6179-Texto Do Artigo-42544-1-10-20190930
6179-Texto Do Artigo-42544-1-10-20190930
6179-Texto Do Artigo-42544-1-10-20190930
, de
Machado de Assis1
Resumo: O objetivo do artigo é analisar as dez primeiras crônicas da série Bons Dias!, publicadas
originalmente na Gazeta de Notícias (RJ) entre abril e junho de 1888, buscando compreender as
estratégias político-literárias adotadas por Machado de Assis para falar de questões polêmicas como
Abolição, Abolicionismo, Escravidão, República etc., sem se expor demasiadamente. Para isso,
além de apresentar a relação teórico-metodológica entre História e Literatura mediada pela escrita
folhetinista, examinaremos a fortuna crítica machadiana e discutiremos os modos de ocorrência
desses temas na obra. De modo geral, insistimos que Machado de Assis adota uma estratégia que
descrevemos como um processo de operacionalização do “funcionamento [de um] sistema
produtor de significação”, em que, em última instância, o autor não visa nunca oferecer respostas,
mas questionamentos e problematizações em relação a determinados fatos e eventos que lhes são
contemporâneos.
Abstract: The objective of the article is to analyze the first ten chronicles of the series Bons
Dias!, originally published in the Gazeta de Notícias (RJ) between April and June of 1888, looking
for to understand political-literary strategies adopted by Machado de Assis to speak of controversial
subjects as Abolition, Abolitionism, Slavery, Republic, etc., without exposing himself too
much. For that, besides presenting the theoretical-methodological relationship between History
and Literature mediated by the pamphleteer writing, we will examine the machadiana critical
fortune and we will discuss the manners of occurrence of those themes in the work. In general, we
insist that Machado de Assis adopts a strategy that we describe as a process of operationalizing
the "functioning [of a] meaning-producing system," in which the author ultimately seeks never to
1 Este artigo é uma versão concisa da minha monografia de conclusão de curso. Agradeço ao meu orientador, Raul
Lanari, pela paciência e dedicação, e a Cleber Cabral, que compôs a banca, pelos comentários e sugestões. Agradeço
ainda ao parecerista anônimo pelas críticas pertinentes e pelas valiosas observações.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
315
offer answers but questionings and problematizations with relation to certain facts and events that
are contemporaneous to them.
Keywords: Machado de Assis; Abolitionism; Chronicles.
Introdução
Joaquim Maria Machado de Assis é, para muitos, o autor matriz da literatura brasileira
(ROCHA, 2013, p. 25). Nesse sentido, mesmo que temas como Abolição, Abolicionismo,
República, escravidão e experiência afrodescendente no Brasil do século XIX, dentre muitos
outros, sejam recorrentes na crítica especializada, a diversidade e complexidade das obras de
Machado fazem com que sua literatura permaneça sempre aberta a novas leituras e interpretações.
Dessa forma, se por um lado, durante muito tempo, a sugestão de um pretenso absenteísmo
machadiano atuou como eixo norteador de várias críticas e interpretações sobre sua vida e obra;
por outro, essa imagem é cada vez mais difícil de se sustentar. A complexificação das análises da
obra de Machado, a utilização de novos instrumentos teórico-metodológicos e o cruzamento de
fontes diversas vem implicando num intenso processo de “imersão densa” em sua literatura, numa
articulação dinâmica e criativa com o seu tempo. Quer dizer, cada vez mais se tem buscado
diferenciar na obra machadiana os simples atos involuntários das inúmeras piscadelas.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
316
eventos que lhes são contemporâneos e que muitas vezes ou são naturalizados ou ingenuamente
analisados pelos sujeitos implicados naquele tempo. Para John Gledson (2003, p. 139), nesse
sentido, a “compreensão machadiana da história, ou dos fluxos dos acontecimentos, era mais aguda
que a dos seus leitores”. A análise atenta das 10 (dez) primeiras crônicas da série Bons Dias!,
publicadas na Gazeta de Notícias entre abril e junho de 1888 – ou seja, contemporâneas à Abolição
–, nos permitirá, em alguma medida, ter acesso às impressões e conjecturas de Machado em relação
a esses dilemas centrais na dinâmica política de seu tempo.
No entanto, se insistimos aqui na volta do evento (Abolição), como faria uma historiografia
mais tradicional, isso não implica, de nenhum modo, na volta do fato como uma verdade histórica.
Compreender o olhar machadiano em relação a esses acontecimentos e as estratégias adotadas por
ele, sobretudo através de suas crônicas, consiste em reconstruir as intrincadas relações que esses
escritos estabeleciam com seu tempo, i.e., entre o autor, narrador e quem os lê e a sociedade de
modo geral. Nessa lógica, a postura de Machado diante desses assuntos explicita tanto sua forma
particular de lidar com esses eventos, vinculada à sua experiência e a seu horizonte de expectativas,
como também diz alguma coisa dos impasses e conflitos que caracterizaram aquela sociedade.
A crônica nos aparecerá, portanto, como um gênero propício para se explorar essas
questões. Sobretudo por que, enquanto gênero literário, ela se constitui, justamente, nas interseções
entre fato e ficção, entre aquilo que é informação e o que é invenção, ou seja, “o cronista é o poeta
ou o ficcionista do cotidiano” (MOISÉS, 1982, p. 104); ele lida, necessariamente, com a
transposição do fato para a imaginação, onde cria narrativas verossímeis. A visualização de eventos
mediada pela subjetividade de um autor é o que, num certo sentido, caracteriza a escrita folhetinista.
A literatura possibilita, assim, um olhar privilegiado em relação à sensibilidade de um tempo, i.e.,
“a possibilidade de atingir aquela ‘sintonia fina’ que permita [ao historiador] captar o passado de
outra forma” (PESAVENTO, 1996, p. 109).
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
317
“forma literária e processo social”, que o mecanismo social brasileiro é, ele próprio, um “elemento
interno” na obra machadiana. Dessa forma, a despeito de um pretenso absenteísmo machadiano,
já superado pela crítica especializada, pensar Machado de Assis e seus escritos numa articulação
crítica com “seu tempo e seu país” é um exercício absolutamente profícuo e faz com que um novo
Machado de Assis seja descoberto: “Enfatizo a palavra ‘descobrindo’ – não se trata de uma
invenção, uma criação deliberada de um Machado de alguma maneira mais adequado ao nosso
próprio tempo, mas uma descoberta de algo, de alguém que já está ali” (GLEDSON, 2006, p. 10).
Em vista disso, é notável a atividade de Machado na imprensa carioca. Sua atuação data de
meados da década de 1860 e vai até quase o final de sua vida. Em quase 20 anos de contribuições
na Gazeta de Notícias, por exemplo, Machado publicou, além de 56 contos (dentre os quais O Espelho,
Singular Ocorrência e Teoria do Medalhão), 475 crônicas, como as da série Gazeta de Holanda (de 1886 a
1888), as 49 crônicas da série Balas de Estalo (produção coletiva, de 1883 a 1886), o mesmo número
em Bons Dias! (de 1888 a 1889) e as 284 crônicas d’A semana (de 1892 a 1897).
O que se vê é uma intensa atividade jornalística levada a cabo por Machado, sobretudo
através de suas crônicas. No entanto, devido a seu apego ao cotidiano e às anedotas políticas, essas
crônicas frequentemente são tidas como um gênero menor, sem importância, e foram, durante
muito tempo, deixadas à margem pelos pesquisadores. Embora críticos como Antônio Cândido
atribuam certa positividade ao caráter relativamente restrito da crônica em relação às suas irmãs de
expressão artística mais sofisticada (romances, poesia etc.) (CÂNDIDO, 1992, p. 11-22), não raro,
sobretudo em Machado de Assis, as crônicas visivelmente apresentam um intrincado processo de
composição estética; que, quando articuladas com seu contexto sócio-político, nos revelam um
olhar sensível em relação à sociedade daquele tempo.
