Eva Cristóvão Sambo

Nível: 2º Ano Turma:F2 Curso: 12+3Anos

Disciplina: Literatura Oral de Línguas Moçambicanas

Tema: Conto

Formador:

Obadias Salvador Muiambo

Instituto de Formação de Professores de Chongoene

Chongoene, 2023
Índice
Introdução ....................................................................................................................................... 1

Objectivos ....................................................................................................................................... 1

Geral ................................................................................................................................................ 1

Específicos ...................................................................................................................................... 1

Estrutura do Trabalho ..................................................................................................................... 1

Metodologia da pesquisa................................................................................................................. 1

O que é um conto ............................................................................................................................ 2

Funções do conto ............................................................................................................................ 2

Tipo de Linguagem ......................................................................................................................... 3

Tipos de Contos .............................................................................................................................. 3

Principais características do conto .................................................................................................. 4

Caracterização do espaço e do tempo no conto .............................................................................. 4

Estrutura do conto ........................................................................................................................... 5

Anexo A: Conto "O Gato de Botas" traduzindo em língua Moçambicana .................................... 7

Conclusão........................................................................................................................................ 8

Referências Bibliográficas .............................................................................................................. 9

Introdução
Com o presente trabalho, pretende-se debruçar sobre o conto, trazendo de forma clara sua
definição, suas principais características, tipos de conto, estrutura e função do conto. Conto é
uma narrativa curta que apresenta os mesmos elementos de um romance, diferencia-se do
romance pela sua concisão, linearidade e unidade; o conto deve construir uma história focada e
um conflito básico e apresentar o desenvolvimento e resolução desse conflito, pois o presente
trabalho está centrado no conto.

O conto apresenta inicialmente na sua estrutura a Introdução (ou apresentação) Geralmente,

constitui o começo da história, na qual o narrador apresenta os fatos iniciais, revela os
protagonistas e eventualmente demarca o tempo e/ ou espaço.

Objectivos
Geral
 Falar do conto;

Específicos
 Descrever as características do conto;
 Mencionar os tipos de conto;
 Apresentar a função e estrutura do conto.

Estrutura do Trabalho
O presente trabalho apresenta a seguinte estrutura.

 Introdução;
 Desenvolvimento; e
 Conclusão.
Metodologia da pesquisa
Para a realização deste trabalho, recorreu-se ao método de pesquisa bibliográfica, que segundo
Marconi e Lakatos é elaborada a partir de material já publicado, constituído principalmente de:
livros, revistas, teses, material cartográfico, internet, com o objectivo de colocar o pesquisador
em contacto directo com todo material já escrito sobre o assunto da pesquisa. Para a colecta de
dados de análise procedeu-se ao estudo documental no qual centralizei minha atenção aos contos
populares nos manuais da disciplina da língua portuguesa de 6a e 7a classe.

1
O que é um conto
O conto é uma narrativa que evolui em torno de um único conflito e com poucas personagens. A
acção situa-se num espaço indeterminado e num tempo passado indefinido.

Um conto é uma narrativa curta. Não faz rodeios: vai directo ao assunto. No conto tudo importa:
cada palavra é uma pista. Em uma descrição, informações valiosas; cada adjectivo é
insubstituível; cada vírgula, cada ponto, cada espaço – tudo está cheio de significado.
(FIORUSSI, 2003. p.103)

Conto é uma narrativa de ficção que cria, um cenário de seres, de fantasia ou, acontecimentos.
Ele apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e enredo. O conto possui uma narrativa
curta, menor do que o romance e possui apenas um clímax. Os tipos de contos que existem são:
conto de fadas, contos de encantamento, contos, maravilhosos, com os de enigma ou mistério e
contos jocosos.

