 Seleccione a faixa para a tela mostar * A

2 Seleccionar Programa

De um modo semelhante, a definição de parâmetros para cada faixa de volume: (Lev),

transferências C / D (Sen), de transposição (TRA), detuning (Det), dobra gama passo (BND),
programa de filtro de mudança ( cf), as áreas das janelas (KWTop / KWBtm), janela de
velocidade (VWTop / VWBTM) e canal (MIDI Ch).
Você pode copiar todas essas atribuições Combinações (ver página 112).
Quando uma mensagem de ativação do modo General MIDI é recebido ou quando o aparelho
está desligado, essas configurações são automaticamente substituir as impostas pelo padrão
General MIDI.

31
 Você pode armazenar essas configurações de dados para uma dados MIDI unidade de
armazenamento externo. (Consulte a página 155).

usando MIDI

X5 jogo no modo multi

Multi Modo permite que a função X5 como um gerador de tom multitimbral controlado a partir
de um computador que pode jogar diferentes partes musicais.

As configurações padrão no modo Multi

A tabela seguinte mostra as configurações padrão do modo Multi que são selecionados quando
você desliga o X5 ou uma ativação mensagem do MIDI Geral modo (F0 7E 7F 01 de setembro
F7) é enviado.
Faixas 1-9: 11-16 faixa 10

programa G01: Piano (para todas as faixas) G129: Kit GM

nível 127 (para todas as faixas) 127
panorama CNT (para todas as faixas) PRG
transporte C 2 (para todas as faixas) P
transporte D 2 (para todas as faixas) 0
transposição 0 (para todas as faixas) 0
detuning 0 (para todas as faixas) 0
faixa de afinação 2 (para todas as faixas) 0
filtro Programa ENA (para todas as faixas) ENA
pedal filtro ENA (para todas as faixas) ENA
Postpuls filtro. ENA (para todas as faixas) ENA
faixa de notas C-1-G9 (para todas as faixas) C-1-G9
faixa de velocidade 001-127 (para todas as faixas) 001-127
efeito ----- -----
canal MIDI 1-9 11-16 10

Sobre Programas
O envio de um programa de mensagens e mudança mudança banco irá selecionar um
programa para cada faixa. Leia "Seleção de Programas" na página 17 para mais informações.

volume de cerca de
Enviar controlador de volume de dados (No. 7) ou expressão (número 11) para alterar o
volume de cada faixa.

• O parâmetro não responde a mensagens de mudança de volume controlador MIDI.

Sobre panning
Dados Pan controle (número 10) para alterar a posição no panorama estéreo de cada faixa.
Faixa 10 ignora os dados panorâmica mudança porque foi ajustada em cada kit de tambor tal
como (PRG). No entanto, se a pista configuração pan 10 é um PRG valor diferente, estes
dados serão recebidos e interpretados.

32
Sobre as transferências C / D
Enviar efeito de profundidade de controle de dados (número 91/93) para alterar as
configurações para cada faixa. Rastrear 10 motoristas ignoram 91 e 93 como cenário para cada
faixa bydefault é "P". No entanto, se a faixa de ajustamento 10 é diferente dos "P", estes dados
serão recebidos e interpretados.

Dicas sobre a reprodução de músicas General MIDI

Antes de reproduzir arquivos MIDI em um gerador de módulo de som General MIDI,
certifique-se que você tem as seguintes configurações:

• Consulte a página 153 para a função de cada parâmetro.

Configurar todos os parâmetros modo multi para seus valores padrão, como mostrado na
página anterior.
Algumas músicas General MIDI pode conter diferentes General MIDI dados. Em particular,
mensagens de mudança de programa pode ser interpretado como mensagens selecione
bancárias. Ao reproduzir músicas MIDI no X5, definir o filtro MIDI no modo global para o
valor "NO" para ignorar mensagens de mudança de banco. Se você só estão tocando o X5,
defina esse parâmetro como "ENA", para usar programas compatíveis na margem G.

33
 usando MIDI
O X5 como um teclado MIDI
dados teclado para fora, quer pela porta de saída MIDI ou TO HOST. Quando o conector
MIDI é usado, defina o valor MIDI na tela do SEL OUT EXT 2C modo Global. Quando
você quiser dados diretos para um computador, ajuste o valor "PCIF". (Consulte a página
153).
Para usar o X5 como um teclado MIDI, desligar a função ECHO o seqüenciador você está
usando. Neste caso, ambos os dados enviados a partir do teclado para o gerador de tom, como
os dados enviados pelo sequenciador para o gerador de tom, eu produzir som. Por isso, é
necessário desligar a definição do valor OFF a partir da tela de Controle Local modo 2B global
módulo gerador de tons do teclado. Você também pode executar esta função, enviando-nos e-
Local Off do sequenciador (número de controle 122).
Cabos MIDI

entrada MIDI saída MIDI entrada saída MIDI

gerador de Off-line através

tom Sequenciador ou
da criação local computador (ECHO
teclado OFF ativado)

• Quando o ajuste Local Off for selecionada, você não pode tocar o X5 como um teclado
normal. (No entanto, os dados de teclado de entrada será enviado via MIDI OUT ou a porta
HOST TO e o gerador de tons irá produzir som em resposta aos dados de entrada MIDI. Se
você só tocar o X5 desde a sua próprio teclado, ajuste local On.

transmissão de dados via MIDI

Os dados da roda de teclado e de modulação e de modulação são enviados sobre o porta

HOST global MIDI canal MIDI OUT ou TO. Se você quer mudar o canal de transmissão
MIDI, altere a configuração do canal global MIDI.

1 Pressione o botão [GLOBAL] para aceder ao modo.

2 Pressione o botão [PAGE +] ou [PAGE-] para selecionar a tela MIDI GLOBAL 2A.
3 Usar o controlo de dados, ou [i / YES] [m / NO] para seleccionar o canal global MIDI.
2 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-]
botões

1 Pressione o botão [global]

3 Definir o canal MIDI

Se você tocar o teclado do X5, ou se a função ECHO no seqüenciador é ativado, os sons da

pista cuja corresponde canal para o Global também soar. No entanto, se a janela ou a faixa de
velocidade foram ajustadas, apenas os dados que estão dentro do som intervalo especificado. O
valor do número de nota varia dependendo da velocidade de transposição e descrito acima.

34
Sobre transposição e curva da velocidade

modo de tela 0C Trans Posicionamento Global permite que você selecione a posição onde eles
vão efetuar a curva de transposição e velocidade.

Após o teclado
os dados do Teclado enviada através da transposição e velocidade curva para o gerador de tom
e conectores do host MIDI OUT e TO. Os dados recebidos na porta MIDI IN (entrada) vai ser
enviada para o gerador de tom. transposição configurações e curva de velocidade não têm
efeito sobre os dados de entrada na porta MIDI HOST e AO.

Transposição
teclado Curva de Tone Generator
Velocidade

Seleção de saída

Antes do gerador de tom

Os dados recebidos no MIDI e TO portas de host são enviados através da transposição e
velocidade curva para o gerador de tom. Dados de saída do teclado das portas MIDI OUT e
TO HOST tal. transposição configurações e curva de velocidade afeta os dados quando os
controles do teclado do gerador de tom, mas não afeta os dados enviados pela porta MIDI ou
TO HOST.

Transposição
teclado Curva de Tone Generator
Velocidade

Seleção de saída

35
 Capítulo 4: Edição
Conceitos básicos
Embora você pode jogar uma variedade de estilos usando apenas os Programas e
Combinações já estão preparados no X5, você pode modificar e editar programas.
O X5 não é apenas um gerador de tom que fornece sons de fábrica, também é um sintetizador
que usos Korg síntese Praça AI para a criação de sons novos e originais. Dê uma olhada nas
capacidades de edição do X5.

estrutura de som
O X5 pode produzir uma variedade de sons como piano, guitarra, bateria, percussão,
sintetizadores, efeitos especiais, etc. Para modificar esses sons ou criar novos, você precisa
instruir o X5 sobre os parâmetros que deseja modificar. Você pode editar sons mudando os
parâmetros do programa ou combinações.
Para uma edição mais ágil, é útil para compreender as partes que compõem um som. sons
musicais tem três componentes principais: altura, timbre e volume. Em um gerador de tom,
cada um destes componentes tem o seu bloco correspondente. Em X5, o tom é determinado
pelo bloco de oscilador (OSC), o sino por filtro digital variável (VDF), e o volume (VDA)
amplificador variável digital. A figura seguinte mostra os três blocos.

oscilador
tom básico e filtro amplificador
som tom volume

Tone: OSC (oscilador)

A qualidade da tonalidade do som no X5 é determinada pela forma de onda (MULTI) atribuído

ao oscilador. X5 contém uma variedade de Multisounds a sons simular diferentes do piano para
sons sintetizados. O primeiro passo na criação de um novo som é escolher um MultiSound.

Timbre: VDF (filtro)

O VDF ajusta o brilho de um som. A MULTI atribuído ao OSC contém vários harmônicos e
componentes de frequência que caracterizam um som (como um piano ou guitarra). O VDF
emprega um filtro de passagem baixo para remover altas frequências de um paramento
MultiSound ajustar o brilho. Tipicamente, mais componentes de frequência filtrada poucos
mais escuro o som se torna.

36
 No como em um verdadeiro instrumento musical, você pode alterar a qualidade tonal de um
MultiSound em tempo real. Para conseguir este ajustamento da quantidade de componentes
filtrados usando o VDF. Por exemplo, você pode fazer um som que é brilhante para escurecer
gradualmente.

Características
do filtro Parte dos componentes
nível nível
de frequência filtrada

componentes de
componentes de
frequência do filtro após
freqüência na
MultiSound
MultiSound
originais
freqüência freqüência

Volume: VDA (amplificador)

A VDA permite ajustar o volume. O volume a que nos referimos não é todo o instrumento,
mas o volume muda dentro de um som. Por exemplo, o som do piano começa com um alto
nível de ataque que desce gradualmente. O som de órgão não muda até que a chave é liberada,
enquanto o violino varia de acordo com a técnica. A VDA permite editar essas mudanças de
volume.

volume órgão
volume O nível não muda até
piano que você solte a tecla
O volume diminui
gradualmente

tempo tempo

Gerador Envelope (EG) e gerador de Modulation (MG)

O EG e MG X5, os quais são utilizados para produzir as alterações no tempo (ou ciclos) sobre
a altura, timbre e volume.

EG
Ele permite que você adicione som muda ao longo do tempo. O X5 tem um passo de EG (Pitch
EG), anel (VDF EG) e volume (VDA EG), que são usados para editar a altura, timbre e o
volume respectivamente. Por exemplo, a VDA EG determina como o volume especificado pela
VDA muda ao longo do tempo.

MG
Ele permite que você adicionar som a uma mudanças cíclicas. O X5 utiliza um passo de MG
(Pitch MG) e um anel de MG (MG VDF). O tom MG pode adicionar alterações cíclicas no
passo (ou tom modulação vibrato), o MG adiciona anel alterações cíclicas para o carácter do
som (Wah ou frequência de corte).

37
 edição Programas
Esta seção é um software de edição tutorial. Isso não vai manter na memória as questões. Para
salvar um programa editado, você precisa executar a operação de gravação.
• Se não memoriza o programa editado (usando a operação de escrita acima mencionada), o
conteúdo do programa atual não vai mudar. Consulte a página 61 para mais informações sobre
esta operação.

Ajustar o ataque de um Programa

Vamos usar o Programa A01: Piano 16' para editar a velocidade com que o som ataque atinge o
seu máximo.

1 A01 Seleccionar Programa: Piano 16' Modo de Programação.

2 Pressione o botão [EDIT] para entrar Editar Programa de modo

Antes de editar um programa em modo de edição, você precisa selecionar o programa que
deseja editar no modo Programa.

3 Pressione a tecla [PAGE +] ou [PAGE-] para selecionar a tela 5A VDA1 EG.

• Programa A01: Piano 16' é um programa simples. Se você selecionou um programa
dual-mode, que tem edição mais páginas, página 8A é selecionado.

4 Pressione o botão [j] e as teclas [k] para selecionar AT botões. (Normalmente, o cursor está
localizado nesta posição).
• O parâmetro AT é usado para definir o tempo de ataque. Consulte a página 82.

5 Usar o controlo de dados ou [i / SIM] e [m / NO] para seleccionar um valor de AT.

3 Selecione a tela usando a tecla [PAGE +] e [PAGE-]

1 Selecione Programas

2 Pressione o botão [EDIT] para entrar editar

4 selecionar o parâmetro utilização o botões [J] e [k]

5 uso o deslizante de dados e o [i /SIM] E [m /NO]

toque o teclado e ouvir o som ao alterar o valor da AT. Um valor mais elevado irá produzir um
ataque mais lento. Quando o som do piano começa chegará a cerca de 50, para se parecer com
um violoncelo. Apenas mudando o tempo de ataque pode mudar a característica de um som.

retorno 00 para ajustar o parâmetro AT.

Assim, os parâmetros são editados no modo de edição usando o [PAGE +] e [PAGE-] para
selecionar uma página, o [] e [] para selecionar um parâmetro, e os [/ YES] e [botões m / NO]
para seleccionar um valor.

38
 undo
Depois de mudar o valor de um parâmetro no modo de programa Editar, pressionando o [i /
SIM] e [m / NO], ao mesmo tempo que o valor original deste parâmetro é restaurado. Esta
operação chamada de "undo" e é muito útil em casos em que o valor original é esquecido.
imprensa o [i / SIM] e [m / NO] simultaneamente

Ajustar o Decay
O volume do Programa A01: Piano 16' , embora diminuindo gradualmente segure a tecla. Este
tempo de decaimento (DT) está configurado para exibir 5A VDA1 EG, e o ponto de
interrupção (BP) e o tempo de recuperação (ST) em tela VDA1 5B EG.

Depois de se ajustar o ataque, é apresentado o ecrã 5A VDA1 EG. Use o [j] e [k] botões. O
diagrama a seguir mostra os valores especificados pelo envelope gerador VDA.

Nota Em Nota off

volume Ponto de inflexão

Nível de
Nível de sustento
ataque

tempo
ataque Decaim. tempo de
liberação
tempo
Slope

O diagrama a seguir mostra as configurações para o Programa A01 EG VDA: piano 16' .

Nota Em
volume BP

SL
DT ST tempo

39
 Essas configurações podem ser diferentes daqueles sons de piano com um ataque rápido e um
declínio gradual. Isto é porque sua MultiSound (ver página 42) contém um ataque muito
pronunciado.
Você pode ajustar o tempo de decaimento parâmetro usando o ST sobre o Programa A01:
Piano 16' . Um pequeno valor de DT (tempo de decaimento) será o resultado da ST (tempo de
recuperação) mais eficaz. Experimente diferentes configurações e ouvir como o som muda. Se
você aumentar o valor de SL (sustain nível) de 00 (que é normalmente utilizado nos sons de
piano), o som permanecerá em um determinado nível que desceram a chave.
Após tentar várias configurações, restaurar as configurações originais como se segue: AT = 00,
A = 87 DT = 64, PA = 98, SL = 00 e TR = 39.

Ajustar o lançamento
A porção de libertação de um som que é ouvido depois de soltar a tecla, e é definido pelo parâmetro
Time Release (RT) no ecrã 5C VDA1 EG.
A configuração padrão deste parâmetro para o programa A01: Piano 16' é 39. Alterar este valor
e ouvir o som. Com um valor pequeno, o som vai desaparecer mais rapidamente para a
liberação da chave, com um valor maior vai demorar mais tempo.

• Se você definir esse parâmetro para um valor muito alto, o som vai continuar por um longo
tempo. Neste caso, retorne ao modo de programa e selecione-o novamente. Todas as
configurações serão revertidas para seu valor padrão.
Definir o nível de suporte (SL) para o VDA EG do programa atual é 00. Isso significa que o
som decadência independentemente das configurações de tempo de liberação se ele continuar a
tocar o teclado. No entanto, se a chave é liberado durante o decaimento ou de apoio peças que
você vai ouvir a versão de som definido pela liberação ajuste.

Nota Em Nota off

volume BP

SL
DT RT tempo
ST

Ajustar o brilho tonal

Você pode usar o VDF para ajustar o brilho tonal. Esta técnica é muito útil quando você quer
mudar o caráter do tom, ou quando um programa específico é muito alto ou muito fora de
quando você está jogando vários programas em uma combinação. configuração de brilho
permite que você adicione vários programas e obter um efeito de grupo.
Por exemplo, podemos ajustar o brilho do Programa A68: Macio Horns. Selecione Programa
Programa Mode e entrar no modo de edição.
Pressione o botão [PAGE +] três vezes para exibir a primeira tela 3A VDF. A mudança da taxa
de corte (RH) alterar o brilho. valores FC Low escurecer a som, enquanto os valores mais
elevados torná-lo mais brilhante.

40
 FC define a frequência a partir da qual começará a filtrar as frequências restantes. Portanto, os
baixos valores de FC fazer escorrer mais componentes, obtendo-se um som mais escuro.
Altos valores de FC fazem escorrer componentes menos frequência, obtendo um som mais
brilhante.

nível

0 99 freqüências
frequência de corte

O VDF EG permite controlar o brilho tonal. O parâmetro EGint (intensidade EG) na primeira
tela VDF 3A para determinar como é que vai afectar o brilho VDF EG. O VDF EG não tem
efeito quando o parâmetro EGint está definido para 00. No Programa A68: Macio Horns pode
verificar o efeito do VDF EG alterando o valor da EGint parâmetro enquanto o FC é mantida
em 00. (Se o valor FC é muito alta, você pode notar alterações na cor do tom produzido pelo
VDF EG).
AO mesmo como com a VDA Eg, VDF de controlo como muda o passo de um MultiSound no
tempo. Você pode aumentar ou diminuir o nível com base no valor atual de 00 para a taxa de
corte (HR).

nível

Nota Em Nota off

nível
Ponto de inflexão tempo

nível de
suporte

frequência de corte
tempo
ataque Decaim. tempo de
liberação
Tempo de tempo de
pendente
liberação

Conjunto de corte de frequência parâmetro no parâmetro EGint 00 e 99 e mudar os valores dos

parâmetros (3B-3D VDF1 EG) para ver como as mudanças de brilho de tons ao longo do
tempo.

41
 Edição de um MULTI (forma de onda básica)
Os Multisounds são formas de onda básicas (formas de onda PCM) utilizados no software. O
X5 contém 340 Multisounds, incluindo sons instrumentais como piano e guitarra, sons
rítmicos, como bateria e percussão e sons de sintetizador. mudanças MultiSound são óbvias
dentro de um programa. Neste tutorial, vamos utilizar o Programa A01: Piano 16' para editar
uma MultiSound.
A01 Seleccionar Programa: Piano 16' Modo de Programação e pressione o botão [EDIT] para
entrar no modo de edição. Pressione o botão [PAGE +] para exibir a tela SOM 1A OSC1.
Esta tela mostra o número eo nome do MultiSound. Use o controle de dados ebotões [i /
SIM] e [m / NO] para alterar o MultiSound. Ouvir o resultado.
Os outros parâmetros (tais como o filtro de VDF e amplificador VDA) são definidas para o
som do piano. No entanto, mudando apenas o MultiSound pode produzir alguma mudança
natural. (Por exemplo, o som pode ter um piano decaimento típico, se um som do instrumento
de metal ou de órgãos é seleccionada). No entanto, editar estes parâmetros de acordo com o
seleccionado MultiSound produzir um som completamente novo.

modulação ajustar
O vibrato (modulação de campo) e Wah (corte de frequência de modulação) são efeitos
importantes que a expressão de adicionar a um desempenho. Agora vamos mudar a
profundidade, velocidade e tipo de modulação.
Selecione o programa A68: Programa Horns modo suave e pressione o botão [EDIT] para
entrar no modo de edição. Pressione o botão [PAGE +] sete vezes para mostrar a tela 7A
PASSO 1 mg.
Este programa de jogo no teclado nenhum efeito vibrato irá ocorrer. A operação é necessária na
modulação, para produzir este efeito.
Aumentar o valor da intensidade (Int) parâmetro tela 7A PASSO 1 mg. À medida que o nível
aumenta de um valor inicial de 00, você vai notar como o efeito vibrato é evidente agora,
mesmo apenas tocar o teclado. A profundidade do vibrato é ajustado com este parâmetro.
Aumentar o valor do parâmetro intensidade e alterar o valor da frequência (Freq). O parâmetro
de frequência é utilizada para ajustar a velocidade do vibrato. É maior o valor, mais rápido o
vibrato. Agora, mova o cursor para os próximos shows de valor "TRI" (triangular) como a
configuração padrão para a forma de onda, e mudança. Este parâme- controlos medidor a
forma de onda do vibrato (o modo em que o passo muda).
O Wah (frequência de corte de modulação) está situado no MG VDF tela 8A (valor de ajuste
8B oscilador Seleccionar um valor diferente de OFF). Tal como com o ecrã de um 7A PASSO
1 mg, mudar a forma de onda, intensidade e frequência de efeitos diferentes.

• Você também pode ajustar o tempo de atraso (o tempo que leva para entrar no efeito vibrato
ou wah), ea maneira em que a modulação é controlado: através do teclado, aftertouch
ou a roda de modulação. Consulte a página 86 para mais detalhes.

42
Ajustando a panorâmica
Você pode controlar o posicionamento no panorama estéreo quando operando por OUTPUT L
/ MONO e R. alterar o parâmetro Pan (Pan) na tela 1C OSC1 e ver como ele mudou a posição
da imagem estéreo (ver página 72).
Pan valores variam de A para B com o valor CNT como um centro. Com o conjunto de
parâmetros panela para OFF, nenhum som produzido quer por A ou B. Seleccione o valor
DESLIGADO quando se utiliza apenas as saídas C e D.

panorama
Efeito do
processado
L / MONO
r1
Programa
multi
combinação
Envie nível C R
processado
r
Enviar nível D
efeito dois

Sobre o Modo duas vezes

E os programas podem ser adicionados em combinação, eles também podem ser adicionados
Multisounds em um programa. No modo Program Edit, ajustar o parâmetro 0A OSC MODE
para o valor double. modo duplo para combinar diferentes Multisounds um programa (ver
página 70). A maioria dos sons do X5 são, de fato, os programas de modo duplo.
É uma boa prática de considerar o tipo de Multisounds compreendendo um programa antes de
editar.
• Lembre-se que a polifonia do X5 é reduzido de 32 para 16 vozes quando os programas
utilizados com o modo duplo, porque cada um usa um MultiSound voz.

dual mode e Combinações

Existem dois métodos para adicionar vários sons: (1) com modo duplo Programa, e (2)
adicionar programas no modo de edição de combinação. O som resultante pode ser o mesmo,
mas o método escolhido depende usando som. Por exemplo, se você adicionar dois sons
completamente diferentes - como um piano e cordas - é melhor para adicioná-los em modo de
combinação. Além disso, a adição de dois sons em modo duplo é mais útil na combinação de
dois sons diferentes e construir um programa. Por exemplo, se você deseja adicionar peças de
ataque e som sustentado de cordas, um duplo estes sons em modo Programa.

Algumas dicas sobre edição de Programas

Há muitos parâmetros de edição no modo de programação para que você possa criar sons
originais com facilidade. Pode ser difícil de compreender todas as funções dos parâmetros,
mas a prática irá ajudá-lo a entender a função de cada um.
Pode acontecer que você deseja modificar um programa que criou anteriormente. Em qualquer
caso, a chave para um processo criativo é ser capaz de decidir os parâmetros que você precisa
editar para obter o som desejado.
Como explicado na "estrutura de som" na página 35, os programas X5 consistir simplesmente
de três elementos. Será mais fácil obter som desejado com base no princípio de que o oscilador
(OSC) actua sobre o relvado, filtro actua sobre o timbre (VDF) e o amplificador de volume
(VDA). Um semelhantes devem associar as variações cíclicas com o gerador de modulação
(MG) e alterações no tempo, com o gerador de envelope (EG).

43
 Dependendo do valor de um parâmetro, outro pode não ter efeito. Por exemplo, se a intensidade
do gerador de envelope (EGint) está definido para 00, mas modificar o parâmetro do VDF EG
não o som vai mudar. Você vai economizar muito tempo na edição se você primeiro adquirir
uma compreensão da estrutura de um programa.

edição de efeitos
Agora vamos editar efeitos, que são uma parte muito importante no X5. Um processador de
efeitos e pode adicionar vários efeitos a um som ambiente de escuta.
Você pode usar os efeitos sobre as configurações de programas, combinações e multi. Esta
seção explica efeitos de edição em um programa. parâmetros de efeitos são comuns em todos
os modos, embora diferentes páginas aparecem na tela.

1 Selecione um programa no Modo de Programa

Programa A01: Piano 16' é apropriado para verificar como um efeito sonoro modificado.
Alguns programas podem não mostrar uma mudança de efeito, dependendo da posição do
efeito. Consulte a página 115 para mais informações.
2 Pressione o botão [EDIT] para entrar no programa de edição Mod.
3 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-] para selecionar a tela 10A EFEITO 1.
4 Mover o cursor para EFEITO = 1 e utilizar os dados de controlo e [i / SIM] e [m / NO]
botões para seleccionar o tipo de efeito.

• A posição do efeito sobre o Programa A01: piano 16' é definido como série. Vamos ver
como um tipo diferente de altera efeito do som. Se você tiver selecionado um programa no
sentido de que a posição é diferente da outra série, alterá-lo para Serial (veja a página 115).
Set Effect 2 na tela 12A EFFECT2 para "00 No Effect".
• O parâmetro DRY: eff ajusta o grau de efeito 1 na tela 10B. (Página varia dependendo do
tipo de efeito seleccionado 10A EFEITO 1). EFF crescente parcela do efeito equilíbrio irá
torná-lo mais fácil de entender o impacto do efeito.
• Você pode verificar a modulação dinâmica pela roda de modulação quando a 16C metros
para- (modulação dinâmica de controle de origem) está definido para o valor JS (+ Y) e o
valor de I (Intensidade de Modulação Dinâmica) subiu. (Ver página 114). Mover a roda de
modulação (10A ajustar tela modo RODA MG global para o valor JoyUp) enquanto toca no
teclado para ouvir o efeito.

Tipos de efeito
O X5 incorpora dois processadores digitais de multi-efeitos. Selecionando um tipo diferente de
efeito vai criar um tipo diferente de som.
tipos de efeitos são divididos em duas categorias principais: aqueles que criam reverberação
(ambiente acústico) e efeitos de processamento de som. Utilizando os dois processadores e os
tipos de efeito produzido tanto em simultâneo, cria um ambiente acústico e de processamento
de som.
Esta seção explica os principais tipos de efeito do X5. Os outros tipos de efeitos são variações
ou combinações das principal.

• Consulte a página 119 para obter mais informações sobre as funções dos parâmetros e
como lidar com cada tipo de efeito.

1) reverberação
O som pode exibir uma ampla variedade de reverberações, dependendo do tamanho da caixa
acústica e os materiais usados nas paredes, pavimentos e tectos adjacentes. Reverberação é usado
para simular estes efeitos acústicos naturais.

44
O X5 contém nove tipos de efeitos de reverberação, de tipo 1: Hall até 9: Primavera.
Imagine um concerto ao vivo em um salão. Depois de ouvir o som vindo instrumentos limpos,
uma série de reflexões de paredes, tetos e pisos são ouvidas.
Estes efeitos são chamados de reflexões adiantadas. A mistura de som directo e reflectido cria
um efeito espacial. O tempo entre o som e reflexões limpas é chamado de tempo pré-atraso, e
irão variar dependendo do tamanho da sala, o material utilizado e de outros objectos na sala. O
uso dos efeitos de 1 a 9, para simular uma ampla variedade de armários acústicos, e pode ser
editado em detalhe utilizando os parâmetros.

som limpo
nível
primeiras reflexões

fonte de
som
som limpo

reverberação

tempo
Predelay

2) O primeiro pensamento
Este efeito produz apenas o primeiro reflexo de um efeito de reverberação. Usando apenas os
primeiros reflexos pode adicionar peso ou efeito de som espacial. Sem reverberação limpo é obtido
efeito de som.

3) retardo
Delay é um eco em um rolo, que consiste em uma série de diferentes repete em intervalos
regulares. Você pode adicionar mais repetições de alimentação de volta a parte de trás do sinal
em vigor. X5 contém seis tipos de delay estéreo, a partir de 13: StereoDly a 18: M.TapDly.
configurações de atraso curto mudar a posição da imagem estéreo (profundidade).
configurações são mais úteis para as peças individuais. Também é interessante para obter um
tempo de atraso que coincide com o ritmo da música.

nível som limpo

delay

tempo
tempo de atraso

4) refrão
efeitos de coro são muito eficazes para adicionar amplitude e densidade a qualquer som. X5
contém seis tipos de efeitos de coro, a partir de 19: Chorus1 a 24: Sym.Ens. Eles são
especialmente eficazes com pianos elétricos, cordas, guitarras, etc. Em um grupo de
instrumentos, as variações de tom entre eles criar um som mais rico e realizado.
Essencialmente, isso dá a impressão de que uma série de músicos estão tocando juntos. O
efeito de coro simula isso. Em uma performance em estéreo, a imagem panorâmica é ampliada,
criando um ambiente espacial.

45
 5) flanger
Este efeito adiciona um recurso especial para o som. X5 contém três tipos de rebordeamento
partir de 25: 1 a 25 Flanger: XOvrFlngr. Embora semelhante ao coro, flanger usa mais curto o
atraso e alimenta parte de trás do sinal novamente em vigor, criando uma varredura mais
acentuada. efeitos Flanging funcionam bem em contendo vários sons harmónicos e guitarras
distorcidas.

6) excitador
O efeito do excitador (28: Exciter) adiciona novos harmônicos ao som, bem como produzir um
aumento na clareza e definição que ajuda a tornar o personagem um som mais pronunciado.

7) Potenciador (potenciador)
, O efeito ênfase (29: Enhancer) torna mais limpo e som definido, dando a presença mais de som e
tornando-se mais definida em uma mistura.

8) distorção
O X5 tem dois tipos de distorção, 30: Dist e 31: Overdrv. Ele simula o efeito de distorção a
distorção produzir amplificador circuitos quando se supera o nível ganan- cia. Não é apenas
prática, nas guitarras, é também sons de órgão interessantes.

9) Phaser
efeito Phaser simula a mudança de fase no som. X5 contém dois tipos de Phaser, 32: Phaser 1
e 33: Phaser 2 são semelhantes para o coro e Flanging no sentido de que tanto a utilização da
modulação, mas a maneira em que o tom da cor é mudança diferente. Eles são eficazes com
sons elétricos piano, guitarras e sons sintetizados que são bastante acentuada.

10) alto-falante giratório

Este efeito (34: Rot.Spk) simula o efeito de organismos utilizados em colunas de rotação. Cria
um efeito único, não apenas sons de órgão, mas em outros.

11) trêmulo
efeito de tremolo produz mudanças regulares em volume. X5 contém dois tipos de tremolo
efeito, 35: Auto Pan e 36: Tremolo. Criar um efeito de tremolo estéreo pianos elétricos e
vibrafone.

12) equalizador paramétrico

O efeito 37: Para.EQ é um equalizador paramétrico três bandas. Você pode ajustar os filtros de
freqüência de corte de graves e agudos, e a frequência e largura de banda para os meios de
comunicação, que permite alterar a qualidade tonal em detalhe. Este efeito pode simular
respostas típicas de frequência de cada instrumento (guitarra ressonância e outros instrumentos
de cordas) e corrigir a qualidade tonal.
• Consulte a página 118 para mais informações sobre este efeito.

E nível de efeito sonoro

Os efeitos podem ser usados no modo Programa, Combinações e Multi Modo. No entanto, o
efeito é ajustado para cada som, ou seja, em cada programa. Combinações usando os efeitos
que têm sido atribuídos a cada combinação (e não os efeitos que são definidas para cada
programa). O modo Multi usa o efeito que ajusta para todo o Multi Modo (e não os efeitos de
cada um dos programas que estão em cada pista).

46
 Lembre-se disso quando você usa programas com seu próprio efeito de alocação quando usado
em modo de combinação ou modo Multi.
• Você pode fazer uma cópia das configurações de efeito para programas que usam a função
Copiar Effect. (Consulte a página 117).

edição Combinações
Esta seção fornece um tutorial sobre como editar combinações. No exemplo Crito un acima,
não armazenamos as alterações na memória. Se você quiser salvar uma edição de uma
combinação, deve ser feito o salvamento de dados.
• Se a combinação editado não é guardado, as alterações terão efeito.

Adicionando vários programas

Você pode criar um novo som que combina vários programas em uma combinação. No exemplo a
seguir, vamos editar Combinação 01: LayerPiano.

1 Selecione a combinação 01: Modo LayerPiano combinações.

2 Pressione o botão [EDIT] para entrar as combinações modo de edição.
Antes de editar a juntar-se no modo de edição deve ser selecionado nas combinações de modo
comum.
3 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-] para selecionar a tela apropriada.
alterações de programa são feitas em ecrã PROGRAMA a 0A 1-4.
4 Pressione os botões de cursor [j] e [k] para seleccionar uma posição de programa.
5 Use o controle de dados e [i / YES] [m / NO] para selecionar um programa.
3 Selecione a tela com o [PAGE-] botões [PAGE +] e
1 Selecione a combinação

2 Pressione o botão [EDIT]

4 Seleccion o Prorgama utilização o botões[j] e que]
5 uso [i / SIM] e [m / NO] para o valor seleccinar
Alterar os programas atribuídos em posições 1-3 e ouvir como o som muda. Combinação 01:
LayerPiano consiste de diferentes programas designados para três posições, como mostrado na
tabela abaixo. (As posições 4-8 não são utilizados).

Eles podem ser selecionados através da atribuição de programas para posições 1-8. Se você
selecionar a opção "OFF" definir essa posição não será usado.

Ajustar o volume
O volume de cada uma das partes de uma combinação é definida como a tela 1A e 1B NÍVEL.
O equilíbrio entre os volumes podem afetar o som de uma combinação.
volumes padrão para cada um dos programas de Combinação 01: LayerPiano são: 117 para
A01: Piano 16' , 080 para A33: Fresh Air, 060 para A47: AnalogPad. Como você pode deduzir
esses ajustes, o som predominante é o piano. Pode ser modificada volumes desta combinação
para um som mais envolvente volumes crescentes de Programas A33: A47 e Fresh Air:
AnalogPad.

47
 Definir a gama de notas
Você pode definir o intervalo de notas que vão ocupar cada programa dentro de uma
combinação. A gama de nota é especificado pelos limites superior e inferior: telas 3A-3B KW
SUPERIOR especificar a gama superior, telas 3C e 3D KW BTM especificar a faixa inferior. A
configuração padrão é L -1 - G9 (teclado completo). No entanto, você pode especificar um
determinado intervalo ou dividir o teclado em duas partes.
Por exemplo, mudar o limite inferior para o programa 1 (A01: piano 16 ') para C4 (meio C), e
o limite superior do Programa 3 (A47: AnalogPad) a B3 (Se), assim é possível tocar o os
programas variam abaixo da A47: A33 e AnalogPad: Fresh Air, ea A01 Programa: Piano 16'
na faixa superior.
programa 1 A47: AnalogPad
programa 2 A33: Fresh Air
programa 3 A01: Piano 16 '

Ajustar a indicação da velocidade

Você também pode especificar a faixa de velocidade dentro da qual a responder a um programa.
Velocidade especificada no exibe 4A, 4B VW SUPERIOR (limite superior) e 4C, 4D VW
BTM (limite inferior). Velocidade (a força com a qual as chaves são pressionadas) é expressa
dentro da gama de 001-127. Ajustar faixa de velocidade é 001-127 padrão (em que os
programas responder a qualquer velocidade). Ao alterar estes parâmetros, é possível determinar
quais os programas que irá responder e quão rápido.
Por exemplo, em primeiro lugar retornar todos os valores da velocidade para a sua posição
inicial. Em seguida, alterar o limite inferior do Anexo 1 ao valor de 64, e os valores do limite
superior de Programas 2 e 3 para 63. Agora, quando você tocar o teclado suavemente, apenas o
som A33 Programas: Fresh Air e A47: AnalogPad quando ele jogou duro, anéis A01 Programa:
Piano 16' .

velocidade A01: Piano 16 '

A33: FreshAir + A47: Analógico Pad

Mais sobre a edição Combinações

Nós já aprendemos a programas de mudança, ajustar o volume e definir intervalos de
velocidade e teclado. Isto representa as funções básicas de edição combinações.
Você pode ir mais longe Combinações de edição ajustando os parâmetros tais como a afinação
de cada programa (transposição, desafinación- página 99), panning (página 102), o envio de
efeitos (página 103). Você também pode usar diferentes canais MIDI para cada programa e
usar o X5 modo multitimbral (página 96).

48
Edição de um kit de bateria
Um kit de bateria é um conjunto de instrumentos de percussão, cada um associado a uma tecla
no teclado. Você pode jogar um kit de bateria em vez de Multisounds selecionando os
"Tambores" configuração no software. Os sons de bateria do X5 são agrupados em 8 Kits
residentes na memória permanente (ROM) e 2 Kits de RAM. Você pode editar estes kits RAM
no modo global. Esta seção explica como editar tambor Kits RAM.

Preparando-se para jogar um kit de bateria

Para reproduzir um kit de bateria, selecione TAMBORES é necessária no software de edição
de tela do modo 0A Modo OSC. Neste modo, você pode selecionar um kit de bateria em vez
da tela Multisounds 1A OSC1 SOM.

MultiSound
Kit de bateria
Anel de Quando o oscilador está no modo TAMBORES
caixa
Palmas
Charles Charles
fechado aberto
pedal Charles Bater
prato aberto

Timbales
timbales aguda grave
caso 2
Box 1
Hype

Edição de um kit de bateria

vamos Para editar a A09 Kit: Total Kit, que usa uma das RAM kits de bateria (000: Bateria 1).
Se você quiser editar um kit de bateria que está em ROM, primeiro copie o kit ROM para uma
das posições da RAM usando a função de cópia da bateria que está no modo global. Consulte
a página 160.
• Esta edição alterar as configurações do kit da bateria sons de bateria. Se você quiser
restaurar as configurações originais, use os dados de exibição predefinida função 5A carga no
modo global.

Dicas sobre baterias de edição

Antes de começar a editar um kit de bateria, recomendamos que no modo de programa,
selecione um programa que já contém um kit de bateria. Isso ocorre porque as definições de
parâmetros realizados nos programas de sons-como configurações de piano ou cordas de uso
VDF, VDA EG ou você pode mudar para os sons de bateria.
Por exemplo, se um programa usa um longo ataque, não o som típico caso da bateria Whiplash
é reconhecido. Se você quiser jogar o som de bateria editado sem qualquer alteração, use o kit
de bateria em um programa que foi selecionado no modo de programa.
Portanto, você deve estar ciente de que a edição de um som de bateria também irá alterar os
sons de bateria de outros programas que usam o mesmo kit. Por exemplo, a edição da Bateria 1
vai mudar todos os sons programas que usam Bateria 1 (ou seja, programas que têm
selecionados 000: jogo do cilindro no OSC1 de som).

49
 1 A09 Seleccionar Programa: Total Programa Modo Kit
• Quando você edita um kit de bateria no modo global, as configurações do programa que está
selecionado (bateria para OSC) são usados para som produtos. Certifique-se de selecionar um
programa que contém o kit de bateria que você quer editar ou seleccionar um programa a partir
do G129 ao G136.
2 Pressione o botão [GLOBAL] para aceder ao modo.
3 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-] para mostrar a tela 6A do jogo do cilindro 1. (Esta é
a tela de edição Kit de bateria 1).
4 Use [j] e [k] para selecionar um parâmetro.
5 Usar o controlo de dados, e [i / SIM] e [m / NO] para ajustar o valor.
3 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-] para mostrar o Kit [6A]
1 Selecione A09: Total Kit

2 Pressione o botão [global]

4 uso a [j] e [k] para selecionar o parâmetro
5 uso [i / SIM] e [m / NO] botões para seleccionar o valor

Cada kit contém 60 localizações de bateria (# 00- # 59) com um som de bateria atribuído a
cada.
Você pode independente ajustar o valor dos parâmetros de volume, tom e decadência. Cada
localização é semelhante, é como um índice que contém um som do tambor, na tela como se
segue:

06A Drum1 # 00> 06B CHAVE / TUNE

046: Orch Bater / L> B1 T +
00 L = 00
nota tom nível
som de bateria
06C DECAY / ASGN> 06D PAN / SEND >
DCY-07 Asgn: --- Pan CNT = C = 0
= D 0

decadente Allocation Panorâmi transporte D

co.
transporte C

Agora, começar a editar o kit de bateria 1, que é usado no Programa A09: Total Kit.
Primeiro, vamos para 6A Drum1 página, selecione o local # 06 que contém som atribuído ao
F2 (o primeiro Fa do teclado) chave. Pressionando a tecla F2 enquanto pressiona o índice
[ENTER] é seleccionado automaticamente (# 6), atribuído a essa chave. Este procedimento é
útil quando você quer editar o índice depois de tocar a nota correspondente a verificar o som é
atribuído. Quando o cursor está localizado na chave de parâmetro, você pode digitar o nome de
tocar diretamente a tecla no teclado enquanto mantém pressionado o botão [ENTER].