Por outro lado, é vital perceber também como a escrita folhetinista de Machado reflete na
produção da chamada “segunda fase”. A utilização de enredos descontínuos, de uma ambiguidade
lexical e semântica que deixa o sentido da narrativa o mais aberto possível, a aparente trivialidade
dos temas são, claramente, elementos que Machado deriva das crônicas e incorpora nos seus
romances. Com isso, se desde pelo menos Helen Caldwell (1960) é com alguma suspeita que se lê
os romances de Machado, essa mesma atitude deveria ser (e felizmente vem sendo) adotada em
relação às suas crônicas. Mais do que um simples “ganha pão”, esses escritos se constituem
enquanto uma articulação criativa e dinâmica com o mundo.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
318
Desse modo, é dialogando com textos clássicos de autores como John Gledson, Roberto
Schwarz, Roland Barthes e Sidney Chalhoub e com jovens pesquisadores cujas dissertações têm
seguido o caminho, nem sempre tranquilo, dos mestres, é que buscaremos construir e discutir
algumas ideias e hipóteses – como, por exemplo, se teria Machado, de fato, articulado alguma
opinião em relação à Abolição em suas crônicas; se sim, como se deram, que estratégias utilizou;
que outros processos políticos Machado visualiza; o que, nesses escritos, podem interessar ao
historiador; e, por fim, verificar como funciona o que chamamos de “sistema produtor de
significação” machadiano e suas implicações.
Como esclarece Marta Passos Pinheiro, citando Brito Broca, “logo após sua morte, [ele] foi
acusado, por Hemetério José dos Santos, na Gazeta de Notícias de 29 de novembro de 1908, (…) de
haver renegado suas origens, (…) ao manter-se alheio ao problema da escravidão” (BROCA, 1992,
p. 241, apud PINHEIRO, 2012, p. 133). O autor de Fructos Cadivos (1919) – vale destacar, um dos
mais importantes intelectuais negros do país –, continua afirmando que “a sociedade carioca não
seria aquela descrita por Machado de Assis em romances como Memórias Póstumas de Brás Cubas”.
(BROCA, 1992, p. 241, apud PINHEIRO, 2012, p. 133)
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
319
verdade, de uma crítica, pois servia para representar um Machado alheio à luta política e social”
(SCHNEIDER, 2016, p. 59). Schneider (2016, p. 60) complementa dizendo que,
sem muita sutileza, como lhe era característico, Sílvio Romero assentava no colo
de Machado a imagem do mulato pernóstico, afrancesado, com afetação de
erudição e finura, incapaz de aceitar o seu lugar na sociedade.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
320
A contribuição de Roberto Schwarz avança alguns passos no debate. Em 1977, o crítico
publicou Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social nos inícios do romance brasileiro. O próprio
título do livro nos indica a perspectiva geral da obra: forma literária e processo social. Quer dizer,
foi ao voltar-se para o texto, em articulação dinâmica com os processos sociais que lhe eram
contemporâneos, que a crítica passou a ver Machado não como um absenteísta, mas sim como
alguém atento às dimensões sociais e políticas de seu tempo. Para João Cezar de Castro Rocha
(2013, p. 31), por exemplo, “A contribuição do autor de Um mestre na periferia do capitalismo tornou
obsoleta uma tradição crítica que insistia em assinalar o pretenso absenteísmo machadiano como
marca de sua visão de mundo e de sua literatura”.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
321
Nesse sentido, mesmo em uma análise histórica, como é o nosso caso, é a literatura (como
“documento”, mas também como trabalho com a linguagem), junto a outras fontes disponíveis,
que deve ser privilegiada. O contrário disso pode implicar em um processo em que o historiador
acabe projetando na fonte o que já sabe, e não explorando a potencialidade única da literatura
enquanto fonte histórica. Sandra Pesavento (1996) explorou essa tensão entre Literatura e História.
Para ela, os historiadores são, sem dúvida, leitores especiais, i.e., se por um lado não estão
interessados unicamente na fruição estética e no prazer da leitura; por outro, geralmente, também
não se interessam (apenas) pelos aspectos intrínsecos à obra. Não obstante, a literatura, tomada
pelos historiadores enquanto fonte, se apresentaria de forma igualmente especial, ou seja, não seria
razoável pressupor que historiadores lessem literatura como frequentemente leem as fontes
tradicionais; ou, em outras palavras, pensar na literatura apenas “como uma fonte a mais que
corrobore e comprove as evidências de um quadro mais amplo de referências sobre uma época
dada” (PESAVENTO, 1996, p. 108). A literatura, insiste Pesavento (1996, p. 109), não é um “mero
dado ou documento”.
Em um autor como Machado de Assis essas dimensões são ainda mais presentes. Sergio
Paulo Rouanet, por exemplo, afirma na introdução ao tomo III das Correspondência de Machado de
Assis (2011), que “Machado não falava tampouco de política brasileira. Quando fala de política, é
para dizer que não falará de política” (ASSIS, 2011, p. 16). Embora seja discutível a rigidez do
enunciado, ele expõe a dificuldade, provocada talvez de modo deliberado pelo próprio Machado,
em articular sua atuação enquanto “intelectual” explicitamente engajado nas dinâmicas político-
sociais de seu tempo. Mesmo que esses silêncios possam ser lidos a contrapelo e por vezes digam
mais do que se espera, é com cautela que eles devem ser preenchidos. Nesse sentido, nos parece
que atuação de Machado nos debates públicos do Brasil do século XIX se dava, sobretudo, através
de sua literatura – e é para ela, pelo menos neste trabalho, que nossos olhares serão dirigidos.
A Gazeta de Notícias
Bons Dias! foi, ao que parece, uma série extremamente popular em seu tempo. Prova disso
é que “toda as vezes que ele [Boas Noites/Policarpo/Machado2] encetava a seção, aumentava a
2A série, como era bastante comum naquele tempo, era publicada de forma anônima. Esses são os narradores ou
pontos de vistas ficcionais que Machado mobiliza para construir suas narrativas. De qualquer modo, existe um intenso
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
322
tiragem” (GLEDSON, 2003, p. 149). A Gazeta de Notícias, periódico com o qual Machado
contribuiu durante quase vinte anos, foi fundada em 02 de agosto de 1875, por José Ferreira de
Sousa Araújo. Em pouco tempo, ela se tornou um dos jornais mais populares do país, com uma
tiragem de 24.000 exemplares.
Isto posto, tem-se que o principal objetivo do periódico era, explicitamente, a luta pela
abolição da escravatura e pela instauração do modelo republicano. Para tanto, Ferreira de Araújo
reuniu uma equipe que incluía figuras de destaque, como Quintino Bocaiúva, Silva Jardim e José
do Patrocínio. O jornal com o qual Machado contribuía era, portanto, um órgão republicano e
abolicionista. Dessa forma, é razoável pressupor que o público para o qual Machado se dirigia não
só esperava opiniões críticas à instituição escravidão, como também via na República uma saída
óbvia para os dilemas do país. Ter em mente que Machado se dirige, em grande medida, a
Abolicionistas e Republicanos é vital para compreender como ele organiza sua série de forma a
provocar os leitores.
A primeira crônica da série Bons Dias!, publicada em de 5 de abril de 1888, começa com um
breve comentário sobre um discurso realizado no Clube Beethoven, onde se comemorava a posse
do então deputado Antônio Ferreira Viana (1833-1903) como Ministro da Justiça (1888-1889) do
gabinete de João Alfredo (1835-1919). Embora não acrescente mais informações, ninguém
ignoraria, na época, que o tal discurso, publicado parcialmente na Gazeta de Notícias do dia 25 de
março, era o que o Ministro anunciava que a escravidão seria abolida em pouco tempo e sem
qualquer indenização aos senhores de escravos (ASSIS, 1990, p. 35).
A série começa, portanto, num momento em que a abolição da escravidão era uma questão
de tempo, a despeito de ainda existirem resistências e questionamentos sobre se ela seria completa
ou com prestação de serviço obrigatório, com indenização ou sem. À vista disso, não nos parece
que a referência ao Clube Beethoven e ao Ministro Ferreira Viana, logo na primeira crônica da
debate sobre o papel do narrador em Bons Dias!. No entanto, não nos deteremos nesses aspectos. Para mais
informações, ver, por exemplo: CHALHOUB (2009); BETELLA (2006); GLEDSON (2006); SOARES (2010).
3Devo a percepção da sutileza enquanto critério estético na obra de Machado de Assis a Élide Valarini Oliver: “Para
um autor que valoriza a sutileza enquanto um critério estético, nada poderia ser mais gritantemente desnecessário do
que as descrições naturalistas de Eça do que se passava entre Luísa e seu primo Basílio no paraíso.” (OLIVER, 2006,
p. 156).
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
323
série, sejam gratuitas. Do ponto de vista da construção da crônica, o tema é utilizado para justificar
a ausência de programa da série, geralmente apresentada nos primeiros textos pelos autores. Nas
palavras do narrador: “Depois de um recente discurso proferido no Beethoven, acho perigoso que
uma pessoa diga claramente o que é que vai fazer; o melhor é fazer calado” (ASSIS, 2009, p. 35).
