7

TREN DE FUERZA
POWER TRAIN
TREM FORÇAS

1
2
TREN DE FUERZA / POWER TRAIN / TREM FORÇAS
--

16 A
15

14

13
5
17

18

19
A
16

3 4
5
6

B
A
7

12

8 11
9 10

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0405 05029 1 FILTRO FILTER FILTRO PM45 / PM50

2 0201 11003 1 CAMPANA BELL CAMPAINHA

3 1008 07138 1 ACOPLE COUPLING ACOPLAMENTO

4 0129 01042 1 BRIDA FLANGE FLANGE

5 0113 10010 12 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

6 0112 10080 1 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X80

7 0403 14004 2 BOMBA HIDROSTÁTICA HYDROSTATIC PUMP BOMBA HIDROSTÁTICA 45 CC

8 0113 14020 2 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M14 - NL14

9 0112 14035 1 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M14X2.0X35

10 0108 03067 4 TAPA COVER TAMPA

11 0110 12030 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X30

12 0113 12020 1 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M12 - NL12

13 0403 13006 1 BOMBA DE ENGRANAJE GEAR PUMP BOMBA DE ENGRENAGEM

14 0413 13033_00 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.8 - M.BSP.8

15 0129 04001 1 BRIDA DE SUCCION SUCTION FLANGE FLANGE DE SUCÇÃO 0

16 0111 06050 1 PERNO SOCKET SOCKET SCREW PARAFUSO SOQUETE M6X1.0X50 M

17 0111 10130 1 PERNO SOCKET SOCKET SCREW PARAFUSO SOQUETE M10X1.5X130

18 0129 03001 1 BRIDA DE PRESION PRESSURE FLANGE FLANGE DE PRESSÃO 0

19 0413 13032_00 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.8 - M.BSP.6

3
TREN DE FUERZA / POWER TRAIN / TREM FORÇAS
--

A
AA
11

A
A

2.2

4 7 5 6
3

2.1
8
9
1
8

10

A
No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.
REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0105 15403 2 JUEGO DE TUERCAS NUT KIT PORCA KIT M20X1.5

2 1008 05533 2 ARO & NEUMATICO RIM & TIRE ANEL e PNEU
2.1 0139 15016 2 ARO RIM ARO 15"
2.2 0140 15005 2 LLANTA TIRE PNEU
3 0112 16070 20 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M16X2.0X70
4 0113 16010 20 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M16
5 0113 16020 20 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M16 - NL16
6 0114 16020 20 TUERCA NUT PORCA M16
7 0402 01008 2 MOTOR HIDRAULICO HYDRAULIC MOTOR MOTOR HIDRÁULICO
8 0413 15355_00 2 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.SAE.12 - 12 MORS
9 0413 15133_00 2 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.8 - M.SAE.8
10 0413 15132_00 2 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.8 - M.SAE.6
11 0105 15397 2 JUEGO DE ESPARRAGOS STUD BOLT KIT CONJUNTO DE ESPARGOS M20X1.5X60MM

4
TREN DE FUERZA / POWER TRAIN / TREM FORÇAS
--

11
9
10

6
5

6
7 5

4
2
3
2
7 1

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0413 410197 2 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.NPT.2-H.NPT.2

2 0115 10120 2 TUERCA DE FIJACIÓN LOCK NUT PORCA M60X2 M60 X 2 (KM-12)
3 0115 06120 1 ARANDELA WASHER ARRUELA
4 0120 01028 1 ESPACIADOR SPACER ESPAÇADOR
5 0102 01018 2 BOCINA BUSHING BUCHA
6 0120 02020 2 ESPACIADOR SPACER ESPAÇADOR
7 -- 1 OSCILANTE OSCILLANTING OSCILANDO
8 0101 01019 1 EJE SHAFT EJE
9 0105 03008 1 SEGURO LOCK TRAVA
10 0113 12010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12

5
OSCILANTE / OSCILLANTING / OSCILANDO
--

A 10
11

10

12

2 1

4
7.1 5
6
A
3

7.2 B

B
A
13

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0114 16020 20 TUERCA NUT PORCA M16

2 0113 16020 20 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M16 - NL16
3 0310 02014 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE
4 0402 01008 2 MOTOR HIDRAULICO HYDRAULIC MOTOR MOTOR HIDRÁULICO
5 0113 16010 20 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M16
6 0112 16070 20 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M16X2.0X70
7 1008 05533 2 ARO & NEUMATICO RIM & TIRE ANEL e PNEU
7.1 0140 15005 2 LLANTA TIRE PNEU
7.2 0139 15016 2 ARO RIM ARO 15"
9 0105 15403 2 JUEGO DE TUERCAS NUT KIT PORCA KIT M20X1.5
10 0413 15355_00 4 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.SAE.12 - 12 MORS
11 0413 15133_00 4 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.8 - M.SAE.8
12 0413 15132_00 2 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.8 - M.SAE.6
13 0105 15397 2 JUEGO DE ESPARRAGOS STUD BOLT KIT CONJUNTO DE ESPARGOS M20X1.5X60MM

6
MOTOR HIDRAULICO / HYDRAULIC MOTOR / MOTOR HIDRÁULICO
--

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1700 0118 07002 1 JUEGO DE REPARACION REPAIR KIT JOGO DE REPARO 0

9150 0105 15397 1 JUEGO DE ESPARRAGOS STUD BOLT KIT CONJUNTO DE ESPARGOS M20X1.5X60MM

9155 0105 15403 1 JUEGO DE TUERCAS NUT KIT PORCA KIT M20X1.5

7
MOTOR HIDRAULICO / HYDRAULIC MOTOR / MOTOR HIDRÁULICO
--

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

2425 0130 99016 1 KIT DE SELLOS SEAL KIT KIT RETENTOR

9210 0118 09005 1 JUEGO DE REPARACION REPAIR KIT JOGO DE REPARO

2505 0105 15402 1 TAPA COVER TAMPA

2210 0130 99011 1 KIT DE SELLOS SEAL KIT KIT RETENTOR

2080 0105 15401 1 ANILLO DE RETENCION RETAINING RINGS ANILLO DE RETENCION

2040 0105 15400 1 ARANDELA WASHER ARRUELA

2005 0105 15399 1 CAJA DE FRENO BRAKE BOX CAIXA TRAVÃO

8
MOTOR HIDRAULICO / HYDRAULIC MOTOR / MOTOR HIDRÁULICO
--

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

9305 0130 99013 1 KIT DE SELLOS SEAL KIT KIT RETENTOR

9300 0118 07003 1 JUEGO DE REPARACION REPAIR KIT JOGO DE REPARO

9
MOTOR HIDRAULICO / HYDRAULIC MOTOR / MOTOR HIDRÁULICO
--

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

9420 0130 99019 1 KIT DE SELLOS SEAL KIT KIT RETENTOR

4115 0130 99014 1 KIT DE SELLOS SEAL KIT KIT RETENTOR

10