Anais Do Xvi Enict-Iae
Anais Do Xvi Enict-Iae
Anais Do Xvi Enict-Iae
PIBIC//PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
Os materiais compósitos com matriz de titânio (TMCs) são de importância significativa para
o setor aeroespacial pois são mais leves que materiais tradicionais à basee de aço e níquel, e
apresentam alto desempenhoo quando aplicados em condições extremas. TMCs de alta
temperatura podem oferecerr até 50% de redução de peso em relaação às superligas
monolíticas, mantendo resisttência e rigidez equivalentes nos sistemass de propulsão de
motores a jato. As propriedadees exclusivas dos TMCs os colocaram na vannguarda de extensos
programas de pesquisa e desennvolvimento em todo o mundo. Embora as TMCs sejam um dos
mações úteis sobre
sistemas de materiais mais esstudados e procurados, são escassas as inform
suas propriedades e métodos de fabricação. Devido à alta reatividade quíímica do titânio, os
processos convencionais de pprocessamento não são adequados para a faabricação de TMCs
reforçadas com partículas additivas. Portanto, processos de metalurgia do pó (M/P) são
comumente empregados. Durrante o projeto, os pós metálicos (Ti) e cerââmicos (TiC) foram
misturados em um moinho rottativo, prensados uniaxial e isostaticamente a frio, e sinterizados
a vácuo na faixa de temperattura entre 800 °C e 1400 °C. Para caracteriização do material,
microscopia óptica, granulometria e densidadee.
foram utilizadas técnicas de m
1. Introdução
1.1. O titânio
O titânio, descoberto em 19711 por William Gregor, é encontrado principalm
mente nos minérios
TiO3) [1-2]. Este elemento se destaca por apresentar ótimas
rutilo (TiO2) e ilmenita (FeT
propriedades físicas, como aabaixa massa específica (4,54 g/cm³), móddulo de tensão de
elasticidade (acima de 100 GPa), e elevados pontos de fusão (1668 °C) e de ebulição
(3287°C). Ao comparar as propriedades do titânio com a do aço, m
material base para
1
Instituto de Aeronáutica e Espaçoo
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
1.2. Metalurgia do Pó
A Metalurgia do pó de (M/P) é um processo avançado de manufatura de ppeças metálicas e é
constituída pela prensagem de pós em moldes metálicos e consolidaação da peça pela
aplicação de calor. Essa metodologia proporciona não apenas uma econom
mia de energia, mas
também a formação de peçaas com o formato desejado, bom acabamennto da superfície e
propriedades controladas [5]]. Para a fabricação dos materiais do estuudo, os TMCs, os
processos convencionais de fuusão de lingotes não são adequados, pois o tittânio apresenta alta
reatividade química. Portantoo, a metalurgia do pó (MP) é empregada parra o processamento
das ligas com este elementoo [3]. Esse processo é constituído por 4 eetapas principais: a
obtenção, a moagem, a compaactação e a sinterização dos pós [6].
2
Instituto de Aeronáutica e Espaçoo
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3
Instituto de Aeronáutica e Espaçoo
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
2.1. Materiais
Para a confecção do material compósito (Ti-5TiC), utilizou-se os pós metáálico de titânio (Ti)
e cerâmico de carboneto dde titânio (TiC). O pó de titânio foi obttidos por meio da
hidrogenação de finos de espoonja de titânio. O pó de TiC é oriundo do fabrricante Starck.
2.3. Prensagem
Após a mistura, separou-se 1,33 g para cada amostra em uma balança de preecisão e colocou-se
em uma matriz metálica com pressão uniaxial a frio de 2 toneladas de forrça em uma prensa
Carver. Posteriormente, as amostras compactadas uniaxialmente, fo
foram introduzidas
eminvólucros flexíveis de láteex(sob vácuo) eforam submetidas à prensagem
m isostática a frio a
400MPa.
2.4- Sinterização
Depois de prensadas, as amosstras das ligas foram sinterizadas na faixa dee temperatura entre
800 a 1000C°. Utilizou-se forrno cilíndrico sob atmosfera de argônio com ppermanência nestas
temperaturas por 1h (Figura 1).
4
Instituto de Aeronáutica e Espaçoo
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2.6. Densidade
Para a determinação da dennsidade das amostras, utilizou-se o métoddo de Arquimedes,
conforme a equação a equaçãão 1. A amostra foi fervida em um Becker coom água deionizada
durante 2 h. Após o resfriameento desta, foi realizada a pesagem da massaa imersa em água e,
C, foi realizada a pesagem da massa seca.
após 1 hora da estufa a 100 °C
Equação 1
2.7. Metalografia
Após embutidas com baquelitte e lixadas com lixas 80, 120, 220, 240, 4400 e 600, as amostras
foram polidas com uma misttura de alumina e água. Ainda, foi realizaddo um ataque com
solução KROLL, preparada ccom 92,6% de água destilada, 4,6% de ácidoo nítrico e 2,8% de
ácido fluorídrico, que foi eficiiente para a revelação da microestruturapor m
microscopia óptica.
3. Resultados
5
Instituto de Aeronáutica e Espaçoo
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3.2. Densidade
Foi realizado o cálculo da deensidade aparente do compósitoTi-5TiC a paartir dos resultados
apresentados na Tabela 2.
Tabela 2: Determinação da m
massa específica aparente a 25 °C e para a densidade da água
0,9971 g.
Pó Mass
sa imersa (mi)
Massa Massa seca (ms) Ma
Massa
assa úmida (mμ)
6
Instituto de Aeronáutica e Espaçoo
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
compostas pelas partículas dde TiC adicionadas na matriz de titânio. O hidrogênio das
partículas de hidreto são elimiinados após o aquecimento acima de 600°C [10].
Figura 4: Micrografia da liga sinterizada a 1000 °C; a) 500x; b) 1000x; ataque KROLL.
A forte oxidação superficial vverificada nas amostras após sinterização poode ter influenciado
sua microestrutura. O laboratóório LFRE da AMR, onde foi realizada a peesquisa, encontra-se
7
Instituto de Aeronáutica e Espaçoo
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
com problemas no sistema dde refrigeração, o que impediu a utilização dos fornos de alta
temperatura e alto vácuo, o quue pode afetar as propriedades das amostras pproduzidas devido à
elevada reatividade do titânio [10].
4. Próximas Etapas
As próximas etapas do estuddo envolverão a elevação da temperatura dde sinterização das
amostras de Ti-TiC até 14000ºC e a elaboração de amostas com maiorees adições de TiC.
Outros compósitos com matriiz de titânio deverão ser produzidos principallmente com adições
de SiC e Al2O3. Espera-se quee seja possivel a utilização dos fornos com altto vácuo.
5. Conclusões
1- No curto período de trabbalho foi possível o treinamento da bolsissta nas técnicas de
metalurgia do pó e nas práticas metalográficas. Além disso boa parte do tempo foi utilizado
para uma adequada revisão bibbliográfica sobre o assunto;
2- Foi possível fazer uma exteensa análise granulométrica em todos os pós qque serão utilizados
no projeto. Observou-se qque o tamanho médio das partículas ddo pó de TiC é
aproximadamente a metade ddo pó de TiH2. A princípio a granulometria ddos pós é adequada
para a obtenção de amostras ccom elevada densificação;
3- A parte experimental do projeto não pôde ser desenvolvida como eesperado devido ao
cenário de pandemia causada ppela Covid-19;
4- As amostras sinterizadas doo compósito Ti-5TiCindicou uma elevada poorosidade. Este tipo
de comportamento já era espperado uma vez que as temperatura de sintterização utilizadas
ainda são muito baixa e os proocessos que envolvem a sinterização estão apenas no início; e
5- Foi possivel identificar um contorno de grão nítido ao redor das partícullas arredondadas de
TiC, mas não é identificavel inndício de reatividade entre essas partículas e a matriz de titânio.
Sinterizações em temperaturaas maiores serão realizadas para esclarecer ass interações entre a
matriz e o material cerâmico aadicionado.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaçoo
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Referências
[1] JOSHI, VydehiArun. Physsical Metallurgy of Titanium Alloys. In: JO
OSHI, VydehiArun.
Titanium Alloys: An Atlas of Structures and Fractures Features. Neew Delhi: Taylor &
Francis, 2006. p. 7-10.
[2] Tabela periódica - Abundância dos elementos. Quimlab. Disponível em:
<https://www.quimlab.com.brr/guiadoselementos/abundancia_elementos.httm>. Acesso em 23
jun. 2020.
[3] BRAGA, Neila ; FERREIRA, Neidenêi; CAIRO, Carlos Alberto. Ob
btenção de titânio
metálico com porosidade coontrolada por metalurgia do pó.Química N
Nova, São José dos
Campos, p. 450-457, 28 nov. 22006.
[4] Weis, R. S.; Bania, P. JJ.; Eylon, D.; Semiatin, S. L. Advances in
n the Science and
Technology of Titanium Allloy Processing, TMS: Minerals, Metals, M
Materials & Society:
Warrendale, 1996.
[5] QIAN, Ma; FROES, F
Francis H. (Ed.). Titanium powder meetallurgy: science,
technology and applications..Butterworth-Heinemann, 2015.
[6] DE BRITO, Francisco Iraanylson Gomes; MEDEIROS, Katarine F.; L
LOURENÇO, Jorge
Magner. Um estudo teórico ssobre a sinterização na metalurgia do pó. H
Holos, v. 3, p. 204-
211, 2007.
[7] Oliveira, I. R.; Studartt, A. R.; Pillegi, R. G.; Pandolfelli, V. C.. Dispersão e
Empacotamento de Partícu
ulas: Princípios e Aplicações em Processaamento Cerâmico.
Fazendo Arte: São Paulo, 20000.
[8] Lu, H. The Synthesis of High Strength Titanium Alloy and Titan
nium Alloy Matrix
mpact Extrusion from Blended Elemental Powders, Tese de
Composite by Powder Com
Doutorado, University of Waiikato, 2016
[9] GERMAN, R.M. Powderr Metallurgy Science, Powder Metallurgy Industry, 1994.
[10] DONACHIE, M.J. Titannium: A Technical Guide, ASM International,, 1988.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
Durante o período vigente da bolsa de iniciação científica, continuou-se os trabalhos na
bancada de ensaios do laboratório da Divisão de Propulsão do Instituto de Aeronáutica e
Espaço. Inicialmente, foram efetuados alguns ajustes e testes na bancada composta por
queimador McKenna, Chiller, Arduino Uno e um conjunto de câmera fotográfica, led e painel
para reproduzir a metodologia direct shadowgraph. Para automatizar os cálculos necessários
para obter a velocidade de chama laminar, foi produzido alguns códigos no software Octave.
O objetivo dos testes efetuados até o momento é avaliar os componentes do circuito eletrônico
como sensores, sistema de detecção de temperatura de arrefecimento e o algoritmo para
processamento das imagens e validar a metodologia utilizada neste trabalho. Em seguida, será
produzido ensaios para adquirir essa propriedade do escoamento reativo, de modo a servir
como referência para modelagem de combustão de motores foguetes a propelentes líquidos.
1. Introdução
Este trabalho foi motivado diante a necessidade de dados que estão indisponíveis na literatura.
O estudo sobre a velocidade de chama adiabática compõe um dos parâmetros fundamentais na
otimização de mecanismos de cinética química e simulações computacionais de motores para
foguetes. Mediante a bancada disponível no IAE, tornou-se possível reproduzir esta pesquisa
em busca de alguns dados necessários para os projetos da divisão de propulsão do instituto.
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Inicialmente, foi utilizado a mistura de metano com ar atmosférico para adequação do sistema
utilizado para produzir a chama junto a obtenção de dados e comparação com dados do texto
base. Ao final dos testes e validação dos resultados, seriam realizados ensaios diferentes
misturas como metano (CH4), propano (C3H8) e etanol (C2H5OH) misturado com oxigênio
puro. Entretanto atual situação, implicou-se no distanciamento social, prejudicando o
prosseguimento dos trabalhos do bolsista.
2. Materiais e Métodos
● Confecção e adaptação de código matemático por meio de Excel e Octave para agilizar
os cálculos necessários.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 1: Medição da energia transferida da chama para a água de arrefecimento para o metano pré-
misturado com o ar (0,75 < Ø < 1) de acordo com Francisco [1].
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Os módulos controladores permitem ajustar a vazão dos reagentes para atingir a combinação
dos Ø pré-determinados. Para medir as temperaturas da água que entra e sai do queimador, há
um circuito eletrônico com sensores de temperaturas e um Arduino Uno conectado a um
notebook que registra as temperaturas.
O conjunto de câmera fotográfica, fonte de luz e plano branco é utilizado para reproduzir a
metodologia Direct Shadowgraph, a fim obter a área da face da chama produzida pelo
queimador para cada velocidade de chama pré estabelecida. Essa metodologia consiste na
fotografia da projeção da sombra da chama no plano branco. A imagem produzida passa por
um processamento no software Octave para que, a partir do algoritmo produzido anteriormente,
possa obter a altura da chama com maior precisão (ver Figura 3).
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 4: Fotografia gerada pelas câmeras IDS uEye CP à esquerda e Sony Cyber-Shot à direita.
Outro ajuste necessário ocorreu no sistema de eletrônico de aquisição de dados formado pelos
termômetros conectados ao arduino. Com objetivo de corrigir algumas informações e adequar
com a presente situação do trabalho, utilizou-se diferentes códigos e montagens durante os
testes. Enfim, encontrou-se o circuito e código para o arduino mais conveniente ao período
de testes e ensaios (ver Fig. 5).
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
No decorrer do período abordado por esse trabalho, foi possível produzir diferentes testes com
os equipamentos e alguns ensaios para comparar com os dados disponíveis na literatura.
Os testes com diferentes câmeras e disposição dos equipamentos que compõe a bancada,
permitiram observar os diferentes comportamentos de cada esquema durante a produção da
chama. Ressaltando a minuciosidade deste trabalho durante os ensaios, no processamento de
imagens e de dados, para que se consiga obter resultados coerentes com os trabalhos
disponíveis na literatura e confirmar a metodologia utilizada até o momento.
Com alguns dados recolhidos durantes os testes, pode-se aplicar o conceito de integração entre
os dados na planilha em Excel e Octave. Deste modo, a conversão de linguagem permitiu
expandir o código com os cálculos necessários para obter a velocidade de chama laminar. Em
seguida, aplicou-se uma rotina de teste para adaptação com os equipamentos para que adquirir
os resultados precisos nos ensaios.
Até o momento, para realizar os ensaios utilizou-se diferentes razões de equivalência somente
para a mistura de metano e ar atmosférico, com objetivo inicial de obter os dados da
temperatura do sistema de arrefecimento e da vazão de água. Em seguida, aplicou-se os dados
aos cálculos para obter a perda de calor em cada velocidade de chama não adiabática
empregada. (ver Fig. 6)
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 6: Comparação entre as perdas de calor entre o trabalho atual e [1] quando Ø=1.
Figura 7: Comparação entre as perdas de calor entre o trabalho atual e [1] quando Ø=0,95.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 8: Comparação entre as perdas de calor entre o trabalho atual e [1] quando Ø=0,75.
Após a detecção desta diferença expressiva, tornou-se necessário verificar alguns componentes
da bancada e o algoritmo matemático para que diminuir ao máximo essa discrepância.
Entretanto, devido a atual situação vivida pelo mundo, os trabalhos tiveram de ser
interrompidos e não foi possível concluir todos os ajustes necessários para que de fato pudesse
fazer ensaios com diferentes misturas e obter dados conclusivos.
4. Próximas Etapas
A próxima etapa deve-se finalizar os ajuste e teste, a fim de realizar ensaios definitivos com
metano e propano pré misturados com ar atmosféricos para obter a velocidade de chama
laminar. Se os resultados experimentais e numéricos atingirem uma diferença de até 7,5% em
comparação com a literatura, os dados tornam-se aceitáveis e ao validar a metodologia será
utilizado o oxigênio puro como oxidante. Mais adiante, deve-se adicionar um sistema de
evaporação do etanol na bancada para reproduzir ensaios com oxigênio puro e etanol.
5. Conclusões
A cada teste foi possível perceber quão minucioso é este trabalho, pois os dados que são a base
para os cálculos, tais como temperatura dos sistemas ao entorno do queimador, vazão mássica
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Os resultados obtidos até o momento são preliminares e ainda não conclusivos. Porém, ao final
do projeto, pretende-se divulgar os resultados obtidos em eventos científicos e publicações
acadêmicas.
Referências
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC-RELATÓRIO PARCIAL
Resumo
As medidas das forças e dos momentos aerodinâmicos são de extrema importância para a
análise do desempenho e estudos de estabilidade e controle de mísseis. Conhecendo as
características aerodinâmicas é possível determinar o seu comportamento dinâmico e como
deve ser a implementação dos seus atuadores e sistemas de controle. Com isso, foi realizado
o ensaio de um modelo de míssil de superfície no túnel de vento TA-2 do Instituto de
Aeronáutica e Espaço e será realizado um ensaio numérico com pacotes computacionais
conhecidos e com o código caseiro elaborado pelo IAE. A comparação de resultados
numéricos e experimentais é uma etapa necessária para o estudo de extrapolação de
resultados para além dos evenvelopes operacionais dos experimentos.
1. Introdução
Os estudos aerodinâmicos para mísseis guiados começaram a ser desenvolvidos no final da
Primeira Guerra Mundial. O primeiro projeto realizado foi o The Kettering Bug (Aerial
Torpedo), projetado por Charles Kettering e construído pela Dayton-Wright Airplane
Company. Durante a Segunda Guerra Mundial foram concentrados maiores esforços para o
desenvolvimento de mísseis, principalmente por cientistas alemães, que obtiveram grande
sucesso com os mísseis V-1 e V-2. No período da Guerra Fria houve uma queda em
pesquisas relacionadas ao desenvolvimento de mísseis, devido ao avanço nos investimentos
em programas espaciais. Entretanto, os mísseis tiveram uma evolução contínua, sendo
utilizados em conflitos históricos, como na Guerra da Coréia (1950-1953), Guerra do Vietnã
(1964-1973) e a Guerra do Golfo Pérsico (1990-1991).
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
O engenheiro R.T. Jones foi um dos primeiros a estudar a forma aerodinâmica dos mísseis,
após a Segunda Guerra Mundial ele publicou um artigo baseando-se na Teoria dos Dirigíveis
de Corpos Esbeltos de Max Munk. Através deste artigo ele demonstrou como a teoria de
Munk poderia aplicar-se ao estudo aerodinâmico de asa delta com baixa razão de aspecto,
com velocidades inferiores e superiores à do som, incentivando a exploração da teoria de asas
esbeltas e a teoria dos corpos esbeltos, que formam a base teórica para a resolução dos
problemas aerodinâmicos de mísseis. A antiga NACA (National Advisory Committee for
Aeronautics) com o uso de túneis de vento, desenvolveu a Teoria Supersônica Linearizada e
métodos de vortex.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
Primeiramente foi realizado o ensaio experimental do modelo padrão de míssel ar-ar. A
Fabricação do artefato foi realizada em material composto seguindo as especificações
técnicas (dimensionais) da Fig. 1. A estrutura do artefato, bem como as asas, foram
calculadas para resistir aos esforços provocados pelo fluxo de ar no túnel de vento, conforme
valores previamente estabelecidos. A fabricação foi dividida em em etapas e realizada
conjuntamente com a empresa Adavanced Composite Solutions – ACS.
As seis etapas estão resumidas abaixo:
- Desenvolvimento de Engenharia;
- Fabricação de Molde;
- Fabricação de peças (corpo do artefato e asas) em material composto;
- Usinagem de peças metálicas;
- Montagem final;
-
Instal
ação
no
túnel
de
vento.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
- Placas planas para asas e empenas com bordos de fuga e ataque afilados ou
bordos de ataque arredondados e bordos de ataque afilados.
- Desenvolvimento de fixação do artefato à estrutura da balança do túnel do de
vento TA-2 do IAE;
- Acabamento do artefato em tinta PU;
- Instalação do artefato na estrutura da balança do IAE.
O modelo fabricado e ensaiado pode ser visualizado na Figura [2].
Figura [2] Modelo de mśsil de superfície instalado na seção de teste do TA-2. (a) vista lateral.
(b) vista traseira com ângulo de guinada
. (a) vista lateral. (b) vista traseira com ângulo de guinada
O modelo foi ensaiado a uma velocidade de 450 km/h variando os ângulos de arfagem e
guinada de -15 a +15 de um em um grau para ambas as varrduras. De forma combinada e
independente.
Os dados ainda estão em fase de compilação mas exemplicamos com duas medidas, na Tab
[01]. Onde os valores R1 até R6 sáo os coefcientes aerodinâmicos de sustentação, arrasto,
força lateral, arfagem, rolamento e guinada, respectivamente. Q1 e Q2 as pressões dinâmicas
no túnel. Alfa e beta, são os ângulos de arfagem e guinada.
Tabela [1] – Coeficientes aerodinâmicos da balança.
PRESSAO ABS: 711.129mmHG
TEMPERATURA: 26.54°C
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Próximas Etapas
5. Conclusões
O trabalho ainda está em andamento e conclusões e análise dos resultados já obtidos ainda
em fase de verificação.
Referências
EBNER, G.G. AGARD Lecture Series Missile Aerodynamics. No 98. Hampton: National
Aeronautics and Space Administration, 1979. v. 2, 389 p.
FLEEMAN, E.L. Tactical Missile Design. Reston: American Institute of Aeronautics and
Astronautics, Inc, 2001. v. 1, 261 p.
NIELSEN, J.N. Missile Aerodynamics. New York: McGRAW-Hill BOOK COMPANY,
1960. 450 p.
NIELSEN, J.N. Missile Aerodynamics-Present, Past, Future. Mountain View: Nielsen
Engineering & Research, Inc,1980. v. 17, 176 p.
SMITHSONIAN NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM. Kettering Bug (Aerial
Torpedo) Microfilm Drawings And Index 1917-1920. Disponivel em:
https://airandspace.si.edu/collection-objects/kettering-bug-aerial-torpedo-microfilm-
drawings-and-index-1917-1920/ Acesso em: 31 de agosto de 2019.
5
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&3,%,7,5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD 5HYLVmR6LVWHPiWLFDGRXVRGH2QWRORJLDVHP6LVWHPDV
$HURHVSDFLDLV
%ROVLVWD $QD3DXOD$GULDQRGD6LOYD
2ULHQWDGRUD *ODXFRGD6LOYD
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR -DQHLURGHD-XOKRGH
5(6802
2QWRORJLDVVmR XWLOL]DGDV SDUD UHSUHVHQWDUXPGRPtQLRGHFRQKHFLPHQWRLGHQWLILFDQGRVHXV
FRPSRQHQWHVHQmRJHUDQGRG~YLGDVTXDQWRDRTXHFDGDLWHPUHSUHVHQWDGHQWURGRGRPtQLR
2 XVR GH RQWRORJLDV GR GRPtQLR DHURHVSDFLDO SRGH ID]HU FRP TXH R FRPSDUWLOKDPHQWR GH
LQIRUPDo}HV HQWUH DV GLYHUVDV DJrQFLDV HVSDFLDLV H FHQWURV GH SHVTXLVD VHMD IDFLOLWDGD XPD
YH]TXHQmRKDYHUiDPELJXLGDGHQRVWHUPRVXWLOL]DGRVQRVSURMHWRV2WUDEDOKRGHSHVTXLVD
YLVD UHDOL]DU R OHYDQWDPHQWR GDV RQWRORJLDV H[LVWHQWHV SDUD R GRPtQLR DHURHVSDFLDO
LGHQWLILFDQGR TXHP GHILQLX RV WHUPRV TXHP HVWi XWLOL]DQGR HP TXH iUHDV HVWmR VHQGR
HPSUHJDGDVHSRVVtYHLVRSRUWXQLGDGHVGHPHOKRULDVQDVRQWRORJLDV
,1752'8d2
&RQVLGHUDQGRRFRQWH[WRDWXDORFRPSDUWLOKDPHQWRGHLQIRUPDo}HVpXPIDWRUFUXFLDO
SDUD R FRQKHFLPHQWR GH TXDOTXHU RUJDQL]DomR 3RU FRQWD GLVVR R XVR GH VHUYLoRV GH
DUPD]HQDJHPFRPRDLQWHUQHWRXDWpPHVPRDLQWUDQHWFRUSRUDWLYDQHFHVVLWDPGHIHUUDPHQWDV
DGHTXDGDV SDUD DFHVVDU FRP PDLRU SUHFLVmR R FRQWH~GR VROLFLWDGR DOpP GH DJUXSDU
DUPD]HQDUHGHVFUHYHURPHVPR
7DLV PpWRGRV DXWRPiWLFRV EDVHLDPVH QD IUHTXrQFLD GH RFRUUrQFLD GH SDODYUDV VHP
FRQVLGHUDU DV TXHVW}HV FODVVLILFDWLYDV H VHPkQWLFD GRV UHFXUVRV 1R GHFRUUHU GRV DQRV HVVHV
PHFDQLVPRVIRUDPDWXDOL]DGRVPDVPHVPRFRPWRGDHVVDHYROXomRDLQGDH[LVWHPEDUUHLUDV
TXHGLILFXOWDPDIOXLGH]GRFRQKHFLPHQWRFRUSRUDWLYR
3RUFRQWDGHVVHVIDWRUHVRFRQFHLWRGHRQWRORJLDSDVVRXDWHUGHVWDTXHQDFLrQFLDGD
LQIRUPDomRSRLVpXPHVWXGRTXHHQJOREDDFDWHJRUL]DomRHFODVVLILFDomRGHLQIRUPDo}HV
3RUWDQWR D SDGURQL]DomR GDV WHUPLQRORJLDV LQFOXVDV HP XP YRFDEXOiULR FRPSOHWR p
LQGLVSHQViYHOSDUDDLQWHUSUHWDomRGHVVHVGDGRVDWUDYpVGHPiTXLQDV1DiUHDDHURHVSDFLDOR
FHQiULR QmR p GLIHUHQWH YLVWR TXH p QHFHVViULR GHILQLU XP YRFDEXOiULR FRPXP SDUD
UHSUHVHQWDU GLVSRVLWLYRV HTXLSDPHQWRV YHtFXORV HVSDFLDLV PLVV}HV H RXWURV FRQWULEXLQGR
DVVLPQDGLVVHPLQDomRGHLQIRUPDo}HVDVVHUWLYDVVREUHRWHPD
0$7(5,$6(0e72'26
2 SUHVHQWH GRFXPHQWR WUDWDVH GH XPD UHYLVmR VLVWHPiWLFD UHIHUHQWH DV RQWRORJLDV
SUHVHQWHV QR VHWRU DHURHVSDFLDO FXMR REMHWLYR p DSUHVHQWDU H DQDOLVDU R PDWHULDO GLVSRQtYHO
VREUHRDVVXQWRUHODWDQGRRTXHRVDXWRUHVFRQFRUGDPHGLYHUJHPVREUHHOH$SDUWLUGHVVD
SUHPLVVD EXVFDVH DSUHVHQWDU GH IRUPD FRHUHQWH R FRQKHFLPHQWR TXH FHUFD D VHPkQWLFD HP
VLVWHPDV FRPSXWDFLRQDLV SUHVHQWHV QR VHWRU DHURHVSDFLDO (VWH GRFXPHQWR IRL GHVHQYROYLGR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
EDVHDGRQDPHWRGRORJLDGHUHYLVmRVLVWHPiWLFDGHVFULWDQRDUWLJR³Procedures for Performing
Systematic Reviews´HODERUDGRSRU%DUEDUD.LWFKQKDP.,7&+(1+$0
48(672'(3(648,6$
3DUDRGHVHQYROYLPHQWRGHXPDUHYLVmRVLVWHPiWLFDpQHFHVViULROHYDQWDUTXHVW}HVTXH
VH SUHWHQGH DQDOLVDU GXUDQWH D UHYLVmR 1HVWD UHYLVmR EXVFDVH UHVSRQGHU DV VHJXLQWHV
TXHVW}HV 4XDO R SDSHO GDV 2QWRORJLDV HP VLVWHPDV $HURHVSDFLDLV" 2 TXH RV DXWRUHV
SXEOLFDUDPUHIHUHQWHDHVVDOLQKDGHSHVTXLVD"
&5,7e5,26'(3(648,6$
3DUD GHILQLU RV FULWpULRV GH SHVTXLVD IRL DGRWDGD D VHJXLQWH HVWUDWpJLD 6HSDUDU D
SHVTXLVD SUHOLPLQDU HP FDWHJRULDV ± &RQFHLWR GH 2QWRORJLD 2QWRORJLDV HP VLVWHPDV GH
LQIRUPDomRH2QWRORJLDVHPVLVWHPDV$HURHVSDFLDLVFRQIRUPHDSUHVHQWDGRQDWDEHOD
7DEHOD&ULWpULRVGHSHVTXLVD
5HIHUrQFLD &DWHJRULD 3DODYUDFKDYH
Ontology >@
2QWRORJLD>@
&RQFHLWRGHRQWRORJLD
'HILQLomRGHRQWRORJLD>@
7LSRVGHRQWRORJLD>@
:HE6HPkQWLFD>@
Web Semantic >@
2QWRORJLDVHPVLVWHPDVGH
*HVWmRGRFRQKHFLPHQWR>@
LQIRUPDomR
2QWRORJLDHP6LVWHPDVGHLQIRUPDomR>@
Ontology Web Language2:/>@
2QWRORJLDVHPVLVWHPDV 2QWRORJLDVQRVHWRUDHURHVSDFLDO>@
$HURHVSDFLDLV Ontology Aerospace >@
)RQWH$XWRULDSUySULD
%$6('('$'26
3DUD D SHVTXLVD SULPiULD IRUDP XWLOL]DGDV DV VHJXLQWHV EDVHV GH GDGRV FLHQWtILFDV
,%,&7 ,QVWLWXWR %UDVLOHLUR GH ,QIRUPDomR HP &LrQFLD H 7HFQRORJLD 6FL(/2 6FLHQWLILF
(OHFWURQLF/LEUDU\2QOLQH5HVHDUFK*DWH,((([SORUHGLJLWDOOLEUDU\
&5,7e5,26'(6(/(d2
$SyV D GHILQLomR GDV EDVHV GH GDGRV IRUDP XWLOL]DGRV DOJXQV FULWpULRV SDUD D
XWLOL]DomRGRPDWHULDOGHHVWXGRVHQGRHOHV2PDWHULDOGHHVWXGRVHUYROWDGRSDUDRXVRGH
RQWRORJLDVHPVLVWHPDVGHLQIRUPDomR)RQWHFLHQWtILFDGHGDGRV(VWDUGLVSRQtYHOHP
SRUWXJXrVRXLQJOrV&RQWH~GRGLVSRQtYHOHPYHUVmRFRPSOHWD
5(68/7$'26
3DUDFRQGXomRGHVWHWUDEDOKRRSURFHVVRGHSURGXomRGRGRFXPHQWRIRLGLYLGLGRHP
HWDSDVFRPRPRVWUDD7DEHOD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
7DEHOD&ULWpULRVSDUDD5HYLVmRVLVWHPiWLFD
(WDSD 'HVFULomR
%XVFDHPEDQFRVGHGDGRVFLHQWtILFRV
6HOHomRGHPDWHULDOSDUDHVWXGR
$QiOLVHGRVDUWLJRVVHOHFLRQDGRV
([WUDomRGHGDGRVSDUDIRPHQWDomRGRHVWXGR
)RQWH$XWRULD3UySULD
$WDEHODH[HPSOLILFDDVHWDSDVGDUHYLVmRVLVWHPiWLFDTXHVHLQLFLDFRPDEXVFDGH
SODWDIRUPDVHVSHFLDOL]DGDVHPFRQWH~GRVFLHQWtILFRV$VHJXQGDHWDSDFRQVLVWHHPVHOHFLRQDU
DUWLJRVFLHQWtILFRVTXHFRQWHPSOHPRFRQFHLWRGH2QWRORJLD(PVHJXLGDQDWHUFHLUDHWDSDp
IHLWDXPDWULDJHPGRVDUWLJRVTXHYmRVHUXWLOL]DGRVQRHVWXGR(SRUILPDTXDUWDHWDSDVH
FRQFUHWL]DQDH[WUDomRGHGDGRVSDUDDFRQVWUXomRGRHVWXGRHFRQVHTXHQWHPHQWHDUHVROXomR
GDTXHVWmRGHSHVTXLVD
2172/2*,$
2WHUPRRQWRORJLDpXWLOL]DGRHPYiULDVYHUWHQWHVHpUHSUHVHQWDGRGHIRUPDGLIHUHQWH
HPFDGDXPDGHODVORJRHVVHFRQFHLWRSRGHUHSUHVHQWDUGLYHUVRVWLSRVGHDUWHIDWRV
&RPR DSRQWD *XDULQR ³>@ RQWRORJLD VH UHIHUH D XP DUWHIDWR FRQVWLWXtGR SRU
XP YRFDEXOiULR XVDGR SDUD GHVFUHYHU XPD FHUWD UHDOLGDGH PDLV XP FRQMXQWR GH IDWRV
H[SOtFLWRVHDFHLWRVTXHGL]HPUHVSHLWRDRVHQWLGRSUHWHQGLGRSDUDDVSDODYUDVGRYRFDEXOiULR
(VWHFRQMXQWRGHIDWRVWHPDIRUPDGDWHRULDGDOyJLFDGHSULPHLUDRUGHPRQGHDVSDODYUDVGR
YRFDEXOiULRDSDUHFHPFRPRSUHGLFDGRVXQiULRVRXELQiULRV´
(IHWLYDPHQWH SRGHVH DILUPDU TXH H[LVWHP WLSRV GLIHUHQWHV GH RQWRORJLDV H R
FRQKHFLPHQWR GH FDGD XPD GHODV FRQWULEXL SDUD XPD YLVmR DPSOD GD SROLYDOrQFLD GR WHUPR
HPTXHVWmR
6HJXQGR6PLWKDRQWRORJLD³pRFDPSRGDILORVRILDFXMRREMHWLYRpGHVFUHYHU
RVWLSRVHHVWUXWXUDVGHHQWLGDGHVHYHQWRVSURFHVVRVHUHODo}HVTXHH[LVWHPQRPXQGRUHDO´
3DUD 0DHFKH RQWRORJLD p XP UDPR GD ILORVRILD TXH OLGD FRP D QDWXUH]D H D
RUJDQL]DomR GR VHU (VVH WHUPR IRL LQWURGX]LGR SRU $ULVWyWHOHV HP 0HWDItVLFD ,9 1R
FRQWH[WR GD SHVTXLVD HP ³RQWRORJLD´ ILOyVRIRV WHQWDP UHVSRQGHU DV TXHVW}HV ³2 TXH p XP
VHU"´H³4XDLVVmRDVFDUDFWHUtVWLFDVFRPXQVGHWRGRVRVVHUHV"´
&KDXt DILUPD TXH D RQWRORJLD UHIHUHVH DR ³(VWXGR ILORVyILFR GRV HQWHV j
LQYHVWLJDomRGRVFRQFHLWRVTXHQRVSHUPLWDPFRQKHFHUHGHWHUPLQDUSHORSHQVDPHQWRHPTXH
FRQVLVWHP DV PRGDOLGDGHV {QWLFDV TXDLV RV PpWRGRV DGHTXDGRV SDUD R HVWXGR GH FDGD XPD
GHODVTXDLVDVFDWHJRULDVTXHVHDSOLFDPDFDGDXPDGHODV´
$VVLP D QDWXUH]D RQWROyJLFD GLDQWH D IUHQWH ILORVyILFD FRPSHWH DRV HQWHV XWLOL]DGRV
FRPRIRQWHGHFRQKHFLPHQWRHGDVSURSULHGDGHVH[LVWHQWHVQHOHV
$ GLYHUVLGDGH TXH R WHUPR RQWRORJLD SRGH RVWHQWDU WUD]HQGR GLIHUHQWHV SRVVLELOLGDGHV GH
XWLOL]DomR TXH YDULDP GHVGH D GLVFLSOLQD ILORVyILFD DWp YRFDEXOiULR OyJLFR H VLVWHPD
FRQFHLWXDO
&RQIRUPH)HQVHO³8PDRQWRORJLDpXPDHVSHFLILFDomRIRUPDOH[SOLFLWDGHXPD
FRQFHLWXDOL]DomRFRPSDUWLOKDGD´
*yPH]3pUH] &RPSOHPHQWD GL]HQGR TXH ³8PD RQWRORJLD p XP FRQMXQWR GH
WHUPRVRUGHQDGRVKLHUDUTXLFDPHQWHSDUDGHVFUHYHUXPGRPtQLRTXHSRGHVHUXVDGRFRPRXP
HVTXHOHWRSDUDXPDEDVHGHFRQKHFLPHQWRV´
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)RUDGDILORVRILDDRQWRORJLDpXWLOL]DGDFRPRXPPHLRGHVFULWLYRGHDOJRH[LVWHQWH
JHUDOPHQWH WUDWDQGRVH GH XP GRPtQLR HVSHFtILFR (VVH GRPtQLR SRVVXL FDWHJRULDV TXH
DJUXSDPREMHWRVVHPHOKDQWHVFRPXPHQWHUHODFLRQDGRVjVTXHVW}HVWHUPROyJLFDV
7UDWDQGRVH GH OLQJXDJHQV SRGHVH DORFDU HVVH FRQKHFLPHQWR Op[LFR D XPD MXQomR
EiVLFD GH OLQJXDJHP H OyJLFD DEULQGR DVVLP SUHFHGHQWHV SDUD D DSOLFDomR GH RQWRORJLD HP
RXWUDViUHDVGHGRPtQLR
4XDOTXHUiUHDGHGRPtQLRRUJDQL]DVXDVLQIRUPDo}HVHPELEOLRWHFDVRQWROyJLFDVTXH
SRVVXHP H[SUHVV}HV OLQJXtVWLFDV UHODFLRQDGDV D QDWXUH]D TXH HVWi LQVHULGD H R SDSHO GD
DUTXLWHWXUD RQWROyJLFD p IRUQHFHU XPD EDVH GH GDGRV VyOLGD SDUD TXH KDMD HQWHQGLPHQWR GH
FRQFHLWRVDPSORVGRVHQVRFRPXPHYLWDQGRDVVLPSUREOHPDVUHODFLRQDGRVDSOXUDOLGDGHHD
FRPSOH[LGDGHWHUPROyJLFDVTXHDFHUFDPDPDQLSXODomRGHQRUPDVQRSUySULRPHLR
³9LVDQGR D VLVWHPDWL]DomR GDV DSUHVHQWDo}HV GHVVH FRQFHLWR RV DXWRUHV DSUHVHQWDP
XPD GLIHUHQFLDomR HVVHQFLDO 2QWRORJLD FRP R PDL~VFXOR FRPR D GLVFLSOLQD ILORVyILFD H
RQWRORJLDV FRP R PLQ~VFXOR SOXUDO FRPR REMHWRV UHODFLRQDGRV DRV QtYHLV VHPkQWLFRV RX
VLQWiWLFRV ± GHVGH VLVWHPDV DWp YRFDEXOiULRV´ ),*8(,5('2 H $/0(,'$ DSXG
*8$5,12H*LDUHWWD
*8$5,12 FLWDTXH ³$RQWRORJLDVHUHIHUHDXPDUWHIDWRFRQVWLWXtGRSRUXP
YRFDEXOiULRXVDGRSDUDGHVFUHYHUXPDFHUWDUHDOLGDGHPDLVXPFRQMXQWRGHIDWRVH[SOtFLWRVH
DFHLWRV TXH GL]HP UHVSHLWR DR VHQWLGR SUHWHQGLGR SDUD DV SDODYUDV GR YRFDEXOiULR (VWH
FRQMXQWR GH IDWRV WHP D IRUPD GD WHRULD GD OyJLFD GH SULPHLUD RUGHP RQGH DV SDODYUDV GR
YRFDEXOiULRDSDUHFHPFRPRSUHGLFDGRVXQiULRVRXELQiULRV´
-iQRFRQWH[WRGHLQIRUPDomRHFRQKHFLPHQWRSRGHVHPHQFLRQDUDRQWRORJLDFRPR
XP DJHQWH IDFLOLWDGRU TXH UHSUHVHQWD RV REMHWRV HP FRQMXQWR GHWHUPRV TXDOLILFDQGRRV GH
IRUPD GHVFULWLYD D ILP GH DX[LOLDU VXD EXVFD 1D FLrQFLD GD LQIRUPDomR WDLV PHFDQLVPRV
HPSHQKDPVH SDUD SDGURQL]DU H IRUPDOL]DU R FRQKHFLPHQWR GH PRGR VLVWHPDWL]DGR
SRVVLELOLWDQGRTXHKDMDXPFRQWUROHJHUDOVREDVLQIRUPDo}HVGHXPGHWHUPLQDGRGRPtQLR
2172/2*,$(06,67(0$6'(,1)250$d2
&RQIRUPH R WHPD GD SUHVHQWH SHVTXLVD D iUHD RQWROyJLFD TXH PDLV VH DGHTXD D
UHDOLGDGH GH VLVWHPDV DHURHVSDFLDLV p D RQWRORJLD GD FLrQFLD GD LQIRUPDomR PDLV
HVSHFLILFDPHQWHQDVFDWHJRULDVGDWHFQRORJLDGDLQIRUPDomRHHQJHQKDULDGHsoftwareiUHDV
UHVSRQViYHLVSHORGHVHQYROYLPHQWRGHVLVWHPDVLQIRUPDFLRQDLV
3DUDPHOKRUDQDOLVDURLPSDFWRGDRQWRORJLDHPVLVWHPDVGHLQIRUPDomRpQHFHVViULR
IUDJPHQWDURHVWXGR
2WHUPRRQWRORJLDIRLDWULEXtGRjFLrQFLDGDLQIRUPDomRSRUYROWDGHFRQIRUPH
KRXYHDQHFHVVLGDGHGHXPDHVWUXWXUDTXHUHSUHVHQWDVVHDVLQIRUPDo}HVHPXPYRFDEXOiULR
OyJLFR 'HVVH PRGR DEULUDPVH IXQGDPHQWRV SDUD R DSURIXQGDPHQWR GH WDO FRQWH~GR
SRVVLELOLWDQGR TXH QRYRV HVWXGRV IRVVHP LQLFLDGRV XP H[HPSOR GHOHVp D ³ZHE VHPkQWLFD´
TXHIRLPHQFLRQDGRHPPHDGRVGH
$SHVDUGHWRGDLQIOXrQFLDTXHRHVWXGRGHRQWRORJLDVQDFLrQFLDGDLQIRUPDomRSRVVXL
DWXDOPHQWH SHVTXLVDV UHIHUHQWHV D VLVWHPDV DLQGD VmR TXDQWLWDWLYDPHQWH PRGHUDGDV
FRPSDUDGRFRPRPDWHULDOSUHVHQWHHPRXWUDViUHDV$PRGHUQL]DomRFRQWtQXDGRVVLVWHPDV
H[LVWHQWHV H D H[SDQVmR GRV PHFDQLVPRV WHFQROyJLFRV FRQWULEXtUDP SDUD R FUHVFLPHQWR GR
WHPD TXH SRU VXD YH] UHSUHVHQWD XP WySLFR GH VXPD LPSRUWkQFLD SDUD R GHVHQYROYLPHQWR
GHVVDFLrQFLD
/HYDQGR HP FRQVLGHUDomR D LQFXPErQFLD GD UHSUHVHQWDomR GR FRQKHFLPHQWR HP
VLVWHPDV GH LQIRUPDomR R FRQMXQWR GH GDGRV H D GHVFULomR GHOHV p FRQGX]LGD SRU UHJUDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
(VVDV UHJUDV IXQFLRQDP FRPR DJHQWHV FODVVLILFDWyULRV SDUD FRQVWUXLU XPD EDVH GH
FRQKHFLPHQWRVyOLGDHIRUPDOSDUDDFRPSUHHQVmROyJLFDGHXPJUXSRGHHVSHFLDOLVWDV
9DOH UHVVDOWDU TXH D UHDOLGDGH FRPSXWDFLRQDO p UHSUHVHQWDGD SRU XP YRFDEXOiULR
OyJLFR DWUDYpV GD RQWRORJLD TXH SRU VXD YH] DSUHVHQWD XP VLVWHPD GHVFULWLYR GH IRUPD
H[SOtFLWDHYLWDQGRLQFRPSDWLELOLGDGHVHQWUHRPRGHORGHOLQJXDJHPHRPRGHORSUHWHQGLGR
$ILJXUDGHPRQVWUDRFRPSURPLVVRRQWROyJLFRTXHLQWHUPHGLDRPRGHORGH
OLQJXDJHPHRPRGHORSUHWHQGLGR
)LJXUD/LQJXDJHPGHUHSUHVHQWDomRH2QWRORJLD
)RQWH$OPHLGD
$LQGD HQIDWL]DQGR R TXHVLWR /LQJXDJHP D RQWRORJLD DOpP HQJOREDU D HVWUXWXUD
YRFDEXODU GH XP VLVWHPD HOD IXQFLRQD FRPR XP LQVWUXPHQWR GH FRJQLomR RX VHMD EXVFD
DEVRUYHUWRGRFRQKHFLPHQWRUHIHUHQWHDTXHODVHQWLGDGHV
$OPHLGDFLWDXPH[HPSORSUiWLFRGHFRPRIXQFLRQDDDWLYLGDGHGHXPVLVWHPD
RQWROyJLFR HP XP GRFXPHQWR ³3RU H[HPSOR DV VHQWHQoDV ³0DUWH WHP GXDV OXDV´ ³7ZR
PRRQVFLUFOH0DUV´H³0DUVDGHX[OXQHV´FDUUHJDPDPHVPDSURSRVLomRRXVHMDRIDWRGH
TXH0DUWHSRVVXLGXDVOXDV´
6HJXLQGR HVVD OLQKD GH UDFLRFtQLR D LQIRUPDomR FRQWLGD HP XP GRFXPHQWR QmR p
LGHQWLILFDGD FRP R WH[WR SUHVHQWH QHOH PDV VLP QR VHX FRQWH~GR SURSRVLFLRQDO SRLV DV
VHQWHQoDV VmR GLIHUHQWHV HP VHX FRQWH~GR WH[WXDO SRUpP SRVVXHP R PHVPR VLJQLILFDGR
3RUWDQWR D RQWRORJLD DOpP GH DJUXSDU DV LQIRUPDo}HV EDVHDGDV QR FRQWH~GR YRFDEXODU
LGHQWLILFD SDUWLFXODULGDGHV FRPXPHQWH HQWUH DV VHQWHQoDV FRP EDVH QR FRQKHFLPHQWR
LPSOLFDGRDGHVFULomRGHFDGDXPDGHODV
'LDQWH GD SHUVSHFWLYD GH &DPSRV ³$V RQWRORJLDV FRPSXWDFLRQDLV VmR
XWLOL]DGDVFRPRLQVWUXPHQWRVGHFRQVWUXomRGHPRGHORVDSDUWLUGRVTXDLVVHSRGHRUJDQL]DUH
UHSUHVHQWDU R FRQKHFLPHQWR 6H R SURFHVVR GH FRQKHFHU SRGH VHU FRPSUHHQGLGR FRPR XP
SURFHVVR GH FRQVWUXomR GH PRGHORV GH XP GDGR GRPtQLR´ SRGHVH GL]HU HQWmR TXH D
RQWRORJLD FRPSXWDFLRQDO FRQVWUyL H FRPSUHHQGH R FRQKHFLPHQWR DWUDYpV GH XP VLVWHPD
Op[LFRTXHLGHQWLILFDDVSURSULHGDGHVHFDUDFWHUtVWLFDVGHFDGDHQWLGDGH
eLPSRUWDQWHUHLWHUDURSRQWRTXHXQHDRQWRORJLDILORVyILFDDRQWRORJLDWHFQROyJLFD
TXH p MXVWDPHQWH D HVFROKD GH FDWHJRUL]DomR SDUD UHSUHVHQWDU XP FRQKHFLPHQWR 3RUpP D
LQWHOLJrQFLD DUWLILFLDO SRVVXL XPD SDUWLFXODULGDGH TXH VH GHWpP QD FULDomR GH XPD UHGH GH
GHILQLo}HV FRPSDWtYHO H FRQVHQVXDO QD FRPXQLGDGH TXH HVWi LQVHULGD DWULEXLQGR YDORU
GHVFULWLYR DR YRFDEXOiULR GR GRFXPHQWR SRUWDQWR HVVHV FRQFHLWRV VmR HPEXWLGRV HP XP
SDGUmRRQGHRVWHUPRVHDVGHILQLo}HVGHFDGD³HQWLGDGH´VmRDFHLWDVSHODFRPXQLGDGH
*(672'2&21+(&,0(172
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
2VSURFHVVRVGHDUPD]HQDJHPDJUXSDPHQWRHILOWUDJHPGHGDGRVpUHDOL]DGDFRPR
UHVSDOGR GD *HVWmR GR &RQKHFLPHQWR iUHD TXH SRVVXL R SDSHO GH JHULU HVWUDWHJLFDPHQWH DV
LQIRUPDo}HVGHXPGRPtQLRSDUDDVVLPGLVVHPLQDURFRQKHFLPHQWRSDUDDFRPXQLGDGH
$ 1$6$ GHILQH *HVWmR GR &RQKHFLPHQWR FRPR ³8PD PDQHLUD GH WUDQVPLWLU DV
LQIRUPDo}HV FRUUHWDV jV SHVVRDV FHUWDV QR PRPHQWR FHUWR DMXGDQGR DV SHVVRDV D FULDUHP H
FRPSDUWLOKDUHP FRQKHFLPHQWR GH IRUPD HVWUXWXUDGD´ 3(5(,5$ 5,%(,52 6,48(,5$ H
85%,1$ DSXG +2/0 &RQVLGHUDQGR HVVDV LQIRUPDo}HV FRPSUHHQGHVH D
UHOHYkQFLDGRXVRGDVRQWRORJLDVQRVSURFHVVRVGHJHVWmRGHFRQKHFLPHQWRTXHGHVHQYROYH
XP VLVWHPD OLQHDU TXH XQLILFD DV HQWLGDGHV FRUUHODWDV FULDQGR XP GRPtQLR SUySULR D HODV
3RUWDQWRUHVXPHVHHPXPVLVWHPDTXHFDWHJRUL]DRXDJUXSDLQIRUPDo}HVGHTXDOTXHUWLSR
HP FODVVHV H JHUDOPHQWH HVVD VHSDUDomR FRQFUHWL]DVH HP QtYHLV KLHUiUTXLFRV D ILP GH
VLPSOLILFDUDOJXPSURFHVVRHVSHFtILFR
:(%6(0Æ17,&$
$XWLOL]DomRGHVLVWHPDVGHLQIRUPDomRFRPRDJHQWHVLQWHJUDGRUHVYrPDSUHVHQWDQGR
XP FUHVFLPHQWR VLJQLILFDWLYR HP GLYHUVDV iUHDV LQFOXVLYH QR VHJPHQWR PLOLWDU SRLV p XPD
iUHDTXHH[LJHXPDJUDQGHGHPDQGDGHLQIRUPDo}HVHHVVHIDWRUSRGHRFDVLRQDUVREUHFDUJDV
QRVLVWHPDXWLOL]DGR
&RQVLGHUDQGR LVVR RV yUJmRV UHVSRQViYHLV SRU JHULU HVVDV LQIRUPDo}HV EXVFDP
UHFXUVRV SDUD DSULPRUDU DV IXQFLRQDOLGDGHV GHVVHV VLVWHPDV FRP R SURSyVLWR GH DX[LOLDU QD
REWHQomRUiSLGD GHLQIRUPDo}HV QD DXWRPDWL]DomRWDUHIDVURWLQHLUDVHQRFRPSDUWLOKDPHQWR
GHWRGRHVVHFRQKHFLPHQWRGHIRUPDVHJXUD7XGRSDUDTXHRVUHFXUVRVKXPDQRVWHQKDPXP
HQIRTXHPDLRUHPDWLYLGDGHVFUXFLDLVFRPRQDWRPDGDGHGHFLVmR
$V RUJDQL]Do}HV GH IRUPD JHUDO QmR WUDEDOKDP GH IRUPD LVRODGD SRU FRQWD GLVVR R
VLVWHPD XWLOL]DGR QHODV HP DOJXP PRPHQWR WHP TXH VH UHODFLRQDU FRP VLVWHPD GH RXWURV
VHWRUHVXQLGDGHVRXDWpPHVPRGHRXWUDVRUJDQL]Do}HV1HVVHFRQWH[WRSRGHVHFRQVLGHUDU
TXHHVVDVVXEGLYLV}HVIDFXOWDPVLVWHPDVHVSHFLDOL]DGRVSDUDFDGDXPGHVVHVVHJPHQWRVHTXH
FHGRRXWDUGHDVLQIRUPDo}HVFRQWLGDVQHVVHVVLVWHPDVWrPTXHVHHQFRQWUDUGHDOJXPDIRUPD
(VVHSURFHVVRGHHQFRQWURSRGHFDXVDU³FKRTXHGHLQIRUPDo}HV´RFDVLRQDQGRHUURV
SRLVFDGDVLVWHPDpYROWDGRSDUDVXDiUHDFRPXPYRFDEXOiULRSUySULRSDUDDVXDDWLYLGDGH
*HUDQGRDVVLPDFKDPDGD,QWHURSHUDELOLGDGHVHPkQWLFD
(P YLVWD TXH D :HE KRMH UHSUHVHQWD XPD IHUUDPHQWD TXH SRGH VHU FRQVLGHUDGD XP
JUDQGHEDQFRGHGDGRVDVRUJDQL]Do}HVSDVVDUDPDXWLOL]iODFRPRXPDJHQWHDSRLDGRUSDUD
DUPD]HQDU VHXV GDGRV FRPSDUWLOKiORV H UHFXSHUiORV GH IRUPD VHJXUD &RQWXGR H[LVWH XP
SUREOHPD TXH GLILFXOWD PXLWR D REWHQomR GHVVHV GDGRV TXH VHULD D LQWHJUDomR GDV GLYHUVDV
EDVHVGHGRFXPHQWRVH[LVWHQWHV(SDUDVXSULUHVVDODFXQDRFRQFHLWRGH:HE6HPkQWLFDIRL
GHVHQYROYLGR
6HJXQGR%HUQHUV/HH³$:HE6HPkQWLFDQmRpXPD:HEVHSDUDGDPDVXPD
H[WHQVmR GD DWXDO 1HOD D LQIRUPDomR p GDGD FRP XP VLJQLILFDGREHP GHILQLGR SHUPLWLQGR
PHOKRULQWHUDomRHQWUHRVFRPSXWDGRUHVHDVSHVVRDV´
$ :HEVHPkQWLFDpHQWmRRFRQFHLWRTXHLPSOLFDQDLQWHUOLJDomRGHWRGRVRVGDGRV
FRQWLGRVHPXPVLVWHPDDILPGHHVWUXWXUDUXPDUHGHGHLQIRUPDomRFROHWLYD(SDUDTXHHVVH
PHFDQLVPRIDoDDJHUrQFLDGHVVDVLQIRUPDo}HVID]VHRXVRGRFRQFHLWRRQWROyJLFR
2 FRQFHLWR 2:/ Ontology Web Language p D SULQFLSDO OLQJXDJHP RQWROyJLFD GD
:HE6HPkQWLFDFDSD]GHH[HFXWDUFRPSXWDFLRQDOPHQWHWRGDVDVFDUDFWHUtVWLFDVLQFOXVDVHP
GRFXPHQWRV 'LVS}H GR XVR GH FODVVHV SURSULHGDGHV HQWLGDGHV H YDORUHV GRV GDGRV SDUD
RUJDQL]DUDVLQIRUPDo}HVQRVLVWHPD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3DUD FRPSUHHQGHU PHOKRU D IXQFLRQDOLGDGH GD :HE 6HPkQWLFD p QHFHVViULR TXH VH
FRPSUHHQGDDDUTXLWHWXUDGHODPRVWUDGDQDILJXUD
)LJXUD±$UTXLWHWXUDIXQFLRQDOGD:HE6HPkQWLFD
)RQWH5DPDOKR9LGRWWLH)XMLWDGRFXPHQWRHOHWU{QLFRQmRSDJLQDGR
&RQIRUPHDILJXUD[DDUTXLWHWXUDIXQFLRQDOGD:HE6HPkQWLFDSRVVXLHPVXDEDVHD
&DPDGD(VWUXWXUDOTXHWHPFRPRFULWpULRILOWUDUWRGRVUHFXUVRVGHLQIRUPDomRGLVSRQtYHOQD
ZHE GH IRUPD SDGURQL]DGD RX VHMD IXQFLRQD FRPR XP ORFDOL]DGRU Uniform Resource
Locator (URLRXUniform Resource Name851TXHLGHQWLILFDDVLQIRUPDo}HVHDJUXSDDV
GHPRGRIRUPDO
(P VHJXLGD YHP D FDPDGD 6LQWiWLFD TXH WHP FRPR SULQFtSLR GHVFUHYHU DV
LQIRUPDo}HVOHYDQGRSRUEDVHDVUHJUDVVLQWiWLFDV8WLOL]DGRUHFXUVRWHFQROyJLFReXtensible
Markup Language ;0/ TXH XWLOL]D R FRQFHLWR GH Tags 0DUFDo}HV SHUWHQFHQWHV D XP
LQYHQWiULR SDUDUHSUHVHQWDUGRFXPHQWRVFRQMXQWRVGHGDGRVFRQILJXUDo}HVHQWUHRXWURV
-i D &DPDGD 6HPkQWLFD UHSUHVHQWD DV LQIRUPDo}HV YRFDEXODUHV FRP SURSULHGDGH
DWULEXLQGR YDORUHV DRV GDGRV 3DUD TXH LVVR DFRQWHoD D VHPkQWLFD XWLOL]D D WHFQRORJLD 5')
Resource Description FrameworkUHVSRQViYHOSRUGHVFUHYHURVJUXSRVHDVFDUDFWHUtVWLFDV
GRVUHFXUVRV
3RUFRQVHJXLQWHWHPRVD&DPDGD/yJLFDFRPRRQRPHPHVPRMiVXJHUHFRQWHPSOD
DVTXHVW}HVOyJLFDVHFRHUrQFLDGRVUHFXUVRVLQIRUPDFLRQDLVDOpPGHYHULILFDUVHRVSDGU}HV
GDVFDPDGDVLQIHULRUHVHVWmRVHQGRDWHQGLGDV
3RU ILP R WRSR GHVVD DUTXLWHWXUD p RFXSDGR SHOD &RQILDQoD TXH JDUDQWH D
FRQILDELOLGDGH GDV LQIRUPDo}HV FRQWLGDV QDV FDPDGDV FRQIHUH RV SURFHVVRV DQWHULRUHV SDUD
TXHWXGRHVWHMDFRUUHWR$WpHQWmRWDQWRD&DPDGD/yJLFDTXDQWRD&RQILDQoDQmRSRVVXHP
WHFQRORJLDHVSHFtILFDSDUDJHULODVSRUpPVHXVREMHWLYRVVmREHPGHILQLGRV
&RPDIXQFLRQDOLGDGHGD:HE6HPkQWLFDGHVFULWDpSRVVtYHODTXHVWmRGDRQWRORJLD
HPVLVWHPDVLQIRUPDFLRQDLVQRkPELWRGHVWDSHVTXLVDQRVHWRUDHURHVSDFLDO
2862'(2172/2*,$6(06,67(0$6$(52(63$&,$,6
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
2VHWRUDHURHVSDFLDOFRPRTXDOTXHURXWURJHUDXPDDOWDTXDQWLGDGHGHGDGRVHSDUD
TXH R SURFHVVDPHQWR GHVVHV GDGRV VHMD HILFLHQWH QHFHVVLWDVH GH XP VLVWHPD GH DOWR QtYHO
SDUD RUJDQL]DU DV LQIRUPDo}HV H SRU FRQVHJXLQWH FRQVWUXLU XPD UHGH GH FRQKHFLPHQWR
FRPSOHWD
0XLWDViUHDVQRVHWRUDHURHVSDFLDOGHSHQGHPGHXPVLVWHPDGHLQIRUPDomRDSWRSDUD
IRUQHFHU XPD EDVH GH FRQKHFLPHQWR VyOLGD H PXLWR EHP GHILQLGD $ ILJXUD DSUHVHQWD XP
H[HPSORJHQpULFRGHDUTXLWHWXUDGHGDGRVGHXPVLVWHPDGHLQWHOLJrQFLDPLOLWDU
)LJXUD([HPSORJHQpULFRGHDUTXLWHWXUDGHGDGRVGHXPD,QWHOLJrQFLD0LOLWDU
)RQWH$GDSWDGDGH.RJXWH+HIOLQ
$ILJXUDUHSUHVHQWDRSURFHVVRIXVmRGHGDGRVGHXPD,QWHOLJrQFLD0LOLWDUREVHUYD
VH TXH HOH FRPHoD SHOR SURFHVVDPHQWR GH GDGRV EUXWRV FRQWLGRV QR VHQVRU HVVHV GDGRV
MXQWDPHQWHFRPRVUHODWyULRVJHUDGRVHDVPHQVDJHQVGRVPLOLWDUHVWRGRVFRQVLGHUDGRVGDGRV
GHSULPHLURQtYHOVmRVHPDQWLFDPHQWHXQLGRVHPXPDEDVHGLQkPLFDGHFRQKHFLPHQWRJHULGD
SRU RQWRORJLDV 3RU VXD YH] DV RQWRORJLDV IRUQHFHP HVVDV LQIRUPDo}HV SDUD XPD EDVH GH
GDGRVTXHFULDXPDEDVHGHFRQKHFLPHQWRIXQGLGDTXHJHUDGDGRVHVWDWtVWLFRV1RVHJXQGR
QtYHO GDGRV QXPpULFRV H VLPEyOLFRV VmR TXDQWLWDWLYDPHQWH SURFHVVDGRV H FRPELQDGRV SDUD
SURGX]LUDYDOLDo}HVGDVLWXDomR)LQDOL]DQGRFRPRWHUFHLURQtYHOGHIXVmRTXHDYDOLDDPHDoDV
HDQDOLVDDVLQWHQo}HVLQLPLJDV
(VVHSURFHVVRDSUHVHQWDFRPRDRQWRORJLDWUDEDOKDDWUDYpVGHVLVWHPDGHLQIRUPDo}HV
SDUDDSRLDU
&ROHWDHFRPSDUWLOKDPHQWRGHGDGRV
&RPSRQHQWHVGHHQJHQKDULD
0DQXIDWXUD
&RQKHFLPHQWRVHPkQWLFR
5(9,62 6,67(0È7,&$7HYHVH FRPR EDVH SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GHVWH HVWXGR
DUWLJRVUHODFLRQDGRVGLUHWDPHQWHFRPRWHPDUHIHULGRFRPR³Semantic web technologies for
Aerospace´HODERUDGRSRU3DXO.RJXWH-HII+HIOLQ“Basic Concepts and Distinctions for an
Aerospace Ontology of Functions, Entities and Problems´ HODERUDGR SRU -DQH 7 0DOLQ H
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
'DYLG57KURRS(VVHVHVWXGRVDJUHJDUDPFRQKHFLPHQWRHIRUDPXPDLPSRUWDQWHIRQWHGH
GDGRV SDUD D UHDOL]DomR GHVWD SHVTXLVDIRUQHFHQGR LQIRUPDo}HV FRQFUHWDV VREUH D XWLOL]DomR
GH2QWRORJLDVHP6LVWHPDV$HURHVSDFLDLV3RUIDWRUHVPDLRUHVHVSHFLILFDPHQWHDFRQGLomRGH
SDQGHPLD RFDVLRQDGD SHOR YtUXV FRYLG OLPLWRX D FROHWD GH GDGRV SDUD D UHDOL]DomR GD
SHVTXLVDSRUpPHVWDWHUiXPVHTXHQFLDPHQWRQRVHPHVWUHVHJXLQWHDWULEXLQGRXPFRQWH~GR
PDLVFRPSOHWRUHIHUHQWHDRWHPD
35Ï;,0$6(7$3$6
3DUDDVSUy[LPDVHWDSDVGHVWDSHVTXLVDVHUmRDQDOLVDGDVQRYDVIRQWHVGHGDGRVHPFRQWH[WRV
PDLVDEUDQJHQWHVDJUHJDQGRDVVLPYDORUDHVVHHVWXGR
&21&/86®(6
3{GHVH FRQFOXLU FRP R GHVHQYROYLPHQWR GD SUHVHQWH SHVTXLVD TXH D RQWRORJLD p XPD
LPSRUWDQWHIHUUDPHQWDTXHFULDXPDHVSpFLHGHOLQJXDJHPXQLYHUVDOTXHDGRWDXPFRQFHLWR
GH WHUPLQRORJLDV ~QLFDV UHIHUHQWHV j XP PHVPR JUXSR GH HQWLGDGHV HOLPLQDQGR DVVLP D
RFRUUrQFLD GH GXSOLFLGDGHV GH GDGRV HP VLVWHPDV &RQWH[WXDOL]DQGR DR VHWRU $HURHVSDFLDO
TXH SRU VXD YH] VHPSUH HVWi HP EXVFD GH XP IOX[R GH LQIRUPDo}HV IOXtGR R XVR GH
RQWRORJLDVQHVVHVVLVWHPDVVHID]LPSUHVFLQGtYHOSDUDTXHQmRRFRUUDPIDOKDVQDSDUWLOKDWmR
SRXFRQRSURFHVVDPHQWRGHGDGRVHPRXWURVVHWRUHVRXWUDVRUJDQL]Do}HVRXHPRXWUDVEDVHV
GHGDGRV)LUPDQGRDVVLPXPFRPSURPLVVRGHXPVXSRUWHFRQILiYHOGHLQIRUPDo}HVFRQFLVDV
VREUHXPGHWHUPLQDGRGRPtQLR
5()(5Ç1&,$6%,%/,2*5È),&$6
$/0(,'$0DXUtFLRH%$;0DUFHOOR3HL[RWR8PDYLVmRJHUDOVREUHRQWRORJLDVSHVTXLVD
VREUH GHILQLo}HV WLSRV DSOLFDo}HV PpWRGRV GH DYDOLDomR H GH FRQVWUXomR &LrQFLD GD
,QIRUPDomR
%(51(56/((7+(1'/(5-/$66,/$27KHVHPDQWLFZHE6FLHQWLILF$PHULFDQ
YQS
&$03260DULD/XL]D$0RGHOL]DomRGHGRPtQLRVGHFRQKHFLPHQWRXPDLQYHVWLJDomR
GH SULQFtSLRV IXQGDPHQWDLV 'LVSRQtYHO HP
KWWSZZZVFLHOREUSGIFLYQYQDSGI!
&+$8Ë0DULOHQD6&RQYLWHjILORVRILD6mR3DXORÈWLFD
',1* <LQJ )22 6FKXEHUW 2QWRORJ\ UHVHDUFK DQG GHYHORSPHQW 3DUW , $ UHYLHZ RI
RQWRORJ\JHQHUDWLRQ-RXUQDORI,QIRUPDWLRQ6FLHQFH
)(16(/ 'LHWHU HW DO 2,/$Q RQWRORJ\ LQIUDHVWUXFWXUH IRU WKH VHPDQWLF ZHE,(((
,QWHOOLJHQW6\VWHPV
),*8(,5('2)UHGHULFRGH&DUYDOKR$/0(,'$)HUQDQGD*RPHV2QWRORJLDVHPFLrQFLD
GDLQIRUPDomRXPHVWXGRELEOLRPpWULFRQR%UDVLOS
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
*Ï0(=3e5(= $VXQFLRQ (YDOXDWLRQ RI WD[RQRPLF NQRZOHGJH LQ RQWRORJLHV DQG
NQRZOHGJH EDVHV 7ZHOIWK ZRUNVKRS RQ NQRZOHGJH DFTXLVLWLRQ PRGHOLQJ DQG
PDQDJHPHQW&DQDGi
*58%(5 7KRPDV 5 $ WUDQVODWLRQ DSSURDFK WR SRUWDEOH RQWRORJ\ VSHFLILFDWLRQV
.QRZOHGJH$FTXLVLWLRQYS
.2*87 3DXO H +()/,1 -HII ³6HPDQWLF ZHE WHFKQRORJLHV IRU $HURVSDFH´ ,(((
$HURVSDFH&RQIHUHQFH3URFHHGLQJV
/,0$ -~QLR H &$59$/+2 &pVDU GH &HGULF /XL] GH ³8PD 9LVmR GD :HE 6HPkQWLFD´
'LVSRQtYHO HP KWWSZZLQIXIJEUVLWHVGHIDXOWILOHVXSORDGVUHODWRULRV
WHFQLFRV57,1)BSGI!
0$('&+( $OH[DQGHU 92/= 5DSKDHO 7KH WH[WWRRQWR RQWRORJ\ H[WUDFWLRQ DQG
PDLQWHQDQFH HQYLURQPHQW WR DSSHDU 3URFHHGLQJV RI WKH LFGP ZRUNVKRS RQ LQWHJUDWLQ GDWD
PLQLQJDQGNQRZOHGJHPDQDJHPHQW6DQ-RVH&DOLIRUQLD
0$,$$OH[DQGUH 2QWRORJLD MXUtGLFD H UHDOLGDGH ± R SUREOHPD GD ³pWLFD GD
WROHUkQFLD´5HYLVWDGHLQIRUPDomR/HJLVODWLYDSQ
0$57(/(72 5HJLQD 0DULD $ SHVTXLVD HP FLrQFLD GD LQIRUPDomR QR %UDVLO 0DUFRV
LQVWLWXFLRQDLVFHQiULRVHSHUVSHFWLYDVYS
0,1*+(//,7KDtV 'RPrQLFD &+,6+0$1 5RYH 2QWRORJLD MXUtGLFD H D UHODomR GH
PHURQtPLD 9HUHGDV DWHPiWLFDV Y 'LVSRQtYHO HP
KWWSVZZZXIMIEUUHYLVWDYHUHGDVILOHVDUWLJRSGI!