Essa imagem inicial construída por Machado, mobilizando um ponto de vista ficcional que,
contudo, não se confunde consigo próprio, é interessante por pelo menos dois motivos. Por um
lado, como é sabido, a opção pela sutileza (esse “fazer calado”) e uma leitura estrutural em
detrimento de um debate mais franco e militante, é o que, num certo sentido, caracteriza a escrita
machadiana. No entanto, embora pareça uma estratégia conformista, esse critério estético pautado
pela sutileza, desenvolvido por Machado também em outros lugares, somado às especificidades da
crônica enquanto gênero literário, potencializam a capacidade de produção de significação a partir
da experiência de leitura. Desse modo, não expor logo de cara os objetivos da série implica em uma
estratégia em que se desloca para o leitor a tarefa de construir em articulação com o contexto os
significados esboçados através de vestígios espalhados pelo narrador nos textos da série. Soma-se
a isso, ainda, o caráter descontínuo e relativizador, constitutivos do gênero, mas que Machado
desenvolve magistralmente. O efeito conseguido é uma coerência e beleza estética seguida de um
viés absolutamente crítico – que, todavia, se manifesta de forma dissimulada e assimétrica no
decorrer da série.
É nesse sentido, como também sustenta Betella (2006, p. 18), que essas “crônicas oferecem
um panorama político-social e poderiam instigar à reflexão sobre as verdades e as mentiras dos
grandes acontecimentos, como a abolição e o sentimento de filantropia que a rodeia”. Para Ivanete
Soares (2010, p. 41), nessa mesma perspectiva, o autor de Bons Dias!, ao adotar determinadas
estratégias discursivas, como, por exemplo, o multiperspectivismo, a transição temática e o
acentuamento de um processo de “ficcionalizaçao dos participantes da enunciação”, estimula “a
participação interpretativa e interventiva do público leitor”. É, de certo modo, essa articulação entre
narrador, narratário e leitor, imbricada no processo de construção do texto, que Machado mobiliza
para brincar com a capacidade (e com as possibilidades) de leitura de seu público: “Alguns não me
compreendem (por que há muito burro neste mundo)” (ASSIS, 2009, p. 57).
Assim, já no primeiro parágrafo da crônica, Machado nos apresenta, senão os temas, pelo
menos a perspectiva (estética, mas também política) que norteará a série. Também política porque
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
324
a referência ao Clube Beethoven e a sugestão de que o melhor mesmo é fazer calado, indicam não
só a estratégia discursiva através da qual Machado falará sobre essas questões (dissimulação e
sutileza, mediada por um ponto de vista ficcional ambíguo), mas também possui implicações
práticas (políticas e sociais), já que, de fato, desde pelo menos 1885, os debates em torno da abolição
se acirraram com a adoção de estratégias violentas por parte do movimento abolicionista e do
Gabinete Cotegipe (1885-1888).
Dessa forma, embora um tanto deslocada de seu significado material, a referência explicita,
sub-repticiamente, esse momento tenso da campanha abolicionista. Isso acontece por que o
discurso no Clube Beethoven (citado por Machado) suscitou reações agressivas por parte do
movimento contrário, i.e., dos escravocratas. Na crônica do dia 27 de dezembro de 1888, ou seja,
alguns meses depois do início da série, o narrador retoma esse mesmo contexto hostil, agora
focalizando o movimento republicano – que, como lembra Ângela Alonso (2017), quase que
sobrepunha ao movimento abolicionista: “Há dias, a gente que saía de uma conferência republicana
foi atacada por alguns indivíduos” (ASSIS, 2009, p. 145).
Nesse sentido, os temas e assuntos desenvolvidos por Machado no decorrer das crônicas,
por mais que aparentem certo distanciamento, não deixam de ser uma forma de se posicionar
politicamente em relação a essas questões centrais na dinâmica político-social do seu tempo. Assim,
seria possível sustentar que em relação à Abolição, República etc., Machado de Assis adota a
estratégia (estética e política) do “fazer calado”, mas fazendo. Quer dizer, embora esta seja, num
certo sentido, uma estratégia conformista (por que não a do enfrentamento direto e panfletário),
ela se justifica, em parte, em um ambiente tenso como o que caracterizou aqueles anos. Machado
sinaliza a um só tempo que participará desses debates e que dialogará com seu contexto, mas,
também, que o fará de forma dissimulada, deixando frases em suspenso para que seu o leitor
complete ou infira o(s) sentido(s) possível(is): “Com sutileza, o narrador está fustigando leitores a
prestarem mais atenção em verdades e anormalidades cordialmente aceitas, cujo fundo nebuloso
não é bem entendido” (BETELLA, 2004, p. 18).
Como dito, a Abolição (na verdade o contexto tenso que caracterizou a terceira etapa da
campanha Abolicionista) já aparece de modo um tanto dissimulada na primeira crônica da série.
Ainda nessa crônica (em 5 de abril de 1888), como na seguinte, o tema central é, como mapeado
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
325
por John Gledson (2006, p. 150-160), “o paradoxo da escolha de um governo conservador para
promover o que era, em essência, uma medida liberal: a abolição da escravidão”.
Um exemplo. O Partido Liberal, segundo li, estava encasacado e pronto para sair,
com o relógio na mão, porque a hora pingava. Faltava-lhe só o chapéu, que seria
o chapéu Dantas, ou o chapéu Saraiva (ambos da chapelaria Aristocrata); era só
pô-lo na cabeça, e sair. Nisto passa o carro do paço com outra pessoa, e ele
descobre que ou o seu relógio está adiantado, ou o de Sua Alteza é que se atrasara.
Quem os porá de acordo? (ASSIS, 2009, p. 36-37)
Nesse trecho, Machado mobiliza alguns artifícios discursivos para apresentar de modo sutil,
embora mordaz, uma primeira provocação em relação ao processo político da abolição, a saber: a
ironia e metáfora. Nessa perspectiva, o processo de metaforização do evento político da subida e
descida dos gabinetes acentua, de certa forma, o caráter irônico e problematizador do enunciado
machadiano.
O Partido Liberal (PL), de fato, desde Sinimbu (1878), se mantinha no poder. Apesar disso,
devido a questões internas e conjunturais, mesmo com alguns “avanços” como a Lei Saraiva-
Cotegipe, de 1885, e a plataforma de governo do gabinete Dantas (1885), o PL não havia
conseguido realizar o que, para muitos, era uma medida essencialmente liberal: a Abolição. Com
isso, explica-se o começo do trecho citado: o PL estava pronto para sair, ou seja, fazer a Abolição,
mas faltava-lhe o chapéu, i.e., uma liderança capaz de mobilizar os setores mais retrógrados do PL
em articulação com o sistema político e com as elites econômicas, coisa que Dantas e Saraiva, em
alguma medida, se dispuserem a fazer. Entretanto, faltava também acertar os relógios (dentro do
próprio PL e entre o PL e a regente, que indicava os ministros). Mas “o carro do paço [passou]
com outra pessoa” (ASSIS, 2009, p. 37). Ou seja, depois de mais de dois anos de um governo
conservador contrário a abolição (gabinete do Barão de Cotegipe), outro conservador é indicado
para o cargo de chefe de gabinete com o objetivo específico de fazer a abolição: João Alfredo
(1835-1919). O desacerto entre os relógios, quer dizer, entre aquilo que seria natural pressupor (a
abolição feita pelo PL) e o que de fato houve, foi o que motivou o narrador a se tornar cronista;
diz ele: “Foi por essas e outras que descri do ofício; e, na alternativa de ir à fava ou ser escritor,
preferi o segundo alvitre; é mais fácil e vexa menos” (ASSIS, 2009, p. 37).
Outro elemento importante a ser destacado nessa passagem é a identificação, por parte do
narrador, de que tanto Dantas como Saraiva eram “ambos da chapelaria Aristocrata” (ASSIS, 2009,
p. 36). Para John Gledson (2003, p. 159), Machado percebera bem que na verdade a escravidão era
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
326
uma demanda demasiadamente profunda para ser abolida por uma lei. Daniel Piza (2005), ao
analisar a crônica do dia 11 de maio de 1888, que comentaremos mais à frente, insiste que, para
Machado, “os monarquistas que apoiavam a abolição o [fizeram] por necessidade de lucro e os
republicanos por vontade de assumir o poder”. Embora um tanto exagerada, a hipótese de Piza
explicita bem os diversos interesses imbricados na Abolição e, ainda, a mobilização, em várias
arenas de debates, dos escravocratas.
