Pronouns
Pronouns
Pronouns
Introdução
Para alguns, a gramática tem efeito “complicador”, mas a verdade é que a
gramática ajuda você a entender que as regras, as normas de uma língua
existem para organizar a mensagem a ser transmitida. Se essa ordem
não existisse, você poderia dizer qualquer coisa na ordem em que você
quisesse. Será que nos entenderíamos falando dessa forma?
Neste capítulo, você vai estudar os pronomes em inglês, seu signifi-
cado, sua função e utilização na língua inglesa, além de estudar os dois
tempos verbais mais utilizados em um idioma: o presente e o passado.
Você ainda estudará o comparativo e o superlativo e suas irregularidades,
o verbo can e a estrutura there + be.
2 Gramática: pronouns, present tense, past tense...
Os pronomes em inglês
A língua inglesa é uma língua formada por regras que organizam o seu emprego,
assim como a maioria das línguas – português, francês, alemão, espanhol, ita-
liano, entre muitas outras. Entretanto, diferentemente dos demais idiomas, suas
regras gramaticais apresentam características bastante peculiares. O emprego
dos pronomes e dos tempos verbais é um exemplo muito típico e próprio do
inglês se comparado às demais línguas citadas. Nesta seção, estudaremos os
pronomes em inglês, utilizados diferentemente no que se refere ao emprego dos
gêneros, masculino e feminino, e, consequentemente, do número, singular e
plural. Veremos, também, na seção seguinte, os tempos verbais present simple
e past simple, que mostram uma conjugação específica quanto aos verbos uti-
lizados. Por fim, na última seção, discutiremos o emprego de can e there + be.
Existem seis classificações de pronomes em inglês: subject pronouns, object
pronouns, demonstrative pronouns, possessive adjective, possessive pronouns
e reflexive pronomes (em português: pronomes retos, pronomes oblíquos,
pronomes demonstrativos, pronomes possesivos e pronomes reflexivos).
Observe que só há uma tradução dos pronomes possessivos, isso porque a
língua portuguesa tem somente um tipo de pronome possessivo. Vejamos a
primeira tabela de pronomes em inglês (Tabela 1), os subject pronouns.
1st person I Eu
2nd person You Tu ou você
Singular 3rd person He Ele
She Ela
It Tradução Ele ou ela
A maioria dos verbos que utilizamos descrevem ações, mas, como é possí-
vel observar nas frases anteriores, em You have a beautiful house e em They
are our new neighbours, os verbos have e are demonstram posse e estado,
respectivamente.
Vejamos a segunda tabela de pronomes em inglês (Tabela 2) com os object
pronouns.
Nessas frases, it é o que foi visto; her é quem recebe amor; you é a pessoa
com quem se fala; us recebe uma companhia e me é a pessoa conhecida, ou
seja, os pronomes aqui destacados recebem a ação.
Vejamos a terceira tabela de pronomes em inglês (Tabela 3) com os de-
monstrative pronouns.
These are my friends Tom and Lia. / Estes são meus amigos Tom e Lia.
That boy is Tom. / Aquele menino é o Tom.
I know those women. / Eu conheço aquelas mulheres.
I bought this. / Eu comprei isto.
These books cost U$ 100. / Estes livros custam 100 dólares.
Possessive Possessive
Adjectives Pronouns Tradução
assim denominadas porque são palavras que carregam conteúdo por si só.
Quando falamos Stop! (Pare!, em português), o uso desse verbo sozinho nos
permite entender a mensagem, por isso ele é uma palavra que carrega conteúdo.
You live in Brazil. You don’t live in Italy. Do you live in New Zealand?
She lives in Brazil. She doesn’t live in Italy. Does she live in New Zealand?
You live in Brazil. You don’t live in Italy. Do you live in New Zealand?
They live in Brazil. They don’t live in Italy. Do they live in New Zealand?
A couple of days ago, twice in May, last April, in November, on Sunday, são mais algumas
expressões adverbiais: dois dias atrás, duas vezes em maio, abril passado, em novembro,
no domingo, em português.
You wanted You liked You enjoyed You married You saw
She wanted She liked She enjoyed She married She saw
You wanted You liked You enjoyed You married You saw
They wanted They liked They enjoyed They married They saw
You arrived early. You didn’t arrive early. Did you arrive early?
She arrived early. She didn’t arrive early. Did she arrive early?
You arrived early. You didn’t arrive early. Did you arrive early?
They arrived early. They didn’t arrive early. Did they arrive early?
You caught a cold. You didn’t catch a cold. Did you catch a cold?
