GRADE ARADORA INTERMEDIÁRIA

CATÁLOGO DE PEÇAS

Catálogo de peças: 7.12.832

Data: 25/05/2021
REVISÃO - 00
Catálogo de Peças: 7.12.832 REVISÃO: 00 2

Grade Aradora Intermediária Antoniosi

 GRADE ARADORA INTERMEDIÁRIA
ÍNDICE

PÁGINA DISCRIMINAÇÃO DO PRODUTO PÁGINA DISCRIMINAÇÃO DO PRODUTO

04 Chassi
05 Lista de Peças
06 Conjunto dos Discos
06 Lista de Peças
07 Sistema hidráulico
07 Lista de Peças
08 Mancal
08 Lista de Peças
09 Adesivos
09 Lista de Peças
10 Índice Analítico

*O fabricante reserva-se ao direito de realizar modificações neste produto, sem prévio aviso.

Catálogo de Peças: 7.12.832 REVISÃO: 00 3

Catálogo de Peças: 7.12.832 REVISÃO: 00 4

CHASSI
32

72
31

01

34 27
26
29 24

25
04
24
23
28
36
19
30

20
21
16 22 11
39 17 02
10 64
05
04 13 10 63
04 61
10 16
29 04
04
03
07
04
28
29 04
04
33
38 44 40
17
43 16 08
21 65 06 15
41
14
40 35

09
42 71 62 16
69 70 17
58
12
68
59 67
46 18
45 60

37 66
47 21
55 43
46 48
49 56 44
50

51
54
52
73
75 57
53 74
 ITEM

QTD.

ITEM

QTD.
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

01 5.14.331 Estrutura da grade....................................................................................................... 01 40 5.27.137 Roda completa............................................................................................................ 04

02 5.12.628 Cabeçalho da grade.................................................................................................... 01 41 5.14.337 Eixo da roda completa................................................................................................. 02
03 5.25.576 Pino de fixação do cabeçalho..................................................................................... 02 42 5.10.126 Abraçadeira do eixo da roda....................................................................................... 04
04 7.10.029 Arruela lisa de 1.1/4"................................................................................................... 13 43 7.10.007 Arruela de pressão de 3/4".......................................................................................... 08
05 7.25.448 Porca sextavada de 1.1/4".......................................................................................... 02 44 7.25.016 Porca sextavada de 3/4"............................................................................................. 16
06 5.11.287 Barra de tração............................................................................................................ 01 45 5.14.333 Eixo da roda................................................................................................................ 02
07 5.12.642 Chapa superior do engate........................................................................................... 01 46 5.12.016 Cubo da roda completo............................................................................................... 04
08 5.12.627 Chapa inferior do engate............................................................................................. 01 47 7.12.031 Cubo da roda............................................................................................................... 04
09 7.25.566 Parafuso sextavado de 1.1/4" x 8".............................................................................. 04 48 7.27.187 Retentor....................................................................................................................... 04
10 7.10.010 Arruela de pressão de 1.1/4"....................................................................................... 07 49 7.27.003 Rolamento maior......................................................................................................... 04
11 7.25.448 Porca sextavada de 1.1/4".......................................................................................... 05 50 7.27.004 Rolamento menor........................................................................................................ 04
12 7.25.595 Parafuso sextavado de 1.1/4" x 9".............................................................................. 01 51 7.25.056 Porca castelo............................................................................................................... 04
13 7.25.128 Pino trava.................................................................................................................... 01 52 7.12.032 Calota do cubo............................................................................................................ 04
14 5.19.018 Engate jumelo............................................................................................................. 01 53 7.25.105 Parafuso allen sem cabeça de 5/16" x 1/2"................................................................. 04
15 5.25.570 Pino de fixação do engate........................................................................................... 01 54 7.16.017 Graxeira reta............................................................................................................... 04
16 7.10.030 Arruela lisa de 1.1/2"................................................................................................... 09 55 7.25.057 Parafuso sextavado de 5/16" x 1/2"............................................................................ 04
17 7.25.118 Porca sextavada autotravante de 1.1/2"..................................................................... 08 56 7.25.055 Parafuso sextavado de 5/8" x 2.3/4" UNF................................................................... 24
18 5.28.423 Suporte das mangueiras............................................................................................. 01 57 7.25.059 Porca sextavada cônica de 5/8" UNF.......................................................................... 24
19 5.31.066 Varão da mola............................................................................................................. 02 58 7.27.117 Roda............................................................................................................................ 04
20 5.25.602 Pino de 3/4"................................................................................................................. 02 59 7.12.190 Câmara........................................................................................................................ 04
21 7.10.026 Arruela lisa de 3/4"...................................................................................................... 12 60 7.25.306 Pneu............................................................................................................................ 04
22 7.12.053 Contrapino de 3/16" x 1.1/4"........................................................................................ 02 61 5.28.387 Suporte da barra estabilizadora.................................................................................. 01
23 5.25.579 Pino guia da mola........................................................................................................ 02 62 7.25.576 Parafuso sextavado de 1.1/2" x 9".............................................................................. 01
24 7.16.033 Guia da mola............................................................................................................... 04 63 7.10.011 Arruela de pressão de 1.1/2"....................................................................................... 01
25 7.22.323 Mola............................................................................................................................. 02 64 7.25.020 Porca sextavada de 1.1/2".......................................................................................... 01
26 7.10.028 Arruela lisa de 1"......................................................................................................... 02 65 5.25.594 Pino suporte da barra estabilizadora........................................................................... 01
 