Para Ângela Alonso (2017, p. 390), a atuação do movimento de resistência à abolição era
ainda muito forte: “Os escravistas brasileiros se organizaram em clubes da lavoura, no interior dos
partidos, sobretudo o Conservador, e criaram uma rede de resistência forte, nacional e de longa
duração à Abolição”. Desse modo, como demonstra Chalhoub (1990; 2003), o esforço de Machado
foi, também, o de expor o caráter cômico de certa postura aristocrática que, a contragosto, visava
tomar os rumos (ao menos simbólicos) do processo de abolição. Nessa lógica, o problema colocado
por essa crônica ao leitor é que a escravidão, que é um modo de dominação oligárquica, seria
substituída (ausente medidas efetivas de inserção dos ex-escravizados na sociedade) por outra
forma de dominação oligárquica: o mercado de trabalho (GLEDSON, 2003, p. 149). De modo
ainda seminal, Machado começa a indicar a possibilidade de que as continuidades marcassem mais
que do que as rupturas. Nas crônicas seguintes, dos dias 19, 20-21 de abril, 27 de maio e 26 de
junho, essas questões serão retomadas através da tematização dos bastidores da Lei Áurea e de
algumas das consequências da Abolição (BETELLA, 2006, p. 67).
- Basta; mas por que é que nos países novos não será a mesma coisa?
- Porque nos países novos há em geral poucas ideias. Supunha uma família com
pouca roupa; se o Chiquinho vestir o meu rodaque, com que hei de ir à missa?
- Diga-me, porém...
- Não lhe digo mais nada (...) (ASSIS, 2009, p.43)
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
327
A ausência de princípios e de ideias que de fato norteassem a ação política dos partidos e
dos partidários é um tema permanente na escrita folhetinista machadiana. A ironia do argumento
é um questionamento sobre quais são os princípios liberais, já que todas as principais medidas
abolicionistas – como a abolição do tráfico em 1850 (Eusébio de Queiroz) e a Lei do Ventre Livre
em 1871 (Rio Branco) – foram realizadas por conservadores. Com isso, se reformulássemos a frase
(“Se Chiquinho vestir o meu rodaque ...”) ela ficaria mais ou menos assim: “se os conservadores
aprovam medidas liberais, o que liberais hão de fazer?”.
Os temas são apresentados de modo escorregadio e nem sempre é fácil percebê-los com
clareza. O caráter truncado e sem sentido do diálogo visa reforçar a ausência de sentido da própria
constituição de partidos políticos sem princípios norteadores. Para John Gledson, ninguém na
corte, provavelmente, se importava com a política do Ceará e “seus partidos dentro dos partidos”.
No entanto, “o assunto é uma plataforma para o ataque machadiano aos políticos que agiam
seguindo todas as normas, menos os princípios que, entretanto, supostamente os guiavam” (ASSIS,
1990, p. 53). O diálogo continua e o narrador pede a Carreira notícias “mais individuais dos grupos
Aquirás e Ibiapaba”:
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
328
- Bem, os princípios. Sabe que o grupo Aquirás, como um troço liberal, tomaram
conta da mesa; mas o grupo Ibiapaba acudiu com outro troço liberal, e puseram
água na fervura. Quais são os princípios?
- Os primeiros de todos devem ser os da boa educação, sem os quais não há boa
política. Dai-me boa educação, e eu vos darei boa política, diria o Barão Louis.
São os primeiros de todos os princípios.
- Os segundos...
- Os segundos são os comuns – ou que o devem ser, a todos os partidários,
quaisquer que sejam as denominações particulares; refiro-me ao bem da
província. É o terreno em que todos se podem conciliar.
- De acordo; mas o que é que os separa?
- Os princípios. (ASSIS, 2009, p. 54-55)
Aquiraz e Ibiapaba são grupos políticos que, grosso modo, corresponderiam aos
conservadores e liberais no âmbito da política cearense. O narrador passa a questionar quais seriam,
de fato, as diferenças entre os dois partidos locais. O questionamento é pertinente, já que,
argumenta o narrador, os Aquiraz, que são um “troço liberal”, tomavam conta da mesa, ou seja,
estavam no poder; mas os Ibiapaba acudiram “com outro troço liberal”, i.e., embora conservadores
mobilizaram estratégias liberais – provavelmente em favor da abolição. Segundo Carreira, que foi
mesmo senador pelo Ceará de 1881 até o fim do Império, as diferenças seriam os princípios. Os
princípios apresentados pelo senador são a educação e a preocupação com o bem da província,
que, não obstante, questiona novamente o narrador, não configuram princípios políticos capazes
de apontar grupos específicos e antagônicos (Conservadores e Liberais). O senador apresenta então
um argumento retórico, talvez muito comum naquele tempo, dada “complicadíssima política” do
Brasil: “Há entre o céu e a terra mais acumulações do que sonha a vossa vã filosofia...” (ASSIS,
2009, p. 55).
A utilização de argumentos retóricos, de ambos os lados, sobre várias questões, era talvez
o que mais incomodava Machado. Se por um lado a Abolição parecia um progresso (e de fato foi),
ela avançava sem fazer cicatrizar as feridas abertas. Essas feridas eram, naturalmente, as marcas
causadas por séculos de organização social pautada pelo trabalho escravo. Nesse sentido, o
processo de silenciamento das questões envolvendo a escravidão nos anos seguintes é
absolutamente significativo. Mailde Trípoli (1997), em Imagens, Máscaras e Mitos, percebe bem a
retomada de Machado desses temas já no século XX. Comentando a queima dos documentos
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
329
referentes à escravidão por Rui Barbosa, através do Conselheiro Aires, em Memorial de Aires (1908),
Machado afirma:
Embora queimemos todas as leis, decretos e avisos, não poderemos acabar com
os atos particulares, escrituras e inventários, nem apagar a instituição da história,
ou até da poesia. A poesia falará dela, particularmente naqueles versos de Heine
em que o nosso nome está perpétuo. (ASSIS, 1997, p. 31).
Por outro lado, como veremos na crônica do dia 27 de maio de 1888, também os
republicanos mobilizavam argumentos retóricos. A ideia de que a República resolveria todos os
problemas era, nesse momento, bastante mobilizada. No capítulo 49 de Esaú e Jacó (1904),
Machado retoma esse debate de modo irônico, através da famosa cena da Tabuleta da Confeitaria
do Custódio. De modo geral, o sentido da cena é que “pintura nova em madeira velha não vale
nada” (ASSIS, 1998, p. 119), quer dizer, uma mão de tinta ou um novo regime político não resolvem
problemas estruturais de longa duração.
Confesso que estimei ler tão agradável notícia; mas, como não há gosto perfeito
nesta vida, recebi daí a pouco uma mensagem assinada por cerca de 600.000
pessoas (ainda não pude acabar a contagem dos nomes), pedindo-me que
retifique o discurso do Sr. Fernandes Vilela. Há escravos, eles próprios o são.
Estão prontos a jura-lo (...). (ASSIS, 2009, p. 48)
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
330
A passagem explicita bem algumas questões importantes no debate sobre a abolição que
eram desconsideradas ou não analisadas com a profundidade necessária. O argumento segundo o
qual não havia escravos no Brasil era largamente utilizado pelos escravistas que, sobretudo depois
da Lei do ventre Livre (1871) e da Lei dos Sexagenários (1885), afirmavam que não havia
necessidade de se abolir a escravidão, pois esta, ou não existia ou não duraria muito tempo. Todavia,
para Ângela Alonso (2017), ao contrário do que se convencionou pensar, o sistema escravista,
mesmo do ponto de vista econômico, ainda duraria muitos anos. Foi justamente a atuação do
movimento abolicionista e a presença desse debate no espaço público, que potencializaram a
desarticulação do sistema. Assim sendo, não só existiam escravos no Brasil (mais de 600.000
pessoas) como o sistema poderia, sim, continuar ainda por muitos anos.
Outro argumento utilizado era o de que em um país com uma população de 14.333.915
pessoas, segundo dados de 1890, 600.000 escravos era uma quantidade razoavelmente pequena.
Ora, insiste o narrador, ao dar voz aos escravizados:
Essa reflexão parece ter sido retomada por Machado, em parte, no capítulo XVIII de
Quincas Borba (1891): “Tão certo é que a paisagem depende do ponto de vista, e que o melhor modo
de apreciar o chicote é ter-lhe o cabo na mão” (ASSIS, 1973, p. 24). A coincidência das imagens
em plataformas diferentes indica a preocupação de Machado com a questão: vista com um chicote
na mão e um guarda-chuva debaixo do braço, a discussão sobre a escravidão parece, de fato, “uma
discussão vazia de sentido”; para os que levam uma enxada, no entanto, o caso é outro.