Alterar os sons de bateria

Como predefinição é seleccionado de som do tambor 018: PicloSnare (o som de um corpo
pequena caixa muito afiada). Tente selecionar vários sons de bateria e ouvir. Seleção - No
Assign permite que você selecione um índice que não produz som. Neste caso, selecione o
poderoso som de bateria 022: Ambl.Snare.

50
Nota Alterar Allocation
Página 6B CHAVE / TUNE / L para alterar a atribuição da nota. Alterar o F2 configuração
padrão (Fa), é capaz de mudar a nota que é atribuído a esse índice. Você só pode selecionar
notas A # 1 (La) e G # 6 (Sun) como limites. Isso ocorre porque não pode ser atribuído a um
único múltipla chave.

(As chaves não são exibidos na tela já estão atribuídos índices). Se você deseja atribuir um
índice para uma nota particular, editar o índice que o índice nota ou mudança de nota. Evite
atribuir índices para a mesma chave.

alteração de pitch
Você pode alterar o tom dos sons de bateria. O valor padrão é 006, e o valor é entre -120 e 120
(um passo = 100/100). Alterando o tom de um som do tambor pode alterar substancialmente a
característica de um som do tambor. Aumentar ou diminuir o tom pode criar radicalmente
efeitos especiais. Defina esse valor como +30 para obter um som limpo, e um valor de -10 para
um som potente.

Mudar o Volume
Agora, vamos 6C DECAY / ASSOC página. O volume é ajustado para cada índice. Você pode
ajustar o volume geral usando o parâmetro OSC Nível em modo de edição Programas usando o
controle deslizante ou volume global, mas o balanço de volume entre os sons de bateria é
ajustado com este parâmetro. O valor padrão é 60, no nosso caso, pode ser um pouco alto,
ajustamos a +10.

Alterar o Decay
Agora, vamos 6C DECAY / Asgn. Você pode definir o tempo de decaimento usando esse
parâmetro. É maior o valor, mais tempo vai demorar a desaparecer som, com base em um valor
de 0. A definição de um valor negativo, o som torna-se mais curto. Por exemplo, ajustar o
tempo de decaimento é muito importante na placa de som. Tente um valor de -25 para criar um
som compacto.

Sobre os outros parâmetros

O parâmetro ASGN (Atribuição Exclusive) permite que um grupo de índices que não
produzem forma de som. Por exemplo, os sons do oi oi aberta e a fechada não ser activados
simultaneamente. Este parâmetro pode ser sibilância usados, güiros ou triângulos.
6D PAN / tela SEND permite controlar a saída de som de cada índice. O valor de pão (pan)
determina o equilíbrio entre as saídas de A e B, e C e D parâmetros determina o volume de
saída C e D. O conjunto valor panela no modo global é eficaz no Programa Mod e cada índice
usa sua própria configuração de pan. Se você ajustar o valor panela para PRG Modo
Combinações ou Multi Modo, cada índice vai usar sua própria configuração.

escalas de jogo cromáticas usando um único tambor de som

Como disse antes, eles podem atribuir tambor de chaves diferentes. De forma semelhante,
você também pode estar jogando escalas cromáticas usando um único som de bateria. O
exemplo descrito é que um som de sino.
Desde no tambor kit 1 são atribuídas todas as teclas do teclado como o padrão, precisaremos
primeiro conjunto os sons de bateria índices # 50- # 59 para o valor
-: Não Atribuir e definir a chave de índice # 59 qualquer outra tecla de C7. Neste ponto,
nenhum índice será atribuído à última oitava de teclas no teclado. Defina o valor do índice # 40
para 137: TubulBell2, e ajustar a chave para C7.

51
 Agora você pode jogar o som do sino em uma escala cromática entre os oito. O som se torna
ainda mais interessante se refina um pouco mais graves e ajusta a decadência a -15.

Você pode tocar os sons de bateria do

índice No. 49 cromaticamente

Índice No.
Índice No. 49137: TubBell2
48025: / C7
Rollsnare2 / B
sons BAT- não
mapeados nesta
faixa

Bateria criação de um programa usando um Kit ROM

Siga este procedimento para copiar um programa e um kit de bateria durante a edição de kits de
bateria utilizados nos programas do G129 ao G136.
Você não pode escrever um programa no banco G. Select
1 Copiar um Banco Programa A primeiro um modo de programa e digite Programas
Programa usando o 16A tela do modo.

Verifique o número do kit de bateria usado na ROM

2 Confirmar utilizado o kit de bateria Programa copiado por função do modo 1A Editar
Programa.

Use o 8A tela em modo Global de Kit cópia

3 Cópia Kit de ROM para a RAM bateria ROM que apenas verificado no passo 2
Kits 1 ou 2 da RAM. Quando se está a realizar a operação

4 Editar Kit na RAM Editar a RAM Kit de bateria no modo global. Leia
página 48 para obter mais informações sobre a edição de baterias.

Retornar o modo de Programa Editar e alterar a seleção

5 Eu mudar para o MultiSound do do kit de bateria na tela 1A. Selecione o kit de bateria
Prog. Copiado para a RAM RAM de destino e executar a função de gravação 16A.

Criação de sons de bateria

O X5 tem dois kits de bateria em RAM (ler e escrever) e oito em ROM (somente leitura)
publicado no modo Global como um MultiSound, permitindo ajustar o som utilizando os
parâmetros disponíveis na modo de edição do programa. Por exemplo, é possível ajustar o
brilho usando o VDF, ou ajustar as mudanças de tom e nível usando o VDF EG e EG VDA,
respectivamente, para obter sons de efeitos especiais. Podem ser usados multieffects ajuste do
deslocamento de cada um índice, ou ajustando o nível das transferências C e D. Por exemplo,
ele pode ser aplicado apenas a uma caixa de reverberação ou flanger ao som Charles.

52
Criando Sounds: Prática
Nesta seção, vamos criar um novo som (programa) no X5. Embora esta secção explica um
procedimento sequencial para criar um som e definição de parâmetros importantes, as funções
de cada um não são descritos em detalhe. Se necessário, consulte o guia de seção de
parâmetros na página 68.

memória protegendo
Programas criados em Editar modo programas são perdidos se não for guardada na memória. Você
pode escrever seus próprios programas em locais 00 a 99 no banco
A. No entanto, esses programas estão em modo Global de modo que você não possa escrever
protegido contra gravação. Se você quer escrever um novo programa em um dos locais do
banco A, proteção primeiro conjunto de parâmetros de memória do modo Global para OFF.

1 Pressione o botão [GLOBAL] para aceder ao modo.

2 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-] para mostrar o 3A proteger a tela. 3
Uso os dados de controlo e o botão [m / NO] para conjunto para o valor FORA.
2 Pressione a tecla [PAGE +] e [PAGE-] botões para exibir [3A]

1 Pressione o botão [global]

3 Usar o cursor de dados ou o [m /NO]para detonar

• Na prática este exemplo, vamos usar o programa A00 Sunrise como um destino.
Escrevendo o novo programa na A00 definições de localização irá apagar previamente
estabelecido. Você pode recuperar as configurações de fábrica do X5 usando a função 5A
Dados predefinidos no modo global. (Consulte a página 157).

Ajustar os parâmetros
A tabela seguinte é um exemplo dos conteúdos de um parâmetro.
tela parâmetro categoria descrição P
4A / 6A VDF Cut Frequency 12 33 Ajustar o brilho 76 81
tonal

LCD
Esta caixa mostra o número da tela. Use o [PAGE +] botões e [PAGE-] para telas de switch. Se
uma tela contém várias páginas, use os botões de cursor [] e páginas [] para ligar. Se esta
coluna mostra dois números de tela como 4A / 6A, que especificam páginas osciladores 1 e 2,
respectivamente. Por exemplo, corresponde 4A / 6A a VDF1 e VDF2.

parâmetro
Indica o nome do parâmetro. As palavras entre parênteses são abreviaturas dos títulos dos
parâmetros mostrados na tela.

53
 categoria
A definição de um parâmetro para este valor. Se dois valores são mostrados, que
correspondem aos valores dos osciladores 1 e 2. Na tabela de exemplo, a frequência de corte
(FC) de VDF1 é ajustado para 12 e o FC do VDF2 é ajustado para 33.

descrição
Esta coluna explica a função do parâmetro e um dos pontos mais importantes.

P
Esta coluna mostra a página do Guia de Referência. Leia esta página para obter informações
mais detalhadas sobre esse parâmetro.
Comece a criar um som com o procedimento descrito.

1 Selecione o programa A00 Sunrise Modo Programa.

2 Pressione o botão [EDIT] para entrar no modo Program Edit.
3 Use [PAGE +] e [PAGE-] botões e selecionar um parâmetro usando o [] e [].
4 Usar o controlo de dados, e o [/ SIM] e [m / NO] para ajustar o valor do parâmetro.

Notas sobre sons criando

Se você desligar o X5 ou selecione um programa diferente enquanto na edição de um
programa, todos os dados serão perdidos-editar a menos que você use o recurso para salvar
programas. Se você quiser parar a edição para fazer outra função no X5, certifique-se de
guardar o programa na memória. Consulte a página 61 para mais detalhes.

criando Sounds
As páginas seguintes explicam as funções dos parâmetros e outras funções. Dependendo das
configurações de outros parâmetros, pode não ser possível ver as alterações feitas em um
parâmetro. Portanto, definir todos os parâmetros para os valores mostrados nas páginas, e ler as
explicações das várias funções.

54
TELA PARÂMETROS GAMA DESCRIÇÃO P
0A modo de oscilador DUPLO Dois sons usando dois osciladores 70
0B alocação POLY 70
Preensão (sustentar) OFF 70
1A MultiSound oscilador 1 320 O nome do MultiSound 320 é "VS 52" 71
1B MultiSound oscilador 1 54 Determina o nível de 71
Oitava oscilador 1 16 ' 71
1C Tono osc intensidade. 1 +00 72
Visão de oscilador 1 CNT 72
1D Envio C oscilador 1 0 72
Envio D oscilador 1 0 72
2A MultiSound oscilador dois 166 O nome do MultiSound 166 é "AnaStrings" 73
2B nível oscilador 2 27 Determina o nível de 73
Oitava do oscilador 2 4' 73
2C Tono osc intensidade. 2 +00 73
Visão de oscilador 2 OFF Com um cenário de OFF nenhuma saída em A 73
eB
2D Oscilador 2 transporte C 9 Apenas adiciona reverberação 73
Envio D oscilador 2 9 Apenas adiciona reverberação 73
2E oscilador intervalo de dois +00 73
Detuning oscilador dois -05 Engorda o som com uma mudança de tom 73
2F Atraso oscilador dois 17 Ela provoca um atraso no som 73
3A tom de nível de entrada +00 74
tom Time Attack +00 74
campo Nível de Ataque +00 74
3B tempo Decaim. tom +00 74
tempo Liberac. tom +00 74
nível Liberac. tom +00 74
3C nível sensib. Speed. tom +00 74
tempo sensib. Speed. tom +00 74

Modo OSC parâmetro deste programa deverá duplicar para adicionar dois sons no oscilador de
modo dual. OSC1 utiliza um som de piano elétrico, e OSC2 utiliza um som de cordas. O som
brilhante do piano elétrico é seguido pelo som suave das cordas. configurações panorâmicas do
OSC2 estão desactivadas (OFF) para fazer o som apenas pelas saídas C e D e usar os efeitos
vantajosamente.
Embora este programa não usa o Gerador Envelope de Pitch (Pitch EG) pode utilizar--lo para
alterar o tom. Para fazer isso, aumentar o valor das telas 3A-3C tom.

Truque 1 em sons criando: MultiSound

O X5 tem vários Multisounds com seus nomes. Usá-los livremente sem ser limitado por esses
nomes. ofertas X5 vários sons de sintetizador interessantes na segunda metade dos 340
Multisounds, como o número 320: VS 52 pode também desempenhar um percussão
Multisounds cromaticamente. Select MultiSound enquanto escuta. Normalmente, em primeiro
lugar seleccionar a MultiSound e, em seguida, são feitos ajustamentos em conformidade com
o MultiSound seleccionado.

55
 Truque 2 na criação de sons: Detune
Detuning parâmetro na tela 2E OSC2 é usado para variar um pouco, a afinação de um
oscilador com respeito ao outro. Esta técnica proporciona um som mais denso, e é muitas
vezes utilizado no oscilador de modo duplo. A dissonância é mais eficaz quando usado com
programas contendo sons semelhantes em ambos os osciladores.

TELA PARÂMETROS GAMA DESCRIÇÃO P

4A / 6A filtro de corte 12 13 Ajustar o brilho tonal 76 81
filtro de intensidade 80 22 76 81
4B / 6B tempo de ataque do filttro 00 50 Ajustar o brilho tonal 77 81
nível de ataque do filttro 00 50 77 81
tempo Decaim. do filtro 35 61 77 81
4C / 6C Ponto de viragem do filtro +70 +99 Ajustar o brilho tonal 77 81
tempo Slope 93 75 77 81
nível SOST. filtro +48 +99 77 81
4D / 6D tempo Liberac. filtro 99 99 77 81
nível Liberac. filtro +50 -22 77 81
4E / 6E A intensidade da cor +00 +00 Adiciona caracteres para 77 81
o som
Vel. sens. cor +00 +00 77 81
5A / 7A Vel. sens. int. filtro +60 +60 78 81
Vel. sens. int. filtro 00 00 79 81
5B / 7B sens tempo. ataque 00 00 79 81
sens tempo. decaim. 00 00 79 81
sens tempo. substantivo. 00 00 79 81
sens tempo. Liberac. 00 00 79 81
5C / 7C rastreamento Nota C4 C4 79 81
Modo de acompanhamento ALL ALL 79 81
5D / 7D Seguim intensidade. +50 +50 80 81
Time Tracking 00 00 80 81
5E / 7E tempo Seguim. ataque 00 00 80 81
tempo Seguim. soutien. 00 00 80 81
tempo Seguim. decaim. 00 00 80 81
tempo Seguim. Liberac. 00 00 80 81

parâmetros de configuração VDF para VDF1 e VDF2. Este programa utiliza dois Multisounds
que têm uma longa sustentar (que continua até que a tecla é liberada), e VDF EG e EG VDA
ajustar a cor eo volume ao longo do tempo. Os diagramas a seguir mostram como o VDF1 são
definidas VDF2 EG e EG.
O som do piano eléctrico do oscilador 1 começa com um ataque brilhante e está a tornar-se
progressivamente mais escura. O som de corda de oscilador 2 torna-se gradualmente mais
brilhante.

um filtro filtro 2

brilho tonal
Nota Em Nota off Nota Em Nota off

56
 Truque 3 na criação de sons: a frequência de corte e intensidade da EG
O brilho é alterada com VDF EG e EG intensidade e o parâmetro de divisão das frequências de
VDF. Por exemplo, as configurações de VDF EG afetam mudanças de cor devido a um valor
muito alto força EG, embora o parâmetro de corte da freqüência OSC é baixa. Além disso, a
frequência de corte é superior à resposta de VDF Pecto ao OSC1, embora o valor de
intensidade para o oscilador 2 EG faz com que o tom de cor é mais escura. Assim, a frequência
de corte parâmetros VDF, intensidade EG EG e VDF estão estreitamente relacionadas em
termos de cor do som. Como regra geral, tente ajustar o valor do VDF EG para determinar
como alterar a mente-color globalmente, em seguida, ajustar a intensidade da EG para alcançar
o grau de mudança,

Truque 4 na criação de sons: VDF EG e EG VDA

O tom de cor é também afectada pelo ajustamento VDA EG (muda em volume). Por exemplo,
qualquer valor para o parâmetro definido Libertação VDF EG não afeta o som se o tempo de
lançamento está marcada para 00 (como o som vai parar imediatamente após a tecla é
liberada). Um som com um ataque lento varia ligeiramente, dependendo da velocidade do
ataque da VDA e VDF. Se o VDF EG tem um ataque rápido, o som se torna relativamente
mais macio (como cadeias). Você deve considerar como alterar o EG VDF e VDA EG ao
longo do tempo.

TELA PARÂMETROS GAMA DESCRIÇÃO P

8A / 10A VDA Time Attack (AT) 0 70 Dois sons usando dois osciladores 82 86
VDA Time Attack (A EL) 99 99 82 86
decaimento VDA Tempo 79 53 82 86
8B / 10B ponto de viragem VDA 00 80 O nome do MultiSound 320 é "VS 52" 82 86
VDA tempo inclinação 00 32 Determina o nível de 82 86
nível VDA SOST. 00 78 82 86
8C / 10C nível de release VDA 00 56 82 86
9A / 11A VDA Amplitude velocidade. +67 +31 83 86
VDA Amplitude velocidade. 00 15 83 86
9B / 11B ataque VDA-velocidade. 0 + 84 86
VDA Sost. For Speed. 0 0 O nome do MultiSound 166 é "AnaStrings" 84 86
Pendente VDA velocidade. 0 0 Determina o nível de 84 86
VDA Liberac. for Speed. 0 0 84 86
9C / 11C VDA Rastreamento Nota C3 C3 84 86
Modo de acompanhamento LOW LOW Com um cenário de OFF nenhuma saída em A 84 86
do VDA eB
9D / 11D Stretch, VDA. de Seguim. +13 -13 Apenas adiciona reverberação 85 86
tempo VDA Seguim. 00 00 Apenas adiciona reverberação 85 86
9E / 11E VDA Tempo ataque Seguim 0 0 85 86
VDA Tempo decaim.seguim. 0 0 Engorda o som com uma mudança de tom 85 86
VDA PEND tempo. Seguim 0 0 Ela provoca um atraso no som 85 86
VDA Tempo Liberac. 0 0 85 86
Seguim

A VDA permite controlar como você alterar o volume especificado pela VDA EG. O VDA1
para um oscilador atinge um som do piano eléctrico com decaimento rápido, e VDA2 para
oscilador 2 recebe uma maneira sustentada cordas de som, seguido de libertação.
Indiscutivelmente o som do piano usando um pedal de sustentação. Se você não estiver usando
um pedal de sustain ou se você estiver usando atribuído a outra função, pode aumentar o valor
do tempo de liberação na VDA1 EG. Os seguintes mostra o diagrama como o valor foi
ajustado para a VDA

57
 Por exemplo, para cada oscilador.

A sensibilidade parâmetro de velocidade VDA tem um valor mais elevado, a fim de conseguir
o controlo dinâmico sobre a velocidade. O tempo de ataque do som de cordas OSC2 muda de
acordo com a velocidade. Com um toque suave, ataque diminui. Com um forte impulso, o
ataque é mais rápido.

VDA 1 VDA 1
nível nível

Nota Em Nota off Nota Em Nota off

5 truque criar sons: Expressão Touch e velocidade

Para alcançar expressão adicionar uma interpretação, você pode ajustar os parâmetros de cor de
tom e volume a mudança de acordo com a velocidade. velocidade uso Sensibilidade parâmetro
VDA para o controlo dinâmico do volume. Use o parâmetro Velocity Curve para ajustar a
sensibilidade do pulso. Use som como padrão para ajustar o parâmetro da curva de velocidade.
Com um valor negativo de sensibilidade da velocidade VDA efeito de reticulação ocorre,
permitindo o controlo do equilíbrio entre os volumes dos dois sons utilizando a velocidade.

truque 6 na criação de sons: O acompanhamento do teclado

Rastreamento de função do teclado que determina as diferentes áreas do teclado que serão
afetados pela cor tonal e nível de volume. Para um som que é mais brilhante na faixa inferior,
você pode querer ajustar o teclado para que você faça mais suave, pois torna-se mais grave.
Neste programa, o som de corda na faixa inferior é relativamente baixo. Se você ajustar o
teclado de rastreamento para OSC1 e 2 e inverte os valores positivos e teclado monitoramento
intensidade negativo, obtemos um efeito posicional reticulação alterar o equilíbrio de volume
entre os osciladores 1 e 2 na posição do teclado em que nós jogamos.

58
 Parcela de modulação / VDF modulação / aftertouch, alavanca de controlo.

TELA PARÂMETROS GAMA DESCRIÇÃO P

12A / 13A forma de onda tom Form TRI TRI Dois sons usando dois osciladores 87 88
Tone frequência 53 53 87 88
intensidade Tono 00 00 87 88
12B / 13B atraso de tom 00 00 O nome do MultiSound 320 é "VS 52" 87 88
tom desaparecendo 00 00 Determina o nível de 87 88
12C / 13C nota Sincro. tom OFF OFF 87 88
12D / 13D modulação Freq. tom +52 +52 87 88
modulação Freq. tom 0 1 87 88
alegrias
12E / 13E modulação Freq. tom Post. 00 00 87 88
modulação Freq. tom 00 04 88
alegrias
14A filtro de forma de onda TRI 89
filtro de freqüência 50 89
filtro de intensidade 00 89
14B filtro de atraso 00 89
seleção de filtro I OSC AMBOS 89
14C nota Sincro. filtro ON 89
15A Pitchbend +00 90
freq corte. Postpuls. +00 90
15B Postpuls intensidade. 00 90
amplitude Postpulsa. +00 90
15C intensidade joystick 00 90
15D gama joystick +02 91
intensidade joystick +00 91

Telas de deslocamento do passo de modulação / VDF / Após, a alavanca de controlo é usado

para especificar como os efeitos de vibrato ou Wah Wah e como ela afecta o som aftertouch
ou a roda de modulação são criados. Neste programa, usando apenas o teclado não cria
nenhum vibrato ou wah wah. Movendo a roda de modulação (definindo o valor do parâmetro
JoyUp a secção 10A do modo Global) para cima o efeito de vibração é adicionado ao som em
cadeia do oscilador 2. Neste programa a roda de modulação é também utilizado para ajustar o
equilíbrio entre reverberação e som limpa (ver página 114). Você também pode controlar a
tonalidade, brilho e volume de ajuste de parâmetros após o toque.

truque 7 sons criando: vibrato e wah wah

Vibrato e som wah wah para adicionar expressão. X5 pode controlar esses dois efeitos de
várias formas. Não há nenhum efeito de vibrato ou wah wah neste programa para facilitar
acordes jogo. Programa para um único oscilador pode ser uma boa idéia para aplicar vibrato
elevar o valor dos parâmetros de atraso de entrada e assim começa após pressionar a tecla.
Você também pode controlar vibrato e wah com roda aftertouch ou modulação. O X5 não tem
aftertouch do teclado, embora a roda de modulação pode controlar o aftertouch (ver páginas 27
e 161). Ele também pode conter trolar a partir de um dispositivo externo. Seja qual for a
configuração que você faça nos parâmetros de vibrato ou wah wah, certifique-se de tocar no
teclado para confirmar o efeito.

59
 efeito
TELA PARÂMETROS GAMA DESCRIÇÃO P
16A Efeito Tipo 1 22 Selecione 22: XoverCho 114
um efeito de comutação ON 114
16B Limpo, Equilíbrio Efeito FX ajusta somente som do efeito 114
16C fonte Modul. dinam. NONE 114
intensidade Modul. +00 Determina o nível de 114
17A Iz tempo de atraso. efeito 1 011 125
Der tempo de atraso. efeito 1 013 125
17B profundidade de modulação 37 125
taxa de modulação 27 125
17C Forma de modulação T + 01 125
17D Graves 1 eq +05 125
Aguda EQ 1 +06 125
18A Tipo 2 Efeito 01 115
Efeito de comutação 2 0N 115
18B Limpo, Equilíbrio: Effect 2 70:30 Ajusta o equilíbrio de reverb. 115
18C fonte Modul. dinam.2 JS (+ Y) Limpe nível ajustado: efeito 115
intensidade Modul. 2 +08 115
19A tempo de reverberação 3,4 Ajusta o comprimento de 119
reverberação
amortecimento 30 119
19B Pré efeito de atraso 2 060 119
nível ER 2 Efeito 62 119
19C Graves EQ 2 -04 119
Aguda EQ 2 +00 119
20A efeito de posição SERIE 115
20B Saída 3 (Pan) L Envia o sinal para a saída estéreo 115
Saída 4 (Pan) R Envia o sinal para a saída estéreo 115

Os efeitos são muito importantes na criação de sons. Neste programa, a posição dos efeitos
de série é, o efeito de Coro 1 utiliza uma passagem e um efeito Hall 2. Os parâmetros do
efeito varia dependendo do tipo de efeito. Primeiro, selecione o tipo de parâmetro de efeito
na tela 16A / 18A EFFECT 1/2, em seguida, ajustar os parâmetros do efeito.
Chorus Crossover é usado para dar dimensão ao som neste programa. Desde o Pan para-
medidor está desactivada no oscilador 2, este efeito não tem impacto sobre o oscilador 2. O
som de corda no oscilador 2 é emitido através das saídas C e D, e é afetado pelo tipo Hall. O
quadro seguinte mostra o percurso do sinal a partir do oscilador para a saída através dos
efeitos.

Um efeito Hall
pão
coro Crossover Effect
OSC 1 2
Piano elétrico transpor
te C

transpor
te D
pão
OSC 1
cordas transpor Pan 3
te C
transporte D Pan 4

60
Ajustando o parâmetro valor dinâmico fonte de modulação JS para o (+ Y) para efeito 2: salão
permite controlar o equilíbrio entre o efeito e o sinal de limpo por roda de modulação.
Movendo a reverberação frente volante de efeito Hall aumenta.

truque 8 na criação de som: efeitos Posição

A posição dos efeitos determinados como osciladores de sinal é enviado para a saída através
dos efeitos. Este programa usa Chorus e Reverb. A seleção de qualquer outro efeito muda o
som. Atribuindo panorâmica A, B, e a selecção de itens de C e D, podem construir estruturas
efeito complexo.

truque 9 criando sons: Dinâmico Modulation

Modulação dinâmica é uma função poderosa que controla o equilíbrio e parâmetros de efeitos
enquanto toca no teclado. Pode ser ajustado ou efeito obter efeitos que não são atingíveis com
equipamentos externos, utilizando a roda de modulação, o atribuível pedal ou VDA EG. O
tipo de parâmetro que pode ser controlada por meio da modulação dinâmica varia dependendo
do tipo de efeito. Consulte a página 145 para mais detalhes.

61
 Programas de poupança
função de Bran é usado para armazenar programas Uma editado no modo Programa. Use o
seguinte procedimento para salvar o programa no banco A.

1 Pressione o botão [PAGE +] no modo de edição para exibir a tela WRITE Programa 22A
PROG.
• Neste exemplo, vamos citar o programa editado. Você também pode salvar o programa sem
alterar o nome.

2 Pressione o botão [k] para exibir a tela 22B RENAME

3 Mover o cursor intermitente utilizando [j] e [k], e os dados de controlo e o [i / SIM] e [m /

NO] para nome do programa.
• Você pode usar 10 caracteres para o nome do programa. Usar o nome "EPF +

REVstr." 4 Pressione o botão [k] para retornar à tela 22A PROG ESCREVA

5 imprensa o botão [i / YES] para salvar o Prorgama

4 imprensa a [j] a exibição [22A]
1 Pressione a tecla [PAGE +] para exibir [22A]

2 Pressione o botão [k] para visualizar [22B]

3 Use as teclas do cursor para o nome do programa

5 Mova o cursor para "OK?" e pressione o botão [i / YES]. O display mostrará "Tem certeza
OK?" (Tem certeza?). Pressione [i / YES] para salvar o programa.
• O programa editada é guardada na posição A00. Você também pode especificar o número de
Programa parâmetro usando o Guardar Programa.
Agora o programa "EPF + REVstr" foi salvo no Programa A00.
Você também pode ouvir um programa enquanto ele está sendo editado para ver como as
alterações afetam o som. ajustes de pesquisa feitas nos programas de bancos A e G ajuda a
compreender pontos base no processo de edição de sons.

62
capítulo 5: Guia de Aplicação
Este capítulo explica as diferentes aplicações e fornece dicas úteis sobre interpretação e edição
no X5. Veja as páginas de referência para obter uma explicação detalhada de cada função ou
parâmetro.

aplicações de interpretação
Ajustando o X5 com outros instrumentos musicais
Primeiro você deve ajustar o X5 se é para jogar junto com outros instrumentos.
Use a tela de Master Tune 0A em modo Global para afiar. A gama parâmetro é -50
(427.47Hz) a 50 (452.89Hz). Consulte a página 147.

Alterando o teclado Sensibilidade

A força com que o teclado é intérpretes pressionado varia de outros. Você pode ajustar a
sensibilidade ao toque de acordo com sua forma de tocar. Uma curva de velocidade determina a
relação entre a força de pressão e mudanças no volume ou o tom de cor.
Use o parâmetro de curva 0E velocidade na tela de modo Global para selecionar uma curva de
velocidade. O X5 tem 8 curvas de velocidade.
Ao enviar dados via porta MIDI ou via para hospedar, ou toque no X5 usando dados MIDI de
um sequenciador externo, função POSIÇÃO 0C no modo Global determina quando a curva
velocidade efetiva ou selecionada é ignorada. Consulte a página 147.

Efeitos ficando aftertouch

O X5 não tem controle aftertouch do teclado. No entanto, ele pode actuar sobre o aftertouch
com a roda de modulação. Para fazer isso, defina o parâmetro MG 10A roda no modo Global.
Consulte a página 162.
Quando os controles do X5 de um seqüenciador externo, você pode enviar aftertouch para a
interpretação do X5.

Alterando a faixa de notas do teclado

O parâmetro 0B TRANSPOSE no modo Global permite alterar a gama de notas no teclado. A
gama pode variar semitones: +12 semitones-se para levantar uma oitava, e
-12 para reduzir uma oitava. Consulte a página 147.
dados da nota enviada via MIDI ou através do porto para transpõe anfitrião se a posição do
medidor 0C para- no Modo Global está definido para o valor KBD Depois (após o teclado), e
não transposta Se a posição 0C cenário é TG . Consulte a página 147.
Se você quiser transpor individualmente um programa dentro de uma combinação, 5A e 5B
uso TRANS (página 99) telas. Se você quiser transpor cada faixa individual no modo Multi,
utilize o 8C página de parâmetros. Consulte a página 108.

Ajustando os efeitos ao jogar

Seleccionar a roda de modulação ou pedal pode ser atribuído, como uma fonte de modulação
para controlar os efeitos dinâmicos. Consulte a página 114.

Alterando a sequência de programas ou combinações

É uma boa idéia para classificar os programas ou combinações na ordem que você planeja
usar. Uma vez feito com o pressionar de um botão você pode acessar qualquer programa ou
combinação.

63
 Para alterar a sequência de programas ou combinações, use a função de escrever programas
(ver página 92) ou combinações função de gravação (veja a página 104). Naquela época, o
programa de destino ou a combinação será apagado. Se você quiser salvar esses programas ou
combinações, copiá-los para uma posição diferente.
Você também pode renomear os Programas e Combinações (ver páginas 92 e 104).

Alterando a função de controlador de combinações

Você pode querer usar configurações diferentes em um controlador para jogar combinações
que consistem em vários programas. Por exemplo, você pode usar o pedal de sustain para
afetar TI APENAS mente ao som de Piano se você estiver usando uma combinação com o
piano em sua mão direita e um baixo à esquerda. Neste caso, você pode atribuir o impulso
pedal de modo ignorar qualquer programa particular. Definir o parâmetro na tela 6B
DAMPER em modo de edição valor Combinações D (off) em todos os programas que você
deseja isolar o efeito do pedal. Consulte a página 101.

Programa 1 2 piano
Baixo Programa
DIS pedal filtro = pedal do filtro ENA =

Você pode ajustar o pedal para filtrar certas funções nas encostas do modo Multi. Você
também pode definir qual programa ou faixa reconhece mensagens ou mudanças de controle
de aftertouch.

Tocar o teclado no modo Split

(diferentes sons na mão e esquerda para a direita)
Se você quiser jogar programas diferentes em diferentes gamas do teclado como baixa na mão
esquerda e um piano no lado direito, ajustar o recurso de gama um teclado combinação.
Função faixa do teclado permite que você selecione a área de cada um dos programas (ver
página 97). Você também pode atribuir a faixa de chave no modo Multi. Se você quiser jogar
o teclado no modo de divisão, enquanto no modo Multi, primeiro defina o valor do canal
MIDI global MIDI Channel nas faixas correspondentes, em seguida, definir o teclado para
cada. Consulte a página 110 e 111.

Selecção de Programas rapidamente

Lembre-se como eles estão organizados internamente sons no X5 ajuda a encontrar um
programa particular. Por exemplo, o banco tem 128 L de som compatível com GM oito
Programas como kits de bateria são divididos em grupos de oito sons.
É conveniente ordenar os sons do banco A e combinações em grupos. A configuração padrão
que é realizado no banco A é de acordo com o primeiro dígito. Por exemplo, sons * 1 contendo
sons de piano e de órgãos, e sons * 9 contendo sons de bateria e baterias. Você pode criar
seqüências próprias para facilitar esta operação.

Alterando a função do interruptor de pé ou volume

É possível alterar o funcionamento do interruptor de pedal ou volume utilizando o PDL
ATRIBUIR 9A ou 9B tela ATRIBUIR SW, respectivamente, no modo global. Consulte a
página 161. Um interruptor ou pedal de volume pode ter as seguintes funções:

64
 Pedal Volume

OFF: Desactivado
Volume: Ajustar o volume (o que corresponde a mensagens de volume MIDI)
Expression: Ajustar o volume (correspondente às mensagens de volume MIDI) VDF
Cutoff: Ajusta o brilho da tonalidade (correspondente às mensagens MIDI
brilho) de controlo de efeitos: Ajustar a quantidade de efeito (fonte de modulação
dinâmica)
Entrada de Dados: Corresponde ao controlo operação dados.

interruptor de pedal

amortecedor: sustentado
Programa-se: Mudar para o próximo número do programa ou
Combinação. Programa de Down: Mudar para o número de programa anterior ou
Combinação.
Efeito 1 on / off: Acontece o efeito 1 Efeito 2
on / off: Acontece o efeito 2 mudar
escala: Alterar o tipo de escala

Combinando vários programas

Olhando para jogar vários programas simultaneamente, ou reproduzir programas diferentes em
diferentes gamas do teclado ou em diferentes pulsação velocidade, programas atribuir em
combinação e definir o intervalo ou velocidade chave. Ver as páginas 94, 97 e 98.
Você também pode combinar vários programas no modo Multi. Para fazer isso no X5, primeiro
selecione as faixas de canal MIDI para canal global MIDI. Consulte a página 111.
Você pode combinar até 8 ou 16 programas configurações multi. O X5 pode armazenar 100
combinações, mas não pode armazenar as configurações multi. Se você quiser usar as
configurações de modo multi freqüência, armazená-los em um gravador de dados MIDI.

Usando uma escala diferente

O X5 tem várias escalas e a escala temperada. Você também pode criar sua própria escala na
página 1A escala do usuário no modo global. Esta função é a principal escala para ser utilizado, e
SUB função 1H Escala para seleccionar a escala alternativa. Você pode ser alterado a partir da
escala principal para a alternativa usando um pedal conectado à entrada ASSIG- NABLE
interruptor. Você também pode ser selecionado escalas Envio de mensagem MIDI controlador de
número 3. Um valor entre 0 e 63 selecionar a escala principal, e um valor de 64-127 selecionar a
escala alternativa. Você pode alternar entre o principal e a escala alternativa para cada programa,
combinação ou faixa no modo Multi.

Ajustando a roda de modulação

10B BEND RODA CALIBRATION SET parâmetro no modo Global permite ajustar o alcance
efetivo da roda de campo. Consulte a página 162.

Ajustando a roda de modulação

MG 10C RODA CALIBRATION SET parâmetro no modo Global permite ajustar o alcance efetivo
da roda de modulação. Consulte a página 162.

65
 Applications Edition
edição de som
Defina os parâmetros no modo Program Edit para editar um programa (página 37). Para editar
programas que são usados em combinações e programas editados em um multi, primeiro
selecione o programa para editar e, em seguida, entrar no modo Program Edit.

Copiar Efeito Configurações

Você pode copiar todas as configurações de efeitos de um programa para uma combinação
para uso no modo Multi ou aplicar um efeito específico para uma combinação. Use a função
de cópia de efeitos (página 117) para efectuar esta operação.

Edição de sons a partir de um computador

Você também pode editar os sons do X5 partir de um computador, utilizando software de
edição. Certifique-se de usar o software que é compatível com o X5. Você pode usar um editor
de som do módulo O5R / W, uma vez que os dados são compatíveis com o X5, com exceção de
alguns ajustes no Global e Multi Modo.

Padrões de Recuperação de Fábrica

Para recuperar todas as configurações de fábrica do X5, utilize PRESET DATA 5A na tela de
modo Global (ver página 157). Note-se que esta operação irá apagar todos os dados existentes
na época no X5, assim, salvar todos os dados que você deseja manter.

salvar dados
Todas as configurações de som pode ser transmitido através de mensagens MIDI System
Exclusive através de um sequenciador externo ou gravador de dados MIDI. Use função da tela
DUMP 4A MIDI para fazer a transferência (ver página 155). Você também pode enviar dados
diretamente do X5 para um computador através da porta HOST TO. Ajuste a tela do filtro 2E
MIDI no modo global para o valor "ENA" para os dados System Exclusive.

66
aplicações MIDI
Jogando várias partes de um sequenciador
Modo multi Select X5 para controlo de um sequenciador externo (isto é, interpretar
simultaneamente várias partes com diferentes sons cada). O Multi Modo O X5 é usado para
receber dados General MIDI. Você também pode usar este modo para mudar o canal MIDI de
cada faixa.
O modo Multi é muito útil para adicionar sons, embora o X5 pode jogar até oito
programas no modo de combinação. Você também pode copiar os parâmetros de uma
combinação no modo Multi. Consulte a página 112.

Usando o X5 como um teclado MIDI

Para usar o X5 como um gerador de tons ou teclado MIDI, juntamente com um computador,
conecte o X5 usando cabos de ligação especiais ou cabos MIDI. Para selecionar uma ou outra
porta, defina o valor da tela 2C EXT OUT SEL no modo Global. Consulte a página 153.
Quando a função ECHO no sequenciador está habilitado (os dados recebidos no conector
MIDI IN são enviados para o conector MIDI OUT), defina o valor do ecrã 2B MIDI GLOBAL
"OFF local", este desliga o teclado físico do gerador X5 tom interno.

Criando uma música General MIDI

Quando uma música GM (General MIDI) é feita através de um computador ou sequenciador, utilize
apenas os programas do banco G de modo Multi e alcance chave de repartição as configurações
padrão, velocidade e canais MIDI. As canções que usam funções específicas do X5 (como
mensagens de controlador MIDI) não podem desempenhar corretamente em outros geradores de
tom GM.
Definir e salvar os parâmetros do programa e níveis no sequenciador. Se você deseja ajustar
os parâmetros no X5 e executar os dados para outro X5, você pode enviar dados de definição
do modo multi usando a função DUMP MIDI dados 4A no modo global.

Usando dois X5 (64 vozes)

X5 interligar dois MIDI, polifonia duas vezes (64 vozes) é alcançada. Quando eu jogar apenas
um X5, defina a tela 2A Nota Receber no modo Global para o valor ALL (todos) para que o
X5 responder a todos os números de notas. Quando jogado dois X5, definir esse valor para
ODD (ímpar) no X5 e até mesmo (mesmo), por outro. Isso permite que um responde X5 ao
número da nota de torque e outros números de nota estranha.