025$(6,VDEHOD6DQWDQDGH025(,5$:DOWHU2QWRORJLDXPDDQiOLVHWHUPLQROyJLFR
FRQFHLWXDOQRFRQJUHVVRLQWHUQDFLRQDORQWREUDV
025(,5$ )iELR 0RVVR 6$17
$1$ 5LFDUGR &pVDU *RQoDOYHV 6$17$5(0
6(*81'2-RVp(GXDUGR9,'277,6LOYDQD$SDUHFLGD%RUVHWWL*UHJRULR7HFQRORJLDVGD
:HE 6HPkQWLFD SDUD D UHFXSHUDomR GH GDGRV DJUtFRODV XP HVWXGR VREUH R ,QWHUQDWLRQDO
,QIRUPDWLRQ 6\VWHP RI WKH $JULFXOWXUDO 6FLHQFH DQG 7HFKQRORJ\ $*5,6 5HYLVWD GD
)DFXOGDGH GH %LEOLRWHFRQRPLD H &RPXQLFDomR GD 8)5*6 Y Q 'LVSRQtYHO
HPKWWSVVHHUXIUJVEULQGH[SKS(P4XHVWDRDUWLFOHYLHZ!
025(,5$ :DOWHU 6$1726 1HWR 0DUWLQV )LGHOHV GRV $ IRUPDomR GR FRQFHLWR GH
RQWRORJLDQDFLrQFLDGDLQIRUPDomRXPDDQiOLVHQRVSHULyGLFRV6FLUHH,EHUVLG6FLUHY
QS'LVSRQtYHOHPKWWSKGOKDQGOHQHW!
6$17$5e0 6(*81'2 -RVp (GXDUGR &21(*/,$1 &DLR 6DUDLYD /8&$6(ODLQH
5RVDQJHOD GH 2OLYHLUD &RQFHLWRV H WHFQRORJLDV GD :HE VHPkQWLFD QR FRQWH[WR GD
FRODERUDomR DFDGrPLFRFLHQWtILFD XP HVWXGR GD SODWDIRUPD 9LYR 7UDQV,QIRUPDomR
&DPSLQDV'LVSRQtYHOHPKWWSVGRLRUJ!
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
6&+,(66/ 0DUFHOR 2172/2*,$ R WHUPR H D LGpLD 'LVSRQtYHO HP
KWWSVEUDSFLLQIEUBUHSRVLWRULRSGIBHIGEGBSGI!
628=$ 5HQDWR H $/9$5(1*$ /tGLD $ :HE 6HPkQWLFD H VXDV FRQWULEXLo}HV SDUD D
FLrQFLDGDLQIRUPDomR&LrQFLDGD,QIRUPDomR>2QOLQH@YQ
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsa s de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
Túneis de vento continuam sendo ferramentas essenciais para o desenvolvimento de projetos
aeroespaciais, pesquisas aerodinâmicas, estruturais, etc. Ainda que os avanços nos métodos
de análise computacional da dinâmica dos fluidos se tornem cada vez mais significativos, são
os ensaios em túnel de vento que ainda garantem a obtenção de resultados com maior
fidelidade. O IAE (Instituto de Aerodinâmica e Espaço), pertencente ao DCTA
(Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial), possui em uma de suas dependências
um túnel de vento subsônico, denominado TA-2, utilizado para uma campanha de ensaios do
modelo aeronáutico padrão M5/ONERA/IAE, cuja concepção tem por objetivo a análise da
reproducibilidade dos dados deste túnel. A finalidade de uma campanha de ensaio pode ser
atingida de maneiras variadas, logo, para determinar algumas características aerodinâmicas
do modelo padrão aproveitou-se 4 ensaios realizados no TA-2, incluindo medição de forças,
cujos dados experimentais puderam ser confrontados com dados computacionais (análises no
software CFD++) obtendo-se níveis satisfatórios de similaridades. Além de ensaios de
visualização direta (com tinta), que aliados a uma análise 2D (software XFOIL) do aerofólio
do modelo ampararam as análises da dinâmica do fenômeno de estol da asa.
1. Introdução
O desenvolvimento do projeto do modelo padrão M5, cujas características aerodinâmicas são
únicas e permitem que o modelo seja ensaiado no regime de operação de escoamento
subsônico do TA-2, teve início por volta de 1980 e mais de uma década depois foi
incorporado ao IAE, sendo então manufaturado e encontra-se atualmente na ALA- Divisão de
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsa s de Iniciação Científica
Aerodinâmica do IAE disponível a uma campanha que busca assegurar a competência dos
ensaios aerodinâmicos do TA-2 através da geração de resultados semelhantes em túneis
diferentes, dada a existência de um programa de comparação interlaboratorial entre Brasil e
França - ONERA.
Entre um ensaio e outro do modelo aeronáutico padrão M5/ONERA/IAE no TA-2 é possível
extrair alguns dados e resultados que podem ser úteis para iniciar outros tipos de pesquisa,
além da sua finalidade original. Como exemplo, o objetivo desse trabalho, que é basicamente
caracterizar aerodinamicamente o modelo padrão. Para tal tarefa, foi necessário usufruir de
ensaios aerodinâmicos no TA-2 com medição de forças, pois uma forma conveniente de se
descrever as características aerodinâmicas de uma aeronave é a plotagem da denominada
curva de sustentação ou CL x α, onde CL=coeficiente de sustentação e α=ângulo de ataque,
que será o foco do embasamento das análises. Nesta curva, segundo Anderson [1], em baixo a
moderado (α), o (CL) varia linearmente com o ângulo de ataque (α). Mas o aumento de (α)
implica em aumento de (CL) até o ponto de inflexão, denominado CLmáx (Máximo coeficiente
de sustentação da aeronave), a partir do qual tem-se a perda gradual de sustentação na asa,
conhecido como o fenômeno de estol. Tal CLmáx é um dos aspectos mais importantes para
caracterização do desempenho de uma aeronave porque delimita seu ângulo de pré-estol e
limita o envelope de velocidades. A análise dos dados experimentais pode ser enriquecida ao
confrontá-los com resultados de simulações computacionais (com as mesmas condições
aerodinâmicas do TA-2), assim como será feito neste trabalho, para observar o nível de
similaridades entre eles e entender o quão aliadas as duas técnicas de obtenção de dados
aerodinâmicos podem ser.
A análise de uma curva CL x α apresenta algumas características da dinâmica do estol da asa,
tal como o ângulo de ataque de estol propriamente dito ou a ∂CL/∂α, derivada da região linear
da curva, que podem indicar um estol tardio ou prematuro. Essa análise pode ser aprimorada
através de ensaio de visualização direta dos padrões de escoamento que consiste em gerar um
substrato sobre a asa onde é possível visualizar a topologia do fluxo e estruturas que
transmitem informações sobre o movimento do ar nessa superfície, tal como uma posição
aproximada do inicio do estol, regiões de recirculação, regiões laminares, etc. Esse trabalho
contemplará um ensaio de visualização com tinta óleo destinado ao Programa de televisão
“Fantástico” para avaliar a dinâmica do estol da asa do M5 e entender a interferência do tipo
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsa s de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
A elaboração desse trabalho para caracterizar aerodinamicamente o modelo M5/ONERA/IAE
englobou não somente técnicas experimentais de aquisição de informações, mas também
explorou a simulação computacional como grande aliada para análise aerodinâmica.
Integrou-se 4 abordagens diferentes para enriquecer o estudo, detalhadas a seguir:
2.1 Ensaios do modelo M5/ONERA/IAE no TA-2 com medição de força de sustentação
Foram realizados dois ensaios do M5 no TA-2 com regimes de operação diferentes. Os
passos seguidos foram os mesmos para ambos, o modelo foi posicionado no mastro de apoio
dorsal da seção de ensaio do TA-2. Com o túnel de vento ligado, em um dos ensaios o
escoamento atingiu uma velocidade de um pouco mais de 56 m/s (201,6 km/h), número de
Mach (Relação entre a velocidade local e a velocidade do som) de 0,16 e número de
Reynolds da ordem de 0,9x106. Enquanto no outro, o escoamento atingiu um número de
Mach mais elevado, de 0,28 e Re da ordem de 1,6x106. A temperatura na seção de ensaio
durante os experimentos manteve-se constante em 26°C. Quanto à atitude do modelo, variou-
se o ângulo de ataque entre -3° a 16° em intervalos de 1°, enquanto o ângulo de guinada
permaneceu 0° durante todo o ensaio. Após a aquisição dos dados de balança, tal como a
curva CL x α, o túnel foi desligado e o modelo retirado da seção de ensaio.
2.2 Ensaios de visualização direta do modelo M5/ONERA/IAE no TA-2
Realizou-se dois ensaios de visualização do modelo com propostas distintas. Em um deles,
cujas imagens foram obtidas através de uma matéria para o programa de televisão
“Fantástico” [2], o objetivo era visualizar a topologia do fenômeno de estol, enquanto no
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsa s de Iniciação Científica
outro o objetivo era buscar informações para caracterizar a transição da camada limite
laminar. Para ambos os ensaios se utilizou tinta a óleo, tinta misturada com um pouco de óleo
a base de cera, parafina e silicone, com cores de contraste visual satisfatório com o modelo.
Para a observação da topologia do estol aplicou-se em cada semi-asa uma faixa de tinta
laranja próxima ao bordo de ataque da asa e uma de tinta azul próxima ao bordo de fuga da
asa. O túnel foi ligado com uma velocidade média do escoamento de 83 m/s (300 km/h), Re
da ordem de 1,6x106 e a temperatura estava entre 24°C e 25 °C. A princípio o ângulo de
ataque foi fixado em 0° e posteriormente fixado em 8°, enquanto o ângulo de guinada
permaneceu 0°.
O segundo ensaio baseou-se no estudo numérico realizado no XFOIL. Aplicou-se tinta azul
na fuselagem, nas proximidades da asa, e em uma semi-asa aplicou-se uma faixa de tinta
muito próxima ao bordo de ataque, em um pouco mais de 5 mm ao longo de boa parte da
semi-envergadura da asa. Desenhou-se uma espécie de régua na semi-asa, com caneta preta,
com marcações espaçadas em 5 mm ao longo de aproximadamente 40 mm da corda média
aerodinâmica do modelo a fim de verificar a existência da bolha de separação. O túnel foi
ligado com uma velocidade média do escoamento de 56 m/s (201,6 km/h), Re da ordem de
0,9x106 com a temperatura entre 24°C e 25°C. A princípio o ângulo de ataque foi fixado em
0° e posteriormente fixado em 4°, enquanto o ângulo de guinada permaneceu 0°. Após as
visualizações o túnel foi desligado e o modelo assim como a seção de ensaio precisaram ser
limpos.
2.3 Análises numéricas do modelo M5/ONERA/IAE no CFD++
Primeiramente, gerou-se uma malha computacional não estruturada sobre a geometria (CAD)
do modelo, por meio do software ICEMCFD, com maior refinamento em regiões próximas as
paredes do modelo e nos picos de CP (coeficiente de pressão) nas superfícies sustentadoras
próximo a camada limite. No solver, CFD++, optou-se por utilizar um modelo de turbulência
proposto por Langtry e Menter [3], este tem como base o modelo k-omega Shear Stress
Transport (SST) proposto por Menter [4]. Analisou-se dois casos, de acordo com as
condições aerodinâmicas dos ensaios no TA-2. Caso 1: A velocidade do escoamento na
entrada do domínio computacional foi de 56 m/s, Re da ordem de 0,9x106. Caso 2: A
velocidade do escoamento na entrada do domínio computacional foi de 83 m/s, Re da ordem
de 1,6x106. Quanto a atitude do modelo, variou-se o ângulo de ataque de 0° a 16°, enquanto o
ângulo de guinada não foi variado. Após o processamento colheu-se dados de sustentação e
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsa s de Iniciação Científica
3. Resultados
Para determinar as características aerodinâmicas do modelo padrão aeronáutico
M5/ONERA/IAE é necessário considerar as condições aerodinâmicas em que os ensaios e as
simulações foram realizados. Em ensaios em túnel de vento e até mesmo em simulações
computacionais existem três parâmetros fundamentais: número de Reynolds, número de
Mach e ângulo de ataque, os quais devem possuir similaridade com a condição real de voo.
Logo, o comportamento aerodinâmico do modelo, tal como o escoamento do ar sobre a
principal superfície sustentadora é diretamente determinado por eles.
Vale ressaltar que corpos esbeltos, como o modelo padrão, em regime subsônico e baixo
número de Reynolds (condição muito inferior a condição real de voo) apresentam uma
desaceleração rápida da camada limite, em função de α, ou seja, o gradiente adverso de
pressão é sentido mais rapidamente, resultando na redução do CLmáx da asa e em um estol
mais prematuro. Sabendo que todos os ensaios realizados no TA-2 ocorreram em baixo Re,
entre 0,9x106 e 1,6x106, tal premissa pode ser exemplificada através da Figura 3.1, resultado
de um ensaio de visualização de estol com Re=1,6x106 onde é possível observar a tensão
cisalhante (relacionado ao gradiente da velocidade) na superfície do corpo e visualizar
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsa s de Iniciação Científica
Figura 3.1 - Visualização de fluxo com óleo do modelo padrão M5/ONERA/IAE no TA-2 com α=8°. Fonte:
https://globoplay. globo.com/v/7627502/.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsa s de Iniciação Científica
Figura 3.2 – Curvas CL x α para ensaios do modelo M5/ONERA/IAE no TA-2 e simulação computacional para
Re=0,9x106 e Re=1,6x106.
Também é possível verificar que o αESTOL do modelo no ensaio no TA-2 com Re=1,6x106,
representado pela curva laranja, está próximo de 10° e não 8° como foi observado no ensaio
de visualização mencionado anteriormente, Figura 3.1. Isso pode estar relacionado ao fato de
que os resultados obtidos em ensaios em túnel de vento com medição de forças através de
balança, como é o caso do TA-2, dependem diretamente de uma calibração adequada dela,
por isso, a incompatibilidade dos dados. Mas ainda assim não impede a similaridade entre as
informações obtidas. Outra consideração a ser feita rapidamente é a respeito do que
comumente chama-se de Efeito Reynolds. O fenômeno está baseado no princípio de que o
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsa s de Iniciação Científica
Figura 3.3 - Visualização de fluxo com óleo do modelo padrão M5/ONERA/IAE no TA-2 com α=4°.
Detalhamento dos efeitos da bolha de separação laminar.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsa s de Iniciação Científica
Constatou-se que em α=4° havia a presença de bolhas de separação laminar cujo efeito pode
ser visto na figura 3.3, caracterizado por pequenas ondas na tinta. O aumento do gradiente de
pressão adverso em função de alfa – desaceleração do escoamento, adianta a transição. Por
esse motivo, na visualização direta com αMODELO=4°, próximo ao α de pico de pressão, foi
possível constatar a presença da bolha de separação laminar. Tal bolha também é responsável
por aumentar o arrasto e pode ter contribuído com as características abruptas de estol.
Uma imagem gerada através do TECPLOT 360, figura 3.4 abaixo, é bastante interessante
para observar a região laminar do escoamento sobre o extradorso da asa, indicado pela
circunferência vermelha, para α=4°. É possível verificar similaridade com a figura 3.3.
Figura 3.4 - Topologia do escoamento no M5 para Mach=0,16 e α=4°. Detalhamento da camada limite laminar.
FONTE: TECPLOT 360
5. Conclusões
Os resultados evidenciam a susceptibilidade da aerodinâmica do modelo em baixo número de
Reynolds, em regime subsônico. O comportamento qualitativo dos coeficientes de
sustentação e as características da topologia do escoamento obtidos numericamente e
experimentalmente são compatíveis. Dentro de uma margem de erro, que é inevitável, as
simulações computacionais concordaram com os dados experimentais. Nas curvas CL x α há
concordância significativa entre as curvas principalmente para ângulos de ataque inferiores a
6° e visíveis discrepâncias predominantemente entre 7° e 10° que podem ser resultados de
problema de convergência do método numérico ou uma possível separação da camada limite,
ou seja, efeitos do estol do modelo. São necessários mais estudos para avaliar os efeitos do
refinamento da malha, modelo de turbulência e parâmetros numéricos.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsa s de Iniciação Científica
Por meio dos ensaios de visualização é possível estabelecer que o uso da tinta a óleo pode
revelar de maneira satisfatória as regiões de recirculações e seus efeitos, além de ser também
uma ferramenta, ainda que não totalmente adequada, para investigar aspectos da região de
transição da camada limite laminar, estudo que deve ser feito criteriosamente e com
planejamento, tal como os resultados das medidas de transição realizadas no XFOIL e CFD.
As ondulações observadas na tinta, em um dos ensaios de visualização, conferem aos efeitos
da bolha de separação, os vórtices se desenvolvem tridimensionalmente até que o fluxo se
torna turbulento, fenômeno que marca transição da camada limite laminar para turbulenta na
asa do modelo padrão.
A tinta mede a tensão superficial do ar sobre a superfície que é proporcional ao gradiente da
velocidade. O que se observa é o efeito secundário, um efeito de cisalhamento. Basicamente,
o que ocorre na bolha de separação laminar é que o escoamento laminar encontra um
gradiente de pressão adversa e separa-se da superfície.
A observação da propagação do estol é outro aspecto importante. No caso do modelo
trapezoidal de asa, Anderson [1] aborda o fato de que o estudo da propagação do estol é fator
determinante na localização das superfícies de controle, como ailerons e dispositivos hiper-
sustentadores (flapes), pois uma perda de sustentação nesta região prejudica a capacidade de
rolamento da aeronave.
Referências
[1] ANDERSON, John David – Fundamentals of Aerodynamics Mc Graw-Hill – 2011
[2] Programa Fantástico, Disponível em: <https://globoplay. globo.com/v/7627502/>. Acesso
em 20 de junho de 2020.
[3] Langtry, R. B. and Menter, F. R., "Correlation-Based Transition Modeling for
Unstructured Parallelized Computational Fluid Dynamics Codes," AIAA Journal, Vol. 47,
No. 12, December 2009, pp. 2894-2906.
[4] Menter, F. R., "Two-Equation Eddy-Viscosity Turbulence Models for Engineering
Applications," AIAA Journal, Vol. 32, No. 8, August 1994, pp. 1598-1605
[5] Vierendeels J., Degroote J. (2009) Aspects of CFD Computations with Commercial
Packages. In: Wendt J.F. (eds) Computational Fluid Dynamics. Springer, Berlin, Heidelberg
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC-RELATÓRIO PARCIAL
Resumo
O desenvolvimento de motores foguetes a propelente líquido é uma necessidade da indústria
aeroespacial brasileira, por possuírem queima controlada do propelente e proporcionarem um
maior empuxo. As ligas de cobre por apresentarem elevada condutividade térmica são
utilizadas como materiais de revestimento interno nas câmaras de combustão e empuxo e
demais sistemas que requeiram alto fluxo de transferência de calor. Para melhorar as
propriedades mecânicas sem perder a condutividade térmica, novas ligas de cobre, capazes de
suportar as temperaturas dos gases quentes do motor e de atuarem no seu arrefecimento, estão
sendo desenvolvidas por meio de mecanismos de endurecimento por precipitação e dispersão.
Neste trabalho, novas ligas de cobre de alta resistência (GLIDECOP e Cu-Mo) foram
desenvolvidas por metalurgia do pó e avaliadas em termos de distribuição microestrutral,
densidade e dureza. Amostras das ligas foram sinterizadas de 700 °C a 1000 °C em intervalos
de 100 °C e os resultados indicaram uma elevada homogeneização microestrutural na
dispersão das partículas e precipitados na matriz de cobre.
1. Introdução
O cobre foi um dos primeiros metais cujos processos de obtenção e fabricação de peças
foram dominadas pelo homem, sendo amplamente utilizado pela indústria até os dias de hoje.
O cobre possui características de alta condutividade elétrica e térmica e adequada resistência
à corrosão. Na indústria aeroespacial, o cobre vem sendo utilizado em câmaras de combustão
de foguetes a propelente liquido dada suas propriedades térmicas e em canais por onde
passam o liquido arrefecedor, geralmente oxigênio liquido, na parede interna da tubeira.
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Muitas vezes o propelente em chamas e o liquido refrigerante são separados por uma parede
fina feita de liga de cobre com cerca de 1 mm de espessura [1]. Demandas do projeto L75,
motor foguete nacional desenvolvido no IAE, indicam que novas ligas de cobre com maior
resistência mecânica podem ser utilizadas em câmaras de combustão, uma vez que os gases
quentes advindos do motor superam a temperatura de fusão da parede metálica [2]. O intuito
deste projeto é investigar novas ligas de cobre endurecidas por precipitação ou dispersão via
metalurgia do pó, uma das técnicas de fabricação mais adequadas para se obter precipitados
homogeneamente dispersos. Para este relatório foram estudadas duas novas ligas, a
GLIDECOP (98,9% Cu – 1,1% Alumina) e Cu-Mo (40% Cu - 60% Mo). Estas novas ligas à
base de cobre são a escolha ideal para aplicação em motores foguete devido a sua alta
condutividade térmica aliada a maior resistência mecânica. A elevada condutividade térmica
dessas ligas não apenas possibilitam a transferência de calor, mas também permite que
maiores fluxos de calor sejam acomodados [3][4]. A liga de Cu-Mo é considerada um
compósito, onde um esqueleto de Mo tem seus poros preenchidos com cobre líquido [3],
assim aumentando a resistência ao desgaste e condutividade de corrente elétrica e térmica.
Neste caso, o objetivo é obter maior resistência ao desgaste em lançadores bélicos para que se
possa realizar mais disparos. Dessa forma, o projeto busca produzir ligas capazes de suportar
condições adversas de temperatura e pressão para que possam ser aplicados em futuros
estudos ou desenvolvimento de motores foguete para o programa espacial brasileiro e
também um lançador eletromagnético.
2. Materiais e Métodos
2.1 Materiais
Inicialmente foram utilizados pós de cobre, alumina e molibdênio oriundas da Divisão de
Materiais (AMR/IAE). Para a liga GLIDECOP utilizou-se as composições de 0,15%; 0,30%;
0,60% e 1,1% de alumina (Al2O3), para a liga Cu-Mo utilizou-se a composição 60% Mo-
40%Cu, utilizando em ambos os casos 50g .
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2.4 Compactação
As misturas das ligas foram compactadas uniaxialmente em uma prensa Carver (Figura 3),
em matrizes de aço com camisa flutuante, aplicando-se 2 t de força, sendo obtidas amostras
de aproximadamente 3 g cada. Então, foi feita a prensagem isostática a frio, aplicando-se
460MPa, em amostras isoladas em invólucros flexíveis de látex, embaladas a vácuo. Foram
compactadas 4 amostras para cada composição das ligas, totalizando 20 amostras.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 3 – Prensa uniaxial Carver (AMR/IAE) e prensa isostática Paul Weber KP100E
(AMR/IAE) utilizadas na compactação das amostras
2.5 Sinterização
As amostras compactadas foram sinterizadas em forno cilíndrico sob atmosfera de argônio
nas temperaturas entre 700 ºC e 1000 ºC, com intervalos de100 ºC e permanência nestas
temperaturas durante 2h.
2.6 Densidade.
Utilizou-se o principio de Arquimedes para determinar a massa especifica, conforme
demonstra a Equação 1. As amostras foram fervidas em um Becker com água destilada
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
durante 2 h e após o seu resfriamento foram feitas as pesagens das massas úmidas e imersas
em água. Somente depois de passarem 1 h na estufa, a uma temperatura de 100 ºC foram
feitas as pesagens das massas secas.
Equação 1
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
Alumina
Cobre
Molibdênio
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Não foi possível distinguir a presença de fases nas amostras sinterizadas em temperaturas
superiores a 700° C, nem com auxilio de microscópio eletrônico de varredura e difração de
raios-X. Porém, a microscopia óptica nas amostras sinterizadas a 700° C (figura 8) revelou a
presença de uma fase mais clara, provavelmente alumina, essa hipótese ainda será confirmada
com ajuda de análises por EDS.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Notou-se uma rápida oxidação das amostras no período em que foram feitas as imagens.
Portanto, após sua preparação, as amostras devem ser acondicionadas em recipientes a vácuo
para prevenir sua oxidação entre as operações de caracterização.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Próximas Etapas
As próximas etapas deverão incluir uma complementação do desenvolvimento da
microestrutura utilizando analises composicionais por EDS; investigar outras composições da
liga Cu-Mo, que já foram compactadas, mas que devido a pandemia ainda não foram
sinterizadas; e desenvolver processo de brasagem para as ligas de cobre.
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
5. Conclusões
1. Os resultados foram muito afetados pela utilização de baixa temperatura de sinterização e
atmosfera do forno. O laboratório encontra-se com problemas no sistema de refrigeração, o
que impede a utilização dos fornos de alta temperatura e alto vácuo.
2. Para o teor de alumina utilizado não houve o aumento no endurecimento das amostras
sinterizadas da liga GLIDECOP. Este fato pode estar ligado ao tamanho não muito reduzido
das partículas de alumina e à sua dispersão na matriz de cobre (formação de aglomerados).
Novas composições com maiores teores de alumina devem ser estudados.
3. A liga Cu-Mo parece ter um bom potencial para sua elaboração por metalurgia do pó em
razão da baixa porosidade e maiores valores de dureza. Espera-se densificações superiores ao
se elevar a temperatura de sinterização com a formação de fase líquida de cobre.
Referências
[1] Kimura, T., Moriya, S., and Takahashi, M. Effects of Cu-alloy Material Properties on
Lifetime of a Combustion Chamber with or without a Thermal Barrier Coating. 7TH
EUROPEAN CONFERENCE FOR AERONAUTICS AND SPACE SCIENCES (EUCASS).
2015.
[2]Almeida, D.S. and Pagliuco, C.M.M. Development Status of L75: A Brazilian Liquid
Propellant Rocket Engine. J. Aerosp. Technol. Manag., São José dos Campos, Vol.6, No 4,
pp.475-484, Oct.-Dec., 2014.
[3] Onur Dinçer, M. Kaan Pehlivanoğlu, Arcan F. Dericioğlu, 18th International Metallurgy
& Materials Congress: High Strength Copper Alloys for Extreme Temperature Conditions.
2016.
[4] Lewis, J., “Materials and Processes for Space Shuttle’s Engines”, Metal Progress,
American Society for Materials, March 1975.
[5] German, R Sintering, Willey, 2000.
11
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
A propulsão híbrida surge como uma alternativa segura que combina a simplicidade dos
propulsores sólidos e a controlabilidade de empuxo dos propulsores líquidos. A combinação
de poliuretano à base de polibutadieno líquido hidroxilado com partículas esféricas de parafina
em grãos combustíveis de propulsores híbridos representa um grande avanço quando
comparado aos grãos de parafina maciça ou poliuretano comumente utilizados. No entanto, a
alta fração mássica de sólidos (partículas de parafina e aditivos) comprometem as propriedades
reológicas de processamento da mistura e para se obter melhores parâmetros balísticos grandes
quantidades de parafina é requerida. Diante disso, este projeto busca verificar a viabilidade de
processamento de partículas de parafina que contenham aditivos em seu interior. Essas
partículas já compostas de aditivos devem diminuir a viscosidade das misturas e facilitar o
carregamento dos motores foguete. Resultados preliminares comprovaram que é possível
preparar partículas de parafina com negro de fumo em seu interior utilizando a técnica de
cristalização por emulsão. As partículas obtidas apresentaram distribuição de tamanhos e
morfologia controladas.
1. Introdução
O desafio de se desenvolver materiais que apresentem maior desempenho energético
associados a baixos riscos ambientais tem sido um dos focos do setor espacial para aplicação
na propulsão química; seja ela sólida, líquida ou híbrida. Nos motores-foguete híbridos, o
oxidante líquido é acondicionado em um tanque pressurizado e é injetado para dentro de uma
câmara contendo o combustível sólido, na forma de um grão moldado. Esta configuração
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
garante maior segurança, quando comparada aos motores-foguete sólidos, pois o oxidante fica
isolado do combustível, o que previne ignições acidentais. Além disso, o empuxo do propulsor
pode ser controlado durante o voo através do ajuste de válvulas, podendo inclusive operar com
múltiplas re-ignições. Quando comparado aos motores-foguete líquidos, tem a vantagem de ser
muito mais simples e leve, pois a construção do motor-foguete híbrido envolve um número
consideravelmente menor de peças, o que também o torna muito mais confiável [1]. Apesar
dessas vantagens, o motor híbrido apresenta um empuxo menor, razão pela qual o seu emprego
é mais indicado em aplicações na qual há pouca resistência atmosférica e pouca aceleração da
gravidade, tal como ocorre com os motores de apogeu. Dessa forma, os propulsores híbridos
não vêm para concorrer com os propulsores líquidos e sólidos, mas sim para complementá-los
em aplicações nas quais a simplicidade de funcionamento, o tamanho compacto e a
possibilidade de ajuste do empuxo são requeridos.
O uso de grãos combustíveis à base de polímeros confere estabilidade estrutural [2], no entanto,
as ligações cruzadas presentes nos polímeros dificultam o desprendimento das moléculas do
grão e, consequentemente, a sua reação com o oxidante que, diferentemente do propelente
sólido, não está misturado ao combustível. Assim, a baixa velocidade de queima desse tipo de
grão costumava ser o maior obstáculo para o emprego dos motores-híbridos, até surgir uma
nova classe de combustíveis conhecidos como Liquefying fuels [1,3-4], da qual a parafina faz
parte como principal membro. A parafina tem chamado a atenção pela sua capacidade
energética e, principalmente, pela velocidade de sua queima. Ao contrário dos demais
polímeros, a parafina se desprende com facilidade devido à formação de um filme líquido
instável na superfície de queima, o que aumenta expressivamente a taxa de regressão, entre
300% a 400% quando comparado ao poliuretano comumente utilizado como combustível.
Embora a parafina apresente as vantagens citadas, um grande obstáculo para o seu emprego
como grão combustível são suas propriedades mecânicas: um grão combustível de parafina é
muito frágil, o que eleva o risco de trincas e ruptura em sua estrutura. Além das propriedades
mecânicas insuficientes da parafina, há ainda um efeito colateral da sua baixa temperatura de
fusão, que pode causar a fusão excessiva do grão durante a queima do motor.
Para reduzir o impacto negativo desses fatores, é comum a adição de negro de fumo à parafina,
o que reduz a condutividade térmica e melhora ligeiramente as propriedades mecânicas do grão
melhorando a taxa de regressão [5].
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Recentemente, um novo conceito de motor híbrido à base de parafina foi desenvolvido por
nosso grupo de pesquisa. No lugar de um grão maciço de parafina, partículas de parafina são
misturadas com uma resina polimérica e moldadas na forma do grão. O grão sólido curado
apresenta elasticidade muito maior do que aquela do grão maciço de parafina [6,7]. No processo
de emulsão, a parafina é fundida e dispersa em água quente, com o auxílio de agitação intensa
e de tensoativos. Após a estabilização da emulsão, as gotas de parafina são solidificadas por
choque térmico.
Neste novo conceito de motor híbrido à base de parafina, a escolha da resina polimérica
adequada e o desenvolvimento de aditivos certamente pode resultar em propulsores mais
eficientes. No entanto, para manter as excelentes propriedades de queima provenientes da
parafina, grandes quantidades de partículas de parafina e aditivos precisam ser adicionados o
que resulta em misturas com altas viscosidades, o que compromete o processamento e a fluidez
da mistura durante o carregamento do motor [8-10].
Nesse sentido, este projeto tem como objetivo preparar partículas de parafina que já possuam
aditivos em seu interior, essas partículas aditivadas devem fornecer as características da
parafina e do aditivo, o que sustentam a sua utilização além de minimizar a viscosidade da
mistura. Para isso, será utilizada a técnica de cristalização por emulsão que já é de
conhecimento do grupo, mas que precisará de ajustes do processo pois o preparo de partículas
com aditivo trata-se de um procedimento novo tanto para o grupo quanto na literatura.
2. Materiais e Métodos
2.1 Materiais
Os materiais utilizados neste projeto para preparo dos sistemas emulsionáveis bem como das
partículas de parafina foram: água destilada como fase aquosa, micro lentilhas de parafina
170/190 (lote 0314 497, Petrobrás) como fase orgânica, negro de fumo (ST300, Columbian)
como aditivo e uma mistura de tensoativos não iônicos Ultrol L20 e L80 (comerciais, lote
100714C84931 e lote 167648 respectivamente, grupo Ultra) para preparar partículas sem
aditivo e uma mistura de SPAN®80 (Sigma Aldrich) e TWEEN®80 (Synth) para preparar
partículas com aditivos. Os tensoativos Ultrol L20 e L80 consistem de álcoois graxos
etoxilados, compostos por uma cadeia laurílica (C12) e dois ou oito grupos oxietilênicos,
respectivamente; já os tensoativos Span e Tween são constituídos de monooleatos de sorbitan.
Todos os materiais foram utilizados conforme recebido e caracterizados previamente.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
As partículas foram então separadas por peneiras com 28, 32, 270 e 400 Tyler. As partículas
coletadas entre as peneiras de 28 e 32 Tyler foram classificadas como partículas grossas, as
partículas coletadas entre as peneiras de 32 e 270 foram nomeadas de médias e entre 270 e 400
Tyler foram nomeadas de partículas finas. Em seguida, as partículas foram secas em estufa
com circulação de ar a 40 ºC por aproximadamente 24h e então reservadas para caracterização.
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Tabela 2 – Composição das emulsões desenvolvidas para o preparo das partículas de parafina
aditivadas.
Amostras Parafina (g) Mistura Span/Tween (mL) Negro de fumo (g)
1:4 250,0 2,0 1,0
1:5 200,0 1,5 0,5
1:6 160,0 1,0 0,5
3. Resultados
A técnica de cristalização por emulsão já é conhecida e relatada na literatura, e pode ser
utilizada para preparar partículas com morfologia e tamanhos controlados. Essas variáveis por
sua vez dependem dos parâmetros mecânicos e físico-químicos escolhidos para o sistema,
como por exemplo: fração mássica da fase dispersa, tipos e concentrações de tensoativos,
rotação, tempo de processamento, temperatura do choque térmico dentre outros. Para alcançar
os objetivos deste projeto, muitos parâmetros foram modificados de acordo com os resultados
já adquiridos e publicados pelo grupo de pesquisa, no entanto é válido ressaltar que pequenos
ajustes podem modificar substancialmente o resultado almejado.
Nas Figuras 1 e 2 é possível observar um conjunto de amostras obtidas, mantendo a fração
mássica de parafina e modificando ligeiramente o tempo de agitação e a rotação da pá. Em
especial na figura 1 é possível observar que as partículas grossas obtidas com rotação de
250 rpm apresentaram morfologia irregular, com partículas alongadas e indefinidas. Já as
partículas obtidas com rotação de 270 rpm (figura 2) apresentaram morfologia
majoritariamente esférica e distribuição de tamanhos bem definidas, no entanto, com esses
parâmetros não foi possível obter partículas finas. Isso pode ser justificado pelo curto tempo
de agitação, ou seja, a energia transferida pela pá para quebrar a fase dispersa em gotículas não
foi suficiente para atingir menores diâmetros de partículas.
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 1 – Partículas de parafina preparadas pela técnica de cristalização por emulsão, com
rotação de 250 rpm, tempo de agitação de 15min. Aumento de 20X.
Figura 2 – Partículas de parafina preparadas pela técnica de cristalização por emulsão, com
rotação de 270 rpm e 10 min de agitação. Aumento de 20X.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 3 – Partículas de parafina preparadas pela técnica de cristalização por emulsão. (a)
amostra 1:4, (b) amostra 1:5 e (c) amostra 1:6. Aumento de 30X.
Uma vez que procedimentos de preparo das partículas foi previamente testado e desenvolvido,
optou-se por iniciar os testes de aditivação das partículas de parafina com negro de fumo. Já é
de conhecimento na literatura os benefícios de se utilizar negro de fumo em grãos combustíveis
à base de cera de parafina aplicados a propulsão híbrida, logo, a junção dele diretamente nas
partículas de parafina tende a minimizar problemas de irradiação térmica dentro do motor sem
afetar em propriedades reológicas de processamento do grão. Todavia, trata-se de um
procedimento novo adicionar aditivos nas partículas de parafina pela técnica de cristalização
por emulsão, logo muitos desafios ainda precisam ser superados.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Na Figura 4 é possível observar que as amostras de partículas com negro de fumo apresentaram
morfologia majoritariamente esférica e distribuição de tamanhos homogênea. No entanto, com
os parâmetros testados não foi possível obter partículas finas, apenas médias e grossas, logo é
possível sugerir que maiores tempos de mistura, maiores velocidades de agitação e/ou menores
frações mássicas de parafina precisam ser testadas para que as partículas com menores
diâmetros sejam obtidas.
Para a razão 1:6 a maioria das partículas grossas não apresentaram morfologia adequada para
o objetivo deste projeto que é otimizar o empacotamento de partículas de parafina para garantir
maiores porcentagens de carga em amostras de grãos combustíveis aplicados a propulsão
híbrida. Contudo, é válido ressaltar que os resultados são promissores e que as partículas
tendem a cumprir com os requisitos sugeridos nesta proposta.
Trata-se de um marco para os caminhos da propulsão híbrida, que necessitam de maiores
frações de parafina para garantir as propriedades balísticas, mas que também exigem aditivos
que comprometem a viscosidade do sistema e a fluidez durante o processo de carregamento do
envelope motor. Logo, com aditivos inseridos na próprias partículas a viscosidade da mistura
de combustível poderá ser otimizada e eventualmente maiores quantidades de partículas de
parafina poderão ser adicionadas na formulação.
4. Próximas Etapas
As próximas etapas consistem em realizar triplicatas destas amostras, bem como otimizar
parâmetros físico-químicos e mecânicos que interferem no processamento de partículas, bem
como caracterizar as propriedades térmicas das partículas aditivadas e o grão combustível que
será preparado com estas partículas. Aproximadamente 70% deste projeto não pode ser
executado devido as dificuldades com a confecção do crachá o que impossibilitaram a entrada
da bolsista no instituto assim como as interferências da pandemia e estão previstos para serem
finalizados com a renovação da proposta/bolsista.
5. Conclusões
A técnica de cristalização por emulsão se mostrou promissora para o preparo de partículas de
parafina com distribuição de tamanhos controlados e morfologia definida. A sugestão de
adicionar aditivos as partículas de parafina se mostraram promissores e devem corroborar para
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Referências
[1] Altman, D., 1991. HYBRID ROCKET DEVELOPMENT HISTORY. AIAA 27.
[2] Huang, S.-L., Lai, J.-Y., 1997. Structure-tensile properties of polyurethanes. Eur. Polym. J.
33, 1563–1567. doi:10.1016/S0014-3057(97)00058-X
[3] Karabeyoglu, M. a., Altman, D., Cantwell, B.J., 2002. Combustion of Liquefying Hybrid
Propellants: Part 1, General Theory. J. Propuls. Power 18, 610–620. doi:10.2514/2.5975
[4] Karabeyoglu, M.A., Cantwell, B.J., Altman, D., 2001. Development and testing of Paraffin-
based hybrid rocket fuels, in: Joint Propulsion Conference and Exhibit. pp. 1–24.
doi:10.2514/6.2001-4503
[5] S. Gonçalves – Fabricação e Avaliação do Desempenho de Combustível a Base de Parafina
e Cera Vegetal para Motor Foguete a Propelentes Híbridos,2013. 1– 83.
[6] Cardoso, K. P., Nagamachi, M. Y., Kawachi, E. Y.; de Araújo, T. B.; Nunes, R. F.
Thermogravimetric Analysis of the Decomposition of a Paraffin Particle/HTPB Fuel Grain for
Hybrid Rocket Motors. 53rd AIAA Aerospace Sciences Meeting, 2015. doi 10.2514/6.2015-
0922
[7] Cardoso, K. P.; Ferrão, L. F. A.; Kawachi, E. Y.; de Araújo, T. B.; Nunes, R. F ; Nagamachi,
M. Y. Preparation of Paraffin-Based Solid Combustible for Hybrid Propulsion Rocket Motor.
Journal of Propulsion and Power, v. 33, p. 448, 2017. doi: https://doi.org/10.2514/1.B36197
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
[8] Döhring, a., Goddard, R., Jolly, P.W., Krüger, C., Polyakov, V.R., 1997. Monomer−Trimer
Isomerism in 3-Substituted Pentane-2,4-dione Derivatives of Nickel(II). Inorg. Chem. 36, 177–
183. doi:10.1021/ic960441c
[9] Love, A.I.J., Giddings, D., Power, H., 2014. Numerical analysis of particle flows within a
double expansion. Powder Technol. 266, 22–37. doi:10.1016/j.powtec.2014.05.057
[10] Cardoso, K. P.; Ferrão, L. F. A.; Kawachi, E. Y.; Gomes, J. S.; Nagamachi, M. Y. Ballistic
Performance of Paraffin-Based Solid fuels Enhanced by Catalytic Polymer Degradation.
Journal of Propulsion and Power,2019. doi: https://doi.org/10.2514/1.B36977
10
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&3,%,7,5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD '(7(50,1$dÆ2'26&2(),&,(17(6'($55$672
'(&255(17('2(6&2$0(17262%80&2532
520%8'29,$&)'
%ROVLVWD &DLR0DQRJUDVVR3LRWWR
2ULHQWDGRUD 5LFDUGR*DOGLQRGD6LOYD
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR $JRVWRGHD-XOKRGH
5HVXPR
$RORQJRGDV~OWLPDVGpFDGDVRFRQKHFLPHQWRGHWDOKDGRGDVFDUDFWHUtVWLFDVGRHVFRDPHQWR
DR UHGRU GH YHtFXORV FRPR FDUURV FDPLQK}HV WUHQV PRWRV ELFLFOHWDV HWF p FRQVLGHUDGR
SULPRUGLDO SDUD D PHOKRULD GD HILFLrQFLD HQHUJpWLFD H GDV FDUDFWHUtVWLFDV GLQkPLFDV GRV
PHVPRV &RQVLGHUDQGR TXH RV YHtFXORV PHQFLRQDGRV VmR FRUSRV URPEXGRV HVWXGRV SDUD
JHUDU XP PHOKRU HQWHQGLPHQWR GDV IRQWHV GH DUUDVWR SUHVHQWHV QR HVFRDPHQWR HP WRUQR GH
FRUSRVURPEXGRVQRVSRVVLELOLWDUiPHOKRUDHILFLrQFLDHQHUJpWLFDGRVPHQFLRQDGRVYHtFXORV
2 SUHVHQWH SURMHWR SHVTXLVD WHP SRU REMHWLYR GHWHUPLQDU R DUUDVWR JHUDGR SHOR HVFRDPHQWR
HP WRUQR GH XP FRUSR URPEXGR FRUSR GH $KPHG 6HQGR TXH R DUUDVWR HVWi GLUHWDPHQWH
UHODFLRQDGRFRPDVHVWUXWXUDVYRUWLFDLVWRSRORJLDGRHVFRDPHQWRSUHVHQWHVQRHVFRDPHQWR
'HVWDIRUPDUHDOL]DUHPRVDLGHQWLILFDomRGDVHVWUXWXUDVSUHVHQWHVQRVUHVXOWDGRVQXPpULFRV
2V UHVXOWDGRV QXPpULFRV PRVWUDUDP TXH D WRSRORJLD GR HVFRDPHQWR SUDWLFDPHQWH QmR YDULD
FRP D YDULDomR QR QXPHUR GH 5H\QROGV 7DPEpP IRL REVHUYDGR SRXFD YDULDomR GR
FRHILFLHQWHGHDUUDVWRSDUDQ~PHURGH5H\QROGVPDLRUTXH[3DUDRFRUSRGH$KPHG
RDUUDVWRpGRPLQDGRSHODVHVWUXWXUDVYRUWLFDLVSUHVHQWHVQRHVFRDPHQWRHVWDFDUDFWHUtVWLFDGR
FRPSRUWDPHQWRGHDUUDVWRMXVWLILFDDSHTXHQDYDULDomRGRDUUDVWRREVHUYDGDQDVVLPXODo}HV
9DOH UHVVDOWDU TXH D WRSRORJLD HQFRQWUDGD QRV UHVXOWDGRV QXPpULFRV QmR FRQGL] FRP DV
GHVFULo}HVHQFRQWUDGDVQDOLWHUDWXUD
,QWURGXomR
0HVPR VHQGR XP SUREOHPD HOHPHQWDU GD PHFkQLFD GRV IOXLGRV R HVFRDPHQWR DR UHGRU GH
FRUSRV URPEXGRV TXH VmR FRUSRV RQGH R HVFRDPHQWR p GRPLQDGR SRU JUDQGHV UHJL}HV GH
HVFRDPHQWR VHSDUDGR R TXH p XP JUDQGH GHVDILR SDUD RV PpWRGRV QXPpULFRV (VWH WLSR GH
SUREOHPDpJUDQGHLQWHUHVVHXPDTXHHVFRDPHQWRVHPWURQRGHFRUSRVURPEXGRVDSDUHFHP
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
XPDVpULHGHDSOLFDomRQDHQJHQKDULD'LYHUVDVHVWUXWXUDVVHDSUHVHQWDPQDIRUPDGHFRUSRV
URPEXGRV LPHUVRV HP HVFRDPHQWRV IOXLGRV SRU H[HPSOR SLODUHV GH SRQWHV HVWUXWXUDV
PHWiOLFDV HGLILFDo}HV FLYLV FDERV GH WUDQVPLVVmR HOpWULFD YHtFXORV DXWRPRWLYRV OLQKDV GH
DQFRUDJHP SODWDIRUPDV H WXEXODo}HV ³RIIVKRUH´ GHQWUH PXLWDV RXWUDV FRPXPHQWH
HQFRQWUDGDVQRQRVVRFRWLGLDQR
%XVFDQGR R HQWHQGLPHQWR GD GLQkPLFD GR HVFRDPHQWR GH IOXLGRV VRE FRUSRV URPEXGRV
LQ~PHURVWUDEDOKRVYrPVHQGRSURSRVWRVLQFOXLQGRRSUHVHQWHWUDEDOKRTXHSRUVXDYH]WHP
REMHWLYRRHVWXGRGRHVFRDPHQWRVREUHRFRUSRGH$KPHGSRUPHLRGHVLPXODo}HVQXPpULFDV
GR HVFRDPHQWR 3UHWHQGHVH DQDOLVDU R FRPSRUWDPHQWR GD WRSRORJLD GR HVFRDPHQWR H GR
FRHILFLHQWH GH DUUDVWR ቆ ܦܥൌ భ ቇ HP IXQomR GD YDULDomR GR Q~PHUR GH 5H\QROGV
మ
ఘ మ ௌ
ఘ
ቀܴ݁ ൌ ቁ GR HVFRDPHQWR 6HQGR ߩ D GHQVLGDGH GR IOXLGR ܮXP FRPSULPHQWR
ఓ
FDUDFWHUtVWLFRGRFRUSRURPEXGRܵDiUHDGHUHIHUrQFLDGRFRUSRURPEXGRܸpYHORFLGDGHGR
HVFRDPHQWR H ߤ p R FRHILFLHQWH YLVFRVLGDGH GLQkPLFD GR IOXLGR (VWH FRUSR URPEXGR p GH
H[WUHPDLPSRUWkQFLDSDUDDLQG~VWULDDXWRPRELOtVWLFDSRLVVHUYHGHSDGUmRGHFDOLEUDomRGH
W~QHLVGHYHQWRHGHPRGHOREHQFKPDUNSDUDYDOLGDomRGHPRGHORVGHWXUEXOrQFLDXWLOL]DGRV
HP &)' 1RV SUREOHPDV GH IOXLGRGLQkPLFD DV SHVTXLVDV H[SHULPHQWDLV VmR IXQGDPHQWDLV
SDUDDFRPSUHHQVmRGRVIHQ{PHQRVH[LVWHQWHVQRHVFRDPHQWRDRUHGRUGHFRUSRVURPEXGRVH
HVEHOWRVSHUILVGHDVDHRXWUDVHVWUXWXUDVDHURQiXWLFDVHWDPEpPVmRIRQWHVGHSDUDGLJPDVGH
YDOLGDomRSDUDDVDERUGDJHQVWHyULFDHQXPpULFDGHHVWXGRGHVVHVSUREOHPDV(QWUHWDQWRDV
LQG~VWULDVFDGDYH]PDLVVHYDOHPGRVPpWRGRVFRPSXWDFLRQDLVFRPRREMHWLYRGHGLPLQXLUD
QHFHVVLGDGHGHH[SHULPHQWRV'HYLGRDRVDOWRVFXVWRVHWHPSRGDVWpFQLFDVH[SHULPHQWDLVD
WHQGrQFLD GDV GLYHUVDV LQG~VWULDV p LQYHVWLU PDVVLYDPHQWH HP VROXo}HV FRPSXWDFLRQDLV
WHVWDQGR LQ~PHUDV VROXo}HV H FRQILJXUDo}HV H DSHQDV XWLOL]DU H[SHULPHQWRV SDUD D GHFLVmR
ILQDOGHXPSURMHWRRXWHVWHVGDVROXomRHVFROKLGDRXSDUDDYDOLGDomRGHPRGHORVQXPpULFRV
(P FHUWRV FDVRV DV VLPXODo}HV FRPSXWDFLRQDLV SRGHP VHU LPSUDWLFiYHLV RX H[WUHPDPHQWH
GHPRUDGDVVHQGRRVH[SHULPHQWRVPDLVDGHTXDGRVSDUDDREWHQomRGHUHVXOWDGRV
1D VHomR DSUHVHQWDUHPRV XPD GHVFULomR GD WRSRORJLD GR HVFRDPHQWR VREUH R FRUSR GH
$KPHGEHPFRPRXPDGHVFULomRGRGLVFUHWL]DomRGRGRPtQLRFRPSXWDFLRQDOHXPDEUHYH
GLVFULomR GR SURJUDPD FRPHUFLDO TXH XWLOL]DPRV SDUD VROXomR GR HVFRDPHQWR 1D VHomR
DSUHVHQWDUHPRVRVUHVXOWDGRVQXPpULFRVREWLGRVSDUDYiULRVQ~PHURVGH5H\QROGVHWDPEpP
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
RV UHVXOWDGRV GH HQVDLRV UHDOL]DGRV QR W~QHO GH YHQWR GR ,QVWLWXWR GH$HURQiXWLFD H (VSDoR
,$( UHDOL]DGR SRU %RQILP H 7UHYLVDQ 1D VHomR DSUHVHQWDPRV DV SURSRVWDV GH
HWDSDV IXWXUDV GR SUHVHQWH WUDEDOKR GH SHVTXLVD H SRU ILP QD VHomR DSUHVHQWDPRV DV
FRQFOXV}HV
0DWHULDLVH0pWRGRV
8PDJHRPHWULDDXWRPRELOtVWLFDVLPSOLILFDGDIRLSURSRVWDSRU$KPHGHWDO>@HVVDJHRPHWULD
pFKDPDGD&RUSRGH$KPHG$VWUrVYLVWDVGHVVHFRUSRVmRDSUHVHQWDGDVQD)LJ2FRUSR
GH$KPHGIRLSURMHWDGRSDUDDSUHVHQWDUDPDLRULDGDVHVWUXWXUDVSUHVHQWHVQRHVFRDPHQWRDR
UHGRUGHXPYHtFXORDXWRPRWLYRUHDO
)LJXUD±7UrVYLVWDVGRFRUSRGH$KPHG)LJXUDH[WUDtGDGH.RUNLVFKNR>@
$KPHG HW DO >@ DQDOLVRX R HIHLWR GR kQJXOR GH LQFOLQDomR WUDVHLUR ij QR FRHILFLHQWH GH
DUUDVWRH[SORUDQGRDVHVWUXWXUDVGHIOX[RQDHVWHLUDGRPRGHOR'HDFRUGRFRP$KPHGHWDO
>@ H &KRH HW DO >@ DV HVWUXWXUDV GH IOX[R QD SDUWH WUDVHLUD GR PRGHOR WUDVHLUR FRQVLVWHP
EDVLFDPHQWHHPEROKDVGHVHSDUDomRQDVXSHUItFLHLQFOLQDGDXPSDUGHYyUWLFHORQJLWXGLQDO
FRQWUDURWDWLYR JHUDGR QDV ERUGDV ODWHUDLV GD VXSHUItFLH LQFOLQDGD H EROKDV GH UHFLUFXODomR
DWUiV GR PRGHOR$ )LJ DSUHVHQWD XP HVERoR GDV HVWUXWXUDV SUHVHQWHV QR HVFRDPHQWR$
IRUPDomRHDLQWHQVLGDGHGHVVDVHVWUXWXUDVTXHVmRDSULQFLSDOIRQWHGHYDULDomRGRDUUDVWR
HVWmR GLUHWDPHQWH UHODFLRQDGDV DR kQJXOR GH LQFOLQDomR GD VXSHUItFLH WUDVHLUD ij 3DUD R
kQJXOR GH LQFOLQDomR WUDVHLUR HQWUH H R HVFRDPHQWR SHUPDQHFH FRODGR j VXSHUItFLH
LQFOLQDGD H VHSDUD QD ERUGD WUDVHLUD GD VXSHUItFLH LQFOLQDGD 1HVWH LQWHUYDOR GH ij R DUUDVWR
GLPLQXLjPHGLGDTXHijDXPHQWD2DUUDVWRPtQLPRIRLREWLGRSDUDijLJXDOD3DUD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
ijRHVFRDPHQWRVHSDUDQRLQtFLRGDVXSHUItFLHLQFOLQDGDDUHVWDIURQWDOHUHFRODDQWHVGR
ILQDO GD VXSHUItFLH LQFOLQDGD HVVH FRPSRUWDPHQWR IRUPD XPD EROKD GH VHSDUDomR QD
VXSHUItFLH LQFOLQDGD )LJ 2 WDPDQKR GD EROKD GH VHSDUDomR DXPHQWD j PHGLGD TXH R
kQJXORGHLQFOLQDomRDXPHQWRDWpROLPLWHGHijLJXDOD2SDUGHYyUWLFHVORQJLWXGLQDLV
HP URWDomRRSRVWD DXPHQWD VXD IRUoD j PHGLGD TXH ij DXPHQWD 'HDFRUGR FRP &KRH HW DO
>@ HVVHV YyUWLFHV VmR D SULQFLSDO IRQWH GH DUUDVWR QR VHJXQGR LQWHUYDOR GH YDULDomR H HVVD
SDUWH GH DUUDVWR p FKDPDGD GH DUUDVWR LQGX]LGR TXH DXPHQWD DWp TXH XP YDORU FUtWLFR GH ij
VHMDLJXDOD1HVVHSRQWRSRGHKDYHUUHJLPHVGHDOWDHEDL[DDUUDVWR2SDUGHYyUWLFHV
ORQJLWXGLQDLVHPURWDomRRSRVWDDWLQJHVHXYDORUPi[LPRDUUDVWHPi[LPRLQGX]LGRHDEROKD
GH VHSDUDomR QDV VXSHUItFLHV LQFOLQDGD DWLQJH VHX WDPDQKR Pi[LPR TXH YDL GR LQtFLR GD
VXSHUItFLH LQFOLQDGD DWp XP SRXFR DQWHV GR VHX ILQDO 3RU RXWUR ODGR QR UHJLPH GH EDL[R
DUUDVWR RV YyUWLFHV H D EROKD GH VHSDUDomR GHVDSDUHFHP H XP HVFRDPHQWR FRPSOHWDPHQWH
VHSDUDGRVHGHVHQYROYH&RQVHTXHQWHPHQWHRDUUDVWRpVHPHOKDQWHDRREVHUYDGRFRPijLJXDO
D
)LJXUD(VWUXWXUDVGHIOX[RWULGLPHQVLRQDLVQDHVWHLUDGRFRUSRGH$KPHG)LJXUDH[WUDtGD
GH&KRHHWDO>@
$)LJPRVWUDDYLVXDOL]DomRGRIOX[RGHyOHRTXHpDLPSUHVVmRGLJLWDOGDVHVWUXWXUDVGR
HVFRDPHQWRQDVXSHUItFLHLQFOLQDGDWUDVHLUDGRFRUSRGH$KPHG1D)LJDDSUHVHQWDPRVD
YLVXDOL]DomR GR W~QHO GH YHQWR SDUD kQJXOR LQFOLQDGR LJXDO D H )LJ E SDUD kQJXOR
LQFOLQDGR LJXDO D HVWDV LPDJHQV IRUDP H[WUDtGDV GH >@ (VWDV YLVXDOL]Do}HV SRGHP VHU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
GLUHWDPHQWH FRUUHODFLRQDGDV FRP DV GHVFULo}HV IHLWDV SDUD DV HVWUXWXUDV SUHVHQWHV QR
HVFRDPHQWRFRPEDVHQDVIDL[DVGHkQJXORLQFOLQDGR1D)LJDpSRVVtYHOREVHUYDUDEROKD
GH VHSDUDomR H RV YyUWLFHV FRQWUDURWDWLYRV H QD )LJ E SRGHVH REVHUYDU XP HVFRDPHQWR
FRPSOHWDPHQWH VHSDUDGR QD VXSHUItFLH LQFOLQDGD WUDVHLUD (VVDV LPDJHQV SRGHP VHU
FRPSDUDGDV FRP DV OLQKDV GH WHQVmR GH FLVDOKDPHQWR QD VXSHUItFLH GR PRGHOR FDOFXODGDV D
SDUWLUGHUHVXOWDGRVQXPpULFRV
D E
)LJXUD 9LVXDOL]DomR GR IOX[R GH yOHR GR IOX[R DFLPD GD VXSHUItFLH LQFOLQDGD WUDVHLUD GR
FRUSR$KPHGD2kQJXORGHLQFOLQDomRpLJXDODE2kQJXORGHLQFOLQDomRpLJXDOD
(VVHVQ~PHURVIRUDPH[WUDtGRVGH/LHQKDUWHWDO>@
1HVWHUHODWyULRLUHPRVDSUHVHQWDURVUHVXOWDGRVREWLGRVQRW~QHOGHYHQWRGR,$(%RQILPH
7UHYLVDQ >@ H RV UHVXOWDGRV GDV VLPXODo}HV QXPpULFDV SDUD R FRUSR GH $KPHG FRP XP
kQJXORLQFOLQDGRGHVXDVXSHUItFLHWUDVHLUDLJXDODSDUDYiULRVQ~PHURVGH5H\QROGVHQWUH
[ H [$ VLPXODomR QXPpULFD VHUi GHVHQYROYLGD FRP R SDFRWH FRPSXWDFLRQDO
GH&)'³&RPSXWDFLRQDO)OXLG'\QDPLFV´&)'
'RPtQLR&RPSXWDFLRQDO
2GRPtQLRFRPSXWDFLRQDOWHPPGHODUJXUDPGHDOWXUDHPGHFRPSULPHQWR2
FRUSR GH $KPHG HVWi ORFDOL]DGR D XPD GLVWkQFLD GH P GD HQWUDGD GR GRPtQLR
FRPSXWDFLRQDO $ VXSHUItFLH GR FRUSR p WUDWDGD FRPR XPD SDUHGH VHP HVFRUUHJDPHQWR D
SDUHGHLQIHULRUGRGRPtQLRFRPSXWDFLRQDOpWUDWDGDFRPRXPDSDUHGHFRPHVFRUUHJDPHQWRH
WRGRVRVRXWURVOLPLWHVGRGRPtQLRFRPSXWDFLRQDOVmRWUDWDGRVFRPR³)DLUILHOG´RFDPSRGH
YHORFLGDGHpLPSRVWR$)LJDPRVWUDDPDOKDGHVXSHUItFLHJHUDGDFRPR,&(0&)'$
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
PDOKD VXSHUILFLDO SRVVXL FpOXODV GDV TXDLV FpOXODV FRP IRUPDWR WULDQJXODU H
FpOXODV FRP IRUPDWR TXDGUDGR 1D )LJ E DSUHVHQWDPRV XPD FRUWH GD PDOKD
YROXPpWULFD$PDOKDpUHILQDGDHPUHJL}HVSUy[LPDVjVXSHUItFLHGRFRUSRGH$KPHGSDUD
WHU XPD GLVFUHWL]DomR HVSDFLDO DSURSULDGD H VHU FDSD] GH UHVROYHU D FDPDGD OLPLWH GH IRUPD
DGHTXDGD+iXPUHILQDPHQWRGH PDOKDORFDOQDUHJLmRWUDVHLUDGRPRGHORSDUDPHOKRUDUD
UHVROXomR HVSDFLDO QD UHJLmR QD UHJLmR GD HVWHLUD (OHPHQWRV SULVPiWLFRV GH EDVH WULDQJXODU
VmRXVDGRVSDUDUHSUHVHQWDUPHOKRUDFDPDGDOLPLWHTXHVHGHVHQYROYHDRUHGRUGRFRUSR$
PDOKDYROXPpWULFDSRVVXLXPWRWDOGHFpOXODVGLYLGLGDVHPSLUkPLGHV
SULVPDGHEDVHWULDQJXODUHWHWUDHGURV
D E
)LJXUD,PDJHQVGDPDOKDGRFRUSRGH$KPHGD0DOKDGHVXSHUItFLHE5HILQDPHQWRGD
PDOKDYROXPpWULFD
'HVFULomRGRVHVTXHPDVQXPpULFRVXWLOL]DGRVQRSURJUDPDGHVROXomRGRHVFRDPHQWR
&)'
2FyGLJRQXPpULFRXVDGRSDUDVLPXODURIOX[RDRUHGRUGRFRUSRGH$KPHGIRLR&)'
TXHXVDXPDGLVFUHWL]DomR79'7RWDO9DULDWLRQ'LPLQLVKLQJGHVHJXQGDRUGHPGHYDULDomR
WRWDO GH YDULDomR GH VHJXQGD RUGHP FRP EDVH HP XPD HVWUXWXUD GH LQWHUSRODomR
PXOWLGLPHQVLRQDO 8P ³VROYHU 5LHPDQQ´ GH +DUWHQ /D[ 9DQ /HHU FRP RQGD GH FRQWDWR
+//&+DUWHQ/D[9DQ/HHUZLWK&RQWDFWZDYHIRLXVDGRSDUDGHILQLURVIOX[RV³XSZLQG´
$V VLPXODo}HV IRUDP UHDOL]DGDV FRQVLGHUDQGR DV HTXDo}HV GH 1DYLHU6WRNHV FRP PpGLD GH
5H\QROGV 5H\QROGV $YHUDJHG 1DYLHU6WRNHV ± 5$16 HP FRQMXJDomR FRP R PRGHOR GH
WXUEXOrQFLD6SDUODUW$OOPDUDV6$SURSRVWRSRU6SDUODUWH$OOPDUDV>@
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
5HVXOWDGRV
$VILJXUDVGHDDSUHVHQWDPDVYLVXDOL]Do}HVGRVUHVXOWDGRVQXPpULFRVGRHVFRDPHQWR
DRUHGRUGRFRUSRGH$KPHGSDUDQ~PHURVGH5H\QROGV5HLJXDLVD[[
[ H [ (VVDV LPDJHQV VmR FRPSRVWDV GD GLVWULEXLomR GH &S FRHILFLHQWH GH
SUHVVmR QD VXSHUItFLH GR PRGHOR VREUHSRVWD SRU OLQKDV GH WHQVmR GH FLVDOKDPHQWR (VVDV
OLQKDV JHUDUDP SDGU}HV GH HVWUXWXUDV SUHVHQWHV QR HVFRDPHQWR VHPHOKDQWHV DRV PRVWUDGRV
SHODVYLVXDOL]Do}HVGHIOX[RGHyOHR2VUHVXOWDGRVGDVVLPXODo}HVSDUDWRGRVRVQ~PHURVGH
5H\QROGV DYDOLDGRV PRVWUDP XPD EROKD GH VHSDUDomR H XP SDU GH YyUWLFH ORQJLWXGLQDO
FRQWUDURWDWLYRQDVXSHUItFLHLQFOLQDGDWUDVHLUDGRFRUSRGH$KPHG2VSDGU}HVGHOLQKDVGH
FLVDOKDPHQWR VH PRVWUDUDP SUDWLFDPHQWH LQYDULDQWHV FRP UHODomR D YDULDomR GH Q~PHUR GH
5H\QROGV(QWUHWDQWRDVWRSRORJLDVJHUDGDVFRPUHVXOWDGRVFRPSXWDFLRQDLVGLIHUHPGHIRUPD
VLJQLILFDWLYDGDVWRSRORJLDH[SHULPHQWDLVDSUHVHQWDGDVSRU$KPHGHWDO>@/LHQKDUWHWDO>@
H&KRHHWDO>@RQGHRHVFRDPHQWRTXHVHGHVHQYROYHQDVXSHUItFLHWUDVHLUDLQFOLQDGDHVWi
FRPSOHWDPHQWHVHSDUDGD2XVHMDRVUHVXOWDGRVH[SHULPHQWDLVSDUDLQFOLQDomRWUDVHLUDGH
QmRDSUHVHQWDPDEROKDGHVHSDUDomRHRSDUGHYyUWLFHVFRQWUDURWDWLYRV
)LJXUD ± 'LVWULEXLomR GR FRHILFLHQWH GH SUHVVmR VREUHSRVWD SHOD OLQKD GH WHQVmR GH
FLVDOKDPHQWR5HVXOWDGRVREWLGRVFRPRPRGHORGHWXUEXOrQFLD6$HPRe [
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD 'LVWULEXLomR GR FRHILFLHQWH GH SUHVVmR VREUHSRVWD SHOD OLQKD GH WHQVmR GH
FLVDOKDPHQWR5HVXOWDGRVREWLGRVFRPRPRGHORGHWXUEXOrQFLD6$HPRe [
)LJXUD 'LVWULEXLomR GR FRHILFLHQWH GH SUHVVmR VREUHSRVWD SHOD OLQKD GH WHQVmR GH
FLVDOKDPHQWR5HVXOWDGRVREWLGRVFRPRPRGHORGHWXUEXOrQFLD6$HP5H [
)LJXUD 'LVWULEXLomR GR FRHILFLHQWH GH SUHVVmR VREUHSRVWD SHOD OLQKD GH WHQVmR GH
FLVDOKDPHQWR5HVXOWDGRVREWLGRVFRPRPRGHORGHWXUEXOrQFLD6$HP5H [
2V UHVXOWDGRV QXPpULFRV GR FRHILFLHQWH GH DUUDVWR SDUD WRGDV DV VLPXODo}HV UHDOL]DGDV H
WDPEpPRRVUHVXOWDGRVH[SHULPHQWDLVREWLGRVQRW~QHOGHYHQWRGR,$(VmRDSUHVHQWDGRVQD
)LJ1HVWDILJXUDDSUHVHQWDPRVDYDULDomRGRFRHILFLHQWHGHDUUDVWRHPIXQomRGRQ~PHUR
GH 5H\QROGV 2V UHVXOWDGRV QXPpULFRV DSUHVHQWDP YDORUHV SDUD R FRHILFLHQWH GH DUUDVWR
PDLRUHV TXH RV REVHUYDGR QR WHVWH HP W~QHO GH YHQWR UHDOL]DGR QR ,$( HP WRGD D IDL[D GH
Q~PHURV GH 5H\QROGV HVWXGDGRV 2 PHQFLRQDGR DQWHULRUPHQWH D WRSRORJLD GR HVFRDPHQWR
VRIUH SRXFD YDULDomR HP IXQomR GR Q~PHUR GH 5H\QROGV 'HVWD IRUPD R DUUDVWR LQGX]LGR
DVVRFLDGRDRSDUGHYyUWLFHVHRDUUDVWRDVVRFLDGRDEROKDGHVHSDUDomRGHYHPVRIUHSHTXHQR
LPSDFWRHPGHFRUUrQFLDGDYDULDomRGRQ~PHURGH5H\QROGV3DUDQ~PHURGH5H\QROGVPDLRU
TXH[REVHUYDPRVXPDYDULDomRGRFRHILFLHQWHGHDUUDVWRPHQRUTXHGUDJFRXQWV
RQGH GUDJ FRXQW p LJXDO YH]HV R FRHILFLHQWH GH DUUDVWR CD$V PDLRUHV YDULDomR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
VmR REVHUYDGDV SDUD RV Q~PHURV GH 5H\QROGV HQWUH [ H [ (VWH
FRPSRUWDPHQWR p GLIHUHQWH GR REVHUYDGR QRV YDORUHV GH W~QHO GH YHQWR RQGH VH SRGH
REVHUYDU XPD UHJLmR RQGH R DUUDVWR SUDWLFDPHQWH QmR YDULD FRP R Q~PHUR GH 5H\QROGV
[5H[3DUDYDORUHVGHQ~PHURGH5H\QROGVPDLRUHVTXH[
RFRHILFLHQWHGHDUUDVWRDXPHQWDDWpDWLQJLUXPSLFRPi[LPRHP[
)LJXUD&RHILFLHQWHGHDUUDVWRCDSDUDRFRUSRGH$KPHGFRPkQJXORGHLQFOLQDomRGD
VXSHUItFLHWUDVHLUDLJXDODHPIXQomRGRQ~PHURGH5H\QROGV5H
$ GLVFUHSkQFLD HQFRQWUDGD HQWUH RV UHVXOWDGRV QXPpULFRV H RV H[SHULPHQWDLV WHP TXH VHU
PHOKRU LQYHVWLJDGRV (QWUH DV FDXVDV GHVWD GLVFUHSkQFLD SRGHPRV PHQFLRQDU HIHLWRV
DVVRFLDGRV DR PRGHOR GH WXUEXOrQFLD UHILQDPHQWR GD PDOKD H FRQGLo}HV GH FRQWRUQR QmR
DSURSULDGDV 9DOH OHPEUDU TXH QDV VLPXODo}HV UHDOL]DGDV QyV FRQVLGHUDPRV TXH D IURQWHLUD
LQIHULRUGRGRPtQLRFRPSXWDFLRQDOFRPRVHQGRXPDSDUHGHFRPHVFRUUHJDPHQWR$IURQWHLUD
LQIHULRU GR GRPLQR FRPSXWDFLRQDO FRUUHVSRQGH DR FKmR GD VHomR GR W~QHO 3RUWDQWR
GHYHUtDPRV WHU FRQVLGHUDGR HVWD IURQWHLUD FRPR SDUHGH VHP HVFRUUHJDPHQWR 1mR
FRQVLGHUDPRV HVWD FRQGLomR GH FRQWRUQR QR LQtFLR SRLV LVWR LPSOLFD HP XP DXPHQWR
VLJQLILFDWLYRGRWDPDQKRGDPDOKDXPDYH]TXHWHUtDPRVTXHUHVROYHUDFDPDGDOLPLWHTXHVH
GHVHQYROYHQHVWDIURQWHLUD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3Uy[LPDV(WDSDV
$VSUy[LPDVHWDSDVGRSUHVHQWHWUDEDOKRGHSHVTXLVDVmRH[HFXWDUHVWXGRGHUHILQDPHQWRGH
PDOKDSHORPHQRVQtYHLVGHUHILQDPHQWRGHPDOKDHVWXGDURVHIHLWRVGHRXWURVPRGHORV
GH WXUEXOrQFLD QD VROXomR GR HVFRDPHQWR FRP IRFR QR FRHILFLHQWH GH DUUDVWR H HVWXGDU R
HIHLWRVQDVROXomRQXPpULFDGHFRUUHQWHVGDPRGLILFDomRGDFRQGLomRGHFRQWRUQRLPSRVWDD
IURQWHLUDLQIHULRUGRGRPLQRFRPSXWDFLRQDOTXHFRQVLVWHHPWUDWDUHVWDIURQWHLUDFRPRSDUHGH
VHPHVFRUUHJDPHQWRRXVHMDSHUPLWHTXHVHGHVHQYROYDXPDFDPDGDOLPLWHQHVWDIURQWHLUD
&RQFOXV}HV
$WRSRORJLDVGRHVFRDPHQWRREWLGDQXPHULFDPHQWHDSUHVWDUDPSRXFDYDULDomRFRPDXPHQWR
GR Q~PHUR GH 5H\QROGV (P WRGRV UHVXOWDGRV QXPpULFRV REVHUYDPRV XP SDU GH YyUWLFHV
FRQWUDURWDWLYRV QDV ERGDV GD VXSHUItFLH WUDVHLUD H LQFOLQDGD GR FRUSR GH $KPHG H QHVWD
PHVPD VXSHUItFLH REVHUYDPRV XPD EROKD GH VHSDUDomR (VWDV HVWUXWXUDV VRIUHUDP SRXFD
YDULDomR HP GHFRUUrQFLD GR DXPHQWR GR Re 2 CD REWLGR QXPHULFDPHQWH DSUHVHQWRX
YDULDo}HVPHQRUHVGRTXHGUDJFRXQWVSDUDQ~PHURVGH5H\QROGVPDLRUHVTXH[
(QTXDQWRTXHQRPHVPRLQWHUYDORRVUHVXOWDGRVREVHUYDGRVQRVHQVDLRVHPW~QHOGHYHQWR
DSUHVHQWDUDP XPD YDULDomR PDLRU CD FRP YDULDomR GR Q~PHUR GH 5H\QROGV 2 UHVXOWDGR
QXPpULFRVXSHUHVWLPDRVYDORUHVCDTXDQGRHVWHVVmRFRPSDUDGRVFRPRVUHVXOWDGRVREWLGRV
HP W~QHO GH YHQWR 9DOH UHVVDOWDU TXH D WRSRORJLD HQFRQWUDGD QRV UHVXOWDGRV QXPpULFRV QmR
FRQGL]FRPDVGHVFULo}HVHQFRQWUDGDVQDOLWHUDWXUD
'LYXOJDomRGRV5HVXOWDGRV
'HYLGRDVLWXDomRDWXDOPXQGLDOHVVDFULVHRFDVLRQDGDSHOR&29,'LQIHOL]PHQWHOHYRXD
XPDWUDVRQDFRPSLODomRGRVGDGRVFRPSXWDFLRQDLVHQmRIRLSRVVtYHOUHDOL]DUSXEOLFDo}HV
SRLVQmRSXGHPRVDFHVVDUILVLFDPHQWHRVODERUDWyULRVGR,$(TXHSRUVXDYH]QmRIRLFDSD]
GHGLVSRQLELOL]DIRUPDVGHDFHVVRUHPRWRDRVHTXLSDPHQWRGRODERUDWyULRDOJRWmRQRUPDOQRV
GLDVGHKRMH(VSHUDPRVTXHUHWRUQRRFRUUDORJRHDVVLPVHUiSRVVtYHOUHWRPDURVWUDEDOKRV
UHODFLRQDGRVDSUHVHQWHSHVTXLVDHWHQWDUPLQLPL]DURVLPSDFWRV
5HIHUrQFLDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
>@$KPHG655DPP*)DOWLQ*³6RPHVDOLHQWIHDWXUHVRIWKHWLPHDYHUDJHGJURXQG
YHKLFOHZDNH´6$(7HFKQLFDO3DSHUQ
>@.RUNLVFKNR,³,QYHVWLJDomRH[SHULPHQWDOHVLPXODomRQXPpULFDGRHVFRDPHQWRDRUHGRU
GH XP PRGHOR DXWRPRELOtVWLFR FRUSR GH $KPHG´ 7UDEDOKR GH )RUPDWXUD (VFROD
3ROLWpFQLFD GD 8QLYHUVLGDGH GH 6mR 3DXOR 'HSDUWDPHQWR GH (QJHQKDULD 0HFkQLFD 6mR
3DXOR
>@ &KRL + /HH - DQG 3DUN + ³$HURG\QDPLFV RI +HDY\ 9HKLFOHV´$QQX 5HY )OXLG
0HFK±
>@ /LHQKDUW + 6WRRWV & %HFNHU 6 ³)ORZ DQG 7XUEXOHQFH 6WUXFWXUHV LQ WKH :DNH RI D
6LPSOLILHG&DU0RGHO$KPHG0RGHOO´1HZ5HVXOWVLQ1XPHULFDODQG([SHULPHQWDO)OXLG
0HFKDQLFV,,,1RWHVRQ1XPHULFDO)OXLG0HFKDQLFV11)0YRO
>@%RQILP/'/H7UHYLVDQ%3³(VWXGR([SHULHPHQWDOGR(VFRDPHQWRDR5HGRUGR
&RUSRGH$KPHG3,%,&5HODWyULR3DUFLDO
>@6SDODUW35DQG$OOPDUDV65$2QH(TXDWLRQ7XUEXOHQFH0RGHOIRU$HURG\QDPLF
)ORZV5HFKHUFKH$HURVSDWLDOH1RSS
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
As ligas beta de titânio apresentam elevada relação resistência mecânica/peso superior
resistência à corrosão e baixo módulo de elasticidade, propriedades que conferem elevado
desempenho e confiabilidade em aplicações aeroespaciais e biomédicas. Este projeto visa
avaliar o efeito da adição de elementos estabilizadores da fase beta (nióbio, zircônio e
estanho e cromo) na microestrutura das ligas de titânio obtidas por metalurgia do pó, a partir
da utilização de pós-elementares hidrogenados e metálicos com foco na obtenção de amostras
com elevada densificação. O processo de obtenção de ligas de titânio por metalurgia do pó a
partir dos pós-elementares mostra-se uma alternativa viável por permitir a obtenção de peças
com geometrias complexas e próximas às dimensões finais, a baixos custos. Os pós-
elementares foram misturados em moinho rotativo, prensados uniaxial e isostaticamente a
frio e sinterizados na faixa de temperatura entre 800 e 1000 ºC. Para estudar a microestrutura
das ligas formadas, foram utilizadas técnicas de metalografia, observando a microscopia das
amostras.