Ainda nesse sentido – lembraria John Gledson –, para Machado “a abolição não é um
movimento da escuridão para a luz, mas a simples passagem de um relacionamento econômico e
social opressivo para outro” (GLEDSON, 2003, p. 145). Dessa forma, feita a Abolição, restaria
pensar em todo o resto. Quer dizer, na ausência de reformas que permitissem efetivamente a
inserção dos ex-escravizados na sociedade, as coisas vistas da enxada (agora manuseada por um
salário medíocre) continuariam diferentes. Focalizar essas discussões era, para Machado, uma
necessidade muitas vezes ignorada.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
331
Na literatura brasileira dos séculos seguintes essa crítica é retomada por vários escritores,
demonstrando a pertinência do olhar machadiano. Tanto literatos que fizeram uma literatura afro-
brasileira (DUARTE, 2010), como Lima Barreto e José do Nascimento Moraes, como outros, a
exemplo de José Lins do Rego, focalizaram, de algum modo, a questão. Segundo Lilia Schwarcz
(D'ANGELO, 2017), Lima Barreto, por exemplo, “achava que os negros só poderiam ser
socialmente integrados através da luta e do constante incômodo. Por isso, denunciava que a
escravidão não acabou com a abolição, mas ficou enraizada nos menores costumes mais simples”.
Esse debate aparece também na pena de José do Nascimento Moraes, sobretudo em livros como
Vencidos e degenerados (1915). Nesse romance, a “ação tem início em 13 de maio de 1888 e se estende
pelas décadas seguintes a fim de narrar a permanência da mentalidade derivada da escravidão”
(DUARTE, 2010, p. 133). No livro de estreia de José Lins do Rego, Menino de Engenho (1932), as
permanências são muito mais acentuadas do que as rupturas. No final do capítulo 22, lemos: “A
senzala do Santa Rosa não desaparecera com a abolição. Ela continuava pegada à casa-grande, com
as suas negras parindo, as boas amas-de-leite e os bons cabras do eito” (REGO, 1956, p. 88).
Na crônica do dia 11 de maio de 1888, como nas seguintes, o tema é, conforme mapeado
por John Gledson (2003, p. 150-160), “o quadro definitivo do ponto de vista do narrador sobre a
abolição e da própria escravidão”. Além disso, nos parece que essa crônica, tal como a primeira da
série, é absolutamente importante na compreensão do que chamamos de “sistema produtor de
significação”, sistema esse que Machado mobiliza para propor um diálogo crítico e interventivo
com o seu público. O narrador começa a crônica com uma interessante reflexão:
Dois são os aspectos a serem destacados no trecho acima. Em primeiro lugar, o narrador
nos apresenta uma crítica importante em relação à reação da população diante do evento da
Abolição. Em segundo, ele apresenta um processo de racionalização do movimento político da
Abolição absolutamente consistente com o momento sócio-político.
Em relação ao primeiro aspecto, o narrador diz que toda gente “aplaude ou censura,
segundo é abolicionista ou outra coisa; mas ninguém dá a razão desta coisa ou daquela coisa”
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
332
(ASSIS, 2009, p. 56). É nesse sentido, pois, que John Gledson (2003, 149-150), ao analisar a crônica
do dia 19 de maio – que guarda uma forte relação temática com a crônica do dia 11 de maio, por
serem as crônicas mais próximas da Abolição –, insiste que, para Machado, “Trata-se, em vez disso
(de uma defesa ou aceitação dos argumentos escravistas), de uma rejeição do ingênuo entusiasmo
abolicionista”. A rejeição, por parte de Machado, ao que John Gledson qualifica de uma postura
ingênua, aparece límpida na primeira frase do trecho. De certo modo, o que Machado sugere é que
esse entusiasmo poderia, em última instância, obliterar questões importantes, que versavam, por
exemplo, sobre a inserção dos ex-escravizados em uma nova dinâmica social e, como analisado
anteriormente, nas permanências derivadas da escravidão.
Mais à frente, o narrador sugere que é preciso arrancar aos “fatos uma significação”, i.e.,
significação, nesse caso, é produção de significados, ou seja, o que o narrador propõe é que
busquemos os múltiplos significados (a significação) dos fatos (no caso a Abolição) e depois uma
opinião; e não o que geralmente se faz, i.e., aplaudir ou censurar sem refletir verdadeiramente sobre
as causas e consequências das decisões políticas de amplo alcance.
Após a crítica e a proposição de uma racionalização, o narrador diz que apesar de gostar da
liberdade, acha também legítimo o direito à propriedade:
Qual deles escolheria? Vivia assim, como uma peteca (salvo seja), entre as duas
opiniões, até que a sagacidade e profundeza de espírito com que Deus quis
compensar a minha humildade, me indicou a opinião racional e os seus
fundamentos (ASSIS, 2009, p. 57).
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
333
No começo da crônica do dia 11 de maio, o narrador caracteriza a si mesmo como um
homem “sagaz”: “Vejam os leitores a diferença que há entre um homem de olho alerta, profundo,
sagaz, próprio para remexer o mais íntimo das consciências (eu em suma), e o resto da população”
(ASSIS, 2009, p. 56); diz agora que em relação à Abolição encontrou a “opinião racional e os seus
fundamentos”. Porém, a “opinião racional e seus fundamentos” encontrados por ele é de uma
banalidade risível. Depois de contar o caso de escravizados que, após fugirem, eram contratados
por um “bom salário” por outros fazendeiros, o narrador assume o ponto de vista mais simplista
possível, que é o da luta pela vida; diz ele:
Não quis saber mais nada; desde que os interessados rompiam assim a
solidariedade do direito comum, é que a questão passava a ser de simples luta
pela vida, e eu, em todas as lutas, estou sempre do lado do vencedor. Não digo
que este procedimento seja original, mas é lucrativo (ASSIS, 2009, p. 57).
A questão da luta pela vida aparecerá em vários outros textos de Machado de Assis, como,
por exemplo, no conto Pai contra Mãe. No entanto, ao contrário desse conto, em que a luta pela
vida assume uma dimensão explícita de sobrevivência (para que seu filho sobrevivesse foi preciso
que o filho da mulher escravizada morresse), na crônica que analisamos, “lutar pela vida” é, em
todos os sentidos, lutar “pelo meu modo de vida”, ou seja, os pontos de vista ficcionais que
Machado mobiliza e que se materializam nos narradores da série (Policarpo/Bons Dias) coincidem
com um ponto de vista essencialmente aristocrático que, todavia, revela no seu avesso todas as suas
ambiguidades e contradições: lutar pela vida é lutar para manter, da melhor forma possível, o seu
status numa ordem social em transição. Desse modo, no final das contas o que importava mesmo
era estar do lado dos vencedores. Vencedores esses que eram menos os escravizados, cujo cativeiro
durava séculos, e mais aqueles que, mesmo com a mudança no sistema de trabalho, continuariam
com chicote e com o guarda-chuva nas mãos.
Por outro lado, o narrador deixa antever ainda certa implosão (ou reorganização) da classe
senhorial: já que é “rompida a solidariedade do direito comum”, i.e., dado que a classe senhorial
perdia sua unidade de mentalidade (fazendeiros contratando escravizados fugidos de outros
fazendeiros), a questão ganhava em complexidade, visto que para “sobreviver” nessa nova ordem
social seriam necessárias estratégias e agentes diferentes, mas não dessemelhantes: “Não digo que
este procedimento seja original, mas é lucrativo” (ASSIS, 2009, p. 57). Em outras palavras: muda-
se o sistema de trabalho, muda-se as mãos que trazem o chicote, mas a relação de dominação
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
334
permanece. A saída do narrador é risível e simplista por que não é uma saída, mas apenas uma
reorganização confortável de um sistema de trabalho cuja essência permaneceria a mesma; como
nos lembraria Lampedusa, em O Leopardo (1958): “Para que as coisas permaneçam iguais, é preciso
que tudo mude”. Por fim, é possível insistir que essa ruptura abrupta de coerência por parte do
narrador é mobilizada por Machado para provocar no leitor certa inquietação sobre a permanência
de traços aristocráticos na vida social.
- Vai pessimamente. Está saindo dos eixos; é preciso que isto seja, senão com a
Monarquia, ao menos com a República, aquilo que dizia o Rio-Post de 21 de
junho do ano passado. Você sabe alemão?
- Não.
- Não sabe alemão?
E dizendo-lhe eu outra vez que não sabia, ele imitando o médico de Molière,
dispara-me na cara esta algaravia do diabo:
- Es dürfte leicht zu erweisen sein, dass Brasilien weniger eine konstitutionelle
Monarchie als eine absolute Oligarchie ist.
- Mas que quer isto dizer?
- Que é deste último tronco que deve brotar a flor.
- Que flor?
- As
Boas noites. (ASSIS, 2009, p. 58-59)
Depois de ter certeza que o narrador não sabia alemão, o seu interlocutor, como vimos, lhe
disparou na cara uma “algaravia do diabo”.4 John Gledson lembra que mesmo os leitores que não
4 “Es dürfte leicht zu erweisen sein, dass Brasilien weniger eine konstitutionelle Monarchie als eine absolute Oligarchie
ist”, que em português (tradução-livre) ficaria assim: “É muito fácil provar a você que o Brasil é menos uma Monarquia
Constitucional do que uma Oligarquia Absoluta”.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
335
soubessem alemão não teriam muita dificuldade em compreender a frase, já que termos como
Brasilien, konstitutionelle Monarchie e absolute Oligarchie dão alguns indícios de seu sentido. O que parece
ter ficado claro, pelo menos a Machado, é que o Brasil seria menos uma Monarquia Constitucional
e mais uma Oligarquia Absoluta; e que, além disso, seria desse último galho (Oligarquia) que a (flor
da) República nasceria.
O essencial nas passagens anteriores é perceber que embora a perspectiva analítica apareça,
no começo da crônica, como sugestão do narrador, é um outro ponto de vista ficcional que
consegue problematizar as questões de forma sistemática e coerente. Se nossa hipótese sobre o
processo de racionalização do narrador é correta – ou seja, se de fato é pertinente uma busca pelos
múltiplos significados (significação) dos fatos (no caso a Abolição) para sustentar, depois, uma
opinião, seja ela qual for –, é vital perceber que embora o narrador não faça isso (“em todas as
lutas, estou sempre do lado do vencedor”), o autor, quer dizer, Machado de Assis, faz.
De modo geral, como sugerido por John Gledson, todos os temas giram (em maior ou
menor grau, de forma mais ou menos direta) em torno da Abolição. Propomos então, a partir das
análises que fizemos até aqui e das que se seguem, uma outra caracterização temática das crônicas
que, nesse sentido, refletiriam a tentativa deliberada de Machado de problematizar, de modo sutil
e dissimulado, a questão da Abolição e suas consequências a partir de suas múltiplas significações.
As temáticas abordadas por Machado são a ausência de princípio dos partidos (5 e 12 de abril e 4
de maio); os interesses ocultos no processo abolicionista (5 de abril e 11 de maio); a não visualização
da escravidão como um problema estrutural, cujas consequências estavam entranhadas nas relações
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
336
sociais (19 de abril e 19 de maio); o caráter cômico de uma elite escravocrata que buscava assumir,
simbolicamente, as rédeas do processo (19 de maio); o pós-abolição e suas implicações (27 de abril
e 11 de maio); o caráter cômico e perturbador de um processo de transição do trabalho escravo
para o trabalho assalariado em que, de fato, pouca coisa parecia mudar (19 de abril e 19 de maio) e
o processo político da abolição de 1871 a 1888 (20-21 de maio).
Esse é, num certo sentido, o escritor Machado de Assis instigando os seus leitores a
buscarem nos fatos, significações, i.e., a lerem os eventos a contrapelo, levando em conta o
processo histórico de constituição de dinâmicas políticas, sociais e econômicas com implicações
efetivas na organização social. Logo, nada mais natural do que Machado relativizar (no sentido
forte do termo de pôr em relação) a Abolição.
Quando analisada do ponto de vista sócio-histórico, como fez Machado através de sua
literatura, a Abolição de uma prática secular por dois artigos (Art. 1.º: É declarada extinta desde a
data desta lei a escravidão no Brasil. Art. 2.º: Revogam-se as disposições em contrário (BRASIL,
1888)) não poderia deixar causar certa estranheza. Como sustenta John Gledson (2003, p. 159),
para Machado de Assis “os efeitos da escravidão (...) eram demandas profundas para serem
‘abolidas’ por uma lei”. O crítico inglês diz ainda, como temos visto também aqui, que Machado
temia que a euforia pública (provocada pela aprovação da lei) alimentasse a ilusão de que todos os
problemas estavam sanados
Nas crônicas seguintes, dos dias 19 de maio de 1888, 20-21 de maio de 1888 e 27 de maio
de 1888, Machado realiza uma mudança significativa do ponto de vista da construção das crônicas.
Até então, o multiperspectivismo temático, característica constitutiva do gênero, era bastante
utilizado. Embora as crônicas tivessem um fio condutor, este era interposto por várias temáticas
que, em alguns casos, pareciam desconectadas, dificultando o entendimento do texto. As crônicas
seguintes, no entanto, são crônicas que funcionam como contos. Ou seja, Machado adota uma
estrutura discursiva que possibilita a centralização do texto em uma narrativa linear, cujo tempo
evolui, a partir de personagens e de um cenário bem delimitado. Embora ainda sutil, a temática
dessas crônicas e os problemas discutidos ali são de muito mais fácil visualização.
Eu pertenço a uma família de profetas après coup, post factum, depois do gato morto,
ou como melhor nome tenha em holandês. Por isso digo, e juro se necessário
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
337
for, que toda a história desta Lei de 13 de Maio estava por mim prevista, tanto
que na segunda-feira, antes mesmo dos debates, tratei de alforriar um molecote
que tinha, pessoa de seus dezoito anos, mais ou menos. (ASSIS, 2009, p.62)
Ora, parece meio tarde (uma semana antes) para acompanhar as “ideias pregadas por Cristo,
há dezoito séculos, [e restituir] a liberdade ao [seu] escravo” (ASSIS, 2009, p. 62). Sobretudo se,
abstraído os dezoito séculos de Cristo, lembrarmos que desde pelo menos 1870, com o fim da
guerra de Secessão nos EUA e com a Lei do Ventre Livre (1871, data do nascimento de Pancrácio),
já se sabia que a escravidão acabaria em algum momento no Brasil. Esse reconhecimento tardio
não deixa de ser, portanto, irônico. O que mais surpreende é que a despeito da liberdade concedida,
nada parece de fato mudar (o vínculo de dependência e gratidão permanece):
Pancrácio aceitou tudo; aceitou até um peteleco que lhe dei no dia seguinte, por
me não escovar bem as botas; efeitos da liberdade. Mas eu expliquei-lhe que o
peteleco, sendo um impulso natural, não podia anular o direito civil adquirido
por um título que lhe dei. Ele continuava livre, eu de mau humor; eram dois
estados naturais, quase divinos. (ASSIS, 2009, p. 63)
Como sugere Chalhoub (1990), o caráter cômico da crônica é reforçado ainda pela
improbabilidade da cena. Segundo o historiador, é muito pouco provável que um escravo urbano,
como Pancrácio, reagisse desse modo à liberdade em 1888. Machado estaria alegorizando, nesse
caso, o ficcional controle que alguns senhores de escravos demonstravam (ou esperavam) ter da
situação e a hipocrisia implicada em alguns de seus atos. Na crônica do dia 1 de junho de 1888 o
caráter cômico de uma elite aristocrática que buscava “ir a Glória sem pagar o bonde” é acentuado.
A cena se passa em um almoço entre amigos:
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
338
Um dos convivas confessou que no meio das festas abolicionistas não aparecia o
seu nome, outro que era o dele que não aparecia, outro que era o dele, e todos
que os deles. Aqui é que eu quisera ser um homem malcriado. O menos que diria
a todos, é que eles tanto trabalharam para a abolição dos escravos, como para a
destruição de Nínive, ou para a morte de Sócrates.... Eu, com uma sabedoria só
comparável à deste filósofo, respondi que a História era um livro aberto, e a
justiça a perpétua vigilante. (ASSIS, 2009, p.75)
Já a crônica do dia 20-21 de maio de 1888 foi publicada originalmente na Imprensa Fluminense
e depois identificada por John Gledson como pertencente à série Bons Dias!. Nessa crônica,
Machado discute o processo político da abolição utilizando uma estrutura religiosa:
A crônica (ou o evangelho) continua por 28 itens. Cada item, de modo irônico, mas exato,
alegoriza o processo político da Abolição, desde a Lei do Ventre Livre (1871) até a debandada de
políticos como Antônio Prado (1840-1929) e João Alfredo para o lado dos abolicionistas. Em Ficção
e História, John Gledson analisa cada um dos itens e reconstrói o processo do ponto de vista
indicado por Machado. O que gostaríamos de destacar aqui são os “versículos” 16, 17, 18, 19, 20
e 21.