Funções do conto
Autores como MENDES e PEREIRA, apresentam como sendo principais as funções do conto,
que se seguem:

 Ser memória do grupo;

 Apresentar modelos exemplares, em situações dicotómicas;
 Transmitir valores;
 Condicionar atitudes e comportamentos;
 Transmitir os valores e concepções do mundo próprios daquela sociedade.
 Preencher espaços de lazer». (MENDES, I e Pereira, E. (2010:55-56).

Em síntese, podemos dizer que os contos têm uma função de entretenimento e uma função
educativa. Por um lado, constituem uma das formas de ocupar os tempos livres, geralmente os
serões, reforçando os laços de convivialidade entre os membros da comunidade e despertando a
imaginação dos assistentes; por meio dela é possível compensar a dureza e a monotonia da vida
quotidiana, fugindo para mundos distantes e vivendo papéis e situações empolgantes.

Por outro, concedem aos mais velhos um instrumento privilegiado para levarem os mais novos a
interiorizarem valores e comportamentos considerados aceitáveis.

2
Tipo de Linguagem
A linguagem do conto é objectiva com predominância do diálogo; as metáforas são de
fácil compreensão para o leitor; não usa abstracções ou segundas intenções. Os conflitos residem
na fala das personagens.

Tipos de Contos
 Conto de Acção: A predominância é a aventura, que é o centro da narrativa, unida aos
personagens e desenvolvida com problematização até o clímax.
 Conto de Animação: Assemelha-se à fábula, são contos em que os animais são dotados de
qualidades, defeitos e sentimentos humanos.
 Conto Emocional: O objectivo é gerar uma emoção: terror, pânico, surpresa, etc
 Conto de Encantamento: Conto popular caracterizado pelo elemento sobrenatural ou
fantástico, em que intervêm seres fabulosos, animais antropomórficos, objectos mágicos, etc.
 Conto de Enigma: Apresenta um crime ou um mistério a ser desvendado. Por esse motivo,
essas histórias, geralmente, apresentam a figura de um detective ou de alguém que
desempenha o papel de mágicos e duendes), sem a presença de fadas. Considera-se como
Conto Maravilhoso toda a situação que ocorre fora do nosso entendimento da dicotomia
espaço/tempo ou realizado em local vago ou indeterminado na Terra.
 Conto de Mistério: A narrativa se estrutura de forma a criar expectativa e suspense.
 Conto Religioso: Caracterizam-se pela presença ou interferência divina.
 Conto de Riso: É uma história engraçada, uma espécie de piada longa e cheia de detalhes.
 Conto de Sabedoria: História que apresenta uma lição para a vida.
 Conto de Terror: É um relato literário ficcional que visa provocar sentimentos de medo no
leitor: a morte, as doenças, os crimes, as catástrofes naturais, os espíritos e as bestas
sobrenaturais.
 Conto de Exemplo: São aqueles estruturados pelo antagonismo Bem versus Mal, uma lição
de moral.
 Conto de Fada: Os contos de fadas têm natureza espiritual, ética e existencial. Sua origem
está ligada à cultura celta e retractam a história de heróis heroínas.

3
 Conto Fantástico: É uma das formas mais livres descrever. O conto fantástico é a
construção de um mundo irreal, com situações improváveis e acções que transpassam a
realidade além do humano.
 Conto Jocoso: A palavra “Jocoso” significa aquilo tem a função de provocar o riso
principalmente através de gozação e zombaria, sua narrativa gira em torno de algo
engraçado, uma comédia.
 Conto Maravilhoso: Desenvolvem também num ambiente mágico (animais, génios, plantas,
objectos.
 Conto de Riso: É uma história engraçada, uma espécie de piada longa e cheia de detalhes.
 Conto de Sabedoria: História que apresenta uma lição para a vida.
 Conto de Terror: É um relato literário ficcional que visa provocar sentimentos de medo no
leitor.