1. Introdução
O titânio (Ti) vem sendo utilizado em diferentes aplicações desde a metade do século XIX,
principalmente sobre a forma de óxidos, como na indústria de tintas, no qual é adicionado a
pigmentos. Entretanto, o material descendente desse óxido passou a ser processado em
meados do século XX, quando então foi submetido ao processo de redução do TiO2 para a
obtenção do titânio puro [1].
O Ti e suas ligas são empregados em aplicações estruturais e funcionais como na indústria
aeroespacial, automotivas e na área biomédica, devido as suas propriedades, tais como: alta
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
1.1 Titânio
O titânio puro é um metal branco brilhante de boa ductilidade. Apresenta densidade
relativamente baixa (4,5g/cm3), alto ponto de fusão (1668°C) e um módulo de elasticidade de
107 GPa [4]. Ele é o quarto elemento mais abundante da crosta terrestre. Porém, apesar de sua
abundância, o custo de obtenção do titânio é relativamente elevado, devido à multiplicidade
de processos de redução e purificação envolvidos em sua produção [5].
A partir do dióxido de titânio (TiO2) é produzido o titânio pelo processo Kroll. O dióxido de
titânio é revertido em tetracloreto de titânio (TiCl4) e posteriormente reduzido em titânio
metálico pelo magnésio ou sódio. O titânio produzido possui aparência porosa e é então
consolidado. Podem ser introduzidos a ele elementos de liga, no qual a mistura é fundida
normalmente por fusão a arco sob vácuo [6].
O titânio pode possuir estrutura cristalina do tipo hexagonal compacta (HC) em baixas
temperaturas, denominada fase α (alfa) ou apresentar estrutura cúbica de corpo centrado
(CCC) acima de 882 °C, conhecida como fase β (beta), devido a sua alotropia [6].
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
A resistência à corrosão das ligas de titânio nas temperaturas normais é singularmente alta,
elas são geralmente imunes ao ar, ambientes marinhos e uma variedade de ambientes
industriais. As ligas de titânio são normalmente utilizadas nas estruturas de aeronaves, em
veículos espaciais e nas indústrias do petróleo e química [7].
1.3 Ligas β
Como uma alternativa para as ligas do tipo α e α+β, as ligas de titânio do tipo β foram
desenvolvidas visando uma maior conformabilidade e endurecibilidade. Sua resistência
mecânica, para temperaturas entre a ambiente e 350°C, também é mais elevada, esse aumento
de resistência é devido a distribuição de fase obtida nos tratamentos térmicos.[7]
Algumas das vantagens das ligas β residem em sua boa conformabilidade a frio, entretanto,
quando comparadas com as ligas do tipo α+β, a alta densidade, baixa resistência à fluência e
baixa ductilidade, deixam essas ligas em desvantagens. Porém, normalmente as ligas do tipo
β são caracterizadas pelo bom equilíbrio entre a resistência mecânica, ductilidade e
tenacidade a fratura [7].
2. Materiais e Métodos
2.1 Ensaio granulômetro por difração a laser
Pequenas quantidades de pós de Titânio (Ti), Nióbio (Nb), Zircônio (Zr), Cromo (Cr) e
Estanho (Sn) foram separadamente colocados em um Becker de 500 ml contendo 400 ml de
água destilada. O equipamento Mastersizer 3000 mensurou ao final de cada ensaio, três
medidas correspondentes ao tamanho das partículas dos corpos de provas.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2.2 Mistura
Foram elaboradas 4 composições de ligas de titânio com adições de Nb, Zr, Cr e Sn (Tabela
1). Os pós foram misturados em moinho rotativo por 1 h.
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2.4- Sinterização
Depois de prensadas, as amostras das ligas foram sinterizadas na faixa de temperatura entre
800 a 1000C°. Utilizou-se forno cilíndrico sob atmosfera de argônio com permanência nestas
temperaturas por 1h (Figura 2).
Equação 1
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
3.1 Tamanho médio de partículas
As análises feitas no granulômetro a laser mensuram para cada pó, três medidas (tabela 3),
correspondentes ao tamanho das partículas em 10%, 50% e 90% do volume cumulativo da
amostra analisada.
O valor mais importante dessa análise se refere ao d50 que corresponde ao tamanho médio das
partículas [8]. Dessa forma, observa-se que os tamanhos médios das partículas são proximos
para os pós de Ti, Nb e Zr (todos obtidos por hidrogenação) em torno de 10μm. O Sn
(21,1μm) e o Cr (37 μm) apresentam valores um pouco superiores. Particulas grossas de
elementos estabilizadores da fase beta demoram mais a se dissolver, o que demanda mais
tempo e temperaturas de sinterização mais alta.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Sabe-se que a densidade teórica do titânio é 4,51g/cm3, relacionando essa massa especifica
com os valores da tabela 4, foi possível descobrir o percentual de densificação das amostras
(Tabela 5).
Tabela 5: Densificação de amostras das ligas após compactação isostática a frio.
Liga Densificação
Ti-5Nb 70,06
Ti-5Zr 68,29
Ti-5Cr 69,18
Ti-5Sn 69,62
Com o aumento da temperatura de sinterização em 900°C e 1000 °C também não foi possivel
observar a dissolução das partículas de Nb e o inicio da formação de uma microestrutura
bifásica (Figura 6). A forte oxidação superficial verificada nas amostras após sinterização
pode ter influenciado esse comportamento. O laboratório LFRE onde foi realizada a pesquisa
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
encontra-se com problemas no sistema de refrigeração, o que impediu a utilização dos fornos
de alta temperatura e alto vácuo.
A B
A sinterização da liga Ti-5Nb a 900°C foi realizada em uma condição de atmosfera mais
protetora e os resultados microestruturais foram consideravelmente melhores que os da liga
Ti-5Nb. Na Figura 7, nota-se a presença de uma microestrutura típica de ligas α+ β que
consiste de grupos de placas da fase α que crescem em diversas direções a partir de planos
especiais da fase β que lhes dá origem a partir do resfriamento [9].Esse tipo de microestrutura
é classicamente denominada de Widmansttäten [9]. É possível observar a presença da fase β
que são os contornos escuros ao longo das placas claras da fase α [10]. Assim, nessa condição
de temperatura, a liga apresentou duas estruturas cristalinas: α (HC) e β (CCC). Como não
são observadas regiões com núcleos de Sn, estima-se que todas as partículas de Sn tenham
sido dissolvidas.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Próximas Etapas
A parte experimental do projeto não pôde ser totalmente concluída devido ao atual cenário de
uma pandemia causada pela Covid-19. Portanto, as próximas etapas incluem a sinterização de
todas as ligas do projeto aumentando-se o teor do elemento estabilizador da fase β, visando a
especificação de novas ligas para o setor aeroespacial.
5. Conclusões
1- No curto período de trabalho foi possível o treinamento da bolsista nas técnicas de
metalurgia do pó e nas práticas metalográficas. Além disso boa parte do tempo foi utilizado
para uma adequada revisão bibliográfica sobre o assunto;
2- Foi possível fazer uma extensa análise granulométrica em todos os pós que serão utilizados
no projeto. Observou-se que os tamanhos médios das partículas são proximos para os pós de
Ti, Nb e Zr e um pouco maiores para o Sn e Cr. A princípio a granulometria é adequada para
a obtenção de amostras com elevada densificação;
3- Para as amostras da liga Ti-5Nb, as temperaturas de sinterização se mostraram ainda
baixas para que houvesse a dissolução das partículas de Nb. A forte oxidação superficial
verificada nas amostras após sinterização pode ter influenciado esse comportamento.
4- A densificação das amostras em torno de 70% após prensagem isostática é suficiente para
a obtenção de peças com elevada densificação devido á elevada contração das partículas de
titânio após sinterização; e
5- As amostras da liga Ti-5Sn apresentaram uma microestrutura bifásica α+ β mesmo com
uma sinterização em baixa temperatura. Isto indica a facilidade de dissolução de Sn na matriz
de Ti que é realizada por mecanismos difusionais, provavelmente ativados pela baixa
temperatura de fusão do Sn (232°C).
Referências
[1] PINTO, Gilberto Ribeiro Riguetti. Caracterização de ligas à base de titânio com adição
de Nb, Zr, Pdpara finalidades biomédicas. 2005. Tese de Doutorado. UNIVERSIDADE
FEDERAL DO RIO DE JANEIRO.
[2] AşđK, E. Erkan; BOR, Şakir. Fatigue behavior of Ti–6Al–4V foams processed by
magnesium space holder technique. Materials Science And Engineering: A, [s.l.], v. 621,
p.157-165, jan. 2015. Elsevier BV
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
[3] COSTA, Midori Yoshikawa Pitanga. Fadiga em titânio aeronáutico revestido por
PVD. 2009. 125 f. Tese (Doutorado) - Curso de Engenharia Mecânica, Universidade Estadual
Paulista, Guaratinguetá, 2009.
[4] Callister Jr., W. D. Ciência e Engenharia de Materiais: uma introdução. Editora LTC,
7ª edição, 2008.
[5] Betner, D. R., et. al., Introduction to Titanium and Its Alloys. 9th Edition. Ohio: Metals
Handbook, American Society for Metals, 1985. v. 3, p. 353 - 360.
[6] Askeland, D. R e Phulé, P. P. Ciência e Engenharia dos Materiais. Editora Cengage
Learning, 2008.
[7] MELLO, Gisela Martinelli Rocha et al. Efeito de elementos betagênicos na estabilidade
de fases e propriedades de ligas de titânio para implantes ortopédicos. 2004.
[8] GERMAN, R.M. Powder Metallurgy Science, Powder Metallurgy Industry, 1994.
[9] DONACHIE, M.J. Titanium: A Technical Guide, ASM International, 1988.
[10] COUTO, A. A. et al. Caracterização microestrutural da liga Ti-6Al-4V comercial
utilizada como biomaterial. In: Anais do 17º Congresso Brasileiro de Engenharia e Ciências
dos Materiais. 2006.
11
*+,-./ 0/ 12/34,/ 04 1456-7589 :;< .754 :42/4.<5, 7=8 04 -> ?4+=-./ @248 ;A/
*271-.80/
STUVWX
Y45,4 ,28Z8.R/[ J/7 /Z,70/ -> >/04./ ;->\27=/ Z85480/ ;/ 1802A/ 7;,42.8Z/28,/278.
542G4> 04 Z854 1828 8 /Z,4;cA/ 04 -> >/04./ 45,2-,-28. ;-> \27=/ 6-4 2412454;,4> 8
07;d >7=8 04 45,2-,-285 4> J-, -285 8; <.7545 842/4.<5, 7=85b M828 ,8;,/[ /5 127;=71875
=/>1/;4;, 45 J/28> 2412454;,80/5 1/2 4.4> 4;,/5 04 G7D8 -,7.7e8;0/ ->8 8Z/208D4> 14./
245/.G4;0/ -> 12/Z.4>8 04 8-,/G8./2h8-,/G4,/2 1/2 >47/ 04 -> 12/D28>8 0407=80/b :14582
04 85 J246- g;=785 ;8,-2875 ;A/ =/22451/;0424> =/> /5 245-., 80/5 04 .7,428,-28[ /5 >/0/5 04
G7Z282 J/28> 57>7.8245b F >/04./ 1/04 542 83-5,80/ 1828 6-4 85 J246-g;=785 5438> >875
jk lmnoXpVqrX
: 54D-28; c8 04 G// 4> ->8 842/;8G4 0414;04 0/5 45J/2 c/5 6-4 \ 5-Z>4,708[ Z4> =/>/ 08
=818=70804 45,2-, -28. 04 5-1/2,<h./5b F5 45J/2 c/5 1/04> 542 04 ;8,-24e8 45,<,7=8 /- 07; d>7=8b
:5 12/127408045 4.<5, 7=85[ 7;42=7875 4 842/07; d>7=8 04 ->8 842/;8G4[ 6-8;0/ 5-Z>4,7085 8
45,45 45J/2 c/5[ 04,42> 7;8> 54- =/>1/2,8>4;,/ 4> G//b f4; s>4;/5 04 7;5,8Z7.70804[ 04G70/
8 7;,428cA/ 045, 45 45J/2 c/5 7;,42;/5 4 4i,42;/5[ 1/04> 542 =8,85,2NJ7=/5b : =7g;=78 6-4 45,-08
45,85 7;,428 ct45 04 45J/2 c/5 \ =/;R4=708 =/>/ 842/4.85,7=70804 uv27DR, w C//142 HPQQxIyb
8=/;,4c8>b f246-4;,4>4;,4[ 5A/ -,7.7e80/5 ,45,45 1828 54 =/>18282 =/> /5 245-.,80/5 1/2
!" # $%! & '("!%")*& "+'"%")* %& " ),-% (& !" %!")*%%( ./ !"
' 0 "*& !%)0%(& !" , "&* ,*, ")1 ,*%( 2 , !"$ ' !/ 3" &%'$"&2 (
%$,&* ! ) 4%56 72 % &,3"*%! !%&*%)*& *"&*"& $ 3 * % %&6 8 !"$ "&* ,*, $ %
)%) ! ( 9:;<=>; ?@A:97B " % ()&* ,C! '"$ DEFGH IFE JKEFLMGNOPMQ
RKSKMEPT MLU VKPTLFQFWX OL YGEFHK Z9:;<=>;[2 (% ! ' \IIOPK ]MNOFLMQ U^YSNGUKS KN
UK RKPTKEP TKS J_ EFSHMN OMQKS Z8`=;:[ ab%)c d 4%&e"$$ Zfggh[i6 "&&" !"$2
" $%j !& *"&*"& ! %&2 ()k"(%!& ( DEFGLU lOmEMNOFL VKSN Z9n<[2 ' ("*%%( ./
!& &%&*" & !" ( $%3 ./ !& $ 3 *o% & ")#$#%!&6 `"&*"& ")& %&2 "&*% ! &
"+'"%")* $")*" & " p,q)(% & ) *, %&2 3" ( & & !" #%3 6
` '"&")*" * 3 $k2 "&*" !"$ % "&($k%! ' &" * * !" , !"$ 3" &%'$"&6
:&&%2 & '("!%")*& ,& !& )"&* !"$ 5" ),-%( (%$%* !"&")#$#%")*
),- %( !" ,* & "&* ,*, & %& ('$" + &2 * $ ( , n"C(,$ :- " `/ <%',$ !6
!"!#" $ %&'( "!#" )"(&) *#'('+&!) "(" "!# )" ,'-& " *& &./)& -"
23 45678959: 7 4;6<=<:
>&/& & /"& ('+&?$ )"" #/&.&(@ '"!# A%'B %/& "#*)&)& &!"'/& )" /" /""!#&/
!*"/'&"!#" & )'!C'& )" "#/*#*/& %("D A,"'1 E!''& ("!#"B "#*)*F" '#"&
-/&* G!' )" ('."/)&)" " & *& ' /#C!'& *#'('+&!)B &/& #&!#B & /"%"/ H!'& I//"'&
JKLLMN " O@&.& !& JPQQMN1 R#& /"%"/ H!'& "/," .&" &/& "S*&'!&"!# )"
'#"& S*" *" ,T/' -/&* )" ('."/)&)"B )"( !*0/' .#') "(
)"( "#/*#*/&( & /""!#&) !& Y' -1P %' /" /)*+') ! %#Z&/" )")'&) [ &./)& -"
"( 0#) )" "(" "!# %' !'# \]^]_` ab`c`^_ def`b ]^g h^f iej_klem`jj]^g \adhi n
,"/$ PK1LB o*!#&"!#" jebp`l qr q&#/& !n 1 !"!#" )& &"/!&,"
stuvRwu xyz{|}~ #& )" %*"(&-" B && B " "!& ,"/#'&(B " "!& @/'+!#&( "
!#& )" &&B *o& / /'")&)" $ & /""!#&)& !& v&.1 PB %/& )"(&)& ,'-&
UO'""! JKLPNX1
} | y |{ xyz{|} ~
«& "& %/& S*" )"( "D "/' "!#& (B &#"/'&( &)#&) %' &(*A !'B
±
)"!')&)" KWLL V-¬B ie]jje^ )" LBB " ®e¯^gj def¯b¯j )" °QBL D PL s>&1
«"%' !'*F"B #&. 0B & &(@& " "(" "!#1 Y/& /'&) PL "(" "!# !& &&B " "!& -"
,"/#'&(B " "!& -" @/'+!#& ( " !#& )" && " KL "(""!# !& %*"(& -"1
!" #$%!&% ! %#!' ! " ($ # )'*% $ !&!#!' $ %! +#!' $ $
,$'!- .! /0*% ' !0)* ' ! 1)'2. !3 ! ()!&0!# " $' ! %! !4)! % ! " $'
%! %*!* ! " ()!&0!# ! !#!' 0!# +! *,& !" $ 5& * #$" !#!' 0!# +! *,& !
$&)29$ :;< %$ =>?@AB CD C 'E ($* ) *&*7% !- * %!7 *#!* (!4)F',*
' )* %$ #$%!&$" G!# ,$#$ ($# #$%*" 4)! ($# *&) % !&$ $( H! IJKL8
M ! )& %$ ($ # ,$#%$" !' 9$" ,$# $ $G *%$ !-!*#!' &#! ' ! !# N*'O P
I*H!&& QR;;<S8
TU VWXYZXX[\ ]^ _^XZ`ab]\X
%!7 * #!* (!4) F',* ' )* %$ #$%!&$ 9$ !!' % ' cG8R8 %*,! d',*
%$ ! )& %$ *'%*, 4)! $ #$%!&$ ! ,* ! 1) %$8 C$ *#!*$ #$%$" %*(! !' 2
!' ! (!4)F',* $G *% ')#!*,#! ' ! !# ! & 29$ e !-!*#!' *" )#!' ,$#
$%! # %$ #$%$8 M) ,, ! / * , $G!+% f 4)! (!4) F',* %$ #$%$ )# ! !* 9$
cG!& R3 g$# 29$ !' ! (!4) F',* #$%& ,&,)&% ,$# !',$' % ' &* ! ) 8
stuv szv
L$ $) $ &%$" ($# #$%*" ! ! ' % ' I*08;R" 9$ *#*&! % !(! F',*8
!"# $ % &'( )*+! " ,( % ! "- , *.+-+*-/0 , 1 23 4 !&5-, % !
7-5*! 89: ; %!-"- ! " , , " ,( <=>?@A> .+-, %( %! 5!" 7@B=C
DEFE G DEFE H
DEFE I DEFE J
DEFE K DEFE L
DEFE M DEFE N
DEFE O DEFE GP
()* +,-./0)* 12)+)*3 4 45612/ 74 8 /91):/;), <0 1=71:4+1 91 744 91 <0 71>?<:4 @,1) =A4
C DEFGHI$JK$
L49104* ?4=?:</ ,3 )**/0 3 M<1 1./*21 <0) 9/*2/=NA4 91 O,1M<P=?/)* 1=2,1 )* 452/9)*
,1+,1*1=2), ) ?/=10 @2/?) 1*2,<2<,): 94 0491:4B L),) M<1 1*21 *16) 0)/* ,1+,1*1=2)2/743 8
RKSK TFG!#$
U44V3 WB XBY Z): V<*3 XB [BY L:1*\)3 ZB ]BY U4=?1+2* )=9 )++:/?)2/4=* 4O ^/=/21 ]:101=2
U4,,1/)3 _B_B l/5,) NQ1* 91 */ *210)* ?40 b k,)< 91 :/51,9)91B m=*2/ 2<24 [<+1,/4, n8?=/?43
q/=V3ZY ^,/ *r1::3ZB3 f4,V/=k s,4<+ bt s1=1,)2/4= 4O l):/9)219 [2,<?2<,): X`=)0/ ? Z491: *
W/?V122*3 WB {BY ].+1,/0 1=2): _1,41:)*2/?/2` {/*24,` [2)2< * )=9 ^<2<,1 /= v,/1O a (_[_
[\)5)=)3 _\0 19 _B l/5,)2/4= 4O 9/*?,121 )=9 ?4=2/=<4<* *`*210*B [1?4=9 19/2/4=B [+,/=k1,a
f,/k\2 eB WBY U44+1,3 eB ]BY m=2,49<?2/4= 24 _/,?,)O2 _1,41:)*2/ ?/2` )=9 q4)9* a ojjpa e4\=
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC-RELATÓRIO FINAL
Resumo
O presente trabalho consiste no estudo das propriedades mecânicas do aço maraging 300 para
aplicação aeroespacial, após ser submetido ao tratamento térmico de envelhecimento. O
maraging 300 tem sido um material estudado nos últimos anos pelo Instituto de Aeronáutica e
Espaço (IAE) como uma possível substituição do aço SAE 4140 usado no envelope motor do
foguete espacial brasileiro VSB-30. Foram realizadas nos corpos de prova tratados,
avaliações de resistência mecânica pelo ensaio de tração, medições de dureza na escala
Vickers (HV) e analisadas a microestrutura por microscopia óptica (MO) e eletrônica de
varredura (MEV). Foram analisadas nove diferentes condições variando a temperatura (450
ºC, 480 ºC, 500 ºC) e o tempo de envelhecimento (2 h, 3 h e 5 h), visando obter as
propriedades mecânicas de cada condição. Os resultados mostram que após o tratamento
térmico de envelhecimento, os resultados do ensaio de tração tiveram um aumento
significativo da dureza. Os parâmetros de envelhecimento de 480 °C durante 5 h
apresentaram os maiores valores de resistência á tração e dureza.
1. Introdução
Durante o final da década de 50, devido ao desenvolvimento de materiais mais eficazes em
resistência, surgiram os aços denominados como aços de alta resistência mecânica e
tenacidade. O aço maraging pertence a esta família, apresentando uma estrutura martensítica
cúbica de corpo centrado (CCC) formada no sistema ferro-níquel, ao contrário da estrutura
tetragonal centrada formada no sistema ferro-carbono dos aços convencionais [1,2].
Os aços maraging são da classe de aços martensíticos com baixo teor de carbono, contendo
aproximadamente 18% em teor de níquel e 0,03% máximo em teor de carbono. A
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
composição química de um aço maraging 300 está representada na Tabela 1, sendo possível
haver pequenas variações [2,3].
1.1. Objetivos
O objetivo deste trabalho é analisar as propriedades mecânicas das 9 condições do tratamento
térmico de envelhecimento do aço maraging 300 com temperaturas e tempos pré-definidos.
Para se atingir o objetivo, foram realizados ensaios de tração, dureza e análise da
microestrutura nas amostras envelhecidas.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
2.1. Composição química
A composição química do aço maraging 300 foi realizada na Divisão de Materiais do
IAE/DCTA, no laboratório químico de caracterização de materiais - LQCM, onde foram
determinados os percentuais do C e S por combustão direta, do Si por gravimetria e demais
elementos por espectrometria de absorção atômica.
As análises realizadas foram acompanhadas de análises do material de referência e pela
norma AMS 6514F. As incertezas de medição expandidas relatadas na Tabela 3.
2.3. Tração
2.3.1. Preparação dos corpos de prova
Os corpos de prova utilizados para o ensaio de tração foram retirados de uma chapa de aço
maraging 300, conforme recebido, com 3 mm de espessura e seguindo a norma ASTM E8
para a confecção dos mesmos. Na Figura 1 é possível obter as dimensões dos corpos de
prova.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2.3.2. Ensaio
O ensaio de tração consiste em submeter um corpo de prova a uma solicitação mecânica até
sua ruptura. Os ensaios de tração foram realizados na Divisão de Química do IAE/DCTA, no
equipamento Zwick 1474 com capacidade de 100 kN, de acordo com a norma ASTM E8M.
O ensaio foi realizado em três corpos de prova para cada uma das condições, na temperatura
ambiente e com uma velocidade de 3 mm/min.
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2.4.2. Ensaio
O ensaio de microdureza Vickers é muito utilizado e traz diversas vantagens em relação aos
outros ensaios, dentre elas pode-se citar maior precisão, impressões pequenas, penetrador
indeformável e aplicação para material com qualquer espessura [9].
O ensaio foi feito no laboratório da Divisão de Engenharia Mecânica - Departamento de
Tecnologia. O microdurômetro da marca EMCO-TEST do modelo DuraScan G5, com
penetrador de pirâmide de base quadrada de diamante, foi utilizado com uma carga de 0,3 kg,
com tempo de penetração de 15 s e com um espaçamento de 0,25 mm de distância em cada
ponto. O cálculo da dureza é feito pela Equação (1), onde d1 e d2 são as diagonais da
impressão e F é a força exercida sobre a amostra [9].
1ǡ8544ி
HV = ౚభశ2 మ
(1)
ቀ ቁ
2
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
3.1. Ensaio de tração
Os 27 corpos de prova do aço maraging 300, foram posicionados na máquina do ensaio de
tração onde foram obtidos valores de tensão de ruptura (MPa) e limite de escoamento (MPa),
como mostrado na Tabela 4 a seguir.
A partir dos dados acima, observa-se que houve uma grande variação no desvio padrão dos
dados obtidos. Nota-se que o limite de escoamento para as temperaturas de 480 ºC e 500 ºC
diminuíram conforme o aumento do tempo de envelhecimento, ao contrário da temperatura
de 450 ºC que aumentou com seu limite de escoamento com o aumento de seu tempo de
envelhecimento.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Os valores de tensão de escoamento comparados com a literatura [5] foram menores, porém é
importante lembrar que a composição do aço maraging utilizado tem variação na
porcentagem dos elementos e pode ter ocasionado essa diferença.
Já em relação a tensão de ruptura, observa-se que em para as temperaturas de 450 ºC e 480 ºC
houve um aumento dessa tensão com o aumento do tempo de envelhecimento. Apenas em
500ºC no tempo de envelhecimento de 5h a tensão de ruptura diminui, no entanto essa
diminuição não é tão significativa.
Analisando esta figura pode-se verificar que a maior microdureza encontrada ocorreu para a
amostra envelhecida a 480 ºC por 5 h (601 HV), no entanto para as amostras envelhecidas na
condição de 500 ºC não houve um aumento tão significativo com o aumento do tempo de
envelhecimento.
Vale ressaltar que erros da medida de dureza podem ter influenciados nos resultados obtidos,
uma vez que para a dureza na escala Vickers é calculado como mostra a Equação (1). Durante
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Tabela 6 - Microscopia óptica com aumento de 1000x para duas condições do aço maraging
envelhecido.
Aumento
1000x
4. Próximas Etapas
Pretende-se, como próxima etapa, analisar o tamanho de grão e a microestrutura das 9
condições de envelhecimento estabelecidas neste trabalho por microscopia eletrônica de
varredura (MEV).
5. Conclusões
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Referências
[1] PADIAL, A. G. F.; Caracterização microestrutural do aço maraging de grau 400 de
resistência mecânica ultra-elevada. São Paulo, 2002.
[2] FANTON, L.; Estudo do comportamento mecânico e microestrutural de um aço
maraging após soldagem a laser e tratamentos térmicos. Guaratinguetá, 2013.
[3] SCHMIDTH, M., and ROHRBACH, K. Heat Treating of Maraging Steels. Metals
Handbook.v.l0, l0 ed., p. 219-228, 1991.
[4] DA SILVA, D. F.; Caracterização mecânica e microestrutural do aço maraging 300,
soldado a plasma e submetidas a reparos. Guaratinguetá, 2014.
[5] SCHMITT, V. M.; Influência da temperatura de solubilização na microestrutura,
tenacidade e microdureza de um aço maraging classe 300. Niterói, 2014.
[6] LOPES, J. C. O.; OS AÇOS MARAGING. Ciência e Tecnologia dos Materiais, v.19, nº
1/2, 2007.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
[7] HALL, A. M.; SLUNDER, C. J.; The metallurgy, behavior, and applications of the 18-
percent nickel maraging steels: a survey. Washington, DC: NASA, 1968 (NASA SP-
5051).
[8] ASTM - American Society for Testing Materials. ASTM E8/E8M Standard Test
Methods for Tension Testing of Metallic Materials.
[9] MACIEL, Theophilo Moura. Ensaios de Materiais, notas de aula. Universidade Federal
de Campina Grande, 2018. 374 p.
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC-RELATÓRIO FINAL
Resumo
Este trabalho foi proposto para avaliar configurações de dispositivos de sopro para controle
de camada limite na superfície de asas. Jatos de sopro podem ser aplicados em fendas
presentes no extradorso para atrasarem o descolamento do escoamento na asa e manterem a
sustentação de uma aeronave. O projeto foi elaborado em software comercial 3D
considerando as dimensões de um modelo de asa constituída por superfícies
hipersustentadoras. O modelo será ensaiado no túnel de vento subsônico TA-2, na posição
vertical e o sopro será alimentado por uma linha de transmissão conectada a vasos de pressão.
No decorrer do trabalho, após análises e estudos de documentação especializada em
aerodinâmica, mecânica dos fluidos e sistemas de controle de descolamento de camada
limite, foram determinados o dimensionamento da asa, como o dispositivo seria estruturado
dentro da asa e a maneira de como ele seria alimentado no túnel de vento do TA-2 por dutos.
Estes resultados são mostrados no presente relatório.
1. Introdução
Diferenças radicais estão presentes entre um avião que voa a baixa velocidade e um avião que
voa em regime alto-subsônico em relação às características de perfil da asa. Há vários
requisitos a serem cumpridos em termos de desempenho de voo. Basicamente, o que se
deseja obter em um projeto de asa de aeronave é a sua capacidade de atingir o máximo de
coeficiente de sustentação a altos ângulos de ataque e o menor coeficiente de arrasto. Em
outras palavras, deve-se atrasar a separação do escoamento na superfície da asa e ao mesmo
tempo favorecer a economia de combustível.
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Fundamentação Teórica
Não importa quão complexa a forma que um corpo possa ter, as forças e momentos
aerodinâmicos sobre o corpo são devido a duas únicas fontes: distribuição de tensão
cisalhante, W, e distribuição de pressão, p, sobre a superfície do corpo (Figura 1a) [2]. Essas
distribuições geram resultantes de força, R, e momento, M, que podem ser decompostas. A
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
a)
b)
Figura 1. a) Pressão e tensão de cisalhamento na superfície de um corpo.
b) compontes de força L, sustentação, e D, arrasto [2].
O escoamento em torno de uma superfície aerodinâmica pode ser descrito como tendo duas
regiões: uma camada externa não-viscosa e uma camada interna, mais próxima do corpo,
chamada de camada limite, onde a viscosidade é importante. No escoamento externo, as
tensões cisalhantes são desprezíveis e na camada limite tanto as forças viscosas quanto as
forças de inércia são importantes (Figura 2) [1]. A camada limite pode ser tanto laminar
quanto turbulenta. A transição, T, para escoamento turbulento ocorre a alguma distância do
ponto de estagnação. A separação, S, do escoamento na superfície da asa leva ao estol, que se
caracteriza pela perda da sustentação e aumento do arrasto. A partir do ponto de separação, as
linhas de corrente divergem, a velocidade diminui e a pressão aumenta.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Materiais e Métodos
Esta pesquisa deve nortear a fabricação de um dispositivo para ser inserido no modelo de asa
a ser ensaiado no túnel de vento TA-2. Os ensaios do modelo devem gerar resultados
experimentais em uma asa com e sem deflexão das superfícies hipersustentadoras, com
controle da camada limite por sopro. A asa será montada entre o teto e o piso do túnel de
vento. Os dados experimentais serão comparados com os resultados numéricos, obtidos a
partir do emprego de Dinâmica dos Fluidos Computacional (Computational Fluid Dynamics,
CFD).
3.1. Software
Para gerar um conceito de dispositivo de sopro de asa, foram utilizados software comerciais
Autodesk Inventor e Dassault Systèmes Catia V5, que são programas do tipo CAD que
permitem criar protótipos virtuais tridimensionais.
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3.2. Perfil
O perfil da asa corresponde ao modelo RAE 102, cujas coordenadas estão apresentadas na
tabela 1 [4]. Este perfil foi proposto para os estudos preliminares do projeto conjunto dos três
países, em comum acordo entre as partes.
z/c
x/c
Superfície superior Superfície inferior
0 0 0
0,0050 0,0115 -0,0100
0,0075 0,0142 -0,0120
0,0125 0,0185 -0,0153
0,0250 0,0284 -0,0209
0,5000 0,0375 -0,0282
0,0750 0,0458 -0,0333
0,1000 0,0524 -0,0371
0,1500 0,0626 -0,0427
0,2000 0,0699 -0,0464
0,2500 0,0750 -0,0488
0,3000 0,0782 -0,0500
0,3500 0,0797 -0,0503
0,4000 0,0793 -0,0495
0,4500 0,0766 -0,0475
0,5000 0,0723 -0,0445
0,5500 0,0668 -0,0410
0,6000 0,0605 -0,0370
0,6500 0,0535 -0,0327
0,7000 0,0461 -0,0282
0,7500 0,0385 -0,0236
0,8000 0,0307 -0,0190
0,8500 0,0229 -0,0144
0,9000 0,0151 -0,0097
0,9500 0,0075 -0,0049
1 0 0
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Resultados
4.1. Asa
As deflexões máximas das superfícies hipersustentadoras são 60º para o flap e 30o para o slat.
O modelo em sua configuração de maior área frontal (flap e slats com deflexão máxima) e
ângulo de ataque alfa máximo de +20o não deve exceder 10% da seção de ensaio do TA-2.
Isto significa que nesta configuração o modelo deve apresentar uma área frontal de 6,233 m2.
O modelo teve suas dimensões definidas para que estivesse de acordo com as dimensões da
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
seção de ensaio do TA-2. Sua envergadura corresponde à altura da seção de ensaios, 2,1 m,
uma vez que estará instalado na posição vertical.
Já sua corda, c, foi definida levando em consideração sua configuração de maior área frontal,
ou seja, com slat retraído, flap com 60o de deflexão e um alfa de ensaio de +20o, como pode-
se observar na Figura 4, resultando no valor c = 0,555 m.
Figura 4. Perfil RAE 102 apresentando o corpo principal, suas geometrias e suas deflexões
máximas de slat a 30o e flap a 60o. Valores em milímetro.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Slot
Dispositivo
Slat
Slot
Dispositivo
Flap
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Dentre as várias opções de sistema de sopro para ser instalado dentro do modelo da asa, este
trabalho levantou duas possibilidades. O primeiro está apresentado na referência [4], onde
seis tubos alimentam as fendas anterior e posterior. Este sistema tem a vantagem de favorecer
a uniformidade do escoamento. O outro candidato consiste de apenas quatro dutos, dois na
parte anterior para o slat e outros dois na parte posterior para o flap. A vantagem deste
segundo sistema é a sua simplicidade de fabricação e rigidez da estrutura da asa. A Figura 8a
apresenta o projeto do sistema proposto. A Figura 8b ilustra a fixação da asa na posição
vertical dentro da seção de ensaios do túnel de vento TA-2. Somente 1/3 correspondente à
parte central da asa é efetivo. Os 2/3 extremos são apenas estruturas complementares que não
requerem o emprego de material nobre para a fabricação.
a)
b)
Figura 8. a) O sistema de sopro com 4 ductos. b) Asa montada na seção de ensaios do TA-2.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
5. Próximas Etapas
Trabalhar conjuntamente com o setor de análise numérica por CFD para avaliar a eficiência
do projeto de sopro proposto. Definir o material da asa.
6. Conclusões
Um projeto de sistema de sopro foi proposto para ser posicionado no interior de uma asa que
será ensaiada no túnel de vento subsônico TA-2. Após análises e estudos de documentação
especializada, foi decidido trabalhar em um perfil de asa sendo alimentado por quatro dutos,
dois anteriores na região do bordo de ataque e dois posteriores na região do bordo de fuga. A
decisão foi baseada em simplicidade de fabricação e eficiência na uniformidade do
escoamento. O estudo também levou em consideração a razão de bloqueio dentro da seção de
ensaios do túnel de vento.
8. Referências
10
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&5(/$7Ï5,23$5&,$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD 6tQWHVH H FDUDFWHUL]DomR GH YLGURV ERURVVLOLFDWRV
VLQWHUL]DGRV FRQWHQGR ILEUDV GH DOXPLQD SDUD
DSOLFDo}HVDHURHVSDFLDLV
%ROVLVWD &pVDU0DWKHXV0DUWLQV
2ULHQWDGRUD )UDQN)HUUHU6HQH
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR $JRVWRGHD-XOKRGH
5HVXPR
9LGURVERURVVLOLFDWRVVLQWHUL]DGRVIRUDPREWLGRVDSDUWLUGRVy[LGRV6L23E2%D2H%2
FRP D ILQDOLGDGH GH DEVRUYHU D UDGLDomR HOHWURPDJQpWLFD 3RVWHULRUPHQWH IRUDP REWLGRV
FRPSyVLWRVGRWLSRYLGURFHUkPLFDFRPDDGLomRGHILEUDGHDOXPLQD$O2jPDWUL]YtWUHD
FRP D ILQDOLGDGH GH PHOKRUDU DV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV GR YLGUR GH SDUWLGD VHP
FRPSURPHWHU D DEVRUomR GH UDGLDomR WRUQDQGRVH XP PDWHULDO DWUDWLYR SDUD DSOLFDo}HV
DHURHVSDFLDLV 2V YLGURV IRUDP LQLFLDOPHQWH REWLGRV DWUDYpV GH IXVmR GRV PDWHULDLV
SUHFXUVRUHVHP XP IRUQR HOpWULFR YHUWLFDO H HP VHJXLGD YHUWLGRHP PROGH RX VRE IRUPD GH
IULWDHPXPUHFLSLHQWHFRQWHQGRiJXD2PDWHULDOREWLGRIRLPRtGRVHOHFLRQDGRHVLQWHUL]DGR
FRPHVHPDGLomRGHILEUDVGHDOXPLQD2SyREWLGRIRLVXEPHWLGRjDQiOLVHSRUGLIUDomRGH
ODVHUSDUDGHWHUPLQDomRGDGLVWULEXLomRGHWDPDQKRGHSDUWtFXODV'73$GLIUDWRPHWULDGH
UDLRV;'5;IRLXWLOL]DGDSDUDDYDOLDURHVWDGRYtWUHRDQWHVHDSyVDVLQWHUL]DomRGRVYLGURV
REWLGRV H D FDORULPHWULD GLIHUHQFLDO H[SORUDWyULD '6& IRL XWLOL]DGD SDUD GHWHUPLQDU RV
SDUkPHWURVSDUDVLQWHUL]DomR$PLFURVFRSLDySWLFDIRLXWLOL]DGDSDUDFDUDFWHUL]DURVSyVHRV
YLGURVVLQWHUL]DGRV
,QWURGXomR
$ 3DODYUD ³YLGUR´ p WUDGLFLRQDOPHQWH DVVRFLDGD D XP PDWHULDO VyOLGR TXH p UHVXOWDGR GR
UHVIULDPHQWR GH XP OtTXLGR VHP TXH RFRUUD D FULVWDOL]DomR GHVVH PDWHULDO >@ 3RUpP DV
GHILQLo}HV PDLV DPSODV FRQVLGHUDP YLGURV FRPR PDWHULDLV VyOLGRV QmR FULVWDOLQRV TXH
DSUHVHQWDPRIHQ{PHQRGDWUDQVLomRYtWUHDHRUGHPHVWUXWXUDOGHFXUWRDOFDQFHSRGHQGRVHU
REWLGR SRU GLIHUHQWHVPHWRGRORJLDV>@ $ )LJXUD DSUHVHQWD HVTXHPDWLFDPHQWHDGLIHUHQoD
HQWUHXPPDWHULDOFRPHVWUXWXUDFULVWDOLQDHRXWURYtWUHRRXDPRUIR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD±(VWUXWXUDPROHFXODUSODQDULGHDOL]DGDSDUDDXPPDWHULDOFULVWDOLQRHEXP
PDWHULDOQRHVWDGRYtWUHR>@
4XDQGR XP PDWHULDO IXQGLGR SDVVD SHOR SURFHVVR GH UHVIULDPHQWR HOH SRGH DSUHVHQWDU GRLV
FRPSRUWDPHQWRV FDUDFWHUtVWLFRV GLVWLQWRV GH YDULDomR GH YROXPHHP IXQomR GD WHPSHUDWXUD
3RGHRFRUUHUXPDYDULDomREUXVFDHPVHXYROXPHHPIXQomRGRSURFHVVRGHFULVWDOL]DomRRX
UHGXomR FRQWtQXD GH YROXPH SDVVDQGRSHODWUDQVLomRYtWUHDUHVXOWDQGR HP XP PDWHULDO QmR
FULVWDOLQR>@1D)LJXUDpSRVVtYHOREVHUYDUDWUDQVLomREUXVFDGRYROXPHTXDQGRRFRUUHD
FULVWDOL]DomRLQGLFDGRSHORSRQWR&HWDPEpPDWUDQVLomRFRQWtQXDSDVVDQGRSHODWUDQVLomR
YtWUHDQRSRQWR(
)LJXUD±9ROXPHHVSHFtILFRHPIXQomRGDWHPSHUDWXUDSDUDXPYLGURHXPFULVWDOREWLGR
SRUUHVIULDPHQWRGHXPOtTXLGR>@
2VYLGURVERURVVLOLFDWRVDSUHVHQWDPHVWUXWXUDPROHFXODUFRQWHQGRVLPXOWDQHDPHQWHVLOtFLRH
ERUR FRPR HOHPHQWR IRUPDGRU GH UHGH YtWUHD QD IRUPD GH y[LGRV$ SUHVHQoD GH HVWUXWXUDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
FRQWHQGR R WULy[LGR GH ERUR UHGX] VLJQLILFDWLYDPHQWH R FRHILFLHQWH GH H[SDQVmR WpUPLFD H
FRQVHTXHQWHPHQWH DWULEXL D HVWD FODVVH GH YLGURV SURSULHGDGHV DWUDWLYDV HVSHFLDOPHQWH
UHODFLRQDGDV j UHVLVWrQFLD DR FKRTXH WpUPLFR H PHFkQLFR $ LQWURGXomR GH PRGLILFDGRUHV
HVSHFtILFRV DRV YLGURV ERURVVLOLFDWRV FRPR R FKXPER DXPHQWD R YDORU GR FRHILFLHQWH GH
DEVRUomRGHUDGLDomRHOHWURPDJQpWLFD>@
$SHVDUGDHOHYDGDUHVLVWrQFLDDRFKRTXHWpUPLFRGHVWDFODVVHGHYLGURVTXDQGRFRPSDUDGR
DRV YLGURV VLOLFDWRV D IUDJLOLGDGH H FRQVHTXHQWH UHGXomR GH DSOLFDo}HV HP TXH VH H[LJH
UHVLVWrQFLD PHFkQLFD FRQWLQXD VHQGR XP REVWiFXOR SDUD DOJXPDV DSOLFDo}HV $ DGLomR GH
ILEUDV GH DOXPLQD j PDWUL] YtWUHD SRGH DXPHQWDU RV YDORUHV GRVSDUkPHWURV UHODFLRQDGRV jV
SURSULHGDGHVPHFkQLFDVHIRUQHFHQGRXPPDWHULDOFRPSyVLWRFRPPHOKRULDVPHFkQLFDVVHP
FRPSURPHWLPHQWR GDV FDUDFWHUtVWLFDV GR YLGUR DPSOLDQGR R Q~PHUR GH DSOLFDo}HV TXH
HQYROYDPYLEUDomRHSRVVtYHLVFKRTXHVPHFkQLFRV
0DWHULDLVH0pWRGRV
3UHSDUDomRGHYLGURV
$V DPRVWUDV GR VLVWHPD 6L2%23E2 IRUDP SUHSDUDGDV XWLOL]DQGRVH UHDJHQWHV TXtPLFRV
FRPQRPtQLPRGHSXUH]D$VtOLFDHy[LGRGHFKXPERIRUDPXWLOL]DGRVGHIRUPDGLUHWD
3DUDDREWHQomRGR%2IRLXWLOL]DGRLQLFLDOPHQWHRiFLGREyULFR+%2HSRVWHULRUPHQWHR
ERURSXUR$UHDomRWpUPLFDGHGHFRPSRVLomRGHVWHiFLGRpDSUHVHQWDGDQDHTXDomRHD
HILFLrQFLDGHFRQYHUVmRpGH
+%2ĺ%2+2
$V ILEUDV GH DOXPLQD IRUDP IDEULFDGDV SHOD 'XSRQW H SRVWHULRUPHQWH WUDWDGDV WHUPLFDPHQWH
SDUD HOLPLQDomR GRV FRPSRVWRV SROLPpULFRV LPSUHJQDGRV HP VXD VXSHUItFLH H FRUWDGDV QRV
ODERUDWyULRVGD'LYLVmRGH0DWHULDLV$05GR,$(
$ 7DEHOD DSUHVHQWD DV FRPSRVLo}HV QRPLQDLV SDUD RV YLGURV REWLGRV XWLOL]DQGRVH iFLGR
EyULFR$HERURSXUR$
7DEHOD±&RPSRVLomRQRPLQDOGHSDUWLGDGRVYLGURV
*UXSRGH 6L2 %2 3E2
DPRVWUDV PRO PRO PRO
$
$
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$ VXEVWLWXLomR GR iFLGR EyULFR SHOR ERUR SXUR IRL IHLWD SDUD UHGX]LU D WD[D GH FRUURVmR GR
FDGLQKRGHPXOLWD]LUF{QLDXWLOL]DGRQDIXVmRHDXPHQWDUDHILFLrQFLDGHKRPRJHQHL]DomRGRV
OtTXLGRVREWLGRVGXUDQWHRDTXHFLPHQWR2ERURXWLOL]DGRWDPEpPIRLVXEPHWLGRDDQiOLVHSRU
GLIUDomRGHUDLRV;SDUDDYDOLDUDHVWUXWXUDGHVWHPDWHULDO
2VSyVGHSDUWLGDIRUDPSHVDGRVHPXPDEDODQoDFRPSUHFLVmRGHJPLVWXUDGRVHPXP
PRLQKRGHERODVSRUPLQXWRVIXQGLGRVDR&HPXPFDGLQKRGHPXOLWD]LUF{QLDHP
XP IRUQR YHUWLFDO SDUD IXVmR PDUFD 1DEHUWKHUP PRGHOR 3 H ILQDOPHQWH YHUWLGRV HP
PROGH GH DoR LQR[LGiYHO RX HP XP UHFLSLHQWH FRQWHQGR iJXD SDUD D SURGXomR GH IULWD GR
YLGUR
3UHSDUDomRGRVYLGURVVLQWHUL]DGRVHGRFRPSyVLWRYLGURFHUkPLFD
2YLGURREWLGRIRLPRtGRHSHQHLUDGRHPXPDSHQHLUDGHPHVKJDUDQWLQGRDREWHQomRGH
XP Sy ILQR VXILFLHQWH TXH SHUPLWD TXH D VLQWHUL]DomR SRU IOX[R YLVFRVR RFRUUD GH IRUPD
HILFLHQWH $PRVWUDV FRP PDVVD GH J IRUDP FRQIHFFLRQDGDV VRE D IRUPD GH
SDVWLOKDHPGXDVFDWHJRULDVVHPDGLomRGHILEUDVGHDOXPLQDHFRPDGLomRGHHP
PDVVDGHILEUDVGHDOXPLQD$VDPRVWUDVVHPILEUDVIRUDPSUHQVDGDVGLUHWDPHQWHHDPRVWUDV
FRQWHQGRILEUDVIRUDPKRPRJHQHL]DGDGXUDQWHPLQXWRVHPXPPLVWXUDGRU$FRPSDFWDomR
IRL UHDOL]DGD XWLOL]DQGRVH XPD SUHQVD XQLD[LDO FRP SUHVVmR GH 7RQFPð PDQWLGD SRU
VHJXQGRV'HYLGRjIUDJLOLGDGHGDSDVWLOKDDQWHVGDVLQWHUL]DomRQmRIRLSRVVtYHOFDOFXODUD
GHQVLGDGHYHUGHGDSDVWLOKDSRLVHUDPXLWRGLItFLOPDQXVHDUDSDVWLOKDVHPTXHEUiOD
$VLQWHUL]DomRGDVSDVWLOKDVIRLUHDOL]DGDHPXPIRUQRGDPDUFD('*PRGHOR('*3
6D&SRUPLQXWRV
&DUDFWHUL]DomRGDVDPRVWUDV
2 Sy PRtGR H VHOHFLRQDGR IRL VXEPHWLGR D DQiOLVH SRU GLIUDomR GH UDLRV ; '5; SDUD
DYDOLDomR GR HVWDGR YtWUHR $ GLVWULEXLomR GH WDPDQKR GH SDUWtFXODV '73 IRL UHDOL]DGD
XWLOL]DQGRVH XP DQDOLVDGRU GH WDPDQKR GH SDUWtFXODV PDUFD 0DOYHUQ PRGHOR0DVWHUVL]HU
(TXHXWLOL]DDGLIUDomRSRUODVHUHRPpWRGRGH)UDXQKRIHU0LDSDUDDGHWHUPLQDomR
GRWDPDQKRGDVSDUWtFXODV$PLFURVFRSLDyWLFDIRLXWLOL]DGDSDUDFDUDFWHUL]DURVSyVREWLGRV
DV ILEUDV SUHSDUDGDV H DV DPRVWUDV VLQWHUL]DGDV )RL XWLOL]DGR XP VLVWHPD GH DTXLVLomR GH
LPDJHQV FRPSRVWR SRU PLFURVFySLR PDUFD =HLVV PRGHOR $; H XP HVWHUHRVFySLR PDUFD
=HLVVPRGHOR'LVFRYHU\9SHUPLWLQGRDDYDOLDomRGRIRUPDWRGRVSyVGHSDUWLGDHGHIHLWRV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
SUHVHQWHV QD PLFURHVWUXWXUD GR YLGUR VLQWHUL]DGR $ GHQVLGDGH JHRPpWULFD IRL GHWHUPLQDGD
SDUDDPRVWUDVVHPILEUDV
$ FDORULPHWULD GLIHUHQFLDO H[SORUDWyULD '6& IRL UHDOL]DGD XWLOL]DQGRVH XP FDORUtPHWUR
PDUFD3HUNLQ(OPHUPRGHOR3LU\VPDQWLGRHPDWPRVIHUDGHQLWURJrQLRFRPIOX[RGH
POPLQ $ PDVVD GH PDWHULDO VHOHFLRQDGD IRL GH PJ 2V UHVXOWDGRV GHVWD DQiOLVH
SHUPLWHPHVFROKHUDIDL[DGHWHPSHUDWXUDDGHTXDGDSDUDDVLQWHUL]DomRGRVYLGURV
5HVXOWDGRV
3UHSDUDomRGRVYLGURV
$ XWLOL]DomR GR iFLGR EyULFR FRPR SUHFXUVRU GRV YLGURV WHP FRPR FRQVHTXrQFLDV
LQGHVHMiYHLVDFRQWDPLQDomRHPIXQomRGDFRUURVmRH[FHVVLYDGRFDGLQKRGHPXOLWD]LUF{QLD
HDGLILFXOGDGHGHKRPRJHQHL]DomRGRPDWHULDOIRUPDGR$VXEVWLWXLomRGRiFLGREyULFRSHOR
ERUR SXUR UHGX]LX HVWHV HIHLWRV LQGHVHMiYHLV 2 Sy GH ERUR SXUR XWLOL]DGR IRL VXEPHWLGR j
DQDOLVH SRU '5; SDUD YHULILFDU TXDLV IDVHV HVWmR SUHVHQWHV QHVWH PDWHULDO GH SDUWLGD 2V
UHVXOWDGRVDSUHVHQWDGRVQD)LJXUDSHUPLWHPDILUPDUTXHRERURDSUHVHQWDVLPXOWDQHDPHQWH
IDVHVDPRUIDVHFULVWDOLQDVIDWRTXHQmRLPSHGHVXDGLVVROXomRHQWUHRVSUHFXUVRUHVGXUDQWH
RDTXHFLPHQWRGRPDWHULDOGHSDUWLGD
,XD
TJUDX
)LJXUD±'LIUDWRJUDPDGHUDLRV;REWLGRSDUDRSyGHERURSXUR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$VPLFURJUDILDVGDV)LJXUDVDSUHVHQWDPRVSyVGHYLGURVREWLGRVSRUIULWDHDSyVPRDJHPH
VHOHomR HP SHQHLUDV $ FRORUDomR KHWHURJrQHD GDV IULWDV HVWi UHODFLRQDGD jV GLIHUHQWHV
YDOrQFLDVDSUHVHQWDGDVSHORFKXPERHRWLSRGHRUELWDOPROHFXODUIRUPDGR
)LJXUD±0LFURJUDILDREWLGDSDUDILEUDVGHDOXPLQD
2V YDORUHV REWLGRV SDUD D GLVWULEXLomR GR WDPDQKR GH SDUWtFXODV SDUD DPRVWUDV PRtGDV HP
PRLQKR PDQXDO VHJXLGD GH VHSDUDomR HP SHQHLUDV GH DWp PHVK VmR DSUHVHQWDGRV QD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
7DEHOD2VUHVXOWDGRVSHUPLWHPDXWLOL]DomRGHVWHSySDUDREWHQomRGHSHoDVVLQWHUL]DGDV
SRUpPRLGHDOpUHGX]LURWDPDQKR PpGLRGHSDUWtFXODVSDUDTXHRSURFHVVRGHVLQWHUL]DomR
SRUIOX[RYLVFRVRVHMDPDLVHILFLHQWH
7DEHOD±9DORUHVGRVSHUFHQWLVREWLGRVSDUDGXDVDQiOLVHVGDDPRVWUD$
$PRVWUD GP GP 'P
$
$
2GLIUDWRJUDPDGHUDLRV;DSUHVHQWDGRQD)LJXUDSHUPLWHFRQFOXLUTXHQmRKRXYHIRUPDomR
GHIDVHFULVWDOLQDQRYLGUR(VWHIDWRMiHUDHVSHUDGRHPIXQomRGDVREVHUYDo}HVYLVXDLVGDV
DPRVWUDVDSyVUHVIULDPHQWR
,XD
TJUDX
)LJXUD'LIUDWRJUDPDSDUDRSyREWLGRGDIULWDGRYLGUR$
$)LJXUDDSUHVHQWDDFXUYDREWLGDSRU'6&SDUDRYLGURV$,QIHOL]PHQWHRVUHVXOWDGRV
REWLGRVQmRSHUPLWLUDPGHWHUPLQDUDWHPSHUDWXUDGHWUDQVLomRYtWUHDSDUDHVWHPDWHULDODWpR
SUHVHQWHPRPHQWR2SLFRHQGRWpUPLFRSUHVHQWHDR&QmRIRLDWULEXtGRDQHQKXP
IHQ{PHQRUHODFLRQDGRDRYLGURHVWXGDGR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD±&XUYDREWLGDSRU'6&SDUDXPDDPRVWUDHPIRUPDGHSyGRYLGUR$
3UHSDUDomRGDVDPRVWUDVVLQWHUL]DGDVGHYLGURHGRFRPSyVLWRYLGURHFHUkPLFD
$ GHQVLGDGH JHRPpWULFD GDV DPRVWUDV DSyV VLQWHUL]DGD p DSUHVHQWDGD QD 7DEHOD
&RPSDUDQGRVH FRP RV YDORUHV WHyULFRV GH JFP REWLGR SHOD GHL GDV PLVWXUDV p
SRVVtYHODILUPDUTXHRSURFHVVRGHGHQVLILFDomRSRUIOX[RYLVFRVRIRLHIHWLYRQDWHPSHUDWXUD
HVFROKLGD $ WHPSHUDWXUD SDUD VLQWHUL]DomR IRL HVFROKLGD HP IXQomR GH WHVWHV SUHOLPLQDUHV
FRP RV PHVPRV SyV XWLOL]DGRV SDUD D SUHSDUDomR GDV DPRVWUDV SUHQVDGDV FRORFDGRV HP
SODFDV GH DOXPLQD H REVHUYDGRV GXUDQWH DTXHFLPHQWR QR PHVPR IRUQR XWLOL]DGR SDUD
VLQWHUL]DomR9DORUHVGHWHPSHUDWXUDLQIHULRUHVD R&QmRSHUPLWLUDPDXQLmRHIRUPDomR
GH SHVFRoR HQWUH DV SDUWtFXODV YDORUHV VXSHULRUHV D R& FDXVDUDP GLPLQXLomR EUXVFD GD
YLVFRVLGDGHHFRQVHTXHQWHPHQWHDPROHFLPHQWRLQDGHTXDGRGRSyGH SDUWLGD UHVXOWDQGR HP
XPDDPRVWUDGHIRUPDGDH[FHVVLYDPHQWH'LDQWHGRVUHVXOWDGRVDQWHULRUHVDWHPSHUDWXUDGH
R&IRLDHVFROKLGDSDUDDVLQWHUL]DomRGRYLGUR$
7DEHOD±'HQVLGDGHGDVDPRVWUDVGRYLGUR$
$PRVWUD d;ŽͿ ŵ;ŐͿ Ě;ĐŵͿ Ś;ĐŵͿ Ě;ŐͬĐŵϯͿ GUHODWLYD
ϱϱϬ Ϯ͕ϭϵϱ ϭ͕ϳϬϱ Ϭ͕ϭϵ ϱ͕Ϭϲ
Ϯ ϱϱϬ Ϯ͕ϮϬϰ ϭ͕ϲϴϴ Ϭ͕ϭϵ ϱ͕Ϯϰ Ϭ͕ϵϳ
ϯ ϱϱϬ Ϭ͕ϱϭϬ Ϭ͕ϴϲϱ Ϭ͕ϭϳ ϱ͕ϮϬ Ϭ͕ϵϲ
ϱϯϬ Ϭ͕ϰϯϭ Ϭ͕ϵϬϭ Ϭ͕ϭϲ ϰ͕ϯϮ
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
2GLIUDWRJUDPDGD)LJXUDIRLREWLGRSDUDXPDDPRVWUDVLQWHUL]DGDWUDQVIRUPDGDHPSy2V
UHVXOWDGRVLQGLFDPTXHGXUDQWHRSURFHVVRGHVLQWHUL]DomRQmRKiFULVWDOL]DomRGRPDWHULDO
)DWRTXHSRGHULDFRPSURPHWHURSURFHVVRGHVLQWHUL]DomRHGHQVLILFDomRGDVDPRVWUDV
,XD
TJUDX
)LJXUD'LIUDWRJUDPDSDUDDPRVWUDGRYLGURVLQWHUL]DGRREWLGRDSDUWLUGRYLGUR$
$ )LJXUD D DSUHVHQWD XPD PLFURJUDILD REWLGD SRU HVWHUHRVFRSLD ySWLFD LOXVWUDQGR XPD
DPRVWUD VLQWHUL]DGD D R& VRE D IRUPD GH SDVWLOKD $ )LJXUD E DSUHVHQWD D PLFURJUDILD
REWLGD SRU PLFURVFRSLD ySWLFD SDUD D PHVPD DPRVWUD HYLGHQFLDQGR D IRUPDomR GH JUmRV
YtWUHRVFRPEDL[DSRURVLGDGH
)LJXUD±0LFURJUDILDVREWLGDVSDUDRYLGUR$DHVWHUHRVFySLR[HEPLFURVFySLR[
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
2V FRPSyVLWRV YLGURFHUkPLFD IRUDP VLQWHUL]DGRV H HVWmR SURQWRV SDUD LQtFLR GD
FDUDFWHUL]DomR PLFURHVWUXWXUDO H RV UHVXOWDGRV REWLGRV VHUmR DSUHVHQWDGRV QR SUy[LPR
UHODWyULR
3Uy[LPDV(WDSDV
D0HGLGDVGHDEVRUomRGHUDGLDomRLRQL]DQWHQRVODERUDWyULRVGR,(9$
E,PSOHPHQWDUPRDJHPHVHOHomRGHSySDUDUHGX]LURWDPDQKRPpGLRGRVSyVREWLGRV
F &DUDFWHUL]DomR PLFURHVWUXWXUDO GRV YLGURV VLQWHUL]DGRV H GRV FRPSyVLWRV YLGURFHUkPLFD
SRU0(9
G6tQWHVHGHFRPSyVLWRVYDULDQGRRWHRUGHILEUDVGHDOXPLQD
H$QiOLVHVPDLVGHWDOKDGDVSRU'6&HPWHPSHUDWXUDDWpR&
&RQFOXV}HV
$ PHWRGRORJLD HPSUHJDGD QD PRDJHP GRV SyV H D WHPSHUDWXUD GH VLQWHUL]DomR XWLOL]DGD
SHUPLWLUDP REWHU XP PDWHULDO QD FRPSRVLomR GHVHMDGD VHP DSUHVHQWDU LQGtFLRV GH
FULVWDOL]DomR H FRP SRURVLGDGH UHGX]LGD WRUQDQGR HVWH XP PDWHULDO DGHTXDGR SDUD DV
DSOLFDo}HVSURSRVWDVQHVWHWUDEDOKR2VUHVXOWDGRVSUHOLPLQDUHVGDVLQWHUL]DomRGRFRPSyVLWR
YLGURFHUkPLFD VmR SURPLVVRUHV SRUpP UHVXOWDGRV FRQFOXVLYRV VHUmR REWLGRV VRPHQWH QD
SUy[LPDHWDSDGHVWHWUDEDOKR
5HIHUrQFLDV
>@-0)1DYDUUR³(O9LGULR´&6,&(VSDQKD
>@ ) ) 6HQH ³6tQWHVH H FDUDFWHUL]DomR GH YLGURV QLRERIRVIDWRV GH EiULR H SRWiVVLR SDUD
DSOLFDo}HVFRPRPDWUL]KRVSHGHLUDGHtRQVWHUUDVUDUDV´76(GH'RXWRUDGR863
>@ - ( 6KHOE\ ,QWURGXFWLRQ WR JODVV VFLHQFH DQG WHFKQRORJ\´ 7KH 5R\DO 6RFLHW\ RI
&KHPLVWU\
>@$.0DQGDO'$JUDZDO56HP3UHSDUDWLRQRIKRPRJHQHRXVEDULXPERURVLOLFDWH
JODVVXVLQJPLFURZDYHHQHUJ\-RXUQDORI1RQ&U\VWDOOLQH6ROLGV±±
>@ 9 6 3XOL ' . 3UDGKDQ 6 $GLUHGG\ 0 .RWKDNRQGD 5 6 .DWL\DU ' % &KULVH\
(IIHFW RI OHDG ERURVLOLFDWH JODVV DGGLWLRQ RQ WKH FU\VWDOOL]DWLRQ IHUURHOHFWULF DQG GLHOHFWULF
HQHUJ\ VWRUDJH SURSHUWLHV RI %D/D7L2 FHUDPLFV -RXUQDO RI $OOR\V DQG
&RPSRXQGV
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
A água é um recurso natural ligado a todos os aspectos da civilização humana, desde o
desenvolvimento agrícola, industrial, bioquímico de seres vivos e até mesmo como percursor
de produção de vários bens de consumo final e ou intermediário. Estudos iniciados na década
de 60 pelos pioneiros Blair e Murphy voltaram com grande força nos últimos cinco anos:
Deionização Capacitiva (CDI). Caminhando de encontro com linhas de pesquisa já bem
inseridas no mercado (como a osmose reversa) que tem como finalidade a obtenção de água
potável mas com vários objetivos e dificuldades a serem trabalhadas, prometendo ser de
grande avanço para essa demanda mundial e se destacando das demais trazendo consigo
benefícios energéticos e socioambientais. No presente trabalho identificou-se algumas das
variáveis que são necessárias para a otimização da célula de CDI bem como o a utilização de
ferramentas matemáticas e o desenvolvimento de um sistema de detecção de imagens
utilizando da transformada de Hough para detecção de círculos. Esse estudo se mostrou
necessário decorrente da importância de conhecer os sais presentes na solução para que os
poros presentes na superfície do eletrodo sejam adequados para acomodação dos íons. Com a
detecção realizada foi possível analisar o tamanho dos círculos bem como a sua recorrência
em toda a extensão do filme.
1. Introdução
Os processos que envolvem a deionização de águas (CDI) já são estudados desde meados da
década de 60, onde também eram chamadas de flow-by architecture, pelos pioneiros Blair e
Murphy [1] e teve um tremendo avanço nos últimos cinco anos. A alta demanda e
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
necessidade por água potável vem afunilando e demonstrando a importância dos estudos
realizados nessa área bem como combinar o processo de purificação de água com o
armazenamento da energia resultante do processo. Países com terras desérticas e falta de
recursos de água doce estão buscando abordagens mais econômicas e inovadoras para a
dessalinização da água, tendo em vista que há outras técnicas que já são empregadas, mas que
apresentam algumas dificuldades como: reutilização, custo, eficiência energética, entre outros
[2]. A CDI é uma técnica utilizada para a dessalinização de soluções aquosas através da
aplicação de um potencial elétrico, também capaz de combinar o armazenamento de energia
através de ciclos de carga e descarga. Dentre as inúmeras utilizações destaca-se a remoção de
sal em águas a baixas pressões e em temperatura ambiente, permitindo que a dessalinização
se torne um potencial altamente eficiente em termos energéticos de baixa salinidade, sendo
capaz de armazenar energia (semelhante a um supercapacitor) e dessalinizar água ao ser
carregado [3], não sendo necessário ser acoplado a bombas de alta pressão ou fontes de calor.
Esse processo é baseado na eletrossorção de íons na superfície de um par de eletrodos
carregados eletricamente, comumente composto de materiais de carbono altamente porosos
[4][5]. Em uma operação típica de célula de CDI, utiliza-se o carbono poroso como eletrodo
(baixa tensão CC 1,2V) e bombeia-se água salina para a célula. Os eletrodos de carga oposta
extraem os íons de sal da água que fluirá entre os eletrodos que são separados por uma
pequena distância (escala milimétrica) como demonstrado na Figura 1.
Água
Dessalinizada
Água
Dessalinizada
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
O uso prolongado de uma célula CDI para remoção de íons carregados (fase de adsorção)
resultará na saturação dos eletrodos, o que ocasionará em uma menor eficiência na remoção
desses íons. Esses eletrodos podem ser substituídos ou, uma das suas maiores vantagens,
regenerados. Regenera-se dissorvendo os íons, aplicando uma tensão reversa (ou curto
circuito) dos eletrodos, como demonstrado na Figura 2.
Figura 2: Processo de regeneração de eletrodos porosos em uma célula CDI. Fonte: Paques.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
interferem diretamente nos resultados. Dentre esses fatores é possível destacar o fluxo de
entrada de água na célula, a capacitância, resistência, volume da célula, potencial aplicado,
concentração de sal e quais tipos de sais presentes na solução. Para trabalhar com essas
multivariáveis que envolvem uma célula de CDI fez-se necessário o conhecimento prévio do
Box-Behnken e ANOVA, sendo estes softwares estatísticos utilizados para fazer otimizações
de processos utilizando da análise de variância e comprimir um modelo de regressão linear
através da decomposição da soma dos quadrados para cada fonte de variação no modelo e
utilizando o teste F (Fisher-Snedecor), testando a hipótese de que qualquer fonte de variação
no modelo é igual a zero e também de outros artifícios matemáticos para detecção de imagens
e de amostragem.
Como resultados demonstrados na Literatura, há previsões (utilizando ferramentas
estatísticas) de taxa de remoção de arsênio na instalação de CDI em painéis solares com
eletrodos de carvão ativado com variação de 84,2% a 100%, que por sua vez, na prática,
obteve-se resultados de 82,6% a 98% [2]. O desempenho e estabilidade de células CDI estão
intimamente ligadas as variáveis previamente mencionadas, onde cada característica
influencia diretamente na taxa de remoção de íons, por exemplo, em estudos relacionados a:
1) Área de Superfície Especifica (SSA) são necessários para que seja suprida a necessidade
de espaço para os íons serem adsorvidos na superfície do eletrodo, 2) Distribuição do
Tamanho do Poro, onde o tamanho dos poros e sua distribuição são importantes para
remoção de íons com um determinado raio e para superar a sobreposição de dupla camada
elétrica, poros menores que os íons alvo contribuirão na área total da superfície, mas não
seriam eficazes para a remoção dos íons da solução, 3) Condutividade, com taxas mais altas
ou valores mais baixos de resistência levam a uma transferência de carga mais rápida e,
portanto, uma adsorção-dessorção de íons mais facilitada, 4) Superfície Eletroativa, quanto
mais superfície acessível por íons um eletrodo apresenta, mais eficiente será a remoção
desses íons, ou seja, um valor maior de SSA aumentará a possibilidade de acesso mas não
garantirá que o material seja altamente eficiente como eletrodo, as aberturas de poros e o
arranjo físico deles também afetam a disponibilidade de superfície ativa ou acessível, 5)
Estabilidade, o eletrodo deve ser estável nas faixas de tensão aplicadas e no ambiente
químico circundante, etc.
Em suma, iniciou-se os estudos de ferramentas e transformadas matemáticas, mais
especificadamente o algoritmo sugerido por Richard O. Duda e Peter E. Hart utilizando a
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Em contraste ao PPS e a PAni, que são considerados polímeros insolúveis, o PPSA apresenta
solubilidade em solventes tais como THF, DMF [8], o que permite a deposição por casting do
polímero sobre o metal. Quando sintetizado quimicamente, o PPSA encontra-se na forma
reduzida e é isolante. Quando oxidado, inicialmente o polímero forma um cátion radical
(Polaron I) e subsequentemente um dication (Bipolaron II), tornando-se condutor (Figura 4).
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
A variável até aqui trabalhada foi a distribuição do tamanho dos poros e a sua recorrência,
para tal fora utilizado um eletrodo de trabalho polido com auxílio de lixas metalográficas,
com granulometria variando entre 400 e 1200. A deposição química dos filmes de PPSA foi
realizada com uma micropipeta LabMate Soft de 20 microlitros – solução preparada a partir
de 8mg de PPSA para 2mL de THF. Os ensaios foram repetidos para: 1) o eletrodo apenas
polido, 2) polido e com 5 camadas da solução de THF e PPSA e 3) polido e com 10 camadas
da solução de THF e PPSA. A morfologia e a composição dos filmes foram analisadas por
MEV, utilizando o equipamento Jeol JXA-840A. As análises matemáticas foram utilizadas
usando a transformada de Hough, filtro Gaussiano e o filtro Sobel.
3. Resultados
Inicialmente realizou-se o MEV do eletrodo devidamente polido para utilizar como material
comparativo, na sequência realizou-se para o eletrodo polido com a deposição de 5 camadas e
para 10 camadas, como demonstra as Figuras de 5 a 7 respectivamente.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
A transformada de Hough é um método padrão para detecção de formas que são facilmente
parametrizadas (linhas, círculos, elipses, etc.) em imagens digitalizadas, originalmente fora
elaborada para detectar características analiticamente representáveis em imagens binarizadas,
assim como linhas e círculos [9]. Na última década tornou-se uma ferramenta de uso comum
na visão artificial para o reconhecimento destas características. As bordas de uma imagem
devem ser detectadas para que a transformada de Hough possa ser aplicada, para tal, é
aplicado um filtro Gaussiano para melhor identificação da imagem e eliminação de ruídos um
processo de dilatação e erosão para evidenciar os contornos e finalmente um filtro Sobel,
sendo ele uma operação utilizada para processamento de imagens para detecção de bordas,
consistindo em um operador que calcula o gradiente de intensidade de uma imagem em cada
ponto, mostrando a direção da maior variação de claro para escuro, dessa forma, é possível
localizar as bordas da imagem [10]. Com o resultado da transformada obteve-se o centro e o
raio dos círculos e fora possível construir um histograma com a identificação da frequência
desses raios e os seus respectivos tamanhos como demonstrado na Figura 8.
4. Próximas Etapas
Como dito anteriormente, faz-se necessário ter o conhecimento de cada variável do sistema e
de como é o seu comportamento independente e de como será o seu comportamento em
conjunto com as demais variáveis. Como etapas futuras, deverão ser analisadas as demais
variáveis e interpolar esses dados para o sistema CDI levando em consideração estudos
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
comparativos com outros materiais, especialmente usando outros tipos de grafenos bem como
nano carbonos.
5. Conclusões
Referências
[1] Y. Bouhadana, E. Avraham, A. Soffer and D. Aurbach, AIChE J., 2010, 56, 779–789.
[2] M. Ashique Ahmed, Sanjay Tewari, Capacitive Deionization: processes, materials and
state of technology, 2018.
[3] F. Béguin, V. Presser, A. Balducci and E. Frackowiak, Adv. Mater., 2014, 26, 2219–
2251.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
[4] M. E. Suss, S. Porada, X. Sun, P. M. Biesheuvel, J. Yoon and V. Presser, Energy Environ.
Sci., 2015, 8, 2296.
[5] K. Nomura, H. Nishihara, N. Kobayashi, T. Asada and T. Kyotani, Energy Environ. Sci.,
2019, 12, 1542.
[6] L. Han, K. G. Karthikeyan, K. B. Gregory. Energy consumption and recovery in
capacitive deionization using nanoporous activated carbono electrodes. J. Electrochem. Soc.,
2015.
[9] DUDA, R. O.; HART, P. E. Use of the hough transformation to detect lines and curves in
pictures. Graphics and Image Processing, v. 15, n. 1,p. 11 – 15, 1972.
[10] MELO, Rafael Heitor Correia de. VIEIRA, Evelyn de Almeida. TOUMA, Victor Lima.
CONCI, Aura. Sistema de realce de detalhes ocultos em imagens com grande diferença de
iluminação fazendo uso de filtragem não-linear. Universidade Federal Fluminense - UFF. Rio
de Janeiro, 2005.
10
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&3,%,7,5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD (VWXGR1XPpULFRGH6LVWHPDGH6RSURHP$VDHP
'HOWD
%ROVLVWD 'RXJODV0DF$UWKXUGH0HOR0DUFRQGHV)RQVHFD
2ULHQWDGRUD 5LFDUGR*DOGLQRGD6LOYD
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR )HYHUHLURGHDIHYHUHLURGH
5HVXPR
(VWH WUDEDOKR WHP FRPR SULQFtSLR UHDOL]DU XP HVWXGR REMHWLYR SULQFLSDO HVWXGDU R HIHLWR GD
LQVWDODomR GH XP GLVSRVLWLYR GH VRSUR HP XPD DVD GH XP FDoD DVD GHOWD RX FRP DOWR
HQIOHFKDPHQWRHPFRQGLo}HVGHSRXVRHGHFRODJHP3DUDWDQWRQyVLUHPRVUHDOL]DUHVWXGRV
FRPSXWDFLRQDLVFRPJHRPHWULDV'SHUILV H'DVDGHOWD2SUHVHQWHUHODWyULRDSUHVHQWD
UHVXOWDGRVSUHOLPLQDUHVGDVVLPXODo}HVGRSHUILO5$(REWLGRVFRP;)2,/SURJUDPDGH
VLPXODomR FRP XPD VpULH GH VLPXODo}HV SDUDPHWUL]DGDV SDUD DV FRQGLo}HV GH HQVDLR
FRPSXWDFLRQDOGRSHUILO5$(EHPFRPRWDPEpPXPHVWXGRUHYLVDGRGHFDVRGRVLVWHPD
GH KLSHUVXVWHQWDomR FRP DVSLUDomR GH DHURIyOLR HP DHURQDYHV GH DVD HP GHOWD $VVLP VHUi
YHULILFDGR R FRPSRUWDPHQWR GR HVFRDPHQWR QR SHUILO WHVWDGR HP UHJLPH VXEV{QLFR HP
VLWXDo}HVGH5H\QROGVGLIHUHQWHVFRPkQJXORVĮGHDHPFDGDVpULHFRUUHVSRQGHQGRDV
GLYHUVDV DWLWXGHV GH YRR GD DHURQDYH 2 DXPHQWR GR Q~PHUR GH 5H\QROGV OHYD D XPD
GLPLQXLomR GRFRHILFLHQWHGHDUUDVWR HD XP DXPHQWR GR FRHILFLHQWH GH VXVWHQWDomR SDUDRV
kQJXORVGHDWDTXHVPDLRUHV
,QWURGXomR
$HURQDYHVPLOLWDUHVFRPFDUDFWHUtVWLFDVGHFDoDHPEDUFDGRGHYHPVHUFDSD]HVGHUHVSRQGHUR
PDLV UiSLGR SRVVtYHO D XPD PLVVmR GH LQWHUFHSWDomR SRUWDQWR HVVHV DYL}HV GHYHP SRVVXLU
VLVWHPDVTXHDFHQWXDPVLJQLILFDWLYDPHQWHDFDSDFLGDGHGHVXVWHQWDomRHPFRQGLo}HVGHSRXVR
HGHFRODJHPQRFRQYRRGHSRUWDDYL}HVRVFDoDVGHYHPSRVVXLUDFDSDFLGDGHGHGHFRODUH
SRXVDUHPFRPSULPHQWRGHSLVWDPXLWRFXUWRTXHYDULDPSRUH[HPSORGHPHWURVHPSRUWD
DYL}HVGD&ODVVH&HPHQFHDXDWpPHWURVGD&ODVVH1LPLW]'HVWDIRUPDDXWLOL]DomRGH
GLVSRVLWLYRV TXH PHOKRUHP D HILFLrQFLD DHURGLQkPLFD UD]mR HQWUH D VXVWHQWDomR H R DUUDVWR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
/'SDUDRFDVRGDGHFRODJHPHRDXPHQWRGDVXVWHQWDomRSDUDRFDVRGRSRXVRpPXLWREHP
YLQGDQHVWDVFRQGLo}HV1RUPDOPHQWHVmRXWLOL]DGDVVXSHUItFLHVKLSHUVXVWHQWDGRUDV³IODSV´H
³VWDWV´ SDUD PHOKRUDU HVWHV SDUkPHWURV GH GHVHPSHQKR 3RUpP H[LVWHP GLVSRVLWLYRV SRXFR
XWLOL]DGRVHMDSRUSUREOHPDVGHFHUWLILFDomRRXFRPSOLFDo}HVGHSURMHWRTXHSRGHPPHOKRUDU
R GHVHPSHQKR GH SRXVR GH GHFRODJHP 'HQWUH RV TXDLV JRVWDUtDPRV GH GHVWDFDU RV
PHFDQLVPRV GH VRSUR TXH TXDQGR DSOLFDGRV DR ³IODS´ JHUDP XP HIHLWR FRQKHFLGR FRPR
KLSHUFLFXUODomRTXHGHFRUUHGLUHWDPHQWHGRHIHLWR&RDQGD
2 FRQWUROH GD FLUFXODomR QDV VXSHUItFLHV VXVWHQWDGRUDV HP FRPELQDomR FRP RV
KLSHUVXVWHQWDGRUHVFRQYHQFLRQDLVWUD]XPDXPHQWRVXEVWDQFLDOGDVXVWHQWDomRJHUDGDIDWRTXH
SRGHVHUREVHUYDGRSRUH[HPSORHP/DZIRUGH)RVWHU>@2FRQFHLWREiVLFRTXHFRQWURODD
FLUFXODomRpHIHLWR&RDQGDRQGHHQHUJLDpLQWURGX]LGDQRHVFRDPHQWRSUy[LPRDRERUGRGH
IXJDSRUPHLRGHXPMDWRVRSUDGRWDQJHQWHjVXSHUItFLHVXVWHQWDGRUD6HDSOLFDUPRVRMDWRQR
IODS WHUHPRV XP DXPHQWR GD FLUFXODomR QR IODS TXH SRU VXD YH] LQGX]LUi XP DXPHQWR GH
VXVWHQWDomRQRVHOHPHQWRVGDDVDDPRQWDQWHGRIODSHVWHHIHLWRIRLGHQRPLQDGRSRU6PLWK>@
FRPR HIHLWR GD FLUFXODomR 2 HIHLWR GR MDWR QR ³IODS´ WHP R SRWHQFLDO GH DXPHQWDU
VLJQLILFDWLYDPHQWHDHVWHHIHLWRGDPRVRQRPHGHKLSHUFLUFXODomR
$VDVDVVXSHUV{QLFDVWHPHVSHVVXUDUHODWLYDSHTXHQDHHQIOHFKDPHQWRJUDQGHSDUDPLQLPL]DU
RV HIHLWRV FRPSUHVVtYHLV GHFRUUHQWHV GDV DOWDV YHORFLGDGHV 6HJXQGR D UHIHUrQFLD >@ R
HVFRDPHQWRVREHVWHWLSRGHDVDVpFDUDFWHUL]DGRSRUXPDVHSDUDomRQRERUGRGHIXJDTXHIRUPD
XPYyUWLFHHVWiYHODRORQJRGDHQYHUJDGXUDGDDVDHVWHYyUWLFHGHERUGRGHDWDTXHJHUDXP
DXPHQWRGDVXVWHQWDomR&RPDXPHQWRGRkQJXORGHDWDTXHHVWHYyUWLFHWHQGHDILFDULQVWiYHO
HVHTXHEUDUHVWHSRQWRGHILQLR³VWDOO´SDUDHVWHWLSRGHDVD$LQGDVHJXQGRDUHIHUrQFLD>@
SDUDDVDVDVFRPHQIOHFKDPHQWRPRGHUDGRPHQRUTXHHJUDQGHDORQJDPHQWRDTXHEUDGR
YyUWLFHGHERUGRGHDWDTXHRFRUUHDXPkQJXORGHDWDTXHSHTXHQR3RUWDQWRHVWHWLSRGHDVD
QmR JHUD XP LQFUHPHQWR GH VXVWHQWDomR VLJQLILFDWLYR HP FRQGLo}HV GH PDQREUD VXEV{QLFD
SRXVRHGHFRODJHPRXVHMDQHVWDVFRQGLo}HVRDXPHQWRGHVXVWHQWDomRJHUDGRSHORYyUWLFHGH
ERUGRGHDWDTXHQmRpWmRVXEVWDQFLDO$VUHIHUrQFLDV>@H>@>@>@DSXG>@HVWXGDUDPD
LQWHUDomRGRVRSURDRORQJRGDHQYHUJDGXUDFRPRYyUWLFHGHERUGRGHDWDTXH&RQFOXtUDPTXH
DLQWURGXomRGRPHFDQLVPRGHVRSUROHYDDDXPHQWRGDVXVWHQWDomR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
1DIDVHGHSRXVRGHGHFRODJHPHPFRQGLo}HVQRUPDLVXWLOL]DVHVXSHUItFLHVKLSHUVXWHQWDGRUDV
SDUDPHOKRUDURGHVHPSHQKRGDVDHURQDYHV3DUDPHOKRUDUDLQGDPDLVRGHVHPSHQKRQHVWDV
IDVHV GH YRR SUHWHQGHPRV XWLOL]DU R HIHLWR GH KLSHUFLUFXODomR JHUDGR QR IODS HP DVDV FRP
JUDQGHDPRGHUDGRHQIOHFKDPHQWR
2VHVWXGRVTXHIDUHPRVVHUmRGLYLGLGRVHPGXDVSDUWHVVHGRXPD'HDRXWUD'1RVHVWXGRV
'LUHPRVDYDOLDUDFDSDFLGDGHGRVFyGLJRVGH&)'³&RPSXWDWLRQDO)OXLG'\QDPLFV´GH
SUHYHURVHIHLWRVJHUDGRVSHORVRSURHIHLWRGHKLSHUFLFXUODomRHHIHLWR&RDQGD3DUDWDQWR
LUHPRVXWLOL]DUDJHRPHWULDHRVUHVXOWDGRVH[SHULPHQWDLVDSUHVHQWDGRVQDUHIHUrQFLD>@-iQRV
HVWXGRV'SUHWHQGHPRVDYDOLDURVHIHLWRVGRVRSURQDVVXSHUItFLHVGDDVDHRXGRIODS,UHPRV
FRQVLGHUDU DVDV FRP HQIOHFKDPHQWR VHPHOKDQWH DRV HQFRQWUDGRV QDV DHURQDYHV 'DVVDXOW
0LUUDJH$HURQDYH$,$.ILUH6DDE*ULSHQ'SRUH[HPSOR
2SUHVHQWHUHODWyULRDSUHVHQWDDSHQDVUHVXOWDGRVXWLOL]DQGRR;)2,/SURJUDPDTXHUHVROYHR
HVFRDPHQWRFRPKLSyWHVHGHHVFRDPHQWRSRWHQFLDOHRVHIHLWRVYLVFRVRVVmRLQWURGX]LGRVSRU
PHLRGHXPPRGHORGHFDPDGDOLPLWHSDUDJHRPHWULDGRSHUILO5$(XWLOL]DGRQDUHIHUrQFLD
>@(VWDUHGXomRGRHVFRSRGHVWDSULPHLUDIDVHGRWUDEDOKRIRLGDVOLPLWDo}HVLPSRVWDVSHOD
SDQGHPLDGH&29,'$XWLOL]DomRGHSURJUDPDVGHVROXomRGRHVFRDPHQWRGHPDLVDOWD
ILGHOLGDGHQmR IRUDP SRVVtYHLV XPD YH] TXH HVWHV SURJUDPDV VmR FRPHUFLDLV H DV OLFHQoDV
HVWmRDVVRFLDGDVDPiTXLQDVORFDOL]DGDVGHQWURGRLQVWLWXWRTXHSRUSROtWLFDVLQWHUQDVQmRWHP
GLVSRQtYHORDFHVVRUHPRWR'HVWDIRUPDRHVFRSRGHVWDSULPHLUDIDVHGRHVWXGRILFRXEDVWDQWH
OLPLWDGDSHODLQFDSDFLGDGHGRLQVWLWXWR,$(HPGLVSRQLELOL]DUDVIHUUDPHQWDVQHFHVViULDVSDUD
RWUDEDOKRHP³KRPHRIILFH´,UHPRVDQDOLVDURVFRHILFLHQWHVGHVXVWHQWDomRDUUDVWRPRPHQWR
GHDUIDJHPHILFLrQFLDDHURGLQkPLFD/'HGLVWULEXLomRGRFRHILFLHQWHGHSUHVVmRDRORQJRGD
FRQGDGRSHUILO(VWHVUHVXOWDGRVVHUmRDSUHVHQWDGRVHPIRUPDGHJUiILFRV
2VUHVXOWDGRVQXPpULFRVVHUmRJHUDGRVFRPDXWLOL]DomRGRSURJUDPD;)2,/HDQDOLVDGRSRU
PHLR GH JUiILFRV TXH VHUmR HODERUDGRV SRU PHLR GD SODWDIRUPD ([FHO &RQVRDQWH DR
GHVHQYROYLPHQWRGHVWHWUDEDOKRRVWySLFRVDERUGDGRVVHUmRGLVFRUULGRVQDVHJXLQWHRUGHPGH
FRQWH~GR
L $UJXPHQWDomR WH[WXDO H[SOLFDQGR D IXQGDPHQWDomR WHyULFD GR VLVWHPD GH
KLSHUVXVWHQWDomRR(IHLWR&RDQGDHDQiOLVHGHFXUYDWXUD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
LL 0pWRGRGHVLPXODomRQXPpULFDHPGLPHQV}HV'SHOR;)2,/
LLL 5HVXOWDGRV FRP LQWHUSUHWDomR SHOD DQiOLVH JHUDGD QD VLPXODomR SUHOLPLQDU GRV
GDGRV
$VVLPXODo}HVTXHLUHPRVDSUHVHQWDUVmRSDUDQ~PHURVGH5H\QROGVHkQJXORVGHDWDTXHQR
LQWHUYDORGHDFRPLQWHUYDORGH'HVWDIRUPDWHUHPRVXPWRWDOGHkQJXORVGHDWDTXH
SDUDFDGDYDORUGHQ~PHURGH5H\QROGV ,UHPRV DYDOLDURVFRHILFLHQWHVGHVXVWHQWDomRCl
DUUDVWR Cd H PRPHQWR GH DUIDJHP Cm HP IXQomR GR kQJXOR GH DWDTXH 2 Q~PHUR GH
ఘ
5H\QROGVܴ݁ ൌ ఓ
pIXQomRGHߩGHQVLGDGHGRIOXLGRܿFRPSULPHQWRFDUDFWHUtVWLFRTXH
SDUD R SHUILO p GDGD SHOD FRUGD GR PHVPR H SDUD XPD DVD p GDGR SHOD FRUGD PpGLD
DHURGLQkPLFD ܸ YHORFLGDGH GR HVFRDPHQWR QmR SHUWXUEDGR H ߤ FRHILFLHQWH YLVFRVLGDGH
GLQkPLFDGRIOXLGR2FRHILFLHQWHGHVXVWHQWDomRELGLPHQVLRQDOpUHSUHVHQWDGRSRU ݈ܥൌ భ
ఘ మ
మ
ெ
ELGLPHQVLRQDO2FRHILFLHQWHGHPRPHQWRGHDUIDJHP ݉ܥൌ భ RQGH0pPRPHQWRGH
ఘ మ మ
మ
DUIDJHPGRSHUILO
0DWHULDLVH0pWRGRV
2VPDWHULDLVXVDGRVQHVWHWUDEDOKRHQJOREDUDPDSHVTXLVDFRPSLODGDGHDUWLJRVHVSHFLDOL]DGRV
SDUDUHYLVmRELEOLRJUiILFDOLWHUDWXUDVREUHIXQGDPHQWDo}HVWHyULFDUHODFLRQDGDDRVIHQ{PHQRV
DHURGLQkPLFRVHQYROYLGRVQDDWXDomRGRVLVWHPDGHKLSHUVXVWHQWDomRHPUHJLPHVXEV{QLFRH
VRIWZDUHGHDQiOLVHELGLPHQVLRQDO;)2,/ FRP DX[tOLR GDSODWDIRUPD (;&(/ SDUD JHUDU RV
JUiILFRV
)XQGDPHQWDomR7HyULFD
'LYHUVRVPHFDQLVPRVGHKLSHUVXVWHQWDomRVmRXVDGRVQDDHURQDYHSDUDDXPHQWDUHPDIRUoDGH
VXVWHQWDomR GDV DVDV HP IDVHV HVSHFtILFDV GH YRR FRPR SRXVR HGHFRODJHP 3RGHPRV FLWDU
FRPRH[HPSORRV PHFDQLVPRVGHVRSUR 2 DXPHQWR GHVXVWHQWDomR UHVXOWDQWH GHVWH WLSR GH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
VLVWHPDV RQGH p VRSUDGR XP MDWR GH DU WDQJHQWH j VXSHUItFLH p FRQVLGHUiYHO FKHJDQGR HP
DOJXQVFDVRVDWULSOLFDURYDORUGHVXVWHQWDomRJHUDGRSHORFRQMXQWRKLSHUVXVWHQWDGRUVHPVRSUR
UHIHUrQFLD>@(VWHFRPSRUWDPHQWRpEDVWDQWH~WLOQDVIDVHVGHDWHUULVDJHQVHGHFRODJHQV2
DXPHQWR GD VXVWHQWDomR GLVSRQtYHO QHVWDV IDVHV OHYD D XPD GLPLQXLomR GD YHORFLGDGH GH
DSUR[LPDomR SDUD SRXVR D XPD UHGXomR GR FRPSULPHQWR GH SLVWD QHFHVViULR SDUD SRXVR H
GHFRODJHPHDXPDUHGXomRGDSRWrQFLDQHFHVViULDSDUDGHFRODJHPHVXELGD8PIHQ{PHQR
TXHLQWHUDJHFRPRVLVWHPDGHKLSHUVXVWHQWDomRGDVVXSHUItFLHVpGHQRPLQDGR(IHLWR&RDQGD
2(IHLWR&RDQGDVHFDUDFWHUL]DFRPRDWHQGrQFLDGHXPIOXLGRHPDGHULUDXPDVXSHUItFLHFXUYD
GHYLGRDUHGXFmRGHSUHVVmRORFDO(VWHHIHLWRGHIL[DomRSRGHVHUFRQWURODGRTXHUSRULQMHomR
GHXPMDWRILQRGHIOXLGRWDQJHQFLDODVXSHUItFLHFXUYDRXDWXDQGRFRPXPMDWRGHFRQWUROH
IRUFDQGRRMDWRSULQFLSDOSDUDVHIL[DUQDSDUHGHFRPRDSUHVHQWDGRSHODUHIHUrQFLD>@H>@$
)LJGHPRQVWUDHVTXHPDWLFDPHQWHRFRQFHLWREiVLFRGR(IHLWR&RDQGD
)LJXUD±&RQFHLWREiVLFRGR(IHLWR&RDQGD)LJXUDH[WUDtGDGDUHIHUrQFLD>@
1HVWDSULPHLUDIDVHGRHVWXGRIRLGLPHQVLRQDGRXPDJHRPHWULDSDUDDVVLPXODo}HVGH&)'
SRVWHULRUHV1DFDUDFWHUL]DomRJHRPpWULFDGDDVDTXHHODERUDPRVQHVWHWUDEDOKRIRLFRQVLGHUDGD
XPDFRQILJXUDomRHPGHOWDEDVHDGDQDVDVDVHQFRQWUDGRVQDVDHURQDYHV'DVVDXOW0LUUDJH,,,
,$,.ILUH6DDE*ULSHQ-1DV)LJV$H%VmRPRVWUDGDVDIRUPDGDVHPLDVDHDDVDHP
GHOWD UHVSHFWLYDPHQWH 2 GHVHQKR WULGLPHQVLRQDO GD DVD IRL GHVHQYROYLGR FRP EDVH QR
FRQWRUQRGRSHUILODODU5$(
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
D )RUPDGD6HPLDVDE$VDHPGHOWD
)LJXUD±5HSUHVHQWDomRJHRPpWULFDGDDVD
0pWRGRGH6LPXODomRGRSHUILO
2VFiOFXORVELGLPHQVLRQDLVGRHVFRDPHQWRHPWRUQRGRSHUILOIRUDPUHDOL]DGRVFRPRSURJUDPD
;)2,/'HVWDIRUPDIRUDPOHYDQWDVDVFXUYDV&OSRUkQJXORGHDWDTXHĮ&OSRUĮDSRODU
GH DUUDVWR Cl SRU Cd H Cm FRHILFLHQWH GH PRPHQWR GH DUIDJHP 3DUD DV VLPXODo}HV
XWLOL]DUHPRVkQJXORVGHDWDTXHĮQRLQWHUYDORGHDFRPYDULDomRGHSDUDRVQ~PHURV
GH5H\QROGVLJXDLVD[[H[WRWDOL]DQGRVLPXODo}HVQXPpULFRV
2 ;)2,/ UHVROYH DV HTXDo}HV SRWHQFLDO SDUD HVFRDPHQWR LQFRPSUHVVtYHO 2V HIHLWRV GD
YLVFRVLGDGHVmRLQWURGX]LGRVSRUPHLRGDVROXomRGDVHTXDo}HVGDFDPDGDOLPLWHHPVXDIRUPD
LQWHJUDO(VWHSURJUDPDWDPEpPWHPGLVSRQtYHORPpWRGRH1TXHSRVVLELOLWDDGHWHUPLQDomR
SRVLomR GD WUDQVLomR GR HVFRDPHQWR GH ODPLQDU SDUD WXUEXOHQWR 0DLV GHWDOKHV VREUH HVWH
SURJUDPDSRGHPVHUHQFRQWUDGRVQDUHIHUrQFLD>@
5HVXOWDGRV
2V UHVXOWDGRV GRV FRHILFLHQWHV DHURGLQkPLFRV GR SHUILO 5$( SDUD Q~PHUR GH 5H\QROGV
LJXDOD[VmRDSUHVHQWDGRVQD)LJ(VWHVUHVXOWDGRVQXPpULFRVIRUDPFRP;)2,/
3RUPHLRGRVJUiILFRVDSUHVHQWDGRVQDV)LJFRQVWDWRXVHTXHFRPRDXPHQWRGRkQJXORĮ
RFRUUH XP DXPHQWR JUDGXDO QRV YDORUHV GR Cl HCd 6HQGR TXH RV PHQRUHV FRHILFLHQWHV GH
DUUDVWRHVXVWHQWDomRRFRUUHPSDUDRkQJXORGHDWDTXHLJXDODHFRHILFLHQWHVPDLRUHVSDUDR
kQJXORGHDWDTXHLJXDOD'DSRODUGHDUUDVWRCdSRUClYHULILFDPRVTXHSDUDRkQJXOR
GHDWDTXHPi[LPRWHPRVTXHRCl HRCd GUDJFRXQWV-iSDUD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
kQJXORGHDWDTXHPtQLPRRVUHVXOWDGRVIRUDPCl HCd GUDJ
FRXQWV&RPEDVHQRVUHVXOWDGRVGHCmFRHILFLHQWHGRPRPHQWRGHDUIDJHPIRLYHULILFDGRD
VHJXLQWHVLWXDomRFRPkQJXORVGHDWpRVYDORUHVDXPHQWDUDPJUDGXDOPHQWHGHD
RV FRHILFLHQWHV GH PRPHQWR GH DUIDJHP GHFUHVFHUDP H GHSRLV GR kQJXOR RV FRHILFLHQWHV
YROWDPDDXPHQWDUVHQGRTXHDSDUWLUGHRCmSDVVDDWHUYDORUHVSRVLWLYRV
D&RHILFLHQWHGHVXVWHQWDomR E3RODUGHDUUDVWR
F&RHILFLHQWHGHPRPHQWRGHDUIDJHP G&RHILFLHQWHGHDUUDVWR
)LJXUD&RHILFLHQWHVDHURGLQkPLFRSDUD5H [
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
FRHILFLHQWHVYROWDPDDXPHQWDU6HQGRTXHDSDUWLUGRkQJXORLJXDODDWpWHPRVTXHR
CmSDVVDDVHUSRVLWLYR
D &RHILFLHQWHGHVXVWHQWDomR E3RODUGHDUUDVWR
F&RHILFLHQWHGHPRPHQWRGHDUIDJHPG&RHILFLHQWHGHDUUDVWR
)LJXUD±&RHILFLHQWHVDHURGLQkPLFRSDUD5H [
1DV)LJVmRDSUHVHQWDGRVRVFRHILFLHQWHVDHURGLQkPLFRVCl, Cd e CmREWLGRVFRP;)2,/
SDUDQ~PHURGH5H\QROGVLJXDOD[2FRPSRUWDPHQWRGRVFRHILFLHQWHVDHURGLQkPLFRV
HP IXQomR GR kQJXOR GH DWDTXH p EDVWDQWH VHPHOKDQWH DR FRPSRUWDPHQWR GRV FRHILFLHQWHV
DHURGLQkPLFRVDSUHVHQWDGRVSDUDRVYDORUHVGHQ~PHURGH5H\QROGVPHQRUHV1DV)LJDH
EWHPRVDYDULDomRGRFRHILFLHQWHGHVXVWHQWDomRHPIXQomRGRkQJXORGHDWDTXHHDSRODUGH
DUUDVWR 2 YDORU GH Cl SDUD kQJXOR GH DWDTXH LJXDO D DXPHQWRX DLQGD PDLV FKHJDQGR D
-i RV YDORUHV GH Cd GLPLQXtUDP HP WRGD IDL[D GH YDULDomR GR kQJXOR GH DWDTXH
DQDOLVDGDFRPDXPHQWRGRQ~PHURGH5H\QROGV
3Uy[LPDV(WDSDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
1D VHTXrQFLD GHVWH WUDEDOKR LUHPRV VHU UHDOL]DGR XPD VpULH GH HVWXGRV QXPpULFRV SDUD
JHRPHWULDV'SHUILOH'DVDGHOWDFRPHVHPKLSHUVXVWHQWDGRUHV,UHPRVWDPEpPHVWXGDU
RV HIHLWRV GR VREUR HIHLWR &RDQGD H KLSHUFLUFXODomR QHVWDV JHRPHWULDV $V VLPXODQGR GR
HVFRDPHQWRVHUmRUHDOL]DGDVFRPPpWRGRVGHPDLRUILGHOLGDGHItVLFDFRPRSRUH[HPSOR5$16
³5H\QROGV$YHUDJHG1DYLHU6WRNHV´
&RQFOXV}HV
/HYDQWDPRVFRP;)2,/RVFRHILFLHQWHVDHURGLQkPLFRVGRSHUILO5$(SDUDQ~PHURVGH
5H\QROGVGLIHUHQWHVHkQJXORVGHDWDTXHHQWUHH3RGHPRVFRQVWDWDUTXHRFRHILFLHQWH
GHVXVWHQWDomRSDUDRkQJXORGHDWDTXHPi[LPRGRLQWHUYDORDQDOLVDGRWHQGHDDXPHQWDU
FRPDXPHQWRGRQ~PHURGH5H\QROGV-iRFRHILFLHQWHGHDUUDVWRVRIUHXPDGLPLQXLomRHP
WRGRLQWHUYDORGHkQJXORVGHDWDTXHDQDOLVDGRVFRPDXPHQWRGRQ~PHURGH5H\QROGV
5HIHUrQFLD%LEOLRJUiILFD
>@/DZIRUG-$)RVWHU'1/RZ6SHHG:LQG7XQQHO7HVWHRQD:LQJ6HFWLRQZLWK3ODLQ
/HDGLQJDQG7UDLOLQJ(GJH)ODSVKDYLQJ%RXQGDU\/D\HU&RQWUROE\%ORZLQJ$HURG\QDPLFV
'HSW5$()DUQERURXJK5HSRUWVDQG0HPRUDQGD1R$SULO
>@6PLWK$02+LJK/LIW$HURG\QDPLFV-RXUQDORI$LUFUDIW9RO1R-XQH
>@&DPSEHOO-0$XJPHQWDWLRQRI9RUWH[/LIWE\6SDQZLVH%ORZLQJ-RXUQDORI$LUFUDIW
9RO1R6HSWHPSHU
>@ %UDQGOH\ 5 * DQG :UD\ : 2 $ &RQFHSWXDO 6WXG\ RI /HDGLQJ(GJH 9RUWH[
(QKDQFHPHQW E\ %ORZLQJ $,$$ 3DSHU 1R 3UHVHQWHG DW WKH $,$$ WK )OXLG DQG
3ODVPD'\QDPLFV&RQIHUHQFH3DOP6SULQJV&DOLIRUQLD-XO\
>@&RUQLVK--+LJK /LIW$SSOLFDWLRQV RI6SDQZLVH %ORZLQJ ,I ,&$6 3DSHU 1R
6HSWHPEHU
>@'L[RQ &-/LIWDQG&RQWURO$XJPHQWDWLRQ E\ 6SDQZLVH %ORZLQJRYHU 7UDLOLQJ(GJH
)ODSV DQG &RQWURO 6XUIDFHV $,$$ 3DSHU 1R 3UHVHQWHG DW WKH $,$$ WK $LUFUDIW
'HVLJQ)OLJKW7HVWDQG2SHUDWLRQV0HHWLQJ/RV$QJHOHV&DOLIRUQLD$XJXVW
>@2/,9,772&)OXLGLF(OHPHQWV%DVHGRQ&RDQGD(IIHFW,QFDV%XOOHWLQ9ROQS
>@5(%$,$SSOLFDWLRQVRI7KH&RDQGD(IIHFW6FLHQWLILF$PHULFDQ9RO
>@'UHOD0;)2,/DQDQDO\VLVDQGGHVLJQV\VWHPIRUORZ5H\QROGVQXPEHUDLUIRLOV,Q
&RQIHUHQFHRQ/RZ5H\QROGV1XPEHU$LUIRLO$HURG\QDPLFV8QLYHUVLW\RI1RWUH'DPH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD $YDOLDomRUHROyJLFDGDVtQWHVHGDPDWUL]SROLXUHWkQLFD
XWLOL]DGDHPSURSHOHQWHVyOLGRFRPSyVLWR
%ROVLVWD eULND%RPILPGRV6DQWRV
2ULHQWDGRUD /XFLHQH'LDV9LOODU
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR -DQHLURGH-XOKRGH
5HVXPR
2UHODWyULRWUDWDGRHVWXGRFLQpWLFRGHIRUPDomRGDVOLJDo}HVXUHWkQLFDVSRUPHLRGHPHGLGDV
UHROyJLFDVGHYLVFRVLGDGHSHODUHDomRGRSROLEXWDGLHQROtTXLGRKLGUR[LODGR3%/+GHJUDX
PLOLWDU 3RO\ EG 50 FRP R LVRFLDQDWR ,3', GLLVRFLDQDWR GH LVRIRURQD WHQGR FRPR
REMHWLYR FRPSDUDU RV UHVXOWDGRV GHVFULWRV QR SUHVHQWH UHODWyULR FRP RV DSUHVHQWDGRV QR
UHODWyULR DQWHULRU 5HODWyULR 3DUFLDO QR TXDO IRUD XWLOL]DGR R 3%/+ GH JUDX
FRPHUFLDO TXH SRVVXL PHQRU GLILFXOGDGH GH REWHQomR QR PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO $ ILP GH
FXPSULU WDO REMHWLYR SODQHMRXVH D UHSURGXomR GD PHWRGRORJLD HPSUHJDGD DQWHULRUPHQWH
3DUD WDQWR GHYLGR j LQGLVSRQLELOLGDGH GR XVR GR ODERUDWyULR IRUDP UHDOL]DGRV GRV
HQVDLRVSODQHMDGRV2VHQVDLRVUHDOL]DGRVWLYHUDPYDULDo}HVGHWHPSHUDWXUDH&H
GHUD]mRPRODU5 >1&2@>2+@H2VSDUkPHWURVDYDOLDGRVSURSRUFLRQDUDPD
FRQVWUXomR GH FXUYDV GH YLVFRVLGDGH SRU WHPSR H FRP R DX[tOLR JUiILFR D REWHQomR GD
FRQVWDQWH FLQpWLFD GH YHORFLGDGH GH UHDomR N FRPR WDPEpP IRL SRVVtYHO D FRQVWUXomR GD
FXUYDGDFRQVWDQWHNSHODWHPSHUDWXUDREWHQGRVHRYDORUGDHQHUJLDGH DWLYDomR HQYROYLGD
SDUDFDGDUD]mRPRODU$VVLPFRPRDSUHVHQWDGRDQWHULRUPHQWHRVUHVXOWDGRVPRVWUDUDPXPD
DOWDVHQVLELOLGDGHQRSURFHVVRGHVtQWHVHHFXUDFRPDYDULDomRGDWHPSHUDWXUDXPDYH]TXHD
WHPSHUDWXUD IDYRUHFH D IRUPDomR GDV OLJDo}HV XUHWkQLFDV DXPHQWDQGR FRQVLGHUDYHOPHQWH D
FLQpWLFD GD UHDomR 3RU RXWUR ODGR D HQHUJLD GH DWLYDomR VH PRVWURX PHQRV DIHWDGD SHOD
YDULDomR GD UD]mR PRODU QD IDL[D HVWXGDGD $ UHVLQD 3RO\ EG 50 DSUHVHQWRX PHQRU
YLVFRVLGDGH H YDORU GH N HQWUHWDQWR DSUHVHQWRX HQHUJLD GH DWLYDomR SUy[LPD DRV YDORUHV
REWLGRVFRPR3%/++GHJUDXFRPHUFLDO
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
,QWURGXomR
2 SROLEXWDGLHQR OtTXLGR KLGUR[LODGR 3%/+ p XP SUpSROtPHUR HVWUDWpJLFR GHYLGR jV VXDV
H[FHOHQWHV SURSULHGDGHV WDLV FRPR EDL[D WHPSHUDWXUD GH WUDQVLomR YtWUHD DOWD UHVLVWrQFLD j
WUDomR UHVLVWrQFLD DR UDVJR EDL[D YLVFRVLGDGH H ERD UHVLVWrQFLD TXtPLFD>@ 2 3%/+ p
DPSODPHQWH HVWXGDGR H XWLOL]DGR QD FRPSRVLomR GD PDWUL] SROLXUHWkQLFD HP SURSHOHQWHV
VyOLGRV FRPSyVLWRV SDUD PRWRUHV IRJXHWHV>@ RQGH XPDV GDV SULQFLSDLV YDQWDJHQV GD
XWLOL]DomRGR3%/+pDDXVrQFLDGHVXESURGXWRVHGHUHDo}HVVHFXQGiULDVGXUDQWHDFXUDGR
SURSHOHQWH TXH FRQVLVWH QD UHDomR GDV KLGUR[LODV FRP FRPSRVWRV FRQWHQGR JUXSRV
LVRFLDQDWRVIRUPDQGRXPDPDWUL]SROLPpULFDGHSROLXUHWDQRHVTXHPDWL]DGRQD)LJXUD>@
)LJ(VTXHPDGDUHDomRGR3%/+FRP,3',DGDSWDGRGH/XFLRGHOD)XHQWH
9DULDQWHV QD PLFURHVWUXWXUD FLV WUDQV YLQLO PDVVD PRODU tQGLFH GH KLGUR[LOD H
IXQFLRQDOLGDGH SRGHP DIHWDU DV SURSULHGDGHV GR 3%/+ H FRQVHTXHQWHPHQWH DV GR
SURSHOHQWH VyOLGR FRPSyVLWR DVVLP FRPR LQWHUIHULU QD WUDEDOKDELOLGDGH GR SURSHOHQWH QmR
FXUDGRHPLQJOrVSRWOLIH(QWUHWDQWRR3%/+GHJUDXPLOLWDUGHVWLQDGRXVXDOPHQWHSDUDD
VtQWHVH GR SROLXUHWDQR SRVVXL PDLRU GLILFXOGDGH GH DGTXLULU QR FRPpUFLR LQWHUQDFLRQDO
FRPSDUDGRFRPRVHXKRPRSROtPHURFRPHUFLDO>@
3RUWDQWR R SUHVHQWH UHODWyULR WUDWD GD FRPSDUDomR GR SROLEXWDGLHQR OtTXLGR KLGUR[LODGR GH
JUDX PLOLWDU 3RO\ EG 50 FRP R VHX KRPRSROtPHUR FRPHUFLDO 3%/+ /LTXLIOH[+ D
SDUWLUGHPHGLGDVUHROyJLFDVGHYLVFRVLGDGHXPDYH]TXHDFLQpWLFDGHIRUPDomRGDVOLJDo}HV
XUHWkQLFDVLUiLQWHUIHULUGLUHWDPHQWHQDDSOLFDELOLGDGHGRPDWHULDOHQRWHPSRGLVSRQtYHOSDUD
FDUUHJDPHQWRGRVHQYHORSHVPRWRUHV>@5HVVDOWDQGRTXHRHVWXGRYLVFRVLPpWULFRHFLQpWLFR
FRPSOHWRGR3%/+FRPHUFLDOHRGHVHQYROYLPHQWRGDPHWRGRORJLDHPSUHJDGDHQFRQWUDPVH
QR5HODWyULR3DUFLDOHQR5HODWyULR)LQDOUHVSHFWLYDPHQWH
2V HQVDLRV IRUDP UHDOL]DGRV HP WUrV WHPSHUDWXUDV GLVWLQWDV H & GH PRGR D
HVWLPDUDFRQVWDQWHFLQpWLFDGDYHORFLGDGHGHUHDomRNHDSHUPLWLUGHWHUPLQDUDHQHUJLDGH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
DWLYDomR QHFHVViULD SDUD R SURFHVVR GH VtQWHVH GR VLVWHPD 3%/+'%7'/,3', XWLOL]DQGR
3%/+ JUDXPLOLWDU3RO\EG50XWLOL]DQGRDVFRQGLo}HVGHUD]mR PRODU>1&2@>2+@
GH H &RQWXGR QmR IRL SRVVtYHO UHDOL]DU D PHVPD TXDQWLGDGH GH HQVDLRV
DSUHVHQWDGRVQRUHODWyULRDQWHULRUWHQGRUHDOL]DGRGRVHQVDLRVSODQHMDGRVHQWUHWDQWRIRL
RVXILFLHQWHSDUDVHREWHUXPDSULPHLUDHVWLPDWLYDGRVSDUkPHWURVGHVHMDGRV
0DWHULDLVH0pWRGRV
0DWHULDLV
8WLOL]RXVHR3%/+JUDXPLOLWDU3RO\EG502LVRFLDQDWRHPSUHJDGRIRLRGLLVRFLDQDWR
GH LVRIRURQD ,3', &RPR FDWDOLVDGRU GH FXUD XWLOL]RXVH R GLODXUDWR GH GLEXWLOHVWDQKR
'%7'/3DUDJDUDQWLUTXHXPDPHVPDFRQFHQWUDomRGHFDWDOLVDGRUVHMDXVDGDHPWRGRVRV
HQVDLRVIRLSUHSDUDGDXPDVROXomRPmHGH3RO\EG50FRPSSPGH'%7'/DTXDO
IRLPDQWLGDHPHVWXIDDYiFXR
0HGLGDGRVYDORUHVGHYLVFRVLGDGHHPIXQomRGRWHPSR
2V HQVDLRV IRUDP UHDOL]DGRV XWLOL]DQGR R YLVFRVtPHWUR %URRNILHOG PRGHOR 59 '9, H R
VSLQGOH 6& $ PHWRGRORJLD GH VHOHomR GR VSLQGOH H D GHWHUPLQDomR GRV SDUkPHWURV H
PHWyGRV GH HQVDLR HVWmR GHVFULWDV QR 5HODWyULR )LQDO H FRPSOHPHQWDGDV QR
5HODWyULR3DUFLDO
$ PDVVD GH ,3', IRL FDOFXODGD GH DFRUGR FRP R tQGLFH GH KLGUR[LOD GR 3%/+ 3RO\ EG
50 SDUD REWHU R YDORU GH 5 GHVHMDGR 7RGDV DV DPRVWUDV IRUDP HQVDLDGDV VHJXLQGR R
PHVPR SURFHGLPHQWR H[SHULPHQWDO HVTXHPDWL]DGR QD )LJXUD D ILP GH JDUDQWLU D
UHSURGXomRGDPHWRGRORJLDLPSOHPHQWDGDQRUHODWyULRDQWHULRUFRPDXWLOL]DomRGR3%/+GH
JUDXFRPHUFLDO
)LJ6HTXrQFLDGRSURFHGLPHQWRH[SHULPHQWDOHPSUHJDGRQRVHQVDLRV
9LVDQGR DWHQGHU D IDL[D UHFRPHQGDGD GH WRUTXH HQWUH H SDUD TXH RV GHVYLRV GDV
PHGLGDVVHMDPDFHLWiYHLVRVSULPHLURVHQVDLRVIRUDPUHDOL]DGRVFRPRVSDUkPHWURVTXHVmR
FRQVLGHUDGRV FUtWLFRV RX VHMD TXH WHRULFDPHQWH DSUHVHQWDULDP PDLRU H PHQRU YLVFRVLGDGHV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
ORFDOL]DGRVQDVH[WUHPLGDGHVGD7DEHODHQVDLRVH9DOHUHVVDOWDUTXHDVGLIHUHQWHV
FRQGLo}HV GH HQVDLR IRUDP LGHDOL]DGDVSDUD VHUHP DYDOLDGDV HP GXSOLFDWD H RV HQVDLRV FRP
RUGHPUDQG{PLFD
7DEHOD3DUkPHWURVGRVHQVDLRVSDUDDGHWHUPLQDomRGDFRQVWDQWHFLQpWLFDGHUHDomRSRU
PHGLGDGHYLVFRVLGDGH
50
7HPSHUDWXUDV
,3',
5D]mRPRODU & & &
>1&2@>2+@ 'XSOLFDWD 'XSOLFDWD 'XSOLFDWD 'XSOLFDWD 'XSOLFDWD 'XSOLFDWD
(QVDLR (QVDLR (QVDLR (QVDLR (QVDLR (QVDLR
(QVDLR (QVDLR (QVDLR (QVDLR (QVDLR (QVDLR
(QVDLR (QVDLR (QVDLR (QVDLR (QVDLR (QVDLR
'HWHUPLQDomRGDFRQVWDQWHFLQpWLFDGDYHORFLGDGHGHUHDomR
'XUDQWH D FXUD GR VLVWHPD SROLXUHWkQLFR D YLVFRVLGDGH DXPHQWD GH DFRUGR FRP R WHPSR j
PHGLGDTXHDIRUPDomRGDVOLJDo}HVXUHWkQLFDVDYDQoDFRQIRUPHD(T/LQHDUL]DQGRHVWD
HTXDomRREWHPRVD(TRQGHRWHUPRNFRUUHVSRQGHjFRQVWDQWHFLQpWLFDGDYHORFLGDGHGH
UHDomRHTXLYDOHQWHDLQFOLQDomRGDUHWD
NW
Q QH
W
OQQW OQQ NW
'HYLGR j SDUDOLVDomR GRV HQVDLRV XPD DQiOLVH DOWHUQDWLYD IRL LPSOHPHQWDGD SDUD HVWLPDU D
FRQVWDQWHFLQpWLFDGDYHORFLGDGHGHUHDomRGDVDPRVWUDVTXHQmRSXGHUDPVHUHQVDLDGDV
3DUD FDGD DPRVWUD HQVDLDGD RV YDORUHV FDOFXODGRV GD FRQVWDQWH FLQpWLFD GD YHORFLGDGH GH
UHDomR SRU PHGLGD GH YLVFRVLGDGH HP FDGD WHPSHUDWXUD HVWXGDGD H & IRUDP
FRORFDGRVHPSODQRVFDUWHVLDQRVHPIXQomRGDUD]mRPRODU3RVWHULRUPHQWHFRPWDLVYDORUHV
UHDOL]RXVHDLQWHUSRODomROLQHDUDILPGHREWHURVYDORUHVGHNQDVFRQGLo}HVQmRHQVDLDGDV
'HWHUPLQDomRGDHQHUJLDGHDWLYDomRGDUHDomRSROLXUHWkQLFD
$ HTXDomR GH $UUKHQLXV (T SHUPLWH FDOFXODU D YDULDomR GD FRQVWDQWH GH YHORFLGDGH GH
XPD UHDomR TXtPLFD FRP D WHPSHUDWXUD 5HVFUHYHQGR D H[SUHVVmR XWLOL]DQGRVH ORJDULWPR
QDWXUDOWHPRV(T
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
(D
N $H 57
(D
OQN OQ $
57
&DOFXORXVHDHQHUJLDGHDWLYDomRSRUPHLRGD(TRQGHDVPpGLDVGRVYDORUHVGHNSDUD
FDGD GXSOLFDWD IRUDP FRORFDGDV HP XP SODQR FDUWHVLDQR HP IXQomR GH 7 REWHQGR D
LQFOLQDomRGDUHWDPFRUUHVSRQGHQWHDRWHUPR (D
5
(D P5
3DUD RV HQVDLRV HP TXH QmR IRL SRVVtYHO REWHU D PpGLD GDV FRQVWDQWHV GD FLQpWLFD GD
YHORFLGDGH GH UHDomR SDUD FDGD GXSOLFDWD XWLOL]RXVH R YDORU GH N GR SULPHLUR HQVDLR RX R
YDORUGHNREWLGRSHODLQWHUSRODomROLQHDUGHVFULWRDQWHULRUPHQWH
5HVXOWDGRV
3DUD ILQV FRPSDUDWLYRV D 7DEHOD DSUHVHQWD RV HQVDLRV SUHOLPLQDUHV GH YLVFRVLGDGH GD
VROXomRPmH3%/+'%7'/GRVGRLVKRPRSROtPHURVVHPDGLomRGR,3',MXQWDPHQWHFRP
RVtQGLFHVGHKLGUR[LODVFRUUHVSRQGHQWHV
7DEHOD&RPSDUDWLYRSUHOLPLQDUHQWUHDVVROXo}HVPmHVSUHSDUDGDVSDUDFDGD3%/+
ËQGLFHGH
7HPSHUDWXUD 9HORFLGDGH 7RUTXH 9LVFRVLGDGH
3%/+ 2+
& USP F3
PPROJ
/LTXLIOH[+
3RO\EG
50
1RWDVHTXHLQLFLDOPHQWHR3%/+GHJUDXPLOLWDU3RO\EG50SRVVXLXPDYLVFRVLGDGH
PHQRUTXHRGHJUDXFRPHUFLDO/LTXLIOH[+3DUDH[SOLFDUWDOFRPSRUWDPHQWRYDOHUHVVDOWDU
TXH R 3%/+ /LTXLIOH[+ p XPD UHVLQD SURGX]LGD HP H SURYDYHOPHQWH WHYH WRGR VHX
DQWLR[LGDQWH FRQVXPLGR ORJR DXPHQWDQGR R Q~PHUR GH OLJDo}HV FUX]DGDV H SRU ILP D
YLVFRVLGDGH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
GLIHUHQoDQRVYDORUHVGHYLVFRVLGDGHHPUHODomRjYDULDomRGDWHPSHUDWXUD2VUHVXOWDGRVGRV
HQVDLRVGHYLVFRVLGDGHUHDOL]DGRVFRPD3RO\EG50SRGHPVHUREVHUYDGRVQD7DEHOD
7DEHOD9LVFRVLGDGHHWRUTXHREWLGRVXWLOL]DQGR50'%7'/,3',
3DUkPHWURV
9LVFRVLGDGH 7RUTXH
(QVDLRV 7HPSHUDWXUD 5D]mRPRODU F3
& >1&2@>2+@
,QLFLDO )LQDO ,QLFLDO )LQDO
(QVDLR
(QVDLR
(QVDLR
(QVDLR
(QVDLR
(QVDLR
(QVDLR
9HULILFRXVHWDPEpPDERDUHSURGXWLELOLGDGHGDPHWRGRORJLDLPSOHPHQWDGDXPDYH]TXHRV
YDORUHV GR WRUTXH DWHQGHUDP D IDL[D UHFRPHQGDGD SDUD TXH RV GHVYLRV GDV PHGLGDV VHMDP
DFHLWiYHLV1DV)LJXUDVHDSUHVHQWDVHDUHODomRGDYLVFRVLGDGHFRPDVUD]}HVPRODUHVH
FRP DV WHPSHUDWXUDV HPSUHJDGDV QR SUHVHQWH HVWXGR SDUD D UHVLQD JUDX PLOLWDU 3RO\ EG
50FRPSDUDQGRDFRPRVUHVXOWDGRVREWLGRVQRUHODWyULRDQWHULRUSDUDRKRPRSROtPHUR
GDUHVLQDJUDXFRPHUFLDO3%/++
)LJ/LQHDUL]DomRGDYLVFRVLGDGHHPIXQomRGRWHPSRSDUDRVVLVWHPDV3%/++'%7'/,3',H
3RO\EG50'%7'/,3',HQVDLDGRVDUSPFRPUD]mRPRODUGHQDVWHPSHUDWXUDVGH&
H&$HFRPUD]mRPRODUGHQDWHPSHUDWXUDGH&%
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJ/LQHDUL]DomRGDYLVFRVLGDGHHPIXQomRGRWHPSRSDUDRVVLVWHPDV3%/++'%7'/,3',H
3RO\EG50'%7'/,3',HQVDLDGRVDUSPFRPUD]mRPRODUGHQDVWHPSHUDWXUDVGH&
H&$HQDWHPSHUDWXUDGH&%
&RP D DQiOLVH GRV JUiILFRV SRGHVH YHULILFDU TXH R VLVWHPD 3RO\ EG 50'%7'/,3',
SRVVXL YDORU DEVROXWR GH YLVFRVLGDGH FRQVLGHUDYHOPHQWH LQIHULRU DR VLVWHPD 3%/+
+'%7'/,3', HP WRGRV RV FRQMXQWRV GH WHPSHUDWXUD H UD]mR PRODU DSUHVHQWDGRV 9DOH
UHVVDOWDUTXHSDUDDFRQVWUXomRGRVJUiILFRVQRSUHVHQWHUHODWyULRIRUDPXWLOL]DGRVVRPHQWH
RVGDGRVGR3%/+FRPHUFLDOTXHFRUUHVSRQGHPDRVHQVDLDGRVUHDOL]DGRVFRPR3%/+JUDX
PLOLWDU2VGDGRVRPLWLGRVSRGHPVHUHQFRQWUDGRVQRUHODWyULRDQWHULRU
2HIHLWRGDWHPSHUDWXUDVREUHDFLQpWLFDGDUHDomRGHIRUPDomRGDVOLJDo}HVXUHWkQLFDVSRGH
VHUREVHUYDGRDSDUWLUGRVYDORUHVGDFRQVWDQWHN$)LJXUDDSUHVHQWDDLQWHUSRODomROLQHDU
GRVYDORUHVGDFRQVWDQWHNHPIXQomRGDWHPSHUDWXUDHGDUD]mRPRODU
)LJ9DULDomRGDFRQVWDQWHFLQpWLFDGDYHORFLGDGHGHUHDomRHPIXQomRGDWHPSHUDWXUDHGDUD]mR
PRODUSDUDRVLVWHPD50'%7'/,3',
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
&RPDOLQHDUL]DomRGRVSRQWRVREWLYHUDPVHWUrVHTXDo}HVXPDSDUDFDGDWHPSHUDWXUDHP
IXQomR GD UD]mR PRODU 'HVWH PRGR IRL SRVVtYHO LQWHUSRODU R YDORU GD FRQVWDQWH N SDUD RV
HQVDLRV QmR UHDOL]DGRV 7RGRV RV YDORUHV GH N HVWmR GHVFULWRV QD 7DEHOD DVVLP FRPR RV
YDORUHVGDHQHUJLDGHDWLYDomRSDUDRVGRLVVLVWHPDVHVWXGDGRV
7DEHOD(IHLWRGDWHPSHUDWXUDHGDUD]mRPRODUQDFLQpWLFDGDUHDomRGRVVLVWHPDV3%/+
+'%7'/,3',H50'%7'/,3',
5D]mRPRODU 7HPSHUDWXUD N N NPpGLR (QHUJLDGH$WLYDomR
6LVWHPD
>1&2@>2+@ & PLQ PLQ PLQ N-PRO
3%/++,3',
50,3',
D D
D D
3%/++,3',
D D
50,3', D D
D D
3%/++,3',
D D
50,3', D D
D D
9DORUGDFRQVWDQWHFLQpWLFDGDYHORFLGDGHNHVWLPDGRSRULQWHUSRODomROLQHDU
D(QVDLRVQmRUHDOL]DGRVGHYLGRjLQGLVSRQLELOLGDGHGHXWLOL]DomRGRODERUDWyULRRFDVLRQDGDSHODSDQGHPLD
2DXPHQWRFRQVLGHUiYHOQRYDORUGHNFRPDYDULDomRGDWHPSHUDWXUDGHYHVHDRIDWRTXHHP
WHPSHUDWXUDV PDLRUHV RFRUUH R DXPHQWR GD FLQpWLFD GH UHDomR RX VHMD H[LVWH XPD PDLRU
HQHUJLDDVVRFLDGDDRVLVWHPDRTXHIDFLOLWDTXHRVJUXSRV1&2H2+VHHQFRQWUHP
(P WHUPRV GH HQHUJLD GH DWLYDomR GD UHDomR TXtPLFD HQYROYLGD QD IRUPDomR GDV OLJDo}HV
XUHWkQLFDVHQWUH3%/+WDQWRFRPHUFLDO3%/++TXDQWRPLOLWDU3RO\EG50H,3',
QD SUHVHQoD GR FDWDOLVDGRU '%7'/ QRWRXVH SRXFD YDULDomR HQWUH DV UD]}HV PRODUHV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
HVWXGDGDV (VSHUDYDVH TXH D HQHUJLD GH DWLYDomR VRIUHVVH XPD FRQVLGHUiYHO LQIOXrQFLD GD
UD]mR PRODU SRLV FRP R DXPHQWR GRV JUXSRV 1&2 QD VROXomR SROLPpULFD D HQHUJLD GH
DWLYDomR GLPLQXLULD XPD YH] TXH R VLVWHPD SRVVXLULD PDLRU VDWXUDomR WRUQDQGRVH
HQHUJHWLFDPHQWH IDYRUiYHO SDUD QRYDV OLJDo}HV (QWUHWDQWR HVVD GLPLQXLomR HP UHODomR DR
DXPHQWR GD UD]mR PRODU QmR IRL REVHUYDGD SDUD QHQKXP GRV GRLV VLVWHPDV HVWXGDGRV $
SRXFD LQIOXrQFLD GR YDORU GH 5 SRGHVH VHU REVHUYDGD QLWLGDPHQWH QD )LJXUD QD TXDO p
REVHUYDGDXPDDSUR[LPDomRHQWUHDVUHJUHVV}HVHLQFOLQDo}HVVHPHOKDQWHVHSHOD7DEHOD
REVHUYDPRVTXHHVVDDSUR[LPDomRpPDLRUSDUDRVLVWHPD3RO\EG50,3',
)LJ'HWHUPLQDomRGDHQHUJLDGHDWLYDomRSDUDDUHDomRHQWUH3%/++3RO\EG50H,3',SHOD
DSOLFDomRGD(TXDomRGH$UUKHQLXV
&RQFOXV}HV
1RVVLVWHPDVDSUHVHQWDGRVQHVVHUHODWyULRRXVHMDRVVLVWHPDV3%/++'%7'/,3',H3RO\
EG 50'%7'/,3', RV YDORUHV FLQpWLFRV DVVRFLDGRV DRV PHVPRV VmR H[WUHPDPHQWH
VHQVtYHLV j WHPSHUDWXUD H SRXFR VHQVtYHLV j YDULDomR QD UD]mR PRODU /RJR XP GRV SRQWRV
SULQFLSDLVSDUDRFRQWUROHGDVtQWHVHGRSROLXUHWDQRGHVWLQDGRDSURSHOHQWHVyOLGRFRPSyVLWR
GHYH VHU R FRQWUROH GD WHPSHUDWXUD GH VtQWHVH XPD YH] TXH HVWH LQWHUIHUH GLUHWDPHQWH QD
FLQpWLFD GH UHDomR &RPSDUDQGRVH RV GRLV VLVWHPDV DTXL SURSRVWRV REWLYHPRV
FRPSRUWDPHQWRVVHPHOKDQWHVTXDQWRjHQHUJLDGHDWLYDomR2GLIHUHQFLDOpDSRQWDGRQRYDORU
DEVROXWRGHYLVFRVLGDGHHQDFRQVWDQWHFLQpWLFDGHYHORFLGDGHGHUHDomR VHQGRTXHDPERV
SDUDRVLVWHPDFRP3RO\EG50SRVVXHPYDORUHVPHQRUHVVHFRPSDUDGRDRVLVWHPDFRP
R3%/++7DOIDWRRFRUUHGHYLGRjIXQFLRQDOLGDGHGD3RO\EG50TXHpPHQRURXVHMD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
H[LVWH XP tQGLFH PHQRU GH KLGUR[LODV TXH DWXD FRPR SRQWRV UHDWLYRV H VXVFHWtYHLV D XP
PHQRUtQGLFHGHLQWHUDo}HVLQWHUPROHFXODUHV
3Uy[LPDV(WDSDV
$ ILP GH FRPSOHWDU R HVWXGR RX VHMD FRPSDUDU HP WHUPRV GH FLQpWLFD GH UHDomR D
WUDEDOKDELOLGDGH GR SROLEXWDGLHQR OtTXLGR KLGUR[LODGR 3%/+ JUDX PLOLWDU FRP VHX
KRPRSROtPHUR GH JUDX FRPHUFLDO VHUi QHFHVViULR WHUPLQDU RV HQVDLRV SURSRVWRV D ILP GH
FRPSOHWDUD7DEHOD
(VSHUDVHDSyVHVVHVHQVDLRVDGLFLRQDUDRHVWXGRVLVWHPDVFRPRXWURLVRFLDQDWRPHQFLRQDGR
DQWHULRUPHQWH QD SURSRVWD GR SURMHWR R ¶GLFLFORKH[LOPHWDQR GLLVRFLDQDWR +0', RX
DGLFLRQDUXPDWHUFHLUDDQiOLVHFRPXP3%/+DFHVVtYHOQRPHUFDGRLQWHUQDFLRQDO$YDULDomR
GR LVRFLDQDWR QR 3%/+ WDQWR FRPHUFLDO TXDQWR GH JUDX PLOLWDU SURPRYHUi PDUJHP SDUD D
FRPSDUDomRXPDYH]TXHRJUDXGHLQWHUDomR2+1&2DOWHUDGH DFRUGRFRPRVUHDJHQWHV
ORJR SRVVXL LQWHUIHUrQFLD QD FLQpWLFD GH UHDomR H QD HQHUJLD GH DWLYDomR XP GRV IRFRV GR
SUHVHQWHWUDEDOKR
5HIHUrQFLDV
>@ 6KDJKD\HJKL ) 6KDKLG]DGK 0 5DPH]DQ]DGHK % $Q LQYHVWLJDWLRQ RI WKH HIIHFWV RI SUH
SRO\PHUIXQFWLRQDOLW\RQWKHFXULQJEHKDYLRUDQGPHFKDQLFDOSURSHUWLHVRI+73%EDVHGSRO\XUHWKDQH
-RXUQDORI,QGXVWULDODQG(QJLQHHULQJ&KHPLVWU\Y
>@/XFLR%GHOD)XHQWH-/5KHRNLQHWLFDQDO\VLVRQWKHIRUPDWLRQRIPHWDOORSRO\XUHWKDQHVEDVHG
RQ K\GUR[\OWHUPLQDWHG SRO\EXWDGLHQH -RXUQDO RI ,QGXVWULDO DQG (QJLQHHULQJ &KHPLVWU\ Y
±
>@6FLDPDUHOL-7DNDKDVKL0).7HL[HLUD-03URSHOHQWHVyOLGRFRPSyVLWRSROLEXWDGLrQLFR
,,QIOXrQFLDGRDJHQWHGHOLJDomR4XtPLFD1RYDY
>@ 3DXOD 3 6 7 $ 0LFHOL $ 3LQKR 0 6 0RWKH & * (VWXGR FRPSDUDWLYR GH FRPSyVLWR
HQHUJpWLFRSRUDQiOLVHWpUPLFDH)7,5,Q&21*5(662%5$6,/(,52'(32/Ë0(526