She caught a cold. She didn’t catch a cold. Did she catch a cold?
You caught a cold. You didn’t catch a cold. Did you catch a cold?
They caught a cold. They didn’t catch a cold. Did they catch a cold?
Be used to
Get used to
I’m not used to driving on the left. / Eu não estou acostumada a dirigir à esquerda.
Lauren is used to speaking Spanish. / Lauren está acostumada a falar espanhol.
My parents don’t get used to living in a flat. / Meus pais não se acostumam a morar em
um apartamento.
Do you get used to working early morning? / Você se acostuma a trabalhar bem cedo
de manhã?
Are they used to having a big house? / Eles estão acostumados a ter uma casa grande?
Essas frases trazem exemplos das formas afirmativas e negativas. As formas negativas
seguem o mesmo padrão para negar do present simple. Para fazermos perguntas,
também precisamos do auxiliar, outra regra do present simple. A expressão utilizada
traz o verbo principal no gerúndio porque essa forma mostra a familiaridade que se
tem ao praticar uma ação.
18 Gramática: pronouns, present tense, past tense...
A utilização do Be used to e Get used to também pode ser usada no passado. Para falar
de familiaridade no passado em inglês, é só conjugar os verbos auxiliares no passado.
Vejamos as Tabelas 13 e 14.
Be used to
Get used to
Alguns exemplos:
Peter was used to playing football. / Peter estava acostumado a jogar futebol.
They weren’t used to visiting us. / Eles não estavam acostumados a nos visitar.
I got used to drinking black coffee. / Eu me acostumei a beber café preto.
You didn’t get used to living in the countryside. / Você não se acostumou a morar no
interior.
Fonte: Eastwood (2008).
Há ainda adjetivos como easy, happy, hot, big e simple (em português: fácil,
feliz, quente, grande e simples). A formação da comparação desses adjetivos
é feita da mesma forma, com o acréscimo do sufixo –er, mas ajustando-os
da seguinte forma: easy → easier, happy → happier, hot → hotter, big →
bigger e simple → simpler, formando o comparativo com a eliminação de –y
e o acréscimo de –i + er em easy e happy, dobrando a última consoante em
hot e big + er e acrescentando apenas –r em simple.
Os adjetivos longos formam seus comparativos com o acréscimo de
–more na frente da palavra, muito parecido com a formação em português.
Os adjetivos comfortable, dangerous, difficult, intelligent e expensive (em
português, confortável, perigoso, difícil, inteligente e caro) são longos em
inglês e seus comparativos são: more comfortable, more dangerous, more
difficult, more intelligent e more expensive. Nessa formação, o adjetivo não
sofre nenhuma alteração.
Mark is the tallest guy I know. / Mark é o cara mais alto que eu conheço.
I am the oldest in my family. / Eu sou a mais velha na minha família.
Russia is the coldest place in the world. / A Rússia é o lugar mais frio do mundo.
Bill Gates is the richest man. / Bill Gates é o homem mais rico.
Is he the shortest boy in the classroom? / Ele é o menino mais baixo da turma?
22 Gramática: pronouns, present tense, past tense...
Os adjetivos easy, happy, hot, big e simple também formam o superlativo com
o acréscimo de um sufixo –est, mas ajustando esses adjetivos da seguinte forma:
easy → easiest, happy → happiest, hot → hottest, big → biggest e simple →
simplest, formando o superlativo com a eliminação do –y e o acréscimo do
–i + est em easy e happy, dobrando a última consoantes em hot e big + est e
acrescentando apenas –st em simple.
Os adjetivos longos formam seus superlativos com o acréscimo de –the
most na frente do adjetivo. Os adjetivos comfortable, dangerous, difficult,
intelligent e expensive são longos em inglês e seus superlativos são: the most
comfortable, the most dangerous, the most difficult, the most intelligent e the
most expensive. Nessa formação, assim como o comparativo, o adjetivo não
sofre nenhuma alteração.
This room is the most comfortable one. / Esta sala é a mais confortável.
Brazil is one of the most dangerous countries. / O Brasil é um dos países mais perigosos.
That English exam was the most difficult. / Aquela prova de inglês foi a mais difícil.
Who’s the most intelligent person you know? / Quem é a pessoa mais inteligente que
você conhece?
Which one is the most expensive? / Qual deles é o mais caro?
That’s the best thing you’ve ever done. / É a melhor coisa que você já fez.
That’s the worst situation. / É a pior situação.