Principais características do conto

Não interessa o tipo de história contada, (incesto, diverso, suicídio, etc.) às crianças, os
personagens principais das histórias são sempre bem-sucedidos, isto é, quase sempre são os
vencedores. As suas histórias têm sempre um fim feliz

O Conto apresenta as seguintes características:

 Enunciados anónimos (autoria colectiva);

 Localização temporal e espacial indeterminada («era uma vez », «numa aldeia vizinha»…
 Temática variada;
 Personagens frequentemente anónimas (que representam atitudes ou valores);
 Interacção de vários códigos (cinésio, proxémico e para linguístico)
 Relação de comunicação em presença;
 Censura do grupo sociocultural, que modela versões diferentes;
 Cada ouvinte é um potencial enunciador/inovador, dentro das regras do grupo.
(MENDES, I e Pereira, E. (2010:55-56).

Caracterização do espaço e do tempo no conto

Espaço - É o local onde acontecem os fatos, onde as personagens se movimentam. Existe o
espaço “físico”, que é aquele que caracteriza o enredo, e o “psicológico”, que retracta a vivência

4
subjectiva dos personagens. O Espaço deve ser reduzido, no geral, uma sala, ou mesmo um
quarto de dormir, basta para que se organize o enredo. O Espaço deve ser reduzido, no geral,
uma sala, ou mesmo um quarto de dormir, basta para que se organize o enredo. No máximo, uma
casa, uma rua.

Tempo - Caracteriza o desencadear dos fatos. O Tempo fica restrito a um pequeno lapso; horas
e, quando muito, dias. Não interessa ao conto o passado ou o futuro das personagens. Se o
contista dilata esse tempo para semanas, meses etc. O Tempo fica restrito a um pequeno lapso;
horas e, quando muito, dias. Não interessa ao conto o passado ou o futuro das personagens. Se o
contista dilata esse tempo para semanas, meses etc., partem dele ficará sem carga dramática; ou
se trata de um tempo referido: “passaram-se semanas...”. Esse longo tempo referido aparece,
assim, na forma de síntese dramática.

Estrutura do conto
O conto costuma ser estruturado sem seguintes fases:

 Introdução (ou apresentação/equilíbrio inicial): é o início da narrativa. Nela, podemos

descobrir o contexto da narrativa: quem são as personagens, qual é o espaço e o tempo nos
quais a história vai ser narrada e quais são os primeiros acontecimentos dela.
 Desenvolvimento (ou complicação/surgimento do conflito): apresenta as acções que
modificam o estado inicial da narrativa. Vemos o conflito (situação-problema) que fará as
personagens agirem para resolvê-lo.
 Clímax: é o momento de maior tensão, quando o problema está no auge e as acções tomadas
definirão o rumo da história.
 Conclusão (ou desfecho/solução do conflito): como o nome já diz, é o final da história, que
será provavelmente diferente de como ela começou.

Conto é uma narrativa de ficção que cria um cenário de seres, de fantasia ou acontecimentos. Ele
apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e enredo. O conto possui uma narrativa curta,
menor do que o romance e possui apenas um clímax.

Foco Narrativo - costuma ser narrado na terceira pessoa em uma dessas situações:

a) O escritor, como observador, conta a história.

5
 b) O escritor, como observador analítico ou omnisciente (sabedor de tudo), conta história.

Personagens- Levando em consideração, as características de tempo e lugar, o conto só podem

estabelecer-se com um reduzido número de personagens, normalmente duas ou três. Quaisquer
outras irão desempenhar funções secundárias (de ambiente ou cenário social). As personagens
centrais não exibem complexidade de carácter, isto é, são previsíveis em suas atitudes, pois a
brevidade do conto não lhe dá tempo suficiente para mostrar uma faceta imprevisível.