27 7.25.070 Porca sextavada de 1"................................................................................................ 04 66 5.12.743 Chave de 1.1/4"........................................................................................................... 01
28 5.25.632 Pino de fixação da barra estabilizadora...................................................................... 02 67 5.12.744 Chave de 3/4" x 1.1/16" x 1.1/4".................................................................................. 01
29 7.12.003 Contrapino de 1/4" x 2"................................................................................................ 05 68 5.12.746 Chave de 1.1/2"........................................................................................................... 01
30 5.11.294 Barra estabilizadora.................................................................................................... 01 69 5.12.748 Chave de 2.3/4" menor................................................................................................ 01
31 5.25.581 Pino central do braço de articulação da roda.............................................................. 01 70 5.12.750 Chave de 2.3/4" maior................................................................................................. 01
32 5.25.575 Pino do braço de articulação da roda.......................................................................... 02 71 5.12.825 Chave de 1.7/8"........................................................................................................... 01
33 5.25.596 Pino de fixação do cilindro.......................................................................................... 04 72 5.12.770 Caixa de ferramentas.................................................................................................. 01
34 5.12.623 Chassi dianteiro grade 44 discos................................................................................ 01 73 5.29.257 Trava da porca castelo................................................................................................ 02
34 5.12.621 Chassi dianteiro grade 48 discos................................................................................ 01 74 7.25.031 Parafuso sextavado 1/4" x 1"...................................................................................... 04
35 5.12.624 Chassi traseiro grade 44 discos.................................................................................. 01 75 7.10.002 Arruela de pressão de 1/4".......................................................................................... 04
35 5.12.622 Chassi traseiro grade 48 discos.................................................................................. 01
36 7.12.474 Conjunto de parafuso de 1.1/4"................................................................................... 07
37 7.25.591 Conjunto menor de parafuso de 1.1/4"........................................................................ 01
38 5.12.626 Conjunto da roda......................................................................................................... 01
39 7.11.145 Bucha.......................................................................................................................... 06

Catálogo de Peças: 7.12.832 REVISÃO: 00 5

Catálogo de Peças: 7.12.832 REVISÃO: 00 6

CONJUNTO DOS DISCO

ITEM

44 D

48 D
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO
19
20
01 5.14.336 Eixo Ø1.3/4" para conjunto de 5 discos.................................................... 04
18 02 5.14.335 Eixo Ø1.3/4" para conjunto de 6 discos.................................................... 04 08
03 5.28.438 Separador dos discos................................................................................ 20 20
04 TAB 1 Discos........................................................................................................ 44 48
05 5.22.152 Mancal....................................................................................................... 16 16
06 7.25.519 Conjunto de parafuso de 3/4".................................................................... 32 32
07 7.29.161 Trava interna............................................................................................. 08 08
16 14
08 5.29.496 Trava da porca 1.3/4"................................................................................ 16 16
09 7.25.567 Porca sextavada de 1.3/4"........................................................................ 16 16
10 7.25.007 Parafuso sextavado de 5/8" x 2"............................................................... 16 16
11 7.10.006 Arruela de pressão de 5/8"........................................................................ 16 16
04 12 7.25.015 Porca sextavada de 5/8"........................................................................... 16 16
17 13 7.29.162 Trava externa............................................................................................ 08 08
03 15 14 5.27.129 Raspador bilateral traseiro........................................................................ 13 15
05 14 5.27.130 Raspador bilateral dianteiro...................................................................... 13 15
04 15 5.21.039 Raspador traseiro...................................................................................... 13 15
10 15 5.21.040 Raspador dianteiro.................................................................................... 13 15
13 08 16 5.27.132 Raspador com pá traseiro......................................................................... 13 15
11 16 5.27.133 Raspador com pá dianteiro....................................................................... 13 15
12 17 7.25.518 Parafuso francês 1/2" x 2"......................................................................... 40 40
18 7.10.024 Arruela lisa de 1/2".................................................................................... 40 40
19 7.10.005 Arruela de pressão de 1/2"........................................................................ 40 40
20 7.25.014 Porca sextavada de 1/2"........................................................................... 40 40
22 09
21 7.13.043 Disco borra sulco (Opcional)..................................................................... 02 02
06 23 21 22 7.29.165 Trava externa do disco (Opcional)............................................................ 02 02
23 5.28.414 Suporte do disco borra sulco (Opcional)................................................... 02 02
24 7.25.007 Parafuso sextavado de 5/8" x 2" (Opcional).............................................. 04 04
12 24 25 7.10.006 Arruela de pressão de 5/8" (Opcional)...................................................... 04 04
11 08 07 26 7.25.015 Porca sextavada de 5/8" (Opcional).......................................................... 04 04
10
25
26

01 TAB 2 - TABELA DE DISCOS

09 Espessura
6mm 7mm 7,5mm
Diâmetro
28" - - 7.13.052
02 30" - - 7.13.050
 SISTEMA HIDRÁULICO

ITEM

QTD.
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

01 7.14.005 Engate rápido hidráulico de 1/2" - Macho.......................................................... 02

02 5.23.040 Niple 7/8" JIC x 1/2" NPT................................................................................... 02
12
03 7.22.327 Mangueira de 1/2" x 3600mm RR...................................................................... 02
04 5.23.097 Niple 1.1/16" JIC x 7/8" JIC................................................................................ 02
05 5.25.116 Porca sextavada de 1.1/16"............................................................................... 02
06 5.29.473 Tubo hidráulico................................................................................................... 02
12 07 7.25.106 Parafuso sextavado de 5/16" x 2.1/4"................................................................ 03
07 13 08 7.25.160 Placa modelo dublo............................................................................................ 03
09 7.10.051 Abraçadeira........................................................................................................ 03
08 10 7.10.003 Arruela de pressão de 5/16"............................................................................... 03
11 7.25.012 Porca sextavada de 5/16".................................................................................. 03
09
12 7.22.330 Mangueira de 1/2" x 0900mm RC...................................................................... 04
13 7.12.443 Cilindro hidráulico............................................................................................... 02
06

13
05

04
 

10
03
11

02
01

Catálogo de Peças: 7.12.832 REVISÃO: 00 7

Catálogo de Peças: 7.12.832 REVISÃO: 00 8

MANCAL

ITEM

QTD.
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

05 04 01 01
02
5.12.793
5.14.406
Cubo do mancal.................................................................................................
Eixo do mancal...................................................................................................
01
01

03
03 7.27.190 Rolamento.......................................................................................................... 02

14 04
05
7.27.148
5.11.325
Retentor..............................................................................................................
Bucha porta retentor...........................................................................................
02
02
06 5.14.404 Encaixe interno do disco.................................................................................... 01

02
07 7.19.008 Junta velumóide 0,3mm..................................................................................... 03
08 7.19.010 Junta velumóide 0,4mm..................................................................................... 02

06
09 5.29.404 Tampa do mancal............................................................................................... 01
10 5.14.405 Encaixe externo do disco................................................................................... 01
11 5.12.635 Capa de proteção do mancal............................................................................. 01

14 12
13
7.25.067
7.10.004
Parafuso sextavado de 3/8" x 3/4".....................................................................
Arruela de pressão de 3/8".................................................................................
04
04
14 5.11.322 Bujão 3/8"........................................................................................................... 02

13 15
16
7.25.033
7.10.004
Parafuso sextavado de 3/8" x 1"........................................................................
Arruela de pressão de 3/8".................................................................................
06
06

11
03 12
07
08 16
15
04 10

09
05
 ADESIVOS

ITEM

QTD.
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

01 7.10.265 Adesivo - Ler manual de instruções................................................................... 01

01 05
02 7.10.270 Adesivo - Atenção mangueira hidráulica............................................................ 01
03 7.10.274 Adesivo - Limite de velocidade........................................................................... 01
04 7.10.346 Adesivo - Atenção disco de corte....................................................................... 01
05 7.10.273 Adesivo - Informação engate p/ carga............................................................... 04
06 7.10.413 Adesivo - Atenção disco de corte - Pé............................................................... 02
07 7.10.159 Adesivo - Faixa refletiva vermelho / branco....................................................... 02
02 06
08 7.10.450 Adesivo - Faixa refletiva branco / vermelho....................................................... 02
09 7.10.121 Adesivo - Lubrificar / Reapertar.......................................................................... 01
10 7.10.662 Adesivo - Logo Antoniosi.................................................................................... 02
11 7.10.085 Adesivo - Bandeira 100% Brasil......................................................................... 01
12 7.10.723 Adesivo - GAI44ATA........................................................................................... 02
12 7.10.724 Adesivo - GAI48ATA........................................................................................... 02