Para ampliar seus estudos, você pode acessar o link a seguir e verificar mais dicas sobre
comparativo e superlativo em inglês (MAXWELL; CLANDFIELD, 2017). Neste link, você
encontra mais explicações em relação ao emprego do comparativo e do superlativo,
além de exemplos e exceções.
https://goo.gl/XZ97l
Can e there be
Can é um verbo auxiliar na língua inglesa e é chamado de modal. Acompanha
e auxilia outros verbos, chamados verbos principais, modalizando esses verbos
principais, ou seja, expressando a habilidade ou a capacidade que temos de
realizar, ou não, uma ação. Can é traduzido como poder, em português, e é
utilizado como sinônimo do verbo conseguir também. Seu emprego expressa
as habilidades que temos de poder ou conseguir realizar algo.
24 Gramática: pronouns, present tense, past tense...
Can está no presente: quando usamos can, estamos falando de uma ação
que se refere à atual situação em que a ação se encontra. É possível fazer
referência ao passado utilizando could, passado do can. Could também é
um modal e situa em um tempo passado a ação à qual fazemos referência
ao descrever tais habilidade. Sua negação acontece com o acréscimo de not,
formando a contração couldn’t.
Gramática: pronouns, present tense, past tense... 25
I couldn’t talk to you in the morning. / Eu não pude falar com você de manhã.
Mr Norton could take his flight. / O senhor Norton pôde pegar seu voo.
She couldn’t do gymnastics. / Ela não pôde fazer ginástica.
We could attend the meeting. / Nós pudemos participar à reunião.
They could go with us. / Eles puderam ir conosco.
Essas frases ficam bem traduzidas com o verbo ter, em português, mas
não podem, em inglês, ser usadas com o mesmo verbo, pois a mensagem
que querem transmitir é de existência, e não de posse. There + be = exist.
Acompanhemos as Tabelas 19 e 20.
Affirmative There is a car in the garage. There are two eggs in the fridge.
Negative There isn’t a car in the garage. There aren’t two eggs in the fridge.
Interrogtive Is there a car in the garage? Are there two eggs in the fridge?
Affirmative There was an egg on the table. There were ten people waiting.
Negative There wasn’t an egg on the table. There weren’t ten people waiting.
Interrogtive Was there an egg on the table? Were there ten people waiting?
CAMPOS, G. T. Gramática Língua Inglesa: teoria e prática. São Paulo: Rideel, 2006.
CELCE-MURCIA, M.; LARSEN-FREEMAN, D. The grammar book: an ESL/EFL teacher’s
course. São Paulo: Cengage Learning, 1999.
EASTWOOD, J. Oxford Practice Grammar: intermediate. Oxford: Oxford University
Press, 2008.
EURO GLOBAL ACADEMY. English Speaking Conversation. Bhachau-Kutch, 2017. Dis-
ponível em: http://euroschool.edu.in/resources/english/>. Acesso em: 22 jan. 2018.
HARMER, J. How to teach English: an introduction to the practice of English language
teaching. England: Longman, 2001.
MAXWELL, K. G.; CLANDFIELD, L. Comparative and superlative adjectives – article. One
Stop English, 2017. Disponível em: <http://www.onestopenglish.com/grammar/gram-
mar-reference/adjectives/comparative-and-superlative-adjectives-article/144846.
article>. Acesso em: 26 jan. 2018.
Leituras recomendadas
COE, N.; HARRISON, M.; PATERSON, K. Oxford Practice Grammar: basic. Oxford: Oxford
University Press, 2011.
DAVIDSON, G. Phrases, clauses e sentences. Singapore: Learners Publishing, 2006.
HORN, L. R.; WARD, G. The handbook of pragmatics. Hoboken: Wiley-Blackwell, 2005.
MAXWELL, K. G.; CLANDFIELD, L. Comparative and superlative adjectives – tips and
activities. One Stop English, 2017. Disponível em: <http://www.onestopenglish.com/
grammar/grammar-reference/adjectives/comparative-and-superlative-adjectives-
-tips-and-activities/144844.article>. Acesso em: 26 jan. 2018.
SCRIVENER, J. Grammar: teaching comparatives in English. One Stop English, 2017.
Disponível em: <http://www.onestopenglish.com/methodology/teaching-tips/
grammar-and-vocabulary-tips/grammar-teaching-comparatives-in-english/146584.
article>. Acesso em: 26 jan. 2018.
VINCE, M. Macmillan English Grammar in context: advanced. London: Macmillan, 2012.
Encerra aqui o trecho do livro disponibilizado para
esta Unidade de Aprendizagem. Na Biblioteca Virtual
da Instituição, você encontra a obra na íntegra.
Conteúdo: