UNIDADE TOU PERDIDO

* *
VOCABULÁRIO
COMUNICAÇÃO PRONUNCIA

25*
GRAMÁTICA
serviços de
* interagir nos ui'1/dade pública vogais duplas. pedir e seguir,
serviços de ° som le|, imperativo formal
nentaçâo na cidade
* utilidade pública ,
formas dos verbos
dar e pedir direções do imperativo regulares e de ir
* *
I

QUER MANDAR ESTA CARTA EM CORREIO AZUL?

3
ir n, u

I». u» pt fUti. /«j

(
,
X
í« í>» .»- . >.*. c» .
5O .
jyi? ,

.
PORrUCAl

B .
Faça a correspondência entre as fotografias
A . A que espaço associa as fotografias acima? acima e as palavras abaixo.
Sublinhe o nome do espaço certo abaixo.
postal encomenda
banco esquadra de polícia
impresso selo
correios hospital
envelope j carta
câmara municipal restaurante

C. Ouça o diálogo nos correios .

0 que é que o cliente compra? Para onde é que ele quer mandar a
encomenda e a carta?

D .
Pratique este diálogo com o seu colega .

QUAL É O NÚMERO DA SUA CONTA? enviar = mandar

E . Faça a correspondência entre as colunas.

1 .
abrir a .
dinheiro no multibanco

2 . depositar b um cartão de crédito

.

3 .
fazer c . euros por dólares
4 pedir d . o impresso
7m
.

'
5 . preencher e .
dinheiro *

6 .
levantar f .
uma conta

7 .
trocar g uma transferência
.

142 PASSAPORTE PARA PORTUGUÊS

,
j0
 F .
Leia as frases abaixo. Faça a correspondência entre as perguntas/pedidos do cliente do banco
e as respostas do funcionário. Ouça para confirmar.

cliente
funcionário
1.
O que é que tenho que fazer para abrir uma conta?
Como posso fazer uma transferência para o estrangeiro? a - Com certeza. Qual é o número da conta?
2 .

b
3 Queria depositar este dinheiro na minha conta. - Tem preencher um formulário e trazer o seu Bl
. .

c . Tem de preencher este impresso e assinar aqui.

G . Faça estas perguntas ao seu colega.

1 . Tens conta no banco? É um banco português?

2 .
Usas frequentemente cartões de crédito ou de muitibanco? Tens muitos?
3 .
Quando estás no estrangeiro, levantas dinheiro no muitibanco ou trocas dinheiro que levas contigo?

SABE ONDE É A EMBAIXADA DA NORUEGA?

H .
Faça a correspondência entre as imagens e as expressões.

seguir/ir em frente virar à direita virar à esquerda parar na esquina

atravessar a rua 8 ir até ao fim do ruo passar o semáforo ir ao longo do rio

3 4

1
5 b 7 8
hTi
IH

CS

VÁ À çJ-JGHBni NA PÁGINA 158 E FAÇA O EXERCÍCIO A.

I.
O Piotr quer visitar o Oceanário de Lisboa, mas não sabe como lá chegar. Leia as frases
abaixo. A seguir, ouça a conversa telefónica do Piotr com o funcionário do Oceanário As .

5
frases abaixo sào verdadeiras ou falsas? Assinale.

1 O Piotr está perdido.

J
.

i 2 O Piotr tem de mudar de linha de metro.

.
E E
3 .
O Oceanário fica atrás do Pavilhão do Conhecimento. 0 E
4 .
O Piotr vai ter pouco tempo para ver o Oceanário. E E
5 .
No fim, o Piotr muda de planos. E E

PASSAPORTE PARA PORTUGUÊS 143

 i - J Leia e ouça o diálogo outra vez. A seguir,
.
Piotr: Centro comercial?
olhe para os verbos destacados no texto .

Oceanário: Sim entre no centro, atravesse todo

Estão no indicativo ou no Imperativo?
,

o centro e saia do outro lado. Depois

Oceanário: Oceanário de Lisboa boa tarde. ,
de sair, vire à direita.
Piotr: Boa tarde Queria saber como chego
.
Piotr: À direita?
ao Oceanário .

Oceanário: Sim. Siga até ver um edifício grande ,

Oceanário: O senhor está onde agora? ,

que é o Pavilhão do Conhecimento.
Piotr: Estou um bocado perdido. Estou na Logo antes do Pavilhão, vire à
estação de metro Baixa-Chiado .
esquerda e depois já vai ver o
Oceanário à sua esquerda.
Oceanário: Então apanhe a linha verde e saia
,

na Alameda .
Piotr: Muito obrigado pela informação ,

Piotr: Alameda? Oceanário: De nada. Mas olhe . despache-se

porque daqui a uma hora e meia
Oceanário: Sim é a estação de metro que se
,

vamos fechar.
chama Alameda Na Alameda mude .
,

para a linha vermelha e vá até à Piotr: Já? Então, se calhar vou amanhã.
,

estação do Oriente Saia da estação

.

Oceanário: Pois, acho que é melhor. Venha mais

e vá para o centro comercial Vasco cedo. Há muita coisa para ver aqui.
da Gama.
Piotr: Obrigado e até amanhã então.

VÁ ÀtHHHSISSt NA PÁGINA 158 E FAÇA O EXERCÍCIO B.

K
. Olhe para os percursos e complete as indicações abaixo usando as expressões da caixa.
Use os verbos no Imperativo.

passar o cruzamento / contornar a rotunda / virar à direita

ir até ao fim da rua / virar na segunda à direita / virar na segunda à esquerda

D a
0 a
A B C ES!
1 . Siga em frente. 1 .
Vire à direita. 1. Vire a esquerda.
2 .
2 .
2

3 .
3 ,
3

L. Complete o texto com as preposições que faltam.

4
Para chegar à] estação de comboios, vá 2 frente por aquela rua, vire 3 segunda
esquerda, atravesse a praça e, a seguir, vire na Rua da Boavista e vá 5 longo da linha

de comboio 6 ver um edifício azul 7 sua direita. É a estação.

144 PASSAPORTE PARA PORTUGUÊS

 . Leia e ouça os diálogos. Encontre e corrija as diferenças entre os textos abaixo e as gravações.

i \

A: Desculpe! Sabe onde é a Embaixada

da Noruega?

1 B: Sei. Suba esta rua e vire á direita .

E logo na esquina .

A: Obrigada)

A: Desculpei Há aqui perto um multibanco?

m B: Há. Do outro lado da rua ao lado da .

-
2 loja chinesa.
A: Aquele não funciona Está avariado
.
.

B: Então , não sei. Desculpe .

A: Desculpei A casa de banho é onde?

3 B: Em baixo. Tem de descer as escadas
e virar à esquerda .

N . Faça estas perguntas ao seu colega.

1
. Onde é o banco mais próximo? Como é que vou para lá? i

2 .
Onde é a casa de banho?

3 . Há um café aqui por perto? Onde?

4 . Onde é a paragem de autocarro mais próxima?
Como é que vou para lá?

PRONUNCIA

'
Jtól 5 A Quça e repita as palavras com vogais C . Ouça e repita as palavras com a letra ê.
i
i

duplas.
transferência silêncio agência
candeeiro preencho compreendo álcool voo mês português cêntimo

621 . Ouça e repita os verbos. Preste atenção à 821 Ouça e repita os verbos terminados em
pronúncia correta das vogais destacadas. -cr.

para - pare vira - vire trata - trate fazer trazer vender dizer perder
come - coma bebe - beba abre - abra

PASSAPORTE PARA PORTUGUÊS 145