)y]GR,JXDoX$QDLV)y]GR,JXDoX$%3RO
>@ 0DJDOKmHV- % (VWXGR VREUH HQYHOKHFLPHQWR DFHOHUDGR GH SURSHOHQWH VyOLGR FRPSyVLWR
'LVVHUWDomR 0HVWUDGR HP (QJHQKDULD $HURQiXWLFD H 0HFkQLFD ,QVWLWXWR 7HFQROyJLFR GH
$HURQiXWLFD6mR-RVpGRV&DPSRV
>@ 9LODU : ' 4XtPLFD H WHFQRORJLD GRV SROLXUHWDQRV 5LR GH -DQHLUR 9LODU 3ROLXUHWDQRV /WGD
>@ 6HNNDU 9 9HQNDWDFKDODP 6 1LQDQ. 1 5KHRNLQHWLF VWXGLHV RQWKH IRUPDWLRQ RI XUHWKDQH
QHWZRUNVEDVHGRQK\GUR[\OWHUPLQDWHGSRO\EXWDGLHQH(XURSHDQ3RO\PHU-RXUQDOY
>@*ODXVHU$$QGUHZV0'HYHORSPHWRI+73%ELQGHUVIRUORQJWKHVXVWDLQDELOLW\ZLWKUHGXFHG
WR[LFLW\,Q$118$/&21*5(662),&7.DUOVUXKH3URFHHGLQJV.DUOVUXKH,&7
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&3,%,7,5(/$7Ï5,23$5&,$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD 0pWRGRGH,GHQWLILFDomRGH3DUkPHWURV$SOLFDGRQD
(VWLPDWLYDGR$UUDVWRGH3DUDTXHGDVGHXVR
$HURHVSDFLDO
%ROVLVWD *DEULHOL0DUWLQVGH$OPHLGD
2ULHQWDGRUD *ODXFRGD6LOYD
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR $JRVWRGHD-XOKRGH
5HODWyULR WpFQLFRFLHQWtILFR FRPR UHTXLVLWR SDUFLDO SDUD MXVWLILFDWLYD GD EROVD GH LQLFLDomR
FLHQWLILFD GR SURMHWR ± 0pWRGR GH LGHQWLILFDomR GH SDUkPHWURV DSOLFDGR QD HVWLPDWLYD GR
DUUDVWRGHSDUDTXHGDVGHXVRDHURHVSDFLDO
5HVXPR
1HVWHUHODWyULRpDSUHVHQWDGDXPDDQiOLVHGROLYUR³6KDSHDQG)ORZWKHG\QDPLFVRIGUDJ´
6+$3,52TXHPRVWUDRTXHKiGHVHPHOKDQWHHQWUHXPIRJXHWHXPIXUDFmRHXP
QDYLR (P FDGD XP GRV FDVRV R REMHWR HP PRYLPHQWR H[SHULPHQWD DOJXPD UHVLVWrQFLD
DWUDYpV GR IOXLGR (VVD UHVLVWrQFLD p FKDPDGD GH DUUDVWR TXH GH IRUPD JHUDO WHP GRLV
FRPSRQHQWHV XPD WHQVmR WDQJHQFLDO GHQRPLQDGD DUUDVWR YLVFRVR H XPD WHQVmR QRUPDO
GHQRPLQDGD DUUDVWR GH SUHVVmR )OXLGRV GHQRPLQDP RV OtTXLGRV H RV JDVHV SHOR IDWR GH
SRGHUHPHVFRDUFRPJUDQGHIDFLOLGDGH1ROLYURVmRDSUHVHQWDGRVGLYHUVRVH[SHULPHQWRVTXH
LQVWLJDPROHLWRUDUHVROYrORVHH[SOLFiORVDWUDYpVGRDUUDVWRHGRVIOXLGRV
,QWURGXomR
1HVWH UHODWyULR DSyV D DQiOLVH GR OLYUR VHUmR DSUHVHQWDGDV DOJXPDV LQIRUPDo}HV
LQWHUHVVDQWHVSULQFLSDOPHQWHSRUPHLRGHH[SHULPHQWRVVREUHUHVLVWrQFLDDRPRYLPHQWRHP
IOXLGRV3DUDFRQGXomRGRVH[SHULPHQWRVVHUmRHPSUHJDGRVYiULRVWLSRVGHFRUSRVHIRUPDV
QmRDOLQKDGDVFRPRSRUH[HPSOR
x &RUSRVFRPVXSHUItFLHiVSHUD
x &RUSRVFRPVXSHUItFLHOLVD
x &RUSRVVHPHOKDQWHDIXVHODJHP
x &RUSRVVHPHOKDQWHDDVDV
7DPEpPVHUmRYLVWRVGLIHUHQWHVWLSRVGHIOXLGRVFRPRSRUH[HPSOR
x *DVHV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
x /tTXLGRV
x )OXLGRVGHDOWDYLVFRVLGDGH
x )OXLGRVGH%DL[DYLVFRVLGDGH
x )OXLGRVGHQVRV
x )OXLGRVDOWDPHQWHUDUHIHLWR
2REMHWLYRpPRVWUDUFRPRDRUGHPSRGHVHUREWLGDGRDSDUHQWHFDRVSRUPHLRGRDOFDQFH
GH XP Q~PHUR UHODWLYDPHQWH SHTXHQR GH FRQFHLWRV IXQGDPHQWDLV H SULQFtSLRV ItVLFRV TXH
UHDJHP(PRXWUDVSDODYUDVVHUmRXWLOL]DGRVRVH[SHULPHQWRVGHDUUDVWRFRPRYHtFXORVSDUD
GLVFXWLURVIXQGDPHQWRVGDGLQkPLFDGRVIOXLGRV
0DWHULDLVH0pWRGRV
1HVWD VHomR VmR GHVFULWRV RV H[SHULPHQWRV UHDOL]DGRV EHP FRPR R PHFDQLVPR
XWLOL]DGRSDUDFDGDUHDOL]DomR
7~QHOGHYHQWR
1RSULPHLURH[SHULPHQWRpXWLOL]DGDXPDEDODQoDFRPDTXDOYDLVHPHGLUDIRUoDGH
DUUDVWRHDYHORFLGDGHGRDU1DFkPDUDGHGHFDQWDomRDSDUWLUGDTXDORDUpIRUQHFLGRSHOR
ELFR D SUHVVmR p OLEHUDGD SHOR WXER SHUPLWLQGR PHGLU D YHORFLGDGH TXH R DU DWLQJLUi HP
PLOKDV SRU KRUD &RQIRUPH VH DXPHQWD D YHORFLGDGH GR MDWR GH DU R SRQWHLUR GR PHGLGRU
VREHHDYHORFLGDGHpFRQVWDQWHPHQWHDXPHQWDGD$SyVXPGHWHUPLQDGRPRPHQWRDRLQYpV
GDYHORFLGDGHDXPHQWDUFRPRpHVSHUDGRHODGLPLQXL
&RPRYHQWRHVFRDQGRQDHVFDODKRUL]RQWDODPHGLGDGDLQILOWUDomRDXPHQWDDSDUWLU
GR ]HUR FRP LVVR R DUUDVWR WDPEpP DXPHQWD 1HVVD HWDSD R SRQWHLUR QD HVFDOD GH DUUDVWR
RVFLOD LQGLFDQGR DOJXP WLSR GH LQVWDELOLGDGH 2 SURFHVVR FRQWLQXD D DXPHQWDU D YHORFLGDGH
DWpTXHRSRQWHLURQDHVFDODGHDUUDVWRYROWHDDXPHQWDUVXDYHPHQWHFRPDYHORFLGDGH
(VIHUDOLVDHHVIHUDOHYHPHQWHUXJRVD
+i GXDV HVIHUDV FRP R PHVPR SHVR H PHVPR GLkPHWUR XPD GHODV p SHUIHLWDPHQWH
OLVD H D RXWUD WHP OHYHV DUUDQK}HV &DGD HVIHUD p FRORFDGD HP XPD GDV SRQWDV GD EDODQoD
RQGHRDUSDVVDUiSRUHODVFRPDPHVPDYHORFLGDGH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$FkPDUDpOLJDGDID]HQGRFRPTXHRDUSDVVHVREUHDVHVIHUDV$HVIHUDOLVDGHVFH
HQTXDQWRDRXWUDVREHDYHORFLGDGHDXPHQWDDOJXPDVYH]HVHDEDODQoDFRQWLQXDGRPHVPR
PRGR
$HURGLQkPLFDHPXPIOXLGROLJHLUDPHQWHYLVFRVR
8PDHVIHUDHXPDHURIyOLRTXHWHPRPHVPRGLkPHWURHPHVPRSHVRVmRFRORFDGRV
QDPHVPDEDODQoDTXDQGRRDUpOLJDGRDHVIHUDVREHHRDHURIyOLRILFDSDUDEDL[RRWHPSR
WRGRPHVPRDXPHQWRRIOX[RGHDUGLYHUVDVYH]HV
$HURGLQkPLFDHPXPIOXLGRPXLWRYLVFRVR
8PDHVIHUDHXPDHURIyOLRVmRFRORFDGRVHPXPWXERFRQWHQGRXPOtTXLGRYLVFRVRH
DPEDVDVSHoDVVmRVROWDVQRPHVPRLQVWDQWH$HVIHUDGHVFHPDLVUiSLGRGRTXHRDHURIyOLR
4XDQGRVHGHL[DRVFRUSRVFDtUHPDWUDYpVGHXPDFROXQDYHUWLFDOHOHSULPHLURDFHOHUDPDVD
PHGLGDTXHRFRUSRVHPRYHPDLVUDSLGDPHQWHRDUUDVWRQHOHFRQJHODDWpTXHGHSRLVGHXP
FHUWRSRQWRRFRUSRHQWUDHPYHORFLGDGHSUDWLFDPHQWHFRQVWDQWH
5HVXOWDGRV
5HVXPRGRVH[SHULPHQWRV
$VYH]HVRDXPHQWRGHYHORFLGDGHSURGX]XPDGLPLQXLomRGRDUUDVWR
(P XPD IDL[D GH YHORFLGDGH D EROD OLVD WHP PDLV DUUDVWR HQTXDQWR QD RXWUD
YHORFLGDGHDERODUXJRVDPHVPRTXHTXDVHLPSHUFHSWtYHOSRVVXLPHQRVDUUDVWR
6RE FHUWDV FRQGLo}HV D DHURGLQkPLFD UHGX] R DUUDVWR HQTXDQWR RXWUDV YH]HV D
DHURGLQkPLFDDXPHQWDRDUUDVWR
&RQFHLWRVGDGLQkPLFDGRVIOXLGRV
8PD PDVVD PXLWRSHTXHQDGHIOXLGRPXLWDVYH]HVPHQRUGRTXHXPDJRWDFRQWpP
WULOK}HV GH PROpFXODV $ GHQVLGDGH GH PDVVD PpGLD GH XP SHTXHQR SHGDoR GH IOXLGR p
GHILQLGDFRPRDUD]mRHQWUHPDVVDWRWDOGHWRGDVDVPROpFXODVGRQyGXORHRYROXPHGHWRGDV
DV PROpFXODV PDLV R VHX HVSDoR FLUFXQGDQWH RX VHMD D GHQVLGDGH p D PDVVD GLYLGLGD SHOR
YROXPH
'HXPSRQWRGHYLVWDGLQkPLFRDGHQVLGDGHGHPDVVDpXPDSURSULHGDGHLPSRUWDQWH
SRUTXH p XPD PHGLGD TXH SRGHULD VHU FKDPDGD GH ³5HVLVWHQFLD LQHUFLDO´ GR IOXLGR D VHU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
DFHOHUDGR 8P H[HPSOR GLVVR p TXDQGR XP KRPHP DSOLFD j EROD XPD IRUoD HQRUPH FRP R
EUDoRHRFRUSRID]HQGRRPRYLPHQWRGRDUUHPHVVRUHSUHVHQWDUDSURSULHGDGHGHLQpUFLD
2IDWRGHVHWHUGHDSOLFDUXPDIRUoDSDUDVXSHUDUHVVDLQpUFLDHDOWHUDUDYHORFLGDGHGR
FRUSR HYRFD D VXJHVWLYD IUDVH ³UHVLVWrQFLD LQHUFLDO p DFHOHUDomR´ 4XDQWR PDLRU D PDVVD GR
IOXLGR PDLRU D IRUoD QHFHVViULD SDUD SURGX]LU XPD DFHOHUDomR HVSHFtILFD HP XP YROXPH
HVSHFtILFRGHIOXLGRVRXVHMDPDLRUDUHVLVWrQFLDLQHUFLDOjDFHOHUDomRGRIOXLGR
4XDQGRGXDVIRUoDVHVWmRSUHVHQWHVFRPRQDYHORFLGDGHWHUPLQDOSHVRHUHVLVWrQFLD
HVHVmRH[DWDPHQWHLJXDLVHRSRVWDVSRGHVHDSOLFDDSULPHLUDOHLGH1HZWRQ³TXDQGRXP
REMHWR VH PRYH HP XPD YHORFLGDGH XQLIRUPH HP OLQKD UHWD D VRPD DOJpEULFD GH WRGDV DV
IRUoDVTXHDWXDPVREUHRFRUSRpLJXDOD]HUR´1DYHORFLGDGHWHUPLQDOSRUWDQWRDIRUoDGH
DUUDVWRDJHSDUDUHWDUGDURREMHWRFRQWUDEDODQoDHpSUHFLVDPHQWHLJXDODRSHVROtTXLGRTXH
SX[DSDUDEDL[R
([LVWHPGRLVWLSRVGHDUUDVWR
$UUDVWRGHDWULVWR
)RUoDVYLVFRVDVGDFDPDGDOLPLWHVmRLPSRUWDQWHVRXVHMDDWULWRHYLVFRVLGDGHHVWmR
UHODFLRQDGDV 5HVLVWrQFLD DR HVFRDPHQWR JHUD WHQV}HV H FRP LVVR R IOXLGR DUUDVWD R REMHWR
SDUD R RXWUR ODGR 4XDQWR PDLRU IRU R IOX[R GR IOXLGR RX TXDQWR PDLV UXJRVD IRU HVVD
VXSHUItFLH PDLRU VHUi R DUUDVWR 4XDQWR PDLV OHQWR R IOX[R GR IOXLGR RX TXDQWR PDLV OLVD D
VXSHUItFLHRREMHWRVHUiPHQRVDUUDVWDGR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$UUDVWRGHSUHVVmR
'LIHUHQoD GH SUHVVmR DR ORQJR GR HVFRDPHQWR 1D UHJLmR IURQWDO D SUHVVmR p PXLWR
PDLRUSRLVUHFHEHGLUHWDPHQWHRIOXLGR-iDSDUWHWUDVHLUDpXPDUHJLmRGHEDL[DSUHVVmRH
FRPLVVRVHFULDXPDGLIHUHQoDGHSUHVVmRTXHWDPEpPFRQWULEXLSDUDDIRUoDGHDUUDVWR
'RTXHHOHGHSHQGH
x 1~PHURDGLPHQVLRQDO
x *HRPHWULDGRREMHWR
x &DUDFWHUtVWLFDGRHVFRDPHQWR
x ( FRP LVVR HOH VHUi SURSRUFLRQDO D IRUoD GH DUUDVWR RX VHMD VH D IRUoD GH
DUUDVWRDXPHQWDRFRHILFLHQWHGHDUUDVWRWDPEpPDXPHQWD
&DPDGDOLPLWH
([LVWHXPDUHJLmRQRHVFRDPHQWRHPTXHDFRQWHFHPDOJXPDVFRLVDV
x $ FDPDGD OLPLWH ILFD PDLV SUy[LPD GR REMHWR TXH QD FRQGLomR GR QmR
GHVOL]DPHQWR D YHORFLGDGH GR IOXLGR QD VXSHUItFLH p LJXDO D YHORFLGDGH GD
VXSHUItFLH$GHVDFHOHUDomRGDVFDPDGDVYDLVHSHUGHQGRTXDQWRPDLVVHDIDVWD
GDVXSHUItFLH
x 1D FDPDGD OLPLWH H[LVWH XP JUDGLHQWH GH YHORFLGDGH TXH YDL PXGDQGR GD
VXSHUItFLHDWpXPFHUWRSRQWRHpDUHJLmRDIHWDGDSHODSUHVHQoDGDVXSHUItFLH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
1~PHURGH5H\QROGV
2QRPHQ~PHURGH5H\QROGVpXPDFRQVWDQWHDGLPHQVLRQDOXVDGDHPPHFkQLFDGRV
IOXLGRVSDUDRFiOFXORGRUHJLPHGHHVFRDPHQWRGHGHWHUPLQDGRIOXLGRGHQWURGHXPWXERRX
VREUHXPDVXSHUItFLHeXWLOL]DGRSRUH[HPSORHPSURMHWRVGHWXEXODo}HVLQGXVWULDLVHDVDV
GH DYL}HV 2 VHX QRPH YHP GH 2VERQH 5H\QROGV XP ItVLFR H HQJHQKHLUR LUODQGrV 2 VHX
VLJQLILFDGR ItVLFR p XP TXRFLHQWH HQWUH DV IRUoDV GH LQHUFLD H DV IRUoDV GH YLVFRVLGDGH 2
Q~PHURGH5H\QROGVSRGHVHUFDOFXODGRFRQIRUPHDHTXDomR
Densidade u Velocidade u Comprimento
15H\QROGV
Vis FRV idade
'HQWURGDDQiOLVHH[LVWHPGRLVWLSRVGHUHJLPHV
5HJLPH ODPLQDU 2FRUUH TXDQGR DV SDUWtFXODV GR IOXLGR VH PRYHPDR ORQJR GH XPD
WUDMHWyULD EHP GHILQLGD DSUHVHQWDQGR ODPLQDU RX FDPDGDV GDt R QRPH ODPLQDU FDGD XPD
GHODVSUHVHUYDQGRVXDFDUDFWHUtVWLFDQRPHLR1RHVFRDPHQWRODPLQDUDYLVFRVLGDGHDJHQR
IOXLGR QR VHQWLGR GH DPRUWHFHU D WHQGrQFLD GH VXUJLPHQWR GD WXUEXOrQFLD (VWH HVFRDPHQWR
JHUDOPHQWHRFRUUHDEDL[DVYHORFLGDGHVHHPIOXLGRVTXHDSUHVHQWDPJUDQGHYLVFRVLGDGH
5HJLPHWXUEXOHQWR2FRUUHTXDQGRDVSDUWtFXODVGHXPIOXLGRQmRVHPRYHPDRORQJR
GHXPDWUDJHWyULDEHPGHILQLGDRXVHMDDVSDUWtFXODVGHVFUHYHPWUDJHWyULDVLUUHJXODUHVFRP
PRYLPHQWRV DOHDWyULRV SURGX]LQGR XPD WUDQVIHUrQFLD GH TXDQWLGDGH GH PRYLPHQWR HQWUH
UHJL}HV GH PDVVD OtTXLGD (VWH HVFRDPHQWR p FRPXP QD iJXD FXMD YLVFRVLGDGH p
UHODWLYDPHQWHEDL[D
$LPSRUWkQFLDIXQGDPHQWDOGRQ~PHURGH5H\QROGVpDSRVVLELOLGDGHGHVHDYDOLDUD
HVWDELOLGDGH GR IOX[R SHUPLWLQGR VH REWHU XPD LQGLFDomR VH R HVFRDPHQWR IOXL GH IRUPD
ODPLQDURXWXUEXOHQWD2Q~PHURGH5H\QROGVFRQVWLWXLDEDVHGRFRPSRUWDPHQWRGHVLVWHPDV
UHDLVSHORXVRGHPRGHORVUHGX]LGRV8PH[HPSORpRWXQHODHURGLQDPLFRQRTXDOVHPHGHP
DVIRUoDVGHVWDQDWXUH]DHPPRGHORVGHDVDVGHDYL}HV3RGHVHGL]HUTXHGRLVVLVWHPDVVmR
GLQDPLFDPHQWHVHPHOKDQWHVVHRQ~PHURGH5H\QROGVIRURPHVPRSDUDDPERV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3Uy[LPDV(WDSDV
$V SUy[LPDV HWDSDV GD SHVTXLVD FRQVLVWHP HP UHDOL]DU HVWXGRV PDLV DSURIXQGDGRV
VREUH R TXH p TXDLV VXDV IXQo}HV H ILQDOLGDGHV DFHUFD GR Q~PHUR GH 5H\QROGV 0$&+ H
FDPDGDOLPLWH
&RQFOXV}HV
$UDFLRQDOL]DomRDXPHQWDRDUUDVWRDEDL[RGRQ~PHURGH5H\QROGVRVH[SHULPHQWRV
GH UHGXomR SRU PHLR GD UDFLRQDOL]DomR IRUDP WRGRV IHLWRV FRP Q~PHUR GH 5H\QROGV EHP
DOWRV0DVFRPRMiIRLGLWRDUDFLRQDOL]DomRQDYHUGDGHDXPHQWDRDUUDVWRTXDQGRVHXWLOL]D
Q~PHURVGH5H\QROGVPXLWREDL[RV
e LPSRUWDQWH UHVVDOWDU TXH j PHGLGD TXH R Q~PHUR GH 5H\QROGVGLPLQXL D FDPDGD
OLPLWH VH WRUQD FDGD YH] PDLV HVSHVVD &RP R Q~PHUR GH 5H\QROGV H[WUHPDPHQWH EDL[R D
UHJLmRYLVFRVDVHHVWHQGHPXLWRORQJHGRFRUSRHRFXSDTXDVHWRGDDUHJLmRGHHVFRDPHQWR
3RUWDQWRQmRID]VHQWLGRIDODUGHXPDFDPDGDOLPLWH
4XDQGRXPDERODGHDoRUHYHVWLGDSRUXPDSHOtFXODFRUDQWHpODQoDGDHPXPDFROXQD
GHiJXDHODVHPRYHFRPDOWRQ~PHURGH5H\QROGV$FDPDGDOLPLWHVHSDUDHSURGX]XPD
HVSHVVDHVWUHLWDGH)RXFDXOWFRPRQRH[SHULPHQWRGHIOX[RGHIXPDoD
(PXPDFROXQDGHJOLFHULQDSRURXWURODGRHODVHPRYHFRPXPQ~PHURGH5H\QROGV
PXLWR EDL[R $ VHSDUDomR p FRPSOHWDPHQWH DXVHQWH 2 IOXLGR WLQJLGR GD VXSHUItFLH GD EROD
IOXLVXDYHPHQWHHPXPDOLQKDDHURGLQkPLFD~QLFDQDSDUWHWUDVHLUD$VHSDUDomRGDFDPDGD
OLPLWH HP DOWRV Q~PHURV GH 5H\QROGV p FDXVDGD SHOD QDWXUH]D HVSHFLDO GD GLVWULEXLomR GH
SUHVVmRSURGX]LGDSHORFRUSRSULQFLSDOGHIOXLGRQmRYLVFRVRTXHpFDUDFWHUL]DGDSHODTXHGD
GH SUHVVmR GR QDUL] SDUD R RPEUR VHJXLGD SRU XPD HOHYDomR GH SUHVVmR GR RPEUR SDUD D
FDXGD
6REUHDHVIHUDOHYHPHQWHUXJRVDOLGDVHFRPGRLVIDWRUHVGLIHUHQWHVXPDFXUYDpSDUD
DFDPDGDOLPLWHODPLQDUHQTXDQWRDRXWUDpSDUDDFDPDGDOLPLWHWXUEXOHQWD$HVIHUDpXP
REMHWRURPRHQWmRHPDOWRVQ~PHURVGH5H\QROGVDPDLRUSDUWHGRDUUDVWRpGHSUHVVmR$
YHORFLGDGH UHODWLYDPHQWH EDL[D D FDPDGD OLPLWH p ODPLQDU H D VHSDUDomR GD FDPDGD OLPLWH
RFRUUHXPSRXFRDPRQWDQWHGRSRQWRGHPi[LPDHVSHVVXUDGDEROD
&RPLVVRDSDUWLUGDGLVFXVVmRWHyULFDGRVH[SHULPHQWRVIHLWRSRU6KDSLURSRGHVHWHU
XPDPHOKRUYLVmRGRVFRQFHLWRVGDPHFkQLFDGRVIOXLGRVWHQGRHPYLVWDDLQGDRVH[HPSORV
SUiWLFRVTXHVmRGHVFULWRVQROLYUR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
5HIHUrQFLDV
6+$3,52$VFKHU+6KDSHDQGIORZWKHIOXLGG\QDPLFVRIGUDJ$QFKRU%RRNV
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBICRELATÓRIO PARCIAL
Resumo
Os estudos de sistemas de controle de foguetes, lançadores, mísseis, satélites etc. são
constantemente realizados visto sua importância tanto para o setor militar como os de
comunicação, navegação e posicionamento.Nesta fase inicial foi realizado um estudo
aprofundado dos conceitos teóricos de análise de sinais e sistemas de controle dinâmicoa fim
de, posteriormente, seguir para o método de análise experimental.Desse modo, procurou-se
adequar o conhecimento para ter-se uma análise mais criteriosa e, assim, obter dados precisos
e influentes dos ensaios a serem futuramente realizados. Por fim, exemplos e simulações
numéricas foram realizados nos softwares MATLAB® e Simulink®, visando o preparo da
real análise experimental.
1. Introdução
Projetos futuros que envolvam veículos lançadores, cada vez mais precisarão de sistemas de
controle de atitude que apresentem um desempenho melhor, sendo essa melhora a
consequência do aperfeiçoamento da eficiência dos algoritmos de controle a serem
implementados [1].Com a finalidade de aplicação na nova plataforma de controle de atitude
do Laboratório de Identificação Controle e Simulação (LICS) da Divisão de Controle e
Estruturas do Instituto de Aeronáutica e Espaço(IAE), projetos nessa área se fazem
necessários umentendimento em assuntos como as não-linearidades, filtros, sensores e
atuadores, conformeaborda Batagini[2] e Barbosa [3].Desse modo, será possível realizar
projetos mais robustos e com planejamento e resultado mais satisfatórios, permitindo seguir
com a constante evolução de tecnologias. Assim, essa ocasião gera um interesse especial para
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
Neste estudo são utilizados como base e referência, principalmente, literaturas técnicas na
área de sistemas de controle e dissertações, além de pesquisas e monografias. E ainda, é
utilizado os softwares MATLAB® e Simulink® para a realização de simulações e obtenção
de resultados.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Isolando ( ):
( )=( − ) ( ) (2.3)
Aplicando Transformada de Laplace na equação de saídas do sistema e posteriormente
substituindo a eq. (2.3) em si:
( )=[ ( − ) + ] ( ) (2.4)
Lembrando que a função de transferência é a relação entre a saída e a entrada do sistema, ou
seja, ( )/ ( ) [4][5][6]. Assim, conclui-se com:
( )= ( − ) + (2.5)
3. Resultados
Com os estudos, foi possível realizar diversas simulações bem como a análise de seus
resultados das teorias necessária para a análise do sistema dinâmico da plataforma de controle
de atitude. Desse modo, destacam-se nos parágrafos subsequentes os principais resultados da
aplicação dos conhecimentos adquiridos.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Com os dados obtidos, realizou-se a plotagem do gráfico de análise, mostrado pela Figura 3.
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Pôde-se então, comprovar através da análise gráfica e indo de acordo com a expectativa de
resultado pelo valor utilizado do coeficiente de amortecimento, que se trata de um sistema
subamortecido, sendo que sua resposta transitória é oscilatória [4].
Por fim, a Figura 4 representa a programação utilizada no MATLAB® para a realizar a
simulação [6].
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Por meio dos valores obtidos e seguindo a Tabela 1, onde é fornecida a regra de Ziegler
Nichols do primeiro método [4], tem-se os valores de = 14.0368 , = 0.3562 e
= 0.0891.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Desse modo, se conseguiu-se obter o resultado desejado, o sistema com o controlador PID
corretamente sintonizado. Assim, o controlador apresenta uma resposta adequada, conforme
mostra a Figura 8.Porém, ainda há a possibilidade de se fazer ajustes finos que diminuem a
sobre-elevação e aceleram o tempo de resposta, de acordo com Ogata [4].
4. Próximas Etapas
Nas próximas etapas serão analisadas as influências de filtros analógicos e digitais utilizados
nesta plataforma de controle de atitude para estabelecer a precisão de apontamento, bem
como os efeitos de amostragem do controlador digital e não linear. Serão implementados tais
filtros na plataforma real, sendo colecionados e gravados os dados temporais de modo a
comparar com os resultados teóricos de simulações.
5. Conclusões
Os estudos iniciais permitiram obter conhecimento para a próxima etapa, de aplicação na
plataforma real e sugerir modificações nos sensores, atuadores e no próprio sistema de
controle digital desempenhado por um sistema de controle de tempo real.
O estudo da teoria de espaço de estados, controladores PID, MATLAB® e Simulinkserá
importante para a próxima etapa de simulação do sistema completo utilizando de seus
modelos matemáticos e, por fim, a implantação na plataforma real.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Referências
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC-RELATÓRIO FINAL
Resumo
Veículos terrestres em deslocamento sofrem forças oriundas do contato com as
irregularidades da pista de rolamento. Caminhões, ônibus, carros, tratores, mas também
aviões na corrida de decolagem serão sujeitos a este tipo de forças dinâmicas que influenciam
tanto no conforto dos ocupantes quanto nos esforços dinâmicos a que componentes
embarcados e carga útil são submetidos. Este trabalho tem por objetivo elaborar modelos
matemáticos do comportamento dinâmico vertical de veículos em deslocamento sobre pista
de rolamento e estimar a sua resposta dinâmica a excitações causadas por irregularidades da
pista. Serão elaborados modelos de alguns graus de liberdade por meio do software de
computação científica Octave.
1. Introdução
Um veículo se deslocando sobre uma pista de rolamento sofrerá cargas dinâmicas geradas
pelo funcionamento do seu motor ou induzidas pelo meio externo (irregularidades da pista,
influência de cargas aerodinâmicas). As irregularidades de uma pista de rolamento farão com
que o veículo se desloque verticalmente e seus passageiros, equipamentos embarcados e/ou
carga útil podem sofrer níveis de aceleração prejudiciais à saúde ou à integridade dos
produtos carregados. Desta forma é importante estimar as acelerações verticaisa que o
veículo será submetido ainda na fase de concepção visando verificar se é necessário
introduzir alterações no projeto.
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
Para calcular este tipo de problema conhece-se [M], [C], [K] e o vetor de forças em vários
instantes de tempo: {F(ti)} i=1,....,Nt .Deseja-se obter:
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Em algumas situações as forças aplicadas a um sistema mecânico podem ser descritas por
relações matemáticas explícitas. Forças periódicas e transientes podem ser medidas ou
estimadas. Nestes casos é possível prever a magnitude da força ao longo do tempo
(comportamento determinístico). Um sistema mecânico pode ser submetido a forças cujo
comportamento ao longo do tempo não seja possível prever em cada instante.Uma vez que
não é possível prever a magnitude que um sinal aleatório assumirá em cada instante do
tempo, deve-se analisá-lo por meio de técnicas estatísticas.Considere-se um sinal aleatório
y(t). Um parâmetro estatístico que pode ser calculado para o sinal y(t) é a função de
autocorrelação dada por:
1 T (3)
R y ( ) = lim
T →∞ T ∫
0
y (t ) y (t + )dt
A função densidade espectral de potência pode ser definida como a transformada de Fourier
da função de autocorrelação e é dada por:
∞ (4)
S y ( ) = ∫ R y ( )e −i d
−∞
2 (5)
Su ( ) = H (i ) S f ( )
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
em matrizes. Teremos então uma matriz das densidades espectrais de potências dos
deslocamentos e uma matriz das densidades espectrais de potências das forças aplicadas, na
forma:
⎡ S f1 f1 ( ) S f1 f 2 ( ) S f1 f n ( )⎤ (7)
⎢ S ( ) S ( ) ⎥⎥
[ ]
S ff ( ) = ⎢ 2 1
⎢
f f f2 f2
⎥
⎢ ⎥
⎣⎢S f n f1 ( ) S f1 f 2 ( ) S f n f n ( )⎥⎦
Os elementos da matriz acima são as funções densidades espectrais de potência das forças
aplicadas nos N graus de liberdade do sistema. Uma função Sfkfp(ω) relaciona forças
aplicadas nos graus de liberdade k e pe é uma densidade espectral de potência cruzada, obtida
a partir da função de correlação cruzada. Uma função de correlação cruzada que relaciona os
sinais y(t) e x(t) é dada por:
∞ (8)
S yx ( ) = ∫ R yx ( )e −i d
−∞
Caso as forças aplicadas sejam completamente independentes, ou seja, não possuam nenhuma
correlação entre si, apenas os termos da diagonal serão não nulos, ou seja:
Se i ≠ j ⇒ S f i f j ( ) = 0 (9)
⎡ H j1 ( ) ⎤ (10)
⎢ H ( )⎥
[
S y j ( ) = H j1 ( ) H j 2 ( ) H jN ( ) 1 xN ] [ ]
S ff ( ) NxN ⎢
⎢ ⎥
j2 ⎥
⎢ ⎥
⎢⎣ H jN ( )⎥⎦ Nx1
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
[H ( )] = ([K ] + j [C ] − 2 [M ])−1
(11)
A conjugada de [H(ω)] é :
[H ( )] = ([K ]− j[C ] − [M ])
2 −1 (12)
3. Resultados
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Foram incluídos amortecimentos ct=700 Kg.s-1 nos pneus (paralelos às molas kt) e c1=2000
Kg.s-1 na suspensão (paralelos às molas k1) O veículo trafega sobre um perfil de pista
mostrado na figura 3 extraída de [5]:
O deslocamento vertical da roda é o perfil da pista que é aplicado nas molas kt que conectam
o solo às massas ma, que desta forma são submetidas a forças f=may. O deslocamento vertical
y como função do tempo será dado por y(t)=0,010 sem(1,25πvt) [m], onde v é a velocidade
horizontal do veículo.A resposta deste sistema à excitação aplicada pelo deslocamento sobre a pista
com uma velocidade de 36 Km/h (10 m/s) será:
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Próximas Etapas
5. Conclusões
O projeto teve seu andamento prejudicado pela pandemia de covid-19 mas avançou em
relação ao relatório anterior.
Referências
[1] Patel, B. C., Gohil, P. P., Borhade, B.Modelling and Vibration Analysis of a Road rofiel
Measuring System. International Journal of Automotive and Mechanical Engineering
(IJAME) ISSN: 1985-9325(Print); ISSN: 2180-1606 (Online); Volume 1, pp. 13-28, January-
June 2010.
[3] Rao, SingiresuS. Vibrations Mechanical. 4 th ed., Printice Hall, New Jersey, 2003.
1104pp.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
O objetivo do presente trabalho foi desenvolver habilidades na preparação ceramográfica e
aplicá-las na caracterização de materiais cerâmicos. Foram utilizadas amostras de zircônia -
nióbia (ZrO2-Nb2O5) e também duas amostras de alumina (Al2O3) com diferentes massas
especificas. Esses materiais apresentam propriedades interessantes para o setor aeroespacial,
principalmente no que se refere a propriedades mecânicas e térmicas em altas temperaturas.
A preparação ceramográfica envolveu, corte, embutimento, lixamento e polimento e ataque
térmico. Após preparação as amostras foram analisadas por microscopia óptica. O tamanho
de grão foi medido por análise de imagens e pelo método comparativo ASTM. Exames por
microscopia eletrônica de varredura (MEV) foram realizados sendo obtidas imagens com
maiores aumentos (magnificação) e melhor resolução. Quando comparadas à microscopia
óptica.
1. Introdução
Em geral, as cerâmicas são materiais inorgânicos e não metálicos. São tipicamente cristalinas
em natureza (têm uma estrutura ordenada) e são compostos formados entre elementos
metálicos e não metálicos como alumínio e oxigênio (alumina, Al203), cálcio e oxigênio
(cálcia, CaO) e silício e nitrogênio (nitreto de silício, Si3N4). Em termos mais amplos, os
materiais cerâmicos também incluem vidro que possui estrutura amorfa ou de baixa
cristalinidade, esmalte (um tipo de revestimento vítreo). vitrocerâmica (um copo contendo
cristais cerâmicos), e materiais inorgânicos do tipo cimento (cimento, gesso e cal) [1]. Dentre
os materiais cerâmicos avançados, aplicáveis ao setor aeroespacial, destacam-se a alumina e a
zircônia [2].
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
A alumina ou o óxido de alumínio (Al2O3) é utilizada com mais frequência do que outros
materiais cerâmicos avançados. Entre suas propriedades de interesse destacam-se: ótimo
isolamento elétrico, elevada resistência à compressão, alta dureza, moderada condutividade
térmica, alta resistência à corrosão e ao desgaste, baixa massa específica e alta temperatura
operacional sem carga mecânica (1000 ºC a 1500 ºC). Essas propriedades fazem com que a
alumina seja de grande interesse ao setor aeroespacial para aplicações como: blindagem
balística, dispositivos para proteção térmica e aplicações como substrato de circuitos
eletroeletrônicos [2].
As propriedades finais dos materiais cerâmicos estão fortemente interligadas com as etapas
de processamento. O processamento é determinante para a formação da microestrutura e está
diretamente relacionado com as propriedades que o material apresentará sob os esforços
submetidos, além de propriedades físicas e térmicas, dentre outras O processamento de
materiais cerâmicos consiste na pesagem e mistura dos pós das matérias primas, moagem,
compactação e sinterização [ 2].
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
A preparação ceramográfica das amostras de ZrO2-Nb2O5 e Al2O3) consistiu no corte,
embutimento, lixamento e polimento conforme preconizado pela norma ASTM E3 [5].
Foram analisadas a base e seção longitudinal das amostras. Efetuou-se os cortes nas amostras
para se obter a seção longitudinal, utilizando-se uma cortadeira metalográfica de precisão
Isomet 1000 – Precision Cut da marca Buehler com disco diamantado, resfriado a água e
com rotação de 225 RPM.Posteriormente, foi realizado o embutimento das amostras em
baquelite na embutidora TECLAGO modelo EM30D. As amostras foram posicionadas no
centro da base do pistão e adicionou-se baquelite em pó, aliviou-se toda pressão e fechou-se a
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Após o ataque térmico as amostras foram observadas com auxílio do microscópio óptico
Zeiss AxioImager A2m e registradas imagens para diferentes aumentos. A partir das imagens
obtidas por MO foi determinado o tamanho de grão (TG) utilizando-se programa
AxioVision® V4.8, fornecido pela própria Zeiss, utilizando o método dos interceptos, que
considera o número de grãos interceptados pela linha de comprimento definido, conforme
especificado pela a norma ASTM E112 (Figura 3). O software AxioVision® V4.8 foi
homologado segundo essa norma [6].
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
(a) (b)
Figura 2 – Amostras durante resfriamento após submetidas ao ataque térmico: a) alumina e b)
zircônia-nióbia.
(a) (b)
Figura 3. Exemplo de aplicação do método dos interceptos para a determinação do tamanho
de grão: (a) padrão de interceptos; (b) aplicação sobre imagem e contagem.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Sobre a imagem da figura 6 foi aplicado o padrão ASTM para a determinação do tamanho de
grão grãos (Figura 3a). O tamanho de grão medido por esse método foi 12,6 ± 0,5.
Para as amostras de alumina a preparação ceramográfica foi mais efetiva, com menos
arrancamentos (Figuras 7).
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
(a) (b)
Figura 7. Microestrutura das amostras de alumina, seção topo: a) menor massa especifica; (b)
maior massa específica.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 9 - Imagens alumina de maior massa especifia obtidas por microscopia eletrônica de varredura.
Figura 10 - Imagens alumina de menor massa especifica, obtidas por microscopia eletrônica de varredura.
4. Próximas Etapas
• Analisar imagens capturadas na microscopia eletrônica de varredura (MEV) e calcular
os tamanhos de grão pelo ImageJ;
• Processar novas amostras no formato de pastilha, desde seu pó, passando pelas
técnicas de mistura, moagem, prensagem, sinterização, embutimento, lixamento,
polimento, ataque térmico e análise de imagens;
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
5. Conclusões
Agradecimentos
Gostaria de agradecer ao Dr. Frank Ferrer Sene pelo auxilio no processamento das amostras,
principalmente na sinterização e discussões do trabalho.
11
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Referências
[1]Dados disponíveis em
https://www.ceramtec.com/ceramic-materials/zirconium-
oxide/?gclid=EAIaIQobChMIzoLCzfC76gIVFgSRCh3SowvgEAAYAiAAEgJqkvD_BwE
acessado em 8/07/2020.
[2] WILLIAN D. CALLISTER, JR. Ciência e Engenharia de Materiais – Uma Introdução.
Sétima Edição. Editora: Livros Técnicos e Científicos. Editora S. A. 2007.
[3] ASSIS, J. M. K - Estudo da Estabilização de Fases Cristalinas de Cerâmicas do
Sistema Nióbia – Ítria – Zircônia. 2014. Tese (Doutorado em Engenharia e Tecnologia
Espaciais/Ciência e Tecnologia dos Materiais e Sensores) - Instituto Nacional de Pesquisas
Espaciais, [S. l.], 2014.
[4] ASTM E112 – 12 Standard Test Methods for Determining Average Grain Size. ASTM
International, 2012.
[5] ASTM E3 - 11(2017) -Standard Guide for Preparation of Metallographic Specimens
ASTM International, 2017.
[6] Zeiss Axiovision Users guide. Disponivel para download em
https://www.igb.illinois.edu/sites/default/files/upload/core/PDF/AxioVision%20UsersGuide.pdf
acessado em 8/07/2020
[7] BS EN IS0 643:2003, Steels – Micrographic determination of the apparent grain size.
International Standards Organization, 2003.
[8] WALTER A. MANNHEIMER. Microscopia dos materiais – Uma Introdução. Editora:
E-Papers. 2002.
12
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD $YDOLDomRGHSURSULHGDGHVPHFkQLFDVHPLQWHUIDFHV
DGHVLYDV
%ROVLVWD ,VDEHOD0RUDHVGH2OLYHLUD&DPDUJR
2ULHQWDGRUD 3URID'UD6LOYDQD1DYDUUR&DVVX
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR 'H]HPEURGHD-XOKRGH
5HVXPR
$GHVLYRV DSUHVHQWDP VLJQLILFDWLYD LPSRUWkQFLD HP GLYHUVRV VHJPHQWRV HQWUH HOHV R
DHURHVSDFLDO 1HVWH SURMHWR IRUDP HVWXGDGRV DGHVLYRV GH SROLFORURSUHQR &5 VHQGR HOHV
FRQVWLWXtGRV SRU EDVH DTXRVD RX EDVH VROYHQWH 7HPVH FRPR REMHWLYR SHVTXLVDU R
FRPSRUWDPHQWRGHVVHVDGHVLYRVHPLQWHUIDFHVGHERUUDFKDQLWUtOLFDOHYDQGRHPFRQVLGHUDomR
DFUHVFHQWHSUHRFXSDomRHPXWLOL]DUSURGXWRVPHQRVWy[LFRVTXHWHQKDPRPHVPRRXVXSHULRU
GHVHPSHQKRGH DGHVLYRVFRQYHQFLRQDLV HP JHUDO XWLOL]DQGR EDVHWROXHQR $V WHPSHUDWXUDV
GHWUDQVLomRYtWUHDHGHIXVmRGRVDGHVLYRVGDGLVSHUVmRDTXRVDHGDJRPDGRSROtPHURIRUDP
REWLGDVSRUFDORULPHWULD H[SORUDWyULDGLIHUHQFLDO '6& $OpP GLVVR HIHWXRXVH XP WHVWH GH
VROXELOLGDGH SDUD R SROLFORURSUHQR SDUD DYDOLDU TXDLV VROYHQWHV DOLIiWLFRV WHULDP PDLRUHV
LQWHUDo}HV FRP HVVH SROtPHUR SRVVLELOLWDQGR D VXEVWLWXLomR GR WROXHQR DWXDOPHQWH
HPSUHJDGR$YDOLRXVHWDPEpPD SHJDMRVLGDGHtack), REVHUYDQGRVHTXHRDGHVLYRDEDVHGH
VROYHQWHV DOLIiWLFRV WHYH R GHVHPSHQKR PDLV SUy[LPR DR DGHVLYR EDVH WROXHQR )RUDP
WHVWDGRV DGHVLYRV FRQWHQGR SKU H SKU GH VtOLFD SLURJrQLFD FRPR FDUJD UHIRUoDQWH
REVHUYDQGRVHPDLRUHVYDORUHVGHFDUJDPi[LPDSDUDRDGHVLYRDEDVHGHWROXHQRFRQWHQGR
SKUGHVtOLFD
3DODYUDVFKDYHLQWHUIDFHVDGHVLYDVSURSULHGDGHVPHFkQLFDVtackSROLFORURSUHQR
,QWURGXomR
2VDGHVLYRVHVWmRSUHVHQWHVQRFRWLGLDQRFRPXWLOLGDGHVHFRPSRVLo}HVYDULDGDVHSRULVVR
IRUDP FHQWUR GH GLYHUVRV HVWXGRV H DYDQoRV QRV ~OWLPRV DQRV R TXH S{GH IRPHQWDU D
VXEVWLWXLomR GH IL[DomR PHFkQLFD FRPR SDUDIXVRV VROGDV VXWXUDV H JUDPSRV HP GLYHUVRV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
VHJPHQWRVFRPRDViUHDVFDOoDGLVWDDXWRPRWLYDGHFRQVWUXomRFLYLOHDHURHVSDFLDO>@&RP
D UHILQDGD WHFQRORJLD DWXDO GLYHUVDV VmR DV IRUPDV GH SUHSDUDU SURFHVVDU H SURGX]LU HVVHV
PDWHULDLVWHQGRHPYLVWDSULQFLSDOPHQWHVXDXWLOL]DomRGHVHPSHQKRLPSDFWRDPELHQWDOHR
FXVWREHQHItFLR 2V SROtPHURV PDFURPROpFXODV FRQVWLWXtGDV SRU XQLGDGHV GH UHSHWLomR
FRQHFWDGDV SRU OLJDo}HV FRYDOHQWHV UHSUHVHQWDP XP WLSR GH FRQVWLWXLomR GH DGHVLYRV >@
9DULDQGRVHDFRPSRVLomRGRDGHVLYRSRGHVHREWHUGLYHUVRVFRPSRUWDPHQWRVHSURSULHGDGHV
SDUD DWHQGHU GLIHUHQWHV GHPDQGDV GH DSOLFDomR H GHVHPSHQKR 2 3ROLFORURSUHQR &5
FRQVWLWXtGR SHOR KRPRSROtPHUR FORUREXWDGLHQR VHPLFULVWDOLQR FRPHUFLDOPHQWH
FRQKHFLGRFRPRQHRSUHQHpDWXDOPHQWHXPDERDSURSRVWDQRTXHWDQJHDDGHVLYRVGHYLGRD
VXDVSURSULHGDGHVFRPRERDUHVLVWrQFLDDRFDORUFKDPDR[LJrQLRyOHRR]{QLRHOX]DOpPGH
DOWD UHVLVWrQFLD j WUDomR H DEUDVmR >@ $OpP GDV FDUDFWHUtVWLFDV LQWUtQVHFDV VXSUDFLWDGDV GD
ERUUDFKDRVDGHVLYRVDEDVHGHSROLFORURSUHQRDSUHVHQWDPXPDHOHYDGDDGHUrQFLDDYDULDGRV
VXEVWUDWRVGHYLGRjSUHVHQoDGRiWRPRGHFORURTXHOKHFRQIHUHVLJQLILFDWLYDSRODULGDGH>@
(QWUHWDQWR GLYHUVDV GHVVDV SURSULHGDGHV TXH SRGHP VHU FRQIHULGDV DR DGHVLYR GH
SROLFORURSUHQRHVWmRUHODFLRQDGDVjVGHPDLVVXEVWkQFLDVSUHVHQWHVQDLQWHUIDFHDGHVLYD 1RV
~OWLPRV DQRV KRXYH XPD FUHVFHQWH SUHRFXSDomR FRP D WR[LFLGDGH TXH DGHVLYRV D EDVH GH
VROYHQWHVRUJkQLFRVSULQFLSDOPHQWHRWROXHQRSRGHULDPWHUSDUDDVD~GHGRVVHUHVKXPDQRVH
SDUD R PHLR DPELHQWH &RP LVVR VXUJLX XPD QRYD OLQKD GH HVWXGRV SDUD D VRFLHGDGH
FLHQWtILFDDGHFULDUSURGXWRVHFRORJLFDPHQWHPDLVFRUUHWRVHFRPSURGXWRVPHQRVLQYDVLYRV
DOPHMDQGRTXHDVSURSULHGDGHVPHFkQLFDVHRGHVHPSHQKRVHPDQWLYHVVHPVDWLVIDWyULRV>@
2TackLVWRpDSURSULHGDGHPHFkQLFDUHODWLYDjSHJDMRVLGDGHGRDGHVLYRHPVHXVXEVWUDWRp
XP GRV SULQFLSDLV SRQWRV GH HVWXGR QHVVH kPELWR 5HFRQKHFLGR SRU 32&,86 >@ FRPR D
SURSULHGDGHTXHSHUPLWHPROKDURVXEVWUDWRFRPRXVHPSUHVHQoDGHSUHVVmRUHVXOWDQGRQR
VXUJLPHQWR UiSLGR GH XPD IRUoD HOHYDGD FRHVLYD GR DGHVLYR HVVD FDUDFWHUtVWLFD GHSHQGH
HVWULWDPHQWH GH FRQFHLWRV FRPR DGHVmR H FRHVmR YLVWR TXH HVWHV VmR RV SDUkPHWURV
FRQVWLWXLQWHV GD DGHUrQFLD >@ 6HQGR D DGHVmR GHILQLGD FRPR R UHVXOWDGR GDV IRUoDV TXH
SHUPLWHPDRDGHVLYRWUDQVIHULUXPDFDUJDGRVXEVWUDWRjMXQWDDGHVLYDHDFRHVmRSRURXWUR
ODGRUHVXOWDGRGDLQWHUDomRLQWHUQDGRPDWHULDO([LVWHPGRLVWLSRVGHIDOKDVPHFkQLFDVTXH
SRGHP VHU REVHUYDGDV GXUDQWH RV WHVWHV D IDOKD DGHVLYD TXH RFRUUH QD LQWHUIDFH VHQGR
YLVtYHODSUHVHQoDGRDGHVLYRHPXPDGDVVXSHUItFLHVGRVXEVWUDWRHDIDOKDFRHVLYDTXDQGR
DSUHVHQoDGRDGHVLYRHPDPEDVVXSHUItFLHVGRVXEVWUDWRpQRWDGD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$OpP GRV IHQ{PHQRV UHIHUHQFLDGRV FRQIRUPH UHYLVDGR SRU %8'+( >@ R FXLGDGR FRP R
GHVHPSHQKR GHVVHV SURGXWRV VH LQLFLD QD HVFROKD GR SURFHVVR GH OLJDomR (P DGHVmR GH
VXSHUItFLHV GH ERUUDFKD D XQLmR HQWUH R DGHVLYR H R VXEVWUDWR SRGH RFRUUHU SRU FROLJDomR
TXDQGR R DGHUHQWH p YXOFDQL]DGR FRP R DGHVLYR FRFXUD DPERV VmR YXOFDQL]DGRV
VLPXOWDQHDPHQWH H VHFXQGiULD TXDQGR R DGHVLYR p YXOFDQL]DGR HQWUH GRLV SDLQpLV SUp
YXOFDQL]DGRV $ SUHSDUDomR GD VXSHUItFLH D HVSHVVXUD GD FDPDGD GR DGHVLYR H D VXD
PROKDELOLGDGH WDPEpP SRGHP VHU VLJQLILFDWLYRV QHVVD DQiOLVH XPD YH] TXH HVWmR
UHODFLRQDGRVDLQWHUDomRTXHRFRUUHUiHQWUHRVXEVWUDWRHRDGHVLYR>@
2 REMHWLYR GHVWH SURMHWR p DYDOLDU R GHVHPSHQKR GH DGHVLYRV D EDVH GH SROLFORURSUHQR HP
VROYHQWH RUJkQLFR RX VXVSHQVmR DTXRVD XWLOL]DQGRVH SDUD WDO WHVWHV GH SHJDMRVLGDGH loop
tack H GH GHVFDVFDPHQWR 6ROYHQWHV DOLIiWLFRV VHUmR WHVWDGRV SDUD GHILQLomR GH XP PHLR
RUJkQLFR DOWHUQDWLYR DR DWXDOPHQWH HPSUHJDGR D EDVH GH WROXHQR (VVD VXEVWLWXLomR YLVD
EXVFDUPDWpULDVSULPDV PHQRVRIHQVLYDV DR PHLR DPELHQWH H DVD~GHKXPDQD PDQWHQGRVH
SURSULHGDGHV WDLV FRPR DGHVLYDV H PHFkQLFDV GH IRUPD VDWLVIDWyULD SDUD D DSOLFDomR
DHURHVSDFLDO
0DWHULDLVH0pWRGRV
&RPR PDWHULDLV R SUHVHQWH HVWXGR XWLOL]RXVH GD JRPD GH SROLFORURSUHQR &5 GH XPD
GLVSHUVmR DTXRVD GH SROLFORURSUHQR UHIHUHQFLDGD QR HVWXGR FRPR ³',63(562´ H FLQFR
IRUPXODo}HVGHDGHVLYRVHVSHFLILFDGRVQD7DEHOD,
7DEHOD,±(VSHFLILFDomRGRVDGHVLYRVXWLOL]DGRVFRPUHVSHFWLYRVQRPHVGHUHIHUrQFLD
1RPH %DVH 7LSRGH9XOFDQL]DomR &DUJDV
5HIHUrQFLD
3$'52D 7ROXHQR =Q2 =Q26tOLFD
$'6B72/ 7ROXHQR $FHWLODFHWRQDWRIpUULFR SKUGHVtOLFD
WULHWDQRODPLQD SLURJrQLFD
$'6B72/ 7ROXHQR $FHWLODFHWRQDWRIpUULFR SKUGHVtOLFD
WULHWDQRODPLQD SLURJrQLFD
$'6B$4 ÈJXD =Q2 6tOLFD
$'6B62/9 0LVWXUDGHVROYHQWHV =Q2 =Q26tOLFD
DOLIiWLFRVE
D
$GHVLYRGHVHQYROYLGRQR,$(E$FHWRQDKH[DQRFLFORKH[DQR0(.EXWDQRQDDFHWDWRGHHWLODVHFEXWLODH
VROYHQWHSDUDERUUDFKD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
&DORULPHWULDGLIHUHQFLDOGHYDUUHGXUD±'6&
7RGRVRVDGHVLYRVDGLVSHUVmRDTXRVDHDJRPDGH&5IRUDPLQLFLDOPHQWHFDUDFWHUL]DGRV
SRU FDORULPHWULD H[SORUDWyULD GLIHUHQFLDO XWLOL]DQGRVH R HTXLSDPHQWR '6& 4 7$
Instruments2VHQVDLRVIRUDPGLYLGLGRVHPFLFORVWpUPLFRVVHQGRRSULPHLURHRWHUFHLUR
GHDTXHFLPHQWRHRVHJXQGRGHUHVIULDPHQWR,QLFLRXVHSRUPHLRGHDTXHFLPHQWRDSDUWLUGH
&DWp&DXPDWD[DGH&PLQVREDWPRVIHUDGHQLWURJrQLRDP/PLQHP
SRUWDDPRVWUDGHDOXPtQLRVHPFRQGLo}HVKHUPpWLFDV2UHVIULDPHQWRQmRIRLIHLWRGHIRUPD
FRQWURODGD
7HVWHGH6ROXELOLGDGHSDUDR3ROLFORURSUHQR
3DUWLQGRGHJGHJRPDGHSROLFORURSUHQRFRUWDGRHPSHGDoRVGHDSUR[LPDGDPHQWHPPH
LPHUJLQGRRV HP P/ GRV VROYHQWHV HVWXGDGRV DFHWRQD KH[DQR FLFORKH[DQR 0(. H
DFHWDWR GH HWLOD EXVFRXVH LGHQWLILFDU TXDO GHVVHV VROYHQWHV PHOKRU VROXELOL]D R SROtPHUR
(PSUHJRXVH DJLWDomR PDJQpWLFD H SRVWHULRUPHQWH DV VXVSHQV}HV IRUDP GHL[DGDV HP
GHVFDQVR DGLFLRQDQGRVH PDLV VROYHQWH VH QHFHVViULR DILP GH FRPSDUDU DV SRVVtYHLV
PXGDQoDVRFRUULGDVHQWUHRVVLVWHPDVVROYHQWHSROtPHURQRSHUtRGRGHKRUDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD3UHSDUDomRSDUDWHVWHGHLoop TackHPDWHPVHDERUUDFKDGH1%5GREUDGDQmR
YXOFDQL]DGD FRP R DGHVLYR D VHU WHVWDGR HP E WHPVH XPD DPRVWUD GH 1%5 VHQGR HVWD
DQDOLVDGDYXOFDQL]DGDRXQmRYXOFDQL]DGDFRPDDSOLFDomRGRDGHVLYR
5HVXOWDGRVHGLVFXVVmR
'6&
$ FDUDFWHUL]DomR SRU FDORULPHWULD GLIHUHQFLDO H[SORUDWyULD IRL FRPSDWtYHO FRP D OLWHUDWXUD
UHODWLYD DR SROLFORURSUHQR >@ 1R 3ULPHLUR DTXHFLPHQWR LOXVWUDGR QD )LJXUD D YrVH D
WUDQVLomR YtWUHD GRV VHWH PDWHULDLV GHWHUPLQDGD D PHLD DOWXUD GD WUDQVLomR RFRUUHQGR HP
WRUQRGH&$WUDQVLomRYtWUHDQDVFXUYDV'6&pHYLGHQFLDGDSHODPXGDQoDQDOLQKDGH
EDVHGHYLGRjPXGDQoDGHFDORUHVSHFtILFRGRSROtPHURTXDQGRSDVVDGRHVWDGRVyOLGRSDUD
ROtTXLGR>@(PVHJXLGDYrVHDXPSLFRHQGRWpUPLFRUHODWLYRjIXVmRGDIDVHFULVWDOLQDQD
IDL[DGHWHPSHUDWXUDGH&1DVFXUYDVREWLGDVGXUDQWHRVHJXQGRDTXHFLPHQWR)LJXUD
E DSHQDV D WUDQVLomR YtWUHD p REVHUYDGD RFRUUHQGR QD PHVPD IDL[D GH WHPSHUDWXUD
REVHUYDGD DQWHULRUPHQWH 1R VHJXQGR DTXHFLPHQWR QmR VH REVHUYRX R SLFR HQGRWpUPLFR
UHODWLYRjIXVmRRTXHVHGHYHjFRQGLomRGH UHVIULDPHQWRHPSUHJDGDTXHQmRIDYRUHFHXD
FULVWDOL]DomRGDVFDGHLDVSROLPpULFDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
D E
)LJXUD±&XUYDVGH'6&UHIHUHQWHVDRDSULPHLURDTXHFLPHQWREVHJXQGRDTXHFLPHQWR
7HPSHUDWXUDGHWUDQVLomRYtWUHD7J
7HVWHGH6ROXELOLGDGHSDUDR3ROLFORURSUHQR
8PDDOWHUQDWLYDDRVROYHQWHWROXHQRpDXWLOL]DomRGHVROYHQWHVDOLIiWLFRVFRPPHQRUJUDXGH
WR[LFLGDGH 1HVWH WUDEDOKR IRUDP DYDOLDGRV GLIHUHQWHV VROYHQWHV DOLIiWLFRV SDUD R
SROLFORURSUHQR(VVHHVWXGRIRLIHLWRXWLOL]DQGRVHRWHVWHGHVROXELOLGDGHTXHPRVWURXTXHRV
PHOKRUHV VROYHQWHV SDUD R SROLFORURSUHQR HQWUH RV DYDOLDGRV IRUDP 0(. FLFORKH[DQR H
DFHWDWR GH HWLOD ,QLFLDOPHQWH DR DGLFLRQDU RV VROYHQWHV QRV EpTXHUHV REVHUYRXVH TXH R
SROLFORURSUHQR FRP 0(. H FLFORKH[DQR LQFKDUDP HP XP WHPSR PXLWR PHQRU HP UHODomR
DRVGHPDLVVROYHQWHVHQTXDQWRRSROLFORURSUHQRHPKH[DQRSHUPDQHFHXLQDOWHUDGR$SyV
KRUDV QRWRXVH TXH WRGRV RV VLVWHPDV H[FHWR DTXHOH HP KH[DQR WLQKDP DJORPHUDGR H
LQFKDGR GH IRUPD VLJQLILFDWLYD 3RU HVVH PRWLYR DGLFLRQRXVH PDLV P/ GRV UHVSHFWLYRV
VROYHQWHV jV PLVWXUDV TXH ILFDUDP HP UHSRXVR SRU PDLV KRUDV 2 DVSHFWR GDV PLVWXUDV
DSyVHVVHSHUtRGRpPRVWUDGRQD)LJXUD
)LJXUD±$VSHFWRGRSROLFORURSUHQRDSyVLPHUVmRHPGLIHUHQWHVVROYHQWHVD&5KH[DQR
E&5DFHWRQDF&5FLFORKH[DQRG&5DFHWDWRGHHWLODH&50(.