O Diálogo - A linguagem deve também ser objectiva e utilizar metáforas simples e de imediata
compreensão para o leitor. Deve-se evitar uma quantidade excessiva de palavras e fluências,
principalmente, para dizer coisas de pouca importância, ou de pouco conteúdo. O conto prefere a
concisão na linguagem. Quanto ao discurso, deve ser, tanto quanto possível, dialogado. Como os
conflitos residem nas falas das personagens (proferidas ou pensadas e não no resto); sem diálogo
não há discórdia, desavença ou mal-entendido, e sem isso não há conflito, não há acção

O conto tem preferência pelo diálogo directo porque põe o leitor diante dos fatos, como
participante directo e interessado. A comunicação entre o leitor e a narrativa é instantânea. O
indirecto aparece menos, e assim mesmo, só nos casos em que não vale a pena transcrevê-los
directamente.

O Epílogo - O epílogo corresponde, geralmente, ao clímax d história que, via de regra, deve ser
enigmático, imprevisível e abruptamente revelado para surpreender o leitor.

6
 Anexo A: Conto "O Gato de Botas" traduzindo em língua Moçambicana

Xingove xa Mabota

Kambi linwana ka matiku ya kule ngopfu akuni mukhaladwi munwe angahali

kusuwi ni lifo a vitanile vana vayena va va nahru a ku vavabula.

Mukhaladwi ali mugai ene a angana swigua swa swinhingue. A sihile xigayu ka
wa matewula, wa la phakati a siyile mbongolo, wa xi kumandzeni ku Sali xingove.

Lweyi a nga sala ni xingove a tisolile, aku:

Xihari xo kala bindzu! Kambi ni wa kombo! Nitamaha yini hi xingove lexi?A

xingovani hi ku twa kutisola ka nwinhi xi muguela:

Bava wa mina u nga khali. Ni xaveli pare la ma bota ni xikwama ndzi ta ku hakela.

Swi yendlisa xi tanu.

A xingove xi suka ni ma bota yaxona ni xikwama xachona xi faamba xilhota

kwatini.

Loko xifikile xi phasile muni wa mapato ximapeta a xikwameni ximaheleketa ka

nwa hosi wa muganga luwiya.

Loko a fikile ka yindlu leyi kulu, a nhikelile mapato kukotisa xihiwa ka mukulu
lweyi a vitiwaka Marques de Carabás.

Hi ntiyisu Marques wa ku baliwa a nga li kona kambe a xingove xi hembile

mavunwa xitakota ku tsunela ka hosi ya nhuwani.

Bava lwiya a tsakile ngopfu naxona.

7
Conclusão
Concluiu-se que o conto é um texto predominantemente narrativo pertencente ao género. Ele,
juntamente de outros, como a novela, o romance e a crónica, se propõe a contar uma história com
personagens, espaço e tempo indicados. No entanto, o conto difere por se tratar de uma narrativa
breve. Seus elementos constituintes são: texto estruturado dentro de um enredo (apresentação,
complicação, clímax e desfecho), narrativa breve e uso do foco narrativo (ponto de vista do
autor, podendo ser 1ª pessoa ou 3ª pessoa do singular).

No conto, a história deve ser conduzida por um narrador, responsável por estabelecer o foco
narrativo. Em outros termos, ele deve contar a história sob um ponto de vista, podendo ser em: 1ª
pessoa do singular (mais subjectivo, pois a personagem participa da história como principal ou
coadjuvante); 3ª pessoa do singular (menos subjectivo, pois o narrador conta como alguém “de
fora”).

O Espaço deve ser reduzido, no geral, uma sala, ou mesmo um quarto de dormir,
basta para que se organize o enredo.

O Tempo fica restrito a um pequeno lapso; horas e, quando muito, dias. Não interessa ao conto o
passado ou o futuro das personagens. Se o contista dilata esse tempo para semanas, meses etc.,

8
Referências Bibliográficas
FIORUSSI, A. De conto em conto. São Paulo; Ática, 2003. p. 103, In: Antônio de Alcântara
Machado et alii.

Ficha de Apoio à Aprendizagem de Língua Portuguesa 7ª Classe 2023 (P.48)

MENDES, I. e PEREIRA, E. Português 11 classe. Maputo, Textos Editores, 2010