03
12

04
10

09 07

11
08

Catálogo de Peças: 7.12.832 REVISÃO: 00 9

 CÓDIGO PÁGINAS CÓDIGO PÁGINAS CÓDIGO PÁGINAS CÓDIGO PÁGINAS CÓDIGO PÁGINAS CÓDIGO PÁGINAS CÓDIGO PÁGINAS

5.10.126 P05 S42 5.25.602 P05 S20 7.11.145 P05 S39 7.25.566 P05 S09
5.11.287 P05 S06 5.25.632 P05 S28 7.12.003 P05 S29 7.25.567 P06 S09
5.11.294 P05 S30 5.27.129 P06 S14 7.12.031 P05 S47 7.25.576 P05 S62
5.11.322 P08 S14 5.27.130 P06 S14 7.12.032 P05 S52 7.25.591 P05 S37
5.11.325 P08 S05 5.27.132 P06 S16 7.12.053 P05 S22 7.25.595 P05 S12
5.12.016 P05 S46 5.27.133 P06 S16 7.12.190 P05 S59 7.27.003 P05 S49
5.12.621 P05 S34 5.27.137 P05 S40 7.12.443 P07 S13 7.27.004 P05 S50
5.12.622 P05 S35 5.28.387 P05 S61 7.12.474 P05 S36 7.27.117 P05 S58
5.12.623 P05 S34 5.28.414 P06 S23 7.13.043 P06 S21 7.27.148 P08 S04
5.12.624 P05 S35 5.28.423 P05 S18 7.13.050 P06 S04 7.27.187 P05 S48
5.12.626 P05 S38 5.28.438 P06 S03 7.13.052 P06 S04 7.27.190 P08 S03
5.12.627 P05 S08 5.29.257 P05 S73 7.14.005 P07 S01 7.29.161 P06 S07
5.12.628 P05 S02 5.29.404 P08 S09 7.16.017 P05 S54 7.29.162 P06 S13
5.12.635 P08 S11 5.29.473 P07 S06 7.16.033 P05 S24 7.29.165 P06 S22
5.12.642 P05 S07 5.29.496 P06 S08 7.19.008 P08 S07
5.12.743 P05 S66 5.31.066 P05 S19 7.19.010 P08 S08
5.12.744 P05 S67 7.10.002 P05 S75 7.22.323 P05 S25
5.12.746 P05 S68 7.10.003 P07 S10 7.22.327 P07 S03
5.12.748 P05 S69 7.10.004 P08 S13 7.22.330 P07 S12
5.12.750 P05 S70 7.10.004 P08 S16 7.25.007 P06 S10
5.12.770 P05 S72 7.10.005 P06 S19 7.25.007 P06 S24
5.12.793 P08 S01 7.10.006 P06 S11 7.25.012 P07 S11
5.12.825 P05 S71 7.10.006 P06 S25 7.25.014 P06 S20
5.14.331 P05 S01 7.10.007 P05 S43 7.25.015 P06 S12
5.14.333 P05 S45 7.10.010 P05 S10 7.25.015 P06 S26
5.14.335 P06 S02 7.10.011 P05 S63 7.25.016 P05 S44
5.14.336 P06 S01 7.10.024 P06 S18 7.25.020 P05 S64
5.14.337 P05 S41 7.10.026 P05 S21 7.25.031 P05 S74
 
5.14.404 P08 S06 7.10.028 P05 S26 7.25.033 P08 S15
5.14.405 P08 S10 7.10.029 P05 S04 7.25.055 P05 S56
5.14.406 P08 S02 7.10.030 P05 S16 7.25.056 P05 S51
5.19.018 P05 S14 7.10.051 P07 S09 7.25.057 P05 S55
5.21.039 P06 S15 7.10.085 P09 S11 7.25.059 P05 S57
5.21.040 P06 S15 7.10.121 P09 S09 7.25.067 P08 S12
5.22.152 P06 S05 7.10.159 P09 S07 7.25.070 P05 S27
5.23.040 P07 S02 7.10.265 P09 S01 7.25.105 P05 S53
5.23.097 P07 S04 7.10.270 P09 S02 7.25.106 P07 S07
5.25.116 P07 S05 7.10.273 P09 S05 7.25.118 P05 S17
5.25.570 P05 S15 7.10.274 P09 S03 7.25.128 P05 S13
5.25.575 P05 S32 7.10.346 P09 S04 7.25.160 P07 S08
5.25.576 P05 S03 7.10.413 P09 S06 7.25.306 P05 S60
5.25.579 P05 S23 7.10.450 P09 S08 7.25.448 P05 S05
5.25.581 P05 S31 7.10.662 P09 S10 7.25.448 P05 S11
5.25.594 P05 S65 7.10.723 P09 S12 7.25.518 P06 S17
5.25.596 P05 S33 7.10.724 P09 S12 7.25.519 P06 S06
Catálogo de Peças: 7.12.832 REVISÃO: 00 10