Cabo MIDI

estranho casal

67
 dicas úteis
O X5 tem truques que tornam a edição mais rápida e fácil operação.

memória de página
função de memória Pages preserva a última tela selecionada em cada modo. Defina o valor
ON (ativada) na tela do modo de memória Page 3C global para selecionar esta função. Este
recurso é útil quando se muda o modo durante uma edição.

teclado
Você pode usar o teclado para especificar um valor para um parâmetro diretamente, de modo
Asto selecione Programas e Combinações. Digite o valor selecionado e, em seguida, pressione
o botão ENTER para fazer valor em dinheiro. Existem alguns parâmetros que não é necessário
premir o botão [ENTER] após inserir o valor. Pressionando o botão [HOLD 10 de / -] o valor
do parâmetro é invertido (mais torna-se menos e vice-versa). Você também pode usar o
teclado numérico para selecionar a página para edição. Para isso digite o número da página
enquanto você ter pressionado o botão [EDIT].

O botão BANK (banco)

Pressionando o botão muda bancárias entre páginas do mesmo parâmetro do Programa Editar
Modos e edição de combinação. Se um determinado valor da OSC1 ou OSC2 foi selecionada
no programa Modo Edição (OSC1 conjunto para DUPLO), pressionando o botão [BANCO]
alterna entre os parâmetros do oscilador 1 e 2. O mesmo acontece com os parâmetros alocação
de intervalo, a atribuição de taxa, transposição, detuning ou filtro MIDI.

Valores a partir do teclado

Jogando uma chave tem o teclado enquanto segura o botão [ENTER] Insira o valor da chave
que você pressionou.
Quando um kit de bateria é editado no modo Global, jogando uma chave enquanto PUL- sado
tem o botão [ENTER] permite selecionar diretamente o índice é atribuído à tecla
correspondente. No entanto, deve-se notar que o valor da posição da chave varia quando o
teclado é transposta.

undo
Pressionar os [i / SIM] e [m / NO] uma edição é cancelada (isto é, regressa ao valor inicial a
primeira vez foi seleccionada).

• função ANULAR (undo) é eficaz apenas para os parâmetros são seleccionados. Quando o
cursor é movido para outro parâmetro, você não pode recuperar o valor anterior.

68
capítulo 6: Guia Parâmetros
Sobre este capítulo
A tabela a seguir mostra a explicação de como ele é organizado neste capítulo. Estes
parâmetros são usados para ajustar o tipo de programa.

tela relacionada título da seção

0A-0B oscilador de Ajustamento à <Mostrar no grupo. Pressione as teclas do cursor

Globalização [j] e [k] a mover-se para o ecrã seguinte e pré
00A OSC MODE> OOB OSC1 respectivamente.
DUPLA <ASN: POLI HLD:
OFF
0A 0B

tela parâmetro categoria descrição

00A modo de oscilador ÚNICO um oscilador
DUPLO Oscilador 1 e 2
TAMBORES Kit de bateria
00A alocação POLY polifônico
MONO monofônico
sustento ON / OFF Nota Depois de soltar a tecla

números de função Parâmetros para cada gama de parâmetros Breve descrição. mais
ou na tela. exibição. Os caracteres em disponíveis. A esquerda ou o explicações no texto que
parênteses () são mostrados valor da linha superior são acompanha cada tabela
em tamanho panela. obtidos quando reduzido para de parâmetros é
o controlador de dados oferecido.
máxima (valor do controle
deslizante) ou quando o botão
é pressionado [m / NO].

valores de dados MIDI

Em geral, todos os valores indicados neste manual estão em sistema decimal. Os números entre
parêntesis rectos [] estão em hexadecimal.

69
 parâmetros do programa

Funções no modo de programação

Para seleccionar uma página, use o [PAGE +] ou [PAGE-] botões, ou digite o valor
diretamente do teclado, mantendo pressionada a tecla [EDIT]. Para seleccionar um parâmetro,
usar o cursor [j] e [k]. Para ajustar o valor de um parâmetro, utilizar os dados de [i / SIM] e [m /
NO] ou controlador, ou entrar o valor directamente a partir do teclado. Para introduzir um valor
de nota, toque na tecla correspondente enquanto mantém pressionado o botão [ENTER]. Se um
parâmetro do Oscilador1 ou Oscilador2 foi seleccionado (quando a OSC é definido como
DUPLO), pressionando [Banco] botão alterna entre estes parâmetros e OSC2 OSC1.
números de página no canto superior esquerdo da tela quando o single ou tambores valores são
selecionados são diferentes daquelas que aparecem quando você seleciona Douglass BLE.
Este manual utiliza os exemplos de tela do modo de DOUBLE.

0A-0B oscilador de Ajustamento à Globalização

Estes parâmetros são usados para selecionar um tipo de programa básico - ou seja, se o
programa de edição usará um ou dois osciladores, ou ser um kit de bateria. Além disso, você
pode especificar se o programa irá sustentar as notas depois de receber uma mensagem de
nota-off, e se você fizer monofônico ou polifonicamente.

0A Modo oscilador: oscilador Há três modos: Individual (Individual), casal (duplo), e bateria
(bateria). Single Mode só é utilizado um oscilador e tem 32 vozes de polifonia. modo duplo
em ambos os osciladores são utilizados, com a possibilidade de atribuir um MultiSound cada
oscilador. Neste caso polifonia é de 16 vozes.
No modo de cilindros é atribuído um kit de tambor, em vez de um MultiSound. Os conjuntos
de pilhas estão definidas no modo Global 6A-6D do cilindro 1 (na página 158) e 7A-7D do
cilindro 2.
Há 10 kits de percussão disponíveis, dois usuário e oito fábrica.

0B Atribuir: Este parâmetro configura o programa para responder monofônico ou

polifonicamente. No modo polifônico, você pode tocar uma série de notas disponíveis
simultaneamente. Modo Mono só pode jogar uma nota de cada vez.

Espera: Este parâmetro determina se o som vai continuar ou não depois de receber uma
mensagem de nota-off (para jogar a partir do teclado do X5, quando a chave é liberado). No
entanto, quando o oscilador está definido para Drums (baterias), este parâmetro deve ser
sempre activado. Isso garante que os sons são reproduzidos completamente sem dependendo do
comprimento da nota MIDI.

ajuste 1A-1D oscilador 1

Esses parâmetros são usados para selecionar a MultiSound do Oscilador1 e outros parâmetros
relacionados com este oscilador.
0A oscilator se o parâmetro Modo está definido para duplo, pressionando o botão [BANK] irá
para as telas 2A-2D.

1A MultiSound: Este parâmetro é usado para selecionar um MultiSound para Oscilador1. O

X5 tem 340 Multisounds. A MULTI é o elemento básico para construir um programa e
fornece as características básicas do mesmo.
O Multisounds com as letras "NT" para o final de seus nomes, por exemplo Estádio NT 187,
produzir o mesmo tom, independentemente da nota tocada.

70
Nota: Porque cada MultiSound tem um limite superior e inferior, alguns Multisounds não pode
cobrir toda a extensão do teclado.

Se o modo de oscilador está definido para TAMBORES 0A, você pode selecionar um kit de
bateria na tabela a seguir. Para mais detalhes sobre os kits de bateria, consulte a página 158.
Bateria mapeia Kits de 0, 1 e 1-9 são mostrados no final deste manual. 1B nível

oscilador: Este parâmetro é usado para ajustar o volume do oscilador 1.

Nota: Em alguns Multisounds, um nível de volume excessivo pode causar distorção cuan- você
tocar acordes. Se isso ocorrer, abaixe o volume.

Oitavo: Você pode aumentar ou diminuir o tom da MultiSound em passos de uma oitava. Se o
oscilador está definido para Drums, este parâmetro deve ser definido para 8' , se não, alguns
sons podem estar fora do alcance do teclado. Se este parâmetro é definido como um valor
diferente de 8' , tenha cuidado ao ajustar o VDA e VDF.

1C intensidade envelope Tone: Este parâmetro determina a quantidade de controlo exercido

pelo envelope de afinação sobre o oscilador. Um valor negativo inverte níveis de tom.

Visão geral: que é usado para equilibrar o som entre as linhas omnibus A e B. Estes
autocarros correm para processadores de efeitos. Consulte a página 115 sobre a posição de
impacto. Quando o valor OFF (desligado) é seleccionado, não enviado sinal para as linhas
omnibus A e B. Os meios de ajustamento da CNT no centro, o mesmo sinal em ambos os
autocarros.

Nota: Quando o oscilador é definido como tambores, configurações panorâmicas são utilizados para
cada instrumento função Kit 6A-6D Leia na página 158 e 7A-7D, na página 160 ..

1D envio C & P D: é utilizado para definir o valor do nível de oscilador para ser enviado para
o autocarros C e D. Estes autocarros fluir para processadores de efeitos. Leia a 20A e 20B
recurso na página 115.

Nota: Se o oscilador está definido para TAMBORES, estes parâmetros são multiplicados
pelo número de configurações para cada conjunto de percussão, e depois enviado para os
barramentos C e D. Consulte a página 158 e 160 para obter mais informações sobre as
configurações de Kits bateria.

configuração 2A-2F oscilador dois

Estes parâmetros são utilizados para seleccionar a forma de onda do oscilador 2 e para ajustar
outros parâmetros relacionados com o oscilador. Estes parâmetros estão disponíveis somente
cuan- fazer o modo de oscilador é definido como "DUPLO". 1A-1D ler a página para mais
informações.

Além do fato de que esses parâmetros controlam oscilador 2, mais trabalho o mesmo que
oscilador 1. Consulte a página 71 para mais informações. No entanto, os seguintes parâmetros,
2E e 2F, aplicam-se apenas ao oscilador 2.

2E Gama: este parâmetro altera o tom do oscilador 2 em relação ao oscilador 1 em intervalos

de semitom. Isto pode ser usado, por exemplo, para fazer anotações de acordes simples.

71
 Detuning: Este desafina parâmetro osciladores 1 e 2. É útil para criar um som mais denso. Um
valor positivo tom do oscilador 1 é baixo e o oscilador 2 é levantada e vice-versa. Em outras
palavras, à medida que crescer o valor da dissonância, ambos os osciladores são detuned a
mesma quantidade, mas em direções opostas.

2F começar atraso (Delay Start): Este parâmetro permite atrasar o início do oscilador 2 em
relação ao oscilador 1. Uma configuração de 0 indica nenhum atraso.

3A-3C gerador de campo envelope (passo EG)

Este parâmetro determina como variar o tom dos dois osciladores ao longo do tempo.
O envelope de afinação gerador poderá alterar a frequência de um oscilador cima ou para
baixo uma oitava. Uma configuração de 99 a cerca de uma oitava. A quantidade de efeito
esperado do gerador do envelope no tom é controlado por um outro parâmetro, o gerador de
intensidade envelope (EGint). Leia a página 71 e 73 para mais informações.
A coisa mais importante a lembrar é que os parâmetros de nível de especificar a quantidade de
mudança de tom e parâmetros de tempo especificar quanto tempo leva para o envelope para
atingir estes valores.

3C sensibilidade à velocidade do gerador de envelope (EG Sensibilidade Velocity Nível), este

parâmetro controlar o nível do gerador de envelope usando a velocidade. Usando um valor
positivo, a quantidade de tom mudou crescer à medida que crescem velocidade. Um valor
negativo vai ter o efeito oposto.

Taxa tempo sensibilidade do gerador de envelope (EG Tempo Velocidade Sensibilidade): Este
parâmetro permite o controlo de parâmetros de tempo do envelope de afinação utilizando a
velocidade. Com um valor positivo, os parâmetros de tempo se tornam mais curtos medida que
a velocidade aumenta. Um valor negativo tem o efeito oposto.

4A-4E o VDF1 frequência de corte, EG e cores

Esses parâmetros são usados para ajustar o VDF (Filtro Digital Variável) para oscilador 1.

Este VDF é basicamente um filtro de passagem baixa com corte variável parâmetro de
frequência. Ele pode ser usado para alterar a qualidade tonal de um programa. Os envelopes
geradores parâmetro para determinar como a frequência de corte do filtro muda ao longo do
tempo.

4A filtro de frequência de corte (VDF Frequência de corte): O seu valor varia de 0 a 99. À
medida que o valor diminui, as altas frequências são filtrados, resultando em um mais largo.

Intensidade do gerador de envelope (EG intensidade): Este controla a quantidade de

variação produzida pelo gerador de envelope sobre as frequências de corte de parâmetros
de filtro. Basicamente ajusta o nível geral do VDF EG.

4B-4D filtro gerador de envelope (VDF EG): Os oito parâmetros que vão desde 4B a 4D são
usados para ajustar o VDF EG. parâmetros de nível de especificar a quantidade de mudança na
frequência de corte dos parâmetros de filtro e hora especificar quanto tempo leva para chegar a
freqüência de corte entre cada nota. Os valores positivos aumentar o valor da frequência de
corte, a diminuição negativo.

4E A intensidade da cor (Color Intensity): Potenciando frequências adjacentes ao corte é

conseguido adicionar mais característica ao som.

72
cor velocidade: determina quanto tempo leva o parâmetro de cor para ter efeito. Os valores
positivos como eles são mais fortemente pressionado a quantidade de cor e vice-versa aumenta.

sensibilidade 5A-5E da velocidade VDF1 e acompanhamento de teclado

Os parâmetros da sensibilidade de velocidade do VDF1 determinar como VDF1 EG responde
a velocidade. Os parâmetros de rastreamento determinar como teclado diferentes áreas do
teclado afetam o VDF1.

Nota: Alguns dos parâmetros listados nesta secção operar em conjunto com os parâmetros das telas
4A-4E VDF1 Cutoff, descritas na página 76.

5A sensibilidade intensidade da velocidade EG Este parâmetro determina como afectou a

intensidade de VDF1 EG com velocidade. Com valores positivos, jogando suave no teclado do
valor de intensidade do VDF1 EG é reduzida, tocando alto este valor aumenta. Os valores
negativos têm o efeito oposto.

Muitos instrumentos acústicos muitas vezes produzem menos energia em altas freqüências
quando tocado delicadamente são. Interpretação recebe sons suaves mais opaca, enquanto a
interpretação mais difícil cria alta frequência harmônica que adicionar brilho ao som. Este
fenómeno natural pode ser obtida ajustando o valor da frequência de corte para um valor baixo,
e os parâmetros de intensidade da VDF EG, sustentar o nível de VDF EG e intensidade da
sensibilidade do VDF EG para valores positivos.

Nota: Este parâmetro não afeta diretamente a freqüência de corte do VDF, ela afeta o
parâmetro de intensidade. De modo que se a intensidade parâmetro EG, ou qualquer outro
parâmetro do VDF EG é definido como 0, nenhum efeito.

Tempo sensibilidade de velocidade do EG: Este parâmetro determina como afetados são os
parâmetros da época VDF EG pela velocidade. Ela afeta o ataque, deterioração, inclinação e
também o tempo de liberação, mas a direção da mudança pode ser ajustada individualmente.

5B Attack, Decay, Slope e lançamento: Estes parâmetros determinam se o tempo VDF1 EG é

reduzida ou aumentada com a mudança de velocidade. Uma configuração de 0 não tem efeito.
Na ilustração a seguir, cada parâmetro é definido como um valor positivo.

follow-chave 5C: Para parâmetros superiores e teclado inferior, este parâmetro especifica a
chave a partir do qual começa a rastrear teclado. No modo ALL (tudo), especificando a
volta chave que é eficaz teclado de rastreamento. No seguimento teclado especificado não
terá nenhum efeito.
A chave pode ser seleccionada, pressionando-o no teclado, mantendo a tecla [ENTER].
Consulte a página 67 para mais informações.

Rastreamento modos de teclado: O acompanhamento do teclado determina como o VDF afeta

diferentes áreas do teclado. Existem quatro modos: Desligado (Off), Baixa (Low), superior
(High) e tudo (Tudo). Se for seleccionado Desligado, sem teclado rastreamento e parâmetros
de intensidade e tempo de monitoramento de monitoramento de teclado ocorre estão
desativados. Quando a configuração Low, rastreamento ocorre teclas do teclado abaixo do
selecionado no parâmetro anterior. Ao selecionar alta, monitoramento

73
 Ele é ativado nas teclas acima do selecionado. Se a definição All for selecionado, o
monitoramento é ativo em todo o teclado.

5D monitor teclado intensidade Determina intensidade para rastrear a área especificada. Os

valores positivos fazer as notas mais brilhantes. Os valores negativos têm o efeito oposto. Com
um valor de 0, muda na mudança de frequência de corte de forma linear de acordo com a nota
seleccionada. Com um valor de -50 o mesmo efeito para todas as notas é alcançado.

Teclado de controle de tempo Determina como afetou os parâmetros do teclado controle de

tempo. também afeta os parâmetros de ataque, decadência, inclinação e libertação. No entanto,
a direção da mudança pode ser ajustada individualmente. modo de rastreamento e chave de
rastreamento teclado pode ser usado para especificar a área afetada do teclado.

5E Attack, Decay, Slope e lançamento: Estes parâmetros determinar se os valores de tempo são
reduzidos ou aumentados com acompanhamento de teclado. Para valores negativos, as notas
acima especificados aumentar os tempos de VDF EG e vice-versa.

6A-6E o VDF2 frequência de corte, EG e cores

Esses parâmetros são usados para ajustar o VDF (Filtro Digital Variável) para o oscilador 2. O
funcionamento é o mesmo que com o oscilador 1. Consulte a página 76 para mais informações.

7A-7E Velocity Sensitivity and Trace VDF2 teclado

Os parâmetros de velocidade sensibilidade determinar como VDF2 EG responde a velocidade.
parâmetros de monitoramento determinar como eles são afetados áreas diferentes do teclado,
VDF2. O funcionamento é o mesmo que no VDF1. Para mais informações consulte a página
78.

8A-8C VDA1 EG
O VDA1 EG (gerador de envelope variável Amplificador Digital) determina como o volume
muda do oscilador 1 ao longo do tempo.
A ilustração abaixo mostra como os parâmetros do EG VDA1 afetar o amplificador.

9A-9E sensibilidade e velocidade do Acompanhamento VDA1 o teclado

Os parâmetros de velocidade sensibilidade determinar como VDA1 EG responde a velocidade.
Parâmetros determinar como rastreamento de teclado são afetados áreas diferentes do teclado,
VDA1.

Nota: Alguns dos parâmetros listados nesta secção operar em conjunção com ecrãs de parâmetros
8A-8C VDA1 EG descritos na página 82.

9A amplitude sensibilidade de velocidade: este parâmetro determina como afectou o nível

global da velocidade EG VDA1. Para valores positivos, jogo suave o volume é reduzido. Para
valores negativos o volume aumenta. A figura seguinte é seleccionado valor positivo.
Ajustando a amplitude da sensibilidade da velocidade do oscilador 1 a um valor positivo e a
do oscilador 2 para um valor negativo pode ser obtida uma velocidade de efeito de reticulação.
Isto permite que o fusível dois sons como a velocidade é variada.

74
Tempo sensibilidade de velocidade do EG determina o valor de EG VDA1 tempo que é
afetado pela velocidade. Ela afeta tanto o ataque, deterioração, dente pen- e liberação, embora
a direção da mudança pode ser ajustada individualmente.

9B Attack, Decay, Slope e lançamento: Estes parâmetros determinar se os tempos VDA1 EG

será reduzida ou aumentada com a velocidade. Para um valor negativo, o aumento mais forte é
pressionado e vice-versa. Em outras palavras, para um ajuste positivo, quanto mais você
pressionar, mais curto o ataque é feito, decadência, inclinação e libertação. Isto é
especialmente eficaz na cadeia de Programas. Na ilustração abaixo, todos os parâmetros são
positivos.

follow-chave 9C: Para as configurações acima (High) e inferior (Baixo), este parâmetro
especifica a chave a partir do qual começa a rastrear. Em todos os sentidos (All) especifica a
volta chave que começa rastreamento. Na própria tecla, o monitoramento não tem efeito.

modos de teclado rastreio: Rastreio determina como o teclado VDF afeta diferentes áreas do
teclado. Existem quatro modos: Desligado (Off), Baixa (Low), superior (High) e tudo (Tudo).
Se for seleccionado Desligado, sem teclado rastreamento e parâmetros de intensidade e tempo
de monitoramento de monitoramento de teclado ocorre estão desativados. Quando a
configuração Low, rastreamento ocorre teclas do teclado abaixo do selecionado no parâmetro
anterior. Ao selecionar alta, o rastreamento é ativado nas teclas acima do selecionado. Se a
definição All for selecionado, o monitoramento é ativo em todo o teclado.

5D Amplitude teclado monitoramento determina a intensidade de monitoramento para a área

especificada. Os valores positivos fazer as notas mais brilhantes. Os valores negativos têm o
efeito oposto.

Teclado de controle de tempo determina como eles são parâmetros afetadas do tempo VDA1
EG por rastreamento teclado. também afeta os parâmetros de ataque, decadência, inclinação e
libertação. No entanto, a direção da mudança pode ser ajustada individualmente. modo de
rastreamento e chave de rastreamento teclado pode ser usado para especificar a área afetada do
teclado.

5E Attack, Decay, Slope e lançamento: Estes parâmetros determinar se os valores de tempo

são reduzidos ou aumentados com acompanhamento de teclado. Para valores negativos, as
notas acima especificados aumentar os tempos de VDF EG e vice-versa. A ilustração abaixo
mostra todos os parâmetros são positivos.

Criando uma reticulação posicional

Você pode especificar uma posição no teclado no qual um oscilador é baseado com a outra.
Ajustar o o VDA1 (9C) e VDA2 (11C) para a mesma chave de seguimento, por exemplo, C4,
então ajustar o valor do VDA1 (9D) para um valor positivo de amplitude teclado rastreamento
e VDA2 (11D) um valor negativo. Os seguintes figura mostra com mais clareza.

10A-10C EG VDA2
O VDA2 EG (gerador de envelope variável Amplificador Digital) determina como o volume
muda do oscilador 2 com o tempo. A operação é a mesma que oscilador 1. Consulte a página
82 para mais informações.

75
 11A-11E VDA2 velocidade de rastreio de sensibilidade e teclado
Parâmetros Velocity Sensitivity determinar como responder oscilador 2 na velocidade da nota.
Os parâmetros de monitoramento de teclado determinar as diferentes áreas do teclado que são
afetados por VDA2 EG. O funcionamento é o mesmo que no oscilador
1. Consulte a página 83 para mais informações.

12A-12E de modulação do tom 1

Estes parâmetros são utilizados para modular a afinação do oscilador 1. A frequência de modulação
e intensidade pode ser controlada usando o aftertouch e MIDI controlador 1. Se pretender controlar
a tonalidade usando a roda de modulação de X5, ajustar o valor de 10A MG tela After touch roda
para selecionar (after-touch) ou JoyUp (driver 1).

12A Forma de Onda:

Este selecciona o tipo de forma de onda de modulação.
Quando seleccionado um quadrado (quadrado), o passo muda entre o valor nominal e o tom
elevado. Em outras formas de onda, alterna entre alta e baixa tom.
Freqüência: Este parâmetro determina a velocidade de modulação. Intensidade:
Determina a profundidade da modulação.

12B Delay: Este parâmetro determina o tempo que leva para entrar na modulação depois de uma
tecla.
tempo eficaz: Que modulação preciso para atingir o seu pico.

Sincronização Teclado 12C: determina como eles são afetados pela modulação as seguintes
notas. Com um cenário de OFF (desligado), a modulação é aplicada aos seguintes notas da
mesma forma que se aplica às notas que já estão pressionados. Ou seja, as notas não serão
afetados pelos parâmetros de atraso e eficaz. Com uma configuração de NO (activado),
modulação começa de novo com cada nota.

12D rastreamento teclado Frequência: Seguindo o teclado determina como isso afeta
modulação para diferentes áreas do teclado. Para valores positivos, os aumentos de frequência
de modulação como notas mais elevadas são tocados e vice-versa.
Quando o parâmetro de sincronização o teclado é definido como OFF, a taxa de modulação é
determinada pela posição da primeira tecla pressionada. Ao rastrear o teclado estiver definido
para 99, tocando uma oitava uma tecla acima da velocidade de modulação é dobrada. Quando
o parâmetro Octave oscilador é ajustado para 8' , C4 chave (meio C) é a origem.

Aftertouch e Joystick na frequência: Este parâmetro especifica como a frequência de

modulação aumentarão em resposta a aftertouch e modulação campo.

12E modulação de intensidade Aftertouch: Este parâmetro determina o quão longe aftertouch
afeta a modulação de intensidade.

tom 13A-13E 2 Modulação

Estes parâmetros permitem modular o oscilador de tons 2. A frequência de modulação e
intensidade pode ser controlada usando o controlador de modulação aftertouch e MIDI 1. O
funcionamento é o mesmo como com o oscilador 1. Ver página 86 para mais informação.

76
Filtrar Modulação 14A-14C
Estes parâmetros de filtro modular a frequência de corte 1, 2 Filtro de a ou ambos. Eles são os
mesmos parâmetros como modulação de afinação, com excepção de que o medidor de tempo
de para- eficaz não está incluído. Esse tempo varia de acordo com a configuração do atraso.

14A, 14B da forma de onda: Seleccionar o tipo de forma de onda de modulação.

Nota: Quando a forma de onda quadrada de 1 (quadrado) e o filtro é completamente aberta é

seleccionada, a frequência de corte não muda.

A selecção do oscilador: Aplicar a modulação para o filtro 1, um filtro de 2 ou ambos.

Sincronização Teclado 14C: determina como eles são afetados por notas de modulação
seguinte. Com um cenário de OFF (desligado), a modulação é aplicada aos seguintes notas
da mesma forma que se aplica às notas que já estão pressionados. Ou seja, as notas não serão
afetadas pelo parâmetro de atraso. Com uma configuração de NO (activado), modulação começa de
novo com cada nota.

15A-15D Controlo Joystick e aftertouch

Estes parâmetros determinam como um programa responde a aftertouch, modulação do filtro
com o controlador 2 e a roda de tom.
Você pode usar a roda de modulação ou para controlar estes parâmetros. Para utilizar a roda
de modulação, definindo o parâmetro de escolha 10A MG roda o modo Global Após toque
(depois de toque) ou JoyDw (controlador 2). Consulte a página 162 para mais informações.

15A aftertouch Gama: Determina o intervalo que pode atingir aftertouch (± 1 oitava).
Cutoff aftertouch frequência: Este parâmetro determina como resposta o filtro de corte de
frequência para o aftertouch. Para valores positivos, aftertouch aumenta a frequência de corte,
além de mais brilhante som. Os valores negativos tem o efeito oposto. Para produzir este
parâmetro efeito, ajustar a frequência de corte do filtro para qualquer outro valor de 99.

15B intensidade aftertouch: Este parâmetro determina como resposta modular o aftertouch
filtro. Quando aftertouch é aplicado, a frequência de corte é modulado. Consulte a página 89
para mais informações.

Amplitude aftertouch: Este parâmetro determina a resposta do amplificador (VDA) para

aftertouch. Em outras palavras, como isso afeta aftertouch ao volume do oscilador 1. Para
valores positivos aumentando aftertouch, o volume aumenta. Os valores negativos têm o efeito
oposto.

15C intensidade do joystick no filtro: Determina como responsiva a modulao do filtro para o
movimento do joystick (controlador MIDI 2). Quando a roda é movido para a frente, o corte
do filtro de frequência é modulada. Mais informações na página 89.

15D tom gama Joystick: determina a gama de frequências (± uma oitava) e a direcção da
curvatura do passo. Para valores positivos, o passo aumenta à medida que a roda avança passo.
Para valores negativos, o passo diminui quando a roda se move para a frente.

77
 Intensidade varredura Joystick: Usado para determinar como responder corte de frequência do
filtro para a roda de campo. Para valores positivos, a frequência de corte aumenta, quando a
roda se move para a frente.

Efeitos 16A-21A
Os efeitos são explicados em detalhes na página 113.
As configurações de efeito feitas no Modo Programa afetam apenas programas no modo de
edição e interpretação. não se aplicam aos programas usados em combinações ou configurações
multi. configurações de efeito para programas combinações são definidas no modo de edição
combinações. Para programas que são utilizados nas configurações multi, você deve usar o
modo Multi.
Visão Geral do Programa parâmetros A, B, C e D de remessa utilizada para níveis de controlo
enviadas para os efeitos do oscilador.
Quando o efeito conjunto de um programa, lembre-se sempre escrever o programa. Caso
contrário, as alterações serão perdidas.

22A-22B Escritura e um nome de programa

Este recurso permite que você salve um programa na A. banco Esta função também pode ser
usado para reorganizar a numeração dos programas de digitação em outra situação. Você não
pode escrever sobre o banco G.

22A Escrever um programa:

Nota: Para escrever um programa, você deve desativar a proteção contra gravação. Consulte a
página 154 para mais informações.
Para escrever um programa, você deve especificar o destino, posicione o cursor sobre a
palavraOK?, E então pressione o botão [/ YES]. São Aparece a mensagem Tem certeza? (Claro
que é você?). Pressione o botão [/ YES] para escrever o programa, ou o botão [m / NO] para
cancelar. Se você digitar o programa irá selecionar automaticamente o programa de destino.
Quando a operação de gravação for concluída, a tela exibe "Concluído" (concluído). Para voltar
à tela anterior, pressione o botão [/ YES] ou o botão [m / NO].

Nota: O programa que está no destino selecionado é excluído quando você executa a função de
gravação.

22B Renomear: Esta função permite-lhe mudar o nome do software.

Para mudar o nome de um programa, utilizar as teclas do cursor [] e [] para posicionar o
cursor, e a [/ SIM] e [m / NO], ou o deslizante de dados para seleccionar caracteres.
caracteres disponíveis mostrados na tabela a seguir. Os nomes podem ter até 10 caracteres.

parâmetros de combinação

Funções do modo de combinação

Para seleccionar uma página, use o [PAGE +] ou [PAGE-] botões, ou inserir o número
diretamente usando o teclado numérico, enquanto mantém pressionado o botão [EDIT]. Para
selecionar um parâmetro, use as teclas do cursor [] e []. Para ajustar o valor de um parâmetro
com o [/ SIM] e [m / NO] ou os dados deslizantes, ou introduzir o número directamente,
utilizando o teclado numérico enquanto pressiona a tecla [ENTER]. Alguns parâmetros só pode
entrar o valor a partir do teclado numérico. Para inserir o valor de uma nota, toque a nota
correspondente enquanto mantém pressionado o botão [ENTER]. Nas páginas de 0 a 8, se você
se mover para uma página diferente com um programa

78
selecionado, o mesmo programa será selecionado novamente.
Consulte a página 113 sobre os parâmetros de efeito.

0A, Programa de Seleção 0B

Estes parâmetros permitem-lhe atribuir um programa para cada um dos oito locais de uma
combinação.
Locais que contenham a palavra OFF não soará.
As mensagens de mudança de programa variam Programa a localização correspondente. No
entanto, se o canal MIDI para receber a referida coincide mudança com o Programa Global
receber canal, mudar a combinação.
Para evitar a alteração da combinação via MIDI, definir o filtro MIDI parâmetro Programa 2B
no global Mode "PRG". Para alterar o número do programa e não o banco, configurá-lo para
"NÃO".
Para ver como os diferentes sons correspondem a seleção de banco MIDI, leia a "Seleção de
Programas" na página 24.

1A, 1B Nível
Estes parâmetros permitem ajustar o volume de cada programa dentro de uma combinação.

Com um valor de 127, o ajuste do nível de volume utilizado no Programa. Com um valor de 0
nenhum som.
O nível de volume é determinada por este parâmetro, multiplicado pelo valor do volume MIDI
número controlador 7 ou número de Expressão 11.

2A, 2B MIDI Channel

Estes parâmetros permitem ajustar o canal MIDI de cada programa dentro de uma
combinação.

Se você quiser jogar uma combinação do teclado, você deve definir o canal MIDI para cada
um dos programas, para coincidir com a recepção do canal global. Se você estiver usando um
sequenciador MIDI externo, definir MIDI canalizar cada para corresponder com cada faixa
do sequenciador. Isto permite a utilização de um gerador de X5 timbre 16 canais.
Se o canal seleccionado é o mesmo que global, um G aparece no lado do canal seleccionado.
Programa muda recebido no canal correspondente pode ser utilizado para mudar de
programa numa combinação. No entanto, se o canal do programa é o mesmo que Global,
uma mudança programa enviado no seu canal vai mudar a combinação.
Se você não deseja alterar a combinação, defina o canal global para qualquer outro que não
seja usado em um programa, ou ajustar o parâmetro Modo 2D Global de "PRG". Consulte a
página 153.

3A-3D Intervalo de Alta e Baixa

Estes parâmetros permitem ajustar a parte superior e nota final de cada programa.
O uso combinado destes dois parâmetros permite designar áreas do teclado que ocupam
programas diferentes. Por exemplo, um programa pode ser localizado sob a metade inferior do
teclado e um piano na outra metade. No exemplo de ilustração, várias áreas de cada programa
são exibidos.
Você pode selecionar as notas do teclado. Toque a nota desejada enquanto mantém
pressionado o botão [ENTER].
Você não pode ser atribuído um limite superior menor do que o menor. Caso contrário, o grau
mais baixo será o mesmo que o de topo.

79
 4A-4D limites superior e inferior Velocidade
Estes parâmetros permitem ajustar o máximo e mínimo para cada um dos programas de uma
velocidade de combinação.
A velocidade window (janela) determina a faixa de velocidade eficaz, que terá um programa.

5A-5D e detuning Transposição

Estes permitem parada transposição e ajustar o software.

5A, 5B Transposição: Define a gama de cada programa em intervalos de meio tom. 12 semitons
= 1 oitava.

5C, 5D Detune: Define o tom de cada programa em centavos. 100/100

= 1 semitom.
dados desafinação não são enviados via MIDI.

filtro 6A-6D MIDI

Determina como os dados MIDI é tratada.

6A Filtro Programa de Mudança: determina como os dados MIDI serão interpretadas no modo
EXT.
Ativar: com essa configuração, alterações de programa recebidos selecionar os programas que
compõem a combinação.
Use o parâmetro 2D PROG no modo global para ajustar o programa global de mudança de
filtro. páginas de leitura 152 e 153 para mais informações.

Nota: Se a mudança do filtro de canal global é definido para Programa DIS, as mensagens de
mudança de programa será ignorado. Esta configuração domina descrito acima. Se o filtro da
mudança global do programa de ajustamento está definido para ENA, alterações de programa
recebido no canal selecionado combinações global MIDI. Por esta razão, é uma boa idéia para
aplicar diferentes configurações de canal global MIDI e o canal MIDI de cada programa.

Desativar: Com essa configuração, alterações de programa são recebidas.

Filtro 6B o pedal de sustain: Este parâmetro determina como eles vão reagir movimentos
programas do pedal.

Ativar: Com essa configuração, o modo INT programas respondem aos movimentos do pedal.

Desativar: movimentos do pedal são ignorados.

6C Aftertouch filtro determina como eles respondem a aftertouch programas.

Ativar: Com essa configuração, o modo INT programas respondem a aftertouch. Programas que
estão no EXT emitido aftertouch informações via MIDI.

Disable: Esta definição é ignorada aftertouch.

80
6D Filtro de Controle de Mudança: determina os programas que executam as alterações de
controle.

Activar: Programas em modo INT respondem a mudanças no controle.

Desativar: mudanças de controle são ignorados.

7A, 7B panorâmico
Estes parâmetros permitem equilibrar o sinal de cada programa entre os barramentos A e B.
Estes autocarros enviar o sinal para o processador de efeitos. Consulte a página 115 para mais
informações.

OFF: Sem sinal é enviado para os barramentos A ou B.

A15-CNT-B15: Na opção A15, o programa é enviada apenas para o ônibus A. Com um

cenário de B15, o programa é enviada apenas para o ônibus B. Com a opção CNT é enviado
igualmente ao barramento A e autocarro B. Ele pode controlar a quantidade de sinal enviado a
cada um dos ônibus por e configurações B.

PRG: Quando essa configuração é selecionada, os valores definidos pan no programa são
tomadas. páginas lidas 71 e 73 para mais informações.
Se um programa utiliza um kit de bateria, configurações de pan para cada sons de bateria será
eficaz quando o ajuste é PRG uso.
Quando uma configuração diferente de OFF ou PRG é utilizado, estes parâmetros podem ser
regido pelo número de controlador MIDI 10. Consulte a página 165 para obter mais
informações sobre o controlador 10 e pan.
configurações panorâmicas não são enviados via MIDI.

8A, 8B e transporte o transporte C D

Estes parâmetros permitem ajustar o nível de saída de cada programa à autocarros C e D.
Estes autocarros dirigir a saída para o processador de efeitos. Consulte a página 115 para
mais informações.

0-9: Quando um programa é usado em uma combinação, os parâmetros de transporte C e D

são ignorados, e estes ajustes tornam-se ativos. Osciladores 1 e 2 usar as mesmas
configurações. Da mesma maneira, quando um programa é configurado para tambores
(baterias), as remessas C e D de cada instrumento individual dentro do kit são ignorados e
substitui essa configuração.

Q: Quando este modo é selecionado, as configurações para o envio de C e D que foram

ajustados para um programa dentro do modo Program Edit permanecem ativos. 1A-1D leia a
seção na página 71 para mais informações. Se um programa utiliza um kit de bateria, será
usado configurações para cada som individual.
Para as configurações de 0-9, os parâmetros de envio de C podem ser regidos usando o MIDI
número do controlador 91 (reverberante). Para descartar o envio de D pode usar o driver 93
(nível coro) MIDI.
Leia o pan seção e enviar dados na página 165 para obter mais informações. As
transferências C e D não são transmitidos através de MIDI.

Efeitos 9A-12A
Dentro de configurações de combinação para cada programa são ignorados e substituídos pelas
configurações da combinação. Se você quiser usar as configurações de um programa dentro de
uma combinação, use os efeitos função de cópia. Mais informações na página 117.
81
 Os efeitos são explicados na página 113.
parâmetros de combinação pan A, B, C e D o transporte o transporte são utilizados a níveis de
cada programa enviados para os efeitos de controlo.
Depois de editar as configurações de efeito de uma combinação, sempre lembre-se de escrever a
combinação, caso contrário você vai perder todas as alterações.

15A, 15B Poupança e nome de uma Combinação

Este recurso permite que você salve uma combinação na A. banco Esta função também pode
ser usado para reorganizar a numeração de combinações de digitação em outra situação.

15A Escrevendo uma combinação:

Nota: Para inserir uma combinação, você deve desativar a proteção contra gravação. Consulte a
página 154 para mais informações.

Para inserir uma combinação, você deve especificar o destino, posicione o cursor sobre
opalavra OK?, e então pressione o botão [/ YES]. São Aparece a mensagem Tem certeza?
(Claro que é você?). Pressione o botão [/ YES] para escrever o programa, ou o botão [m / NO]
para celar can-. Se você digitar o programa irá selecionar automaticamente o programa de
destino. Quando a operação de gravação for concluída, a tela exibe "Concluído" (fazer
completamente). Para voltar à tela anterior, pressione o botão [/ YES] ou o botão [m / NO].

Nota: a combinação é no destino selecionado é excluído quando você executa a função de

gravação.

22B Renomear: Esta função permite-lhe mudar o nome das combinações.

Para mudar o nome de um programa, utilizar as teclas do cursor [] e [] para posicionar o
cursor, e a [/ SIM] e [m / NO], ou o deslizante de dados para seleccionar caracteres.
caracteres disponíveis mostrados na tabela a seguir. Os nomes podem ter até 10 caracteres.