16. Unidos os sete, disse João Alfredo: Sabeis que vim libertar os escravos do
mundo, e que esta ação nos há de trazer glória e a amargura; estais dispostos a ir
comigo?
17. E respondendo todos que sim, disse um deles por parábola, que no ponto
em que estavam as coisas, melhor era cortar a perna que lavar a úlcera, pois a
úlcera ia corrompendo o sangue.
18. Mas, ficando João Alfredo pensativo, disseram os outros entre si: Que terá
ele?
19. Então o mestre, ouvindo a pergunta, disse: Prevejo que há de haver uma
consulta de sacerdotes e levitas, para ver se chegam a compor certo unguento,
que os levitas aplicarão na úlcera; mas não temas nada, ele não será aplicado.
20. E como perguntassem alguns qual era a composição desse unguento, o
discípulo Viana, mui lido nas escrituras, disse:
21. Está escrito no livro de Elle Haddebarim, também chamado Deuteronômio,
que quando o escravo tiver servido seis anos, no sétimo ano o dono o deixe ir
livre, e não com as mãos abanando, senão com um alforje de comida e bebida.
Este é de certo o unguento lembrado, menos talvez o alforje e os seis anos.
(ASSIS, 2009, p. 67-68)
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
339
Essa história pouco convencional do processo político da Abolição, lança luz em ângulos
até então muito mal iluminados. Esse trecho, por exemplo, explicita o objetivo da subida do
Gabinete de João Alfredo: fazer a Abolição. No entanto, “no ponto em que estavam as coisas”
(ASSIS, 2009, p. 68), ou seja, dada a violência que caracterizou a terceira fase do Movimento
Abolicionista, o melhor seria “cortar a perna que lavar a úlcera” (ASSIS, 2009, p. 68), i.e., o melhor
seria uma Abolição imediata e sem indenização aos senhores de escravos. O mestre (João Alfredo)
diz então que haverá um certo unguento “que os levitas aplicarão na úlcera; mas não temas nada,
ele não será aplicado” (ASSIS, 2009, p. 68). O unguento, explica mais a frente (Ferreira) Viana, é
um “um alforje de comida e bebida” (ASSIS, 2009, p. 68) que, todavia, como dito pelo mestre, não
será aplicado, ou quem sabe seja, “menos talvez o alforje e os seis anos” (ASSIS, 2009, p. 68).
Naturalmente, o alforje alegoriza um conjunto de medidas que facilitaria a inserção dos ex-
escravizados na sociedade dita livre. Medidas essas que não foram adotadas e, segundo o mestre,
nem mesmo chegaram a ter sua aplicação realmente cogitada.
Como temos visto, a preocupação de Machado com o processo político da abolição e com
o pós-abolição é um tema muito presente. Na crônica do dia 27 de maio de 1888, esses temas são
explorados através da discussão sobre a República. O assunto é apresentado através de um diálogo
entre o Meteorito de Bendegó e o comandante Carvalho. Depois de escutar algumas ideias sobre
federalismo de Carvalho, o meteorito diz que “não entende muito essa constituição dos Estados
Unidos com um Imperador” (ASSIS, 2009, p. 72). Não há contradição alguma, explica Carvalho: a
constituição dos EUA não comporta um Imperador por uma questão de clima, “Ninguém se
admira, por exemplo, de que lá se fala inglês e aqui português. Pois é mesma coisa” (ASSIS, 2009,
p.72). Esse debate sobre a constituição dos EUA aparece na série logo após o 13 de maio. Isso se
dá porque abolida a escravidão, a República parecia, pelo menos para Machado, cada vez mais
próxima. Nesse sentido, a discussão sobre qual modelo republicano adotar (matriz americana,
francesa, positivista, etc.) ganha força nesse contexto. Os EUA aparecem, portanto, como um
modelo muito próximo.
E nosso amigo não lhe ocultou nada; confiou-lhe que andam por aí ideias
republicanas, e que há certas pessoas para quem o advento da república é
certíssimo. Chegou a ler-lhe um artigo da Gazeta Nacional, em que se dizia que, se
ela já estivesse estabelecida, acabada estaria há muitos anos a escravidão.
Nisto o meteorito interrompeu o companheiro, para dizer que as duas coisas não
eram incompatíveis: por que ele antes de ser meteorito fora general nos Estados
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
340
Unidos – e general do Sul, por ocasião da guerra de secessão, e lembra-se bem
que os Estados Confederados, quando redigiram a sua constituição, declararam
no preâmbulo: “A escravidão é a base da constituição dos Estados
Confederados”, lembra-se também que o próprio Lincoln, quando subiu ao
poder, declarou logo que não vinha abolir a escravidão...” (ASSIS, 2009, p. 72-
73)
Para John Gledson (2003), a “lembrança” de que não necessariamente uma República
implicaria na adoção imediata de outras formas da organização social é um ponto chave. Se
lembramos ainda que o público a quem Machado se dirige é formado, sobretudo, por abolicionistas
que viam na República uma saída evidente para todos os problemas, as questões levantadas por
Machado e seu o “sistema produtor de significação” se esclarecem. O que Machado tem feito até
aqui não é, de modo algum, criticar a Abolição, mas problematizar um ingênuo entusiasmo
abolicionista que poderia obliterar questões importantes.
Dessa forma, o fato de a série ser publicada em um jornal republicano e começar quando a
Abolição se tornou uma realidade, nos permite explorar, ainda, outra possibilidade. Como os
abolicionistas eram, em grande medida, republicanos, o que Machado estaria problematizando,
afinal de contas, é um ingênuo entusiasmo republicano. Quer dizer, Machado de Assis tem
mostrado que a escravidão é um problema demasiadamente profundo para ser abolido por uma lei
ou pela instalação de um novo regime de governo. Portanto, a ideia de que se a República “estivesse
estabelecida, acabada estaria há muitos anos a escravidão” (ASSIS, 2009, p. 73) soa, para Machado,
como uma enorme ingenuidade. A escravidão poderia acabar do ponto de vista legal, e desde muito
tempo já se sabia que ela acabaria, mas enquanto uma instituição que durante séculos organizou as
dinâmicas sociais, políticas etc., a “força da escravidão” (CHALHOUB, 2012) permaneceria. Nesse
sentido, como temos visto, um ingênuo entusiasmo abolicionista e republicano só serviria para
desfocar questões importantes.
Como temos insistido, a literatura é o principal instrumento que Machado mobiliza para
intervir no debate público sobre as dinâmicas políticas e sociais de seu tempo. Por ser assim, é
também através das estratégias discursivas, da mobilização de temáticas, da construção de pontos
de vistas narrativos, enfim, do próprio trabalho com a linguagem e com os procedimentos estéticos,
que Machado toma partido. No entanto, tendo em vista movimentos como o Abolicionismo e o
Republicanismo, tomar partido não implica, de nenhum modo, numa adesão entusiasmada. Muito
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
341
antes pelo contrário. A intervenção de Machado se dá de forma crítica, problematizadora. Para usar
a belíssima imagem construída por Chalhoub (2003), Machado de Assis é um historiador. Quer
dizer, Machado olha para dinâmicas de seu tempo, lendo-as a contrapelo, levando em conta o
processo histórico de constituição dessas dinâmicas.
Nesse sentido, é notável o processo de construção da série Bons Dias!. Em momento algum
Machado oferece alguma resposta sobre os dilemas do Brasil do século XIX. Mesmo por que, em
se tratando de literatura, essas respostas não poderiam deixar de ser sempre parciais, sujeitas a
leituras várias e interpretações diversas. A estratégia de Machado é, portanto, a de transferir para o
leitor a tarefa de construir em articulação com o contexto os múltiplos significados esboçados pelo
texto da série. Dessa forma, Bons Dias! funciona como um caleidoscópio: na medida em que se lê
as crônicas da série, diversos aspectos do processo político da abolição nos são apresentados. Cabe
ao leitor identificá-los, associá-los e construir por si mesmo uma leitura particular. O sistema
produtor de Machado de Assis é, assim, um sistema que não se fecha em um significado único –
que poderia ser, por exemplo, uma adesão ou repulsa total a qualquer desses eventos. Machado
prefere ler essas questões por vários ângulos.
Isso não implica, porém, que ele fosse indiferente a tudo. Como indica Barthes (2007, p.
21), ninguém pode “escrever sem tomar apaixonadamente partido”. A questão era não perder de
vista que a abolição legal da escravidão no último país do Ocidente, sobretudo do modo como
ocorreu, era ainda muito pouco. Acreditar que uma Lei ou a mudança de regime apagaria todas as
marcas que a escravidão provocou era, para Machado, de uma ingenuidade inaceitável. A retomada
desses temas já no século XX e a reverberação dessas críticas na escrita de vários outros literatos
mostram a pertinência do olhar machadiano.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
342
estratégias de atuação. Se essa estratégia foi mais ou menos eficaz é outra questão. O que nos
interessa aqui é compreender esse passado com toda sua complexidade.
Desse modo, um Machado de Assis militante e engajado definitivamente não existe. Querer
vê-lo no passado é projetar naquele tempo valores de hoje. Todavia, não reconhecer suas
contribuições é desconsiderar o caráter multifacetado das configurações dos modos de intervenção
dos vários sujeitos que atuaram, de alguma forma, na campanha abolicionista. Nessa perspectiva, a
presença de Machado nos debates sobre Abolição, República etc., mesmo sutil e dissimulada,
merece ser compreendida na sua inteireza. Quando isso ocorre, não só compreendemos melhor
Machado de Assis e sua literatura, mas também a complexidade que caracterizou aquele tempo.
Referências bibliográficas:
ALONSO, Ângela. Entrevista com Ângela Alonso. Entrevistadores: Felipe Silveira de Oliveira
Malacco e Gislaine Gonçalves Dias Pinto. Temporalidades – Revista de História, Edição 25, v.
9, n. 3 (set./dez. 2017).
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Bons Dias! (1888-1889). Edição, introdução e notas de John
Gledson. São Paulo: Hucitec/Editora Unicamp, 1990.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Correspondência de Machado de Assis: tomo III, 1890-
1900. Coordenação e orientação Sergio Paulo Rouanet; reunida, organizada e comentada por Irene
Moutinho e Sílvia Eleutério. Rio de Janeiro: ABL, 2011.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Esaú e Jacó. Biografia, vocabulário, comentários, bibliografia
por Leticia Malard. Belo Horizonte: Autêntica, 1998.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Helena. Rio de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre: W. M.
Jackson Inc Editores, 1959.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Iaiá Garcia. Rio de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre: W. M.
Jackson Inc Editores, 1959.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Memorial de Aires. São Paulo: Globo, 1997.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Memórias póstumas de Brás Cubas. São Paulo: Ática, 1992.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Quincas Borba. 2º ed. São Paulo: Ática, 1973.
BARTHES, Roland. Crítica e verdade. São Paulo: Perspectiva, 2007.
BETELLA, Gabriela Kvacek. Bons dias! O funcionamento preciso da inteligência em terra
de relógios desacertados: as crônicas de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Revan, 2006.
BETELLA, Gabriela Kvacek. Machado de Assis enfrenta tragédias e farsas na crônica: a reflexão
crítica de Bons Dias!. Revista Letras, Curitiba, n. 62, p. 11-25. jan./abr. 2004. Editora UFPR. p.
11- 25.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
343
BOSI, Alfredo. Raymundo Faoro leitor de Machado de Assis. Estudos avançados, n. 18 (51),
2004, p. 355-376.
BRASIL. Lei n. 3.353, de 13 de maio de 1888. Declara extinta a escravidão no Brasil. Coleção
das Leis do Império do Brasil, 1888. Parte I. Tomo XXXV, p. 1.
CALDWELL, Helen. O Otelo brasileiro de Machado de Assis: um estudo de Dom
Casmurro. São Paulo: Ateliê, 2002.
CANDIDO, Antônio. A vida ao rés-do-chão. In: CANDIDO, Antônio et. al. A crônica: o
gênero, sua fixação e suas transformações no Brasil. Campinas: Editora da Unicamp; Rio de
Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1992.
CHALHOUB, Sidney. A crônica machadiana: problemas de interpretação, temas de pesquisa.
Remate de Males, v. 29(2), p. 231-246, 2009.
CHALHOUB, Sidney. A força da escravidão: ilegalidade e costume no Brasil oitocentista.
São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
CHALHOUB, Sidney. Machado de Assis, historiador. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
CHALHOUB, Sidney. Visões da liberdade: uma história das últimas décadas da escravidão
na Corte. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
D’ANGELO, Helô. Lima Barreto e o racismo do nosso tempo. Revista CULT, 11 de maio de
2017. Disponível em https://revistacult.uol.com.br/home/lima-barreto-e-o-racismo-do-nosso-
tempo. Acesso em 23/06/2018.
DUARTE, Eduardo de Assis. A capoeira literária de Machado de Assis. Machado de Assis em
Linha, v. Ano 2, 2009.
DUARTE, Eduardo de Assis. Por um conceito de literatura afro-brasileira. Terceira Margem.
Rio de Janeiro, Número 23, p. 113-138, julho/dezembro 2010, 113-138.
DUARTE, Eduardo de Assis. (Org.). Machado de Assis afro-descendente. Rio de Janeiro; Belo
Horizonte: Pallas; Crisálida. 2009.
FAORO, Raymundo. Machado de Assis: a pirâmide e o trapézio. 2 ed. São Paulo: Ed. Nacional;
Secr. Cult. Ciência e Tecn, Est. S. P. P., 1976.
FAORO, Raymundo. Os donos do poder. Formação do patronato político brasileiro. 5 ed.
Porto Alegre: Globo, 1979. v. 1.
GLEDSON, John. Machado de Assis: ficção e história. 2.ed. São Paulo: Paz e Terra, 2003.
GLEDSON, John. Por um novo Machado de Assis: ensaios. São Paulo: Companhia das Letras,
2006.
MATTOS, Mário. Machado de Assis: o homem e a obra - os personagens explicam o autor.
São Paulo: Cia. Editora Nacional, 1930.
MAYER, Augusto. Machado de Assis. Porto Alegre: Globo, 1935.
MOISÉS, Massaud. A criação literária. 10 ed. São Paulo: Cultrix, 1982.
MONTELLO, Josué. Os inimigos de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1998.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
344
OLIVER, Élide Valarini. A poesia de Machado de Assis no século XXI: revisita, revisão. In: 1º
Concurso Internacional Machado de Assis. Ensaios premiados: a obra de Machado de
Assis. Ministério das Relações Exteriores, 2006. p. 119-178.
PEREIRA, Lucia Miguel. Machado de Assis: estudo crítico e biográfico. 6 ed. Belo Horizonte:
Itatiaia; São Paulo: EDUSP, 1988.
PESAVENTO, Sandra. Com os olhos de Clio ou a Literatura sob o olhar da História a partir do
conto O Alienista, de Machado de Assis. Revista Brasileira de História, v. 16, n. 31 e 32, p.
108.118, 1996.
PINHEIRO, Marta Passos. Machado de Assis cronista: “bons dias!” no avesso da república. Rev.
Let., São Paulo, v. 52, n. 2, p. 133-145, jul. /dez. 2012.
PIZA, Daniel. Machado de Assis: um gênio brasileiro. São Paulo: Imprensa Oficial, 2005.
REGO. José Lins do. Menino de Engenho. Rio de Janeiro: José Olympio, 1956.
ROCHA, João Cezar de Castro. Machado de Assis: Por uma poética da emulação. Rio de
Janeiro: Civilização Brasileira, 2013.
ROMERO, Sílvio. Machado de Assis: estudo comparativo de literatura brasileira. Campinas:
Editora da UNICAMP, 1992.
SANTIAGO, Silviano. Retórica da Verossimilhança. In: SANTIAGO, Silviano. Uma literatura
nos trópicos: ensaios sobre dependência cultural. 2 ed. Rio de Janeiro: Rocco, 2000.
SCHNEIDER, Alberto Luiz. Sílvio Romero e Machado de Assis: leituras e dissensos do fim do
Oitocentos. Intelligere, Revista de História Intelectual, São Paulo, v. 2, n. 2 [3], p. 49-67, 2016.
SCHWARZ, Roberto. Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social nos inícios
do romance brasileiro. 2. ed. São Paulo: Duas Cidades, 1981.
SCHWARZ, Roberto. Um mestre na periferia do capitalismo. 4. ed. São Paulo: Duas Cidades,
2000.
SOARES, Ivanete Bernardino. A dimensão discursiva e estratégica das crônicas da série
Bons Dias!, de Machado de Assis. 2010. Dissertação (Mestrado). Universidade Federal de Minas
Gerais, Belo Horizonte, 2010.
TRÍPOLI, Mailde Jerônimo. Imagens, máscaras e mitos: o negro na literatura brasileira no
tempo de Machado de Assis. 1997. Dissertação (Mestrado). Universidade Estadual de Campinas,
Instituto de Estudos da linguagem, Campinas, 2010.
Temporalidades – Revista de História, ISSN 1984-6150, Edição 30, v. 11, n. 2 (Mai./Ago. 2019)
345