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
7DEHOD,,±5HVXOWDGRREVHUYDGRQR7HVWHGH6ROXELOLGDGHSDUDR&5
+H[DQR $FHWRQD &LFOR $FHWDWRGH 0(. &5
KH[DQR HWLOD
,QFKDPHQWR 1mRRFRUUHX %DL[R $OWR 0pGLR 0XLWR$OWR
2EVHUYDo}HV &5VyOLGR 2FRUUHX )UDJPHQWRV )UDJPHQWRV )UDJPHQWRV
VHP HYDSRUDomR DJUXSDGRV DJUXSDGRV DJUXSDGRV
DOWHUDo}HV VLJQLILFDWLYD LQFKDGRVH LQFKDGRVH
H[SUHVVLYDV GRVROYHQWH VROXELOL]DGRV VROXELOL]DGRV
3DUkPHWUR
GH
VROXELOLGDGH
03D>@
2 UHVXOWDGR ILQDO HQFRQWUDGR QR WHVWH FRQIRUPH PRVWUD D 7DEHOD ,, HVWi GH DFRUGR FRP R
3DUkPHWURGH6ROXELOLGDGHGH+LOGHEUDQGįRTXDOHVWDEHOHFHRSUHFHLWRGHTXH³VHPHOKDQWH
GLVVROYH VHPHOKDQWH´ YLVWR TXH FRQVLGHUD D VROXELOL]DomR GH SROtPHURV QmR FRPR XPD
LQWHUDomR GH tRQV PDV VLP FRPR XPD LQWHUDomR LQWHUPROHFXODU >@ &RQVWDWDVH TXH RV
YDORUHVGHįGRVVROYHQWHVXWLOL]DGRVH[FHWRGRKH[DQRHVWmRQDIDL[DGRSDUkPHWURGR&5
FRQGL]HQGR FRP D OLWHUDWXUD >@ R TXH H[SOLFD R PRWLYR GR VLVWHPD FRP KH[DQR WHU
SHUPDQHFLGR SUDWLFDPHQWH LQDOWHUDGR GXUDQWH WRGD H[HFXomR GR WHVWH H RV RXWURV VROYHQWHV
WHUHPLQWHUDJLGRGHIRUPDPDLVH[SUHVVLYDFRPRSROtPHUR$VVLPSDUDIRUPXODUXPIXWXUR
DGHVLYR GH SROLFORURSUHQR FRP HVWHV VROYHQWHV p QHFHVViULR TXH DV FRQFHQWUDo}HV GRV TXH
DSUHVHQWDUDPLQWHUDo}HVH[SUHVVLYDVHVWHMDPHPPDLRUHVTXDQWLGDGHV
Loop Tack
2Loop TackpXPWHVWHSDUDPHGLGDGDSHJDMRVLGDGHGRDGHVLYRTXHXWLOL]DRPRGRGHWUDomR
SDUDGHWHUPLQDomRGDIRUoDPi[LPD1QHFHVViULDSDUDVHSDUDUGXDVVXSHUItFLHVGHVXEVWUDWR
XQLGDVSHORDGHVLYRDVHUWHVWDGRDOpPGHSRVVLELOLWDUDYLVXDOL]DomRGRWLSRGHIDOKDSUHVHQWH
QDLQWHUIDFH$7DEHOD,9PRVWUDRVUHVXOWDGRVHQFRQWUDGRVSDUDRVWHVWHVUHDOL]DGRV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
7DEHOD,9±5HVXOWDGRVUHODWLYRVDRWHVWHGHWUDomRloop tack
$GHVLYR ,QWHUIDFH1%5 )RUoD0i[LPD1 )DOKD
1mR9XOFDQL]DGD SUHGRPLQDQWH
3$'52 9XOFDQL]DGD $GHVLYD
1mR9XOFDQL]DGD $GHVLYD
$'6B72/ 9XOFDQL]DGD $GHVLYD
1mR9XOFDQL]DGD $GHVLYD
$'6B72/ 9XOFDQL]DGD $GHVLYD
1mR9XOFDQL]DGD $GHVLYD
$'6B$4 9XOFDQL]DGD $GHVLYD
1mR9XOFDQL]DGD $GHVLYD
$'6B62/9 9XOFDQL]DGD $GHVLYD
1mR9XOFDQL]DGD $GHVLYD
$SDUWLUGRVUHVXOWDGRVREWLGRVYrVHTXHRVDGHVLYRVTXHWLYHUDPGHVHPSHQKRPDLVSUy[LPR
DR 3$'52 IRUDP $'6B62/9 H $'6B72/ UHVSHFWLYDPHQWH H TXH D SHJDMRVLGDGH GR
$'6B$4DLQGDpPXLWROLPLWDGDVHFRPSDUDGDDHVWHVSURGXWRV
$R FRQIURQWDU RV UHVXOWDGRV GRV DGHVLYRV $'6B72/ H $'6B72/ YrVH TXH R SULPHLUR
DSUHVHQWRX RV PDLRUHV YDORUHV GH IRUoD Pi[LPD VHQGR TXDVH R WULSOR XWLOL]DQGRVH D
ERUUDFKDYXOFDQL]DGDRXQmR&RQIRUPHHVWXGDGRDQWHULRUPHQWHSRU/(%/$1&>@DVtOLFD
DSUHVHQWDHOHYDGDLQWHUDomRFDUJDFDUJDHpPDLVSURSHQVDDIRUPDUDJORPHUDGRV,VVRVHGi
GHYLGR j SUHVHQoD GH OLJDo}HV GH KLGURJrQLR SURYLQGDV GD TXtPLFD GH VXD VXSHUItFLH YLVWR
TXH D PHVPD DSUHVHQWD JUXSRV VLODQyLV H VLOR[DQR TXH VmR UHVSRQViYHLV SRU DWULEXtOD XP
FDUiWHU PDLV SRODU R TXH GLILFXOWD VXD GLVSHUVmR H SRGH LQWHUIHULU HP VXDV SURSULHGDGHV
PHFkQLFDVHUHROyJLFDV&RPLVVRRGHVHPSHQKRGRDGHVLYRFRPSKU$'6B72/QHVWH
WHVWH PHFkQLFR SRGH VHU MXVWLILFDGR SHOD LQWHUIHUrQFLD GHVVHV JUXSRV GHYLGR D TXDQWLGDGH
VXSHULRUGHFDUJDTXHUHGX]LXDSHJDMRVLGDGHGRDGHVLYR
3Uy[LPDV(WDSDV
$ ILP GH FRQFOXLU D SURSRVWD GR SURMHWR GH IRUPD VXFLQWD HVSHUDVH UHDOL]DU QDV SUy[LPDV
HWDSDVRVWHVWHVGHUHVLVWrQFLDDRGHVFDVFDPHQWRSDUDRVGHPDLVDGHVLYRV&RPLVVRHVWXGDU
PHOKRUHVSURSRVWDVDGHVLYDVHVXDVYDULDo}HVGHGHVHPSHQKRQDLQWHUIDFH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
&RQFOXV}HV
2V DGHVLYRV D EDVH GH SROLFORURSUHQR DSUHVHQWDUDP WUDQVLomR YtWUHD QD UHJLmR GH & H
IXVmRGHSHQGHQWHGDKLVWyULDWpUPLFDSUy[LPDGH&2HQVDLRGHVROXELOLGDGHPRVWURXTXH
RVPHOKRUHVVROYHQWHVDOLIiWLFRVSDUDRSROLFORURSUHQRHQWUHRVDYDOLDGRVIRUDPR0(.FLFOR
KH[DQR H DFHWDWR GH HWLOD TXH VmR XPD DOWHUQDWLYD DPELHQWDOPHQWH PDLV DPLJiYHO TXH R
WROXHQR 1RV HQVDLRV GH loop tack FRQVWDWRXVH TXH RV DGHVLYRV FRP GHVHPSHQKR PDLV
SUy[LPRDR3$'52IRUDP$'6B62/9H$'6B72/BVHQGRTXHRDGHVLYR$'6B72/
DSUHVHQWRXYDORUHVVXSHULRUHVGHIRUoDPi[LPDHPUHODomRDRDGHVLYR$'6B72/RTXHIRL
DWULEXtGRDPHQRUTXDQWLGDGHGHFDUJDXWLOL]DGDQDIRUPXODomRGR$'6B72/$OpPGLVVR
REVHUYRXVH TXH R $'6B$4 DSUHVHQWRX SHJDMRVLGDGH LQIHULRU HP UHODomR DRV RXWURV
DGHVLYRV'XUDQWHRSHUtRGRQmRIRLSRVVtYHOFRQFOXLUDH[HFXomRH[SHULPHQWDOGHVVHSURMHWR
SRUFRQWDGDSDQGHPLDTXHUHVWULQJLXRWUDEDOKRSUHVHQFLDOQRVODERUDWyULRV
'LYXOJDomRGH5HVXOWDGRV
2V UHVXOWDGRV GHVVH WUDEDOKR GHYHUmR VHU DSUHVHQWDGRV QR (QFRQWUR GH ,QLFLDomR &LHQWtILFD
DQXDOGR,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoRTXHGHYHUiRFRUUHUHPDJRVWRGH
5HIHUrQFLDV
>@628=$(00$GHVLYRGHFRQWDWRGHSROLFORURSUHQREDVHDTXRVDQDQRDGLWLYDGRH
FRQGLFLRQDGRPDJQpWLFDPHQWH'LVVHUWDomR'RXWRUDGRHP(QJHQKDULD0HWDO~UJLFDH
0DWHULDLV8636mR3DXOR
>@58%%(53(',$3RUWDOGD,QG~VWULDGD%RUUDFKD%RUUDFKDGH3ROLFORURSUHQR
&5'LVSRQtYHOHPKWWSZZZUXEEHUSHGLDFRPERUUDFKDVERUUDFKD
SROLFORURSUHQRSKSaWH[W 2SROLFORURSUHQRIRLRULJLQDOPHQWHLQWURGX]LGRV
RERQRPHGH1HRSUHQH$FHVVRHPGHMXQKRGH
>@32&,86$9$GKHVLRQDQG$GKHVLYHV7HFKQRORJ\±$Q,QWURGXFWLRQ2KLR+DQVHU
*DUGQHU3XEOLFDWLRQV,QF
>@%8'+(6HWDO$Q8SGDWHGUHYLHZRIDGKHVLYHO\ERQGHGMRLQWVLQFRPSRVLWH
PDWHULDOV,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI$GKHVLRQDQG$GKHVLYHVYSMDQHLUR
>@$670'±6WDQGDUG7HVW0HWKRGVIRU/RRS7DFN
>@%5$1'583-HWDO³+DQGERRNRI3RO\PHUV´HGLomR-RKQ:LOH\ 6RQV1HZ
<RUN
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&3,%,7,5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD$QiOLVHGHUHTXLVLWRVGHGHVHPSHQKRSDUDRFRQWUROHGH
DWLWXGHGH)RJXHWHVSDUDQRYR6LVWHPDGH&RQWUROHGH$WLWXGH
%ROVLVWD-ROLYHU/LVERD.R]ORZVNL
2ULHQWDGRU(XOHU*%DUERVD3HUtRGRGDVDWLYLGDGHV6HWHPEURGH-XOKRGH
5HVXPR
)LJXUD5HSUHVHQWDomRGHXPIRJXHWHUXGLPHQWDUFKLQrV>@
1D iUHD GH 'LQkPLFD GH 9RR R IRJXHWH SRVVXL WUrV HL[RV TXH URWDFLRQDP QRV kQJXORV
3LWFK DUIDJHP <DZ JXLQDGD 5ROO URODJHP$RULHQWDomRGHVVHVWUrVkQJXORVGHILQHPD
$WLWXGH GR IRJXHWH 2V FRQWUROHV GH DWLWXGH GRV WUrV kQJXORV SRGHP VHU IHLWRV
LQGHSHQGHQWHPHQWH XP GR RXWUR PDVVHXFRQWUROHVLPXOWkQHRpRTXHSRVVLELOLWDDRIRJXHWH
R UHDO FRQWUROH GH VXD DWLWXGH 2 3LWFK p FRQVLGHUDGR R kQJXOR PDLV UHOHYDQWH YLVWR VHU R
XVDGRSDUDVHFDOFXODUDWUDMHWyULDGHY{R>@
)LJXUD5RWDo}HVVXFHVVLYDVGH(XOHUSDUDDVHTXrQFLD<=;
'HQWUH DV GLIHUHQWHV IRUPDV SDUD VH UHSUHVHQWDU D DWLWXGHGHXPIRJXHWHSRGHVHGHVWDFDU
DVVHJXLQWHVÆQJXORVGH(XOHU0DWUL]GRV&RVVHQRV'LUHWRUHV0&'H4XDWpUQLRQV
2V kQJXORV GH(XOHUVmRRVkQJXORVTXHXPDGLUHomRTXDOTXHUGRHVSDoRID]FRPRVHL[RV
FRRUGHQDGRV
$ WUDQVIRUPDomR GH XP VLVWHPD GH FRRUGHQDGDV HP RXWUR SRGHVHUUHSUHVHQWDGDSRUXPD
HTXDomRPDWULFLDOGDIRUPD>@
6H LGHQWLILFDUPRV R VLVWHPD IL[R FRP [¶ H R VLVWHPD GR FRUSR FRP [ D PDWUL] GH URWDomR
ODPEGD GHVFUHYHUi WRWDOPHQWH D RULHQWDomR UHODWLYD GRV GRLV VLVWHPDV $ PDWUL] GH URWDomR
FRQWpP WUrV kQJXORV LQGHSHQGHQWHV ([LVWHP PXLWDV RSo}HV SRVVtYHLV SDUD HVVHV kQJXORV
$FKDPRV FRQYHQLHQWH XWLOL]DU RV kQJXORV GH (XOHU ĭ șHȥ 2V kQJXORV GH (XOHU VmR
XWLOL]DGRV SDUD JLUDU GR VLVWHPD [¶ SDUD R VLVWHPD [ $ SULPHLUD URWDomR p QR VHQWLGR
DQWLKRUiULR SRU XP kQJXOR ĭ HP WRUQR GR HL[R [¶ $ VHJXQGD URWDomR p QR VHQWLGR
DQWLKRUiULR SRU XP kQJXOR ș HP WRUQR GR HL[R [¶¶ $ WHUFHLUD URWDomR p QR VHQWLGR
DQWLKRUiULRSRUXPkQJXOR ȥ HPWRUQRGRHL[R[¶¶¶
2HVTXHPDGHURWDomRGH(XOHUIRLLQLFLDOPHQWHSXEOLFDGRHP>@
$ PDWUL] GRV FRVVHQRV GLUHWRUHV p D PDWUL] TXH UHSUHVHQWD DVURWDo}HVQHFHVViULDVSDUDj
SDUWLU GH XPD SRVLomR LQLFLDO VH DWLQJLU D DWLWXGH UHSUHVHQWDGD 3HOR IDWR GH KDYHUHP
VHTXrQFLDV SRVVtYHLV GH URWDo}HV HTXLYDOHQWHV TXH REWpP XP PHVPR UHVXOWDGR ILQDO
H[LVWHPWDPEpPIRUPDVGLIHUHQWHVSDUDDPDWUL]GRVFRVVHQRVGLUHWRUHV
-i TXDQWR DRV TXDWpUQLRV GH IRUPD VLPLODU DRV Q~PHURV FRPSOH[RV RV TXDWpUQLRV
SRVVXHP XPD SDUWH UHDO H XPD LPDJLQiULD $R FRQWUiULR GRV FRPSOH[RV SRUpP RV
TXDWpUQLRV DSUHVHQWDP WUrV FRPSRQHQWHV GLIHUHQWHV SDUD VXD SDUWH LPDJLQiULD jV TXDLV
FKDPDUHPRVGHLMHN
8PTXDWpUQLRSRUWDQWRpXPQ~PHURGDIRUPD
RXHTXLYDOHQWHPHQWH
3RUpP DR FRQWUiULR GRV FRPSOH[RV SUHFLVDPRV OLGDU WDPEpP FRP PXOWLSOLFDo}HV HQWUH
LPDJLQiULRV GH QDWXUH]D GLIHUHQWH ,VVR p UHVROYLGR GHILQLQGR TXH LM N ML N'DGHILQLomR
DFLPD p IiFLO YHULILFDU TXH LM N э LMN NN э LMN э LLMN L э MN L э MN L $VVLP
FRPR TXH MN L э MNL LL э MNL э MMNL M э NL M э NL M 2EVHUYHVH TXH R
SURGXWR GH GRLV TXDWpUQLRV DR FRQWUiULR GRV FRPSOH[RVQmRpFRPXWDWLYRFRPRDOLiVVHULD
GH VH HVSHUDU Mi TXH DV URWDo}HV WULGLPHQVLRQDLVDRFRQWUiULRGDVSODQDVQmRFRPXWDP$
VRPD GH GRLV TXDWpUQLRV p VLPSOHVPHQWH D VRPD DOJpEULFD XVXDO FRPSRQHQWH D
FRPSRQHQWH $ UHOHYkQFLD GRV TXDWpUQLRV UHVLGH HP VXD RSHUDomR GH PXOWLSOLFDomR $
PDJQLWXGHGHXPTXDWpUQLRpREWLGDDWUDYpVGRSURGXWRGRTXDWpUQLRSRUVHXFRQMXJDGR
2 VRIWZDUH HVFROKLGR SDUD WUDEDOKDU DV VLPXODo}HV QHVWH SURMHWR IRL R SURJUDPD 0$7/$%
0$7UL[ /$%RUDWRU\ R TXDO HPVXPDWUDWDVHGHXPVRIWZDUHLQWHUDWLYRGHDOWDSHUIRUPDQFH
YROWDGR SDUD R FiOFXOR QXPpULFR 1RHQWDQWRQDDWXDOLGDGHH[LVWHPPXLWRVRXWURVVRIWZDUHV
TXH SRVVLELOLWDP VLPXODo}HV FRPR DV SURJUDPDGDV DTXL $ RSomR SRU HVWH VRIWZDUHVHGHX
SRU PDLRU IDPLOLDULGDGHFRPRPHVPRSRUSDUWHGRDOXQRHSHORIDWRGR,QVWLWXWR7HFQROyJLFR
GH$HURQiXWLFDSRVVXLUDOJXPDVOLFHQoDVGLVSRQtYHLVDRVDOXQRV>@
0DWHULDLVH0pWRGRV
,QLFLDOPHQWH IRL IHLWD XPD SHVTXLVD QD OLWHUDWXUD VREUH RV PpWRGRV GH SDUDPHWUL]DomR H
FRQWUROH GH DWLWXGH H VREUH VRIWZDUHV GH VLPXODomR TXH UHVXOWDUDP QXPD DGDSWDomR GR
FRPSXWDGRU SHVVRDO QR TXDO IRUDP IHLWDV DV VLPXODo}HV FRP D LQVWDODomR GR 6RIWZDUH
0$7/$% 0$7UL[ /$%RUDWRU\ $ ILJXUD LOXVWUD D HVWUXWXUD GR DPELHQWH GH WUDEDOKR GR
VRIWZDUH0$7/$%
)LJXUD$PELHQWH0$7/$%
(P XP VHJXQGR PRPHQWR IRUDP IHLWRV SHTXHQRV SURJUDPDV TXH QR IXWXUR LUmR FRPSRU
SDUWHV GH XP WRGR RX VHMD XP SURJUDPD PDLV FRPSOHWR 'HQWUH RV SHTXHQRV SURJUDPDV
XP HP SDUWLFXODU HQFRQWUD D 0&' 0DWUL] GRV FRVVHQRV GLUHWRUHV j SDUWLU GD LQVHUomR GRV
kQJXORV GH (XOHU RXWUR HQFRQWUD RV TXDWpUQLRV TXH UHSUHVHQWDP GHWHUPLQDGDV DWLWXGHV H
HWF
3DUDOHODPHQWH DRV WUDEDOKRV LQLFLDLV QR FDPSR GDV VLPXODo}HV IRUDP IHLWRV PXLWRV WHVWHV
SUiWLFRV H WHQWDWLYDV GH VH FRQVWUXLU XPD SODQWD ItVLFD FRP D TXDO VH SXGHVVH YDOLGDU XP
IXWXUR FRQWURODGRU 3,' GHVHQYROYLGR QHVWH SURMHWR ,QLFLDOPHQWH SHQVRXVH HP XP
GLVSRVLWLYR D SURSHOHQWH FRPSULPLGR TXH SXGHVVH H[SHOLU DU RX RXWUR IOXLGR H DVVLP JHUDU
PRYLPHQWR &RP YLVWDV D HVVH SULPHLUR SURWyWLSR IRL IHLWD D FRPSUD GH YiOYXODVVROHQyLGHV
PDQJXHLUDV ERFDLV DUGXLQR H PyGXORV UHOp H RXWURV HTXLSDPHQWRV TXH SHUPLWLVVHP D
FRQIHFomR GR DUWHIDWR $OpP GLVVR QRV WHVWHV SUiWLFRV HVSHFLILFDGRV IRL XWLOL]DGR WDPEpPR
VRIWZDUHGHXVROLYUH$UGXLQR,'(
)LJXUD9iOYXODVROHQyLGH
)LJXUD$UGXLQR8QR
)LJXUD0yGXORUHOp
)LJXUD0DQJXHLUDD]XO
)LJXUD(VSLJmRDGDSWDGRUURVFD
5HVXOWDGRV
5HVHUYDWyULRGHDU0RQWDJHP
)LJXUD0RQWDJHPGHUHVHUYDWyULRGHDUFRPSULPLGRFRPYiOYXODDFRSODGD
3DUD R IRUQHFLPHQWR GH DU DR VLVWHPD HVFROKHXVH ID]HU XVR GH XP SHTXHQR FRPSUHVVRU
GH DU '& GH 9 $SyV D DQiOLVH GH YiULRV UHFLSLHQWHV SRVVtYHLV HOHJHXVH SDUD WHVWHV
JDUUDIDV 3(7 SHOR IDWR GH VHUHP PDWHULDO GH EDL[R FXVWR H IDFLOPHQWH HQFRQWUiYHO 1R
HQWDQWR HP XP SULPHLUR PRPHQWR KRXYHUDP PXLWDV GLILFXOGDGHV GH VH YHGDU WRWDOPHQWH D
FRQH[mR HQWUH JDUUDID H YiOYXOD SRU VHUHP PDWHULDLV GLVWLQWRV $ JDUUDID QmR VXSRUWRX
TXDQWLGDGH GH DU H SUHVVmR VXILFLHQWHV SDUD SURGX]LU HPSX[R VLJQLILFDWLYR HP XP IXWXUR
H[SHULPHQWR SRGHVH WHQWDU D LQVHUomR GH XPD PLVWXUD GH iJXD H DU SUHVVXUL]DGRV SDUD
JDUDQWLUPDLRUHVHPSX[RV
3RU PHLR GR VRIWZDUH GR DUGXLQR SRGHVH SURJUDPDU D HOHWU{QLFD UHVSRQViYHO SHOR DEULU H
IHFKDU GD YiOYXOD VROHQyLGH QRUPDOPHQWH IHFKDGD GH 9 3HOR IDWR GD YROWDJHP GD
YiOYXODVHU$&HRDUGXLQRWUDEDOKDUFRP'&IH]VHXVRGHXPPyGXORUHOpQRSURMHWR
6LVWHPDHOHWU{QLFR0RQWDJHP
)LJXUD3URWRWLSRGHDFWXDGRUFRQWURODGRSRUDUGXLQRHXWLOL]DQGRPyGXORUHOp
2 VLVWHPD HOHWU{QLFRGHDEULUHIHFKDUGDYiOYXODVROHQyLGHIXQFLRQRXSHUIHLWDPHQWHFRPRR
HVSHUDGR IH]VH WHVWHV GH DEULU H IHFKDU GD YiOYXOD HP GLIHUHQWHV LQWHUYDORV D TXDO
FRUUHVSRQGHX FRP DEVROXWD SUHFLVmR TXDQGR DFLRQDGD D YiOYXOD QRUPDOPHQWH IHFKDGD VH
DEULX SRU GHWHUPLQDGR SHUtRGR GH WHPSR SURJUDPiYHO H GHL[RX SDVVDU R DU LQLFLDOPHQWH
SUHVRQDJDUUDID
3Uy[LPDV(WDSDV
2REMHWLYRGHVWHWUDEDOKRQDVSUy[LPDVHWDSDVVHUiH[SORUDURHPSUHJRGDGLQkPLFDGH
FRUSRVUtJLGRVSDUDHQWHQGHUFRPRPRGHODUXPVLVWHPDFRPSOH[RWDOFRPRXPIRJXHWH
WHQGRDVEDVHVGDFLQHPiWLFDGHFRUSRVUtJLGRVMiWHQGRVLGRHVWDEHOHFLGDVQHVWDHWDSD
LQLFLDOHVSHUDVHSURVVHJXLUVHPPDLRUHVGLILFXOGDGHVQRFDPSRGDGLQkPLFDHVWXGDQGR
DVHTXDo}HVGHHXOHUSDUDXPFRUSRUtJLGR4XDQWRDSDUWHSUiWLFDTXHVHUHIHUHj
FRQVWUXomRGRDWXDGRUSRGHPRVUHVXPLUDVSUy[LPDVHWDSDVQRVVHJXLQWHVSDVVRVDVHUHP
IHLWRV
$SHUIHLoRDURVLVWHPDGHYHGDomRGRDWXDGRUDSURSHOHQWHFRPSULPLGR
0HGLUHPRQLWRUDUXPDDWLWXGHDWUDYpVGHVHQVRUHVHOHWU{QLFRV
'HVHQYROYHURXWURVDWXDGRUHV
&ULDUXPSURJUDPDGHVLPXODomRGHDWLWXGH
3DVVDUDRHVWXGRGDFRPSDUDomRGHUHVXOWDGRVHQWUHWHRULDHSUiWLFD
$SrQGLFH
&RPDQGRV%iVLFRVHP0$7/$%
)XQo}HVGH0DWHPiWLFD(OHPHQWDU
DEV9DORUDEVROXWR
DFRV,QYHUVDGRFRVVHQR
DFRVK,QYHUVDGRFRVVHQRKLSHUEyOLFR
DFRW,QYHUVDGDFRWDQJHQWH
DFRWK,QYHUVDGDFRWDQJHQWHKLSHUEyOLFD
DFVF,QYHUVDGDFRVVHFDQWH
DFVFK,QYHUVDGDFRVVHFDQWHKLSHUEyOLFD
DQJOHÆQJXORGHIDVH
FHLO,QWHLURSUy[LPRDPDLVLQILQLWR
FRQM&RQMXJDGRGHXPQ~PHURFRPSOH[R
FRV&RVHQRFRVK&RVHQRKLSHUEyOLFR
FRW&RWDQJHQWH
FRWK&RWDQJHQWHKLSHUEyOLFD
FVF&RVVHFDQWH
FVFK&RVHFDQWHKLSHUEyOLFR
H[S([SRQHQFLDO
)L[,QWHLURSUy[LPRD
JFG*UDQGHGLYLVRUFRPXP
LPDJ3DUWHLPDJLQiULDGHXPQ~PHURFRPSOH[R
OFP0HQRUP~OWLSORFRPXP
ORJ/RJDULWPRQDWXUDO
ORJ/RJDULWPRQDEDVH
UHDO3DUWHUHDOGHXPQ~PHURFRPSOH[R
UHP5HVWRGDGLYLVmR
URXQG,QWHLURPDLVSUy[LPRVHF6HFDQWH
VHFK6HFDQWHKLSHUEyOLFD
VLJQUHWRUQDRVLQDOGHXPQ~PHUR([VLJQ VLJQ HVLJQ
VLQ6HQR
VLQK6HQRKLSHUEyOLFR
VTUW5DL]TXDGUDGD
WDQ7DQJHQWH
WDQK7DQJHQWHKLSHUEyOLFD
&yGLJRXVDGRQR$UGXLQR
GHILQHSLQ
YRLGVHWXS^
SXW\RXUVHWXSFRGHKHUHWRUXQRQFH
SLQ0RGHSLQ287387
`
YRLGORRS^
SXW\RXUPDLQFRGHKHUHWRUXQUHSHDWHGO\
GLJLWDO:ULWHSLQ/2:
GHOD\
GLJLWDO:ULWHSLQ+,*+
GHOD\
`
5HIHUrQFLDV
>@KWWSZZZDVWURSRQWHVRUJEUZSSURJUDPDVSURMHWRVBRDSFDPSHRQDWRGHIRJXHWHVDDJ
XDKLVWRULDGRVIRJXHWHV$FHVVRHP
>@325720&)6LVWHPDGH&RQWUROHGH$WLWXGHSDUD)RJXHWHGH3HTXHQR
3RUWH7UDEDOKRGH*UDGXDomRHP(QJHQKDULDGH&RQWUROHH$XWRPDomR3XEOLFDomR
)77*Q)DFXOGDGHGH7HFQRORJLD8QLYHUVLGDGHGH%UDVtOLD%UDVtOLD')S
>@7KRUQWRQ6WHSKHQ7'LQkPLFDFOiVVLFDGHSDUWtFXODVHVLVWHPDVS
>@%RQJ:LH6SDFH9HKLFOH'\QDPLFVDQG&RQWUROS
>@6RIWZDUH0$7/$%KWWSVZZZPDWKZRUNVFRPSURGXFWVPDWODEKWPO$FHVVRHP
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
Cerâmicas magnéticas têm sido grande alvo de estudo e suas aplicações são muito amplas tais
como sensores e blindagens espaciais e aeronáuticas, sob muitas condições ambientais é
necessário para garantir sua perfeita funcionalidade. Especificamente as ferritas hexagonais ou
hexaferritas se tornam especiais por seu funcionamento em frequências que excedem 1GHz. O
objetivo do trabalho é o estudo das características microestruturais da hexaferrita de cobalto do
tipo Z (Co2Z) de estequiometria Ba3Co2Fe24O41, que com adição de nióbio passa a ter a
estequiometria Ba3Nb(2-α)CoαFe24O41 sendo α = 0 (amostra 1), α = 0,5 (amostra 2), α = 1
(amostra 3), α = 1,5 (amostra 4) e α = 2 (amostra 5). As características microestruturais
(superfície da amostra, a distribuição e cálculo dos tamanhos de grãos e a presença de outras
fases) foram obtidas através da análise de microscopia óptica e microscopia eletrônica de
varredura. E a difração de raios X foi utilizada para a identificação de possíveis fases presentes.
1. Introdução
Hexaferritas são conhecidas como ferritas hexagonais pois possuem uma estrutura cristalina
complexa que é feito a partir do empilhamento de estruturas com simetrias hexagonais e
romboédricas [1]. Desde a década de 1950, quando foi descoberta, observar-se um maior
interesse em ferritas hexagonais e, atualmente representam a maior parte dos materiais
magnéticos totais fabricados no mundo, pois são ferritas que possuem uma infinidade de
aplicações tecnológicas e comerciais, como por exemplo, materiais de armazenamento de
dados e componentes de dispositivos elétricos que operam em micro-ondas [2]. Dentre todas
as ferritas hexagonais, as ferritas do tipo Co2Z ou hexaferritas do tipo Z, são as ferritas que têm
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
maior valor de permeabilidade relativa que se mantem em altas frequências [3]. No entanto a
matéria-prima, óxido de cobalto (Co2O3), possui um valor consideravelmente alto, pois, não
existe em abundância no Brasil. Por outro lado, o óxido de nióbio (Nb2O5) possui imensa
abundância no Brasil, o qual possui a maior reserva mundial de nióbio, aproximadamente 98%
do total mundial [4]. Por esse motivo este trabalho aborda o desenvolvimento de uma
hexaferrita do tipo Z com adição de Nb2O5 e diminuição do uso de Co2O3 e suas características
microestruturais.
2. Materiais e Métodos
2.1. Processamento das amostras
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Em seguida, os óxidos foram misturados por duas horas em um moinho de bolas, e secados em
uma estufa a temperatura de 100°C. Logo após, a mistura foi levada ao forno para a pré-
sinterização com um único patamar de 1100°C durante 6 horas, com taxa tanto de aquecimento
quanto de arrefecimento de 5°C/min. Devido ao fato de que o material forma aglomerados
durante a calcinação, este foi moído novamente durante quatro horas, também em um moinho
de bolas, para reduzir o tamanho de partícula e deixá-lo mais uniforme. Foi necessário também
a moagem a mão feita com o auxílio de um almofariz de ágata. O material calcinado foi então
prensado utilizando-se uma prensa uniaxial, sob uma pressão de 0,91 toneladas pelo período
de 1 minuto em formato de pastilha. A sinterização das pastilhas foi realizada a temperatura de
1400°C durante 6 horas, em atmosfera de oxigênio, com taxa de vazão de 15 l/minutos. Após
a sinterização, as pastilhas foram lixadas utilizando-se lixas de grãos: 180, 240, 360, 500, 800,
1200 e para o acabamento final foi polida com pastas de diamante de 6μ, 3μ, 1μ, 1/2μ.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados e discussão
3.1. Microscopia óptica (MO)
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Na figura 3 observa-se microscopia óptica da amostra 3, a qual possui quantidades iguais tanto
de nióbio quanto de cobalto (Ba3Nb1Co1Fe24O41). Observa-se que a amostra não é homogênea,
ou seja, apresenta outra fase além da hexaferrita. Outras caracterizações se fazem necessárias
a fim de se descobrir qual é a outra fase presente. É possível observar também, que essa
concentração de nióbio e cobalto tornou os grãos muito maiores do que em todas as outras
estequiometrias.
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Próximas Etapas
Análises de difração de raios X e microscopia eletrônica de varredura das amostras 1,2,3 e 4.
5. Conclusões
A análise superficial das amostras, utilizando-se um microscópio óptico, apresentou a presença
de estruturas hexagonais, que são características de hexaferritas. A substituição de cobalto por
nióbio resultou um crescimento de grãos mais uniforme na estequiometria
Ba3Nb0,5Co1,5Fe24O41, com uma área média de 8,263 μm2. Já para a estequiometria
Ba3Nb1Co1Fe24O41, o aumento da concentração de nióbio resultou em grãos maiores, com área
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
média de 22,37 μm2 e muito menos uniformes. Concentrações maiores resultaram em uma
diminuição nos tamanhos de grão, como é o caso da estequiometria Ba3Nb1,5Co0,5Fe24O41 que
apresentou um tamanho de grão médio de 4,806 μm2 e para a estequiometria Ba3Nb2Fe24O41
em um tamanho médio de 1,4139 μm2. A análise de DRX da amostra 5, de estequiometria
Ba3Co2Fe24O41, mostrou que a utilização de uma atmosfera rica em oxigênio resulta em uma
composição de 61,93% de Co2Z, 37,85% de Co2W e 0,22% de Co2Y. A análise por MEV
mostrou que a microestrutura da superfície da amostra 5 apresentou a ocorrência de grãos
facetados característicos de ferritas do tipo Z devido à estrutura cristalina hexagonal, mostrando
que ocorreu a densificação dos óxidos na amostra.
6. Potencial de Inovação
O potencial de inovação está na substituição do óxido de cobalto (Co2O3) por óxido de nióbio
(Nb2O5), devido ao fato do óxido de Nióbio (V) se apresentar em abundância no Brasil. O que
torna o material com um valor mais acessível, pois aproximadamente 98% do nióbio mundial
está no Brasil.
Referências
[1] DO, T. B. High temperature composite materials and magnetodieletric composites for
microwave application. 2010. 222f. Tese (Doutorado em Ciências e Engenharia dos
Materiais) - Universidade de Michigan, Ann Arbor.
[2] PULLAR, R. C. Hexagonal ferrites: A review of the synthesis, properties and applications
of hexaferrite ceramics. Progress in Materials Science, v. 57, n.57, p.1191-1334, Apr. 2012.
[3] ZANELLA, Glauco Pavanelli. Síntese de hexaferrita de Co-Ba para aplicações no
encapsulamento de sensores e em RADOME na faixa de RF e micro-ondas. 2013. 82f.
Tese de mestrado em Sensores e Atuadores Espaciais – Instituto Tecnológico de Aeronáutica,
São José dos Campos.
[4] TURCO, R.; Aronne, A.; Carniti, P.; Gervasini, A.; Minieri, L.; Pernicec, P.; Tesser, R.;
Vitielloa, R.; Serio, M. D.. Influence of preparation methods and structure of
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
niobiumoxide-based catalysts in the epoxidation reaction. Cat. Tod. Elsevier, 254 (2015)
99–103.
[5] BRITO, Vera Lúcia Othéro de. Seleção, elaboração e caracterização de ferritas Ni-Zn1
para aplicação de monitores de corrente pulsada. 2007. 156f. Tese (Doutorado em Física e
Química dos Materiais Aeroespaciais) – Instituto Tecnológico de Aeronáutica, São José dos
Campos.
[6] LIMA, R. G. A. Estabilidade Térmica da Permissividade e Permeabilidade Complexas
em Ferritas de Ni-Zn e Co2Z na Faixa de Frequência de 1MHz a 7GHz. 86f. Tese de
Doutorado em Ciências e Tecnologias Espaciais – Instituto Tecnológico de Aeronáutica, São
José dos Campos. 2017.
[7] DARO, Fabio R.; MIGLIANO, Antonio Carlos C.; ZANELLA, Glauco P.;et al The effect
of magnetic domain walls on the complex permeability of bulk Z-type cobalt hexaferrite along
both W and Y-phases. Materials Chemistry and Physics, Lausanne, v. fev 2016, p. 12-23,
2016.
10
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&3,%,7,5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD &RPSyVLWRVGHTXLWRVDQDHGHULYDGRGHJUDIHQRREWLGR
SRUHVIROLDomRHOHWURTXtPLFD
%ROVLVWD .DXr)LOLSH5LEHLURGH0RXUD6HQD(XJrQLR
2ULHQWDGRUD (PHUVRQ6DUPHQWR*RQoDOYHV
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR $JRVWRGHD-XOKRGH
5HVXPR
$ HODERUDomR GH FRPSyVLWRV VHQVRULDLV WHP DPSOD DSOLFDomR QD LQG~VWULD DHURQiXWLFD H
DHURHVSDFLDOHpHVWXGDGRDILPGHJDUDQWLURDFRPSDQKDPHQWRGDVD~GHGDWULSXODomRGXUDQWH
DVPLVV}HVGHIRUPDUiSLGDHHILFLHQWH$iJLOGHWHFomRGHGRHQoDVRXGHQtYHLVKRUPRQDLV
DWUDYpV GHVHQVRUHV SUHYLQH SRVVtYHLV DFLGHQWHV HDWpyELWRVQDiUHDPLOLWDU (P JHUDO HVWHV
GLVSRVLWLYRV XWLOL]DP PDWHULDLV HOHWURDWLYRV FDSD]HV GH WUDQVIRUPDU UHDo}HV TXtPLFDV HP
VLQDLV HOpWULFRV 'HQWUH RV LQ~PHURV PDWHULDLV GLVSRQtYHLV H[LVWH R JUDIHQR 2 SUHVHQWH
WUDEDOKRYLVDDVtQWHVHHOHWURTXtPLFDGRJUDIHQRQDSUHVHQoDGDTXLWRVDQDDSDUWLUGRJUDILWH
XP PpWRGR SURPLVVRU GH VtQWHVH TXH HQYROYH EDL[R FRQVXPR GH UHDJHQWHV H GH UHMHLWRV
DGDSWDGR GH DFRUGR FRP DV DSOLFDo}HV HVWDEHOHFLGDV 2 PDWHULDO VRPHQWH IRL HVIROLDGR HP
PHLRiFLGRHHPPLVWXUDGHHOHWUyOLWRV2DSDUDWRIRLPRQWDGRHPXPDFHODHOHWURTXtPLFDGH
GRLV HOHWURGRV 2 PDWHULDO REWLGR IRL FDUDFWHUL]DGR XWLOL]DQGR 0LFURVFRSLD HOHWU{QLFD GH
YDUUHGXUD0(9)(*H(VSHFWURVFRSLD5DPDQRVTXDLVDSUHVHQWDUDPUHVXOWDGRVSUy[LPRV
WDQWRQDHVWUXWXUDPRUIROyJLFDTXDQWRTXtPLFD&RQWXGRRPHVPRDLQGDQmRIRLRSUHWHQGLGR
GRHVWXGR
2EVHUYDomR
$DSOLFDomRSUHYLVWDGHXVRGRELRSROtPHURFDSD]GHDQFRUDUPROpFXODVELRVHQVtYHLVQmRIRL
SRVVtYHOVHQGRXPDGDVFDXVDVDSDQGHPLDGR&29,'RTXDODIHWRXSDUWHGRSURJUHVVR
GDSHVTXLVD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
,QWURGXomR
1RV ~OWLPRV DQRV SHVTXLVDV H GHVHQYROYLPHQWRV QR FDPSR GRV ELRVVHQVRUHV JDQKDUDP
FUHVFHQWH H[SDQVmR SRU VXDV YDQWDJHQV H SURSULHGDGHV FRPR IHUUDPHQWDV DQDOtWLFDV
HVSHFLDOPHQWH R SRWHQFLDO PLQLDWXUL]DomR SRUWDELOLGDGH EDL[R FXVWR H XVR DPLJiYHO HP
FRPSDUDomRFRPRXWURVPpWRGRVEDVHDGRVHPODERUDWyULREHPHVWDEHOHFLGRV>@
8PVHQVRUpXPGLVSRVLWLYRTXHUHFHEHHUHVSRQGHDXPVLQDOHRFRQYHUWHHPIRUPDHOpWULFD
PDJQpWLFD TXH SRGH VHU XVDGR HP XP PHLR HOHWU{QLFR 2 VHQVRU XVDGR SDUD RV VLVWHPDV
ELROyJLFRVpFRQKHFLGRFRPRELRVVHQVRU)LJXUD8PELRVVHQVRUpXPGLVSRVLWLYRDQDOtWLFR
TXHXWLOL]DUHDo}HVELRTXtPLFDVHVSHFtILFDVPHGLDGDVSRUXPUHFRQKHFLPHQWRELROyJLFR>@
(OHWURGRGH7UDEDOKR
(OHWURGRGH5HIHUrQFLD
&RUWLVRO
&RQWUDHOHWURGR
$QWLFRUSRDQWLFRUWLVRO
)LOPHVGH&6U*2
)LJXUD±(VWUXWXUD%LRVVHQVRU(ODERUDGRSHORDXWRU
$WXDOPHQWH SHVTXLVDGRUHV HVWmR WUDEDOKDQGR DUGXDPHQWH SDUD HQFRQWUDU XP ELRVVHQVRU
PXOWLXVR GH ORQJD GXUDomR H EDL[R FXVWR 3DUD VXSHUDU HVVHV GHVDILRV RV FLHQWLVWDV
FRQFHQWUDUDP VXDV DWHQo}HV DRV SROtPHURV FRPSyVLWRV H QDQRFRPSyVLWRV $ TXLWRVDQD
)LJXUDpXPELRSROtPHURHFROyJLFRDEXQGDQWHHPDPELHQWHQDWXUDOFRPEDL[DWR[LFLGDGH
&RPRPDWHULDOIXQFLRQDODTXLWRVDQDRIHUHFHXPFRQMXQWR~QLFRGHFDUDFWHUtVWLFDV>@
)LJXUD±(VWUXWXUDTXtPLFDGD4XLWRVDQD$GDSWDGRGH>@
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
2JUDIHQRWHPVLGRRPDWHULDOPDLVXWLOL]DGRMXQWRDRVSROtPHURVSDUDIXQFLRQDOL]iORVXPD
YH] LQFRUSRUDGR QRV PHVPRV HOHV DGHUHP SURSULHGDGHV HOpWULFDV WpUPLFDV H PHFkQLFDV
VXUSUHHQGHQWHV GHYLGR D VXD HVWUXWXUD TXtPLFD 2 JUDIHQR p FRQVWLWXtGR GH XPD FDPDGD GH
iWRPRVGHFDUERQRVSDUUDQMDGRVHPXPDHVWUXWXUDKH[DJRQDO)LJXUD(QWUHRVGLYHUVRV
PpWRGRV D VtQWHVH DWUDYpV GD HVIROLDomR HOHWURTXtPLFD GR JUDILWH WHP FKDPDGR DWHQomR SRU
VXDIDFLOLGDGHHTXDOLGDGHQDREWHQomRGRPDWHULDOVHFRPSDUDGRDRVRXWURVPpWRGRVRXVR
GHSRXFRVUHDJHQWHVDOpPGHFDXVDUPHQRVLPSDFWRDPELHQWDOHUHGXomRGHFXVWRV
)LJXUD±(VWUXWXUDTXtPLFDGRJUDIHQR$GDSWDGRGH>@
(VWH WUDEDOKR p XPD UDPLILFDomR GR WUDEDOKR GH 7HVH GH 'RXWRUDGR GD GLVFHQWH 0LOHQD
1DNDJDZD GH $UUXGD FXMR SURMHWR HQYROYH R GHVHQYROYLPHQWR GH GLVSRVLWLYRV VHQVRULDLV
HOHWURTXtPLFRV TXH YLVDP DXPHQWDU D VHJXUDQoD HP YRR H R PHOKRU JHUHQFLDPHQWR GH VHXV
IDWRUHV KXPDQRV GH ULVFR 6HX REMHWLYR p D REWHQomR VLVWHPiWLFD GH ELRVHQVRUHV XVDQGR
FRPRWUDQVGXWRUy[LGRGHJUDIHQRUHGX]LGRFRPSRWHQFLDODSOLFDomRHPVHJXUDQoDGHYRR
j EDVH GH y[LGR GH JUDIHQR UHGX]LGR TXLWRVDQD H DQWLFRUSRV VHOHWLYRV SDUD GHWHFomR GH
FRUWLVROUHODFLRQDGRjIDGLJDGHDYLDGRUHV
$WpFQLFDGHHVIROLDomRHOHWURTXtPLFDFRQVLVWHHPR[LGDUH[SDQGLUHHVIROLDURJUDILWHDWUDYpV
GH SURFHVVRVHOHWURTXtPLFRV 8P HOHWURGR GH JUDILWH H XP FRQWUD HOHWURGR VmR LPHUVRV HP
XPD VROXomR HP VHJXLGD DSOLFDVH XPD GLIHUHQoD GH SRWHQFLDO HQWUH RV HOHWURGRV 1R
SURFHVVR RFRUUH D LQVHUomR GH tRQV GR HOHWUyOLWR HQWUH DV IROKDV GH JUDIHQR QD HVWUXWXUD
JUDItWLFD HOHWURGR GH WUDEDOKR URPSHQGR HQWmR VHX HPSLOKDPHQWR REWHQGR DVVLP ODPHODV
VHSDUDGDV GH JUDIHQR )LJXUD DV TXDLV DQWHULRUPHQWH HVWDYDP XPDV VRE DV RXWUDV
RULJLQDGDVGDPDWpULDSULPDRJUDILWH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD'LDJUDPDHVTXHPiWLFRGDFRQILJXUDomRGDVtQWHVH$GDSWDGRGH>@
0DWHULDLVH0pWRGRV
$V HVIROLDo}HV HOHWURTXtPLFDV GR JUDILWH IRUDP UHDOL]DGDV HP XPD FRQILJXUDomR GH GRLV
HOHWURGRV SDUD LVVR IRUDP XWLOL]DGRV JUDILWHV HP IRUPDWRV FLOtQGULFRV 1DWLRQDO &DUERQ
&RPSDQ\ XP FRP PDLRU iUHD IXQFLRQDQGR FRPR FRQWUD HOHWURGR H RXWUR FRP PHQRU iUHD
VHQGRRHOHWURGRGHWUDEDOKRFRPRPRVWUDD)LJXUD6ROXo}HVDTXRVDV0GH+62 H
XPD VROXomR PLVWD GH 1+621++32 QD FRQFHQWUDomR YY 1(21
&RPHUFLDOIRUDPXWLOL]DGRVFRPRHOHWUyOLWR9ROXPHGHP/GHFDGDHOHWUyOLWRIRLXVDGR
HPSURYHWDVGLVWLQWDVIXQFLRQDQGRFRPRFpOXODVHOHWUROtWLFDV
8PD WHQVmR GH 9 IRL DSOLFDGD DV FpOXODV DWUDYpV GH XPD IRQWH GH DOLPHQWDomR 0&(
0LFURWpFQLFD 6LVWHPDV GH (QHUJLD DWp D HVIROLDomR FRPSOHWD UHVXOWDQGR QR GHFDLPHQWR GD
FRUUHQWHSDUD$K
)LJXUD±&pOXODHOHWUROtWLFDXWLOL]DGDQDHVIROLDomRGRJUDILWH,QtFLRGDHVIROLDomR$ILQDO
GDHVIROLDomR%
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
HPSLOKDGDV HQWUH VL $SyV D HVIROLDomR HOHWURTXtPLFD p SRVVtYHO REVHUYDU D H[SDQVmR GR
PDWHULDO GRHOHWURGRGH FDUERQR)LJXUD EGHFRUUHQWHGRSURFHVVR GHR[LGDomRVRIULGR R
TXDO RFRUUHX D SRVVtYHO LQWHUFDODomR GRV kQLRQV GR HOHWUyOLWR 62 HQWUH DV FDPDGDV GH
FDUERQRDPEDVDVLPDJHQVIRUDPIHLWDVFRPDXPHQWRGH[
)LJXUDDJUDILWHDQWHVGDHVIROLDomRDJORPHUDomRGHHVWUXWXUDVFDUERQRVDVSUHVHQWHVE
JUDILWHDSyVDHVIROLDomRHVWUXWXUDJUDItWLFDDSUHVHQWDGHVSUHQGLPHQWRGHFDPDGDVGHJUDIHQR
$DQiOLVH)(*± )LHOG (PLVVLRQ*XQIRLXWLOL]DGDSDUDFDUDFWHUL]DUDPRUIRORJLDGR((*
VLQWHWL]DGR FRP 1+621++32 FRPR PRVWUDGR QD )LJXUD &RP DXPHQWR GH
[ D WRSRJUDILD GR PDWHULDO GHQRWD PXLWRV SRQWRV UXJRVRV H SRURVRV GH GLYHUVRV
WDPDQKRV VREUH D UHJLmR UHVXOWDGR GR PDWHULDO HVWDU SRU FLPD GR ILOWUR GR R TXDO QmR IRL
VHSDUDU DV SDUWtFXODV QDQRPpWULFDV UHVXOWDQWHV GHVWD HVIROLDomR FDUDFWHUtVWLFDV DV TXDLV QmR
VmRWmREHQpILFDVSDUDDXWLOLGDGHGHVHMDGDMiGHVFULWDHPOLWHUDWXUD)LJXUDD&RPRHIHLWR
GH XPD HVIROLDomR QmR WmR HIHWLYD D )LJXUD E [ VHomR WUDQYHUVDO UHWUDWD SHTXHQRV
HVSDoDPHQWRV HQWUH DV FDPDGDV RV TXDLV LQGLFDP DSHQDV R LQtFLR HQWUH D VHSDUDomR GDV
ODPHODVJUDItWLFDVHQWUHVHXV HPSLOKDPHQWRV TXDQGR RGHVHMDGRpXP HVSDoDPHQWRPDLRU H
DWpRGHVSUHQGLPHQWRWRWDOHQWUHDVPHVPDV
2 5DPDQ +RULED 6FLHQWLILF /DE5$0 +5 (YROXWLRQ IRL XWLOL]DGRFRP XP ODVHU FRP
QP SDUD DYDOLDU D FRPSRVLomR HOHPHQWDU GR PDWHULDO DQWHV H GHSRLV GD HVIROLDomR FRPR
PRVWUDQD)LJXUDH³*&´GL]UHVSHLWRDRJUDILWHDQWHVGDHVIROLDomRDVEDQGDVPDLV
HYLGHQWHV HP DSUR[LPDGDPHQWH FP EDQGD * LQWHQVD p D ~QLFD EDQGD SUHVHQWH HP
PDWHULDLV GH JUDILWHJUDIHQR FRPSOHWDPHQWH LVHQWRV GH GHIHLWRV HQTXDQWR DV GHPDLV HVWmR
UHODFLRQDGDVDRVGHIHLWRVHVWUXWXUDLVMiDEDQGDFPpLQGLFDWLYDGDHOHYDGDTXDOLGDGH
GR JUDILWH XVDGR FRPR PDWHULDO GH HOHWURGR FRQIRUPH GHVFULWR HP OLWHUDWXUD )(55$5,
³((* &´ UHWUDWD D FRPSRVLomR GR JUDILWH UHVXOWDQWH GD HVIROLDomR HOHWURTXtPLFD QD
UHJLmRHVSHFWUDOGHSULPHLUDRUGHPREVHUYDVHGRLVSLFRVFDUDFWHUtVWLFRVHPFPHHP
FPDVVRFLDGRVDEDQGD'H*UHVSHFWLYDPHQWH$EDQGD'DSUHVHQWDDOWDLQWHQVLGDGH
QmRVHQGRDOJRVDWLVIDWyULRSDUDDVtQWHVHXPDYH]TXHHVWHSLFRHVWiDVVRFLDGRDTXDQWLGDGH
GHGHIHLWRVQRPDWHULDOSURGX]LGRRXVHMDHVWiGLUHWDPHQWHOLJDGDDGHVRUGHPQDHVWUXWXUDGR
FDUERQRHIDOKDVQDUHGHFULVWDOLQD1DEDQGD*pSRVVtYHOH[WUDLULQIRUPDo}HVVREUHRJUDXGH
JUDILWL]DomR GD DPRVWUD H D H[WHQVmR GR HPSLOKDPHQWR 5$2 0$77( H
68%5$+0$1<$0 (P WRUQR GH FP D EDQGD ' HVWi UHODFLRQDGD
GLUHWDPHQWH D RUJDQL]DomR HVWUXWXUDO QR SODQR ELGLPHQVLRQDO GR JUDIHQR 5$2 0$77( H
68%5$+0$1<$0
)LJXUD±*&JUDILWHDQWHVGDHVIROLDomR((*&JUDILWHDSyVDHVIROLDomR
$HVIROLDomRUHDOL]DGDHP1+621++32WDPEpPDSUHVHQWRXSLFRVFDUDFWHUtVWLFRV
PXLWRV VHPHOKDQWHV D RXWUD HVIROLDomR HP FP %DQGD ' H HP DSUR[LPDGDPHQWH
FP %DQGD * DPEDV UHODFLRQDGDV FRP GHIHLWRV HVWUXWXUDLV H HPSLOKDPHQWR GDV
ODPHODV$DOWDLQWHQVLGDGHpQRWyULDDVVLPFRPRQDVtQWHVHDTXDOVHXWLOL]RX+62
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
'
*
,QWHQVLW\DX
'
'
'
5DPDQVKLIWFP
)LJXUD±((*HVIROLDGRFRP1+621++32
3Uy[LPDV(WDSDV
2VSUy[LPRVSDVVRVDVHUHPWRPDGRVpDUHDOL]DomRGDHVIROLDomRHOHWURTXtPLFDFRPDDGLomR
GRELRSROtPHURTXLWRVDQDLQFRUSRUDGRQRHOHWUyOLWRSRLVDSHQDVIRLSRVVtYHOVLPXODURPHLR
HP TXHDJUDILWHVHULD R[LGDGDRXVHMDR PHLRiFLGR H D PLVWXUD GHHOHWUyOLWRV 1D VtQWHVH
VHUmR QHFHVViULDV DV GHYLGDV DOWHUDo}HV D ILP GH PHOKRUDU R FRQWUROH GR QtYHO GH R[LGDomR
SDUDDREWHQomRGHXP PDWHULDOPDLV DGHTXDGR HFRPPHQRVGHIHLWRVSDUDDXWLOL]DomRHP
TXHVWmR &DUDFWHUL]Do}HV PDLV UHILQDGDV GR PDWHULDO REWLGR DV TXDLV QmR IRUDP SRVVtYHLV
UHDOL]DU '5; %(7 )7,5 HQWUH RXWURV VHUmR GH IXQGDPHQWDO LPSRUWkQFLD SDUD R
FRQKHFLPHQWRDSXUDGRGRPDWHULDOUHVXOWDQWHGHWHUPLQDQGRDVVLPVXDPRUIRORJLDHHVWUXWXUD
TXtPLFD
$OpP GDDSOLFDomRGLUHWDGRFRPSyVLWRJUDIHQR LQFRUSRUDGRQD TXLWRVDQDVRE HOHWURGRV D
ILPGHDQDOLVDUDWUDYpVGHHQVDLRVHOHWURTXtPLFRVFRPRYROWDPHWULDFtFOLFDRFRPSRUWDPHQWR
GRELRVVHQVRUSURSRVWRDSyVDREWHQomRGRPHVPR
&RQFOXV}HV
'LDQWHGLVVRIRLSRVVtYHOFRPSUHHQGHUDDWLYLGDGHDTXDOLUiRFRUUHUGXUDQWHDHVIROLDomRGR
JUDILWHQDTXLWRVDQDpHYLGHQWHTXHSDUkPHWURVGXUDQWHDVtQWHVHGHYHPVHUDMXVWDGRVFRPR
WHPSHUDWXUD WHQVmR H PRGLILFDomR GR HOHWUyOLWR $OpP GH HVWXGRV H EXVFDV GH URWDV SDUD R
DSHUIHLoRDPHQWRGRSURFHVVRHOHWURTXtPLFRDILPGHVHWHUXPDPHOKRUREWHQomRGR((*
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
7DQWR R PHLR iFLGR FRPR D PLVWXUD GH HOHWUyOLWRV GH PDQHLUD JHUDO DSUHVHQWDUDP R VHX
GHVHPSHQKRGXUDQWHRSURFHVVRIRLQRWyULRTXHRVHOHWUyOLWRVH[HUFHUDPVRERFDUERQRRILP
GHVHMDGR D HVIROLDomR 1R HQWDQWR DV DQiOLVHV 0(9 5$0$1 H )(* QmR DSUHVHQWDP
FDUDFWHUtVWLFDV QR PDWHULDO DV TXDLV VHULDP LGHDLV SDUD R XVR HP TXHVWmR XP PHQRU
HPSLOKDPHQWRPHQRVGHIHLWRVHXPDPHOKRURUJDQL]DomRGDVSDUWtFXODV2((*DSUHVHQWRX
FDUDWHUtVWLFDVSUy[LPDVDRy[LGRGHJUDIHQRRTXDOpH[FHOHQWHSDUDRXWURVILQV
&RQWXGR R GHVHQYROYLPHQWR DWp DTXL IRL GH JUDQGH H IXQGDPHQWDO LPSRUWkQFLD SDUD R
DQGDPHQWRGDSHVTXLVDFRPRGLWRDQWHULRUPHQWHIDWRUHVH[WHUQRVGHFHUWDIRUPDLPSHGLUDP
R SURJUHVVR GD PHVPD p HYLGHQWH D QHFHVVLGDGH GH PDLV WHPSR GH HVWXGR H DMXVWHV QR
VLVWHPDRVTXDLVFHUWDPHQWHVHUmRLQGLVSHQViYHLVSDUDDOFDQoDUPRVRPDWHULDOGHVHMDGRHGH
JUDQGHSRWHQFLDOFLHQWLILFR
&RPR WUDEDOKR IXWXUR SDUD FRQIHFomR GH ELRVVHQVRUHV VHUmR SUHSDUDGRV KLGURJpLV GH
TXLWRVDQD GH PDVVD PRODU PpGLD N'D RX SROLHWLOHQLPLQD D WHVWDU WHQGR FRPR DGLWLYR
HOHWURDWLYRU*2QDQRSDUWLFXODGRGHSRLVGHXOWUDVVRQLILFDomR$SyVFRUUHomRGRS+JRWHMDU
VHi D PLVWXUD VREUH PLFURHOpWURGRV GH JUDIHQR &RPR SURYHLWR QD 7HVH GH 'RXWRUDGR
VXSUDFLWDGD DSyV IRUPDomR GH ILOPHV ILQRV p UHFREHUWD D VXSHUItFLH GR PLFURHOpWURGR FRP
DQWLFRUSR SROLFORQDO HVSHFtILFR SDUD FRUWLVRO $% GD 0HUFN0LOOLSRUH 2 UHJLVWUR GD
FDSDFLWkQFLD YLD (VSHFWURVFRSLD GH ,PSHGkQFLD (OHWURTXtPLFD FRP H VHP R FRQWDWR FRP R
FRUWLVROSDUDFDOLEUDomRGHVXDFRQFHQWUDomRGHYHUiVHUXWLOL]DGR
3RWHQFLDOGH,QRYDomR
$REWHQomRGHVHQVRUHVHOHWURTXtPLFRVFRPRWDPEpPGHFRPSyVLWRVDEDVHGHJUDIHQRWHP
FKDPDGR D DWHQomR GD FRPXQLGDGH FLHQWLILFD GH WRGR R PXQGR 3RLV DPERV VmR XPD
QHFHVVLGDGHGDVRFLHGDGHDWXDO2VHQVRUHPVXDVUiSLGDVHSUHFLVDVUHVSRVWDVQDiUHDPpGLFD
H RV FRPSyVLWRV GH JUDIHQR RV TXDLV SRVVLELOLWDP HVVD VHQVLELOLGDGH HQWUH RXWUDV
FDUDFWHUtVWLFDVMiGHVFULWDVDQWHULRUPHQWHHPGLYHUVRVPDWHULDLVSROLPpULFRV
2SRWHQFLDOGHLQRYDomRGHVWHWUDEDOKRHVWiGLUHWDPHQWHUHODFLRQDGRDLVVRXPDYH]TXHVH
SUHWHQGH REWHU XP FRPSyVLWR FRP SURSULHGDGHV H[FHOHQWHV SDUD VHU XWLOL]DGR HP VHQVRUHV
DWUDYpVGDHVIROLDomRHOHWURTXtPLFDGRJUDILWHQDTXLWRVDQD
'LYXOJDomRGRV5HVXOWDGRV
1mRIRLSRVVtYHODGLYXOJDomRGHQHQKXPUHVXOWDGRQHVWHSHUtRGRGDSHVTXLVD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
5HIHUrQFLDV
>@)557HOHV/3)RQVHFD0DWHULDOV6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ&±
>@<=RX&;LDQJ/;6XQ);X%LRVHQVRUVDQG%LRHOHFWURQLFV±
>@06$ODHMRV)-*0RQWHORQJR&KHPLFDO5HYLHZV±
>@ 6XGKHHVK . 6KXNOD $MD\ . 0LVKUD &KLWRVDQEDVHG QDQRPDWHULDOV $ VWDWHRIWKHDUW
UHYLHZ 'HSDUWPHQW RI $SSOLHG &KHPLVWU\ 8QLYHUVLW\ RI -RKDQQHVEXUJ 32 %R[
'RRUQIRQWHLQ-RKDQQHVEXUJ6RXWKÈIULFD
>@ 2OLYHLUD 1HL &DUORV (VIROLDomR HOHWURTXtPLFD GH JUDILWH QDWXUDO FRP HOHWUyOLWR
PXOWLIXQFLRQDOSDUDREWHQomRGHHVWUXWXUDVGHJUDIHQR8QLYHUVLGDGH3UHVELWHULDQD0DFNHQ]LH
6mR3DXOR
>@ . &KHQ ' ;XH 3UHSDUDWLRQ RI FROORLGDO JUDSKHQH LQ TXDQWLW\ E\ HOHFWURFKHPLFDO
H[IROLDWLRQ-&ROORLG,QWHUIDFH6FL±
>@)6KDULI$6=HUDDWL3*DQMHK$Q]DEL1<DVUL03HUH]3DJH
60+ROPHV86XQGDUDUDM07ULINRYLF(3/5REHUWV6\QWKHVLVRIDKLJKWHPSHUDWXUH
VWDEOHHOHFWURFKHPLFDOO\H[IROLDWHGJUDSKHQHCarbon
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Relatório Final
PIBIC 2019/2020
Título do projeto de pesquisa: Medição do tensor de inércia de engenhos espaciais
Resumo
Na primeira etapa deste trabalho, projetou-se e fabricou-se um cilindro de alumínio para
servir como um corpo de prova para o estudo de momento e produto de inércia. Nesse
cilindro, foram colocadas massas em posicionamentos específicos para gerar um
desbalanceamento no cilindro. A este dispositivo foi dado o nome ADA, devido às três
configurações propostas para este estudo: Avião, Dzhanibekov e Aleatório. As massas
que foram utilizadas são pesos padrão da máquina POI3200M Space Eletronics,
pertencentes ao Laboratório de Propriedades de Massa da Divisão de Ensaios do
Instituto de Aeronáutica e Espaço, IAE/AIE/LPMA. O experimento utilizará um fixador
que funcionará como elo entre o corpo de prova e o equipamento de medição, de forma
a possibilitar a rotação do corpo em 360º em torno dos eixos coordenados do corpo para
a medição indireta dos produtos de inércia. Neste relatório não são apresentadas
medições de momentos e produtos de inércia, devido à interrupção dos trabalhos do
LPMA determinados pela Instrução Normativa no 21 de 16 de Março de 2020, e da
Portaria no 544/GC3, de 6 de Maio de 2020, no âmbito do DCTA. São apresentadas,
entretanto, as formulações analíticas que darão base à sequência deste experimento e
resultados teóricos de peças individuais.
1. Introdução
Propriedades de massa compreendem os modos de corpo rígido, ao passo que vibrações
ou dinâmica estrutural, os modos de corpo flexível. A ciência que fundamenta o estudo
dos modos de corpo rígido é complexa e tem fundamental importância desde a fase do
projeto inicial de um veículo espacial até sua montagem, embora seja geralmente
subestimada [1]. Neste relatório utilizamos o corpo de prova ADA, acrônimo para
Avião, Dzhanibekov e Aleatório.
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Fundamentação teórica
(3)
(4)
(5)
e da mesma forma:
(6)
assim sendo:
(7)
(9)
(11)
Portanto:
(12)
Kt
Observando-se que a razão é constante e assim será definida neste trabalho como:
4S 2
Kt
C
4S 2
consequentemente, tem-se:
(13)
3. Materiais e métodos
(14)
(16)
5. Resultados
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Foi realizada uma medição dimensional das peças que compõem as configurações do
corpo ADA para a realização dos cálculos teóricos do momentos e produtos de inércia
das configurações [9].
5.1. Medições experimentais.
A Figura 4 apresenta as dimensões do cilindro central do ADA: L é o comprimento, d é
o diâmetro e a é o raio. A sua massa é representada por mc. (Na Figura 3 ele está
posicionado na horizontal).
A partir das medidas das dimensões das peças, foram realizados os cálculos de
momento de inércia individuais, tanto para as peças cilíndricas N1, N2(1), N2(2), N3
(1), N3 (2) e N4, quanto para os anéis A1, A2 e A3. Note que para os pesos padrão
individuais, temos o sistema de referência apresentado na Figura 5, ou seja, rolamento
em x. Para os anéis, o sistema de referência está apresentado na Figura 6.
5.2.1. Cilindros
1
Ix ma 2 (18)
2
Onde Ix é o momento de inércia de rolamento, cuja incerteza é definida como segue:
2 2
§ wI · § wI ·
u I2 == ¨ x ¸ u m2 + ¨ x ¸ u a2 (19)
x
© wm ¹ © wa ¹
de onde se obtém:
2
ª1 2 º 2
«¬ 2 a »¼ u m >ma @ u a
2 2
u I2x (20)
m3a 2 L2
1
Iz Iy (21)
12
2 2 2
u I2y , z
ª1 2
2 º 2 ª1
º 2 ª1 º 2
«¬12 3a L »¼ u m «¬ 2 ma »¼ u a «¬ 6 mL »¼ u L (23)
5.2.2. Anéis
As fórmulas dos momentos de inércia dos anéis, a partir de suas dimensões medidas
utilizando-se uma escala milimetrada como instrumento de medição e uma balança de
precisão para medir a massa m, são definidas por [9]:
ma12 a22
1
Ix (24)
2
u I2x
ª1 2 2 º 2
« 2 a1 a 2 » u m ma1 u a1 ma2 u a2
2 2 2 2
(26)
¬ ¼
Iy Iz
1
12
>
m 3a22 a12 L2 @ (27)
Onde Iy=Iz=Iy,z como referência nas equações relativas aos momentos de inércia de
arfagem e de guinada, respectivamente.
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2 2 2
ª1 L2 º
u 2
I y,z
4
12
§m ·
2
§m ·
2
§1
6
·
= « a 22 a12 » u m2 + ¨ a1 ¸ u a21 ¨ a 2 ¸ u a22 ¨ mL2 ¸u L2 (29)
¬ ¼ © ¹ © ¹ © ¹
6. Próximas Etapas
Nas próximas etapas deste trabalho serão feitos, primeiramente, os cálculos teóricos de
produtos de inércia das três configurações do dispositivo ADA, baseados na medições
dimensionais. Em seguida, serão realizados experimentos com o Instrumento KSR 1320
Space Electronics. A partir dos resultados desses experimentos, os valores teóricos
calculados através das fórmulas serão comparados com os medidos. Os efeitos dessas
configurações ADA sobre a dinâmica de um veículo espacial serão analisados e serão
feitas recomendações para se evitar a configuração Dzhanibekov, em satélites e sondas
espaciais.
7. Conclusões
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
8. Referências
[1] GREENSPUN.R.J.:Introduction to System Engineering, A Launchspace
Professional Training Course, conducted at Centro Técnco Aeroespacial (CTA), São
José dos Campos, SP, Brasil, 2007.
[2] WIENER.K., BOYNTON. R.:Using the "Moment of Inertia Method" to Determine
Product of Inertia, 51st Annual Conference of the Society of Allied Weight Engineers,
at Hartford, Connecticut May, 18-20, 1992.
[3] CRAIG.R.R.:Structural Dynamics, An Itroduction to Computer Methods,
[4] CUNHA, W,P.,CONSIGLIERI, C., NISHIMOTO,R.: Relatório Técnico ETE 003
1987,Divisão de Ensaios, Instituto de Aeronáutica e Espaço, IAE/CTA, São José dos
Campos, SP, 1987.
[5] DOEBELIN.E.O:Measurement System, Aplication and Design, Third Edition,
Department of mechanical Engineering, The Ohio State University, International
Student Edition,McGraw-Hill International, 1983.
[6] JCGM 100. Evaluation of Measurement Data – Guide to the Expression of
Uncertainty in Measurement. BIPM, 2008. ISSN 1473-6691. ISBN 98-3: 2008.
Disponível em: <http//www.bipm.org/fr/publications/guides/gum.html>. Acessado em:
25 jun. 2020.
[7] ISO 5725:1986, “Precision of test methods – Determination of repeatability and
reproducibility for a standard test method by inter-laboratory tests, International
Organization for Standardization (Geneva, Switzerland)”.
[8] Ashbaugh, Mark S.; Chicone, Carmen Cushman, Richard H. “The Twisting Tennis
Racket”, Journal of Dynamics and Differential Equations. 3(1):67-85, January 1991.
[9] BEER, F.P. & JOHNSTON Jr., E.R. Mecânica Vetorial para Engenheiros. Vol. II,
Dinâmica. McGraw-Hill do Brasil, São Paulo, 1980, 3a. ed., 545 p.
3,%,&3,%,7,5(/$7Ï5,2 ),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD (VWXGRGDWHQVmRUHVLGXDOJHUDGDQRSURFHVVRGH
FRQIRUPDomRPHFkQLFDQRDoR0DUDJLQJ
%ROVLVWD /DULVVD)HUUHLUD3LQWR
2ULHQWDGRUD 7LDJR$OHJUHWWL=XFDUHOOL
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR 0DUoRGHD$JRVWRGH
5HVXPR
2SUHVHQWHWUDEDOKRWHPFRPRREMHWLYRRHVWXGRGDVWHQV}HVUHVLGXDLVGRDoR0DUDJLQJ
SDUD DSOLFDomR DHURHVSDFLDO $ IDEULFDomR GR HQYHORSH PRWRU FRQVLVWH EDVLFDPHQWH HP GXDV
RSHUDo}HV FDODQGUDJHP H VROWD TXH LQGX] R VXUJLPHQWR GH XPD H[SUHVVLYD WHQVmR UHVLGXDO
QR PDWHULDO HVWDV WHQV}HV DIHWDP GLUHWDPHQWH DV SURSULHGDGHV GH UHVLVWrQFLD D IDGLJD
UHVLVWrQFLDPHFkQLFDHFRUURVmR2DoR0DUDJLQJWHPVLGRXPDOLJDHVWXGDGDQRV~OWLPRV
DQRVSHOR,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR,$($SHVTXLVDFRQWDUiFRPDSDUWLFLSDomRGD
'LYLVmRGH)DEULFDomR$0()SDUDDFRQIHFomRGRVFRUSRVGHSURYDHXVLQDJHPHPJHUDO
D 'LYLVmR GH 0DWHULDLV $05 SDUD D UHDOL]DomR GRV WUDWDPHQWRV WpUPLFRV H DQiOLVHV
PLFURVFySLFDV H R ,QVWLWXWR 7HFQROyJLFR GH $HURQiXWLFD ,7$ SDUD PHGLomR GD WHQVmR
UHVLGXDO SRU UDLRV ; H PLFURGXUH]D +9 2V UHVXOWDGRV REWLGRV QHVWD SHVTXLVD VHUmR
XWLOL]DGRV SHOD GLYLVmR GH )DEULFDomR $0() SDUD DQDOLVDU D SRVVLELOLGDGH GH UHYLVmR GR
SURFHVVR GH PDQXIDWXUD GDV PHPEUDQDV FLOtQGULFDV FRUSR FLOLQGUR GR HQYHORSH PRWRU H
VHUmRGHEDVHSDUDSHVTXLVDIXWXUDHQYROYHQGRRSURMHWRPDUDJLQJ96%1*
,QWURGXomR
2V DoRV 0DUDJLQJ GHVSHUWDP JUDQGH LQWHUHVVH GD LQG~VWULD DHURHVSDFLDO H WHFQROyJLFD GHVGH
DSUR[LPDGDPHQWHTXDQGRRPDWHULDOSDVVRXDVHUHVWXGDGRHGHVHQYROYLGRSRU*HRUJH
%LHEHUQD,QWHUQDFLRQDO1LFNHO&RPSDQ\QRV(8$RQGHRHPSUHJRVLPXOWkQHRGH&REDOWRH
0ROLEGrQLRHPOLJDVGH$OXPtQLRH7LWkQLRSURSLFLRXXPDXPHQWRVLJQLILFDWLYRQDUHVLVWrQFLD
GRPDWHULDOFDUDFWHUL]DQGRXPDQRYDFODVVHGHDoRVRVDoRV0DUDJLQJPDUWHQVLWHDJLQJ
FRPPDLRUGXUH]DUHVLVWrQFLDPHFkQLFDHWHQDFLGDGHFRPRSRGHVHUREVHUYDGRQD)LJXUD
)LJXUD±3URSULHGDGHVPHFkQLFDVGRVDoRV
&RPLVVRDYDULDomRGHSHUFHQWXDLVHPSUHJDGRVHPFDGDOLJDSDVVRXDVHUREMHWRGHHVWXGR
HP GLYHUVDV FRPSDQKLDV 2V DoRV 0DUDJLQJ VmR DoRV GD FODVVH PDUWHQVtWLFRV FRP EDL[RV
SHUFHQWXDLV GH FDUERQR & H QtTXHO 1L GH (OHPHQWRV FRPR &REDOWR &R
0ROLEGrQLR 0R VmR GH JUDQGH LPSRUWkQFLD SDUD REWHQomR GDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV H
FDUDFWHUtVWLFDVPHWDO~UJLFDV>@
$ WDEHOD DSUHVHQWD D FRPSRVLomR TXtPLFD EiVLFD GDV WUrV FODVVHV GH PDUDJLQJ 1HVWH
WUDEDOKRHVWDVHQGRHVWXGDGRRPDUDJLQJ1L
7DEHOD±&RPSRVLomR4XtPLFDGR$oR0DUDJLQJ>@
3ULQFLSD LVHOHPHQWRVGR0DUDJLQJ
&ODVVH
& 1L &R 0R
0DUDJLQJ1L Pi[
0DWHULDLVH0pWRGRV
3DUDREWHQomRGDWHQVmRUHVLGXDOIRUDPFRUWDGDVWLUDVGDFKDSDGHDoR0DUDJLQJHVSHVVXUDGH
PPQDVGLPHQV}HVGHPP[PPFRQIRUPHLOXVWUDGRQD)LJXUD
)LJXUD7LUDVGHDPRVWUDJHP
$VDPRVWUDVIRUDPFRQIRUPDGDVHPXPDFDODQGUDGD6XEGLYLVmRGH)DEULFDomR$0()GD
'LYLVmR GH 0HFkQLFD $0( GR ,QVWLWXWR GH $HURQiXWLFD H (VSDoR ,$( )LJXUD 2
HTXLSDPHQWR p R PHVPR XWLOL]DGR QD IDEULFDomR GDV PHPEUDQDV FLOtQGULFDV YLURODV GR
HQYHORSHPRWRU
)LJXUD±&DODQGUDGDGLYLVmRGH)DEULFDomR$0()
$FDODQGUDJHPpRSURFHVVRGHWUDQVIRUPDomRItVLFDGRPDWHULDOJHUDOPHQWHIHLWRDWUDYpVGH
FLOLQGURVDTXHFLGRVRQGHDSHoDpSUHQVDGDGHQWURGHXPDPiTXLQDFDODQGUDRQGHKiURORV
JLUDWyULRVFRPYHORFLGDGHVLQFOLQDo}HVHWHPSHUDWXUDVDGHSHQGHUGDILQDOLGDGHGHVHMDGD1R
FDVR GDV DPRVWUDV GHVWH HVWXGR EDVLFDPHQWH WrP FRPR REMHWLYR DWULEXLU FXUYDWXUD D XPD
FKDSD GH DoR SDUDREWHQomR GH XP IRUPDWR FLOtQGULFR $ )LJXUD PRVWUDD GHIRUPDomR GH
XPDGDVDPRVWUDVXWLOL]DGDVQRSUHVHQWHWUDEDOKR
)LJXUD±7LUDVHQGRFDODQGUDGD
2 GLkPHWUR ILQDO GD DPRVWUD IRL GHWHUPLQDGR SHOR FDOFXOD GR SHUtPHWUR GH XPD
FLUFXQIHUrQFLD VHQGR GLYLGLGR R YDORU GR FRPSULPHQWR GD WLUD PP SRU ʌ VHQGR
REWLGRYDORUDSUR[LPDGRGHPP
&RP REMHWLYR GH SURSRU XP WUDWDPHQWR WpUPLFR SDUD PLQLPL]DUD WHQVmRUHVLGXDO JHUDGD QR
SURFHVVRGH IDEULFDomRWUrVDPRVWUDVVHUmR DXVWHQLWL]DGDVDXPDWHPSHUDWXUDGHSRU
KRUDVHXPDTXDUWDDPRVWUDVVHUiFRPRPDWHULDOGHUHIHUrQFLDVHPWUDWDPHQWR$WDEHODD
VHJXLU7DEHODLQIRUPDDVFRQGLo}HVGHUHVIULDPHQWRGDVDPRVWUDV
7DEHOD±0RGRGHUHVIULDPHQWRGDVDPRVWUDV
'DV DPRVWUDV VHUmR UHWLUDGRV FRUSRV GH SURYD SDUD RV HQVDLRV GH PLFURVFRSLD GXUH]D H
GLIUDomR GH UDLRV ; FRP R REMHWLYR GH HYLGHQFLDUR HIHLWR GR WUDWDPHQWR WpUPLFR QDWHQVmR
UHVLGXDODSyVDFDODQGUDJHP
0LFURVFRSLDÏSWLFD
3DUD D FDUDFWHUL]DomR H REVHUYDomR GDV PLFURHVWUXWXUDV GRVDoRV DWpFQLFDPDLV FRPXPp D
PLFURVFRSLDySWLFDSRGHQGRVHUUHDOL]DGDVFRPRXVHPRDWDTXHGHUHDJHQWHVTXtPLFRV3DUD
DDSOLFDomRGHVWHPpWRGRHPSUHJDVHOX]YLVtYHOTXHLQFLGHVREUHDDPRVWUDHpUHIOHWLGDDWp
RREVHUYDGRU$UHVROXomRTXHSRGHVHUREWLGDHPXPDLPDJHPGHSHQGHGRFRPSULPHQWRGH
RQGDGDUDGLDomRHPSUHJDGDFKHJDQGRDXPDXPHQWRPi[LPRGHYH]HV>@
$V DPRVWUDV GHVWH WUDEDOKR VHUmR SUHSDUDGDV PHWDOXUJLFDPHQWH DWUDYpV GDV HWDSDV GH
OL[DPHQWR H SROLPHQWR VHQGR SRVWHULRUPHQWH DWDFDGDV FRP UHDJHQWH TXtPLFR 1LWDO SDUD
VHUUHYHODGDDPLFURHVWUXWXUDGRPDWHULDO
$ SUHSDUDomR GD DPRVWUD H DQDOLVH GH PLFURVFRSLD yWLFD VHUi UHDOL]DGD QD 'LYLVmR GH
0DWHULDLV$05GR,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDHHVSDoR,$(
(QVDLRGHGXUH]D
&RP D ILQDOLGDGH GH PDSHDU H REWHU R YDORU PpGLR GD GXUH]D GR PDWHULDO VHUi XWLOL]DGR D
HVFDOD5RFNZHOO&1HVWHPpWRGRDGXUH]DpREWLGDDWUDYpVGDGLIHUHQoDHQWUHDSURIXQGLGDGH
GH SHQHWUDomR GH GXDV FDUJDV RX VHMD SULPHLUR VH DSOLFD XPD SUpFDUJD SDUD JDUDQWLU XP
FRQWDWR ILUPH HQWUH R SHQHWUDGRU H D DPRVWUD H GHSRLV DSOLFDVH D FDUJD GR HQVDLR
SURSULDPHQWHGLWD>@
3DUDDREWHQomRGRYDORUPpGLRGHGXUH]DVHUiUHDOL]DGDDPpGLDHQWUHDVFLQFRPHGLo}HVSRU
DPRVWUDJHP R HTXLSDPHQWR D VHU XWLOL]DGR GXU{PHWUR SHUWHQFH j 'LYLVmR GH 0DWHULDLV
$05GR,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDHHVSDoR,$(
'LIUDomRGH5DLRV±;
2 IHQ{PHQR GH GLIUDomR RFRUUH TXDQGR XP IHL[H GH UDLRV ; p GHVYLDGR DR SDVVDU SRU XPD
EDUUHLUDRXXPDSHTXHQDDEHUWXUD(VVHVUDLRVWUDQVPLWHPHQHUJLDHPIRUPDGHFRPSULPHQWRV
GHRQGDVTXHSRGHPVHUVRPDGRVRXDQXODGRVTXDQGRGXDVRQGDVGHPHVPRFRPSULPHQWRVH
HQFRQWUDP >@ $ WHQVmR UHVLGXDO VHUi PHQVXUDGD DWUDYpV GHVWD WpFQLFD SRU VHU XPD RSomR
PHQRVDJUHVVLYDDRPDWHULDOYLVWRTXHDDQiOLVHpIHLWDSRUPHLRGDLQFOLQDomRHQWUHRkQJXOR
GH YDUUHGXUD H GH XPD IXQomR OLQHDU (VVH HQVDLR VHUi UHDOL]DGR QD 'LYLVmR GH )tVLFD GR
,QVWLWXWR 7HFQROyJLFR GH $HURQiXWLFD ,7$ HP SDUFHULD H FRP DSRLR GR SURIHVVRU GRXWRU
*LOPDU3DWURFtQLR
5HVXOWDGRV
,QIHOL]PHQWHGHYLGRjSDUDOLVDomRGDVDWLYLGDGHVQRVODERUDWyULRVGR,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFD
H(VSDoR,$(HGR,QVWLWXWR7HFQROyJLFRGH$HURQiXWLFD,7$QmRIRLSRVVtYHOFRQWLQXDU
DVDWLYLGDGHVSUiWLFDV$SUHVHQWHSHVTXLVDGHLQLFLDomRFLHQWLILFDWHYHLQtFLRQRPrVGHPDUoR
GHGHPRGRTXHQmRIRLREWLGRQHQKXPUHVXOWDGRH[SHULPHQWDODWpRPRPHQWR
2HVWXGRHPTXHVWmRFRQWLQXDUiQRSUy[LPRSHUtRGRGHLQLFLDomRFLHQWLILFD
3Uy[LPDV(WDSDV
$V HWDSDV GH DQDOLVH PLFURHVWUXWXUDO PHGLomR GH GXUH]D H DQDOLVH GD WHQVmR UHVLGXDO SRU
GLIUDomR GH UDLRV ; VHUmR UHDOL]DGDV DVVLP TXH RV ODERUDWyULRV UHWRUQDUHP VXDV DWLYLGDGHV
UHJXODUHV
&RQFOXV}HV
3DUFLDOPHQWHpSRVVtYHOFRQFOXLUTXHDVWHQV}HVJHUDGDVQDIDEULFDomRGRVHQYHORSHVPRWRUHV
SHORSURFHVVRGHFDODQGUDJHPSRGHPVHUVLPXODGDVH[SHULPHQWDOPHQWHHPWLUDVPHWiOLFDV
(VSHUDVH REWHU QR ILQDO GD SHVTXLVD DV WHQV}HV JHUDGDV QR SURFHVVR GH IDEULFDomR DVVLP
FRPRRWUDWDPHQWRWpUPLFRTXHLQGX]DPHQRUJHUDomRGDWHQVmRUHVLGXDO
'LYXOJDomRGRV5HVXOWDGRV
2GHVHQYROYLPHQWRGHVWDSHVTXLVDVHUiDSUHVHQWDGR;9,(1,&7HRVUHVXOWDGRV
H[SHULPHQWDLV H[LELGRV QR ;9,, (1,&7 H HQYLDGR SDUD FRQJUHVVR DFDGrPLFR
QDFLRQDOQRDQRGH&%(&L0DWRX6%30DW
5HIHUrQFLDV
>@6,/9$$QGUp/XL]9GD&RVWDH0(,3DXOR5REHUWR$oRVHOLJDVHVSHFLDLVHG6mR
3DXOR%OXFKHU
>@ .RQGLF 9 )XVmR GH 0HWDLV 3ULQFtSLRV 0HWDO~UJLFRV GH )XQGLomR (GLWRUD GD
8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXOR
>@/23(6-XOLR&22VDoRV0DUDJLQJ&7HFQ0DW>RQOLQH@YROQSS
,661
>@'$6,/9$')&DUDFWHUL]DomRPHFkQLFDHPLFURHVWUXWXUDOGRDoR0DUDJLQJ
VROGDGDVDSODVPDHVXEPHWLGDVDUHSDURV*XDUDWLQJXHWi
>@ 0$11+(,0(5 : $ 0LFURVFRSLD GRV 0DWHULDLV ± 8PD ,QWURGXomR 5LR GH -DQHLUR
(GLWRUDHSDSHUV
>@ 6286$ 'LRJR 'HWHUPLQDomR GH WHQV}HV UHVLGXDLV HP PDWHULDLV PHWiOLFRV SRU PHLR
GH HQVDLR GH GXUH]D 6mR -RmR 'HO5HL 'LVVHUWDomR (QJHQKDULD 0HFkQLFD ±
81,9(56,'$'()('(5$/'(62-22'(/5(,
>@ &$//,67(5 :LOOLDP ' -U ,QWURGXomR j &LrQFLD H (QJHQKDULD GH 0DWHULDLV (G
6mR3DXOR(GLWRUD/7&
>@ 0$11+(,0(5 : $ 0LFURVFRSLD GRV 0DWHULDLV ± 8PD ,QWURGXomR 5LR GH -DQHLUR
(GLWRUDHSDSHUV
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
O objetivo deste projeto é fazer uma análise do comportamento do vento no Centro de
Lançamento de Alcântara (CLA), utilizando dados de radiossondagem realizadas no local,
através da estatística multivariada de Análise das Componentes Principais (ACP), observando
se a variabilidade sazonal e os processos físicos da circulação de brisa marítima na região, os
quais afetam de alguma forma a estrutura vertical da dinâmica do perfil do vento, utilizando
dados diários de precipitação, tipos de nuvens e cobertura total de nuvens sobre a região de
interesse para as atividades aeroespaciais do Centro de Lançamento de Alcântara. Ao período
de 01 de julho a 30 de novembro de 2014, os quais apresentaram uma estrutura cujos valores
mais baixos de velocidade do vento próximo à superfície e crescem com a altura,
caracterizando fluxos e também os Jatos de Baixo Nível (JBN), apresentando a existência de
brisa marítima na região de estudo. Como objetivos secundários serão possíveis associar e
classificar o tipo de nuvem e o total de precipitação que ocorre para cada uma das 5
componentes da ACP. Os resultados colaborarão para analises futuras com o uso um
perfilador de vento tipo SODAR na região de Alcântara.
Palavras-chave: Centro de lançamento de Alcântara. Brisas oceânicas. Perfilador Sodar.
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
1. Introdução
Este trabalho foi desenvolvido na região onde se encontra o Centro de Lançamento de
Alcântara (CLA), localizado no município de Alcântara e, está a 2° 24’ S de latitude e 44°
25’ O de longitude, no estado do Maranhão, o qual possui clima tropical úmido. O relevo
local lembra um degrau, pois o continente encontra uma relativa variação topográfica
(falésia) com grande inclinação e altura de aproximadamente 50 m, sendo o topo uma região
relativamente plana. Próximo a esta falésia, a uma distância da borda de 150 m, encontra-se a
rampa de lançamento de foguetes do CLA, ROBALLO E FISCH, 2008 [9]. O estudo sobre o
comportamento climatológico da região é de suma importância para que se possa realizar os
lançamentos de foguetes no CLA, evitando-se desta forma prejuízos pessoais e financeiros.
Dentre os componentes da atmosfera, a cobertura de nuvens é um dos principais agentes nos
processos de absorção e espalhamento da luz solar que incide sobre o continente e o oceano.
Devido a isso, informações contínuas sobre os tipos e a cobertura de nuvens são de grande
importância e auxiliam na compreensão de várias questões ainda em aberto em diversas áreas
das ciências atmosféricas e meio ambiente, M.P. DE SOUZA ECHER [6]. No caso deste,
observar-se-á a possibilidade de relação entre o perfil vertical do vento com a nebulosidade e
com os tipos de nuvens. Devido a interação da nebulosidade com o aquecimento da
atmosfera, continente e oceano. Sabe-se que as brisas são ocasionadas pelos gradientes de
pressão, os quais são gerados pelos gradientes de temperatura. Com isso, também é
conhecido que quando há poucas nuvens, o gradiente de temperatura (terra-agua) é menor, e
quando há uma maior quantidade de nuvens, esse gradiente aumenta, por causa da maior
incidência de radiação de onda curta (ROC). FRANCHITO & YAMAZAKI (1984a, b) [2]
[3] verificaram a importância do contraste térmico continente-oceano, da topografia e do
escoamento médio. Observaram que a brisa terrestre (BT) foi mais intensa em junho quando,
à noite, o continente está mais frio que o oceano; a BM se mostrou mais intensa nos meses de
fevereiro, outubro e dezembro, devido ao maior aquecimento terrestre e, consequentemente,
maior contraste térmico continente-oceano. As brisas são circulações geradas basicamente
por contrastes térmicos no ar situado sobre superfícies com características diferentes, em um
mesmo nível de altitude. Dentre estas circulações normalmente a mais forte é a brisa
marítima (BM), que pode se deslocar grandes distâncias, principalmente quando é formada
com o auxílio da topografia. Uma melhor compreensão da forma de atuação dos diversos
fatores que contribuem para a formação e desenvolvimento dessas circulações é de extrema
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
Para tal estudo foi utilizado dados do perfil vertical do vento, precipitação, cobertura e
tipos de nuvens, através de radiossondagens realizadas no CLA. Com período de estudo foi
de 01 de julho a 30 de novembro de 2014. Este período foi utilizado por ter uma observação
contínua, com 153 dias. Foram gerados arquivos diurno e noturno, que eram compostos por
uma matriz com 3 colunas, sendo elas de altura, direção e intensidade do vento. A principal
característica das n-componentes principais geradas pelas variáveis, além da ortogonalidade,
é que são obtidos em ordem decrescente de máxima variância, ou seja, a componente
principal 1 detém mais informação estatística que a componente principal 2, que por sua vez
tem mais informação estatística que a componente principal 3 e assim por diante, NETO E
MOITA, 1997 [7]. Desta atual análise resultou-se 5 componentes principais e, para cada uma
delas, havia um valor diário diurno e noturno para todo o período de estudo.
A tabela 1 mostra a classificação da intensidade dos JBN encontrados nas
componentes da ACP. Segundo Corrêa et al. (2001) [1].
Tabela 1: Categorias de classificação dos JBN.
Para cada uma das 5 componentes da ACP foi gerado dois gráficos, um diurno e um
noturno e, através desses gráficos foi possível fazer observações a respeito da velocidade e
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Nesta componente há presença de JBN tanto para o dia quanto para a noite. No perfil diurno
o JBN está localizado a 900 m (pressão atmosférica da ordem de 910 hPa) e no perfil noturno
observa-se que o JBN se encontra a 200 m (pressão atmosférica da ordem de 990 hPa). No
período noturno, em 600 m de altitude, a velocidade do vento foi próxima à velocidade da
superfície.
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Nota-se que há presença de nuvens do tipo stratus e cumulus gongestus nas altitudes de 450m
e 600m respectivamente, observa-se também que não há ocorrência de precipitação para o
período em que ocorreu a componente 1. Conseguinte, a Tabela 6 apresenta a classificação de
nuvens e o total de precipitação para a componente 2. Onde pôde-se observar a presença de
somente um tipo de nuvem, Cirrustratus. Na altitude de 9000m e que não há novamente a
presença de precipitação. Para a componente 3, apresentados na Tabela 7, a ausência da
precipitação ainda é notada, porem há presença de nuvens, dos tipos Altostratus, Stratus e
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
Através da ACP, estatística utilizada neste projeto, foi possível ter uma boa visualização e
entendimento do comportamento do vento na vertical no CLA e, também identificar os JBN.
Segundo Silva, P.N. e Corrêa, C.S. [10], a velocidade dos ventos durante o dia é maior do que
durante a noite caracterizando, circulação de brisa observou-se a ausência de precipitação, e
uma grande variedade de nuvens. As ACP’s 3 e 4 tiveram os maiores valores de JBN, com
tipos de nuvens Stratus, diferindo somente no total de nuvens em oitavos, onde a ACP3 teve
em média a metade do céu coberto. Ocorrida na parte da noite, sendo uma brisa terrestre, ou
seja, quando o continente está mais frio que o oceano. Segundo Atkinson, B.W., 1981: [11],
as brisas marítimas ocorrem em atmosfera instável, por este fato, observou-se a ausência de
nuvens convectivas e consequentemente, ausência de precipitação. Nuvens do tipo stratus
não caracterizam como nuvens de atmosfera instável, ou seja, não precipitantes, estas
também não produzem jatos ascendentes e subsidentes, como as nuvens tipo Cumulusnimbus.
Deste modo, as nuvens Stratus não causam interferências no perfil vertical do vento.
5. Conclusões
Através da utilização da técnica de modelagem estatística multivariada da ACP, foi possível
ter uma boa visualização do perfil vertical do vento no CLA. O que também permitiu a
identificação da ocorrência de JBN no período noturno. Através da precipitação diária
acumulada e dos tipos de nuvens, observou-se que as ACP’s deste período não sofrem
influência, pois as nuvens ocorridas foram nuvens não precipitantes, confirmado pela
ausência de chuva em todas as componentes.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Referências
1. ATKINSON, B.W., 1981: Meso-scale atmospheric circulations, London Academic Press,
495 p., Chap. 5 & 6.
7. M.P. DE SOUZA ECHER; F.R. MARTINS; E E.B. PEREIRA. A importância dos dados
de cobertura de nuvens e de sua variabilidade: Metodologias para aquisição de dados.
Revista Brasileira de Ensino de Física, v. 28, n. 3, p. 341-352, (2006).
10
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD 0RGHODJHPHWHVWHVGHVLVWHPDGHDWXDomRKLGUiXOLFR
SDUDWXEHLUDVPyYHLVGH)RJXHWHV&RQWURODGRV
%ROVLVWD /HRQDUGR0RQWHLUR/DLQR
2ULHQWDGRUD (XOHU&0*RQoDOYHV%DUERVD
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR $JRVWRGHD-XOKRGH
5HVXPR
1HVWH UHODWyULRp DSUHVHQWDGRR GHVHQYROYLPHQWRGHXPDSURSRVWDGHSURMHWRSDUDXPQRYR
$WXDGRU +LGUiXOLFR 1DFLRQDO $+1 DSOLFDGR D WXEHLUDV PyYHLV GH YHtFXORV GH VRQGDJHP
FRQWURODGRV SHOR ,QVWLWXWR GH $HURQiXWLFD H (VSDoR ,$( 2V DWXDGRUHV LPSRUWDGRV SDUD
DSOLFDomRHVSDFLDOHQFRQWUDPYiULDVUHVWULo}HVend-userGHIRUQHFLPHQWRTXDQWRjILQDOLGDGH
GHXVRVHQGRDVVLPDUD]mRSDUDRGHVHQYROYLPHQWRQDFLRQDO2VUHVXOWDGRVREWLGRVSRUPHLR
GDV DQiOLVHV H PRGHODJHQV UHDOL]DGDV XWLOL]DQGR PRGHORV PDWHPiWLFRV H VRIWZDUHV GH
VLPXODomR SHUPLWLUmR FRQVROLGDU DLQGD PDLV DV LQIRUPDo}HV DFHUFD GR QRYR PRGHOR GR
DWXDGRUSURSRVWRQRLQtFLRGHVWHSURMHWR
,QWURGXomR
2 ,QVWLWXWR GH $HURQiXWLFD H (VSDoR ,$( SRVVXL SURMHWRV GH )RJXHWHV GH 6RQGDJHP H
/DQoDGRUHV FRPR R 9/0 9HtFXOR /DQoDGRU GH 0LFURVVDWpOLWHV R 96 9HtFXOR GH
6RQGDJHP H R 96 9HtFXOR 6XERUELWDO DERUGDGR HP (WWO >@ 7DLV YHtFXORV VmR
FRQWURODGRVPHGLDQWHXWLOL]DomRGHVLVWHPDVGHWXEHLUDVPyYHLVSDUDSURYHUDWpFQLFDGR79&
7KUXVW 9HFWRU &RQWURO DERUGDGRV QDV UHIHUrQFLDV *UHHQVLWH >@ %DUERVD > H @ H
&DUULMR>@2VPRGHORVGLQkPLFRVGRVFLOLQGURVHGHVHUYRYiOYXODVVmRDERUGDGRVHP0HUULW
>@-HODOL>@H.DUQRSS>@1RV~OWLPRVDQRVWHPVHHQYLGDGRHVIRUoRVSDUDDTXLVLomRQR
PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO GH DWXDGRUHV KLGUiXOLFRV SDUD WDLV WXEHLUDV H PHVPR FRP UHFXUVRV
ILQDQFHLURV GLVSRQtYHLV QmR VH REWHYH r[LWR HP WDO DTXLVLomR GHYLGR D UHVWULo}HV GH
LPSRUWDomR end-user (P YLVWD GH WDLV OLPLWDo}HV HQWHQGHXVH D QHFHVVLGDGH GR
GHVHQYROYLPHQWR GH XP SURMHWR GH DWXDGRU KLGUiXOLFR QDFLRQDO 2V UHVXOWDGRV REWLGRV QHVWH
WUDEDOKRDMXGDUmRDWHVWDURQRYRPRGHORSURSRVWRGRDWXDGRUTXHIRLGHVHQYROYLGRGXUDQWHD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
HODERUDomRGHXPWUDEDOKRUHDOL]DGRSHORSUySULRDXWRUSRUPHLRGRVRIWZDUHGHVLPXODomR
MATLABSDUDTXHVHSRVVDREWHULQIRUPDo}HVGHVXDIXQFLRQDOLGDGHXWLOL]DQGRXPDPELHQWH
RPDLVSUy[LPRSRVVtYHOGHVXDUHDODSOLFDomR
0DWHULDLVH0pWRGRV
2QRYRPRGHORSURSRVWRSDUDR$WXDGRU+LGUiXOLFR1DFLRQDOIRLSUHYLDPHQWHPRGHODGRQR
VRIWZDUHGHGHVLJQHDQiOLVHPHFkQLFD$XWRGHVN,QYHQWRUSDUDHODERUDomRGRUHODWyULRILQDO
UHIHUHQWH DR SHUtRGR RQGH FDGD FRPSRQHQWH IRL PRGHODGD VHSDUDGDPHQWH H DR
ILQDO GR SURFHVVR OHYDGD DR DPELHQWH GH PRQWDJHP SDUD TXH R SURGXWR WRPDVVH VXD IRUPD
ILQDO$PDLRUPXGDQoDDSUHVHQWDGDSRUHVWHPRGHORSURSRVWRpRDFRSODPHQWRGD,QWHUIDFH
0HFkQLFD TXH VHUi DERUGDGD QR GHFRUUHU GHVWD VHomR MXQWDPHQWH FRP RV GHPDLV
FRPSRQHQWHV GR $+1 DR FRUSR GR FLOLQGUR UHVXOWDQGR DVVLP HP XPD JUDQGH HFRQRPLD GH
HVSDoR H UHPRYHQGR D QHFHVVLGDGH GH XPD HVWUXWXUD H[WHUQD GH DSRLR SDUD D PHVPD 2
SURMHWR GR QRYR $+1 YLVD HP SULPHLUR OXJDU XPD UHGXomR H[SUHVVLYD GH SHVR MXQWDPHQWH
FRP XPD UHGXomR GH FRPSULPHQWR SRUpP VHP DIHWDU DV FRQGLo}HV LQLFLDLV UHTXHULGDV SDUD
VHXIXQFLRQDPHQWR$)LJXUDDSUHVHQWDRFRUSRGRFLOLQGURSURSRVWRSDUDR$+1HPYLVWD
LVRPpWULFD
,QWHUIDFH0HFkQLFD
)LJXUD±&RUSRGRFLOLQGURSURSRVWRSDUDR$+1FRPD,QWHUIDFH0HFkQLFDDFRSODGD
)RQWH$XWRU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$ ,QWHUIDFH 0HFkQLFD GHVWDFDGD QD )LJXUD p UHVSRQViYHO SRU FRQHFWDU D VHUYRYiOYXOD
PRVWUDGDQD)LJXUDDVHJXLUDRFRUSRGRFLOLQGURSDUDTXHVHMDSRVVtYHODGLVWULEXLomRGR
IOXLGRKLGUiXOLFRGHQWURGDFkPDUDGRDWXDGRU
)LJXUD±6HUYRYiOYXOD%RVFK5H[URWK)RQWH$XWRU
$VHUYRYiOYXOD%RVFK5H[URWKPRVWUDGDQD)LJXUDWHPFRPRSULQFLSDOIXQomRDOLPHQWDUD
FkPDUDGRDWXDGRUFRPIOXLGRKLGUiXOLFRHPDQWrORDXPDSUHVVmRGH%DUSUHVVmRHVWD
IXQGDPHQWDOSDUDTXHRHL[RFHQWUDOGRDWXDGRUH[HUoDXPDIRUoDGHN1QDWXEHLUDFRP
FXUVR WRWDO GH PP 1D )LJXUD p PRVWUDGR R UHVXOWDGR GD PRQWDJHP GH WRGRV RV
FRPSRQHQWHVFKHJDQGRDVVLPILQDOPHQWHQRPRGHORSURSRVWRSDUDR$+1
)LJXUD±1RYRPRGHORGR$+1QRDPELHQWHGHPRQWDJHPAutodesk Inventor)RQWH
$XWRU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
2PRGHORIRLHQWmROHYDGRQRYDPHQWHDRDPELHQWHGHPRQWDJHPGRVRIWZDUHSDUDTXHIRVVH
DQDOLVDGRMXQWDPHQWHFRPRVPRGHORVPDWHPiWLFRVGDWXEHLUDGR9/0'HVVDIRUPDS{GHVH
YHULILFDU VH R GHVORFDPHQWR GR HL[R GR DWXDGRU FXPSULD FRP VXD IXQomR SULPRUGLDO GH
PRYLPHQWDomRGDWXEHLUD$)LJXUDGHPRQVWUDRUHVXOWDGRILQDOGHVWDDQiOLVH
)LJXUD±7XEHLUDGR9/0DFRSODGDDRQRYRPRGHORGR$+1)RQWH$XWRU
&RP R PRGHOR GR $+1 GHYLGDPHQWH PRQWDGR IRL SRVVtYHO XWLOL]DU XP plugin GR
VRIWZDUH MATLAB TXH SHUPLWH D FRQYHUVmR GR PHVPR HP XP GLDJUDPD GH EORFRV D VHU
XWLOL]DGRSHODIHUUDPHQWDGRSimulink(VWHGLDJUDPDGHEORFRVIRLREWLGRFRPDILQDOLGDGHGD
SRVVtYHO QHFHVVLGDGH GH DQiOLVHV GH IXQFLRQDPHQWR HVSHFtILFDV GR PRGHOR FULDGR HP XP
IXWXURSURVVHJXLPHQWRGHVWHSURMHWR$V)LJXUDVHPRVWUDPUHVSHFWLYDPHQWHRGLDJUDPD
GH EORFRV QR DPELHQWH GR Simulink JHUDGR SRU PHLR GR plugin VXSUDFLWDGR H R PRGHOR
SURSRVWR GR $+1 QR DPELHQWH GH VLPXODo}HV GR VRIWZDUH MATLAB DERUGDGR HP 0LOOHU
>@
)LJXUD±'LDJUDPDGHEORFRVUHIHUHQWHDR$+1JHUDGRSHORpluginGRMATLAB
)RQWH$XWRU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD±$PELHQWHGHVLPXODo}HVGLQkPLFDVGRVRIWZDUHMATLABFRQWHQGRRPRGHOR
SURSRVWRSDUDR$+1)RQWH$XWRU
8WLOL]DQGRRVLVWHPDGHGLDJUDPDGHEORFRVGRSimulinkIRLSRVVtYHOWDPEpPHVTXHPDWL]DU
XPPRGHORGHIXQFLRQDPHQWRSDUDR$+1WRPDQGRFRPREDVHDUHIHUrQFLD0LOOHU>@(VWD
IHUUDPHQWD VH SURYD PXLWR ~WLO Mi TXH SRU PHLR GH VHXV EORFRV SUpSURJUDPDGRV p SRVVtYHO
FRP XPD UiSLGD LQVHUomR GH GDGRV REWHU JUiILFRV HP IXQomR GR WHPSR UHIHUHQWHV DR
IXQFLRQDPHQWR GH FDGD FRPSRQHQWH GR $+1 SHUPLWLQGR DVVLP DQDOLVDU R FRPSRUWDPHQWR
GLQkPLFRGRVLVWHPDFRPSOHWRDWXDGRUHWXEHLUDPyYHO$)LJXUDPRVWUDHVWHGLDJUDPDGH
EORFRVHQTXDQWRD7DEHODDSUHVHQWDXPDEUHYHFDUDFWHUL]DomRGHFDGDLWHPGHVWDFDGR
)LJXUD±'LDJUDPDGHEORFRVXWLOL]DGRSDUDDDQiOLVHGLQkPLFDGRFLOLQGURKLGUiXOLFR
)RQWH0DWK:RUNV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
ËQGLFH ,WHP )XQomR'HVFULomR
%RPED %RPEHLDRIOXLGRKLGUiXOLFRDWpDYiOYXODGLUHFLRQDO
9iOYXOD'LUHFLRQDO eUHVSRQViYHOSRUGLVWULEXLURIOXLGRKLGUiXOLFRQR
DWXDGRU5HSUHVHQWDD6HUYRYiOYXODDERUGDGDQD)LJXUD
$WXDGRU+LGUiXOLFR 0RYLPHQWDDWXEHLUDDRUHFHEHURIOXLGRKLGUiXOLFR
5HSUHVHQWDRDWXDGRUDERUGDGRQD)LJXUD
%ORFRGH0DVVD %ORFRGHPDVVDSDGUmRDFRSODGRDRHL[RGRDWXDGRU
5HSUHVHQWDDWXEHLUDDERUGDGDQD)LJXUD
6HQVRUGH)RUoD &KHFDUVHRDWXDGRUHVWiUHSURGX]LQGRDIRUoDGHN1
GHILQLGDQRSURMHWR
0RODH$PRUWHFHGRU 8WLOL]DGRSDUDRIHUHFHUUHVLVWrQFLDDRPRYLPHQWR
UHDOL]DGRSHORDWXDGRUQREORFRGHPDVVD
7DEHOD±&DUDFWHUL]DomRGRVLWHQVDERUGDGRVQRGLDJUDPDGHEORFRV)RQWH$XWRU
5HVXOWDGRV
$VVLPXODo}HVHPAutodesk InventorPRVWUDUDPTXHDXWLOL]DomRGHPDWHULDLVOHYHVFRPRR
DOXPtQLR DHURQiXWLFR VXSRUWD D SUHVVmR GH WUDEDOKR GH EDU UHVSHLWDQGR RV OLPLWHV GH
UHVLVWrQFLDGRVPDWpULDVHVWXGDGRVDoRHDOXPtQLRFRQIRUPH%HHU>@
$7DEHODDSUHVHQWDRVSDUkPHWURVXWLOL]DGRVSDUDFRPSDUDomRFRPDWXDGRUHVXWLOL]DGRVHP
IRJXHWHVLQWHUQDFLRQDLVDERUGDGRVHP-$6&>@
&DUDFWHUtVWLFD 0RGHOR3URSRVWR$+1 0RGHOR-$6&
3HVR NJ NJ
&XUVR7RWDO PP PP
)RUoD([HUFLGD N1 N1
7DEHOD±&RPSDUDWLYRHQWUHR$+1HXPPRGHORSUy[LPRGD-$6&
)RQWH-$6&>@F
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$ILJXUDDSUHVHQWDRVUHVXOWDGRVGDVVLPXODo}HVGRGHVORFDPHQWRGRrPERORYHUVXVWHPSR
)LJXUD±'HVORFDPHQWRGRrPERORYHUVXVWHPSR
)RQWHGRDXWRU
$ILJXUDDSUHVHQWDRVUHVXOWDGRVGDVVLPXODo}HVGDIRUoDH[HUFLGDSHORHL[RYHUVXVWHPSR
)LJXUD±)RUoDH[HUFLGDSHORHL[RYHUVXVWHPSR
)RQWHGRDXWRU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$ILJXUDDSUHVHQWDRVUHVXOWDGRVGDVVLPXODo}HV3UHVVmRQDFkPDUDGRFLOLQGURYHUVXV
WHPSR
)LJXUD±3UHVVmRQDFkPDUDGRFLOLQGURYHUVXVWHPSR
)RQWHGRDXWRU
3Uy[LPDV(WDSDV
2PRGHORREWLGRHPVRIWZDUHGHSURMHWRPHFkQLFRSHUPLWLXDFRSODURPDLVSUy[LPR
SRVVtYHODVHUYRYiOYXODGRFLOLQGURKLGUiXOLFRPLQLPL]DQGRGHVVDIRUPDDPDVVDGRDWXDGRU
PLQLPL]DomRGHSHUGDVGHSUHVVmRSHUPLWLQGRRPi[LPRGHVHPSHQKRGRVLVWHPDPHFkQLFR
&RPHVVHVPRGHORVGLVSRQtYHLVRSUy[LPRSDVVRpJHUDURVGHVHQKRVWpFQLFRVFRPGHWDOKHV
GH IDEULFDomR UHODFLRQDGR D WROHUkQFLDV GH IRUPD GH VXSHUItFLHEHPFRPRHVSHFLILFDULWHQV
PHFkQLFRV FRPR VHORV RULQJ DFHVVyULRV GH WXEXODo}HV VHQVRUHV GH ILPGHFXUVR H
HVSHFLILFDomRGHURWXODVHVSHFLDLVGHDFRSODPHQWR7DLVHVWXGRVWHPFRPRUHIHUrQFLDRDWXDO
DWXDGRUKLGUiXOLFRUXVVRTXHIRLPLQXFLRVDPHQWHDQDOLVDGRSRUYiULRVJUXSRVGR,$(
&RQFOXV}HV
&RP HVWH WUDEDOKR IRL SHUPLWLGR DSUHVHQWDU XP SURMHWR SUHOLPLQDU GR DWXDGRU
KLGUiXOLFRQDFLRQDOTXHSRGHVHUFRORFDGRSDUDDGHYLGDDQiOLVHGHIDEULFDomRHYHULILFDomR
GHUHTXLVLWRVGHGHVHPSHQKRDVHUXWLOL]DGRHPIRJXHWHVFRQWURODGRVGR,$()RLYHULILFDGR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
WRGRV RV DVSHFWRV GH PHGLGDV UHDLV GRV DWXDGRUHV LPSRUWDGRV XWLOL]DGRV DWXDOPHQWH EHP
FRPR DV UHVWULo}HV QR DPELHQWH HP YROWD GD WXEHLUD PyYHO 2 SURMHWR ILQDO p XP PRGHOR
EDVHDGRQRDPELHQWHGHVRIWZDUHAutodesk InventorRQGHYiULRVDVSHFWRVFRQVWUXWLYRVHGH
IDEULFDomRSRGHPVHUREWLGRV8PDLQWHUIDFHGRPRGHORFRPSXWDFLRQDOGRAutodesk Inventor
IRL DSUHVHQWDGR GH PRGR D VHU DQDOLVDGR FRP R DPELHQWH Matlab SDUD DQiOLVH GLQkPLFD GH
VLVWHPDVFRPRUHVSRVWDDRGHJUDXXQLWiULRHSUHVHQoDGHGLQkPLFDGHSULPHLUDHGHVHJXQGD
RUGHP (YLGHQWHPHQWH HQYROYH XPD DQiOLVH GH FXVWRV H IDEULFDomR PHFkQLFD SRU SDUWH GD
'LYLVmRGH0HFkQLFDGR,$(
2V GHWDOKHV GR SUHVHQWH SURMHWR GR FLOLQGUR KLGUiXOLFR HQYROYHX XPD PLQXFLRVD
DQiOLVH GH XP DWXDGRU Mi PRQWDGR SDUD R 96 SRUpP HVWH IRL PRQWDGR DSHQDV FRP
FLOLQGURVGHGHVHPSHQKRGHDSOLFDo}HVLQGXVWULDLVGHWDOKDGRVQRVWUDEDOKRVGH%DUERVD>@
H>@
5HIHUrQFLDV
>@$/*UHHQVLWH&RQWURO7KHRU\$QDO\VLVDQG'HVLJQRI6SDFH9HKLFOH)OLJKW&RQWURO
6\VWHPV6SDUWDQ%RRNV
>@0HUULW++\GUDXOLF&RQWURO6\VWHPV
>@0-HODOLDQG$.UROO+\GUDXOLFVHUYRV\VWHPV6SULQJHU
>@.DUQRSS'0DUJROLV' 5RVHQEHUJ56\VWHP'\QDPLFV$8QLILHG$SSURDFK
>@ %DUERVD (XOHU * :HNHUOH 7 %DWDJLQL & 0 %UD]LOLDQ 7KUXVW 9HFWRU &RQWURO
6\VWHP'HYHORSPHQW6WDWXVDQG7UHQGV3URSXOVLRQDQG(QHUJ\)RUXP-XO\6DOW
/DNH &LW\ 87 KWWSDUFDLDDRUJ _ '2, QG $,$$6$($6((
>@%DUERVD(XOHU*:HNHUOH7%DWDJLQL&0&ORVHGORRSDFWXDWRULGHQWLILFDWLRQIRU
%UD]LOLDQ 7KUXVW 9HFWRU &RQWURO GHYHORSPHQW ,Q ,QWHUQDWLRQDO )HGHUDWLRQ RI $XWRPDWLF
&RQWURO6KUHEURNWK,)$&6\PSRVLXPRQ$XWRPDWLF&RQWUROLQ$HURVSDFH$&$
7RURQWR,)$&YS
>@%DUERVD(XOHU*%ULWR$*1RQOLQHDULGHQWLILFDWLRQRIHOHFWURK\GUDXOLFVHUYRYDOYH
XVLQJJHQHWLFDOJRULWKPQG(XURSHDQ&RQIHUHQFHIRU$HURVSDFH6FLHQFHV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
>@%DUERVD(XOHU*0RGHOLQJYLD%RQJ*UDSKVRIDIOH[LEOHVWUXFWXUHFRQWUROOHGE\D
K\GUDXOLF DFWXDWLRQ 7HFKQRORJLFDO ,QVWLWXWH RI $HURQDXWLFV ,7$ 0DVWHU 'LVVHUWDWLRQ
>@&DUULMR'6/HLWH)LOKR:&&DSDFLGDGHGH&RQWUROHGH6LVWHPDGH&RQWUROHGH
$WLWXGH GH 9HtFXORV /DQoDGRUHV ,Q &RQIHUrQFLD %UDVLOHLUD GH 'LQkPLFD &RQWUROH H
$SOLFDo}HV)RUWDOH]D&(%UDVLO6%$,',1&21
>@ (WWO HW DO 'HYHORSPHQW RI WKH 96 DV DQ LQWHUPHGLDWH VWHS WRZDUGV 9/0
(XURSHDQ 6SDFH $JHQF\ QG (6$ 6\PSRVLXP RQ (XURSHDQ 5RFNHW DQG %DOORRQ
3URJUDPPHUVDQG5HODWHG5HVHDUFK(6$63
>@%DUERVD(XOHU**yHV/XL]&66FKDUODX;DYLHU7KLDJR+\GUDXOLF3UHVVXUH)HG
6\VWHP 8VLQJ +HOLXP *DV DQG )DVW (OHFWUR+\GUDXOLF $FWXDWRU $SSOLHG WR %UD]LOLDQ
6RXQGLQJ 5RFNHWV DQG 0LFURVDWHOOLWH /DXQFKHUV ,Q :,()3 WK :RUNVKRS RQ
,QQRYDWLYH (QJLQHHULQJ IRU )OXLG 3RZHU 1RYHPEHU 6DR 3DXOR %UD]LO 6mR
3DXOR/LQN|SLQJ/LQN|SLQJ8QLYHUVLW\(OHFWURQLF3UHVVYS
>@ 6FKDUODX ;DYLHU 7KLDJR %DUERVD (XOHU * *yHV /XL] & 6 3UHGLFWLYH &RQWURO
'HVLJQ %DVHG RQ 6\VWHP ,GHQWLILFDWLRQ RI DQ (OHFWURK\GUDXOLF $FWXDWRU $SSOLHG WR
%UD]LOLDQ 6RXQGLQJ 5RFNHWV DQG 0LFURVDWHOOLWH /DXQFKHUV ,Q :,()3 WK
:RUNVKRSRQ,QQRYDWLYH(QJLQHHULQJIRU)OXLG3RZHU1RYHPEHU6DR3DXOR%UD]LO
6mR3DXOR/LQN|SLQJ/LQN|SLQJ8QLYHUVLW\(OHFWURQLF3UHVVYS
>@ %HHU )HUGLQDQG 3 ( -KRQVWRQ 5XVVHO -U 'HZROI -RKQ 7 0D]XUHN 'DYLG )
0HFkQLFDGRV0DWHULDLV(G0F*UDZ+LOO
>@0,//(56WHYH0RGHOLQJD+\GUDXOLF$FWXDWLRQ6\VWHP0DWK:RUNVGHMXQKRGH
'LVSRQtYHO HP KWWSVZZZPDWKZRUNVFRPYLGHRVPRGHOLQJDK\GUDXOLFDFWXDWLRQ
V\VWHPKWPO!$FHVVRHPGHGH]HPEURGH
>@ 7KUXVW 9HFWRU &RQWURO $FWXDWRU -$6& F 'LVSRQtYHO HP KWWSVMDVF
FRQWUROVFRPWKUXVWYHFWRUFRQWURODFWXDWRU!$FHVVRHPGHMXQKRGH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD $QiOLVH'LQkPLFDGHXP'LVSRVLWLYRGH(QVDLRGH
9LEUDo}HV
%ROVLVWD /HRQDUGR+HQULTXH6LOYD0LVVLR
2ULHQWDGRUD &DUORVG
$QGUDGH6RXWR
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR -DQHLURGHD-XQKRGH
5HVXPR
(TXLSDPHQWRV DHURHVSDFLDLV VmR VXEPHWLGRV D HOHYDGDV FDUJDV GLQkPLFDV DR ORQJR GH VXDV
YLGDV~WHLV3DUDYHULILFDUVHXPHTXLSDPHQWRVXSRUWDUiDVFDUJDVGLQkPLFDVSUHYLVWDVHQVDLRV
GHYLEUDomRVmRUHDOL]DGRV(PXPHQVDLRGHYLEUDomRRHTXLSDPHQWRDVHUWHVWDGRGHYHVHU
IL[DGR j SDUWH PyYHO GH XP YLEUDGRU HOHWURPHFkQLFR ³VKDNHU´ TXH PRYLPHQWDUi R
HTXLSDPHQWRDSOLFDQGRRVPRYLPHQWRVSUHYLVWRVSDUDHQVDLRVGHTXDOLILFDomRRXDFHLWDomRe
QHFHVViULD XPD HVWUXWXUD TXH IDoD D LQWHUIDFH HQWUH R HTXLSDPHQWR D VHU WHVWDGR H D SDUWH
PyYHOGR³VKDNHU´RGLVSRVLWLYRGHYLEUDomR8PGLVSRVLWLYRGHYLEUDomRGHYHWUDQVPLWLUR
PRYLPHQWRGR³VKDNHU´DRHTXLSDPHQWRDVHUWHVWDGRRPDLVILHOPHQWHSRVVtYHOVHPUHGX]LU
RXDPSOLILFDUDFDUJDGLQkPLFD3DUDTXHLVVRRFRUUDRGLVSRVLWLYRGHYHULDDSUHVHQWDUDPDLV
HOHYDGD ULJLGH] SRVVtYHO SRUpP LVWR VLJQLILFDULD XP DXPHQWR SURLELWLYR GH PDVVD $VVLP
VHQGR RV GLVSRVLWLYRV DSUHVHQWDP XP JUDX GH IOH[LELOLGDGH TXH SRGH ID]HU FRP TXH D
GLQkPLFDGRGLVSRVLWLYRLQWHUILUDQRHQVDLR(VWHSURMHWRWHPSRUREMHWLYRUHDOL]DUDDQiOLVHGR
FRPSRUWDPHQWR GLQkPLFR GH XP GLVSRVLWLYR GH YLEUDomR SRU PHLR GR PpWRGR GH HOHPHQWRV
ILQLWRVSDUDDYDOLDUDVFRQGLo}HVDGHTXDGDVGHVXDXWLOL]DomR8PGLVSRVLWLYRMiH[LVWHQWHIRL
PRGHODGR QR VRIWZDUH GH HOHPHQWRV ILQLWRV )(0$3 H IRUDP REWLGRV RV VHXV PRGRV GH
YLEUDomRFDOFXODGDDUHVSRVWDDXPDH[FLWDomREHODEDVHVLPXODQGRXPHQVDLR2VUHVXOWDGRV
REWLGRV WUD]HP LQIRUPDo}HV VREUH DV UHJL}HV GR GLVSRVLWLYR PDLV DSURSULDGDV SDUD IL[DU XP
HTXLSDPHQWRDVHUWHVWDGRHVREUHDIDL[DGHIUHTXrQFLDVXWLOL]iYHO
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
,QWURGXomR
8PGLVSRVLWLYRGHYLEUDomRGHYHVHUFDSD]GHWUDQVPLWLUFRPSOHWDPHQWHRPRYLPHQWRJHUDGR
SHOR YLEUDGRU SDUD R FRPSRQHQWH D VHU WHVWDGR 3DUD TXH D GLQkPLFD HVWUXWXUDO GR
HTXLSDPHQWRQmRLQWHUILUDQRWHVWHHOHGHYHVHURPDLVUtJLGRSRVVtYHO1RHQWDQWRLVVRSRGH
OHYDU D GLVSRVLWLYRV PXLWR SHVDGRV UHVWULQJLQGR D PDVVD GR HTXLSDPHQWR D VHU WHVWDGR
3RUWDQWR R GHVLJQ GH XP HTXLSDPHQWR GHYH HTXLOLEUDU DOWD ULJLGH] FRP D PHQRU PDVVD
SRVVtYHO H VXDV IUHTXrQFLDV QDWXUDLV H WUDQVPLVVLELOLGDGH GHYHP VHU DYDOLDGDV FRPR
DSRQWDGRHP>@9iULDVFDUDFWHUtVWLFDVGLQkPLFDVQHFHVViULDVGRVHTXLSDPHQWRVGHWHVWHVmR
GLVFXWLGDV HP >@ R HTXLSDPHQWR GHYH WHU XP PtQLPR GH PDVVD XP Pi[LPR GH ULJLGH]
WUDQVPLVVLELOLGDGH XQLWiULD H IUHTXrQFLDV GH UHVVRQkQFLD DFLPD GD IDL[D GH IUHTXrQFLD
LQYHVWLJDGDSRGHQGRDVVLPWUDQVPLWLUDGLQkPLFDTXHGHYHVHUDSOLFDGDDRHTXLSDPHQWRHP
WHVWHVHPGLVWRUomRDPSOLILFDomRRXDWHQXDomR
$ WUDQVPLVVLELOLGDGH XQLWiULD p D VLWXDomR LGHDO PDV GLItFLO GH DOFDQoDU QD SUiWLFD VHP
FRQVLGHUDU R GHVHPSHQKR GR VLVWHPD GH FRQWUROH GR VKDNHU 2 VLVWHPD GH FRQWUROH SRGH
PDQWHU D UHVSRVWD GR GLVSRVLWLYR PXLWR SUy[LPD GR PRYLPHQWR DSOLFDGR SHOR VKDNHU 1R
HQWDQWR HVVD FDSDFLGDGH VHUi IRUWHPHQWHLQIOXHQFLDGDSHORSRVLFLRQDPHQWRGRDFHOHU{PHWUR
GHFRQWUROHGRVKDNHUQRGLVSRVLWLYR>@
0RGHORVGHHOHPHQWRVILQLWRVSHUPLWHPHVWLPDUDVSURSULHGDGHVGLQkPLFDVGHXPGLVSRVLWLYR
H[LVWHQWHRXDLQGDHPIDVHGHSURMHWR
2PHVPRGLVSRVLWLYRSRGHVHUPRQWDGRHPXPVKDNHUSDUDVRIUHUH[FLWDo}HVHPGLUHo}HV
GLIHUHQWHV 3RUWDQWR SRGH VHU QHFHVViULR DQDOLVDU D WUDQVPLVVLELOLGDGH FRQVLGHUDQGR YiULDV
GLUHo}HVSRVVtYHLVGHPRYLPHQWR
1HVWH SURMHWR DV FDUDFWHUtVWLFDV GLQkPLFDV GH XP GLVSRVLWLYR Mi FRQVWUXtGR VmR DQDOLVDGDV
XVDQGRRPpWRGRGRVHOHPHQWRVILQLWRVDILPGHGHWHUPLQDUTXDOVHULDDIDL[DGHIUHTXrQFLD
PDLVDSURSULDGDSDUDVHXXVR'XDVSRVVtYHLVGLUHo}HVGHPRYLPHQWRVmRFRQVLGHUDGDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
0DWHULDLVH0pWRGRV
3URSULHGDGHVHGLPHQV}HVGRPDWHULDO
$)LJXUDPRVWUDRGLVSRVLWLYRGHYLEUDomRDQDOLVDGRHD)LJXUDDSUHVHQWDVXDVGLPHQV}HV
(VWHGLVSRVLWLYRIRLFRQVWUXtGRSDUDILQVHGXFDFLRQDLV2VIXURVGHYiULRVWDPDQKRVQDSODFD
IRUDPIHLWRVSDUDIL[DUREMHWRVDVHUHPWHVWDGRV
)LJXUD±'LVSRVLWLYRDQDOLVDGR
)LJXUD±'LPHQV}HVGRGLVSRVLWLYR
2GLVSRVLWLYRpIHLWRGHDOXPtQLRFXMDVSURSULHGDGHVHVWmROLVWDGDVQDWDEHOD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
7DEHOD±3URSULHGDGHVGRPDWHULDO
0DWHULDO $OXPtQLR
0yGXORGHHODVWLFLGDGH [1P
0DVVDHVSHFtILFD .JP
&RHILFLHQWHGH3RLVVRQ
0RGHOR0DWHPiWLFR
2GLVSRVLWLYRIRLPRGHODGRXVDQGRRVRIWZDUHGHHOHPHQWRVILQLWRV)(0$3>@2YROXPH
GRDSDUHOKRIRLGLVFUHWL]DGRFRPHOHPHQWRVWHWUDpGULFRVFRPQyVTXDGUiWLFRV$PDOKD
LQWHLUDSRVVXLHOHPHQWRVHQyV8PDYLVWDGDPDOKDpH[LELGDQDILJXUD
)LJXUD±0DOKDXVDGDQDDQiOLVH
6HJXLQGR R TXH IRL DSRQWDGR HP >@ UHDOL]DPRV XPD DQiOLVH PRGDO SDUD DYDOLDU DV
IUHTXrQFLDV QDWXUDLV GR DSDUHOKR H XPD UHVSRVWD KDUP{QLFD j H[FLWDomR EiVLFD D ILP GH
FDOFXODUDWUDQVPLVVLELOLGDGHGRDSDUHOKRHPDOJXQVSRQWRVGRFRUSR$WUDQVPLVVLELOLGDGHGR
HTXLSDPHQWRHPXPLpVLPRSRQWRSRGHVHUHVFULWDFRPR
Acel i Z
Ti Z
Acel ref Z
2QGHTiZpDWUDQVPLVVLELOLGDGHQRSRQWRiAceliZpDUHVSRVWDDIUHTXrQFLDGDDFHOHUDomR
FDOFXODGDQRSRQWRi,AcelrefZHDDFHOHUDomRDSOLFDGDQDEDVHGRGLVSRVLWLYR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$QiOLVH0RGDO
3DUDDDQiOLVHPRGDODEDVHGRGLVFRIRLFRQVLGHUDGDFRPGHVORFDPHQWRVQXORVXPDYH]TXH
HVVD UHJLmR p ULJLGDPHQWH IL[DGD j PHVD GR VKDNHU HP XP HQVDLR $V GH] SULPHLUDV
IUHTXrQFLDVQDWXUDLV HVWmR OLVWDGDV QDWDEHODDEDL[R$)LJXUDH[LEHDVTXDWURSULPHLUDV
IRUPDVPRGDLVGRGLVSRVLWLYR
7DEHOD±)UHTXrQFLDVQDWXUDLVGRGLVSRVLWLYR
0RGR )UHTXrQFLDV>+]@
0RGR+] 0RGR+]
0RGR+] 0RGR+]
)LJXUD±)RUPDVPRGDLVGRGLVSRVLWLYR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
5HVSRVWD+DUPRQLFDQD%DVH
8PD DFHOHUDomR YDULDQGR KDUPRQLFDPHQWH IRL DSOLFDGD j EDVH GR GLVSRVLWLYR H D UHVSRVWD
GLQkPLFDDFHOHUDomRIRLFDOFXODGDQRVQyVPRVWUDGRVQDPDOKDQDILJXUD
)LJXUD±1yVRQGHDUHVSRVWDGLQkPLFDIRLFDOFXODGD
7DEHOD±&RRUGHQDGDVGRVQyVTXHDUHVSRVWDIRLFDOFXODGD
1RGH ;>P@ <>P@ =>P@
3DUD VH DSOLFDU D DFHOHUDomR QD EDVH GR GLVSRVLWLYR IRL XVDGR R PpWRGR ³JUDQGH PDVVD´
GLVSRQtYHOQR)(0$38PQyIRUDGDPDOKDSRVLFLRQDGRDEDL[RGRGLVSRVLWLYRIRLFULDGRH
DVVRFLDGRDXPDPDVVDSRQWXDOPXLWRHOHYDGDQHVWHFDVRIRLXWLOL]DGDXPDPDVVDGH[
.J VHJXLQGR R PDQXDO GH LQVWUXo}HV GR )(0$3 (VVH Qy IRL FRQHFWDGR D EDVH GR
GLVSRVLWLYRRVGHVORFDPHQWRVGHVWHQyHGRVQyVGDEDVHGRGLVFRVmRLJXDODGRVHVXEPHWLGR
D UHVWULo}HV GH IRUPD TXH VHX GHVORFDPHQWR IRL SHUPLWLQGR DSHQDV QD GLUHomR ; RX <
FRQIRUPH D DQiOLVH UHDOL]DGD 2 Qy FRP D PDVVD SRQWXDO H VXDV FRQHFo}HV DR GLVSRLWLYR
SRGHPVHUREVHUYDGRVQDILJXUD8PDIRUoDVHQRLGDOFXMDIUHTXrQFLDYDULDGHD+]
IRL DSOLFDGD VHSDUDGDPHQWH QR Qy QDV GLUHo}HV ; H < &RPR DV PDJQLWXGHV GD IRUoD H GD
PDVVDSRQWXDOIRUDPFDOFXODGDVSDUDIRUQHFHUXPDDFHOHUDomRXQLWiULDVHWHPTXHDUHVSRVWD
HPDFHOHUDomRpLJXDOjWUDQVPLVVLELOLGDGHGHVFULWDQDHTXDomR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD±0DOKDXWLOL]DGDQDDQiOLVHFRPGHWDOKHGDPDVVDSRQWXDO
5HVXOWDGRV
)RUDP FDOFXODGDV DV UHVSRVWDV jV DFHOHUDo}HV KDUP{QLFDV XQLWiULDV DSOLFDGDV j EDVH GR
GLVSRVLWLYR QDV GLUHo}HV ; H < $ IDL[D GH IUHTXrQFLD FREHUWD SDUD FDGD GLUHomR IRL
GHWHUPLQDGD FRQVLGHUDQGR R SULPHLUR PRGR QD GLUHomR $VVLP D UHVSRVWD KDUP{QLFD IRL
FDOFXODGDGHD+]QDGLUHomR<HGHD+]QDGLUHomR;HPDPEDVFRPXPSDVVR
GH +] 2 DPRUWHFLPHQWR HVWUXWXUDO IRL FRQVLGHUDGR GH &RPR R Q~PHUR GH JUDXV GH
OLEHUGDGHpUD]RDYHOPHQWHSHTXHQRRPpWRGRGLUHWRSRGHVHUXVDGRQDDQiOLVHGDUHVSRVWDV
KDUP{QLFDV>@$ILJXUDH[LEHDVUHVSRVWDVHPDFHOHUDomRQDGLUHomR<QRUPDOjSODFDGH
IL[DomRjIRUoDDSOLFDGDQDPHVPDGLUHomR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD±5HVSRVWDHPDFHOHUDomRQDGLUHomR<
$ILJXUDPRVWUDDUHVSRVWDHPDFHOHUDomRQDGLUHomR;SDUDOHODDSODFDGHIL[DomRjIRUoD
DSOLFDGDQDPHVPDGLUHomR
)LJXUD±5HVSRVWDHPDFHOHUDomRQDGLUHomR;
3Uy[LPDV(WDSDV
(VWHSURMHWRpFRQFOXtGRFRPHVWHUHODWyULR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
&RQFOXV}HV
&RPR DSRQWDGR DQWHULRUPHQWH DV UHVSRVWDV H[LELGDV QDV ILJXUDV H VmR LJXDLV j
WUDQVPLVVLELOLGDGHSDUDRVQyVLQGLFDGRVQDILJXUD1DVGXDVILJXUDVRVYDORUHVGDFXUYDVH
WRUQDUDP PDLV DOWRV FRP YDORUHV PDLRUHV TXH XP DR VH DSUR[LPDU GR SULPHLUR SLFR GH
UHVVRQkQFLD
2EVHUYRXVHHP>@TXHRVLVWHPDGHFRQWUROHGR³VKDNHU´SRGHUHGX]LUDUHVSRVWDGHDOJXQV
SRQWRVGRGLVSRVLWLYRHOpWULFRVHRDFHOHU{PHWURGHFRQWUROHIRUFRORFDGRFRQYHQLHQWHPHQWH
SURSRUFLRQDQGR FXUYDV GH WUDQVPLVVLELOLGDGH PXLWR PDLV SUy[LPDV GD XQLGDGH GR TXH DV
DYDOLDGDV VHP D DomR GR FRQWUROH VLVWHPD OHYDGR HP FRQVLGHUDomR 1DTXHOH WUDEDOKR R
SULPHLURSLFRGHUHVVRQkQFLDRFRUUHHP+]HXPDWUDQVPLVVLELOLGDGHXQLWiULDIRLREWLGD
GHYLGRjDomRGRVLVWHPDGHFRQWUROHDWp+]PHVPRSDUDRVSRQWRVFRPXPDUHVSRVWD
PDLVIRUWH$DomRGRVLVWHPDGHFRQWUROHWRUQRXSRVVtYHOREWHUXPDUHVSRVWDHPDFHOHUDomR
FXMDPDJQLWXGHHUDLQIHULRUDPHWDGHGRRULJLQDOQmRFRQWURODGR
'HVVD IRUPD QR FDVR DQDOLVDGR QHVWH WUDEDOKR R VLVWHPD GH FRQWUROH GR VKDNHU SRGH ID]HU
FRP TXH D WUDQVPLVVLELOLGDGH DVVXPD YDORUHV XQLWiULRV SRU XPD IDL[D GH IUHTXrQFLD PXLWR
PDLVH[WHQVDGRTXHDREWLGDFRPDVLPXODomRUHDOL]DGD
'HTXDOTXHUIRUPDRVWHVWHVFRPDDSOLFDomRGHPRYLPHQWRDHVWHHTXLSDPHQWRQDGLUHomR<
VmR OLPLWDGRV D IUHTXrQFLDV PXLWR PHQRUHV TXH R SULPHLUR SLFR QHVVD GLUHomR +]
5HFRPHQGDVHIL[DURVFRPSRQHQWHVDVHUHPWHVWDGRVQDPHWDGHLQIHULRUGDSODFDUHWDQJXODU
GRDSDUHOKRRPDLVSUy[LPRSRVVtYHOGDEDVH4XDQWRPDLVSUy[LPRGDEDVHRSRQWRHPTXH
D UHVSRVWD p DYDOLDGD D FXUYD GH WUDQVPLVVLELOLGDGH VH WRUQD PDLV VHPHOKDQWH j
WUDQVPLVVLELOLGDGHXQLWiULD6HDJHRPHWULDGRFRPSRQHQWHDVHUWHVWDGRSHUPLWLURWHVWHFRP
DDSOLFDomRGHPRYLPHQWRQRHL[R;IRUQHFHUiXPDIDL[DGHIUHTXrQFLDPDLVH[WHQVDGRTXH
QRHL[R<XPDYH]TXHRSULPHLURSLFRQHVVDGLUHomRRFRUUHHP+]
'LYXOJDomRGRV5HVXOWDGRV
2WUDEDOKRIRLVXEPHWLGRDRFRQJUHVVR6$(HHVWiHPIDVHGHDSURYDomRGRWH[WRILQDOFRP
DV GHYLGDV PRGLILFDo}HV VXJHULGDV SHORV UHYLVRUHV HIHWXDGDV SRUpP R FRQJUHVVR TXH HUD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
SUHYLVWR SDUD HVVH DQR IRL DGLDGR SDUD R ILQDO GH DJRVWR GH GHYLGR D SDQGHPLD GR
&29,'
5HIHUrQFLDV
>@ 0F&RQQHOO . * 9LEUDWLRQ 7HVWLQJ 7KHRU\ DQG 3UDFWLFH -RKQ :LOH\ 6RQV
1HZ<RUN(VWDGRV8QLGRV
>@ 5HGG\ 7 6ULQLYDV DQG 5HGG\ . 9LMD\D .XPDU 'HVLJQ DQG $QDO\VLV RI
9LEUDWLRQ 7HVW %HG )L[WXUHV IRU 6SDFH /DXQFK 9HKLFOHV ,QGLDQ -RXUQDO RI 6FLHQFH DQG
7HFKQRORJ\9RO1RSS,661
GRLLMDY
>@0DQXDOGRVRIWZDUH)(0$3YD6WXGHQW9HUVLRQ
>@ 0LVVLR /HRQDUGR +HQULTXH 6LOYD 3,%,& 5HSRUW RI SURMHFW ³'\QDPLF $QDO\VLV RI D
YLEUDWLRQWHVWIL[WXUH´,QVWLWXWHRI$HURQDXWLFVDQG6SDFHLQ3RUWXJXHVH
>@ 3HW\W 0 ³,QWURGXFWLRQ WR )LQLWH (OHPHQW 9LEUDWLRQ $QDO\VLV´ &DPEULGJH 8QLYHUVLW\
3UHVV&DPEULGJH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&3,%,7,5(/$7Ï5,2 ),1$/
5HVXPR
2VPRWRUHVIRJXHWHVVyOLGRVSRVVXHPXPHQYHORSHPRWRUUHYHVWLGRLQWHUQDPHQWHSRUPDQWDV
GHERUUDFKDTXHFRQIHUHPPDLRUSURWHomRWpUPLFDGXUDQWHDVXDTXHLPD3RUVXDYH]RJUmR
SURSHOHQWH VH DGHUH D HVVD PDQWD DWUDYpV GH DGHVLYRV RX liner TXH VmR DSOLFDGRV QHVVD
LQWHUIDFH 3RUpP XP GRV PDLRUHV SUREOHPDV p R GHVFRODPHQWR GHVVH JUmR R TXDO SRGH
RFRUUHUGHYLGRjPLJUDomRHDR DF~PXORGHSODVWLILFDQWHQHVVDVUHJL}HV1HVVHVHQWLGRHVWH
WUDEDOKREXVFRXYHULILFDUDRFRUUrQFLDGDPLJUDomRGRSODVWLILFDQWH'2$GLRFWLODGLSDWRHP
DPRVWUDV GH SURSHOHQWH FRPSyVLWR R TXDO S{GH VHU HYLGHQFLDGR SRU )7,5 )RXULHU
7UDQVIRUP ,QIUDUHG PHVPR DSyV GLDV GH FXUD )RL REVHUYDGR DLQGD XP IRUWH HIHLWR GD
FRQFHQWUDomR GR '2$QDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV GRSURSHOHQWH H FRQILUPDGD D H[LVWrQFLD
GHXPDFRQFHQWUDomRGHVDWXUDomRGR '2$SDUDFRDOHVFrQFLD)RLUHDOL]DGDDLQGDDDYDOLDomR
GRHIHLWRGDFRQFHQWUDomRGRSODVWLILFDQWH'%3GLEXWLOIWDODWRQDVSURSULHGDGHVPHFkQLFDVGR
liner TXH LQGLFDUDP QmR KDYHU UHGXo}HV VLJQLILFDWLYDV GHQWUR GD IDL[D GH FRQFHQWUDo}HV
QRUPDOPHQWHXWLOL]DGDVGHVVHSODVWLILFDQWH
,QWURGXomR
2SURSHOHQWHVyOLGRFRPSyVLWRpFRQVWLWXtGREDVLFDPHQWHSRUXPVDOR[LGDQWHHXPDPDWUL]
SROLPpULFDjEDVHGHKLGURFDUERQHWRVVHQGRTXHHVWD~OWLPDDWXDWDQWRFRPRDJOXWLQDQWHRX
binder) TXDQWR FRPR FRPEXVWtYHO >@ &HUFD GH GHVVH SURSHOHQWH p FRPSRVWR SRU
SDUWtFXODV VHQGR TXH D PDLRU SDUWH p IRUPDGD SHOR VDO R[LGDQWH 'XUDQWH R SUHSDUR GR
SURSHOHQWHRR[LGDQWHpPLVWXUDGRjUHVLQDSUHFXUVRUDRXSUpSROtPHURUHVXOWDQGRHPXPD
PDVVDGHSURSHOHQWH RX slurry DOWDPHQWH YLVFRVD >@$SHVDUGDDOWDYLVFRVLGDGHHODGHYH
IOXLU H VH PROGDU SRU JUDYLGDGH GHQWUR GR HQYHORSHPRWRU VHP D RFRUUrQFLD GH IDOKDV RX
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
LPSHUIHLo}HV 1HVVH VHQWLGR D XWLOL]DomR GH SODVWLILFDQWH p PXLWDV YH]HV QHFHVViULD SDUD
UHGX]LU HVVD YLVFRVLGDGH H DVVLP SURSRUFLRQDU PHOKRUHV FRQGLo}HV GH FDUUHJDPHQWR GR
SURSHOHQWHQRHQYHORSHPRWRU>@
3ODVWLILFDQWHVVmRFRPSRVWRVTXHVHGLVS}HHQWUHDVPROpFXODVGRSUpSROtPHURUHGX]LQGRD
VXDLQWHUDomRHFRQIHULQGRPDLRUIOXLGH]SDUDDPDVVDGHSURSHOHQWH$OpPGLVVRRHPSUHJR
GHSODVWLILFDQWHHOHYDDWHQDFLGDGHGRSURSHOHQWHILQDORXFXUDGRHPERUDWDPEpPUHGX]DGD
VXDUHVLVWrQFLDjWUDomR>@3RURXWURODGRDTXDQWLGDGHGHSODVWLILFDQWHpOLPLWDGDSHODVXD
VDWXUDomR QD PDVVD GH SURSHOHQWH SRLV R H[FHVVR WHQGH D FRDOHVFHU FRPR XPD QRYD IDVH
IRUPDGDSRUJRWDVGHSODVWLILFDQWH$FRQFHQWUDomRGHVDWXUDomRpHVWDEHOHFLGDQRHTXLOtEULR
SHODLJXDOGDGHGRVSRWHQFLDLVTXtPLFRVGRSODVWLILFDQWHGLVSHUVRQDPDVVDGRSURSHOHQWHP
H
SUHVHQWHQDVJRWtFXODVP RXVHMDP
ൌ P DVVLP
2REMHWLYRLQLFLDOGHVWHWUDEDOKRIRLHYLGHQFLDUDPLJUDomRGRSODVWLILFDQWH'2$HPDPRVWUDV
GH SURSHOHQWHV FRPSyVLWRV DWUDYpV GH HVSHFWURV GH )7,5 )RXULHU 7UDQVIRUP ,QIUDUHG
REWLGRVFRPRWHPSR%XVFRXVHWDPEpPDYDOLDURHIHLWRGRDFXPXORGRSODVWLILFDQWH'2$
FDXVDGR SHOD PLJUDomR QDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV GR SURSHOHQWH SRU PHLR GH HQVDLRV GH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
WUDomR 3RU ILP HVWH WUDEDOKR EXVFRX DLQGD GHWHUPLQDU R HIHLWR GD FRQFHQWUDomR GR
SODVWLILFDQWH'%3QDVSURSULHGDGHVPHFkQLFDVGRliner
0DWHULDLVH0pWRGRV
0DWHULDLV
3UHSDURGHDPRVWUDV GHSURSHOHQWHV +73%SROLEXWDGLHQRFRP WHUPLQDomRKLGUR[LODGD
GD /LTXLIOH[ ORWH FRPR DJOXWLQDQWH '2$ GLRFWLODGLSDWR ORWH FRPR
SODVWLILFDQWH$3SHUFORUDWRGHDP{QLRORWHVHFRPRR[LGDQWH
$O DOXPtQLR ORWH FRPR FRPEXVWtYHO PHWiOLFR ,3', LVRIRURQDGLLVRFLDQDWR ORWH
FRPR DJHQWH GH FXUD 5; 5HOR[ ORWH FRPR DJHQWH GH OLJDomR )H$$
DFHWLO DFHWRQDWR IpUULFR VLQWHWL]DGR QR /$6,$4, FRPR FDWDOLVDGRU GH FXUD &LDQR[ ORWH
FRPRDJHQWHGHOLJDomRH$$$FHWLODFHWRQDORWHFRPRLQLELGRUGHFXUD
3UHSDURGRUHFREULPHQWRGDLQWHUIDFHRXliner+73%SROLEXWDGLHQRFRPWHUPLQDomR
KLGUR[LODGD GD /LTXLIOH[ ORWH FRPR DJOXWLQDQWH 7', WROXHQRGLLVRFLDQDWR ORWH
3,FRPRDJHQWHGHFXUD'%3GLEXWLOIWDODWRORWHFRPRSODVWLILFDQWHH
QHJURGHIXPR&ROXPELDQ67HDPLDQWRFRPRFDUJDV
0pWRGRV
(VWXGRGDPLJUDomRGRSODVWLILFDQWHSRU)7,5
3DUD R HVWXGR GD PLJUDomR GH SODVWLILFDQWH IRUDP SUHSDUDGDV DPRVWUDV FRP WUrV GLIHUHQWHV
FRQFHQWUDo}HVGH'2$HHPPDVVD(VVDVDPRVWUDVIRUDPSUHSDUDGDVHPXP
PLVWXUDGRUSODQHWiULRKRUL]RQWDOPRGHOR+.'GD,.$VREYiFXRHjWHPSHUDWXUDDPELHQWH
2VFRPSRQHQWHVOtTXLGRVIRUDPLQLFLDOPHQWHDGLFLRQDGRVHPLVWXUDGRVSRUPLQXWRVWHQGR
HQWmR VLGR DGLFLRQDGRV RV FRPSRQHQWHV VyOLGRV H PLVWXUDGRV SRU DSUR[LPDGDPHQWH GXDV
KRUDV$VDPRVWUDVIRUDPWUDQVIHULGDVSDUDPROGHVFRPDVVHJXLQWHVGLPHQV}HV[[
PP H HQWmR PDQWLGDV HP HVWXID D & SDUD FXUD $V DPRVWUDV IRUDP DQDOLVDGDV FRP XP
HVSHFWU{PHWURGH)7,5)RXULHU7UDQVIRUP,QIUDUHGPRGHOR6SHFWUXP2QHGD3HUNLQ(OPHU
FRP8$755HIOHFWkQFLD7RWDO$WHQXDGD8QLYHUVDOQDIDL[DHVSHFWUDOGHFP
(VWXGRGDFRQFHQWUDomRGHSODVWLILFDQWH'2$QRSURSHOHQWH
3DUD R HVWXGR GR HIHLWR GR SODVWLILFDQWH QDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV GR SURSHOHQWH IRUDP
SUHSDUDGDVTXDWURDPRVWUDVFRQWHQGR HHPPDVVDGH '2$$VDPRVWUDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
IRUDPSUHSDUDGDVFRQIRUPHGHVFULomRFRQWLGDQRLWHPSRUGLDVGHFXUDHRVFRUSRV
GHSURYDIRUDPUHFRUWDGRVQRIRUPDWRdogboneVHJXQGRDQRUPD67$1$*2VFRUSRV
GH SURYD IRUDP HQWmR VXEPHWLGRV D HQVDLRV GH WUDomR FRP XP H[WHQV{PHWUR yWLFR PRGHOR
GD =:,&. 2V HQVDLRV IRUDP UHDOL]DGRV HP GXSOLFDWDV FRP WUrV FRUSRVGHSURYD HP
FDGDHQVDLR
(VWXGRGDFRQFHQWUDomRGHSODVWLILFDQWH'%3QRUHFREULPHQWRRXliner
3DUD R HVWXGR GR HIHLWR GR SODVWLILFDQWH QDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV GR liner IRUDP
SUHSDUDGDVWUrVDPRVWUDVFRQWHQGRHHPPDVVDGH'%3$VDPRVWUDVIRUDP
SUHSDUDGDVHPXPEpTXHUHDDGLomRIRLIHLWDQDVHJXLQWHVHTXHQFLDFRPSRQHQWHVOtTXLGRV
FDWDOLVDGRUGHFXUDHGHPDLVFRPSRQHQWHVVyOLGRVWHQGRVLGRPLVWXUDGRVPDQXDOPHQWHFRPR
DX[tOLR GH XPD HVSiWXOD DSyV FDGD DGLomR $SyV D DGLomR GR DJHQWH GH FXUD R liner IRL
VXEPHWLGRDYiFXRSDUDDUHPRomRGHEROKDVHHQWmRWUDQVIHULGRSDUDPROGHVHPIRUPDWRGH
GLVFRHPDQWLGRHPHVWXIDD&SRUKRUDV2VGLVFRVIRUDPHQWmRUHFRUWDGRVQDIRUPDGH
FRUSRV GH SURYD QR IRUPDWR dogbone 2V FRUSRV GH SURYD IRUDP HQVDLDGRV FRP XP
H[WHQV{PHWUR yWLFR PRGHOR GD =:,&. VHJXQGR D QRUPD $670 ' 2V HQVDLRV
IRUDPUHDOL]DGRVHPGXSOLFDWDFRPVHLVFRUSRVGHSURYDHPFDGDHQVDLR
5HVXOWDGRV
$YDOLDomRGDPLJUDomRGH'2$SRU)7,5
$PRVWUDV GH SURSHOHQWHV FRP WUrV GLIHUHQWHV FRQFHQWUDo}HV GH '2$ H
IRUDPSUHSDUDGDVFRQIRUPHGHVFULomRFRQWLGDQRLWHPHPDQWLGDVHPHVWXIDD&SRU
GLDV )RUDP FROHWDGRV PDWHULDLV GR IXQGR GHVVDV DPRVWUDV QR H QR GLD YLVDQGR
REVHUYDU PXGDQoDV QD LQWHQVLGDGH GDV EDQGDV GH )7,5 FDUDFWHUtVWLFDV GR '2$ TXH
LQGLFDVVHPDRFRUUrQFLDGHPLJUDomR6HJXQGR6PLWK>@SRUVHUXPpVWHUDOLIiWLFRR'2$
DSUHVHQWD EDQGDV GH DEVRUo}HV QD IDL[D HQWUH H FP UHODWLYD j OLJDomR & 2 GD
FDUERQLODHQDIDL[DHQWUHHFPUHODWLYDjOLJDomR&2GHpVWHUHVVDWXUDGRV>@
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD–(VSHFWURVGH)7,58$75GHPDWHULDLVGRIXQGRGDVDPRVWUDVGHSURSHOHQWHVFRQWHQGR
HGH'2$FROHWDGRVQRHQRGLDHPHVWXID
$EDQGDUHODWLYDjOLJDomR& 2GR'2$IRLVHOHFLRQDGDFRPRUHIHUrQFLDHHVWiLQGLFDGDSHOD
OLQKD WUDFHMDGD QD )LJ (OD PRVWUD TXH Ki XPD UHODomR GLUHWD HQWUH D LQWHQVLGDGH GHVVD
EDQGDHDFRQFHQWUDomRGH'2$$OpPGLVVRHVVDEDQGDpPDLVLQWHQVDQRGLDTXDQGR
FRPSDUDGDDRHPWRGRVRVFDVRVRTXHHYLGHQFLDXPDUHGXomRGDFRQFHQWUDomRGR'2$
FRPRWHPSRSRVVLYHOPHQWHFDXVDGDSRUPLJUDomR$PLJUDomRQHVVHFDVRRFRUUHGRIXQGR
SDUDRWRSRGDDPRVWUDDTXDOSRGHVHGDUGHGXDVIRUPDVSHODDomRGDIRUoDGHHPSX[R
VREUH JRWDV GH '2$ IRUPDGDV SRU FRDOHVFrQFLD QDV SULPHLUDV KRUDV GH FXUD ORJR DSyV D
SUHSDUDomR GD DPRVWUD RX SHOD GLIXVmR GH PROpFXODV GH '2$ GHYLGR DR JUDGLHQWH GH
FRQFHQWUDomRIRUPDGRSHODHYDSRUDomRGR'2$QRWRSRGDDPRVWUDRTXDOSUHGRPLQDDSyV
DOJXQVGLDVGHFXUDGHYLGRDRDXPHQWRGDUHWLFXODomRGDPDWUL]SROLPpULFD(VWHHVWXGRIRL
UHDOL]DGR FRP PDWHULDLV FROHWDGRV GR IXQGR GDV DPRVWUDV FRP R REMHWLYR GH HYLGHQFLDU D
PLJUDomR GR '2$ D SDUWLU GD UHGXomR GD VXD FRQFHQWUDomR FRP R WHPSR ,VVR VH GHYH j
GLILFXOGDGHSDUDHYLGHQFLDURDXPHQWRGDFRQFHQWUDomRGH'2$QRWRSRGDVDPRVWUDVGHYLGR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
j VXD FRQWLQXD HYDSRUDomR D TXDO VHULD QDWXUDOPHQWH D IRUPD PDLV GLUHWD $OpP GLVVR
DOJXPDV GLILFXOGDGHV SDUD D FROHWD GH PDWHULDO SDUFLDOPHQWH FXUDGR GR IXQGR GDV DPRVWUDV
LPSRVVLELOLWRXDYDOLDUDPLJUDomRGH'2$QDVSULPHLUDVKRUDVGHFXUD HPTXHSUHYDOHFHD
PLJUDomRSRUJRWDVFRDOHVFLGDV
$YDOLDomRGRHIHLWRGDFRQFHQWUDomRGH'2$QRSURSHOHQWH
2 SUREOHPD GH DGHVmRFRHVmR GHFRUUH GD PLJUDomR H DF~PXOR GH SODVWLILFDQWH QDV UHJL}HV
SUy[LPDV GD LQWHUIDFH GR JUmRSURSHOHQWH FRP R liner 1HVVH VHQWLGR IRUDP SUHSDUDGRV
TXDWURFRUSRVGHSURYDFRQWHQGRHGH'2$SDUDYHULILFDURHIHLWRGDVDOWDV
FRQFHQWUDo}HV GHVVH SODVWLILFDQWH QDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV GR SURSHOHQWH QDV UHJL}HV GH
LQWHUIDFH2VUHVXOWDGRVGRVHQVDLRVGHWUDomRHVWmRDSUHVHQWDGRVQD)LJ
)LJXUD–&XUYDWHQVmR[GHIRUPDomRGDVDPRVWUDVGHSURSHOHQWHSDUDTXDWURGLIHUHQWHV
FRQFHQWUDo}HVGR'2$
$ )LJ PRVWUD TXH D WHQVmR Pi[LPD VH PDQWpP FRQVWDQWH HP WRUQR GH 03D SDUD DV
DPRVWUDV FRP H GH '2$ TXH p XP LQGLFDWLYR GH TXH D SUHVHQoD GH '2$ QHVVD
FRQFHQWUDomRQmRSUHMXGLFDDFXUDGRSURSHOHQWHDOpPGHDX[LOLDUQRHVFRDPHQWRGDVILEUDV
GD PDWUL] SROLPpULFD R TXH H[SOLFD D HOHYDomR GD HORQJDomR GH SDUD 3RU RXWUR
ODGRRDXPHQWRGDFRQFHQWUDomRGH'2$SDUDHpDFRPSDQKDGRSRUXPDUHGXomR
DFHQWXDGDGDWHQVmRPi[LPDSDUDHHXPDHOHYDomRGDHORQJDomRSDUDH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
UHVSHFWLYDPHQWH$JUDQGHUHGXomRGDWHQVmRPi[LPDHRDXPHQWRGDHORQJDomRSRGHP
VHU H[SOLFDGRV SHOR IHQ{PHQR GH FRDOHVFrQFLD GR '2$ QHVVDV FRQFHQWUDo}HV LQGLFDQGR
DLQGD TXH GHYD KDYHU XPD FRQFHQWUDomR GH VDWXUDomR HQWUH H GH '2$ $ iUHD
VRPEUHDGDGD)LJPRVWUDDLQGDRLQWHUYDORGRVSDUkPHWURVQRUPDOPHQWHDGRWDGRVQR,$(
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
$YDOLDomRGRHIHLWRGDFRQFHQWUDomRGR'%3QRliner
2PHVPRHVWXGRDQWHULRUIRLUHDOL]DGRSDUDRlinerFRPUHODomRDRVHXSODVWLILFDQWH'%3SRLV
D VXD SUHVHQoD SRGH WHU SRWHQFLDO SDUD DIHWDU QHJDWLYDPHQWH D DGHVmR GR liner FRP R
SURSHOHQWH>@)RUDPSUHSDUDGRVFRUSRVGHSURYDGHlinerFRPWUrVGLIHUHQWHVFRQFHQWUDo}HV
HGH'%32VUHVXOWDGRVGHHQVDLRVGHWUDomRHVWmRDSUHVHQWDGRVQD)LJ
)LJXUD–&XUYDWHQVmR[GHIRUPDomRGDVDPRVWUDVGHlinerFRPWUrVGLIHUHQWHVFRQFHQWUDo}HVGH
'%3
2VYDORUHVGHWHQVmRPi[LPDHGHHORQJDomRGD)LJHVWmRDSUHVHQWDGRVQD7DE$)LJ
PRVWUD TXH D WHQVmR Pi[LPD GR liner GLPLQXL HQTXDQWR TXH D HORQJDomR DXPHQWD FRP R
DXPHQWR GD FRQFHQWUDomR GH '%3 (VWH UHVXOWDGR p VLPLODU DR REWLGR DQWHULRUPHQWH SDUD R
SURSHOHQWHFRPR'2$
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
7DEHOD–7HQVmRPi[LPDHHORQJDomRGHliner FRPGLIHUHQWHVFRQFHQWUDo}HVGH'%3
&RQFHQWUDomRGH'%3 7HQVmRPi[LPD03D (ORQJDomR
$VFRQFHQWUDo}HVGH'%3QRlinerVmRQRUPDOPHQWHPDLVEDL[DVGRTXHDVFRQFHQWUDo}HVGH
'2$ QR SURSHOHQWH R TXH ID] FRP TXH D FRDOHVFrQFLD QmR VHMD XP IHQ{PHQR WmR FUtWLFR
QHVVH FDVR 3RGHVH QRWDU TXH DV YDULDo}HV GD WHQVmR Pi[LPD H GD HORQJDomR FRP D
FRQFHQWUDomR GR '%3 VmR UHODWLYDPHQWH XQLIRUPHV H GHFRUUHP GD VXEVWLWXLomR GH SDUWH GR
SUpSROtPHUR SHOR SODVWLILFDQWH $ 7DEHOD PRVWUD TXH R PHQRU YDORU GH WHQVmR Pi[LPD
REWLGRIRLGH03DTXHpVXSHULRUD03DQRUPDOPHQWHUHTXHULGRSDUDRliner
QRVPRWRUHVIRJXHWHVGRLQVWLWXWR
(PUHVXPRDVDQiOLVHVSRU)7,5FRPSURYDUDPDPLJUDomRGRSODVWLILFDQWHSULQFLSDOPHQWH
SRUGLIXVmRFDXVDGDSHODVXDHYDSRUDomRGR'2$QRWRSRGDVDPRVWUDV$GLIXVmRPROHFXODU
QHVVHFDVRpSUHSRQGHUDQWHHPUHODomRjPLJUDomRGHJRWDVFRDOHVFLGDVGHYLGRDRDYDQoDGR
HVWDGRGDFXUDQRHGLDHPTXHRVPDWHULDLVIRUDPFROHWDGRVSDUDDQiOLVHV3RURXWUR
ODGR D PLJUDomR GR '2$ SRU FRDOHVFrQFLD QmR S{GH VHU HYLGHQFLDGD GHYLGR j GLILFXOGDGH
SDUD D FROHWD GH PDWHULDLV QR IXQGR GDV DPRVWUDV QDV SULPHLUDV KRUDV GH FXUD HP TXH HVVH
WLSRGHPLJUDomR pSUHYDOHQWH2VHQVDLRVGHWUDomRPRVWUDUDPTXHKiJUDQGHLQIOXrQFLDGD
FRQFHQWUDomRGH'2$QDVSURSULHGDGHVPHFkQLFDVGRSURSHOHQWHHTXHKiXPDFRQFHQWUDomR
GHVDWXUDomRHQWUHHGH'2$3RURXWURODGRDVFRQFHQWUDo}HVGH'%3QRUPDOPHQWH
HPSUHJDGDVQRliner VmREDL[DVHQmRWHPSRWHQFLDOSDUDFDXVDUPDLRUHVSUREOHPDVTXDQWRjV
SURSULHGDGHVPHFkQLFDVQDLQWHUIDFHFRPRJUmRSURSHOHQWH
3Uy[LPDV(WDSDV
1DSUy[LPDHWDSDVHUmRIHLWRVHQVDLRVYLVDQGRUHPRYHURDPLDQWRGDIRUPXODomRGRlinerH
DYDOLDU DV FRQVHTXrQFLDV GLVVR SDUD DV VXDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV WpUPLFDV H DGHVLYDV
$OpPGLVVRVHUiWHVWDGDDDGLomRGRDJHQWHGHOLJDomRGRSURSHOHQWHQRlinerFRPRLQWXLWR
GHPHOKRUDUDDGHVmRQDLQWHUIDFHlinerSURSHOHQWH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
&RQFOXV}HV
$SDUWLUGHVWHHVWXGRIRLSRVVtYHOFRPSURYDUDRFRUUrQFLDGHPLJUDomRGRSODVWLILFDQWH'2$
GR IXQGR SDUD R WRSR GDV DPRVWUDV GH SURSHOHQWHV SRU )7,5 HPERUD HVVD PLJUDomR IRVVH
SULQFLSDOPHQWH GH QDWXUH]D GLIXVLYD GHYLGR DR DYDQoDGR WHPSR GD FXUD GH GLDV $OpP
GLVVRRVUHVXOWDGRVGHHQVDLRVGHWUDomRPRVWUDUDPXPDIRUWHLQIOXrQFLDGDFRDOHVFrQFLDQDV
SURSULHGDGHV PHFkQLFDV GR SURSHOHQWH LQGLFDQGR D H[LVWrQFLD GH XPD FRQFHQWUDomR GH
VDWXUDomR SDUD R '2$ HQWUH H 3RU RXWUR ODGR RV HQVDLRV GH WUDomR GR liner
PRVWUDUDP TXH DV FRQFHQWUDo}HV GH '%3 QRUPDOPHQWH XWLOL]DGDV QmR SUHMXGLFDP
VLJQLILFDWLYDPHQWHDVVXDVSURSULHGDGHVPHFkQLFDV
'LYXOJDomRGRV5HVXOWDGRV
3DUWHGRV UHVXOWDGRV REWLGRV QHVWHSURMHWR IRUDP DSUHVHQWDGRV QR XVIII SBPMat Brazilian
MRS meetingFRPRWtWXOR“Assessment of the liner plasticizer concentration effect at the
interface between the grain propellant and liner in solid rocket motors” $XWRUHV /LD
-XQTXHLUD 3LPRQW 3DXOD &ULVWLQD *RPHV )HUQDQGHV 'HQLVH 9LOOHOD %DUF]D 6WRFNOHU 3LQWR
.DPLOD 3HUHLUD &DUGRVR (OL]DEHWH <RVKLH .DZDFKL /XL] )HUQDQGR GH $UDXMR )HUUmR H
0DUFLR<XML1DJDPDFKL
$ EROVLVWD IRL FRDXWRUD GR WUDEDOKR “Evaluation of the catalytic activity of iron oxide in
binder for aerospace propulsion”, DSUHVHQWDGRQRXVIII Brazilian MRS meeting
3DUWLFLSRX GR 10° Encontro Técnico de Materiais e Química (ETQM) UHDOL]DGR SHOR
,QVWLWXWRGH3HVTXLVDVGD0DULQKDFRPDSUHVHQWDomRGHXPS{VWHU“Estudo das propriedades
mecânicas de propelente sólido compósito aplicado a gerador de gás” HODERUDGR SDUD
FXPSULPHQWRGRVUHTXLVLWRVGDIDFXOGDGH81,3SDUDDFRQFOXVmRGHFXUVR
5HIHUrQFLDV
>@ O. Sutton, George Pௗ; Biblarz, Rocket Propulsion ElementsWKHG-RKQ:LOH\
6RQV,1&
>@ S. N. Jawalkar, K. Ramesh, K. K. Radhakrishnan, and B. Bhattacharya, “Studies on
WKHHIIHFWRISODVWLFLVHUDQGDGGLWLRQRIWROXHQHGLLVRF\DQDWHDWGLIIHUHQWWHPSHUDWXUHV
in composite propellant formulations,” vol. 164, pp. 549–
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
>@ D. Kumari, R. Balakshe, S. Banerjee, and H. Singh, “Energetic Plasticizers for Gun &
Rocket Propellants,” Rev. J. Chem.YROQRSS–
>@ *67XVsiwand, V. Saouma, R. Terzenbach, and L. De Luca, “Fracture Mechanics of
Composite Solid Rocket Propellant Grains: Material Testing,” J. Propuls. PowerYRO
QRSS–
>@ /-3LPRQWet al., “A probe into plasticizers migration in compoVLWHSURSHOODQWVOXGJH
and its role in cohesion at the interface nearby,” in Energetic Materials: Past, Present
and Future
>@ Y. Xiao, B. Jin, R. Peng, Q. Zhang, Q. Liu, and P. Guo, “Kinetic and thermodynamic
DQDO\VLVRIWKHK\GUR[\OWHUPLQDWHGSRO\EXWDGLHQHELQGHUV\VWHPE\XVLQJ
microcalorimetry,” Thermochim. ActaYROQR2FWREHUSS–
>@ $/6PLWKApplied Infrared Spectroscopy: Fundamentals Techniques and Analytical
Problem–SolvingVWHG1HZ<RUN86$:LOH\%ODFNZHOO
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Resumo
As formulações das borrachas nitrílicas para proteção térmica em aplicações do Instituto de
Aeronáutica e Espaço (IAE) foram reavaliadas para estar em concordância com diretrizes
internacionais do REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of
Chemicals). O plastificante Dibutyl Phthalate (DBP), presente nestas formulações, mostrou-
se nocivo ao ser humano, tornando sua substituição necessária. Em face disso, sendo a adesão
entre diferentes interfaces uma propriedade importante, esse trabalho analisou a resistência
adesiva entre mantas de borracha nitrílica sem o DBP, ou seja, substituindo-o por um
plastificante sem ftalatos, o Eastman 168 (DOTP). Em ensaios de adesão, de acordo com a
Norma ASTM D879, constatou-se que a substituição do DBP pelo DOTP proporcionou um
ganho na resistência adesiva entre o adesivo X-279 e as mantas de borracha crua em 38,1% e
20,5% entre as mantas de NBR crua com a borracha vulcanizada em relação à formulação
com DBP. Este fato pode ter ocorrido pela similaridade na densidade dos grupos polares
entre o adesivo testado com as borrachas formuladas com o novo plastificante. A maior
resistência adesiva na interface entre o adesivo e as mantas de borrachas cruas pode ser
justificada pela maior mobilidade entre as cadeias poliméricas, que facilita a interdifusão
entre o adesivo e borracha.