Definir parâmetros funções de

definição do modo multi no modo

Multi
Para seleccionar uma página, use os botões [PAGE +] ou [PAGE-], ou digite o número
diretamente com o teclado numérico, enquanto mantém pressionado o botão [EDIT]. Para
selecionar um parâmetro, use as teclas do cursor [] e []. Para ajustar o valor de um parâmetro
com o [/ SIM] e [m / NO] ou os dados deslizantes, ou introduzir o número directamente,
utilizando o teclado numérico enquanto pressiona a tecla [ENTER]. Alguns parâmetros só pode
entrar o valor a partir do teclado numérico. Para inserir o valor de uma nota, toque a nota
correspondente enquanto mantém pressionado o botão [ENTER]. No modo Multi, páginas 0 a
15 correspondem às faixas de 1 a 16, páginas 16-21 referem-se às configurações de efeito, e na
página 22 para copiar parâmetros de combinações.
Quando uma faixa diferente é selecionado como um parâmetro em particular, o mesmo
parâmetro da nova faixa é apresentada a edição automaticamente.
Modo multi configurações são perdidas quando você desligar o X5. Ao virar o X5, todas as
configurações de modo multi reverter para o padrão de dados General MIDI.
Mantenha os dados Multi Modo utilizar a função de armazenamento do despejo MIDI 4A
Global Mode. No modo Multi apenas dados de efeito são compatíveis entre o X5 e O5R / W
Korg.
A tabela a seguir mostra as funções em cada página.

82
Um programa
Esta página permite que você selecione um programa para
cada faixa. Faixas com o "***" símbolo não produz som.
Podem ser selecionados programas de banco A ou G.
Programas são alterados quando da recepção MIDI mudanças bancárias canal ou coincide
programa com o canal atribuído a cada uma das faixas de modo Multi. No entanto, isso
depende das definições de parâmetros * D MIDI Program Change e 2C no modo PRG global.
Quando X5 é ligado ou quando uma mensagem de ativação General MIDI é recebido,
seleciona automaticamente o programa G129 na pista 10 e os 01 Programar faixas restantes.
No padrão General MIDI, canal 10 é usado para instrumentos de percussão e são
especificados para cada uma das teclas. Bateria Kit "Tambor Kit 1" no X5 está servindo como
base para o programa G129. Utilize este programa para interpretar suas canções GM. X5
também fornece outros kits de bateria 130-138 no banco L, respectivamente mente utilizando
kits de ROM 2-8.
Como mostrado na tabela abaixo, as mensagens recebidas trocar programa selecionado Kit de
bateria correspondente, se for enviado a correspondente mensagem de mudança de banco [Bn,
00, 3E, 20, 00].
Para todos os outros canais, você pode selecionar qualquer um dos 128 programas que estão
alocados dois programas gerais MIDI. No X5, os programas do banco G 01-128 estão
disponíveis para canções GM. Você também pode enviar mensagens de mudança de banco
para selecionar o banco A, ou selecionar um programa Drum and Canal 10.
Você também pode selecionar um banco usando MIDI mudança mensagens banco como
mostrado na tabela na página seguinte. Estas mensagens irá mudar o banco só cuan- não são
seguidos pela mensagem de mudança correspondente Programa. Portanto, se você deseja
ignorar as alterações recebidas via banco MIDI, defina o valor "NÃO" no filtro MIDI
parâmetro de modo 2C global. Para alterações de banco, defina este parâmetro como "ENA"
ou "PRG".

B Nível, Pan e transporte.

Nível: Ajusta o volume de cada faixa de saída.

O volume resultante é obtida multiplicando o volume MIDI [Bn, 07, XX], os dados de
expressão MIDI [Bn, 0B, XX] e o valor é apresentado. O valor do parâmetro não é afetado
por mensagens de controle MIDI.
O padrão, ou quando uma mensagem de ativação General MIDI recebe é 100.

Resumo: Define o balanço de saída entre os barramentos A e B.

ajuste OFF não produz nenhum sinal em qualquer ônibus. A15 ajustamento dirige o sinal para
um, e apenas definindo B15 autocarro B, e ajuste dirige a PRG sinal igualmente aos
barramentos A e B.
Com a definição PRG, configurações cênicas da pista será o mesmo que usar o programa
correspondente. Com um cenário de "PRG" tanto oscilador 1 e 2 Use as mesmas
configurações pan.
Se você já usa um programa que usa um kit de bateria (com o conjunto de modo de oscilador
para bateria), e selecione o valor "PRG" configurações panorâmicas de cada instrumento de
percussão que será usado. Se você definir esse parâmetro para A15-B15, configurações
panorâmicas de cada instrumento será ignorado.
Você pode controlar a configuração de pan de cada faixa envio de mensagens de mudança

83
 panorâmica [Bn, 0A, xx] (controlador MIDI 10). Quando especificado [00] como um valor
nesta mensagem, o valor é A15, e quando o valor 127 [7F] for especificado, o valor é B15. O
valor que corresponde à configuração CNT é 64.
Consulte a página 165 para obter mais informações sobre as configurações de pan.
Quando X5 é desligada, ou quando uma mensagem de ativação General MIDI é recebida, a
faixa 10 usar a configuração PRG e ajustar outras faixas CNT.

Envio: Envio Define C e D de cada faixa.

O "P" seleciona valor a configuração para enviar o programa encontrado em cada pista.
Qualquer outro valor de "P" faz com que a saída dos osciladores 1 e 2 é o mesmo. Quando
uma faixa usando um programa que usa um kit de bateria, e o ajuste do valor de "P" envio de
cada percussão prevalece instrumento é seleccionado. Neste caso, o valor dos embarques C e
D do Programa será aplicado ao valor do envio de cada programa. Com um valor de 0-9, cada
definição de instrumento é ignorado e são válidas as configurações especificadas.
também Você pode alterar as configurações através do envio MIDI efeito nível mensagens. O
envio C [Bn, 5B, xx] (Controlador 91)
O envio D [Bn 5D xx] (Controlador 93)
Normalmente, [Bn, 5B, XX] é utilizada para controlar a profundidade de reverberação e [Bn
5D XX] para controlar a profundidade do coro.
Quando desligado o X5 ou uma mensagem de activação MIDI geral é recebida, a faixa 10 será
usar uma configuração de P: 0, e o ajuste de outras faixas de 2: 2.

C Transposição, Detune e Pitch Bend Range

Transposição: Transposição ajusta o campo de cada faixa em passos cromáticas longo de

uma gama de -24 a +25. (Doze passos é uma oitava cromática).
também Você pode alterar as configurações através do envio de mensagens MIDI campo.
Consulte a página 163 para obter mais informações sobre controladores MIDI.
Quando você desligar o X5 ou GM Em mensagem é recebida, este parâmetro é automaticamente
reajustado para 00.

Detuning: Este é um ajuste fino de tom para cada uma das faixas de centavos, variando de -50
a +50 (100 passos é um meio-tom).
Você também pode alterar as configurações através do envio de mensagens MIDI campo.
Consulte a página 163 para obter mais informações sobre controladores MIDI.
Quando você desligar o X5 ou GM Em mensagem é recebida, este parâmetro é automaticamente
reajustado para 00.

Alcance da Afinação: Define a variação passo de cada uma das pistas pela roda de campo.
A gama transformando especificado em cada programa é ignorado e substitui essa
configuração. Com um valor positivo, mais a roda se move para a frente, mais aumenta o
tom.
Você pode alterar a configuração através do envio de mensagens MIDI transformando gama,
mas os dados são limitados a uma gama de ± 12.
Quando você desligar o X5 ou GM Em mensagem é recebida, esse parâmetro é definido
automaticamente para 00 para a faixa 10 e dois para o resto das faixas.

Filtro D MIDI
Esta página determina se ou não cada faixa receberá alterações de programa, o pedal de sustain,
efeito aftertouch e mudanças no controle.

84
Filtro Programa de Mudança: determina se ou não a pista receberá alterações do programa.

EN: Trilhas com uma configuração de ON (ativado), receber e interpretar as mudanças no

programa. Definir o filtro global página 2C PROG no modo global.

Nota: Se a mudança do filtro do modo de Programa Global está definido para mudanças
"DIS" Programa são completamente ignoradas. Se "ENA" ou "PROG" é selecionado, as
mensagens de mudança de banco e Program Change recebidas no canal MIDI bancos
selecionados e programas globais. Se "NÃO" é selecionado, só que altera o programa, não o
banco.

DI: Trilhas com configuração DIS (desativado) não receberá alterações do programa.

Filtro de Controle de Mudança: Determina se as mensagens de mudança de controle tais como

o volume são interpretados.

EN: Este faixas de ajuste receber alterações de controle. DI:

Trilhas definido para "D" não receberá as alterações de controle.

Essas configurações afetam tanto os dados de teclado como aquelas recebidas via MIDI.

E Gama Alta e Baixa

Estes parâmetros permitem ajustar a parte superior e nota final de cada pista.
O uso combinado destes dois parâmetros permite designar áreas do teclado deve ocupados
programas diferentes. Por exemplo, um programa pode ser localizado sob a metade inferior do
teclado e um piano na outra metade.
Você pode selecionar as notas do teclado. Toque a nota desejada enquanto mantém
pressionado o botão [ENTER]. O intervalo de ajuste é de C2 a C7 (se o parâmetro global
transposição é definida como 00).
Você não pode ser atribuído um limite superior menor do que o menor. Caso contrário, o grau
mais baixo será o mesmo que o de topo.

F Alto e Baixo limite de velocidade

Este parâmetro permite selecionar o intervalo de pulsação velocidade usar cada faixa. Por
exemplo, você pode selecionar um som de corda quando jogado cordas som suave e mais
agressivos quando jogar forte. Esta técnica é chamada velocidade de comutação.

G MIDI Channel
Você quer jogar uma das faixas do teclado, você deve definir o valor do canal MIDI para
coincidir com o canal global. Se você estiver usando um sequenciador, definir cada faixa para
que o correspondem X5 às diferentes faixas usado neste sequenciador.
Se você selecionar uma faixa no mesmo canal MIDI que a Global, um "G" aparece ao lado do
canal.
Quando desligado o X5 ou uma mensagem de activação GM, controla o MIDI 1-16 canal é
recebida é ajustado a 1-16.

16A-21A Efeito
Se você quiser usar a configuração de um programa ou a combinação efeito, utilize a função de
cópia 21A.
panorâmicas parâmetros A e B, e envia C e D são utilizados para controlar o nível de envio

85
 rastreia os efeitos no modo Multi.
Os efeitos podem ser controlados por meio de MIDI no canal global MIDI. É possível controlar
o nível de cada faixa usando parâmetros Pan A, B e C e D. transferências
Quando desligado o X5 ou um efeito GM activação mensagem 1 selecciona o ajustamento
efeito Hall e 2 selecciona Coro 1 recebe os efeitos da posição paralela adota valor 3 e o nível de
retorno de efeito é ajustado 4.

22A copiar a partir de uma combinação

Copie suas configurações programas que contenham uma combinação de faixas 1-8 ou 9-16.
Programa, Volume, Detune, Panorâmica, envio C, envio D, faixa de nota, faixa de velocidade,
MIDI Channel e filtros: Neste processo, os seguintes parâmetros são copiados. Os efeitos de
uma combinação não são copiadas. Para conseguir isso, use a função 21A copia efeito. Mais
informações na página 117.

parâmetros de efeitos
O X5 contém dois multi-efeitos digitais. Cada um deles pode ser ajustado para produzir 47
efeitos diferentes. A secção consiste efeitos de quatro entradas (A, B, C, e D), dois
processadores de efeitos (Efeito1 e EFFECT2), duas panorâmico (DSP3 e 4) e duas saídas (L /
MONO e R). Cada um dos processadores do X5 efeito pode ser atribuído a quatro posições.
Os tipos de efeito de 1 a 37 são simples, de 38 a 39 são efeitos de série, e 40 a 47 são efeitos
paralelos. Os tipos de efeito paralelo permitir o uso de quatro tipos de efeitos
simultaneamente.
Os parâmetros de efeitos podem ser editados e armazenados em programas e combinações.
Cada um deles deve ser liberado de forma correspondente.
Quando você joga uma combinação, ajustando efeito individual de cada programa em tal
combinação é ignorado, e em vez As combinações são usados. Da mesma forma, por
definições de configuração multi para cada programa são ignorados e usou as do multi.
As páginas que são realizados ajustes de efeitos variam de acordo com cada
modo. o modo de edição do programa (Individual, TAMBORES) 10A-
15A
modo Program Edit (Duplo) 16A-21A
modo de edição de combinação 9A-14A
modo multi 16A-21A

Nós vamos usar o modo exemplo de programa de edição (duplo).

Quando uma mensagem GM On é recebida, as configurações retornam aos seus padrões ea
unidade adota o modo Multi. os seguintes ajustes são feitos:

posição: Parallel3
Efeito1: salão
Effect2: 16A-16C

ajuste do efeito coro 1

16A Efeito: Cada vez que um efeito diferente é seleccionada, os parâmetros que foram
adaptadas para o efeito acima são devolvidos aos valores iniciais. Quando o efeito 24 é
seleccionado: sinfónico Ensemble em um processador, certos efeitos não podem ser
seleccionadas no outro processador. Consulte a página 127 para mais informações.

Switch: Usado para ativar e desativar os efeitos. processadores efeito também pode ser activada
ou desactivada usando um pedal ligado à entrada traseira ASSIGNA-

86
BLE PEDAL / SW. Para fazer isso, no modo Global, ajustar o pedal para o valor "Efeito1 on /
off". Leia mais sobre a atribuição pedal na página 161.
Ao mudar de controlo 92 para Efeito1 e controlo 94 para Efeito2, os efeitos podem ser activados e
desactivados de um sequenciador externo ou outro dispositivo MIDI.

Nota: O equalizador dos seguintes efeitos são activos mesmo quando o efeito, como tal, é
desactivado: 13: Atraso estéreo, 14: Atraso Cruz, 19: Coro 1, 20: Coro 2, 28: excitador, 35:
autopan, 36 : Tremolo. Para substituir esse efeito completamente, selecione 0 é equivalente a
nenhum efeito.

16B equilíbrio com / sem efeito: Este parâmetro permite selecionar o equilíbrio entre o sinal
limpo eo sinal de efeito. Ajuste seco (seco) significa que nenhuma parte do sinal é afectada.
ajuste FX afeta o sinal inteiro.

16C Dinâmico Fonte Modulação: Ajuste certos parâmetros de efeitos, como o balanço da
mistura e a taxa de modulação, enquanto joga. A fonte de modulação pode ser escolhido entre
6 controlos, tal como a roda de modulação ou um pedal. Apenas um parâmetro pode ser
controlada usando a modulação dinâmica, mas a fonte de modulação e intensidade pode ser
ajustado independentemente para um efeito
2. Leia mais na página 118.
Para controlar dinamicamente utilizando um pedal, ajustar a atribuição do pedal na
monitorização modo Global Efeito (efeito). Consulte a página 161 para este ajuste. Quando
um pedal está ligado a X5, as mesmas acções são enviadas através de mensagens de controlo
MIDI como o número 12. Este controla a efeitos de modulação cuja fonte foi definido como
1. O efeito de controlo de pedal MIDI [Bn, 0D, xx] (controlador 13) é transmitido quando
seleccionado como uma fonte de modulação PEDAL2.
A modulação dinâmica de controlo através de MIDI, definir a fonte de modulação de canal
para o canal global MIDI.

Intensidade modulação dinâmica: A modulação de intensidade dá dinâmica pode ser ajustada

de -1 a 15. Os valores positivos que aumentam o valor do parâmetro de controle. Os valores
negativos têm o efeito oposto.

17A-17D Efeito Parâmetros 1

Estes parâmetros são explicados em detalhe na página 118 em diante.

18A-18C Ajustar Efeito dois

Os parâmetros são usados para ajustar o efeito de 2. A operação é a mesma que a função
principal 16A-16C 114.

19A-19D parâmetros Efeito 2

Estes parâmetros são explicados em detalhe na página 118 em diante.

20A-20B efeitos da posição

Os efeitos da X5 pode ser utilizado em uma de quatro posições possíveis. A situação afeta a
maneira em que os ônibus são destinados para o efeito.
Pan, nível de envio C & P D são definidos como parte de um indivíduo, combinação ou
configuração multi programa. Parâmetros pan 3 e 4 estão definidas no Efeito 1 ou
2. Se o ajuste paralelo 3 é seleccionado, a panorâmica 3 e 4 são substituídos por quatro nível
trolos con- independente.

87
 posição de série
Na posição de série, as linhas omnibus A e B são enviados para o efeito um efeito de 2 para o
L / MONO e R. Os autocarros C e D são misturados com a saída do efeito de uma enviado
Efeito 2 e, em seguida, de saída .
C e D autocarros não permitem a aplicação de um efeito de som, ou aplicado a um único
som e Efeito 2 para o resto.

Posição em paralelo 1
Com a posição paralela 1, as linhas omnibus A e B são enviados para o efeito uma, em seguida,
dirigida para o L / MONO e R. Os autocarros C e D são enviadas para o Efeito 2, misturado
com o efeito de 1, então a saída .

Posição em paralelo 2
Com a posição paralela 2, as linhas omnibus A e B são enviados para o efeito uma, em
seguida, o L / MONO e R. Os autocarros C e D são enviadas para o Efeito 2, misturado com a
entrada do efeito 1, para a produção .

posição paralela três

Com a posição paralela 3, as linhas omnibus A e B são enviados directamente para as saídas.
O bus de sinal C é enviada para o efeito uma e a rede de sinal D é enviado para o efeito 2. As
saídas dos efeitos, cada um com controlo de volume separado, eles são misturados com o
áudio saídas L / MONO e R esta posição funciona bem quando as músicas GM são
interpretados.

Nota: posições paralelas 1, 2 e paralelo de série, se pan 3 ou 4 é desactivada, os sinais enviados

para os autocarros C e D não têm nenhuma saída.

21A Efeitos Copiar

Este recurso permite que você copie as configurações de efeitos de Programa, Combinação ou multi
ao Programa, Combinação ou multi contínuo.
Para copiar os parâmetros de efeito, selecione a origem da cópia, o número, a posição
curIrmã OK? e, em seguida, pressione o botão [i / YES]. Você verá a mensagem "Você tem
certeza?" (Claro que é você?). Pressione [i / YES] para continuar, ou botão [m / NO] para
cancelar. Parâmetros de efeito são copiados para o programa, combinação ou multi que é
seleccionada nesse momento. Panorâmica, configurações de transporte C e D não são copiados
com esta função.

Tipos de Efeitos e Parâmetros

Há um número diferente de parâmetros disponíveis, dependendo do tipo de efeito. Pode ser
selecionados 47 tipos diferentes de 0 (nenhum efeito) a 47 (Delay e Rotary Speaker). Efeito
telas 1 são numerados a partir de 16A a 16D. Efeito telas 2 são numerados a partir de 18A a
19D. Números telas Effect 1 utilizado na presente secção.

Efeito
Nenhum 0:
Nenhum
efeito
Quando este tipo é seleccionada, os processadores de efeitos são cancelados.
Os efeitos podem ser substituídas usando a função de ajuste do efeito. No entanto, para alguns
tipos, equalizador configurações ainda estão ativos.

reverberação
Este efeito simula um som reverberante, acrescentando que o som ambiente.
88
1: Salão
Ele simula as características de reverberação de um quarto de tamanho médio.

2: Ensemble Salão
Este efeito simula as características de um corredor. Ideal para cordas e grupos de metal.

3: Concert Hall
Ele simula as características de uma sala de concertos com efeitos pronunciados de reflexões
adiantadas.

4: Quarto:
Ele emula as características de uma pequena sala.

5: Quarto Grande
Este efeito simula as características de uma reverberação ambiente natural com uma densidade
pronunciada. Configurações com um tempo de reverberação de cerca de 0,5 segundos, para
produzir um efeito de reverberação semelhante com uma porta de ruído.

6: Ao vivo Stage
Ele simula as características acústicas de um estádio.

7: A placa molhada
Simula o efeito de placas de unidades de reverberação com uma densidade pronunciado.

8: Placa seco
Simula o efeito de placas de unidades de reverberação, com uma densidade mais leve.

9: Primavera reverberação
Ele simula o efeito de um reverb de mola.

Para os fins da 1 a 9, modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o efeito e o sinal de limpo.

primeira reflexão
Os primeiros efeitos de reflexão são um elemento importante na qualidade de um ambiente
acústico. Usando os parâmetros primeiras reflexões pode criar uma variedade de efeitos, tais
como o alargamento da densidade do som e eco efeitos.

10: Primeiro reflexão 1

Os primeiros reflexões de transmissão detalhes do tamanho da sala, a distância, de
amortecimento, etc. Este efeito enfatiza a gama baixa de frequências, e é ideal para sons de
percussão, como baterias.

11: First Reflection 2

É semelhante ao primeiro efeito de reflexão 1, embora o nível muda ao longo do tempo de uma
maneira diferente.

12: Primeiro reflexão 3

Este efeito aplica um envelope invertido para as primeiras reflexões. Isso produz um efeito
semelhante ao de uma fita reproduzindo o inverso, e é ideal para sons que têm um ataque

rápido, como as placas da bateria.

89
 Para fins de 10 a 12, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

Stereo Delay (atraso Stereo)

Este efeito cria padrões com diferentes tempos de atraso para cada canal. Usando o parâmetro
de amortecimento de altas frequências causa a degradação é mais natural.

13: Delay Stereo

É um atraso estéreo com feedback. O tempo de atraso pode ser ajustado de forma independente
para os canais esquerdo e direito.
O parâmetro de amortecimento das altas frequências pode ser usado para produzir um efeito
de eco mais natural gradualmente atenua altas frequências de repetições sucessivas.

14: Atraso Cruz

O efeito estéreo é um atraso com parâmetros de atraso independentes sobre os canais esquerdo
e direito. As saídas dos atrasos se cruzam, e cada um recebe atraso de feedback o outro canal.
Assim, a repetição do atraso causado para se deslocar de um canal para o outro.

Para fins de 13 e 14, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.
A parte equalização destes efeitos é activo, embora o efeito seja cancelado (16A). Para substituir
esse efeito completamente, selecione o primeiro tipo 0: nenhum efeito.

Dual Mono Delay

15: Dual Mode
Delay
É constituída por dois efeitos mono com tempo de atraso, o feedback e amortecimento alta
frequência independente para cada canal.

Para este fim 15, a modulação dinâmica pode ser utilizada para controlar o equilíbrio entre o
sinal de limpo e o sinal de efeito.

Multi-Tap Delay
Em estes efeitos, um equalizador é aplicada a cada efeito de entrada, em seguida, os sinais são
ligados em série com dois atrasos independentes. A saída de atraso é alimentado de volta para
a entrada do outro.

16: multi-toque de retardo 1

É um atraso multi-repetição com dois canais. É constituída de duas atraso paralelo para cada
canal. O tempo de atraso para cada um pode ser ajustado independentemente. A saída do
retardo de 2 alimenta as entradas do atraso de 1 e 2.

17: multi-toque de retardo 2

É um atraso com dois canais e multi-repetição com pan cruz.

18: multi-toque de retardo de três

É um atraso com dois canais e multi-repetição com feedback cruz.

Para fins de 16, 17 e 18, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a

90
equilibrar entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

refrão
Estes são efeitos usando duas unidades coro estéreo. Eles são uma maneira eficaz para adicionar
profundidade e espaço para todos os sons: pianos, cordas, baixos, etc.

19: 1 Coro
Neste efeito coro, o sinal de modulação do canal esquerdo está fora de fase com uma resposta
Pecto à do canal direito. Isso produz uma grande efeito chorus estéreo.

20: 2 Coro
Neste efeito de coro. os canais esquerdo e direito estão em fase.

Para fins de 19 e 20, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.
A parte equalização destes efeitos é ainda activa quando o efeito é cancelado (16A). Para
substituir esse efeito completamente, selecione o primeiro tipo 0: nenhum efeito.

21: Coro Quadratura

O sinal de modulação de cada canal em este efeito é de 90 graus fora de fase com o outro.

22: Coro Crossover

O sinal de modulação de cada canal em este efeito é de 90 graus fora de fase com o outro. Os
sinais coro são misturados com as saídas dos outros canais.

Para fins de 20 e 21, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a velocidade
de modulação.

23: Chorus Harmonic

Este efeito divide o sinal em duas bandas: a alta frequência (HF) e de baixa frequência (LF).
A banda de frequência baixa é alimentado em tais coro, e a alta frequência directamente para
a saída. Este efeito é útil para instrumentos como baixo som de baixo.

Para este fim 23, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a velocidade de
modulação.

sinfónico conjunto 24:

sinfónico conjunto B
Este efeito é basicamente um coro múltipla. Ela produz um efeito de densidade e riqueza, ideal
para sons de cordas.

Para este fim 24, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a velocidade de
modulação.

Nota: Quando este efeito é usado, os seguintes tipos não estão disponíveis para o outro efeito:
19-23 Chorus, Symphonic Ensemble 24, Flanger 25-27, 32-33 Phaser, Rotary Speaker 34,
Trêmolo 35-36, coro Flanger / Atraso 38-39, Atraso / Coro 42, Atraso / Flanger 43,
Delay / Phaser 46 e Delay / Rotary Speaker 47.

91
 flanger
Este efeito contribui para o feedback coro. Quando usado com sons que são ricos em alta
freqüência, bateria de largura, não só cria efeitos de modulação, mas também refina soa
unstamped.

25: 1 Flanger
Neste sentido, a modulação de fase alimenta ambos os canais.

26: 2 Flanger
Neste efeito, o sinal de modulação do canal esquerdo é deslocado em fase e para a direita. Isso
produz uma grande efeito flanging estéreo.

27: Crossover Flanger

Neste efeito, os dois flangers fora de fase são modulados. Os sinais de saída são misturados com as
saídas flanger dos outros canais.

Para fins de 25 a 27, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a velocidade de
modulação.

Exciter

28:

Exciter
Este efeito aumenta a clareza do som e dá maior definição.

Para este fim 24, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a velocidade de
modulação.
A parte equalização destes efeitos é ainda activa quando o efeito é cancelado (16A). Para
substituir esse efeito completamente, selecione o primeiro tipo 0: nenhum efeito.

29

Enhancer:

Enhancer
É uma ênfase Você dois canais, incluindo um atraso para um som mais espaçoso.
Uma função ênfase faz com que o som mais claramente definido, que dá uma maior presença na
mistura.

Para este fim 29, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

30

Distortion:

Distorção
Este efeito pode fornecer, desde o mais discreto ao mais efeito devastador, ideal
para violão solo. parâmetros Hot Spot e ajustar o efeito de ressonância permitir forma wah, e
pode ser controlado em tempo real pela modulação dinâmica.

Para fins de 30 e 31, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar o parâmetro
92
Hot Spot.

Phaser
Há dois phasers estéreo. Usando os desvios de fase e de atraso, um efeito de modulação que
ocorre é mais acentuada do que coro ou produzir flanges. Estes efeitos são especialmente

soa interessante para piano ou guitarra. O coro e flanger produzir os seus efeitos através da
modulação do tempo de atraso. No entanto, feisers, modular a fase do sinal de entrada, criando
um efeito que é diferente em caracteres para o coro ou flanger.

32: Phaser estéreo 1

No Phaser 1, o sinal de modulação do canal esquerdo está fora de fase. Isso produz uma
grande efeito phaser estéreo.

33: Phaser Estéreo 2

Este efeito contém dois phasers. modulação é aplicado em fase em ambos os canais.

Para fins de 32 e 33, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a velocidade
de modulação.

Rotary Speaker
Este efeito simula o alto-falante giratório clássico de alguns órgãos.

34: Rotary Speaker

A velocidade de rotação entre duas configurações de aceleração dependentes.
Modulação dinâmica pode ser usado para alterar a velocidade. A velocidade do rotor é determinada
pelo parâmetro de aceleração, independentemente de quão rápido os fonte de modulação
movimentos.

Para este fim 34, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para alterar a partir de uma
velocidade para a outra.

trêmulo
Este efeito varia ciclicamente o volume.

35: Auto Pan

Este efeito equilibra o sinal continuamente sobre a imagem estéreo. velocidade equilibrada pode se
relacionar com o tempo de uma canção, ou progredir de forma independente.

36: Tremolo
efeito de tremolo modula a amplitude do sinal para produzir variações regulares no volume.

Para fins de 35 e 36, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.
A parte equalização destes efeitos é ainda activa quando o efeito é cancelado (16A). Para
substituir esse efeito completamente, selecione o primeiro tipo 0: nenhum efeito.

Equalizador

paramétrico de

37: equalizador

93
 paramétrico
É um equalizador paramétrico de três bandas com controles de freqüência e de ganho para
cada banda. A largura de banda de frequência média é variável.

Para este fim 37, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a frequência
central. É interessante criar wah wah.

94
Efeitos da combinação: Serial
Efeitos 38 e 39 mono utilizado e na potência estéreo para a saída de produto coro / flanger em
série com um aparelho de som de atraso.

38: Coro-Delay
É um efeito de coro e atraso na série. Os sinais de entrada são adicionados e alimentado de
volta para o coro duas unidades. Os sinais de modulação de cada coro estão fora de fase de 90
graus com respeito ao outro. Os parâmetros de feedback estão disponíveis tanto para o coro
para o atraso.

39: Flanger-Delay
É um flanger e um atraso em série. Os sinais de entrada são adicionados e alimentado de volta
para o flanger duas unidades. Os sinais de modulação são, cada um flanger 90 graus fora de
fase uns em relação aos outros. Os parâmetros de feedback estão disponíveis tanto para o
flanger ao atraso.

Para fins de 38 e 39, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

Efeitos combinados: paralelas

Os efeitos de 40 a 47 estão posicionados efeitos paralelos. Isto significa que dois sinais
podem ser dirigidas de forma independente para dois efeitos separados. Por exemplo, com o
efeito 40 (Atraso / reverberação Hall), o canal esquerdo alimenta um atraso, enquanto o
direito alimenta uma reverberação.

Para obter detalhes sobre os efeitos individuais utilizados nestas combinações, veja as descrições
dos efeitos 1 a 34.

Mono Delay / Reverb

40: Delay / Reverb

Salão
Este efeito consiste em duas efeito independente sobre o atraso de canal esquerdo e reverberação
Tipo corredor à direita.

41: Atraso quarto / Reverb

Este efeito consiste em dois efeitos distintos: no atraso do canal esquerdo e tipo de
reverberação Hall, na direita.

Para fins de 40 e 41, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

Mono Delay / Modulated

Delay 42: Delay / Chorus

Este efeito consiste em duas efeito independente sobre o atraso de canal esquerdo e o coro
direito.

Para este fim 42, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

43: Delay / Flanger

95
 Este efeito consiste de dois efeitos distintos: no atraso de canal esquerdo e flanger à direita.

Para este fim 43, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

Mono Atraso / Distorção,

Ultrapassagem 44: Atraso /

Distorção
Este efeito consiste em dois efeitos separados: no atraso de canal esquerdo e distorção
à direita.

45: Delay / Overdrive

Este efeito consiste em duas atraso efeito independente no canal esquerdo e sobremarcha
(saturação) do lado direito.

Mono Delay / Phaser

Este efeito consiste de dois efeitos distintos: no atraso do canal esquerdo e do lado direito Phaser.

Para este fim 46, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

Mono Delay / Rotary 47:

Atraso Speaker / Rotary

Este efeito consiste em duas atraso efeito independente do canal esquerdo e do altifalante
girar à direita.

Para este fim 47, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para mudar a direcção da
velocidade.

**********

parâmetros globais
Os ajustes feitos desta forma são armazenados mesmo quando a unidade é desligada. Não é
necessário para salvar essas configurações na memória.

Funções no modo Global

Para seleccionar uma página, use o [PAGE +] ou [PAGE-] botões, ou inserir o número
diretamente usando o teclado numérico, enquanto mantém pressionado o botão [EDIT]. Para
seleccionar um parâmetro, usar o cursor [j] e [k]. Para ajustar o valor de um parâmetro
utilizando os [i / SIM] e [m / NO] ou os dados deslizantes, ou introduzir o número
directamente, utilizando o teclado numérico enquanto pressiona a tecla [ENTER]. Alguns
parâmetros só pode entrar o valor a partir do teclado numérico. Para parâmetros Battery Kit 6B
e 7B, a imprensa desejada no teclado enquanto mantém o botão [ENTER].

0A-0D Master Tune (afinação geral), Transpose (transposição), posição, velocidade Curve
(Curva de Velocidade), Aftertouch Curve (curva de aftertouch), seleção de computador.
Aqui a afinação do X5 e requisitos para se comunicar com um computador é ajustado.

96
0A Master Tune (afinação geral): Esta função permite que você ajuste o X5. A selecção é
indicada em meios tons e hertz. Zero centésimos é igual a 440 Hz (centro).
O X5 pode ser ajustado a partir de dispositivos MIDI externos que podem enviar mensagens
tuning (o X5 não pode gerá-los). No modo Multi, essas mensagens são recebidas no canal
MIDI especificado para cada faixa. Em outros modos, que são recebidos no canal global
MIDI. Consulte a página 163 para obter mais informações sobre essas mensagens.

0B Transposição: permite transpor o X5. É muito útil quando você quer tocar uma música
em um tom diferente. A função de transposição pode ser colocado antes ou depois do
teclado.

0C Posição: Determina se os ajustes feitos no parágrafo anterior afetará os dados transmitidos

via MIDI ou através da porta de acolhimento para, e dados recebidos na entrada MIDI e porta
HOST TO.

Depois KBD (após o teclado): Com esta definição, a transposição é eficaz após o teclado, para
que apenas os números de notas são alterados. Essas configurações afetam os dados gravados
por um computador, dados interpretados pelos dados do gerador de tons e teclado enviados por
saída MIDI. Os dados recebidos na entrada MIDI e interpretados por um computador não são
afetados. Utilize esta definição quando utilizar o X5 como um teclado mestre.
X5 transmite uma gama de número de notas de 36-96 quando transposição é definida como 0,
24-84 quando transposto para -12, e 48-108 quando está a ser transposta
+12.

Antes TG (antes de o gerador de tons): Com esta definição, a transposição ocorre antes do
gerador de tons de modo que as notas tocadas não são afetados. Estes dados definição diz
respeito ao gerador de tom e recebidos via MIDI ou através da porta HOST TO. os dados do
Teclado enviados para a saída MIDI ou porta host para não são afetados. Utilize esta definição
quando utilizar o X5 como um gerador de tom.

curva de velocidade 0E: Este parâmetro permite que a velocidade de resposta. Uma
configuração de baixa exige um desempenho forte para atingir o valor máximo. A
configuração de alta atingirá o pico com um bom desempenho. Escolha um dos oito curvas
que melhor se adapte às seu jogo. Você pode selecionar se isso afeta a função de dados após o
teclado ou antes do gerador de tom. O X5 transmite ambas as mensagens como nota-on nota-
off.
Quando o parâmetro de posição é definida como AfterKBD (após o teclado), ambas as
mensagens são afetados.
Voltas 7 e 8 são adequados quando você não quiser usar a velocidade, porque as suas
alterações são moderados quando tocado moderadamente forte. No entanto, as curvas 7 e 8
são difíceis de controlar.

Aftertouch curva: Este parâmetro permite a resposta aftertouch aplicada pela roda de
modulação dá X5 ou recebidos a partir de um sequenciador externo.
Esta função afecta os dados produzidos pelo gerador de sons e de dados MIDI recebidos pela
entrada ou porta de hospedeiro para. Ela não afeta os dados de saída.

6 e 7 voltas mudança em passos de 24 e 12, respectivamente. Curva 7 alterações nos passos 12,
e permite a mudança semitom tom quando a largura do pulso de mudança de passo para pós é
ajustado para uma oitava. Curva 8 é aleatória. Ele pode ser usado quando você quer

97
 um efeito especial ou para uma mudança no tom aftertouch irregular.

0E Seleção do Computador: Este parâmetro permite-lhe seleccionar a taxa de transmissão

para a comunicação com um computador pessoal conectado à porta HOST PARA no painel
traseiro. IBM PC computadores compatíveis para 38,4 kbps (transmissão por segundo)
computadores Apple Macintosh para 31,25 Kbps

1A-1I Escala de sintonização:

Este recurso permite que você selecione as escalas. Também você criar próprias escalas.

<A escala temperada mais usual. As músicas podem ser facilmente transposto para qualquer
nota.
Como o aquecida, mas com ligeiras alterações no tom entre notas consecutivos. É útil para simular
o tom instável dos instrumentos acústicos.
Intervalos como o terceiro eo quinto são perfeitamente sintonizado. O intervalo de descanso
será fora de sintonia, então você deve especificar uma nota.
Como pura numa escala maior, mas mais pequena.
ajuste grego antigo, útil para melodias.
escala temperada usado nos tempos recentes barroco.
Desenvolvido no século XVIII, usado principalmente para cravo.
ajuste Indonesa com cinco notas por oitava. Quando a nota chave é sintonizada Do, as notas
dó, ré, mi, fá, sol, lá e Si são usados.
Ele permite que você crie sua própria afinação é feita por 1C a 1F telas.>

1A Escala Tipo: A Tal como acontece com a escala temperada standard, outras escalas
incluindo definível 11 usuário.

1B, 1I Escala Nota: Neste caso, especificar uma nota (a partir de C e B) excepto em escala
temperada padrão.
Quando a escala de arábica é utilizada ea nota é C, as notas E e B 52/100 é baixo. Alterando a nota
da escala, você pode selecionar outras escalas. A tabela seguinte mostra escalas comumente usado
na música árabe.

Nota: As telas 1B e 1I são afetados pela função Transpose quando está definido para a
posição após o teclado. Eles não são afetados quando o ajuste é selecionado antes de o
gerador de tom. Se a posição é definida para 0 ° C após o teclado, transpor a tela está definido
para 0B +1, e de usuário refina escala de 10 centésimos fazer mais, deixando o 00.Por Se
ambos irá soar uma nota de fazer +10 centésimos ao tocar um teclado Se e quando você joga
um C sharp Do.

1C-1F Escala Usuário: Esta escala permite que você defina o seu próprio tuning. O passo de
cada nota do teclado pode ser ajustado ± 99 centésimos telas 1C a 1F. Para editar uma escala
de fábrica, primeiro copie (com tela 1G) e, em seguida, editá-lo.

1H Sub Escala: É possível alternar entre duas escalas, maior e menor, usando pedal.

1) Conectar um pedal opcional Korg PS-1, PS-2 para o conector do X5 pedal.

2) No modo Global, atribuir o pedal para Scale Switching (scaling). 9A-9C veja na página
161.

98
Quando o pedal é pressionado, o nível secundário é selecionado ea mensagem MIDI [Bn, 04,
7F] é enviado.
Se a mensagem [Bn, 04, 00-3F] é recebida, a escala principal é selecionado. Modo
combinados, balanças podem ser selecionados para cada programa. No modo Multi, em cada
pista. Por exemplo, você pode ter um programa toca uma melodia em árabe e outra escala
programa em escala temperada.
escala do usuário configurações são compartilhados pelo nível primário e secundário.

2A-2E MIDI Canal Global, Nota filtro, controle local, seleção de saída e filtro MIDI Estes
parâmetros permitem selecionar o canal MIDI Global, números de notas, controle local, o
destino da transmissão dos dados eo filtro MIDI.

2A MIDI canal global: canal global MIDI é utilizado como se segue: para receber os dados no
modo de programa, para seleccionar combinações nas combinações de modo (quando o filtro
é definida como ENA ou NO) para controlar os efeitos e enviar mensagens exclusivas do
sistema.
Todos os dados MIDI X5 são transmitidos no canal global MIDI.
Os dados individuais para cada programa em uma combinação e faixas de um multi recebido
no canal MIDI especificado em cada modo respectivo.
Modo de combinações, quando uma mensagem de mudança de programa é recebido nas
combinações de canais global MIDI são selecionados. Portanto, a interpretação de uma
combinação de um dispositivo externo MIDI, definir o canal global MIDI e cada programa
canais para diferentes canais.
Quando você está jogando uma combinação a partir do teclado do X5, ajuste da mesma maneira.
Os dados sobre o canal global MIDI é usado para controlar os efeitos (ON / OFF) a modulação
dinâmica.

Filtro Notas: Normalmente, este deve ser definido como "ALL" (todas). No entanto, se você
quiser dobrar o número de notas de polifonia usando outro X5 ou gerador de sons
simultaneamente, selecione "ODD" (notas ímpares) em um e "mesmo" (mesmo notas), por
outro.

2B Controle local: Quando ajustado para OFF, o teclado do X5 e as rodas de controle não
agem sobre o gerador de tom. No entanto, os dados MIDI gerados pelo teclado e as rodas
são enviados via MIDI ou através da porta HOST TO.
Normalmente, esse parâmetro é definido como ON. No entanto, para evitar um loop de dados
indesejados MIDI, por exemplo, com um sequenciador MIDI externo, conjunto para OFF.
Neste caso, os dados MIDI a partir do teclado do X5 são enviados para o sequenciador MIDI
através da saída, e se a função de MIDI atravesse (por meio) é seleccionado, a parte traseira de
dados para a entrada X5 MIDI.

2C Output Seleção: Este parâmetro determina se os dados das rodas de controle de teclado e
X5 é transmitida através da porta MIDI ou TO HOST.
Selecione "MIDI" para controlar um dispositivo MIDI externo conectado à saída do X5.
Selecione "PCIF" para dados diretos para um computador conectado à porta anfitrião a do X5.
X5 recebe dados via MIDI ou à porta HOST independentemente da definição deste parâmetro.

Filtro 2D Program Change: Quando "DIS" (desligado) é selecionado ou enviados ou recebidos

mudanças no programa.
Quando "ENA" (ativado), é conjunto do programa muda recebido no canal MIDI Global Select
Programs se você estiver no modo Programa, e junta-se

99
 modo de combinações. banco MIDI muda, os bancos vão selecionar o modo que está
selecionado. Modo de combinações, alterações de programa recebidos em outros canais,
selecione o software apropriado. Se o canal MIDI Global e um programa correspondente, o
canal global MIDI tem prioridade. Portanto, uma combinação e Programa permanece
inalterado é seleccionado. No modo Multi, mensagens Program Change seleccionar os
diferentes programas de cada faixa.

Quando "PRG" é selecionado, alterações de programa recebidos no canal global MIDI

selecione Programas Modo Programa, mas no modo selecionado combinações Programas essa
combinação. Os bancos mensagens de mudança de banco MIDI selecionado o modo atual.

Quando "NO" for selecionado, a operação é basicamente o mesmo que no "ENA" exceto definir a
mudança de banco mensagens são ignoradas.
A tabela a seguir mostra as condições do banco e mudanças no programa.

Aftertouch filtro: Quando ajustado para "DIS" (desligado), mensagens aftertouch ou

enviados ou recebidos. Esse ajuste não afeta a função do X5 controlador dentro do gerador
de tom.

Controladores MIDI 2E Filtro: Quando este filtro é definido para mensagens do controlador
"DIS" como Pitch Bend (Pitch Bend) gerador de tom gerador de modulação modulação do
filtro e volume são enviados nem recebidos o X5. Esses ajustes não afetam as funções como o
controlador X5 no gerador de tom.

sistema de filtro exclusivo: Quando o exclusivo sistema de filtro está definido para DIS,
dados exclusivos sistema de edição, ou enviados ou recebidos no X5. Normalmente, este filtro
é definida como "DIS" (desligado), no entanto, quando se utiliza a X5 em conjunto com um
computador, para definir o valor "ENA".
Ligar a saída MIDI do X5 para a entrada MIDI de outro X5, e que ajusta o valor "ENA" pode
ser editado em simultâneo.
Se um despejo de dados é selecionado (consulte a página 155) na 4A tela, o X5 envia e recebe
mensagens exclusivas do sistema, mesmo que este parâmetro é desativado.

3A-3C programas de protecção Memória e Combinações de Memória Page

O recurso de proteção de memória protege programas e combinações, e função de memória
página mantém a última janela que foi usado na saída um modo.

Programas de Proteção 3A: Quando este parâmetro está habilitado, você pode programas não
escrita no banco A. proteção Disable Ao gravar um problema ou receber um despejo de dados
MIDI.

3B Proteção Combinações: Quando este parâmetro está habilitado, você não pode escrever
combinações no X5. desabilitar a proteção Ao gravar um problema ou receber um despejo de
dados MIDI.

3C página de memória: Esta função mantém a última janela que foi utilizado no modo de
saída a. A próxima vez que você entrar neste modo, a mesma tela aparece novamente.
No modo Multi, esta função dá acesso aos seguintes parâmetros: Filtro Sustain pedal, filtro
aftertouch, controlador de filtro de mudança, faixa de notas e faixa de velocidade. Em vez da
página antes deles serão selecionados.

10
0
parâmetros do programa
Funções no modo de programação
Para seleccionar uma página, use o [PAGE +] ou [PAGE-] botões, ou digite o valor direcional do teclado
numérico, enquanto mantém pressionado o botão [EDIT]. Para seleccionar um parâmetro, usar o cursor [j]
e [k]. Para ajustar o valor de um parâmetro, utilizar os dados de [i / SIM] e [m / NO] ou controlador, ou
entrar o valor directamente a partir do teclado. Para introduzir um valor de nota, toque na tecla
correspondente enquanto mantém pressionado o botão [ENTER]. Se um parâmetro do Oscilador1 ou
Oscilador2 foi seleccionado (quando a OSC é definido como DUPLO), pressionando [Banco] botão
alterna entre estes parâmetros e OSC2 OSC1.
números de página no canto superior esquerdo da tela quando o single ou tambores valores são
selecionados são diferentes daquelas que aparecem quando você seleciona DOUBLE. Este manual utiliza
os exemplos de tela do modo de DOUBLE.

página Função parâmetros

ÚNICO DUPLO
0A-0B 0A-0B Modo OSC oscilador de modo
subsídio de manutenção Número de vozes som configurações SOST.
1A-1D 1A-1D OSC 1 MultiSound OSC Wave forma um nível, o oitavo
Intensidade EG / PAN / Profundidade Tone
Shipping
---- 2A-2F MultiSound Nível /
Octave Intensity / Pan
/ Entrega Intervalo / semitons intervalo desafiar. em centésimos
Detune
retardo
2A-2C 3A-3C campo EG Dá o tom no tempo
3A-3E 4A-4E gerador de Especifica de controlo de brilho
freqüência envol de tons muda a freq.
Tribunal.
cor
4A-4E 5A-5E sensibilidade velocidade. Velocidade afeta como. a VDA
teclado traço Como a posição afeta a VDA
--- 6A-6E gerador de Especifica de controlo de brilho
freqüência envol de tons muda a freq.
Tribunal.
cor Como a posição afeta a VDA
teclado traço
--- 7A-7E sensibilidade velocidade. Velocidade afeta como. a VDA
teclado traço Como a posição afeta a VDA
5A-5C 8A-8C gerador envol. Especifica as mudanças freq.
6A-6E 9A-9E sensibilidade velocidade. Velocidade afeta como. a VDA
teclado traço Como a posição afeta a VDA
--- 10A-10C gerador envol. Especifica as mudanças freq.
--- 11A-11E sensibilidade velocidade. Velocidade afeta como. para a VDA dois
teclado traço Como a posição afeta a VDA 2
7A-7E 12A-12E gerador Modul. tom 1 Vibrato oscilador 1
--- 12A-12E gerador Modul. tom 2 Vibrato oscilador dois
8A-8C 14A-14C filtro gerador de modulação efeito wah wah
9A-9D 15A-15D aftertouch controle
Controle joystick
10A-15A 16A-20A efeito efeito Configurações
16A-16B 22A-22B Nome do programa Escreva um programa
programa Renomeia um Programa

69
 0A-0B oscilador de Ajustamento à Globalização
Estes parâmetros são usados para selecionar um tipo de programa básico - ou seja, se o
programa de edição usará um ou dois osciladores, ou ser um kit de bateria. Além disso, você
pode especificar se o programa irá sustentar as notas depois de receber uma mensagem de
nota-off, e se você fizer monofônico ou polifonicamente.

00A OSC Mode> OOB OSC1

DUPLA <AS
N: POLI HLD:
0A 0B
OFF
tela parâmetro categori descrição
a
OA oscilador de modo ÚNICO um oscilador
DUPLO Osciladores 1 e
TAMBORES 2 Kit de bateria
0B alocação POLY polifônico
MONO monofônico
manutenção ON / Nota Após chave libertando
OFF

Modo 0A oscilador:
Oscilador Há três modos: Individual (Individual), casal (duplo), e bateria (bateria). Single
Mode só é utilizado um oscilador e tem 32 vozes de polifonia. modo duplo em ambos os
osciladores são utilizados, com a possibilidade de atribuir um MultiSound cada oscilador.
Neste caso polifonia é de 16 vozes.
No modo de cilindros é atribuído um kit de tambor, em vez de um MultiSound. Os conjuntos
de pilhas estão definidas no modo Global 6A-6D do cilindro 1 (na página 158) e 7A-7D do
cilindro 2.
Há 10 kits de percussão disponíveis, dois usuário e oito fábrica.

0B Atribuir:
Isto configura o programa para monofônico respondem ou polifonicamente. No modo
polifônico, você pode tocar uma série de notas disponíveis simultaneamente. Modo Mono só
pode jogar uma nota de cada vez.

segure: Este parâmetro determina se o som vai continuar ou não depois de receber uma
mensagem de nota-off (para jogar a partir do teclado do X5, quando a chave é liberado). No
entanto, quando o oscilador está definido para Drums (baterias), este parâmetro deve ser
sempre activado. Isso garante que os sons são reproduzidos completamente sem dependendo
do comprimento da nota MIDI.

70
ajuste 1A-1D oscilador 1
Esses parâmetros são usados para selecionar a MultiSound do Oscilador1 e outros parâmetros
relacionados com este oscilador.
0A oscilator se o parâmetro Modo está definido para duplo, pressionando o botão [BANK] irá
para as telas 2A-2D.

01A OSC1 Som> 01B OSC1 > 01C OSC1 > 01D OSC1 <5
000: 1 A.Piano Level99 08 de EGint + 00 Pan = C / SEND 5:
outubr CNT D =
o '
1A 1B 1C 1D
tela parâmetro categoria descrição
1A MultiSound 0-339 básica Multisounds
0-9
1B nível oscilador 0-99 volume
32 ' 2/8 abaixo
16 ' Uma oitava
8' abaixo do tom
4' normal
1 oitava
1C intensidade EG -99 +99 quantidade EG de controle sobre tom
panorama OFF, A15-CNT-B15 saída panorâmica para o ônibus A e B
1D transporte C 0-9 nível de saída para o barramento C
transporte D 0-9 nível de saída para o ônibus D

1A MultiSound:
Este parâmetro é utilizado para selecionar um MultiSound para Oscilador1. O X5 tem 340 Multisounds. A MULTI é
o elemento básico para construir um programa, e proporcional na as características básicas do mesmo.
O Multisounds com as letras "NT" para o final de seus nomes, por exemplo Estádio NT 187, produzir o mesmo tom,
independentemente da nota tocada.

Nota: Porque cada MultiSound tem um limite superior e inferior, alguns Multisounds não pode cobrir toda a extensão do
teclado.

Se o modo de oscilador está definido para TAMBORES 0A, você pode selecionar um kit de bateria na tabela a
seguir. Para mais detalhes sobre os kits de bateria, consulte a página 158.
Bateria mapeia Kits de 0, 1 e 1-9 são mostrados no final deste manual.

catego est Banco

ria ojo
0 um kit
1 kit de Memória RAM
dois
2 ROM Kit 1
: :
9 ROM Kit 8 ROM

Nível 1B oscilador:
Este parâmetro é usado para ajustar o volume do oscilador 1.

Nota: Em alguns Multisounds, um nível de volume excessivo pode causar distorção cuan- você
tocar acordes. Se isso ocorrer, abaixe o volume.

71
 Oitavo: Você pode aumentar ou diminuir o tom da MultiSound em passos de uma oitava. Se o
oscilador está definido para Drums, este parâmetro deve ser definido para 8' , se não, alguns
sons podem estar fora do alcance do teclado. Se este parâmetro é definido como um valor
diferente de 8' , tenha cuidado ao ajustar o VDA e VDF.

1C intensidade do envelope de afinação:

Este parâmetro determina a quantidade de controle exercido pelo envelope de afinação em lator
oscilou. Um valor negativo inverte níveis de tom.

Resumo: Ele é usado para equilibrar o som entre os barramentos A e B. Estes autocarros fluir
para processadores de efeitos. Consulte a página 115 sobre a posição de impacto. Quando o
valor OFF é selecionado (off), não é enviado sinal para os ônibus A e B. A definição nifica
CNT sig- no centro, o mesmo sinal em ambos os autocarros.

nota: Quando o oscilador é ajustado para CILINDROS, configurações panorâmicas são utilizados
para cada instrumento do kit. 6A-6D Leia função na página 158 e 7A-7D, na página 160.

1D envio C & P D:
É utilizado para definir o valor do nível de oscilador para ser enviado para os autocarros C e
D. Estes autocarros correm para processadores de efeitos. Leia a 20A e 20B recurso na página
115.

nota: Se o oscilador está definido para TAMBORES, estes parâmetros são multiplicados pelo
número de configurações para cada conjunto de percussão, e depois enviado para os
barramentos C e D. Consulte a página 158 e 160 para obter mais informações sobre a
configuração kits de bateria .

72
configuração 2A-2F oscilador dois
Estes parâmetros são utilizados para seleccionar a forma de onda do oscilador 2 e para ajustar
outros parâmetros relacionados com o oscilador. Estes parâmetros estão disponíveis somente
cuan- fazer o modo de oscilador é definido como "DUPLO". 1A-1D ler a página para ção mais
informa-.

02A OSC2 Som> 02B OSC2 > 02C OSC2 > 02D OSC2 > 02E OSC2 Som>
000: A: um piano Level99 OCT16 EGint + 00 Pan = C / D ENVIAR = INTVL + 00 + 03
CNT 5: 5 DEtn
2A 2B 2C 2D 2E

02F OSC2
Atraso = 00
2F

página parâmetros categoria descrição

2A MultiSound 0-339 Selecione o Multisounds
2B Oitavo nível do 0-99 Oscilador 2 2 nível
oscilador 32 ' oitavas abaixo uma
16 ' oitava abaixo do tom
8' normal
4' Uma oitava acima
2C campo de -99 +99 controlo envol. no tempo
intensidade OFF, A15-CNT-B15 Dirige a saída para A e B
panorama
2D transporte C 0-9 Bus nível de saída C
2D transporte D 0-9 nível de saída do autocarro D
2E intervalo -12 +12 tom ralación Osc. 1
detuning -50 +50 Detuning dois osciladores
2F Adiar Início 0-99 Delay OSC 2 osc 1

Além do fato de que esses parâmetros controlam oscilador 2, mais trabalho o mesmo que oscilador 1.
Consulte a página 71 para mais informações. No entanto, a seguinte metros para-, 2E e 2F são aplicáveis
apenas oscilador 2.

2E Range:
Este parâmetro altera o tom do oscilador 2 em relação ao oscilador 1 em intervalos de semitom. Isto pode ser
usado, por exemplo, para fazer anotações de acordes simples.

detuning:
Este parâmetro sintonia osciladores 1 e 2. É útil para criar um som mais denso. Um valor positivo tom do
oscilador 1 é baixo e o oscilador 2 é levantada e vice-versa. Em outras palavras, à medida que crescer o
valor da dissonância, ambos os osciladores são detuned a mesma quantidade, mas em direções opostas.

detuning um 2 oscilador
oscilador
+50 -25 +25
+25 -12.5 12,5
0 0 0
-12 +6 -6
-50 +25 -25

73
 2F Início retardado (Delay Start):
Este parâmetro permite atrasar o início do oscilador 2 em relação ao oscilador 1. Uma
configuração de 0 indica nenhum atraso.

3A-3C gerador de campo envelope (passo EG)

Este parâmetro determina como variar o tom dos dois osciladores ao longo do tempo.

03A PITCH EG> SL 03B PITCH EG> 03C PITCH.EGVel <

+ 00 + 00 AT00 AO dt00 RL RT00 + LEVL = 99 Tm = 00
00 +
3A 3B 3C

página parâmetros categor descrição

ia
3A nível de entrada -99 +99 Quantidade de mudança de tom
Time Attack 0-99 ringtone Time Attack
nível de ataque -99 +99 Número de tom mudou
3B tempo Decaim. 0-99 Tempo para chegar ao tom normal
tempo de liberação 0-99 Tempo para liberação nível de alcance
nível de release -99 +99 Quantidade de mudança de tom
3C sensibilidade da taxa de -99 +99 tom nível de sensibilidade
sensibilidade velocidade. -99 +99 Sensibilidade nível de tom / hora)
(Time)

O envelope de afinação gerador poderá alterar a frequência de um oscilador cima ou para

baixo uma oitava. Uma configuração de 99 a cerca de uma oitava. A quantidade de efeito
esperado do gerador do envelope no tom é controlado por um outro parâmetro, o gerador de
intensidade envelope (EGint). Leia a página 71 e 73 para mais informações.
A coisa mais importante a lembrar é que os parâmetros de nível de especificar a quantidade de
mudança de tom e parâmetros de tempo especificar quanto tempo leva para o envelope para
atingir estes valores.
aumento tom
nível de ataque
Nota Em Nota off

tempo

tempo Time Attack decaim.

tempo de liberação
campo diminuição

3C Sensibilidade na velocidade do gerador de envelope (por exemplo, nível de

velocidade de sensibilidade): Este parâmetro ajuda a controlar o nível do gerador de
envelope usando a velocidade. Usando um valor positivo, a quantidade de tom mudou crescer
como ca velocidade crez-. Um valor negativo vai ter o efeito oposto.

Mudança de tom

configurações Interp. macio Interp. forte

de EG
74
sensibilidade da taxa de tempo, o gerador de envelope (EG Time Velocity
Sensitivity):
Este parâmetro permite o controle de tempo parâmetros o envelope de afinação usando a
velocidade. Com um valor positivo, os parâmetros de tempo são cor- mais tosse conforme a
velocidade aumenta. Um valor negativo tem o efeito oposto.
Mudança de tom

definições de Interp. macio Interp. forte

tons

75
 4A-4E o VDF1 frequência de corte, EG e cores
Esses parâmetros são usados para ajustar o VDF (Filtro Digital Variável) para oscilador 1.

04A VDF 1> 04B VDF1 EG > 04C EG VDF1 > 04D EG VDF1 > O4E COLOR1 <
Fc = 19 = 65 EGint AT09 A OS + 08 BP + 00 ST00 SL + RT00 RL + Int = 00 + 00 =
dt00 00 00 Vel
4A 4B 4C 4D 4E

página parâmetros categoria descrição

4A frequência de corte 0-99 frequência de corte
intensidade EG 0-99 controlo, por exemplo no filtro
4B Time Attack 0-99 Hora de ataque no nível alcance
nível de ataque -99 +99 Quantidade de frequência de corte
tempo Decaim. 0-99 Tempo para chegar a ponto de viragem
4C Ponto de inflexão -99 +99 Freq. quando as extremidades de
decaimento
tempo Slope 0-99 Tempo para o nível de suporte alcance
nível Sostenim. -99 +99 Quantidade de frequência de corte
4D tempo de liberação 0-99 Tempo para liberação alcance
nível libração -99 +99 Quantidade de frequência de corte
4E A intensidade da cor 0-99 Quantidade de cor
cor velocidade -99 +99 Cor velocidade intensidade

Este VDF é basicamente um filtro de passagem baixa com parâmetro de frequência de

variação corte ble. Ele pode ser usado para alterar a qualidade tonal de um programa. Os
envelopes geradores parâmetro para determinar como a frequência de corte do filtro muda ao
longo do tempo.

4A filtro de frequência de corte (VDF Frequência de corte):

Seus intervalos de valores de 0 a 99. À medida que as diminuições de valor, as altas frequências
são filtrados, produzindo um som mais opaco.

nível

cor

00 99
frequência de corte

Intensidade do gerador de envelope (EG intensidade):

Ele serve para controlar a quantidade de variação produzida pelo tro gerador de envelope
filtrado na frequência parâmetro de corte. Basicamente ajusta o nível geral do VDF EG.

76
4B-4D filtro gerador de envelope (VDF EG):
Os oito parâmetros que vão desde 4B a 4D são usados para ajustar o VDF EG. Os parâmetros
de nível de especificar a quantidade de mudança na freqüência de corte do filtro e os
parâmetros de tempo quanto tempo leva para chegar a freqüência de corte entre cada nota
especificados. Os valores positivos aumentam o valor da freqüência de corte, a diminuição de
ienes negativos.

nível global de EG nível de ataque Nota off

Nota Em
nível de release

laç mpo
o

tempo Time Attack decaim. tempo de liberação

Valor usando a frequência de corte

4E Cor Depth (Intensidade da cor):

Melhorar frequências adjacentes ao corte é conseguido adicionar mais caráter ao fazer soni-.

cor Speed: Ele determina quanto tempo leva parâmetro de cor tempo para ter efeito. Os
valores positivos como eles são mais fortemente pressionado aumenta a quantidade de cor e
vice-versa.

77
 sensibilidade 5A-5E da velocidade VDF1 e acompanhamento de teclado
Os parâmetros da sensibilidade de velocidade do VDF1 determinar como VDF1 EG responde
a velocidade. Os parâmetros de rastreamento determinar como teclado diferentes áreas do
teclado afetam o VDF1.

05A VDF1 V.SENS> 05B VDF1 V.SENS> 05C VDF1 K.TRK> Int VDF1 K.TRK> 05E VDF1 K? TRK
EGint + 77 EGtm00 AT0 DT0 ST0 RT0 Keyf # 4 Mode = 05D = + EGTM = <AT0 DT0 ST0 RT0
ALL 00 00
5A 5B 5C 5D 5E
página parâmetros categor descrição
ia
5A intensidade Sensib. velocidade -99 +99 intensidade VDF 1 (EG int.)
IIntensidad sensib. velocidade 0-99 VDF uma intensidade (EG Tempo)
5B Time Attack -, 0, +
tempo Decaim. -, 0, +
tempo Slope -, 0, +
tempo de liberação -, 0, +
5C acompanhamento do teclado C-1 G9
(Nota)
Monitoramento de teclado OFF untracked
(modo)
LOW Nota especificado abaixo
ALTA Especificado acima nota
ALL A gama inteira
5D monitorização intensidade -99 +99 filtro de corte de faixa
Time Tracking 0-99 sensibilidade de rastreamento
5E Time Attack -, 0, + Direção que afeta 1 a rastrear VDF
tempo Decaim. -, 0, +
tempo Slope -, 0, +
tempo de liberação -, 0, +

nota: Alguns dos parâmetros listados nesta secção operar em conjunto com os parâmetros telas
4A-4E VDF1 cutoff, descritas na página 76.

5A sensibilidade intensidade da velocidade de EG:

Este parâmetro determina como afetou a intensidade da VDF1 EG com a velocidade. Com
valores positivos, jogando suave no teclado do valor de intensidade do VDF1 EG é reduzida,
tocando alto este valor aumenta. Os valores negativos têm o efeito oposto.

Nota Em nota desativada Nota Em Nota Nota Em Nota desativado

desativado

parâmetro de Interp. macio Interp. forte

intensidade
EG

78
Muitos instrumentos acústicos muitas vezes produzem menos energia em altas freqüências
quando tocado delicadamente são. Interpretação recebe sons suaves mais maçante, enquanto
que a interpretação mais difícil cria alta frequência harmônica que adicionar brilho ao fazer
soni-. Este fenómeno natural pode ser obtida ajustando o valor da frequência de corte para um
valor baixo, e os parâmetros de intensidade da VDF EG, sustentar o nível de VDF EG e
intensidade da sensibilidade do VDF EG para valores positivos.

nota: Este parâmetro não afeta diretamente a freqüência de corte do VDF, ela afeta o
parâmetro de intensidade. De modo que se a intensidade parâmetro EG, ou qualquer outro
parâmetro do VDF EG é definido como 0, nenhum efeito.

Tempo sensibilidade de velocidade do EG:Este parâmetro determina como os

parâmetros são tempo afetada VDF EG pela velocidade. Afeta o atacou aquele declive
decadência e também liberam tempo, mas a direção da mudança pode ser ajustada
individualmente.

5B Attack, Decay, Slope e de lançamento:

Estes parâmetros determinam se o tempo VDF1 EG é reduzido ou aumentado com a mudança
de velocidade. Uma configuração de 0 não tem efeito. Na ilustração a seguir, cada parâmetro é
definido como um valor positivo.

mudança de tempo

Nota Em nota desativada Note On Note Off Note On Nota desativado

VDF EG Interp. macio Interp. forte

5C rastreamento chave:
Para parâmetros superiores e teclado inferior, este parâmetro especifica a chave a partir do
qual o monitor teclado começa. No modo ALL (todos), especifica a chave dor alrede- que é
eficaz teclado de rastreamento. No seguimento teclado especificado não terá nenhum efeito.
A chave pode ser seleccionada, pressionando-o no teclado, mantendo a tecla [ENTER]. Consulte a
página 67 para mais informações.

Rastreamento modos de teclado: O acompanhamento do teclado determina como o

VDF afeta diferentes áreas do teclado. Existem quatro modos: Desligado (Off), Baixa (Low),
superior (High) e tudo (Tudo). Se for seleccionado Desligado, sem teclado rastreamento e
parâmetros de intensidade e tempo de monitoramento de monitoramento de teclado ocorre
estão desativados. Quando a configuração Low, rastreamento ocorre teclas do teclado abaixo
do selecionado no parâmetro anterior. Ao selecionar alta, o rastreamento é ativado nas teclas
acima do selecionado. Se a definição All for selecionado, o monitoramento é ativo em todo o
teclado.

Modo off em curso modo de alta modo total

79
 5D monitor teclado intensidade:
Determina a intensidade de monitoramento para a área especificada. Os valores positivos
fazer as notas mais brilhantes. Os valores negativos têm o efeito oposto. Com um valor de 0,
muda na mudança de frequência de corte de forma linear de acordo com a nota seleccionada.
Com um valor de -50 o mesmo efeito para todas as notas é alcançado.

frequência de corte INT>

0
INT = 0

INT = INT
= -50 <-
50

teclado traço

Teclado tempo de seguimento: Determina como os parâmetros são afetados teclado

controle de tempo. Também afeta os parâmetros de ataque, mentira decai-, inclinação e
libertação. No entanto, a direção da mudança pode ser ajustada individualmente.
Monitoramento de teclado tecla de modo e monitor pode ser usado para cificar área espe-
afetada do teclado.

tempo

mudança de
tempo EG com
teclado

nota

5E Attack, Decay, Slope e de lançamento:

Estes parâmetros determinar se os valores de tempo são reduzidos ou aumentados com
acompanhamento de teclado. Para valores negativos, as notas acima do mentarán incre-
especificado tempos de VDF EG e vice-versa.

Nota Em nota desativada Nota Em Nota Nota Em Nota desativado

desativado

A definição do Efeito sobre notas Efeito sobre as notas altas

parâmetro VDF graves
tempo

80
6A-6E o VDF2 frequência de corte, EG e cores
Esses parâmetros são usados para ajustar o VDF (Filtro Digital Variável) para o oscilador 2. O
funcionamento é o mesmo que com o oscilador 1. Consulte a página 76 para mais informações.

06A VDF 2> 06B VDF 2 EG> 06C VDF2 EG> BP 06D EG VDF 2> 06E COLOR2 <
Fc = 19 = 65 EGint AT09 A EL = 08 + 00 + 00 ST00 SL RT00 RL + 00 Int = 00 + 00 =
dt00 Vel
6A 6B 6C 6D 6E

7A-7E Velocity Sensitivity and Trace VDF2 teclado

Os parâmetros de velocidade sensibilidade determinar como VDF2 EG responde a velocidade.
parâmetros de monitoramento determinar como eles são afetados áreas diferentes do teclado,
VDF2. O funcionamento é o mesmo que no VDF1. Para mais informações consulte a página
78.

07A VDF2 V.SENS> 07B VDF2 V.SENS> 07C VDF2 K.TRK> 07D VDF2 K.TRK> 07e VDF2 K.TRK
EGint + 77 EGtm00 AT00 DT0 ST0 RT0 Keyf # 4 Mode = EGTM Int = + 00 <AT0 DT0 ST0 RT0
ALL = 00
7A 7B 7C 7D 7E

81
 8A-8C VDA1 EG
O VDA1 EG (gerador de envelope variável Amplificador Digital) determina como o volume muda
do oscilador 1 ao longo do tempo.

08A VDA1 EG> 08B VDA1 EG> 08C VDA1 EG

AT00 AL99 DT15 BP20 SL00 ST88 <RT60
8A 8B 8C

página parâmetros catego descrição

ria
8A Time Attack 0-99 Tempo para o nível alcance de ataque
nível de ataque 0-99 Volume na extremidade de ataque
tempo de decaimento 0-99 Tempo para chegar a ponto de viragem
8B Ponto de inflexão 0-99 Volume quando termina decadência
tempo Slope 0-99 Tempo para o nível de suporte alcance
nível de suporte 0-99 Pendente de volume quando termina o
tempo
8C tempo de liberação 0-99 Tempo para atingir volume zero

A ilustração abaixo mostra como os parâmetros do EG VDA1 afetar o amplificador.

Nota off
nível de ataque Nível de Sustain

Nota Em

volume

tempo

tempo Time Attack decaim. tempo de

liberação

82
9A-9E sensibilidade e velocidade do Acompanhamento VDA1 o teclado
Os parâmetros de velocidade sensibilidade determinar como VDA1 EG responde a velocidade.
Os parâmetros de rastreamento de teclado são afetados Tadas determinar como as diferentes
áreas do teclado por VDA1.

09A VDA1 V.SENS > 09B VDA1 V.SENS> 09C VDA1 K.TRK> 09D VDA1 K.TRK> 09E VDA1 K.TRK
Amp = + EGTM = AT0 DT0 ST0 RT0 Keyc # 1 Mode = EGTM Amp = + 00 <AT0 DT0 ST0 RT0
99 00 OFF = 00
9A 9B 9C 9D 9E

página parâmetros categoria descrição

9A intensidade Sensib. -99 +99 intensidade VDF 1 (EG int.)
velocidade
IIntensidad sensib. 0-99 VDF uma intensidade (EG Tempo)
velocidade
9B Time Attack -, 0, +
tempo Decaim. -, 0, +
tempo Slope -, 0, +
tempo de liberação -, 0, +
9C acompanhamento do teclado C-1 G9
(Nota)
Monitoramento de teclado OFF untracked
(modo)
LOW Nota especificado abaixo
ALTA Especificado acima nota
ALL A gama inteira
9D monitorização intensidade -99 +99 filtro de corte de faixa
Time Tracking 0-99 sensibilidade de rastreamento
9E Time Attack -, 0, + Direção que afeta 1 a rastrear VDF
tempo Decaim. -, 0, +
tempo Slope -, 0, +
tempo de liberação -, 0, +

nota: Alguns dos parâmetros listados nesta secção operar em conjunto com os parâmetros
telas 8A-8C VDA1 EG descritos na página 82.

9A largura de sensibilidade de velocidade:

Este parâmetro determina como afetou o nível global da velocidade de EG VDA1. Para
valores positivos, jogo suave o volume é reduzido. Para valores negativos o volume aumenta.
A figura seguinte é seleccionado valor positivo.

VDA amplitude EG

Note On Note Off Note On Note Off Nota Em Nota off

ajustes de nível VDA EG

Interp. macio Interp. forte

Ajustando a amplitude da sensibilidade da velocidade do oscilador 1 a um valor positivo e a do oscilador 2 para um

valor negativo pode ser obtida uma velocidade de efeito de reticulação. Isto permite que o fusível dois sons como a
velocidade é variada.

83
 Tempo sensibilidade de velocidade do EG: determina o valor de EG tempo VDA1 que
é afetado pela velocidade. Ela afeta tanto o ataque, mentira decai-, inclinação e liberação,
embora a direção da mudança pode ser ajustada individualmente.

9B Attack, Decay, Slope e de lançamento:

Estes parâmetros determinam se os tempos de VDA1 EG irá ser reduzida ou aumentada com a
velocidade. Para um valor negativo, o aumento mais forte é pressionado e vice-versa. Em
outras palavras, para um ajuste positivo, quanto mais você pressionar, mais curto o ataque é
feito, decadência, inclinação e libertação. Isto é especialmente eficaz na cadeia de Programas.
Na ilustração abaixo, todos os parâmetros são positivos.

Note On Note Off Note On Note Off Nota Em Nota off

configurações de tempo
Interp. macio Interp. forte
VDA EG

9C rastreamento chave:
Para configurações mais altas (High) e inferior (Baixo), este parâmetro especifica a chave a
partir do qual rastreamento começa. Em todos os sentidos (All) especifica a volta chave que
começa rastreamento. Na própria tecla, o monitoramento não tem efeito.

volume

Amplitude Rastreamento> 0

Ajustando o nível rastreamento de

do oscilador

rastreamento de amplitude

= 0 amplitude <0

Traço modos de teclado: rastreamento de teclado determina como o VDF afeta

diferentes áreas do teclado. Existem quatro modos: Desligado (Off), Baixa (Low), superior
(High) e tudo (Tudo). Se for seleccionado Desligado, sem teclado rastreamento e parâmetros
de intensidade e tempo de monitoramento de monitoramento de teclado ocorre estão
desativados. Quando a configuração Low, rastreamento ocorre teclas do teclado abaixo do
selecionado no parâmetro anterior. Ao selecionar alta, o rastreamento é ativado nas teclas
acima do selecionado. Se a definição All for selecionado, o monitoramento é ativo em todo o
teclado.

Modo off em curso modo de alta modo total

84
9D Amplitude Acompanhamento do teclado:
Determina a intensidade de rastreamento para a área especificada. Os valores positivos fazer as
notas mais brilhantes. Os valores negativos têm o efeito oposto.

Teclado tempo de seguimento: Determina como parâmetros afetaram o tempo VDA1 EG

pelo teclado de rastreamento. também afeta os parâmetros de ataque, decadência, inclinação e
libertação. No entanto, a direção da mudança pode ser ajustada individualmente. modo de
rastreamento e chave de rastreamento teclado pode ser usado para especificar a área afetada do
teclado.

9E Attack, Decay, Slope e de lançamento:

Estes parâmetros determinar se os valores de tempo são reduzidos ou aumentados com
acompanhamento de teclado. Para valores negativos, as notas acima do mentarán incre-
especificado tempos de VDF EG e vice-versa. A ilustração abaixo mostra todos os parâmetros
são positivos.

Note On Note Off Note On Note Off Nota Em Nota off

configurações de tempo
Interp. macio Interp. forte
VDA EG

Criando uma reticulação posicional

Você pode especificar uma posição no teclado no qual um oscilador é baseado com a outra.
Ajustar o o VDA1 (9C) e VDA2 (11C) para a mesma chave de seguimento, por exemplo, C4,
então ajustar o valor do VDA1 (9D) para um valor positivo de amplitude teclado rastreamento
e VDA2 (11D) um valor negativo. Os seguintes figura mostra com mais clareza.

volume Rastreamento Rastreamento

VDA1 amplitude <0 VDA1 amplitude> 0

Ajustando o
nível do
oscilador

nota

85
 10A-10C EG VDA2
O VDA2 EG (gerador de envelope variável Amplificador Digital) determina como o volume
muda do oscilador 2 com o tempo. A operação é a mesma que a oscilação dor 1. Consulte a
página 82 para mais informações.

10A VDA2 EG> 10B VDA2 EG> VDA2 10C EG

AT00 AL99 DT15 BP20 SL00 ST88 <RT60
10A 10B 10C
11A-11E VDA2 velocidade de rastreio de sensibilidade e teclado
Parâmetros Velocity Sensitivity determinar como responder oscilador 2 na velocidade da
nota. Os parâmetros de monitoramento de teclado determinar as diferentes áreas do teclado
que são afetados por VDA2 EG. O funcionamento é o mesmo que no oscilador
1. Consulte a página 83 para mais informações.

11A VDA V.SEND> 11B VDA2 V.SEND> 11C VDA2 K.TRK> 11D VDA2 K.TRK> 11E VDA2 K.TRK
EGTM Amp = + 00 AT0 DT0 ST0 RT0 Keyc # 1 Mode = EGTM Amp = + 00 <AT0 DT0 ST0 RT0
= 00 OFF = 00
11A 11B 11C 11D 11E

12A-12E de modulação do tom 1

Estes parâmetros são utilizados para modular a afinação do oscilador 1. A frequência de
modulação e intensidade pode ser controlada usando o aftertouch e MIDI controlador 1. Se
pretender controlar a tonalidade usando a roda de modulação de X5, ajustar o valor de 10A MG
tela After touch roda para selecionar (after-touch) ou JoyUp (driver 1).

12A Passo 1 MG> 12B PASSO 1 mg> 12C PASSO 1 MG> 12D pMG1 12E pMG1 IN <
TRI Frq00 Int00 Delay00 FadeIn00 K.Sync: OFF FREQUENTE> K.TRK Ré JoyUp = 00 =
= 00 A + J = 0 00
12A 12B 12C 12D 12E

página parâmetros categoria descrição

14A Forma de Onda SAW triangular
SAW Sierraarriba sierraabajo
TRI dente dente
SQR1 Praça
RAND Square 1
0-99 aleatória 2
Intensidade de SQR2 taxa de modulação
frequência 0-99 modulação de intensidade
14B Seleção 0-99 Tempo para começar a
Delay oscilador OFF modulação de modulação de
OSC 1 modulação de modulação para
OSC 2 OSC uma OSC 2
ALL Modulação para ambos
14C Synchro. OFF modulação contínua
teclado ON A modulação é restaurada

86
12A Forma de Onda:
Este selecciona o tipo de forma de onda de modulação.

triangular quadrado 1

Sawtooth-se Aleatória

Sawtooth baixo
Square 2

Quando seleccionado um quadrado (quadrado), o passo muda entre o valor nominal e o tom
elevado. Em outras formas de onda, alterna entre alta e baixa tom.
frequência: Este parâmetro determina a velocidade de modulação.
intensidade: Determina a profundidade de modulação.

0 99
freqüência

0 99
intensidade

12B Delay:
Este parâmetro determina o tempo que leva para entrar na modulação depois de uma tecla.
tempo eficaz: O que modulação preciso para atingir o seu pico.

Nota Em

Nota modulação
cam de
po intensidade

tempo

atraso de desvanecimento

12C Sincronização de teclado:

Determina como eles são afetados pela modulação as seguintes notas. Com um cenário de OFF
(desligado), a modulação é aplicada aos seguintes notas da mesma forma que se aplica às notas
que já estão pressionados. Ou seja, as notas não serão afetados pelos parâmetros de atraso e
eficaz. Com uma configuração de NO (activado), modulação começa de novo com cada nota.

87
 12D Frequency O acompanhamento do teclado: O acompanhamento do teclado
determina como isso afeta modulação para diferentes áreas do teclado. Para valores
positivos, a modulação de frequência aumenta à medida que as notas mais altas são
reproduzidas e vice-versa.
Quando o parâmetro sincronização do teclado estiver definido para OFF, a taxa Regulamento
modulado é determinado pela posição da primeira tecla pressionada. Ao rastrear o teclado
estiver definido para 99, jogando uma chave oitava velocidades mais altas irá duplicar o pai de
modulação. Quando o parâmetro Octave oscilador é ajustado para 8' , C4 chave (meio C) é a
origem.

Aftertouch e Joystick na frequência: Este parâmetro especifica como será aumentado

modulação de frequência em resposta a aftertouch e modulação campo.

12E modulação de intensidade de aftertouch:

Este parâmetro determina o quão longe aftertouch afeta a modulação de intensidade.

tom 13A-13E 2 Modulação

Estes parâmetros permitem modular o oscilador de tons 2. A frequência de modulação e
intensidade pode ser controlada utilizando modulação controlador aftertouch e MIDI 1. O
funcionamento é o mesmo como com o oscilador 1. Ver página 86 para mais informa- ção.

13A PASSO 2 mg> 13B PASSO 2 mg> 13C PICH 2mg> 13D PMG2 PMG 13E INT <
SAW Frq00 Int00 Delay00 FadeIn00 K.Sync: OFF FREQUENTE> K.TRK Ré JoyUp = 00 =
+ 00 A + J = 0 00
13A 13B 13C 13D 13E

88
Filtrar Modulação 14A-14C
Estes parâmetros de filtro modular a frequência de corte 1, 2 Filtro de a ou ambos.

14A VDF MG> 14B VDF MG> 14C VDF MG

TRI Frq00 Int00 Delay00 OSC = OFF <K.Sync: OFF
14A 14B 14C

página parâmetros categoria descrição

14A Forma de Onda SAW triangular
SAW Sierraarriba sierraabajo
TRI dente dente
SQR1 Praça
RAND Square 1
0-99 aleatória 2
Intensidade de SQR2 taxa de modulação
frequência 0-99 modulação de intensidade
14B Seleção 0-99 Tempo para começar a
Delay oscilador OFF modulação de modulação de
OSC 1 modulação de modulação para
OSC 2 OSC uma OSC 2
ALL Modulação para ambos
14C Synchro. OFF modulação contínua
teclado ON A modulação é restaurada

Eles são os mesmos parâmetros como modulação de afinação, com excepção de que o medidor
de tempo de para- eficaz não está incluído. Esse tempo varia de acordo com a configuração do
atraso.

14A, 14B da forma de onda:Selecione o tipo de forma de onda para a modulação.

Nota Em

triangular quadrado 1
Nota
cam
Sawtooth-se Aleatória
po
Sawtooth baixo
Square 2
retardo desmaio

nota: Quando a forma de onda quadrada de 1 (quadrado) e o filtro é completamente aberta é

seleccionada, a frequência de corte não muda.

A selecção do oscilador: Aplicar a modulação para o filtro 1, um filtro de 2 ou ambos.

14C sincronização do teclado:

Determina como eles são afetados pela modulação as seguintes notas. Com um cenário de OFF
(desligado), a modulação é aplicada aos seguintes notas da mesma forma que se aplica às notas
que já estão pressionados. Ou seja, as notas não serão afetados pelo retardamento parâmetro
fazer. Com uma configuração de NO (activado), modulação começa de novo com cada nota.

89
 15A-15D Controlo Joystick e aftertouch
Estes parâmetros determinam como um programa responde a aftertouch, modulação do filtro
com o controlador 2 e a roda de tom.
Você pode usar a roda de modulação ou para controlar estes parâmetros. Para utilizar a roda
de modulação, definindo o parâmetro de escolha 10A MG roda o modo Global Após toque
(depois de toque) ou JoyDw (controlador 2). Consulte a página 162 para mais informações.

15A AFT CTRL> AFT 15B CTRL> 15C J.STK BAIXO> 15D BEND CTRL <
P. curvatura + 12 VDF. MG00 AMP + VDF. MG = 99 P. Curva + 00 +
+ 00 Fc 00 00 VDF
15A 15B 15C 15D

página parâmetros categor descrição

ia
15A Alterar o tom após Post. -12 +12 tom gama após Post.
Postpuls divisão das -99 +99 freqüência de corte com os
frequências. Correios.
15B VDF Publicar intensidade. 0-99 VDF modulação Sensibiliad
amplitude aftertouch -99 +99 sensibilidade VDA com os
Correios.
15C Joystick VDF intensidade 0-99 VDF sensibilidade modulação
15D gama de frequências de -12 +12 gama e direcção Afastamento
inflexão
intensidade transformando -99 +99 VDF sensibilidade modulação

15A gama aftertouch:

Determina o intervalo que pode atingir aftertouch (± 1 oitava).
frequência de corte de aftertouch: Este parâmetro determina como resposta o filtro de
corte de frequência para o pós-toque. Para valores positivos, hortelã aftertouch incre- divisão
das frequências, para além de tornar mais clara som. Os valores negativos tem o efeito oposto.
Para produzir este parâmetro efeito, ajustar a frequência de corte do filtro para qualquer outro
valor de 99.

15B intensidade aftertouch:

Este parâmetro determina como resposta a modulação do filtro aftertouch. Quando aftertouch
é aplicado, a frequência de corte é modulado. Consulte a página 89 para mações mais infor-.

amplitude Aftertouch: Este parâmetro determina a resposta do amplificador (VDA) para

aftertouch. Em outras palavras, como isso afeta aftertouch ao volume do oscilador 1. Para
valores positivos aumentando aftertouch, o volume aumenta. Os valores negativos têm o efeito
oposto.

intensidade 15C do joystick no filtro:

Determina como ele responde modulando o filtro para o movimento do joystick (controlador
MIDI 2). Quando a roda é movido para a frente, o corte do filtro de frequência é modulada.
Mais informações na página 89.

90
15D faixa de afinação do joystick:
Determina a gama de frequências (± uma oitava) e a direcção da curvatura do passo. Para
valores positivos, o passo aumenta à medida que a roda avança passo. Para res negativos valo-,
o tom diminui quando a roda se move para a frente.

Subir

Com um valor de
tom positivo roda de Pitch

Com um tom negativo

Descer

Digitalizar o Joystick intensidade: Usado para determinar como ele responde a frequência de
corte do filtro para a roda de campo. Para valores positivos, a frequência de corte aumenta, quando
a roda se move para a frente.
Subir

Com uma frequência

de valor positivo roda de Pitch

Muitas vezes, com

um valor
negativo

Descer

91
 Efeitos 16A-21A
Os efeitos são explicados em detalhes na página 113.
As configurações de efeito feitas no Modo Programa afetam apenas programas no modo de
edição e interpretação. Eles não se aplicam a programas que são usados em combinações ou
configurações multi. configurações de efeito para programas combinações são definidas no
modo de edição combinações. Para programas que são usados em chás multi ajustados, você
deve usar o modo Multi.
Visão Geral do Programa parâmetros A, B, C e D de remessa utilizada para níveis de controlo
enviadas para os efeitos do oscilador.
Quando o efeito conjunto de um programa, lembre-se sempre escrever o programa. Caso
contrário, as alterações serão perdidas.

22A-22B Escritura e um nome de programa

Este recurso permite que você salve um programa na A. banco Esta função também pode ser
usado para reorganizar a numeração dos programas de digitação em outra situação. Você não
pode escrever sobre o banco G.

22A PROG ESCREVA> 22B RENAME <

write 00 OK? 00: Ephemerals
22A 22B

página parâmetros categoria Descripción

22A write xx 00-99 write Confirmação Escolha
o destino OK? escreve programa
22B renomeação vista tabela abaixo Renomeia um Programa

22A Escrever um programa:

nota: Para escrever um programa, você deve desativar a proteção contra gravação. Consulte a
página 154 para mais informações.
Para escrever um programa, você deve especificar o destino, posicione o cursor sobre a
palavraOK?, E, em seguida, pressione a tecla [i / YES]. São Aparece a mensagem Tem
certeza? (Você está segura, confiável?). Pressione [i / YES] para escrever o botão [m / NO]
programa ou para cancelar. Se você digitar o programa irá selecionar automaticamente o
programa de destino. com- pleta quando a operação de gravação, o ecrã apresenta "Concluído"
(concluído). Para voltar à tela anterior, pressione o botão [i / YES] ou [m / NO].

nota: O Programa está no destino selecionado é excluído quando você executa a função de
gravação.

22B renomeados:
Esta funcionalidade permite-lhe mudar o nome do software.
Para mudar o nome de um programa, utilizar as teclas do cursor [j] e [k] a posicionar o cursor,
e a [i / SIM] e [m / NO], ou o deslizante de dados para seleccionar caracteres. caracteres
disponíveis mostrados na tabela a seguir. Os nomes podem ter até 10 caracteres.

! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?

@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X e Z [ Ÿ ] ^ -
\ p b c d e F g h Eu j k l m n o p q r s t o v w X e z ( | ) < >
ar u u
a

92
parâmetros de combinação
Funções do modo de combinação
Para seleccionar uma página, use o [PAGE +] ou [PAGE-] botões, ou inserir o número
diretamente usando o teclado numérico, enquanto mantém pressionado o botão [EDIT]. Para
seleccionar um parâmetro, usar o cursor [j] e [k]. Para ajustar o valor de um parâmetro com o [i
/ SIM] e [m / NO] ou os dados deslizantes, ou introduzir o número LY direccional com o
teclado enquanto pressiona a tecla [ENTER]. Alguns parâmetros só pode entrar o valor a partir
do teclado numérico. Para inserir o valor de uma nota, toque a nota correspondente enquanto
mantém pressionado o botão [ENTER]. Nas páginas de 0 a 8, se você se mover para uma
página diferente, enquanto um programa é selecionado, o mesmo programa será selecionado
novamente.
Consulte a página 113 sobre os parâmetros de efeito.
página Função Parâmetros para Editar
0A-0B programa O programa atribuído em cada posição
1A-1B nível Volume de cada Prorgama
2A-2B canal MIDI O canal MIDI de cada programa
3A-3D senior A gama superior de cada programa
gama inferior A gama inferior de cada programa
4A-4D faixa de velocidade superior Develocidad o topo do ranking em cada Programa
faixa de velocidade inferior O develocidad gama inferior em cada programa
5A-5D transposição O ajuste de transposição de cada Programa
detuning definição Detune de cada Programa
6A-6D Programa pedal filtro de
mudança de filtro
filtro aftertouch
Filtro de Controle de
Mudança
7A-7B panorama O ajuste entre a autocarros A e B
8A-8B Envio saídas de C e D de cada programa
9A-14A efeito Configurações
15A-15B write Combinação Insira a memória de combinação

93
 0A, Programa de Seleção 0B
Estes parâmetros permitem-lhe atribuir um programa para cada um dos oito locais de uma
combinação.

00A PROGRAMA 00B PROGRAMA

04.01> A00 A01 08.05 <A04 G01
A03 B02 0A G99 128 0B

página parâmetros categori descrição

a
0A Seleção de Programa 1 OFF Atribui um programa para cada
posição
Programa de Seleção 2 A00-A99
Programa de Seleção 3 A00-A99
Selecionando Programa 4 A00-A99
0B Programa de selecção de
selecção 5 6 Programa
Programa selecção 7
Selecionando Programa 8

Locais que contenham a palavra OFF não soará.

As mensagens de mudança de programa variam Programa a localização correspondente. No
entanto, se o canal MIDI para receber a referida coincide mudança com o Programa Global
receber canal, mudar a combinação.
Para evitar a alteração da combinação via MIDI, definir o filtro MIDI parâmetro Programa 2B
no global Mode "PRG". Para alterar o número do programa e não o banco, configurá-lo para
"NÃO".
Para ver como os diferentes sons correspondem a seleção de banco MIDI, leia a "Seleção de
Programas" na página 24.

94
1A, 1B Nível
Estes parâmetros permitem ajustar o volume de cada programa dentro de uma combinação.

01A NÍVEL 1-4> 01B NÍVEL 5-8 <

127099011127 055127127127
1A 1B

página parâmetros categoria descrição

1A Programa 1 nível 0-127 ajusta o volume de cada programa
r
Nível Programa 2
Nível Programa 3
Nível Programa 4
1B Nível Programa 5
Nível Programa 6
Nível Programa 7
Nível Programa 8

Com um valor de 127, o ajuste do nível de volume utilizado no Programa. Com um valor de 0
nenhum som.
O nível de volume é determinada por este parâmetro, multiplicado pelo valor do volume MIDI
número controlador 7 ou número de Expressão 11.

95
 2A, 2B MIDI Channel
Estes parâmetros permitem ajustar o canal MIDI de cada programa dentro de uma
combinação.

02A MIDI CH 4/1 > 02B MIDI CH 5-8 <

1G 2 3 4 5 6 7 8
2A 2B

página parâmetros catego descrição

ria
2A canal MIDI do canal MIDI 0-16 Ajusta o canal MIDI de cada programa
de Programa de um
programa de canal 2
Programa MIDI 3
MIDI Channel Program 4
2B canal MIDI do canal MIDI
Canal Programa Programa
5 6 7 Programa MIDI
MIDI canal Programa 8

Se você quiser jogar uma combinação do teclado, você deve definir o canal MIDI para cada
um dos programas, para coincidir com a recepção do canal global. Se você estiver usando um
sequenciador MIDI externo, definir MIDI canalizar cada para corresponder com cada faixa
do sequenciador. Isto permite a utilização de um gerador de X5 timbre 16 canais.
Se o canal seleccionado é o mesmo que global, um G aparece no lado do canal seleccionado.
Programa muda recebido no canal correspondente pode ser utilizado para mudar de programa
numa combinação. No entanto, se o canal do programa é o mesmo que Global, uma mudança
programa enviado no seu canal vai mudar a combinação.
Se você não deseja alterar a combinação, defina o canal global para qualquer outro que não
seja usado em um programa, ou ajustar o parâmetro Modo 2D Global de "PRG". Consulte a
página 153.

96
3A-3D Intervalo de Alta e Baixa
Estes parâmetros permitem ajustar a parte superior e nota final de cada programa ..

03A KW TOP 1-4> 03B KW TOP 5-8> 03C KW BTM 03D 05/08 KW BTM
G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9 B4 01.04> C-1, C- <C-1, C-1, C-1,
1, C-1, C-1 C-1
3A 3B 3C 3D

página parâmetros catego descrição

ria
3A gama superior Prog. 1 C-1 G9 Ajustar a gama superior de cada programa
Prog gama superior. 2
gama superior Prog. 3
Prog gama superior. 4
3B gama superior Prog. 5
gama superior Prog. 6
Prog gama superior. 7
gama superior Prog. 8
3C gama inferior Prog. 1 C-1 G9 Define a faixa inferior de cada programa
Prog gama inferior. 2
gama inferior Prog. 3
Prog gama inferior. 4
3D gama inferior Prog. 5
gama inferior Prog. 6
Prog gama inferior. 7
Prog gama inferior. 8

O uso combinado destes dois parâmetros permite designar áreas do teclado que ocupam
programas diferentes. Por exemplo, você pode colocar um programa sob a metade rior
inferiormente do teclado e um piano na outra metade. No exemplo ilustração, áreas dife- rentes
são mostrados para cada programa.

C2 - B2 C3 - B3 C4 - C7

programa 1 programa 2 Programas 3 e 4

Você pode selecionar as notas do teclado. Toque a nota desejada, mantendo sado PUL- o botão
[ENTER].
Você não pode ser atribuído um limite superior menor do que o menor. Caso contrário, o grau
mais baixo será o mesmo que o de topo.

97
 4A-4D limites superior e inferior Velocidade
Estes parâmetros permitem ajustar o máximo e mínimo para cada um dos programas de uma
velocidade de combinação.

VW 04A TOP 1-4> VW 04B TOP 5-8> VW 04C BTM 1-4> VW 04D BTM 5-8 <
127127127127 127127127127 001 001 001 001 001 001 001 001
4A 4B 4C 4D
página parâmetros categoria descrição
4A Velocidade Máxima variar. Prog. 1 1-127 Ajuste o intervalo superior da velocidade.
emprograma Velocidade Máxima variar. Prog. 2
Velocidade Máxima variar. Prog. 3
Velocidade Máxima variar. Prog. 4
4B Velocidade Máxima variar.
Prog. 5 Top gama de
velocidade. Prog. 6 Top gama
de velocidade. Prog. 7
Velocidade Máxima variar. Prog. 8
4C gama de menor velocidade. Prog. 1 1-127 Conjuntos de menor velocidade gama.
emprograma gama de menor velocidade. Prog. 2
gama de menor velocidade. Prog. 3
gama de menor velocidade. Prog. 4
4D gama de menor velocidade.
Prog. 5 Lower gama de
velocidade. Prog. 6 inferior
velocidade Range. Prog. 7
gama de menor velocidade. Prog. 8

A velocidade window (janela) determina a faixa de velocidade eficaz, que terá um programa.

98
5A-5D e detuning Transposição
Estes permitem parada transposição e ajustar o software.

05A TRANS 1-4> 05B TRANS 08.05> 05C DETUNE 1-4> 05D DETUNE 5-8 <
+00 +07 +00 +00 +00 +00 +00 +00 +00 +00 +00 +00 +00 +00 +00 +00
5A 5B 5C 5D

página parâmetros categoria descrição

5A Transposição do Prog. 1 -24 +24 Transposição em semitons
transposição Prog. 2
Transposição do Prog. 3
Transposição do Prog. 4
5B Transposição do Prog. 5
Transposição do Prog. 6
transposição do Prog. 7
Transposição do Prog. 8
5C Detuning Prog. 1 -50 +50 Detuning em centavos
detuning Prog. 2
detuning Prog. 3
Detuning do Prog. 4
5D Detuning Prog. 5
detuning Prog. 6 detuning
Prog. 7
Detuning do Prog. 8

5A, 5B Transposição:
Define o intervalo de cada programa em passos de semitons. 12 = semitones uma oitava.

5C, 5D desafinação:
Dá o tom de cada programa em centavos. 100/100 = 1 semitom. dados desafinação não
são enviados via MIDI.

99
 filtro 6A-6D MIDI
Determina como os dados MIDI é tratada.

EE DD CHANGE > 06B DAMPER 06C APÓS TOQUE 06D EEEE CHG
06A PRO EEE E eeeeeeee EE EEE EEE EE CONTROL EE
G E
6A 6B 6C 6D
página parâmetros categoria descrição
6A mudança do filtro Prog. 1 D: Off. as alterações serão ignoradas
programa mudança do filtro 2 E Prog. Em mudanças de filtro modificação do
programa Prog é recebido. 3
mudança do filtro Prog. 4
mudança do filtro Prog.
5 mudança do filtro
Prog. 6 mudança de
filtro Prog. 7
filtro Prog mudança. 8
6B Prog pedal do filtro 1 D. Off. . Pedal As mensagens são ignoradas
Filtrar Prog 2 E: Em Prog pedal do filtro mensagens pedais são recebidos
3. pedal
filtro Prog pedal. 4
pedal do filtro Prog. 5
pedal do filtro Prog. 6
pedal do filtro Prog. 7
pedal do filtro Prog. 8
6C Postpuls filtro. Prog 1 D. Off. Postpuls As mensagens são ignoradas mensagens
filtro. 2 E Prog. No filtro postpuls. Prog. 3 aftertouch são recebidos aftertouch
Postpuls filtro. Prog. Filtro 4
postpuls. Prog. Filtro 5
postpuls. Prog. Filtro 6
postpuls. Prog. Filtro 7
postpuls. Prog. 8
filtro Contol D Prog 1. Off. . Filtro Contol
6D Prog 2 E: Em Prog contol filtro 3. As mensagens são ignoradas receberá
Filtrar contol Prog. 4 mensagens Driver controlador
contol filtro Prog. Contol 5
filtro Prog. 6 filtro contol
Prog. 7
filtro Contol Prog. 8

6A Filtro Programa de Mudança:

Determina como os dados MIDI serão interpretadas no modo EXT.
Ativar: Com essa configuração, alterações de programa recebidos selecionar os programas que
compõem a combinação.

100
Use o parâmetro 2D PROG no modo global para ajustar o programa global de mudança de
filtro. páginas de leitura 152 e 153 para mais informações.

nota: Se a mudança do filtro de canal global é definido para Programa DIS, as mensagens de
mudança de programa será ignorado. Esta configuração domina descrito acima. Se o filtro da
mudança global do programa de ajustamento está definido para ENA, alterações de programa
recebido no canal selecionado combinações global MIDI. Por esta razão, é uma boa idéia para
aplicar diferentes configurações de canal global MIDI e o canal MIDI de cada programa.

Desativar: Com essa configuração, alterações de programa são recebidas.

filtro 6B sustentar pedal:

Este parâmetro determina como eles vão reagir movimentos programas do pedal.

Ativar: Com essa configuração, o modo INT programas respondem aos movimentos do pedal.

Desativar: movimentos do pedal são ignorados.

6C aftertouch filtro:
Determina como eles respondem a aftertouch programas.

Ativar: Com essa configuração, os programas de modo INT responder a aftertouch. Programas
que estão no EXT emitido aftertouch informações via MIDI.

Desativar: Esta definição é ignorada aftertouch.

Controle de Mudança 6D Filtro:

Determina os programas que executam as alterações de controle.

Ativar: Programas em modo INT responder a mudanças no controle.

Desativar: mudanças de controle são ignorados.

101
 7A, 7B panorâmico
Estes parâmetros permitem equilibrar o sinal de cada programa entre os barramentos A e B.
Estes autocarros enviar o sinal para o processador de efeitos. Consulte a página 115 para mais
informações.

07A PANPOT 07B PANPOT 5-8>

04.01> AB CNT 10A 10B CNT PRG
CNT
7A 7B

página parâmetros categoria descrição

7A Visão geral do Programa 1 OFF Dirige a saída para o autocarros A e B
Visão geral do Programa 2 A15-CNT-B15
Visão geral do Programa 3 PRG
Visão geral do Programa 4
7B Visão geral do Programa de
5 Visão geral do Programa
6 Visão geral do Programa
7
Visão geral do Programa 8

OFF: nenhum sinal é enviado para o ônibus A ou B.

A15-CNT-B15: Com uma configuração de A15, o programa é enviada apenas para o ônibus
A. Com um cenário de B15, o programa é enviada apenas para o ônibus B. Com a opção
CNT, ele é enviado igualmente ao barramentos A e B. você pode controlar a quantidade de
Sent sinal para cada um dos ônibus por e configurações B.

PRG: Quando essa configuração é selecionada, os valores definidos pan no programa são
tomadas. páginas lidas 71 e 73 para mais informações.
Se um programa utiliza um kit de bateria, configurações de pan para cada sons de bateria será
eficaz quando o ajuste é PRG uso.
Quando uma configuração diferente de OFF ou PRG é utilizado, estes parâmetros podem ser
regido pelo número de controlador MIDI 10. Consulte a página 165 para obter mais informações
sobre o controlador 10 e pan.
configurações panorâmicas não são enviados via MIDI.

102
8A, 8B e transporte o transporte C D
Estes parâmetros permitem ajustar o nível de saída de cada programa à autocarros C e D. Estes
autocarros dirigir a saída para o processador de efeitos. Consulte a página 115 para mais
informações.

08A SendCD 1-4> 08A SenCD 5-8 <

9: 0 9 0 9: 0 9: 5: 5 5: 5 5: 5
0 8A 5: 5 8B
página parâmetros categoria descrição
8A As transferências 1 0-9, P direci as saídas para ônibu C e D
Programa Cy D ona s
As transferências 2
Programa Cy D
As transferências 3
Programa Cy D
As transferências 4
Programa Cy D
8B As transferências 5
Programa Cy D
As transferências 6
Programa Cy D
As transferências 7
Programa Cy D
As transferências 8
Programa Cy D

0-9: Quando um programa é usado em uma combinação, os parâmetros de transporte C e D

são ignorados, e estes ajustes tornam-se ativos. Osciladores 1 e 2 usar as mesmas
configurações. Da mesma maneira, quando um programa é configurado para tambores
(baterias), as remessas C e D de cada instrumento individual dentro do kit são ignorados e
substitui essa configuração.

P: Quando este modo é selecionado, as configurações para o envio de C e D que foram

ajustados para um programa dentro do modo Program Edit permanecem ativos. 1A-1D leia a
seção na página 71 para mais informações. Se um programa utiliza um kit de bateria, será
usado configurações para cada som individual.
Para as configurações de 0-9, os parâmetros de envio de C podem ser regidos usando o MIDI
número do controlador 91 (reverberante). Para governar o transporte D pode usar troller 93
(nível coro) con- MIDI.
Leia o pan seção e enviar dados na página 165 para obter mais informações. As
transferências C e D não são transmitidos através de MIDI.

103
 Efeitos 9A-12A
Dentro de configurações de combinação para cada programa são ignorados e substituídos pelas
configurações da combinação. Se você quiser usar as configurações de um programa dentro de
uma combinação, use os efeitos função de cópia. Mais informações na página 117.
Os efeitos são explicados na página 113.
parâmetros de combinação pan A, B, C e D o transporte o transporte são utilizados a níveis de
cada programa enviados para os efeitos de controlo.
Depois de editar as configurações de efeito de uma combinação, sempre lembre-se de escrever a
combinação, caso contrário você vai perder todas as alterações.

15A, 15B Poupança e nome de uma Combinação

Este recurso permite que você salve uma combinação na A. banco Esta função também pode
ser usado para reorganizar a numeração de combinações de digitação em outra situação.

15A ESCREVA 15B RENAME

PENTE 00: Órgão
Escrever A0015A
OK? 15B
página parâmetros categoria descrição
15A write xxx 00-99 Selecione o destino Combiación
OK para OK? Escrita confirma Combinação
escrever
15B renomeação tabela abaixo Renomeia uma combinação

15A Escrevendo uma combinação:

Nota: Para inserir uma combinação, você deve desativar a proteção contra gravação. Consulte a
página 154 para mais informações.

Para inserir uma combinação, você deve especificar o destino, posicione o cursor sobre
opalavra OK?, e, em seguida, pressione a tecla [i / YES]. São Aparece a mensagem Tem
certeza? (Claro que é você?). Pressione [i / YES] para escrever o botão [m / NO] programa
ou para cancelar. Se você digitar o programa irá selecionar automaticamente o programa de
destino. Quando a operação de gravação for concluída, a tela exibe "Concluído"
(concluído). Para voltar à tela anterior, pressione o botão [i / YES] ou [m / NO].

Nota: a combinação é no destino selecionado é excluído quando você executa a função de

gravação.

22B renomeados:
Esta funcionalidade permite-lhe mudar o nome das combinações.
Para mudar o nome de um programa, utilizar as teclas do cursor [j] e [k] a posicionar o cursor,
e a [i / SIM] e [m / NO], ou o deslizante de dados para seleccionar caracteres. caracteres
disponíveis mostrados na tabela a seguir. Os nomes podem ter até 10 caracteres.

! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?

@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X e Z [ Ÿ ] ^ -
\ p b c d e F g h Eu j k l m n o p q r s t o v w X e z ( | ) < >
ar u u
a

104
Definir parâmetros no modo Multi
Definição de funções no modo Multi
Para seleccionar uma página, use o [PAGE +] ou [PAGE-] botões, ou inserir o número
diretamente usando o teclado numérico, enquanto mantém pressionado o botão [EDIT]. Para
seleccionar um parâmetro, usar o cursor [j] e [k]. Para ajustar o valor de um parâmetro com o [i
/ SIM] e [m / NO] ou os dados deslizantes, ou introduzir o número LY direccional com o
teclado enquanto pressiona a tecla [ENTER]. Alguns parâmetros só pode entrar o valor a partir
do teclado numérico. Para inserir o valor de uma nota, toque a nota correspondente enquanto
mantém pressionado o botão [ENTER].

página Função parâmetro

*A programa Cada programa de trilha
*B Nível volume de panorâmica de
Overview cada faixa de cada faixa
envio C Enviar Nível C
transporte D Enviar nível D
*C transposição definição de transposição de cada faixa de
Detune ajustamento detuning de cada faixa
faixa de afinação Ajustando variedade de alturas de cada faixa
*D interruptor de pé
aftertouch filtro filtro de
programa de filtro
mudança
Filtro de Controle de
Mudança
*E Top notas variam
notas faixa inferior
*F faixa de velocidade superior
faixa de velocidade inferior
*G canal MIDI

No modo Multi, páginas 0 a 15 correspondem às faixas de 1 a 16, páginas 16-21 referem-se às

configurações de efeito, e na página 22 para copiar parâmetros de combinações.
Quando uma faixa diferente é seleccionado como um parâmetro de edição em particular, visua-
Lizara o mesmo parâmetro da nova faixa automaticamente.
Modo multi configurações são perdidas quando você desligar o X5. Ao virar o X5, todas as
configurações de modo multi reverter para o padrão de dados General MIDI.
Mantenha os dados Multi Modo utilizar a função de armazenamento do despejo MIDI 4A
Global Mode. No modo Multi apenas dados de efeito são compatíveis entre o X5 e O5R / W
Korg.
A tabela a seguir mostra as funções em cada página.

página Função
0A-0G Ajuste pista 1
1A-1G Ajuste pista 2
: :
15A-15G Ajustar rastrear
16A-21A 16 ajuste efeito
22A função cópia

105
 * Um programa
Esta página permite que você selecione um programa para cada faixa.

00A MULT T01>

G01: Piano
*A

página parâmetros categoria descrição

*A programa *** / A00-A99 Seleccionar Programa
*** / G01-136

Faixas com o "***" símbolo não produz som. Podem

ser selecionados programas de banco A ou G.
Programas são alterados quando da recepção MIDI mudanças bancárias canal ou coincide
programa com o canal atribuído a cada uma das faixas de modo Multi. Sem como- ir, isso
depende das definições de parâmetros * D MIDI Program Change e 2C no modo PRG global.
Quando X5 é ligado ou quando uma mensagem de ativação General MIDI é recebido, seleciona
automaticamente o programa G129 na pista 10 e os 01 Programar faixas restantes.
Na norma MIDI geral, o canal 10 é usado para percussão, e as ins- trumentos são
especificados para cada uma das chaves. Bateria Kit "Tambor Kit 1" no X5 está servindo
como base para o programa G129. Utilize este programa para interpretar suas canções GM.
X5 também fornece outros kits de bateria 130-138 no banco L, respectivamente mente
utilizando kits de ROM 2-8.
Como mostrado na tabela a seguir, as mensagens recebidas selecionado mudança de programa
cionarán correspondente Kit de bateria, se for enviado a correspondente mensagem de
mudança de banco [Bn, 00, 3E, 20, 00].

mudança Prog. No. em

X5
00-15, 56-63, 72-127 G129
16-23 G130
25 G131
32-39 G132
40-47 G133
64-71 G134
24, 26-31 G135
48-55 G136

Para todos os outros canais, você pode selecionar qualquer um dos 128 programas que estão
alocados dois programas gerais MIDI. No X5, os programas do banco 01-128 G são Nibles
dispo- para canções GM. Você também pode enviar mensagens de mudança de banco para
selecionar o banco A, ou selecionar um programa Drum and Canal 10.
Você também pode selecionar um banco usando MIDI mudança mensagens banco como
mostrado na tabela na página seguinte. Estas mensagens irá mudar o banco só cuan- não são
seguidos pela mensagem de mudança correspondente Programa. Portanto, se você deseja
ignorar as alterações recebidas via banco MIDI, defina o valor "NÃO" no filtro MIDI
parâmetro de modo 2C global. Para alterações de banco, defina este parâmetro como "ENA"
ou "PRG".

106
 Banco MIDI X5 banco
MSB LSB
00 00 Banco A
38 00 Banco G
3E 00 Banco G (129-136)

* B Nível, Pan e transporte.

Nível: Ajusta o volume de cada faixa de saída.

Lev OOB Pan Sen>

T01 100 CNT 2: 2
*B

página parâmetros categoria descrição

*B Nível 0-127 Volume
Overview OFF, CNT-A15-B15, PRG panorâmica
envio C 0-9, P Adjustment
transpor 0-9, P Ajustar o transporte C
te D Definir o envio de D

O volume volume resultante é obtida multiplicando a MIDI [Bn, 07, XX], os dados de
expressão MIDI [Bn, 0B, XX] e o valor é apresentado. O valor do parâmetro não é afetado
por mensagens de controle MIDI.
O padrão, ou quando uma mensagem de ativação General MIDI recebe é 100.

Resumo: Ajusta o balanço de saída entre os barramentos A e B.

ajuste OFF não produz nenhum sinal em qualquer ônibus. A15 ajustamento dirige o sinal para
um, e apenas definindo B15 autocarro B, e ajuste dirige a PRG sinal igualmente aos
barramentos A e B.
Com a definição PRG, configurações cênicas da pista será o mesmo que usar o programa
correspondente. Com um cenário de "PRG" tanto oscilador 1 e 2 Use as mesmas
configurações pan.
Se você já usa um programa que usa um kit de bateria (com o conjunto de modo de oscilador
para bateria), e selecione o valor "PRG" configurações panorâmicas de cada instrumento de
cussion per- ser usado. Se você definir esse parâmetro para A15-B15, configurações
panorâmicas de cada instrumento será ignorado.
Você pode controlar a configuração de pan de cada faixa envio de mensagens de mudança
panorâmicas [Bn, 0A, xx] (controlador MIDI 10). Quando especificado [00] como um valor
nesta mensagem, o valor é A15, e quando o valor 127 [7F] for especificado, o valor é B15. O
valor que corresponde à configuração CNT é 64.
Consulte a página 165 para obter mais informações sobre as configurações de pan.
Quando X5 é desligada, ou quando uma mensagem de ativação General MIDI é recebida, a
faixa 10 usar a configuração PRG e ajustar outras faixas CNT.

Envio: Ajusta envio C e D de cada faixa.

O "P" seleciona valor a configuração para enviar o programa encontrado em cada pista.
Qualquer outro valor de "P" faz com que a saída dos osciladores 1 e 2 é o mesmo.

107
 Quando uma faixa usando um programa que usa um kit de bateria, e o ajuste do valor de "P"
envio de cada percussão prevalece instrumento é seleccionado. Neste caso, o valor dos
embarques C e D do Programa será aplicado ao valor do envio de cada programa. Com um
valor de 0-9, cada definição de instrumento é ignorado e são válidas as configurações
especificadas.
Você também pode alterar as configurações para envio de mensagens via nível de efeito MIDI.
O envio C [Bn, 5B, xx] (Controlador 91)
envio D [Bn 5D xx] (Controlador 93)
Normalmente, [Bn, 5B, XX] é utilizada para controlar a profundidade de reverberação e [Bn
5D XX] para controlar a profundidade do coro.
Quando desligado o X5 ou uma mensagem de activação MIDI geral é recebida, a faixa 10 será
usar uma configuração de P: 0, e o ajuste de outras faixas de 2: 2.

* C Transpor Desafine, e Alcance da Afinação

Tra Det 00C Bnd>

T01 +00 +00 +02
*C

página parâmetros categoria descrição

*C transposição -24 +24 Ajusta a afinação em passos cromáticas
detuning -50 +50 Ajusta a afinação em centavos
faixa de afinação -12 +12 Determina a faixa de tom

transposição: Transpor ajusta o campo de cada faixa em passos cromáticas longo de uma
gama de -24 a +25. (Doze passos é uma oitava cromática).
Você também pode alterar as configurações através do envio de mensagens MIDI campo.
Consulte a página 163 para obter mais informações sobre controladores MIDI.
Quando você desligar o X5 ou GM Em mensagem é recebida, esse parâmetro é definido
automatica- mente para 00.

detuning: Um ajuste fino de tom para cada uma das faixas de centavos, variando de -50 a 50
(100 passos é um meio-tom).
também Você pode alterar as configurações através do envio de mensagens MIDI campo.
Consulte a página 163 para obter mais informações sobre controladores MIDI.
Quando você desligar o X5 ou GM Em mensagem é recebida, esse parâmetro é definido
automatica- mente para 00.

Campo gama curva: Ajusta a variação passo de cada uma das pistas pela roda de campo.
A gama transformando especificado em cada programa é ignorado e substitui essa
configuração. Com um valor positivo, mais a roda se move para a frente, mais aumenta
o tom.
Você pode alterar a configuração através do envio de mensagens MIDI transformando gama,
mas os dados são limitados a uma gama de ± 12.
Quando você desligar o X5 ou GM Em mensagem é recebida, esse parâmetro é definido
automatica- mente a 00 para a faixa 10 e dois para o resto das faixas.

108
* Filtro D MIDI
Esta página determina se ou não cada faixa receberá alterações de programa, pedal sustentado
fazer, o efeito das mudanças aftertouch e controle.

00D Af Df Pf Cf>
T01 IN IN DI IN
*D

página parâmetros categoria descrição

*D DI programa de mudança de filtro: filtro
desativado pedal sustentado EN: No
filtro aftertouch
Filtro de Controle de Mudança

Programa de Mudança do filtro: Determina se ou não a pista receberá alterações do

programa.

EN: Faixas com um ajuste num (a) receber e interpretar as mudanças no programa. Definir o
filtro global página 2C PROG no modo global.

nota: Se a mudança do filtro do modo de Programa Global está definido para mudanças
"DIS" Programa são completamente ignoradas. Se "ENA" ou "PROG" é selecionado, as
mensagens de mudança de banco e Program Change recebidas no canal MIDI bancos
selecionados e programas globais. Se "NÃO" é selecionado, só que altera o programa, não o
banco.

DI: DIS faixas com ajuste (desativado) não receberá alterações do programa.

Mudança de controle de filtro: Determina se a mudança trol con-, tal como interpretado
volume.

EN: Este faixas de ajuste receber alterações de controle.

DI: Faixas definidas para "D" não receberá as alterações de controle.

Essas configurações afetam tanto os dados de teclado como aquelas recebidas via MIDI.

109
 * E Gama Alta e Baixa
Estes parâmetros permitem ajustar a parte superior e nota final de cada pista.

00E KWTop KWtm>

G9 T01 C-1
*E

página parâmetros categoria descrição

*E top nota gama C-1 G9 Define o limite superior
Faixa inferior nota C-1 G9 Define o limite inferior

O uso combinado destes dois parâmetros permite designar áreas do teclado deve ocupados
programas diferentes. Por exemplo, um programa pode ser localizado sob a metade inferior do
teclado e um piano na outra metade.
Você pode selecionar as notas do teclado. Toque a nota desejada enquanto mantém
pressionado o botão [ENTER]. O intervalo de ajuste é de C2 a C7 (se o parâmetro global
transposição é definida como 00).
Você não pode ser atribuído um limite superior menor do que o menor. Caso contrário, o grau
mais baixo será o mesmo que o de topo.

F Alto e Baixo limite de velocidade

Este parâmetro permite selecionar o intervalo de pulsação velocidade usar cada faixa.

00F vWTop VWBtm>

T01 127 001
*F

página parâmetros categori descrição

a
*E faixa de velocidade superior 1-127 Ajuste o limite de velocidade superior
gama Velocidadinferior 1-127 VELOCIDADE define o limite baixar

Por exemplo, você pode selecionar um som de corda quando jogado cordas som suave e mais
agressivos quando jogar forte. Esta técnica é chamada comutação Cidad véu.

110
* MIDI Channel G
Você quer jogar uma das faixas do teclado, você deve definir o valor do canal MIDI para
coincidir com o canal global.

00G MIDI Ch
T01 1G
*G
página parâmetros catego descrição
ria
*G canal MIDI 1-16 Ajusta o canal MIDI para cada faixa

Se você estiver usando um sequenciador, definir cada faixa para que o correspondem X5 às
diferentes faixas usado neste sequenciador.
Se você selecionar uma faixa no mesmo canal MIDI que a Global, um "G" aparece ao lado do
canal.
Quando desligado o X5 ou uma mensagem de activação GM, controla o MIDI 1-16 canal é
recebida é ajustado a 1-16.

16A-21A Efeito
Se você quiser usar a configuração de um programa ou a combinação efeito, utilize a função de
cópia 21A.
panorâmicas parâmetros A e B, e envia C e D são utilizados para controlar o nível de envio
das faixas para os efeitos no modo Multi.
Os efeitos podem ser controlados por meio de MIDI no canal global MIDI. É possível controlar
o nível de cada faixa usando parâmetros Pan A, B e C e D. transferências
Quando o X5 desligado ou quando uma mensagem de activação GM 1 selecciona o ajuste do
efeito de Hall e dois seleccionar o efeito Coro 1 recebe os efeitos de posição adopta paralelo 3
valor e o nível de retorno de efeito ele é definido como 4.

111
 22A copiar a partir de uma combinação
Copie suas configurações programas que contenham uma combinação de faixas 1-8 ou 9-16.

22A COMBI PENTE

00 8/1 COPY OK?
22A

página parâmetros categori descrição

a
22A origem combinação 00-99 Selecione a combinação de copiar
faixas de destino 08/01, Selecione as faixas alvo
16/09
confirmação OK? cópia prazo

Programa, Volume, Detune, Panorâmica, envio C, envio D, faixa de nota, faixa de velocidade,
MIDI Channel e ters fil-: Neste processo, os seguintes parâmetros são copiados.
Os efeitos de uma combinação não são copiadas. Para conseguir isso, use a função 21A copia
efeito. Mais informações na página 117.

112
parâmetros de efeitos
O X5 contém dois multi-efeitos digitais. Cada um deles pode ser ajustado para produzir 47
efeitos diferentes. A secção consiste efeitos de quatro entradas (A, B, C, e D), dois efeitos
processadores digitais (Efeito1 e EFFECT2), duas panorâmico (DSP3 e 4) e duas saídas (L /
MONO e R). Cada um dos processadores do X5 efeito pode ser atribuído a quatro posições.
Os tipos de efeito de 1 a 37 são simples, de 38 a 39 são efeitos de série, e 40 a 47 são efeitos
paralelos. tipos de efeitos permitir a utilização paralela de quatro tipos simultaneamente
efeito.
Paralelas 40 e 47
simples 1-37 De série 38 e
39

Os parâmetros de efeitos podem ser editados e armazenados em programas e combinações.

Cada um deles deve ser liberado de forma correspondente.
Quando você joga uma combinação, ajustando efeito individual de cada programa em tal
combinação é ignorado, e em vez As combinações são usados. Da mesma forma, por
definições de configuração multi para cada programa são ignorados e usou as do multi.
As páginas que são realizados ajustes de efeitos variam de acordo com cada
modo. o modo de edição do programa (Individual, TAMBORES)10A-15A
modo Program Edit (Duplo) 16A-21A
modo de edição de combinação 9A-14A
modo multi 16A-21A

Nós vamos usar o modo exemplo de programa de edição (duplo).

Quando uma mensagem GM On é recebida, as configurações são retornadas aos seus valores e
unidade para defec- adota o modo Multi. os seguintes ajustes são feitos:

posição: Parallel3
Efeito1: salão
Effect2: refrão

113
 16A-16C Ajustar Efeito 1
16A EFEITO 1 = 16B HALL 16C HALL
01> HALL OFF DRY: eff <Src: Js (+ Y) I
75:25 + 10
16A 16B 16C
página parâmetros categoria descrição
16A Tipo de efeito 0-47 Selecione o tipo de efeito
comutação ON, OFF On / Off
16B Equilíbrio With Seco, 99: sinal de equilíbrio só limpa
No 1, 1:99 limpa: com efeito
FX único efeito
16C modulação dinâmica JS Sem Joystick
nenhum para cima
(+ Y) JS Joystick para
(-Y) baixo
AFFT aftertouch
PEDAL1 Pedal 1
PEDAL 2 pedal 2
Int. Mod. dinâmico VDA EG A soma de todos os 32 VDA EG ajusta
-15 +15 a profundidade de modulação

16A Efeito: Cada vez que um efeito diferente é seleccionada, os parâmetros que foram
adaptadas para o efeito acima são devolvidos aos valores iniciais. Quando o efeito 24 é
seleccionado: sinfónico Ensemble em um processador, certos efeitos não podem ser
seleccionadas no outro processador. Consulte a página 127 para mais informações.

Switch: Ele é usado para ativar e desativar os efeitos. Os processadores também efeito que
pode ser activada e desactivada usando um pedal ligado à entrada traseira ASSIGNA- BLE
PEDAL / SW. Para fazer isso, no modo Global, ajustar o pedal para o valor "Efeito1 on / off".
Leia mais sobre a atribuição pedal na página 161.
Ao mudar de controlo 92 para Efeito1 e controlo 94 para Efeito2, os efeitos podem ser activados e
desactivados de um sequenciador externo ou outro dispositivo MIDI.

nota: O equalizador dos seguintes efeitos são activos mesmo quando o efeito, como tal, é
desactivado: 13: Atraso estéreo, 14: Atraso Cruz, 19: Coro 1, 20: Coro 2, 28: excitador, 35:
autopan, 36: Tremolo . Para substituir esse efeito completamente, selecione 0 é equivalente a
nenhum efeito.

Equilíbrio 16B com / sem efeito: Este parâmetro permite selecionar o equilíbrio entre o
sinal limpo eo sinal de efeito. Ajuste seco (seco) significa que nenhuma parte do sinal é
afectada. ajuste FX afeta o sinal inteiro.

16C dinâmico Modulation Source: Ajustar certos parâmetros de efeitos, como o balanço
da mistura e a taxa de modulação, enquanto ele está jogando. A fonte de modulação pode ser
escolhido entre 6 controlos, tal como a roda de modulação ou um pedal. Apenas um parâmetro
pode ser controlada usando a modulação dinâmica, mas a fonte de modulação e intensidade
pode ser ajustado independentemente para um efeito
2. Leia mais na página 118.
Para controlar dinamicamente utilizando um pedal, ajustar a atribuição do pedal na
monitorização modo Global Efeito (efeito). Consulte a página 161 para este ajuste. Quando
um pedal está ligado ao X5, ações da mesma são enviados via MIDI como mensagens con-
114
 trolo número 12. Isso controla a efeitos de modulação cuja fonte foi definido como 1. O
efeito de controlo de pedal MIDI [Bn, 0D, xx] (controlador 13) é transmitido quando
seleccionado como uma fonte de modulação PEDAL2.
A modulação dinâmica de controlo através de MIDI, definir a fonte de modulação de canal
para o canal global MIDI.

intensidade dinâmica de modulação: A modulação de corrente dinâmica pode ser

ajustada de -1 a 15. Os valores positivos que aumentam o valor do controle medidor de para-.
Os valores negativos têm o efeito oposto.

17A-17D Efeito Parâmetros 1

Estes parâmetros são explicados em detalhe na página 118 em diante.

18A-18C Ajustar Efeito dois

Os parâmetros são usados para ajustar o efeito de 2. A operação é a mesma que a função principal
16A-16C 114.

19A-19D parâmetros Efeito 2

Estes parâmetros são explicados em detalhe na página 118 em diante.

20A-20B efeitos da posição

20A COLOCAÇÃO> 20B EFF2 PANPOT> 20B E1 / E2 NÍVEL
serial 3 = L 4 = R <G = R 5 = 5 = G
5 R = 5
20A 20B 20B '
página parâmetros categoria descrição
20A efeito de posição Paralela
Serial 1
paralelo
dois
3 paralela
20B panorama 3 OFF Sem sinal
LR para o sinal
99: 1-1: esquerda para a
99 direita
panorama 4 R Todos izda. ou der.
Sinal na esquerda
20B ' nível de 1L 0-9
nível 1R
nível 2L
nível 2R

Os efeitos da X5 pode ser utilizado em uma de quatro posições possíveis. A situação afeta a
maneira em que os ônibus são destinados para o efeito.
Pan, nível de envio C & P D são definidos como parte de um indivíduo, combinação ou
configuração multi programa. parâmetros panorâmicas 3 e 4 estão definidas ao Efeito 1 ou 2.
Se a configuração paralela 3, panorâmica 3 e 4 são substituídos por quatro nível independente
controlado deles é seleccionado.

115
 posição de série

panorama efeito 1 Effect 2

o programa
em vários transpor panorâmico 3
te C
combinação

transpor panorâmico 4
te D

Na posição de série, as linhas omnibus A e B são enviados para o efeito um efeito de 2 para o
L / MONO e R. Os autocarros C e D são misturados com a saída do efeito de uma enviado
Efeito 2 e, em seguida, de saída .
C e D autocarros não permitem a aplicação de um efeito de som, ou aplicado a um único
som e Efeito 2 para o resto.

Posição em paralelo 1

panorama efeito 1

o programa
em vários transpor panorâmico 3
combinação te C
Effect 2

transpor panorâmico 4
te D

Com a posição paralela 1, as linhas omnibus A e B são enviados para o efeito uma, em
seguida, dirigida para a Sall dá L / MONO e R. Os autocarros C e D são enviadas para o
Efeito 2, misturado com o efeito de 1, então a saída.

Posição em paralelo 2

panorama efeito 1

o programa
em vários transpor panorâmico 3
te C
combinação Effect 2

transpor panorâmico 4
te D

Com a posição paralela 2, as linhas omnibus A e B são enviados para o efeito uma, em
seguida, o L / MONO e R. Os autocarros C e D são enviadas para o Efeito 2, misturado com
a entrada do efeito 1, para a produção .

116
posição paralela três
panorama

o programa Nível de
1L
transpor efeito 1
em vários Nível 1-R
te C
combinação
Nível 2-
transpor Effect 2 G
te D Nível 2-R

Com a posição paralela 3, as linhas omnibus A e B são enviados directamente para as saídas.
O bus de sinal C é enviada para o efeito uma e a rede de sinal D é enviado para o efeito 2. As
saídas de cada um dos efeitos, com controlo de volume separado, são misturados com o áudio
saídas L / MONO e A. Esta posição funciona bem quando as músicas GM são interpretados.

nota: Paralelas nas posições 1, 2 e paralelo de série, se pan 3 ou 4 é desactivada, os sinais

enviados para os autocarros C e D não têm nenhuma saída.

21A Efeitos Copiar

Este recurso permite que você copie as configurações de efeitos de Programa, Combinação ou
multi ao Programa, Combinação ou multi contínuo.

21A eff PROG

COPY A00 OK?
21A
tela parâmetro categoria descrição
21A efeito fonte da cópia COMBI
PROG
MULTI
0B Número fonte A00-A99 programas Selecione a origem No
G01-136
confirm OK? cópia confirmação

Para copiar os parâmetros de efeito, selecione a origem da cópia, o número, a posição

curvadaIrmã OK? e, em seguida, pressione o botão [i / YES]. Você verá a mensagem "Você
tem certeza?" (Claro que é você?). Pressione [i / YES] para continuar, ou botão [m / NO] para
cancelar. Parâmetros de efeito são copiados para o programa, combinação ou multi que é
seleccionada nesse momento. Panorâmica, configurações de transporte C e D não são copiados
com esta função.

117
 Tipos de Efeitos e Parâmetros
Há um número diferente de parâmetros disponíveis, dependendo do tipo de efeito. Pode ser
selecionados 47 tipos diferentes de 0 (nenhum efeito) a 47 (Delay e Rotary Speaker). Efeito
telas 1 são numerados a partir de 16A a 16D. Efeito telas 2 são numerados a partir de 18A a
19D. Efeito telas números 1 utilizada neste ção sec.

Nenhum efeito
0: Nenhum Efeito
Quando este tipo é seleccionada, os processadores de efeitos são cancelados.
Os efeitos podem ser substituídas usando a função de ajuste do efeito. No entanto, para alguns
tipos, equalizador configurações ainda estão ativos.

reverberação
Este efeito simula um som reverberante, acrescentando que o som ambiente.

EQ pré atraso reverb

1: Salão
Ele simula as características de reverberação de um quarto de tamanho médio.

2: Ensemble Salão
Este efeito simula as características de um corredor. Ideal para cordas e grupos de metal.

3: Concert Hall
Ele simula as características de uma sala de concertos com efeitos pronunciados de reflexões
adiantadas.

4: Quarto:
Ele emula as características de uma pequena sala.

5: Quarto Grande
Este efeito simula as características de uma reverberação ambiente natural com uma densidade
pronunciada. Configurações com um tempo de reverberação de cerca de 0,5 segundos, para
produzir um efeito de reverberação semelhante com uma porta de ruído.

118
 6: Ao vivo Stage
Ele simula as características acústicas de um estádio.

7: A placa molhada
Simula o efeito de placas de unidades de reverberação com uma densidade pronunciado.

8: Placa seco
Simula o efeito de placas de unidades de reverberação, com uma densidade mais leve.

9: Primavera reverberação
Ele simula o efeito de um reverb de mola.

17B Salão > 17B Salão > 17C Municipal

Time3.2 P.Dly60ms E.R62 <EQ.L + 04 dB + H
H.Dmp30 00dB
17A 17B 17C

tela parâmetro catego descrição

ria
17A tempo de reverberação 0,2-9,9 salão
0,2-4,9 quarto
00-99 Placa / spring
Amortecimento de alta 0-99%
freq.
17B pré atraso 0-200 ms
primeiras reflexões 0-99 salão
1-10 prato
17C EQ de graves -12 +12 baixo equalização
EQ agudos -12 +12 EQ agudos

Para os fins da 1 a 9, modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o efeito e o sinal de limpo.

119
 primeira reflexão
Os primeiros efeitos de reflexão são um elemento importante na qualidade de um ambiente
acústico. Usando os parâmetros primeiras reflexões pode criar uma variedade de efeitos, tais
como o alargamento da densidade do som e eco efeitos.

EQ pré atraso O
primeiro
pensam
ento

10: Primeiro reflexão 1

Os primeiros reflexões de transmissão detalhes do tamanho da sala, a distância, de
amortecimento, etc. Este efeito enfatiza a gama baixa de frequências, e é ideal para sons de
percussão, como baterias.

11: First Reflection 2

É semelhante ao primeiro efeito de reflexão 1, embora o nível muda ao longo do tempo de uma
maneira diferente.

12: Primeiro reflexão 3

Este efeito aplica um envelope invertido para as primeiras reflexões. Isso produz um efeito
semelhante ao de uma fita reproduzindo o inverso, e é ideal para sons que têm um ataque
rápido fazer, como as placas da bateria.

17A EarlyRef1> 17A EarlyRef1> 17A EarlyRef1>

Time = 220ms ER Pre Delay = EQ. L + 03dB 05dB
015ms + H
17A 17B 17C
tela parâmetro categoria descrição
17A 1º tempo de 100-800 ms
reflexão
17B pré atraso 0-200 ms Relação entre som original e refl.
17C EQ de graves -12 +12 baixo equalização
EQ agudos -12 +12 EQ agudos

Para fins de 10 a 12, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

120
Stereo Delay (atraso Stereo)
Este efeito cria padrões com diferentes tempos de atraso para cada canal. Usando o parâmetro
de amortecimento de altas frequências causa a degradação é mais natural.

13: Delay Stereo

É um atraso estéreo com feedback. O tempo de EQ
Realiment.
atraso pode ser definido de forma independente
para os canais cho esquerda e dere-. delay

O parâmetro de amortecimento das altas esquerdo.

frequências pode ser usado para produzir um
efeito mais natural de atenuação de eco mente atraso Der.
EQ
gradualmente altas frequências de ticiones
Realiment.
sucessivas repetíveis.

14: Atraso Cruz

O efeito estéreo é um atraso com parâ- metros EQ

de atraso independentes sobre os canais Realiment.

esquerdo e direito. As saídas dos dois delay

retardamento intersectam, e cada uma recebe
esquerdo.
um feedback atraso do outro canal. Assim, a
repetição do atraso causado para se deslocar atraso Der.
de um canal para o outro. EQ
Realiment.

17A StereoDly> 17B StereoDly> 17C StereoDly>

D.TIME = 250 R FB + 40 H.Dmp30 EQ.L + 00dB H =
260 00dB
17A 17B 17C

tela parâmetro categoria descrição

17A tempo de atraso 0-500 ms
para a esquerda.
Der tempo de atraso. 0-500 ms
17B realimentação -99 +99
Amortecimento de alta freq. 0-99%
17C EQ de graves -12 +12 baixo equalização
EQ agudos -12 +12 EQ agudos

Para fins de 13 e 14, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.
A parte equalização destes efeitos é activo, embora o efeito seja cancelado (16A). Para substituir
esse efeito completamente, selecione o primeiro tipo 0: nenhum efeito.

121
 Dual Mono Delay

15: Modo de atraso dupla

Consiste em dois efeitos mono po
Realiment.
realimentação atraso tiem- e
amortecimento das frequências elevadas delay

dentes independentes para cada canal. esquerdo.

Delay Der.
Realiment.

17A DM Dly (L)> 17B DM Dly (L)> DM 17C Dly (R)> Dly DM 17D (R)>
D.TIME = 250 ms FB + 50 H.Dmp10 D.TIME = 250 ms FB + 50 H.Dmp10
17A 17B 17C 17D

tela parâmetro categori descrição

a
17A tempo Reatrdo 0-500 ms atraso do canal esquerdo
esquerda.
17B Avaliação fornecida. -99 +99 o quantidade de feedback esquerda.
Amortecimento de alta freq. 0-99%
17A Der tempo reatrdo. 0-500 ms atraso do canal esquerdo
17B realimentação Der. -99 +99 o quantidade de feedback der.
Amortecimento de alta der. 0-99%

Para este fim 15, a modulação dinâmica pode ser utilizada para controlar o equilíbrio entre o
sinal de limpo e o sinal de efeito.

Multi-Tap Delay
Em estes efeitos, um equalizador é aplicada a cada efeito de entrada, em seguida, os sinais são
ligados em série como dois atrasos independentes. A saída de atraso é alimentado de volta para
a entrada do outro.

Quando o tempo de atraso de 1 é <2 Quando o tempo de atraso de 1 é> que 2

122
 16: multi-toque de retardo 1 FBK.
É um atraso multi-repetição com dois canais. É atraso de
EQ 1
constituída de duas atraso paralelo para cada canal. delay 2
O tempo de atraso para cada um pode ser ajustado demora 3
independentemente Tado. A saída do retardo de 2 EQ
atraso 4
alimenta as entradas do atraso de 1 e 2. FBK.

17: multi-toque de retardo 2 FBK.

É um atraso com dois canais e multi-repetição EQ atraso de
1
com pan cruz.
delay 2

demora 3
EQ retardo 4

FBK.

18: multi-toque de retardo de três FBK.

É um atraso com dois canais e multi-repetição EQ atraso de

1
com feedback cruz.
delay 2

demora 3
EQ retardo 4

FBK.

17A M.TapDly> 17B M.TapDly> FB 17C M.TapDly>

D1T300 D2T400 + 50 00dB EQ.L + H +
00dB
17A 17B 17C

tela parâmetro categoria descrição

17A Time Delay 1 0-500 ms
TIME 2 0-500 ms
17B realimentação -99 +99
17C EQ Graves -12 +12 baixo equalização
agudos EQ -12 +12 EQ agudos

Para fins de 16, 17 e 18, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

123
 refrão
Estes são efeitos usando duas unidades coro estéreo. Eles são uma maneira eficaz para adicionar
profundidade e espaço para todos os sons: pianos, cordas, baixos, etc.

19: 1 Coro EQ

Neste efeito de coro, sinal ção modulações

do canal esquerdo está fora de fase com refrão

modulação
relação à do canal direito. Isso produz uma
refrão
grande efeito chorus estéreo.
EQ

20: 2 Coro EQ

Neste efeito de coro. izquier- fazer e os canais

certos estão em fase. refrão

modulação

refrão

EQ

OOA MasterTune OOA MasterTune OOA MasterTune

Tune + 00: Tune + 00: Tune + 00:
440.00Hz 440.00Hz 440.00Hz
0A 0A 0A

Para fins de 19 e 20, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.
A parte equalização destes efeitos é ainda activa quando o efeito é cancelado (16A). Para substituir
esse efeito completamente, selecione o primeiro tipo 0: nenhum efeito.

124
 21: Coro Quadratura
O sinal de modulação de cada canal é efectuada EQ

neste a 90 graus fora de fase com o outro.

Chorus
mod esquerda.

Chorus Der.

EQ

22: Coro Crossover

O sinal de modulação de cada canal é efectuada EQ
neste a 90 graus fora de fase com o outro. Os sinais
Chorus
coro são misturados com as saídas dos outros esquerda.
mod
canais.
Chorus Der.

EQ

17A Quad.Cho> 17B Quad.Cho> 17C Quad.Cho> 17D Quad.Cho>

D.TIME L011 R023 Mod50 ModSP = ModShape = T + 00dB EQ.L + H +
33 00 00dB
17A 17B 17C 17D

tela parâmetro categoria descrição

17A Time Delay 1 0-250 ms
TIME 2 0-250 ms
17B Mod profundidade. 0-99
Velocidade Mod. 1-99
17C forma Mod. D + 10, T-10
S-10, S + 10
17D EQ Graves -12 +12 baixo equalização
agudos EQ -12 +12 EQ agudos

Para fins de 20 e 21, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a modulação
locity ve-.

125
 23: Chorus Harmonic
Este efeito divide o sinal em duas bandas: a alta divis
ão Refrão 1
frequência (HF) e de baixa frequência (LF). A Refrão 2
banda de frequência baixa é alimentado em tais Refrão 1
mod
coro, e a alta frequência directamente para a saída.
Refrão 2
Este efeito é útil para instrumentos como baixo
divis
som de baixo. ão

17A Harmo.Cho> 17B Harmo.Cho> 17C Harmo.Cho>

D1T004 D2T012 Modo Mod99 = F.Split Ponto =
35 01
17A 17B 17C

tela parâmetro categoria descrição

17A Time Delay 1 0-500 ms
TIME 2 0-500 ms
17B Mod profundidade. 0-99
Velocidade Mod. 1-99
17C Freq. ponto de divisão 0-18 Freqüência em que o sinal é dividido

Para este fim 23, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a velocidade de
modulação.

126
Symphonic Ensemble

24: sinfónico Conjunto B

Este efeito é basicamente um coro múltipla. EQ Symphonic
Ela produz um efeito da densidade e riqueza, Ensemble

ideal para sons de cordas.

17A Harmo.Cho> 17B Harmo.Cho> 17C Harmo.Cho>

D1T004 D2T012 Mod99 ModeSP = F.Split Ponto =
35 01
17A 17B 17C

tela parâmetro categoria descrição

17A Time Delay 1 0-500 ms
TIME 2 0-500 ms
17B Mod profundidade. 0-99
Velocidade Mod. 1-99
17C Freq. ponto de divisão 0-18 Freqüência em que o sinal é dividido

Para este fim 24, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a velocidade de
modulação.

nota: Quando este efeito é utilizado, os seguintes tipos não estão disponíveis para o outro efeito:
19-23 Coro, sinfónico Ensemble 24, Flanger 25-27, 32-33 Phaser, Rotary Speaker 34,
Trêmolo 35-36, coro Flanger / Atraso 38-39, Atraso / Coro 42, Atraso / Flanger 43,
Delay / Phaser 46 e Delay / Rotary Speaker 47.

127
 flanger
Este efeito contribui para o feedback coro. Quando usado com sons que são ricos em alta
freqüência, bateria de largura, não só cria efeitos de modulação, mas também refina soa
unstamped.

25: 1 Flanger
Realiment.
Neste sentido, a modulação de fase alimenta
EQ
ambos os canais. flanger
mod
flanger
EQ
Realiment.

26: 2 Flanger
Realiment.
Neste efeito, o sinal de modulação do canal
EQ
esquerdo está em fase e direita fasada un-. Isso flanger
produz uma grande efeito flanging estéreo. mod

flanger
EQ
Realiment.

27: Crossover Flanger

Realiment.
Neste efeito, os dois flangers fora de fase são EQ
modulados. Os sinais de saída são misturados flanger
com o flanger saídas dos outros nels Chan-. mod
flanger
EQ
Realiment.

17A Flanger 1> 17B Flanger 1> 17C Flanger 1>

D.Time005 Res = + Mod99 ModSP = EQ.L + H + 00dB
85 20 00dB
17A 17B 17C

Para fins de 25 a 27, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a velocidade de
modulação.

128
excitador

28: Exciter
Este efeito aumenta a clareza do som e dá maior
definição. EQ

excitador

excitador

EQ

17A 17B Exciter> 17C Exciter>

Excitatriz> emph Ponto = EQ.L + 04dB H =
Mistura = + 05 00dB
50
17A 17B 17C

tela parâmetro categor descrição

ia
17A mix -99 +99 Mistura de sinal limpo e de efeito
énfasis 1-10 frequência central
17C EQ. Graves -12 +12 equalização sério
EQ. agudo -12 +12 EQ agudos

Para este fim 24, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a velocidade de
modulação.
A parte equalização destes efeitos é ainda activa quando o efeito é cancelado (16A). Para substituir
esse efeito completamente, selecione o primeiro tipo 0: nenhum efeito.

Enhancer
29: Enhancer
É uma ênfase Você dois canais, incluindo um
atraso para um som mais espaçoso. Uma função EQ
ênfase faz com que o som mais claramente Enhancer retardo
definido, que dá uma maior presença na mistura. EQ

17A Enhancer> 17B Enhancer> 17C Enhancer> 17D Enhancer>

Densidade = 80 Hot Spot = 01 D.TIME SW = 50 = EQ.L + H + 01dB
Danos 25 01dB
17A 17B 17C 17D

Para este fim 29, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

129
 distorção

30: DISTORTION
Este efeito pode fornecer, desde o mais discreto
para o efeito mais devastador, ideal para violão
EQ distorção
solo. parâmetros Hot Spot e ajustar o efeito de
ressonância permitir forma wah, e pode ser
controlado em tempo real pela modulação
dinâmica.

31: Overdrive
Este efeito produz um efeito de saturação suave.
Nos outros efeitos como a distorção, a modulação
EQ saturação
dinâmica permite o controle em tempo real do
parâmetro Hot Spot.

tela parâmetro categor descrição

ia
17A saturação 1-111 distorção
ressonância 0-99 ressonância ganho
17B Hot spot 0-99 wah filtro
Nível de saída 0-99 Nível de saída
17C EQ. Graves -12 +12 equalização sério
EQ. agudo -12 +12 EQ agudos

Para fins de 30 e 31, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar o parâmetro
Hot Spot.

130
Phaser
Há dois phasers estéreo. Usando os desvios de fase e de atraso, um efeito de modulação que
ocorre é mais acentuada do que coro ou produzir flanges. Estes efeitos são especialmente inte-
esting para piano e violão sons. O coro e flanger efeitos produzir seu modulado lando o tempo
de atraso. No entanto, feisers, modular a fase do sinal de entrada, criando um efeito que é
diferente em caracteres para o coro ou flanger.

32: Phaser estéreo 1

No Phaser 1, o sinal de modulação do canal
esquerdo está fora de fase. Isso produz uma Phaser

grande efeito phaser estéreo. mod

Phaser

33: Phaser Estéreo 2

Este efeito contém dois phasers. Ela se aplica ção
modulado em fase em ambos os canais. Phaser
mod
Phaser

17A Phaser 1> 17B Phaser 1> 17C Phaser 1>

Manual = 99 Mod60 M.SP0.69 Hz FB + 75 SIN
17A 17B 17C

tela parâmetro categoria descrição

17A manual 0-99 frequência central
ressonância 0-99 ressonância ganho
17B Mod 0-99 Mod profundidade.
profundidade. 0-99
Nível de saída
17C o feedback de -99 +99 Phaser quantidade de sinal
forma de onda sinusoida
l
triangular

Para fins de 32 e 33, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a modulação
locity ve-.

131
 Rotary Speaker
Este efeito simula o alto-falante giratório clássico de alguns órgãos.

34: Rotary Speaker

A velocidade de rotação entre duas configurações de
aceleração dependentes.
A modulação dinâmica pode ser usada para alterar alto-falante
giratório
a velocidade. A velocidade do rotor é determinada
pelo parâmetro de aceleração, independentemente
de quão rápido os fonte de modulação
movimentos.

17A Rot.Spk > 17B Rot.Spk > 17C Rot.Spk >

Vibrato Deph = Aceleração = Speed S = 25 F
09 04 = 70
17A 17B 17C

tela parâmetro catego descrição

ria
17A Profund. vibrato 0-15 profundidade do efeito
17B aceleração 1-15 Hora de velocidade alcance
17C velocidade lenta 1-99 rotação lenta
velocidade 1-99 rotação rápida
rápida

Para este fim 34, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para alterar uma velocidade para
outra.

132
trêmulo
Este efeito varia ciclicamente o volume.

35: Auto Pan

EQ
Este efeito equilibra o sinal continuamente sobre a
imagem estéreo. velocidade equilibrada pode se Panora
relacionar com o tempo de uma canção, ou progredir mod Auto.
de forma independente. Panora
Auto.

EQ

36: Tremolo
EQ
efeito de tremolo modula a amplitude do sinal para
produzir variações regulares no volume. Panora
mod Auto.
Panora
Auto.

EQ

17A Auto Pan> 17B Auto Pan> 17C Auto Pan>

SIN NodShape + Mod80 M.SP1 59 Hz 00dB EQ.L + H +
99 00dB
17A 17B 17C

tela parâmetro categoria descrição

17A Forma de Onda sinusoida
l
forma Mod. triangular
-99 +99
17B profundidade Mod. 0-99 profundidade Mod.
velocidade Mod. 0,03-30 Hz
17C EQ. Graves -12 +12 equalização sério
EQ. agudo -12 +12 EQ agudos

Para fins de 35 e 36, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.
A parte equalização destes efeitos é ainda activa quando o efeito é cancelado (16A). Para substituir
esse efeito completamente, selecione o primeiro tipo 0: nenhum efeito.

133
 Parametric EQ

37: EQ paramétrico
É um equalizador paramétrico de três bandas,
com freqüência controles e ganho para cada Banda 3 EQ
banda. A largura de banda dos meios de
comunicação frequente cia é variável. Banda 3 EQ

17A Pará. EQ> Pará 17B. EQ> Para 17C. EQ> 17D Pará. EQ>
LowFrq12 Ganho + MidFrq08 Ganho + MidWidth = 58 Oi Frq20 Ganho +
12 12 12
17A 17B 17C 17D

tela parâmetro categor descrição

ia
17A Freq. sério 0-29
ganho de graves -12 +12
17B Freq. calças justas 0-99
freq Gagancia. calças justas -12 +12
17C Largura de banda 0-99
Freq. agudo 0-29
ganho de Freq. agudo -12 +12

Para este fim 37, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para controlar a frequência central.
É interessante criar wah wah.

134
Efeitos da combinação: Serial
Efeitos 38 e 39 mono utilizado e na potência estéreo para a saída de produto coro / flanger em
série com um aparelho de som de atraso.

38: Coro-Delay
É um efeito de coro e atraso na série. Os sinais Realiment. Realiment.

de entrada são adicionados e alimentado de refrão

volta para o coro duas unidades. Os sinais de atras
o
modulação de cada coro estão fora de fase de 90 refrão atraso
graus com respeito ao outro. Os parâmetros de Realiment. Realiment.

feedback para ambos é coro disponível para o

fazer retardamento.

39: Flanger-Delay
É um flanger e um atraso em série. Os sinais Realiment. Realiment.
de entrada são somados e realidades menthan
refrão
flanger duas unidades. Os sinais de modulação atras
o
são, cada um flanger 90 graus fora de fase uns refrão atraso
em relação aos outros. Os parâmetros de Realiment. Realiment.

feedback estão disponíveis tanto para o flanger

ao atraso.

17A Chor-Dly> 17A Chor-Dly> 17A Chor-Dly>

Cho.DT1ms FB = Cho.Mod50 M.SP30 Dly.DT110 Fb-10
10
17A 17B 17C

tela parâmetro categoria descrição

17A tempo de atraso 0-50 ms
realimentação -99 +99
17B profundidade Mod. 0-99
velocidade Mod. 1-99
17C tempo de atraso 0-450 ms
realimentação -99 +99

Para fins de 38 e 39, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

135
 Efeitos combinados: paralelas
Os efeitos de 40 a 47 estão posicionados efeitos paralelos. Isto significa que dois sinais
podem ser dirigidas de forma independente para dois efeitos separados. Por exemplo, com o
efeito 40 (Atraso / reverberação Hall), o canal esquerdo alimenta um atraso, enquanto o
direito alimenta uma reverberação.

A retardo

B
salão

C
retardo PAN 3

D
flanger PAN 4

Para obter detalhes sobre os efeitos individuais utilizados nestas combinações, veja as descrições
dos efeitos 1 a 34.

136
Mono Delay / Reverb

40: Delay / Reverb Salão

Este efeito consiste em dois efeitos tes
Realiment.
independentes: Eu deixei de atraso do canal e
tipo de reverberação Hall, na direita. atraso

Reverb

41: Atraso quarto / Reverb

Este efeito consiste em dois efeitos distintos: no atraso do canal esquerdo e tipo de
reverberação Hall, na direita.

17A de atraso 17B Atraso (L)> 17C Hall (R)> 17D Hall (R)>
(L)> Tempo = 250 H.Dmp10 Time3.5 s H.Dmp40 P.Dly055ms
ms FB + 50
17A 17B 17C 17D

tela parâmetro categoria descrição

17A tempo de atraso 0-550
realimentação -99 +99
17B Amortecimento de alta 0-99
freq.
17C tempo de reverberação 0,2-9,9
0,2-4,9
Amortecimento de alta 0-99%
17D freq. 0-150
I PreDelay

Para fins de 40 e 41, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

137
 Mono Delay / Modulated Delay

42: Delay / Chorus

Este efeito consiste em dois efeitos tes Realiment.

independentes: atraso no canal esquerdo e direito

retardo
no coro.
mod
refrão

17A Delay (L)> 17B Atraso (L)> 17C Coro (L)> 17C Coro (R)> TRI
Time250ms FB + H.Dmp10 Mod60 M.SP0.30Hz
50
17A 17B 17C 17D

tela parâmetro categoria descrição

17A tempo de atraso 0-500
realimentação -99 +99
17B Amortecimento de alta 0-99
freq.
17C profundidade Mod 0-99
Mod velocidade 0,03-30 Hz
17D Forma de Onda sinewave
triangular

Para este fim 42, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

138
43: Delay / Flanger
Este efeito consiste em dois efeitos dentes
independentes: I atrasar nas bordas Realiment.

esquerda e pulso ger no canal direito.

retardo

mod
flanger

Realiment.

17A de atraso 17B Atraso (L)> 17C Flanger (R)> 17D Flanger (R)>
(L)> ms Time250 H.Dmp10 MOD70 M.SP0.18Hz FB-75
FB + 50
17A 17B 17C 17D

tela parâmetro categoria descrição

17A tempo de atraso 0-500
realimentação -99 +99
17B Amortecimento de alta 0-99
freq.
17C profundidade Mod 0-99
Mod velocidade 0,03-30 Hz
17D realimentação -99 +99

Para este fim 43, a modulação dinâmica (16C) pode ser utilizada para controlar o equilíbrio
entre o sinal de limpo e o sinal de efeito.

139
 Mono Delay / Distortion, Overdrive

44: Atraso / Distorção

Este efeito consiste em dois efeitos tes
Realimenta.
independentes: Eu deixei de atraso do canal e
distorção na direita. atraso

Distortion

45: Delay / Overdrive

Este efeito consiste em dois efeitos independentes
Realimenta.
tes: Eu atrasar no canal esquerdo e sobremarcha
(saturação) do lado direito. retardo

saturação

17A Delay (L)> 17B Atraso (L)> 17C Atraso (L)>

Time250ms FB + movimentação = H.Spot50 Level05
40 111 = 75 Res
17A 17B 17C

tela parâmetro categoria descrição

17A tempo de atraso 0-500
realimentação -99 +99
17A saturação 1-111 distorção
ressonância 1-99 ressonância ganho
17B Hot spot 1-99 wah filtro
Nível de saída 1-99 Nível de saída

140
Mono Delay / Phaser
Este efeito consiste em dois efeitos dentes
Realiment
independentes I sobre o atraso do canal
esquerdo e phaser à direita. retardo

mod Phaser
Para este fim 46, a modulação dinâmica (16C)
Realiment
pode ser usado para controlar a ce Balan entre
o sinal de limpo e o sinal de efeito.

17A de atraso 17B Atraso (L)> 17C Phaser (R)> 17C Phaser (R)>
(L)> Time250ms H.Dmp10 Mod60 M.SP0.60Hz FB + 75
FB + 50
17A 17B 17C 17D

tela parâmetro categoria descrição

17A tempo de atraso 0-500
realimentação -99 +99
17B Amortecimento de alta 0-99
freq.
17C profundidade Mod 0-99
Mod velocidade 0,03-30 Hz
17D realimentação -99 +99

141
 Mono Delay / Rotary

47: Atraso Speaker / Rotary

Realiment
Este efeito consiste em dois efeitos tes
independentes: I atrasar no canal esquerdo e retardo
alto-falante rotacional tório à direita.
alto-
falante
giratório

17A de atraso 17B Rot.SP (L)> 17C Rot.SP (R)>

(L)> Time250ms Aceleração = 04 Velocidade S =
FB + 40 25 M = 70
17A 17B 17C

tela parâmetro categoria descrição

17A tempo de atraso 0-500 ms
realimentação -99 + 99%
17B aceleração 1-15 Hora de velocidade alcance
17C velocidade lenta 1-99 rotação lenta
velocidade rápida 1-99 rotação rápida

Para este fim 47, a modulação dinâmica (16C) pode ser usado para mudar a direcção da
velocidade.

142
143
 tabela de parâmetros de efeito

144
145
 Os parâmetros globais
Os ajustes feitos desta forma são armazenados mesmo quando a unidade é desligada. Não há
necessidade de salvar essas configurações na memória.

Funções no modo Global

Para seleccionar uma página, use o [PAGE +] ou [PAGE-] botões, ou inserir o número
diretamente usando o teclado numérico, enquanto mantém pressionado o botão [EDIT]. Para
seleccionar um parâmetro, usar o cursor [j] e [k]. Para ajustar o valor de um parâmetro
utilizando os [i / SIM] e [m / NO] ou os dados deslizantes, ou introduzir o número
directamente, utilizando o teclado numérico enquanto pressiona a tecla [ENTER]. Em algu-
únicos parâmetros que podem introduzir o valor a partir do teclado numérico. Para parâmetros
Battery Kit 6B e 7B, a imprensa desejada no teclado enquanto mantém o botão [ENTER].

página parâmetros Parâmetros para Editar

0A afinação global Ajusta o tom geral
0B transposição Ajusta a transposição
0C posição A velocidade ea posição transposição
0D curva de velocidade, postpuls. curva de velocidade, postpuls.
0D Seleção do computador
1A-1G Tipo de escala
1H, 1L subescala
2A canal MIDI global ajustes globais o canal de recepção
2B Controle local Definir Local ON / OFF
2C seleção externa Selecione a porta de transmissão
2D-2E Filtro MIDI Filtrar mensagens MIDI
3A-3B proteção memória Impede gravação acidentais
3C memória página Lembre-se da última página selecionada
4A Dump de dados MIDI Enviar informações via MIDI
5A carregar predefinição fábrica informações fábrica recupera
6A-6D Kit de bateria 1
7A-7D 2 kit de baterias
8A cópia Kit bateria Copiar dados ed Bateria
9A pedal alocável Ajustar o pedal
9B interruptor de pedal Interruptor de ajuste de elpedal
9C polaridade Ajusta a polaridade do pedal
10A seleção roda Ajusta a roda de modulação
10B roda de calibração tom Define o intervalo da roda passo
modwheel 10C Calibração Define o intervalo da roda de modulação

146
Dados globais salvo

0A-0D Master Tune (afinação geral), Transpose (transposição), posição, velocidade

Curve (Curva de Velocidade), Aftertouch Curve (curva de aftertouch), seleção de
computador.
Aqui a afinação do X5 e requisitos para se comunicar com um computador é ajustado.

OOA MasterTune 00B TRANSPOSE> 00C POSITION> 00D CURVA> 00E PC I / F CLK
Tune + 00: Trans + 00 AfterKBD Vel = 3 Aft = 3 <
440.00Hz 31.25 kbps
0A 0B 0C 0C 0D

tela parâmetro categoria descrição

0A afinação geral -50 +50 Ajusta o tom geral
0B transposição -12 +12 Ajusta a transposição
0C posição antes KBD Dados antes de o gerador
após KBD Dados após o teclado
0D curva de velocidade 8/1
curva aftertouch
0D Seleção do computador 32.25 kbps Selecione o tipo de computador
38,4 kbps

0A Master Tune (afinação geral):

Este recurso permite que você ajuste o X5. A selecção é indicada em meios tons e hertz. Igual a
zero tésimas centrado 440 Hz (central La).
O X5 pode ser ajustado a partir de dispositivos MIDI externos que emitem nação mensagens
AFI (o X5 não pode gerá-los). No modo Multi, essas mensagens são recebidas no canal MIDI
especificado para cada faixa. Em outros modos, que são recebidos no canal global MIDI.
Consulte a página 163 para obter mais informações sobre essas mensagens.

0B Transposição:
Ele permite transpor o X5. É muito útil quando você quer tocar uma música em um tom
diferente. A função de transposição pode ser colocado antes ou depois do teclado.

0C Posição:
Determina se os ajustes feitos no parágrafo anterior afetará os dados transmitidos via MIDI ou
através da porta de acolhimento para, e dados recebidos na entrada MIDI e porta HOST TO.

depois KBD (Depois do teclado): Com esta definição, a transposição é eficaz após o teclado,
para que apenas os números de notas são alterados. Essas configurações afetam os dados
gravados por um computador, dados interpretados pelos dados do gerador de tons e teclado
enviados por saída MIDI. Os dados recebidos na entrada MIDI e interpretação de dois
computadores não são afetados. Utilize esta definição quando utilizar o X5 como um teclado
mestre.
X5 transmite uma gama de número de notas de 36-96 quando transposição é definida como 0, 24-
84 quando transposto para -12, e 48-108 quando está a ser transposta
+12.

