Rhanya Epopeia
Rhanya Epopeia
Rhanya Epopeia
Ministério da Educação
Universidade Federal do Amazonas
Faculdade de Letras
Curso Letras - Literatura e Língua Portuguesa
O seu poema épico seria usado mais para falar dos grandes feitos dos portugueses,
no Oriente principalmente, daí se percebe a aprovação de Dom Sebastião sem
objeções. Este poema não foi escrito no conforto de seu lar, muito pelo contrário,
Camões teve de salvar a sua obra até de um naufrágio, onde chegou a perder sua
amada Dinamene, a quem dedicou grande parte dos seus sonetos.
Quanto a escolha do título, “lusíada” é um termo que vem do Luso, que na mitologia
romana significa filho de Baco ou um acompanhante de Baco. A este mito de Luso
que é atribuído para a fundação da Lusitânia, ou seja, Luso teria fundado a
Lusitânia, e uma curiosidade a parte é que nessa época a cidade de Lisboa se
chamava Olissipo, que vem de Odisseu, que em grego é chamado de Ulisses. Uma
interessante ligação, por assim dizer.
Até hoje os termos lusos e lusitanos são usados para designar os portugueses,
aliás, aquilo que é relativo a Portugal e/ou aos portugueses. Já o termo “lusíadas” foi
um neologismo (palavras novas criadas ou que já existem e que ganham outro
significado) criado em latim por um poeta chamado André de Resende. Camões
escolhe este termo para dar título ao seu poema épico. Outro ponto a destacar é
que a obra tem muita ligação com a Eneida de Virgílio, então se na Eneida temos
Enéias como personagem principal, em Os Lusíadas temos Vasco da Gama
comandado as Grandes Navegações.
deixa claro desde o título que os heróis de sua epopeia são o povo português e não
apenas Vasco da Gama, que é o personagem principal deste poema, afinal, ele é
comandante das naus que vão ao Oriente.
muito comum aos leitores modernos, pelo menos aos leitores iniciantes, como aqui
no caso, o uso do dicionário foi indispensável.