147
 Curva Tone
Transposição Generato
velocidade. r

seleção externa computador

antes TG (Antes do gerador de tons): Com esta definição, a transposição ocorre antes do
gerador de tons de modo que as notas tocadas não são afetados. Estes dados definição diz
respeito ao gerador de tom e recebidos via MIDI ou através da porta HOST TO. os dados do
Teclado enviados para a saída MIDI ou porta host para não são afetados. Utilize esta definição
quando utilizar o X5 como um gerador de tom.

Curva Tone
Transposição Generato
velocidade. r

seleção externa computador

0E Velocity Curve:
Este parâmetro permite que a resposta ao Cidad ve-.
Uma configuração de baixa exige um desempenho
forte para atingir o valor máximo. A configuração de
alta atingirá o pico com um bom desempenho.
Escolha um dos oito curvas que melhor se adapte às
seu jogo. Você pode selecionar se isso afeta a função
de dados após o teclado ou antes do gerador de tom.
O X5 transmite ambos os sajes homens- como nota-
on nota-off.
Quando o parâmetro de posição é definida como AfterKBD (após o teclado), ambas as
mensagens são afetados.
Voltas 7 e 8 são adequados quando você não quiser usar a velocidade, porque as suas
alterações são moderados quando tocado moderadamente forte. No entanto, de curvas 7 e 8
são difíceis de controlar.

148
curva Aftertouch:
Este parâmetro permite a resposta aftertouch
aplicada pela roda de modulação X5 ou recebidos
a partir de um sequenciador externo. Esta função
afecta os dados produzidos pelo gerador de sons e
de dados MIDI recebidos pela entrada ou porta de
hospedeiro para. Ela não afeta os dados de saída.

6 e 7 voltas mudança em passos de 24 e 12, respectivamente. Curva 7 alterações nos passos 12,
e permite a mudança semitom tom quando a largura do pulso de mudança de passo para pós é
ajustado para uma oitava. Curva 8 é aleatória. Ele pode ser usado quando você deseja obter um
efeito especial ou para uma mudança no tom aftertouch irregular.

0E Seleção do Computador:
Este parâmetro permite seleccionar a velocidade de transmissão para comunicação com um com-
putador pessoal ligado à porta para o HOST do painel traseiro.
IBM PC computadores compatíveis para 38,4 kbps (transmissão por segundo)
computadores Apple Macintosh para 31,25 Kbps

149
 1A-1I Escala de sintonização:
Este recurso permite que você selecione as escalas. Também você criar próprias escalas.

O1A ScaleType> 01B ESCALA KEY> 01C escala do 01D escala do 01E escala do
Escala de usuário Chave = C usuário> 00 C + usuário> D # + usuário> F # 00
C # + 00 D + 00 00 00 E + F + 00 G + 00 G # -00
1A 1B 1C 1D 1E

01F escala do 01G Copiar Scale> 01H SUN ESCALA> 01I CHAVE SUB <
usuário> A + 00 Slendro OK? igual Temp Chave = C
A # + 00 B + 00
1F 1G 1H 1I

escala temperada
A escala temperada comum mais. As músicas podem ser facilmente transposto para qualquer
nota.
Escala 2 temperado
Como o aquecida, mas com ligeiras alterações no tom entre notas consecutivos. É útil para simular
o tom instável dos instrumentos acústicos.
puríssimo
Intervalos como o terceiro eo quinto são perfeitamente sintonizado. Outros intervalos estarão
fora de sintonia, então você deve especificar uma nota.
menos puro
Como pura numa escala maior, mas mais pequena.
pitagórico
ajuste grego antigo, útil para melodias.
Werkmeister
escala temperada usado nos tempos recentes barroco.
Kirnberger
Desenvolvido no século XVIII, usado principalmente para cravo.
Slendro
ajuste Indonesa com cinco notas por oitava. Quando a nota chave é sintonizada Do, as notas
dó, ré, mi, fá, sol, lá e Si são usados.
escala do usuário
Ele permite que você crie sua própria afinação é feita por 1C a 1F telas.>

150
1A Tipo de escala:
A afins com escala temperada standard, outras escalas incluindo definível 11 usuário.

1B, nota 1I da escala:

Neste caso, especificar uma nota (a partir de C e B) excepto em escala temperada padrão.
Quando a escala de arábica é utilizada ea nota é C, as notas E e B 52/100 é baixo. Alterando a
nota da escala, você pode selecionar outras escalas. A tabela seguinte mostra escalas
comumente usado na música árabe.

escala nota nota: telas 1B e 1I são afetados pelas das

Rast DO / RE Rast C funções transposição cuan- fazer isso é
Bayati FA / Bayati F definido para a posição após o teclado.
Rast SOL SOL / G Eles não são afetados quando o ajuste é
Bayati RAST RE / D selecionado antes de o gerador de tom. Se
Bayati MI Rast SI / A a posição é definida para 0 ° C un- por
Bayati DO # causa do teclado, transpor a
tela 0B está definido para +1, e refina escala do usuário Faça 10 centésimos acima, dejan-
fazer o 00.Por Se ambos irá soar uma nota de Do + 10/100 quando você joga uma chave-Se a
fazer e C-sharp quando você joga um Do.

1C 1F-Scale Usuário:
Esta escala permite que você defina o seu próprio tuning. O passo de cada nota do teclado pode ser
ajustado ± 99 centésimos telas 1C a 1F. Para editar uma escala de fábrica, primeiro copie (com tela
1G) e, em seguida, editá-lo.

1H Sub Escala:
É possível alternar entre duas escalas, maiores e menores, usando pedal.

1) Conectar um pedal opcional Korg PS-1, PS-2 para o conector do X5 pedal.

2) No modo Global, atribuir o pedal para Scale Switching (scaling). 9A-9C veja na página
161.
Quando o pedal é pressionado, o nível secundário é selecionado ea mensagem MIDI [Bn, 04,
7F] é enviado.
Se a mensagem [Bn, 04, 00-3F] é recebida, a escala principal é selecionado. Modo
combinados, balanças podem ser selecionados para cada programa. No modo Multi, em cada
pista. Por exemplo, você pode ter um programa toca uma melodia em árabe e outra escala
programa em escala temperada.
escala do usuário configurações são compartilhados pelo nível primário e secundário.

151
 2A-2E global MIDI Channel, Filter Nota, o controle local, e Saída MIDI Filtrar
Seleção
Estes parâmetros permitem selecionar o canal global MIDI, números de notas, controle local, o
destino da transmissão dos dados eo filtro MIDI.

02A MIDI GLOBAL> 02B MIDI GLOBAL> 02C EXT OUT SEL> 02D MIDI FILTER 02E MIDI FILTER
CH = 1 R NOTA: LOCAL: ON MIDI PRG: ENA AFT: CTRL: ENA EX:
ALL ENA ENA
2A 2B 2C 2D 2E

2A global MIDI Canal:

O canal MIDI Global é usado da seguinte maneira: para receber dados no modo de
programação para selecionar combinações combinações modo (quando o filtro está definido
para ENA ou NUM), para monitorar os efeitos e para enviar mensagens exclusivas do
sistema .
Todos os dados MIDI X5 são transmitidos no canal global MIDI.
Os dados individuais para cada programa em combinação e em faixas de uma multi são
recebidos no canal MIDI especificado em cada modo respectivo.
Modo de combinações, quando uma mensagem de mudança de programa é recebido nas
combinações de canais global MIDI são selecionados. Portanto, a interpretação de uma
combinação de um dispositivo externo MIDI, definir o canal global MIDI e cada programa
canais para diferentes canais.
Quando você está jogando uma combinação a partir do teclado do X5, ajuste da mesma maneira.
Os dados sobre o canal global MIDI é usado para controlar os efeitos (ON / OFF) a modulação
dinâmica.

Filtro Notas: Normalmente, este deve ser definido como "ALL" (todas). No entanto, se você
quiser dobrar o número de notas de polifonia usando outro X5 ou o tom gerador simultane-
amente, selecione "ODD" (notas ímpares) em um e "mesmo" (mesmo notas), por outro.

MIDI OUT MIDI IN

X5, O5R /
W
ODD PAR

152
Local 2B controle:
Quando ajustado para OFF, o teclado do X5 e as rodas de controle não agem sobre a tor tom
gerado. No entanto, os dados MIDI gerados pelo teclado e as rodas são enviados via MIDI ou
através da porta HOST TO.
Normalmente, esse parâmetro é definido como ON. No entanto, para evitar que os dados
MIDI um loop independente seado, por exemplo, com um sequenciador MIDI externo,
definido para OFF. Neste caso, os dados MIDI a partir do teclado do X5 são enviados para o
sequenciador MIDI através da saída, e se a função de MIDI atravesse (por meio) é
seleccionado, a parte traseira de dados para a entrada X5 MIDI.

Controle
local Tone
Generato
r

seleção externa

2C Seleção de saída:
Este parâmetro determina se os dados das rodas de controle de teclado e X5 é transmitida
através da porta MIDI ou TO HOST.
Selecione "MIDI" para controlar um dispositivo MIDI externo conectado à saída do X5.
Selecione "PCIF" para dados diretos para um computador conectado à porta anfitrião a do X5.
X5 recebe dados via MIDI ou à porta HOST independentemente da definição deste parâmetro.

Filtro 2D Programa de Mudança:

Quando "DIS" (desligado) é selecionado ou enviados ou recebidos mudanças no programa.
Quando "ENA" (ativado) programa ajusta alterações recebidas no canal MIDI Global Select
Programs se você estiver no modo Programa, e combinações de combinações de modo. banco
MIDI muda, os bancos vão selecionar o modo que está selecionado. Modo de combinações, o
programa muda bidos reci- em outros canais, selecione o software apropriado. Se o canal
MIDI Global e um programa correspondente, o canal global MIDI tem prioridade. Portanto,
uma combinação e Programa permanece inalterado é seleccionado. No modo Multi,
mensagens Program Change seleccionar os diferentes programas de cada faixa.
Quando "PRG" é selecionado, alterações de programa recebidos no canal global MIDI
selecione Programas Modo Programa, mas no modo selecionado combinações Programas essa
combinação. Mensagens selecionadas de mudança de banco MIDI bancos nan o modo atual.
Quando "NO" for selecionado, a operação é basicamente o mesmo que no "ENA" exceto definir a
mudança de banco mensagens são ignoradas.
A tabela a seguir mostra as condições do banco e mudanças no programa.

modo DIS ENAPRG NUM X não recebeu

programas Programa X ou ou # 0 Prog-única
No.
mudança. # -Prog. e
combinação No. Combi. X ou X #
do Banco
combinação Prog. No. X 0 0 #

153
 Filtro Aftertouch:
Quando ajustado para "DIS" (desligado), aftertouch mensagens, nem são recebidos ou
enviados. Esse ajuste não afeta a função do X5 controlador dentro do gerador de tom.

2E MIDI Controllers Filtro:

Quando este filtro é definido para mensagens do controlador "DIS" como Pitch Bend (Pitch
Bend) gerador de tom gerador de modulação modulando o filtro eo volume não são, enviados
nem recebidos pelo X5. Esses ajustes não afetam as funções como o controlador X5 no gerador
de tom.

sistema de filtro exclusivo:

Quando o exclusivo sistema de filtro está definido para DIS, dados exclusivos sistema de
edição, ou enviados ou recebidos no X5. Normalmente, este filtro é definida como "DIS"
(desligado), no entanto, quando se utiliza a X5 em conjunto com um computador, para definir
o valor "ENA".
Ligar a saída MIDI do X5 para a entrada MIDI de outro X5, e que ajusta o valor "ENA" pode ser
editado em simultâneo.
Se um despejo de dados é selecionado (ver página 155) no 4A tela, as mensagens X5
enviados e reci- ser exclusivo sistema, mesmo que este parâmetro é desativado.

3A-3C programas de protecção Memória e Combinações de Memória

Page
O recurso de proteção de memória protege programas e combinações, e função de memória
página mantém a última janela que foi usado na saída um modo.

03a PROTEGER> 03B PROTECT> 03C página de

PROGRAMA: OFF COMBINAÇÃO: memória
OFF <OFF
3A 3B 3C

Programa de Protecção 3A:

Quando este parâmetro está habilitado, você não pode escrever programas no banco A.
proteção Disable Ao gravar um problema ou receber um despejo de dados MIDI.

Esquemas de proteção 3B:

Quando este parâmetro está habilitado, você não pode escrever combinações no X5.
desabilitar a proteção Ao gravar um problema ou receber um despejo de dados MIDI.

Memória 3C Página:
Esta função mantém a última janela que foi utilizado no modo de saída a. A próxima vez que
você entrar neste modo, a mesma tela aparece novamente.
No modo Multi, esta função dá acesso aos seguintes parâmetros: Filtro Sustain pedal, filtro
aftertouch, controlador de filtro de mudança, faixa de notas e faixa de velocidade. Em vez da
página antes deles serão selecionados.

154
despejo de dados 4A MIDI
Esta página permite transmitir dados a partir do X5, por mensagens exclusivas do sistema para
um armazenamento externo dis- positivo, como um computador, uma unidade de disco ou dor
seqüencial.
4A quando a tela é selecionado, dumps de dados podem ser enviados mesmo quando os dados
exclusivo sistema de filtragem é habilitado na 2E tela.

DUMP 04A MIDI

MIDI PROG OK?

Dados salvar um Dump MIDI

1) Salvando dados utilizando esta função, você conectar um dispositivo capaz de bir reci-
dados MIDI de saída MIDI X5 ou serial TO HOST. Se você pretende salvar os dados em uma
unidade de disco leitor, não há necessidade de ajustar os canais MIDI. No entanto, se for por
transferência de dados para um X5 O5R / W / W módulo Korg, deve definir o mesmo canal
MIDI global em ambas as unidades.

2) Especificar o tipo de dados que você deseja despejar.

3) opção de computador permite que você selecione se os dados vão sair a saída MIDI ou serial
HOST TRA VES TO. Você configurá-lo para MIDI quando vai dirigir o PCIF saída de dados
MIDI do X5 e quando você vai usar um computador. Neste caso, os ajustes de tamanho não
afetam a transmissão de dados 2C pan.

4) Posicione o cursor sobre "OK?" e pressione o botão [i / YES] ou [m / NO] para voltar ao
panta- lla anterior.

Nota: Enquanto os dados estão girando não tocar em nenhum botão.

A tabela seguinte mostra o tempo aproximado e o tamanho de cada tipo de despejo.

Tipo de dados aprox aprox.

programa 18,7 KB 6
combinação 15,5 KB 5
ajuste global 39 Bytes 0,1
kit de bateria 1.0 KB 0,3
de multi 0,3 KB 0,1
tudo 35,5 KB 11.4

MULTI mensagem CONFIGURAÇÃO DE DADOS (dados a partir de uma configuração

multi) é a configuração de cada faixa no modo Multi.
Ao mudar de modo de programa para editar Programa Mode enquanto o sistema de filtragem
exclusivo (2E) é ativado, os parâmetros do programa seleccionado são enviados. Se uma
combinação é seleccionado no modo de combinação, todos os parâmetros são transmitidos
combinação.

155
 Carregando dados usando System Exclusive

1) Para recarregar os dados para o X5, conecte o dispositivo MIDI externo para a entrada
do X5 ou serial para hospedar, e certifique-se o canal global MIDI corresponde a ambos
os dispositivos.

2) Se você estiver carregando dados Programas ou combinações, verifique se a proteção

de memória em cada caso está desativado. Leia mais na página 154

3) transferência de dados possível entre X5 e O5R / W Korg, embora alguns parâmetros

diferem. Por exemplo, o X5 contém os seguintes parâmetros não Encoun- tran disponível O5R
/ W: mudança de programa de filtro, gama chave, gama acelera ty, os parâmetros relacionados
com o teclado físico, tais como: posição, controlo local, a polaridade do pedal, o mapeamento
do pedal, etc.

Nota: não toque em nenhum botões do X5 durante a transmissão de dados. Se você deseja enviar
para o X5 vários despejos, fazê-lo um de cada vez, não simultaneamente.

156
configurações de fábrica 5A carga
Esta função Caraga todoso os dados de fábrica (100 combinações de 100 programas, 2 kits de
bateria, de dados e de dados global multi) na memória interna.

CARGA 05A
PRESET DADOS
OK?

Mova o cursor para "OK?" e pressione o botão [i / YES]. dados internos serão perdidos.
Para ouvir as músicas demo, carregar as configurações de fábrica.
valores globais são carregados na memória são os seguintes:

ajuste global 0
transposição 0
posição AfterKBD (após o teclado)
curva de velocidade 3
curva aftertouch 3
escala temperada
nota da escala C (Do)
escala do usuário E e B são -52, 0 restante
tipo sub Scale escala do usuário
Nota subescala C (Do)
canal global MIDI 1
recepção nota tudo
Controle local EM (activado)
seleção externa MIDI
filtros MIDI PRG: NUM, EX: DIS, o resto ENA
pedal atribuível OFF
interruptor atribuível amortecedor
Pedal polaridade - (negativo)
Modwheel JoyUp (condutor 1)

• O canal global MIDI e o filtro MIDI também é restaurado. Configurações de

comunicação com o computador ea memória de página não são inicializados.

nota:dados puden não ser carregado quando a memória está protegido. Use as páginas 3A e
3B para cancelar a proteção.

157
 ajuste 6A-6D Kit Bateria 1
Estes parâmetros permitem ajustar o kit de bateria 1.
Antes de entrar no modo Global de editar uma bateria, você deve selecionar um programa que
usa este kit de bateria. Este é um programa cuja oscilador é definido como tambores. Porque
kits de bateria são seleccionados como Multisounds dentro de um programa, os parâmetros
ajustáveis em Editar modo de programas pode também ser usado durante a edição de um kit.
Por exemplo, o filtro, amplificador, a modulação, arremesso eles são possíveis para se ajustar.
Os sons de bateria são determinadas por uma combinação de bateria e programa. Se você tiver
selecionado um programa para editar um kit de bateria, defina o kit e digite o Prorgama.
RAM interba tem dois kits de bateria. Você não pode editar kits ROM memo- ria. Para editar,
copie-os primeiro a RAM.

06A Drum1 # 01 > 06B CHAVE / TUNE Deacy 06C / ASGN> 06D PAN / SEND
105: 5 Guiro / G> D # 4 T + G DCY + 00 Asgn: Pan CNT = 0 c = d
+ 65 019 EX1 = 0
6A 6B 6C 6D

Índice 6A:
kits de bateria consistem em índices. Pense de um índice como um local no qual um
instrumento tambor é colocado, a tecla do teclado é seleccionado, o volume e cerca de
panorámi- parâmetros 6A e 6D afectar o índice seleccionado.
Além de usar os, [M / NO] [i / YES] e o controle deslizante para selecionar as taxas de dados,
você também pode usar o teclado do X5. Posicione o cursor sobre o parâmetro do índice,
mantenha presionadop o botão [ENTER] e pressione uma tecla. Serão selecionados índice
atribuído a essa chave.
Índices que não foram atribuídos a qualquer tecla irá exibir a mensagem "Sem Assign" quando
selecionado.

Bateria Kit A1 índice 0 Nota som da

Índice 1 bateria
A2 Bateria Kit
Índice 2 Sintonia
Kit Bat. ROM1
Índice 3 Nível Decay
alocação Pan
Bat Kit. ROM8 transporte C
transporte D
índice 59

som de bateria:
Este parâmetro permite selecionar um som de bateria para o índice em andamento. Uma
definição de "" significa que não seleccionados som do tambor. Leia a lista de sons de bateria
para o fim do manual.

158
6B Nota:
Este parâmetro permite seleccinoar a nota que irá acionar o índice. Não é possível selecionar a
mesma nota para dois índices. Portanto, se você quiser selecionar uma nota que será usado por
outro índice, defina o outro índice para uma nota diferente.
Além de usar os, [M / NO] [i / YES] e o controle deslizante para selecionar as taxas de dados,
você também pode usar o teclado do X5. Posicione o cursor sobre o parâmetro do índice,
mantenha presionadop o botão [ENTER] e pressione uma tecla.
Se uma chave for selecionado para um índice, mas nenhum som de percussão atribuída a esse
índice, será utilizado o som do próximo índice. O tom do som pode ser um semitom abaixo.
Isso pode ser corrigido usando o ajuste de parâmetros.

caix chaleir
a a
Estas notascilindr
timbales
jogado emo baixo

sintonia: este parâmetro permite individualmente taxas sintonizar uma gama de ± 120 (10
= 1 semitom, 120 = 1 oitava). Por exemplo, pueed usar a mesma caixa de som para dois
índices, mas sintonizado de maneira diferente. Use essa configuração para obter grupos de
instrumentos afinados mentos tais como timbales.
nível: Este parâmetro permite que o nível individual de cada instrumento individual. O volume
total é determinada pelo volume do oscilador no referido programa.

6C Decay:
Este parâmetro permite ajustar a decadência de cada um dos síndices. Esta TRA parâmetro em
conjunto com baixo parâmetro de decaimento do programa. Portanto, dependendo da
configuração de cada um, pode-se perceber mais ou menos variação.

Atribuição de grupo: Este parâmetro determina como se comporta um índice em relação ao outro.
Em um grupo exclusivo (de 1 a 6), mas pode ser jogado cada índice de tempo (monofônicos). Se
um índice estiver activa, enquanto outro está jogando, a primeira parada de tocar.
Isto é útil para imitar os efeitos da oi aberta e fechada. Atribuindo um índice de som e o oi
aberta outra fechada, o som do batente aberto Lusto ao fechado ser produzido, como na
realidade.
Quando a configuração SLF é seleccionado, o índice será monofónico. Em outras palavras,
enquanto ele está soando um instrumento longo de percussão, tais como uma placa, se for
tocada novamente, a ori- som marginal será cortado e vai começar a ouvir novamente desde o
início.

6D Resumo:
Este parâmetro é utilizado para controlar o equilíbrio em autocarros tre A e B. Estes
autocarros dirigir o sinal para os processadores de efeitos. Consulte a página 115 para mais
informações.
Quando a definição OFF (desactivada) é seleccionado, nenhum sinal nas linhas omnibus A e B.
Os meios de ajustamento centradas CNT, o mesmo sinal é enviado para um barramento para
outro. Este parâmetro pode ser usado para simular efeitos estéreo de uma bateria real, como os
timbales.

Nota: O parâmetro pan de um programa é ignorado quando o modo de oscilador é definido

como tambores. Neste caso, o parâmetro especificado é usado na tela 6D.
159
 O envio C & P D:
Estes parâmetros são usados para ajustar o nível de sinal para o autocarros C e D. Estes autocarros
rota o sinal para o processador de efeitos. Consulte a página 115 para mais informações.
configurações de entrega e pan são ligeiramente diferentes entre os modos Programa, multi e
combinação:
Modo Programa: cenário panorâmico Global é usado. O valor de envio de modo de edição se
aplica ao valor de embarque no modo Global antes C D. saídas e que é o equilíbrio entre o
nível de envio entre os índices não é alterado, mas a nível geral. Você pode editar o valor do
transporte via MIDI.

No Modo Cominación / multi: Com um cenário de "PRG" seleccionada no modo

panorâmico nado global é usado. Com outras definições, o valor de todos os índices
acrescenta.
Com um cenário de "P" enviar função no modo Programa é aplicado. outra configuração, o
valor de todos os índices acrescenta.
Em geral, você deve definir este valor como "PRG" e enviar um "P". Você pode editar a
panorâmica via MIDI quando não selecionados valores "PRG" ou "OFF".

ajuste 7A-7D Kit de bateria 2

As operações de esta função são os mesmos que os descritos na página 158.

07A DRUM2 # 01 O7B CHAVE / TUNE Deacy 07C / ASGN> 07D PAN / SEND
> / G> D # 4 T + G DCY + 00 Asgn: <Pan CNT = C = 0
152: TIMPANI + 65 019 EX1 = D 0
7A 7B 7C 7D

8A Bateria Kit de backup

Este recurso permite que você copie um kit de bateria para uma bateria interna.

Para copiar um kit, selecione a origem e destino, posicione o cursor sobre a palavra "OK?" e
pressione o botão [i / YES]. a mensagem "Tem certeza OK?" aparece. Pressione [i / YES]
para confirmar, [m / NO] para cancelar.

Nota: O kit de bateria do destino especificado será substituído quando exercer essa função.
Portanto, tenha cuidado ao realizar esta função, siquiere reter algum ajuste.

160
9A-9C e polaridade do pedal Designável
Estes parâmetros atribuir uma função a um pé operado e a polaridade da mesma.

09A ASSIGN PDL> 09B ASSIGN SW> POLARIDADE 09C

OFF amortecedor -
9A 9B 9C

Opções possíveis para o pedal (FS) são:

• sustentado
• o progresso do programa
• Go Programa de volta
• Activar / Desactivar Effect 1
• Activar / Desactivar Effect 2
• comutação escala

Opções possíveis para pedal contínuo (FC) são:

• volume
• expressão
• frequência de corte
• efeito de controle
• Entrada de dados

ajuste FS, usar um pedal do tipo interruptor Korg PS-1, PS-2. Para o ajuste de FC, utilizar um
controlador contínua como Korg VAL-2 ou XVP-10.
• Quando não há pedal atribuível, selecione OFF ou do volume não é usada. Caso contrário, os
tes de programas ajustadas mudado quando o pedal é removido.
Se você estiver usando um pedal Korg PS-1, conjunto apolarity l a - (negativo). Alguns pedais
precisa Sitan ajuste + (positivo) para executar corractamente.

161
 10A-10C roda Seleccionar modulação e pitch e de calibração
estes parâmetros são utilizados para determinar a função da roda de modulação e calibrar ambas as
rodas.

MG 10A RODA> 10B BEND CALIB> 10 mg CALIB

JoyUp (MIDI CTT1) L ******* H OK? G H ******
OK?
0A 0A 0A

10A Selecionando a roda de modulação:

Este parâmetro permite seleccinoar o tipo de efeito a ser aplicado para o mento modulado roda. A
definição "JoyUp" aplica o efeito vibrato, e MIDI navios 1 (modulação) do controlador.
A definição "JoyDw" se aplica efeito wah, e MIDI navios 2 (modulação) do controlador. O
"After Touch" se aplica aftertouch, regulação e mensagem MIDI [Dn, vv] é enviado.
Tambiés pode ser controlado efeitos dinâmicos de modulação. Consulte a página 114 para
mais informações.

10B Calibragem da roda passo:

Você pode calibrar a roda campo se não cobrir o intervalo especificado quando se deslocam a
extremos. Após este processo de calibração, o valor máximo e mínimo da roda irá ser
armazenado.

1) Selecione a tela 10B BEND CALIB

2) Mova a roda tom totalmente a uma extremidade. O visor mostra "******".

3) Pressione o botão [i / YES]

4) O display mostrará "Tem certeza OK?" (Claro que é você?). Pressione [i / YES] se a
configuração é aceitável e querem concluir a operação. Se você quiser cancelar, pressione o
botão [m / NO].
Quando a operação for concluída, o display exibe "Concluído". Se a configuração estiver
incorreta, o display mostrará "Data inválida". Neste caso, repita a partir do passo 2.

10C Calibração modwheel:

Isto permite ajustar o intervalo efectivo da roda de modulação da mesma maneira como em função
10B.

162
apêndice
Drivers editar notas.
A tabela a seguir mostra os drivers que reconhece o X5.

Não Controlador controlador valor notas

0 Sel.banco 0-127 seleção banco
1 Mod. Passo 0-127 roda de pitch
2 Tribunal de VDF 0-127
4 pedal 0-63 Selecione o escala
6 entrada de dados 0-127 edição MSB
7 volume 0-127 volume principal
10 panorama 0-127 panorâmica Ab
11 expressão 0-127 Igual que volume
12 Efeito de controlo 1 0-127 Uma modulação dinâmica
13 Efeito de controlo 2 0-127 Uma modulação dinâmica
32 seleção banco 0-127 LSB edição
38 Entrada de Dados LSB 0-127
64 interruptor pedal 0-63 (OFF)
64-127 (ON)
72 tempo de liberação 0-127
73 Time Attack 0-127
74 brilho 0-127 freqüência tribunal
91 nível de Reverb 0-127 transporte C
92 Efeito 1 ON / OFF 0 (OFF)
1-127
(ON)
93 Chorus Level 0-127
94 Efeito 2 ON / OFF 0 (OFF)
1-127 (ON)
96 aumento de dados 00
97 dados decremento 00
100 RPN (LSB) 00 sensibilidade Tone
01 ajuste fino
02 ajuste grosseiro

Os controladores 12, 13, 92, 94 (de controlo e um efeito de 2, e liga / desliga efeito
1 e 2)

Nota 1: Normalmente, a seleção de banco está incluído na mensagem Program Change. No

entanto, se você selecionar mais de 128 programas, especifique o MSB (dois primeiros dígitos)
usando o controlador oy o LSB (segundo par de dígitos) usando o controlador 32. Isso permite
que você selecione um banco entre 16385 possibilidades. Recebimento de uma mudança de
programa seguido por uma mudança de banco vai mudar o software. Quando o filtro Programa
em modo Global está definido para "ENA" ou "PRG", selecione Programas pode ser a
seguinte:

• Você pode selecionar qualquer banco Programa.

• Você pode selecionar qualquer programa do banco G01-128
• Você pode selecionar qualquer kit de bateria do banco G129-136
• Você pode selecionar qualquer canal que não produz som.

163
 Quando um sequenciador MIDI externo é usado para enviar o MSB e LSB controlador 0 para
o controlador 32 (ver tabela), em seguida, enviar a mudança de programa. A resposta para o
medidor para- varia dependendo da configuração do programa de filtro.
Quando este valor é definido como OFF, as responde X5 para mensagens apenas no modo
Multi.

Nota 2: O volume total da X5 é determinada multiplicando-se o controlador de volume 7

pelo número expressão controlador 11.

Nota 3: Use um Registered Parameter Number (RPN), então o parâmetro de entrada para
selecionar o parâmetro. O número de controlo 100 (valor: 00-02) e 101 (valor: 00) seleccionar
um parâmetro. As tabelas a seguir amostras dos vários parâmetros que respondem a entrada de
dados motoristas 6 e 38.

Por exemplo, a transposição de uma pista em um canal MIDI de 1 a 12, a transmissão mensa-
gem [Bn, 64, 02, 65, 00] para seleccionar o parâmetro de transposição, em seguida, envia o je
men- [Bn, 06, 34, 26, 00].
Para seleccionar o parâmetro de ajuste para um sequenciador externo, definir o controlador
100 para o valor 02 e o controlador 101 no valor 00. Para definir um valor de -12, definidos
condutores 6 e 52 (correspondente a -12) e o controlador de 38-00.

Nota 4: Quando o valor for 64, serão utilizadas as definições do programa. As configurações
abaixo de 63 reduzir o tempo, e acima de 64 aumentá-la.

Nota 5: Quando o valor for 64, serão utilizadas as definições do programa. As configurações
abaixo de 63 reduzir o tempo, e acima de 64 aumentá-la.

Panorâmica MIDI, os dados de envio

panorama
A tabela seguinte mostra o MIDI pan e envio de dados. entrada Pan. X5
0-2 A15
3-6 A14
MIDI mensagens pan [Bn, 0A, vv] (controlador 10). 7-10 A13
11-15 A12
Em X5, utilizar o manipulador de envio C (91) para controlar a 16 a 19 A11
20 a 23 A10
profundidade de reverberação [Bn, 5B, vv] e manipulador de 24 a 27 A9
envio D (93) para controlar a profundidade do coro [Bn 5D vv]. 28-32 A8
33-36 A7
37-40 A6
41-44 A5
45-49 A4
50-53 A3
54-57 A2
58-62 A1
63-66 CNT
67-70 B1
71-74 B2
75-79 B3
80-83 B4
84-87 B5
88-91 B6
92-96 B7
97-100 B8
101-104 B9
105-108 B10
109-113 B11
114-117 B12
118-121 B13
122-125 B14
126-127 B15

164
Solução de problemas
Nada aparece na tela quando você ligar o X5
Verifique se o adaptador de alimentação está conectado

O X5 não produz som.

Certifique-se de ter ligado para o amplificador, mixer, fones de ouvido, etc.
Verificar o amplificador, misturador, etc, é ligado e ajustado adequadamente. Verifique o
controle de volume principal no X5.
Controle local está desligado?.
Verifique se o canal MIDI dos dados de entrada corresponde ao canal MIDI global do X5. Verifique se
você está jogando as chaves dentro do intervalo que o som.

os sons corretos não jogar

você salvou a última edição com a opção de escrever?
de ter seleccionado o programa que foi selecionado quando ele editou um kit de bateria?
Edito o programa antes de selecioná-lo para uma combinação?.

O som não pode ser interrompido

Verifique se os cabos MIDI estão conectados corretamente.
Verifique se o X5 está definido para receber dados no mesmo canal dos outros (s) dispositivos MIDI.
Ao controlar o X5 a partir de uma fonte externa, certifique-se de definir o parâmetro External Out Select
no modo MIDI ou PCIF Global, conforme o caso.
Verifique se o X5 não é a filtragem de dados de entrada. O filtro deve ser desativado.

O X5 não responde aos dados do computador

Verifique se o cabo está conectado corretamente ao computador.
Certifique-se o parâmetro External Out Select no modo Global está definido para PCIF.
Certifique-se a seleção de computador no Modo Global é feito corretamente.

Você não pode escrever um Programa ou Combinação.

É a proteção contra gravação de memória habilitado?

As chaves não interpretam os sons de bateria correcto

É a função Transpose ajustada para um valor de +00?
É o oitavo parâmetro do oscilador 8 '?.

Modo de combinações, não pode ser selecionado com MIDI Program Change
Certifique-se o programa de troca do filtro é definido para ENA ou NÃO

Modo de combinações ou de várias, os programas não podem ser selecionados usando

mudanças de programa.
Certifique-se o programa de troca do filtro é definido como "E".
Certifique-se que o banco ou selecionados do programa corresponde ao banco especificado por mensagens
de mudança de banco.

No modo ou combinações multi, apenas os sons são reproduzidos em cas chaves especificadas.
Talvez alguns dos programas são divididos no teclado.

Você não pode VDF2 parâmetros, VDA2 ou Afastamento 2.

O programa selecionado não está no modo dual

Você não pode ser interpretado MIDI canções arquivo

corretamente. Garantir que os dados são compatíveis MIDI Geral.
Certifique-se de permitir que o X5 Multi Modo.
Verifique se as configurações são modo Global correta

transposição de dados ou curva de velocidade não são correctamente recebidos ou transmitidos.

Certifique-se a implementação em modo global está definido corretamente.

165
 Formato de dados MIDI

166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
 diagrama de conexão de cabo

AG-001 (Para IBM PC ou compatível)

AG-001 (para
Macintosh)

AG-004 (IBM PC Adapter)

176
Instalar o driver Korg MIDI
Instalando o driver para MS Windows
Se a aplicação está a ser utilizado suporta o Windows MME (extensão de multimídia), o pro-
grama motorista Korg MIDI, fornecidos como acessório, pode ser usado diretamente para
conectar o X5 para o seu computador.
• dados MIDI não podem ser recebidos corretamente se a velocidade do processador do seu
computador não é adequada.

1 Clique duas vezes no ícone do driver no painel de controle.

2 Selecione "Add" (adicionar).

177
 3 No menu de lista de motoristas, selecione "Não listado ou Driver" e clique em OK.

4 Se disquete inserido contendo o driver Korg, digite "A: \" (se o disco foi inserido na
unidade B, tipo "B: \") e clique em OK.

5 Selecione "Korg PC I F Motorista / e clique em OK. a tela de configuração é exibida. Siga

as instruções na página 183 sobre a instalação do driver.

6 Para habilitar o driver, remova o disquete e clique em "Restart" (reiniciar).

178
Instalar o driver Korg MIDI para MS Windows
1 Clique duas vezes no ícone do controlador no Painel de Controle e selecione "KORG PC I /
F Driver". Em seguida, pressione o botão especificado para exibir a tela de configuração.

2 Seleccionar a porta serial ( "porta serial") que está ligado a X5 (a partir de COM1 a
COM4).
Se você quiser usar a porta serial para outra coisa depois que o driver Korg MIDI instalado,
excluí-lo ou desativá-lo, selecionando "Nenhum".

3 Quando a caixa "Independent Synth / MIDI Out" está marcada, a porta de saída de dados
Synth produzir som para fora do gerador de tom do X5, enquanto os dados de saída serão
enviadas como dados MIDI do X5.
Se o "Independent Synth / MIDI Out" não estiver marcada, os dados da porta MIDI de saída
será enviado tanto para o gerador de tom e à saída MIDI.

4 As opções em "Synth mensagens" pode ser usado para selecionar as mensagens que serão
enviadas para o X5. As opções em "MIDI mensagens" pode ser usado para selecionar dados da
porta de saída MIDI do X5. Se a cruz da caixa "Independent Synth / MIDI Out" é excluído, as
mesmas mensagens para o X5 que a SalI dá dados MIDI serão enviadas.

5 Quando completar todas as seleções, clique em OK?. Para cancelar ções selecionados,
pressione "Cancelar".
• Quando os dados são interpretados compatível com MS estendido, canais de mudas de 13 a
16 ou utilizando o mapeador MIDI que vem com o Windows para ajustar os valores ção
aplicável.

179
 Instalar o controlador MIDI em um computador Macintosh
Se a aplicação é para ser usado suportes Apple MIDI Manager, o driver Korg MIDI pode ser
usado para fornecer a saída de dados do gerador de tom do X5 para saída de dados MIDI.
Quando não estiver Quando utilizado
usando o driver o driver Korg MIDI
Korg MIDI

seção do gerador seção do gerador

de tom de tom

TO thruout IN TO thruout IN
HOST HOST

• Olhando para o futuro usar o driver Korg MIDI que deve ser instalado no Patchbay (matriz
CONEXÃO ções), e controlador Apple MIDI.

1 Copie o conteúdo da unidade acessório na pasta do disco de inicialização do sistema.

2 Se o driver Apple MIDI já está instalado na pasta do sistema, excluí-lo ou levá-la para outra
pasta. O motorista Korg MIDI inclui as funções do driver da Apple. Tenha cuidado para não
excluir o driver Apple MIDI.

180
Ajustar o controlador MIDI para Macintosh Korg

porta de entrada tempo Puerto porta de saída

Sintet.

porta de saída
MIDI

1 Abra o programa "Patchbay".

Se o programa foi instalado com sucesso, o ícone do driver Korg MIDI aparecerá na matriz de
conexões, como mostrado na ilustração. O ecrã pode variar, dependendo da configuração da
impressora e de modem.

Quando "KORG PC SE" é seleccionada como o tipo de interface, os dados enviados para o
Synth porta de saída, som produto do gerador de tons de X5, enquanto os dados enviados para
a porta de saída MIDI será enviado através do conector MIDI saída X5 .
Se "1MHz" é selecionado como velocidade de transmissão, porta Synth Fora desaparecer. As
mensagens enviadas para a porta de saída do produto em bom estado MIDI do gerador de tons
de X5 e irá também ser enviado para o conector de saída MIDI X5.

3 Defina o tipo de interface do X5 para "KORG PCIF". Se X5 é ligado como uma interface
MIDI comum, seleccionar uma velocidade de relógio adequado (tipicamente 1 MHz).

4 Olhando para o futuro usar as portas de impressora e modem, caixas de ativação da porta
"porta ativada" deve ser selecionada. O "Synth Out Porto" é apenas ble se selecionado dis-
"KORG PCIF".

181
 5 Ao clicar na caixa "Out Porto Configurações" mesa de diálogo é mostrada como
ilustração. Nesta tabela, você pode selecionar as mensagens que você recebe cada porta.
Apenas mensagens selecionadas serão enviadas para a saída.

6 Puxe a conexão do mouse vai do porto da aplicação MIDI à porta do X5 (Synth Out Port)
de saída de saída.

MIDI tradutor arquivo

O MIDI Arquivo Tradutor é uma aplicação MIDI que permite que aplicativos de Macintosh para
reconhecer discos com arquivos do MS-DOS padrão MIDI (arquivo MIDI padrão).
Fazer uma cópia do pedido. Selecione "MIDI Translation Arquivo" no menu MS-DOS Mac e
insira um disco MS-DOS. Se a tela de arquivo de tradução MIDI não for exibido, selecionado
ne outro programa de conversão e, em seguida, o tradutor MIDI arquivos primeiro.

182
183
184
185
186
187
188
189
190
191