1. Introdução
O mecanismo de transporte dos veículos aeroespaciais produzidos pelo IAE concentra-se,
principalmente, na figura do motor foguete a propelente sólida (MFPS) composta por uma
carcaça, geralmente metálica ou de material compósito, separada do propelente por uma
proteção térmica elastomérica, para garantir a integridade das estruturas próximas durante a
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
A partir da nova formulação de NBR (com plastificante Eastmann 168, sem Ftalatos) cortou-
se amostras cilíndricas de 28 mm de diâmetro e aproximadamente 2 mm de espessura. Os
corpos de prova (CDP) de tração para adesão consistem em duas amostras de borracha e dois
suportes metálicos conforme a Figura 1 a seguir:
Figura 1. Imagem de um cdp de adesão com suporte metálico (cor cinza) e borracha (cor
preta).
Cada suporte tem em sua face uma amostra de borracha aderida através de dois adesivos, o
252X para adesão de interface borracha crua e metal e 2216 para boracha vulcanizada e
metal, ambos da empresa Lord. A adesão entre os conjuntos de borracha-metal/suporte foi
feita entre as interfaces das borrachas com adesivo X-279, que é um adesivo a base de
neoprene utilizado na indústria aeroespacial.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Os CDPs foram curados em estufa Marconi modelo MA 033 com circulação e renovação de
ar, por 6 horas a 140ºC e em autoclave Ferlex 2296 série 2302 por 2 horas e meia a 140ºC.
Por fim ensaiou-se todas as configurações, NBR crua versus NBR crua (NBRc x NBRc) e
NBR crua versus NBR vulcanizada (NBRc x NBRv), sob tração no equipamento da ZWICK
modelo 1474-modernizada série 92086/01, na velocidade de 1,3 mm/min, de acordo com o
especificado pela norma ASTM D897.
3. Resultados e Discussão
Foram ensaiados corpos de prova, preparados conforme a Norma ASTM D 897, para
avaliação da adesão entre mantas cruas e manta crua e vulcanizada de borracha nitrílica
conhecida como NB-7113, onde o plastificante DOP foi substituído pelo EASTMAN 168
sem ftalato (DOTP). Foram avaliados e comparados os resultados de 8 CDP.
3
2,5 NBRc x NBRv em Estufa
NBRc x NBRc em Estufa
2,0
Tensão Máxima (MPa)
1,5
1,0
1
0,5
0,0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7
CDP CDP
(a) (b)
Figura 2. Distribuição da resistência adesiva dos CDP de NBRc x NBRc (a) e NBRc x NBRv
(b) com adesivo X-279 curado em estufa.
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2,5
2,0
Tensão Máxima Média (MPa)
1,5
1,0
0,5
0,0
NBRc x NBRv NBRc x NBRc
Configuração
Tabela 2. Resultados de adesão máxima para mantas de NBRc x NBRv e NBRc x NBRc com
plastificante DBP e adesivo X-279 [19].
NBRc x NBRv / DBP NBRc x NBRc / DBP
Tensão Máxima Média (MPa) Tensão Máxima Média (MPa)
Média 1,43±0,45 [19] 1,38±0,20 [19]
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2,5
NBRc x NBRv NBRc x NBRc
2,0
2,0
1,5
1,5
1,0
1,0
0,5 0,5
0,0 0,0
Eastman 168 DBP Eastman 168 DBP
Configuração Configuração
(a) (b)
Figura 4. Comparativo entre resistências adesivas médias para NBRc x NBRv (a) e NBRc x
NBRc (b) com plastificantes Eastman 168 e DBP.
De acordo com a Figura 4, a formulação com o plastificante Eastman 168 apresentou melhor
resistência adesiva quando comparado com o DBP para a configuração NBRc x NBRc, dado
o menor desvio em relação à média da distribuição, do que para a NBRc x NBRv, com
desvios relativamente altos, o que tornam o resultado menos preciso. O plastificante Eastman
168 pode ter aumentado a resistência adesiva da NBR por apresentar similaridade com os
grupos polares do adesivo X-279 [17]. A configuração NBRc x NBRc/Eastman 168
apresentou melhor desempenho, com (2,23±0,12) MPa, ou seja, houve um aumento de 38,1%
em relação a formulação com DBP (1,38±0,20) MPa. Para a configuração NBRc x NBRv, o
aumento relativo de resistência adesiva com o Eastman 168 foi de 20,5%. Isto mostra que a
substituição do DBP pelo Eastman 168 não caracterizou perda de resistência adesiva, mas
sim um ganho. A configuração NBRc x NBRc apresentou melhor resultado comparado com a
configuração NBRc x NBRv, devido a maior mobilidade e interação entre as cadeias
poliméricas de borrachas cruas em relação a borrachas vulcanizadas (reticulação), facilitando
a interdifusão e produzindo uma melhor interfase [11,12].
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
configurações curadas em estufa são os mesmos da seção 3.1 enquanto os dados obtidos da
cura em autoclave das configurações NBRc x NBRv e NBRc x NBRc estão na Tabela 3 e
ilustrados pelas Figuras 5 e 6.
Tabela 3. Adesão máxima para mantas de borracha NBRc x NBRv com adesivo X-279
curadas em autoclave.
CDP NBRc x NBRv NBRc x NBRc
Tensão Máxima (MPa) Tensão Máxima (MPa)
Média 1,84±0,34 1,67±0,13
2,0
NBRc x NBRv em Autoclave
1,5
Tensão Máxima (MPa)
1,0
0,5
0,0
1 2 3 4 5 6 7 8
CDP
Figura 5. Distribuição da resistência adesiva dos CDP de NBRc x NBRv com adesivo X-279
curado em autoclave.
3,0
NBRc x NBRc em Autoclave
2,5
Tensão Máxima (MPa)
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
1 2 3 4 5 6 7 8
CDP
Figura 6. Distribuição da resistência adesiva dos CDP de NBRc x NBRc com adesivo X-279
curado em autoclave.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2,0
NBRc x NBRv
1,0
0,5
0,0
Estufa Autoclave
Configuração
Figura 7. Comparativo entre resistências adesivas médias para NBRc x NBRv curadas em
estufa e em autoclave.
Os resultados obtidos são próximos entre si, entretanto os CDP curados em autoclave
apresentaram menor desvio em sua distribuição. Sendo assim, não se pode definir qual
processo de cura teve melhor desempenho. A cura em autoclave aparentemente possui maior
reprodutibilidade, porém três CDP foram descartados por sua baixa resistência. Para análise
das configurações NBRc x NBRc utilizou-se a Figura 2 (b) e a Figura 6 para montar-se o
gráfico da Figura 8 a seguir.
2,5
NBRc x NBRc
2,0
Tensão Máxima Média (MPa)
1,5
1,0
0,5
0,0
Estufa Autoclave
Configuração
Figura 8. Comparativo entre resistências adesivas médias para NBRc x NBRc curadas em
estufa e em autoclave.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
principal diferença entre os dois métodos é a aplicação de pressão na autoclave, o que não
ocorre na estufa. Isso acarreta numa maior velocidade de vulcanização, evidenciado pelas 2h
de vulcanização em autoclave, mas que foi compensado pelas 6h de vulcanização em estufa.
Thiessen e Kirch [20] demonstraram que a aplicação de pressão induz a cristalização em
borrachas; reduzindo a mobilidade de suas cadeias. Assim, a cura em autoclave, ao aplicar
pressão, pode ter reduzido a mobilidade dos segmentos de cadeias e, consequentemente, ter
diminuído a interdifusão entre borracha e adesivo e sua resistência à tração.
4. Próximas Etapas
Estudos comparativos com outros adesivos para analisar as interfaces de falha coesiva e
adesiva para maior detalhamento do mecanismo de falha e do comportamento adesivo.
Análises de interface através de MEV e espectrometria de íons de alta energia dentre outras
são utilizadas para observar a interdifusão e podem ser empregadas. Realizar a cura de uma
amostragem maior, para maior confiabilidade dos resultados.
5. Conclusões
Evidenciou-se, por fim, que a alteração do plastificante DBP pelo Eastman 168 na
formulação de mantas de NBR para proteção térmica acarretou um ganho de resistência
adesiva, do qual mantas entre NBRc x NBRc, com (2,23±0,12) MPa, apresentaram melhor
desempenho, com ganho de 38,1% em relação a resistência de mantas com DBP. Para mantas
de NBRc x NBRv, esse ganho foi de 20,5% e sua resistência foi de (1,76±0,34) MPa.
Explica-se, com base na literatura [11,12], que as mantas de borracha crua facilitam a
interdifusão devido sua maior mobilidade de cadeias, que são mais rígidas nas vulcanizadas,
promovendo uma melhor interfase borracha-adesivo. A maior semelhança quanto à densidade
de sítios polares entre NBR com Eastman 168 e o adesivo provavelmente foi maior do que a
configuração NBR com DBP, explicando a maior resistência adesiva [17]. Na análise do
método de cura empregado verificou-se que uma resistência adesiva média 21,2% maior nas
configurações curadas em estufa. Isto se deve, possivelmente, à pressão aplicada pela
autoclave, que reduz a mobilidade dos segmentos de cadeia da borracha dificultando a
interdifusão e uma interface bem definida entre borracha e adesivo [20].
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Referências
[1] ZHAO, YUAN & HU et al. Nitrile butadiene rubber-based heat-shielding insulations for solid rocket motors:
Effect of polyimide fibrous reinforcement on the morphology and properties. High Performance Polymers, v.
27, n. 2, p. 153-160, Fev. 2014. DOI: 10.1177/0954008314541819.
[2] BHUVANESWARI, C. M. et al. Ethylene-propylene Diene Rubber as a Futuristic Elastomer for Insulation
of Solid Rocket Motors. Defence Science Journal, v. -56, n. 3, p. 309-320, Jul. 2006.
[3] JUNCKER, J. Amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of
the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as
regards bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DBP), benzyl butyl phthalate (BBP) and
diisobutyl phthalate (DIBP). Official Journal of the European Union, Bruxelas, 18 Dec. 2018. p. 14-19.
[4] MANIKKAM, M. et al. Plastics Derived Endocrine Disruptors (BPA, DEHP and DBP) Induce Epigenetic
Transgenerational Inheritance of Obesity, Reproductive Disease and Sperm Epimutations. Plos One Journal, v.
8, n. 1, Jan. 2013. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0055387.
[5] EMA, M.; MIYAWAKI, E.; KAWASHIMA, K. Effects of dibutyl phthalate on reproductive function in
pregnant and pseudopregnant rats. Reproductive Toxicology, v. 14, n. 1, p. 13-19, Feb. 2001. DOI:
https://doi.org/10.1016/S0890-6238(99)00066-0.
[6] BRAUNA, J. M.; SATHYANARAYANAB, S.; HAUSER, R. Phthalate exposure and children’s health.
Therapeutics and Toxicology, v. 25, n. 2, p. 247-254, Abr. 2013. DOI: 10.1097/MOP.0b013e32835e1eb6.
[7] MENDIOLA, J.et al. Shorter Anogenital Distance Predicts Poorer Semen Quality in Young Men in
Rochester, New York. Environmental Health Perspectives, v. 119, n. 7, p. 958-963, Jul. 2011.
DOI: https://doi.org/10.1289/ehp.1103421.
[8] SÁ, S. C. Compostos de SBR reforçados com fibra de aramida curta. 2015. 79 f. Trabalho de conclusão
de curso (Graduação em Engenharia de Materiais) – UFRS, Porto Alegre.
[9] PLATZER, N. A. J. Plasticization and Plasticize Process. Philadelphia, Pa: American Chemical Society
Publications, 1965. Cap. 1. p. 1-6.
[10] BASAK, G. C.; BANDYOPADHYAY, A.; BHOWMICK, A. K. Influence of Nanoclay on Adhesion of
EPDM Vulcanizate. International Journal of Adhesion and Adhesives. v. 31, n. 4, p. 209-219. Fev. 2011.
DOI: 10.1016/j.ijadhadh.2011.02.001.
[11] VOYUTSKII, S. S.; VAKULA, V. L. The Role of Diffusion Phenomena in Polymer-to-Polymer Adhesion.
Journal of Applied Polymer Science. v. 7, n. 2, p. 475-491. Mar. 1963. DOI:10.1002/app.1963.070070207.
[12] FOURCHE, G. An Overview of the Basic Aspects of Polymer Adhesion. Part I: Fundamentals. Polymer
Engineering and Science. v. 35, n. 12, p. 957-967. Jun. 1995. DOI:10.1002/pen.760351202.
[13] RHEE, C. K.; ANDRIES, J. C. Factor which Influence Autoadhesion of Elastomers. Rubber Chemistry
and Technology. v. 54, n. 1, p. 101-114. Mar. 1981. DOI: https://doi.org/10.5254/1.3535785.
[14] BASZKIN, A.; TER-MINASSIAN-SARAGA, L. Effect of Surface Polarity on Self-Adhesion of Polymers.
Polymer. v. 19, p. 1083-1088. Set. 1978.
[15] GRYSON, E. C.; BECKER, E.; SARTORI, A. Borrachas e seus Aditivos, Componentes, Influências e
Segredos. 1ª ed, Editora Letra e Vida, Porto Alegre, 2010.
[16] REZAEIAN, I.; ZAHEDI, P.; REZAEIAN. A. Rubber Adhesion to Different Substrates and its Importance
in Industrial Applications: A Review. Journal of Adhesion Science and Technology. v. 26, n. 6, p. 721-744.
Jul. 2012. DOI:10.1163/016942411X579975.
[17] KUMAR, K. D. et al. Adhesion between Compounded Elastomers: A Critical Review. Progress in
Adhesion and Adhesives. v. 4, p. 99-191. Jun. 2019.
[18] Eastman. PZ-036 EASTMAN 168 Non-phthalate Plasticizer: The Science of Safety and Innovation. 2019.
Disponível em: https://www.eastman.com/Literature_Center/P/PZ036.pdf.
[19] Relatório Interno do IAE, APR-PPP/LAPT. 2018.
[20] THIESSEN, P. A.; KIRCH, W. (1940). The Crystallization of Weakly Vulcanized Rubber by Pressure.
Rubber Chemistry and Technology. v.13, n. 1, p. 48–48. DOI:10.5254/1.3546517.
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
O presente trabalho tem por objetivo realizar o estudo da influência de alguns parâmetros na
geração de malhas computacionais, para que simulações numéricas utilizando ferramentas de
Dinâmica dos Fluidos Computacional (CFD) possam ser realizadas. Como estão disponíveis
resultados experimentais obtidos de ensaios em túnel de vento transônico, pretende-se
também comparar os resultados obtidos numericamente, uma vez que isto ajuda nos estudos
de aprimoramento das técnicas de geração de malhas utilizadas. Contudo, conclui-se que os
estudos realizados durante o trabalho nos proporcionaram a definição de uma distância da
fronteira externa correta a ser utilizada para a geração da malha podendo dar início ao
refinamento de malha visando uma maior precisão nos resultados das análises de CFD nos
concedendo uma malha independente.
1. Introdução
O Foguete Sonda III foi desenvolvido para testar algumas tecnologias necessárias ao
desenvolvimento do Veículo Lançador de Satélites (VLS), sendo o mesmo utilizado também
como plataforma para estudos atmosféricos, pelo Brasil e em conjunto com a Alemanha.
Durante seu voo, o Sonda III atinge velocidades supersônicas ainda com o motor do primeiro
estágio. Isto faz com que apareçam ondas de choque sobre a região do interestágio, logo após
as empenas do segundo estágio.
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Para produzir resultados relevantes para o estudo da aerodinâmica do Sonda III, buscando
visualizar a interação entre as ondas de choques e a camada limite, foi de utilizar técnicas de
Dinâmica dos Fluidos Computacional (CFD). Estas técnicas de CFD, em conjunto com os
dados dos experimentos já realizados pelo Instituto de Aeronáutica e Espaço - IAE em Túnel
de Vento Transônico Piloto (TTP), formam a base para os estudos sobre o desempenho do
veículo, e são imprescindíveis para analisar futuros projetos. Portanto, as simulações
utilizando CFD precisam estar de acordo com os dados experimentais para que se possa
extrapolar seus resultados para faixas de número de Mach do voo do veículo para as quais
não é possível realizar ensaios no TTP.
Um dos aspectos mais importantes em análises de CFD diz respeito à geração de malhas
computacionais. Estas malhas são, em última análise, a descrição do domínio no qual
ocorrerá o escoamento. Para que este domínio seja representativo, em algum grau, do
ambiente no qual ocorrerá o voo, estas malhas computacionais precisam ser geradas segundo
um panorama multiobjetivo. Os principais objetivos a serem estudados no presente trabalho
são a captura dos principais fenômenos aerodinâmicos, através do correto refinamento de
malha, e a distância da fronteira externa da malha até a superfície do foguete. Isto é
conhecido na literatura como estudo de independência de malha. Por estudo de independência
de malha entenda-se o estudo dos parâmetros de geração de malha que tornam os resultados
livres de efeitos de malha.
2. Materiais e Métodos
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
fronteira externa já desenhada em torno do modelo do Sonda III pode-se dar continuidade aos
trabalhos gerando-se uma pré-malha. A figura a seguir demostra as 4 condições iniciais para
a realização do estudo da fronteira externa ideal para a realização das análises finais.
Figure 3 - Desenho das posições da fronteira externa estudadas neste trabalho em torno da
geometria do Sonda III.
Com o farfield pronto, pode-se dar início a geração de uma malha preliminar menos refinada,
para garantir que as análises estejam coerentes aos dados experimentais passados. Uma malha
menos refinada permite que o andamento de cada rodada dos casos analisados seja mais
rápido, permitindo uma otimização do tempo no decorrer dos estudos de farfield. Após a
geração da malha, converteu-se a pré-malha em uma malha não estruturada antes de exportá-
la para o CFD++. Antes da exportação, fez-se a modificação da malha, passando-a de 2D
para 3D. Entretanto, uma malha em 3D exige muito tempo para ser analisada devido a
elevada quantidade de pontos e número de elementos encontrados dentro do seu domínio. Por
isso, buscou-se uma solução para se otimizar este tempo gasto, pois cada análise leva em
torno de 3 a 4 horas. Isso tudo, para 32 casos a serem rodados, totalizava 112 horas, levando
assim muito tempo para chegarmos em uma conclusão. Com isso, a solução encontrada para
este problema foi de, ao invés de utilizar uma malha em 3D, passar a usar uma malha em 2D
Axial, a qual nos entregaria os mesmos resultados de um domínio em 3D utilizando menos
tempo para cada rodada, passando de horas para minutos, nos dando o benefício de rodar 12
casos ao mesmo tempo em menos de 2 horas. Desde então, passou-se a utilizar uma malha
em 2D Axial para todos casos a serem rodados. A figura a seguir mostra uma comparação
entre os dois tipos de malha 2D Axial e 3D, mostrando praticamente a mesma distribuição de
pressão.
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Com a malha pronta, iniciou-se as análises para cada caso a ser rodado de forma a se
encontrar a distância ideal da fronteira externa, variando-se todas as condições primitivas de
voo. Após as análises, gerou-se um gráfico de comparação entre a condição utilizada nos
ensaios experimentais de cada farfield criado, possibilitando uma visualização da variação de
cada caso. O gráfico gira em torno do coeficiente de pressão (Cp) pela distância de cada
fenômeno ocorrente ao longo do veículo de sondagem.
No Gráfico 1 percebe-se que as variações existentes para cada farfield não são consideráveis,
pois, a porcentagem resultante da variação entre o Cp para cada condição equivale à 0,0045%
afirmando que as interferências nos resultados das análises são desprezíveis devido a variação
ser pequena. Portanto, definiu-se que a distância ideal para fronteira externa para que não
haja interferência nos resultados das análises equivale a 5 mil vezes o tamanho do maior
diâmetro do Sonda III (Farfield 0.5).
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Por fim, na terceira malha, Figura 7, decidiu-se implementar o mesmo conceito utilizado na
segunda malha dobrando a quantidade de nós e elementos de malha deixando-a mais
refinada, também, respeitando a mesma quantidade de elementos de malha dentro da camada
limite. Número de elementos de malha: 1.247.162; quantidade de nós: 1.244.800.
Com isso, iniciou-se as análises de CFD com as três malhas geradas buscando-se observar
algumas condições como o tempo de processamento das análises de cada malha e a qualidade
dos resultados. Após cada simulação das respectivas malhas gerou-se um gráfico de
comparação utilizando a distribuição do coeficiente de pressão ao longo do veículo de
sondagem principalmente na área de interesse a ser estudada obtendo os seguintes resultados:
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figure 8 - Gráfico de comparação entre os valores de Cp distribuídos ao longo do Sonda III dos
dados experimentais e os resultados das análises em CFD.
4. Próximas Etapas
Otimizar cada vez mais o estudo de independência de malha realizado no presente trabalho e
aplicar esta metodologia no desenvolvimento de outros trabalhos que possam vir a ser
desenvolvidos pelo IAE.
5. Conclusões
Portanto, conclui-se que a fronteira externa ideal a ser utilizada no decorrer das simulações
para que não haja interferência nos resultados equivale a cinco mil vezes o tamanho do maior
diâmetro do Veículo de Sondagem, e que a malha grossa utilizada no decorrer do estudo é o
suficiente para fornecer os resultados desejados para os eventos ocorrentes na região da
camada-limite do interestágio. Assim, o presente trabalho forneceu os resultados desejados
para um primeiro estudo de independência de malha em relação as simulações aerodinâmicas
do veículo de sondagem Sonda III chegando a uma condição inicial para que outros trabalhos
possam ser desenvolvidos.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Referências
PALMÉRIO, A. F., Introdução à Tecnologia de Foguetes. São José dos Campos/ SP:
SindCT, 2016.
POPE, A., GOIN, K. L., 1965, High-Speed Wind Tunnel Testing, John Wiley & Sons, Inc.,
New York.
REIS, M. L. C. C., FALCÃO FILHO, J. B. P., PAULINO, G., TRUYTS, C., 2009
“Aerodynamic Loads Measurement of a Souding Rocket Vehicle Tested in Wind Tunnel,”
XIX IMEKO World Congress, Fundamental and Applied Metrology, September 6/11, 2009,
Lisbon, Portugal.
DOLINSKY, Mauro M.IAE – presença Brasileira no Espaço, 003/ AVD-P/92, IAE, São José
dos Campos, 1992.
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação C ientífica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
Neste projeto, um eletrodo leve flexível composto por polipirrol (PPy) depositado
eletroquimicamente sobre superfície de fibra de carbono foi obtido usando um procedimento
eficiente de apenas uma etapa, através de um método galvanostático. Os eletrodos foram
caracterizados morfologicamente pela microscopia eletrônica de varredura (SEM). As
características de estrutura e composição desses eletrodos foram estudadas pela
Espectroscopia Raman. Além disso, o desempenho capacitivo dos eletrodos foi investigado
por Voltametria Cíclica (CV) e Espectroscopia de Impedância Eletroquímica (EIS). Os
resultados confirmam que a eficiência da eletrodeposição do polímero com uma estrutura de
filme fino, globular, porosa de grande área superficial melhora significativamente os
processos de transporte de cargas e o desempenho pseudocapacitivo do eletrodo de fibra de
carbono, que corresponde à alta condutividade elétrica e propriedades de armazenamento de
energia deste capacitor de dupla camada (EDLC).
1. Introdução
A pesquisa acadêmica e a fabricação industrial de supercapacitores têm se intensificado, e as
aplicações dos supercapacitores foram expandidas em uma variedade de campos, incluindo
veículos elétricos, veículos elétricos híbridos e sistemas de armazenamento de energia [2].
Além disso, estimulado pela demanda no mercado de eletrônicos portáteis, bem como pelos
avanços em nanomateriais e nanotecnologias, o desenvolvimento de supercapacitores
altamente flexíveis com funções integradas usando materiais compatíveis torna-se uma
tendência avassaladora [3].
O campo aeroespacial exige arrojadíssimas propriedades, em particular combinações
otimizadas de substancial economia de peso (que se traduz diretamente em benefícios de
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação C ientífica
Polipirrol (PPy)
Em virtude de sua alta condutividade intrínseca, estabilidade térmica, alta densidade de
energia, bem como sua viabilidade em abordagens sintéticas, PPy foi um dos materiais de
eletrodos condutores à base de polímeros mais estudados até o momento para baterias e
supercapacitores [3, 9, 12]. Os Polipirróis (PPys) são formados pela oxidação do monômero
Pirrol. Na grande maioria dos casos, essas oxidações foram realizadas por
eletropolimerização em um substrato condutor (eletrodo) através da aplicação de um
potencial externo ou polimerização química em solução pelo uso de um oxidante químico.
Semelhante a outros polímeros condutores, os materiais de eletrodo à base de PPy apresentam
desempenho eletroquímico ajustável determinado pela área de superfície efetiva e pelos
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação C ientífica
métodos de preparação. Até agora, existem vários métodos relatados para a síntese de PPy
com diferentes tipos de morfologias, tais como agrupamentos de PPy porosos, nanoesferas de
PPy, nanofios e nanotubos [3], pós microesféricos [19]. Essas abordagens produzem
materiais de polipirrol com diferentes formas - as oxidações químicas geralmente produzem
pós, enquanto a síntese eletroquímica leva a filmes depositados no eletrodo de trabalho [18].
A dopagem e o sistema π conjugado, devido aos métodos eletroquímicos e químicos, são
responsáveis pela condutividade demonstrada pelo PPy. Dopagem e desdopagem resultam na
forma oxidada de PPy e na forma neutra [20], respectivamente (Figura 2).
Figura 2: (A) forma oxidada de PPy e (B) forma neutra de PPy.
2. Materiais e Métodos
2.1 Eletrossíntese de Polipirrol
Todo o polipirrol (PPy) deste trabalho foi obtido por eletrossíntese em fibra de carbono
estrutural. A deposição de PPy foi realizada por eletrossíntese em uma célula de 3 eletrodos
acoplada a um potenciostato-galvanostato Metrohm Autolab PGSTAT 302 a partir de 0,1 mol
L-1 de solução de pirrol recém destilado com ácido sulfúrico 0,5 mol L-1. O eletrodo de
trabalho para a deposição de PPy foi um cabo de 5 cm de fibra de carbono Hexcel 282-50
GRAPHITE "liso" com 3000 filamentos de 7,1 μm de diâmetro; o eletrodo auxiliar utilizado
foi uma tela cilíndrica de platina, conforme a Figura 3. Uma janela de potencial também foi
aplicada em 9 ciclos de 0 a 1,2 V vs Ag/AgCl a uma taxa de 50 mV s-1. O potencial de síntese
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação C ientífica
final foi estabelecido no pico anódico (referente à polimerização oxidativa do PPy na fibra).
As amostras foram produzidas apenas a partir do PPy, eletrodepositado na fibra de carbono.
As condições de concentração da solução de pirrol e dos parâmetros do processo de
eletrossíntese foram adaptadas de Kazazi e Huang [9, 12].
Figura 3: Montagem da célula eletrolítica
3. Resultados
A morfologia do eletrodo de PPy preparado foi observada por MEV. A Figura 4 refere-se à
morfologia da fibra de carbono sob duas condições: pura e revestida com PPy. A morfologia
do crescimento do PPy na fibra de carbono é representada por um filme muito fino em sua
superfície e entre os monofilamentos.
Pelas micrografias de MEV dos eletrodos sintetizados é possível observar crescimento de
aglomerados de PPy nos monofilamentos com crescimento bem distribuído em toda sua
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação C ientífica
A B C
Esse fenômeno de crescimento do PPy sobre PPy também ocorre em quantidades menores de
maneira heterogênea em poucas regiões da fibra. Essa morfologia de polímero no eletrodo é
importante para avaliar o seu comportamento em célula: pode facilitar a transferência de
carga para o material do eletrodo de PPy, levando a valores interessantes de capacitância e
armazenamento de energia [8, 9].
Figura 5: Espectros Raman de (a) PPy e (b) Fibra de carbono
A interação entre PPy e fibra de carbono foi investigada por espectroscopia Raman. A Figura
5 representa os espectros obtidos das amostras de fibra de carbono pura (b) e após o processo
de eletrodeposição de PPy (a).
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação C ientífica
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação C ientífica
de oxigênio, já que encontra seu limite próximo de 1,4 V (vs Ag/AgCl) [16]. Como mostrado
na Figura 6(b), as curvas CV dos dois eletrodos apresentou características capacitivas
diferentes. A área sob a curva voltamograma do eletrodo de PPy , comparativamente à fibra
de carbono não recoberta com PPy, indica seu comportamento altamente capacitivo [9]. Essa
característica é típica de material semelhante aos capacitores de dupla camada [2, 3, 8], ainda
que contivesse efeitos ôhmicos de acomodação de carga (não necessariamente relacionadas
ao material, mas à sua semi-célula funcionando em condição potenciodinâmica), o que sugere
estudo em outras condições de eletrossíntese. Seja como for, o revestimento de fibra de
carbono com PPy aumentou as propriedades capacitivas da fibra de carbono [8]. Tais
melhorias significativas nas propriedades eletroquímicas do eletrodo de PPy podem ser
atribuídas à sua condutividade aprimorada devido ao substrato de fibra de carbono condutor e
ao contato do eletrodo e eletrólito, além da sua estrutura porosa e de grande área superficial
[9].
A espectroscopia de impedância eletroquímica (EIS) foi empregada para avaliar com mais
precisão a resistência à transferência de carga e o comportamento dos fenômenos na interface
eletrodo / eletrólito. Os diagramas de Nyquist para os eletrodos de fibra de carbono puro e
PPy no eletrólito aquoso 1,0 mol L-1de H2SO4 são mostrados na Figura 7.
Figura 7: Diagramas de Nyquist relativos ao estudo por EIS dos eletrodos de fibra de carbono e PPy
Ambos os espectros de EIS mostram um semicírculo nas altas frequências e uma linha com
inclinação mínima nas baixas frequências. O semicírculo, em região de alta frequência, é
atribuído à resistência de transferência de carga (Rct) na interface eletrodo/eletrólito e sua
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação C ientífica
capacitância de dupla camada (Cdl), e a linha reta ~ 90°, em região de baixa frequência
corresponde às propriedades de armazenamento de carga por elementos refletivos limitados
por difusão, comportamento da dupla camada que não é representado por um capacitor puro
ideal, mas por um elemento de fase constante (CPE) com expoente de Euler próximo de 0,5
ou por uma impedância do tipo Warburg [8, 17]. A interceptação dos semicírculos no eixo
real (Z’) representa a resistência interna no sistema eletroquímico, que é derivada da
combinação da resistência da solução e a resistência interna do eletrodo. A partir do diâmetro
dos semicírculos na Figura 7, em altas frequências, o eletrodo de fibra de carbono puro exibe
uma maior resistência à transferência de carga, porém, analisando o eletrodo PPy, é visto que
o semicírculo relacionado ao PPy pode ter resistência total de aproximadamente 20 ohm [9].
Além disso, a maior resistência relacionada ao material em baixas frequências é do eletrodo
de fibra de carbono puro. Sua impedância mostrou uma ordem de magnitude mais alta. A
resistência do material, a partir do Z’, dada em baixas frequências é marcadamente superior à
da fibra revestida com PPy. Justifica a adição de PPy para diminuir a resistência à
transferência de carga na interface eletrodo-eletrólito da fibra. Da mesma forma, é possível
inferir a baixa capacitância de dupla camada da fibra e o consequente aumento da mesma,
quando revestidos os filamentos [8, 9].
4. Conclusões
Portanto, verificou-se que o material de fibra de carbono revestido com PPy pode ser usado
diretamente como eletrodo capacitor de dupla camada flexível encorajador para as aplicações
em armazenamento de energia, e a facilidade demonstrada nesta abordagem prática para
preparar eletrodos de alto desempenho para supercapacitores e baterias foi bem estudado. O
eletrodo de fibra de carbono revestido com PPy exibiu desempenho eletroquímico bem mais
pronunciado do que o eletrodo de fibra de carbono puro, incluindo excelente interação fibra-
polímero e morfologia que apresenta aparente grande área superficial, a avaliar por BET no
futuro.
Referências
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação C ientífica
[1] H. Shirakawa, E.J. Louis, A.G. MacDiarmid, C.K. Chiang, A.J. Heeger, “Synthesis of
electrically conducting organic polymers: halogen derivatives of polyacetylene”, (CH)X, J.C.S
Chem. Comm. 16 (1977) 578–580.
[2] I. Shown, A. Ganguly, L. Chen & K. Chen, “Conducting polymer-based flexible
supercapacitor”, Energy Science & Engineering 3 (2015) 2-26.
[3] Z. Wang, M. Zhu, Z. Pei, Q. Xue, H. Li, Y. Huang, C. Zhia, “Polymers for supercapacitors:
Boosting the development of the flexible and wearable energy storage”, Materials Science &
Engineering R: Reports (2019) 100520.
[4] M. Joshi, U. Chatterjee, “Polymer nanocomposite: an advanced material for aerospace
applications”, Advanced Composite Materials for Aerospace Engineering Cap. 8 (2016) 241-264.
[5] Thostenson, E., Li, C., Chou, T., “Review nanocomposites in context.” Journal of Composites
Science & Technology 65 (2005), 491e516.
[6] Luo, J.J., Daniel, I.M., “Characterization and modelling of mechanical behavior of
polymer/clay nanocomposites.” Composites Science and Technology 63 (11) (2003), 1607-1616.
[7] A. K. S. Poli, G. M. D. Caetano, L. R. Vargas, A. M. Gama, M. R. Baldan, E. S. Gonçalves
“Electrosynthesis of Polyaniline on Carbon Fiber Felt: Influence of Voltammetric Cycles on
Electroactivity” Journal of The Electrochemical Society, 164 (9) D631-D639 (2017).
[8] M. Gandara, E. S. Gonçalves “Electroactive composites: PANI electrochemical synthesis with
GO and rGO for structural carbon fiber coating” Progress in Organic Coatings 138 (2020)
[9] M. Kazazi “High-performance electrode based on electrochemical polymerization of
polypyrrole film on electrophoretically deposited CNTs conductive framework for
supercapacitors” Solid State Ionics 336 (2019) 80-86
[10] X. Gao, L. Zu, X. Cai, C. Li, H. Lian, Y. Liu, X. Wang, X. Cui “High Performance of
Supercapacitor from PEDOT:PSS Electrode and Redox Iodide Ion Electrolyte” Nanomaterials
(2018) 8, 335
[11] H. Zhou, X. Zhi “Surfactant-assisted potentiodynamically polymerized PEDOT fibers for
significantly improved electrochemical capacitive properties” Materials Letters 221 (2018) 309–
312
[12]Y. Huang, H. Li, Z. Wang, M. Zhu, Z. Pei, Q. Xue, Y. Huang, C. Zhi “Nanostructured
Polypyrrole as a flexible electrode material of supercapacitor” Nano Energy 22 (2016), 422-438
[13] M. Wu, G. A. Snook, V. Gupta, M. Shaffer, D. J. Fray, G. Z. Chen “Electrochemical
fabrication and capacitance of composite films of carbon nanotubes and polyaniline” Journal of
Materials Chemistry 23 (2005)
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação C ientífica
[14] Cheng-Ho Chen “Thermal Studies of Polyaniline Doped with Dodecyl Benzene Sulfonic
Acid Directly Prepared via Aqueous Dispersions” Journal of Polymer Research 9 (2002) 195–200
[15] VangapallyNaresh, Liju Elias, Surendra K. Martha “Poly(3,4-ethylenedioxythiophene)
coated lead negative plates for hybrid energy storage systems” ElectrochimicaActa 301 (2019)
183-191
[16] Rodrigo Barbosa Hilário “Estudo das características anticorrosivas do polipirrol
eletrodepositado em diferentes solventes sobre a liga de alumínio 2024” Trabalho de Conclusão
de Curso, Instituto Federal de São Paulo (2017) 1–54.
[17] D.P. Dubal, S.H. Lee, J.G. Kim, W.B. Kim, C.D. Lokhande, “Porous polypyrrole clusters
prepared by electropolymerization for a high performance supercapacitor” J. Mater. Chem. 22
(2012) 3044–3052;
[18] Gordon G. Wallace, “Conductive electroactive polymers: intelligent materials systems.” –
2nd ed. Taylor e Francis Group, LLC (2003) 1-237 [et al.];
[19] Chongmin Lee, Sun Kyung Kim, Hankwon Chang, Hee Dong Jang, “Active electrode
materials of graphene balls and their composites for supercapacitors: A perspective view.”
Advanced Powder Technology, Volume 30, Issue 12 (2019) 3079-3087;
[20]M. A. Olatunji, M. U. Khandaker, M. Ladan, D. A. Bradley, “Polypyrrole-based
nanocomposite adsorbents and its application in removal of radioactive materials” Polymer-based
Nanocomposites for Energy and Environmental Applications (2018) 465-489;
[21] XiaomiaoFeng, Ruimei Li, Zhenzhen Yan, Xingfen Liu, Runfeng Chen, Yanwen Ma,
Xing’ao Li, Quli Fan, and Wei Huang, “Preparation of Graphene/Polypyrrole Composite Film via
Electrodeposition for Supercapacitors.” Transactions on Nanotechnology, vol. 11 (2012) 1080-
1086;
[22] V. Varade, G. V. Honnavar, P. Anjaneyulu1, K. P. Ramesh, R. Menon, “Probing disorder
and transport properties in polypyrrole thin-film devices by impedance and Raman
spectroscopy.” J. Phys. D: Appl. Phys. 46 (2013) 365306;
[23] Jae-SeungRoh, “Structural Study of the Activated Carbon Fiber using Laser Raman
Spectroscopy.” Carbon Letters Vol. 9, No. 2 (2008) 127-130;
[24] M. A. A. Junior, J. T. Matsushima, M. C. Rezende, E. S. Gonçalves, J. S. Marcuzzo, M. R.
Baldan, “Production and Characterization of Activated Carbon Fiber from Textile PAN Fiber.” J.
Aerosp. Technol. Manag., Vol.9, No 4 (2017) 423-430.
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC-RELATÓRIO FINAL
Título do projeto de pesquisa: Brisa marítima na região de São José dos Campos em julho
Bolsista: Lucas Daher Santos
Orientador: Marcos Daisuke Oyama
Período a que se refere o relatório: agosto de 2019 a abril de 2020 (9 meses)
Resumo
A brisa marítima ocorre no período vespertino sobre áreas costeiras e consiste no escoamento que
leva ar mais frio e úmido do oceano para o interior do continente. O trabalho consistiu em
desenvolver um método objetivo de identificação da brisa marítima em São José dos Campos para o
mês de julho a partir de dados de superfície coletados a cada minuto no aeroporto da cidade. O
método foi implementado em Python no ambiente Spyder. A presença da brisa marítima foi
identificada pelo método quando, entre 17 e 22 UTC, ocorre um aumento brusco de temperatura do
ponto de orvalho a 2 m, e a direção do vento a 10 m permanece na direção entre E e S (90° a 180°)
após o aumento. O método foi calibrado utilizando os dados de jul-2017. Para esse mês, após a
calibração, o método apresentou um bom desempenho, com valores altos de acurácia e precisão. Para
a validação, o método foi aplicado para jul-2014. Embora a precisão e acurácia tenham diminuído, o
desempenho do método ainda se mostrou satisfatório. Portanto, a entrada e atuação da brisa marítima
em São José dos Campos estão relacionadas a um padrão de comportamento das variáveis de
superfície que pode ser utilizado em um método objetivo de identificação.
1. Introdução
A brisa marítima é uma circulação diurna em escala local ou regional que ocorre nos níveis mais
baixos da atmosfera sobre regiões costeiras ou próximas à costa e é gerada pela diferença de
temperatura do ar entre os lados continental (quente) e oceânico (frio) da costa (Fig. 1). Em geral, a
brisa marítima inicia-se a partir do fim da manhã ou início da tarde, quando o vento à superfície
começa a soprar de forma mais intensa do oceano para o continente, atingindo a máxima velocidade
no final da tarde [1]. A entrada da brisa marítima sobre o lado continental da costa leva a mudanças
de temperatura e umidade devido ao aporte de ar oceânico mais frio e úmido.
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Fig. 1. Ilustração da circulação de brisa marítima. A brisa é indicada pela seta maior. As letras Q e F referem-se à
superfície quente (sobre o continente) e fria (sobre o oceano), respectivamente. A nuvem indica a nebulosidade que
ocorre sobre a frente de brisa.
Estudos realizados desde a década de 1980 mostram que a brisa marítima proveniente do litoral
paulista propaga-se continente adentro e afeta a Região Metropolitana de São Paulo [2]. Acredita-se
que a brisa marítima também poderia afetar o Vale do Paraíba e, em particular, a cidade de São José
dos Campos. Alguns estudos anteriores sugerem essa possibilidade [3, 4], mas não há um estudo
observacional específico que comprove a atuação da brisa marítima em São José dos Campos (ou
outra localidade do Vale do Paraíba). Para o Instituto de Aeronáutica e Espaço (IAE), o
conhecimento sobre a atuação da brisa marítima em São José dos Campos é importante porque a
brisa pode interagir com outras circulações e levar à ocorrência de tempestades na cidade, o que
limitaria as atividades na Usina Coronel Abner, onde são realizados os ensaios de queima em banco
e o carregamento dos propulsores desenvolvidos no instituto.
O trabalho divide-se em dois projetos. No primeiro projeto, executado entre ago-2018 a jul-2019, os
dados a cada minuto foram tratados e organizados utilizando scripts em Shell e Python, e a atuação
da brisa marítima em São José dos Campos foi verificada subjetivamente para alguns dias do mês de
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
julho de 2017 (dias 12, 18, 22, 27 e 28) [5]. No segundo projeto, iniciado em ago-2019, o objetivo
consiste em expandir os resultados anteriores por meio da obtenção de um método objetivo de
identificação da ocorrência de brisa marítima em São José dos Campos para o mês de julho. Enfoca-
se um único mês por simplicidade, e julho é o mês escolhido devido ao fato da frequência de dias
com brisa marítima no litoral paulista ser alta nesse mês [6]. Neste relatório, apresentam-se os
resultados obtidos no âmbito do segundo projeto.
Material
O material básico para a identificação da brisa marítima em São José dos Campos consiste nos dados
coletados a cada minuto por instrumentos meteorológicos instalados em uma estação automática no
Aeroporto de São José dos campos (SBSJ). Neste trabalho, utilizam-se os dados entre 17 e 22 UTC
das seguintes variáveis de superfície: temperatura do ponto de orvalho a 2 m (TD), e direção e
velocidade do vento a 10 m (DIR e VEL, respectivamente). Outras variáveis, como a pressão à
superfície, parecem ter importância secundária para a identificação da brisa [5]. Os dados encontram-
se disponíveis para o período (não-contínuo) de dezembro de 2010 a maio de 2018. Após um
diagnóstico da qualidade dos dados, os anos de 2017 e 2014 são escolhidos porque, para esses anos,
os dados de julho estão completos. Os dados de jul-2017 são usados na calibração do método
objetivo de identificação da brisa marítima; os dados de jul-2014, na validação.
Além dos dados a cada minuto, para o levantamento subjetivo dos dias com brisa – que é doravante
chamado de método subjetivo – são também utilizadas:
x as informações horárias do código METAR para o Aeroporto de São José dos Campos
disponibilizadas pelo Comando da Aeronáutica (https://www.redemet.aer.mil.br/);
x as imagens do satélite GOES-13 no canal visível disponibilizadas no “acervo de imagens” do
Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos (CPTEC) (http://satelite.cptec.inpe.br); e
x as análises sinóticas do CPTEC às 12 e 00 UTC, obtidas junto ao grupo de previsão do tempo
do CPTEC.
3. Metodologia
Nos dados a cada minuto, a entrada ou a atuação da brisa marítima pode ser identificada por
comportamentos particulares nas séries temporais entre 17 e 22 UTC.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Para TD e VEL, a entrada da brisa pode ser identificada por mudanças ou transições
expressivas [5]. No intervalo temporal em que ocorrem essas mudanças, a evolução temporal
da variável (Y = TD ou VEL) pode ser modelada como uma função linear no tempo (t), ou
seja, Y = At + B, onde A é o coeficiente angular (> 0 durante a transição) e B, o coeficiente
linear. Esses coeficientes, bem como o coeficiente de determinação (r²), são obtidos via
regressão linear para períodos de 20 min. Quando há entrada da brisa marítima, A e r² são
altos. Por exemplo, entre 19 e 20 UTC do dia 12-jul-2017, ocorre um aumento expressivo de
TD que é acompanhado por valores máximos de A (Fig. 2).
Para DIR, a atuação da brisa caracteriza-se por ventos no quadrante entre 90° e 180° (ou seja,
entre as direções E e S) nas horas subsequentes após a entrada da brisa [7].
Esses comportamentos são usados nos métodos subjetivo e objetivo de identificação da brisa
marítima.
Fig. 2. Série temporal da temperatura do ponto de orvalho a 2 m (TD, linha preta) e do coeficiente angular da reta de
regressão (A, linha vermelha) para o dia 12-jul-2017.
Para avaliar o desempenho do método objetivo (tanto na calibração quanto na validação), utilizam-se
as métricas –acurácia e precisão – calculadas da matriz de confusão (ilustrada na Tabela 1).
Verdadeiros positivos (negativos) – TP (TN) – são os dias em que a presença (ausência) de
brisa marítima é identificada por ambos os métodos (subjetivo e objetivo).
Falsos positivos (negativos) – FP (FN) – são os dias em que o método subjetivo identifica
ausência (presença) de brisa marítima, mas o método objetivo, presença (ausência).
A soma de TP com TN indica os acertos do método objetivo, enquanto a soma de FP com FN, os
erros. A acurácia (a) é definida como:
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
TP TN
a ,
TP TN FP FN
ou seja, a representa a fração de acerto em relação ao número total de dias. A precisão (p) é definida
como:
TP
p ,
TP FP
ou seja, p representa a fração de acerto em relação ao número de dias em que a presença de brisa
marítima é identificada pelo método objetivo. Os valores de a e p variam de 0 a 1. Quanto mais
próximo de 1, melhor é o desempenho do método objetivo.
Tabela 1. Ilustração da matriz de confusão: “com brisa” refere-se à presença de brisa marítima segundo o método de
identificação (subjetivo ou objetivo); “sem brisa”, à ausência. TP, TN, FP e FN referem-se ao número de verdadeiros
positivos, verdadeiros negativos, falsos positivos e falsos negativos, respectivamente (definidos no texto).
4. Resultados
Na etapa I, desenvolve-se uma aplicação em Python que utiliza os dados a cada minuto e:
x realiza um controle de qualidade nos dados (p. ex., para identificar e remover spikes);
x calcula A e r² para TD e VEL; e
x gera gráficos padronizados das séries temporais (de 17 a 22 UTC).
A aplicação é desenvolvida no ambiente Spyder, que é um ambiente de desenvolvimento integrado
(IDE) de código aberto usado para a programação científica em Python.
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Na etapa II, inicialmente, utilizando o código METAR, as imagens de satélite e as análises sinóticas,
são retirados do mês de jul-2017 e jul-2014 os dias em que frentes frias posicionam-se sobre o litoral
paulista e o Vale do Paraíba. Então, para os dias remanescentes – chamados doravante de dias
válidos – analisam-se minuciosamente os gráficos obtidos na etapa I e as imagens de satélite. A
atuação da brisa marítima na região de São José dos Campos é identificada subjetivamente quando,
entre 17 e 22 UTC, ocorre um aumento expressivo de TD e/ou VEL, com DIR no quadrante entre
90° e 180° (ou seja, entre as direções E e S) nas horas subsequentes a esse aumento, e uma
propagação da frente de brisa do litoral paulista ao interior. Essas características baseiam-se nos
casos estudados no projeto anterior [5]. A Tabela 2 mostra um resumo dos resultados da etapa II.
Tabela 2. Resumo dos resultados da etapa II: número de dias retirados, válidos com presença de brisa marítima (“com
brisa”) e válidos com ausência de brisa (“sem brisa”) para jul-2017 e jul-2014. A identificação da presença ou ausência
de dias com brisa é feita com o método subjetivo.
jul-2017 jul-2014
dias retirados 5 10
com brisa 14 10
dias válidos
sem brisa 12 11
Na etapa IV, o primeiro passo consiste em calibrar o parâmetro crucial do método objetivo, que é o
limiar de A (da série de TD). Para um dado limiar de A, executa-se o método objetivo para todos os
dias válidos de jul-2017, e obtém-se um valor de p e outro de a. A relação de p e a em função do
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
limiar (entre 0 e 0,09) é mostrada na Fig. 4. Para limiares baixos (próximos de 0), o método objetivo
tende a superestimar os dias com presença de brisa, ou seja, a aumentar o FP, o que reduz p. Para
limiares altos (≥ 0,08), o método tende a subestimar os dias com presença de brisa, ou seja, a
aumentar FN, o que reduz a. A melhor combinação de a e p, ou seja, a que maximiza as métricas,
ocorre para limiares entre 0,06 e 0,07. Opta-se aqui pelo valor 0,07. Utilizando esse limiar, o
desempenho do método está mostrado na Tabela 3. As métricas são altas (> 0,8) e os valores de p e a
são semelhantes, indicando que o método possui um desempenho bom e equilibrado.
Fig. 3. Algoritmo do método objetivo de identificação da brisa marítima para um dado dia válido. O início está em cor
amarela; o final (identificação), em cor azul. Em cinza, estão as condições; “S” significa sim; “N”, não.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Tabela 3. Matriz de confusão e métricas (a e p, células sombreadas) resultantes da aplicação do método objetivo para jul-
2017.
O segundo passo consiste em validar o método objetivo. Para tal, o método (utilizando o limiar de
0,07) é executado para todos os dias válidos de jul-2014. O desempenho está mostrado na Tabela 4.
Em relação aos valores obtidos para jul-2017, a acurácia diminui cerca de 5 pp, e a precisão, cerca de
10 pp. A acurácia continua alta (> 0,80), mas a precisão deixa de sê-la. O aumento de FP, que é
responsável pela redução da precisão, indica a necessidade de aumentar o limiar de A ou de incluir
outras condições para restringir a identificação de brisa no método objetivo. De qualquer forma, as
métricas, embora diminuam, podem ainda ser consideradas satisfatórias por serem bem superiores a
0,5 (valor de referência para acertos e erros iguais). Isso valida o método, mas (como mencionado)
os resultados apontam a necessidade de aprimoramentos.
Tabela 4. Matriz de confusão e métricas (a e p, células sombreadas) resultantes da aplicação do método objetivo para jul-
2014.
O fato dos preditores do método objetivo serem a umidade e a direção do escoamento conflita com a
constatação empírica de que a entrada da brisa é acompanhada de um aumento expressivo de VEL. O
sinal de VEL nos dados a cada minuto a minuto mostra oscilações de alta frequência (ruídos) com
grande magnitude, o que dificulta distinguir as transições no sinal. Um tratamento estatístico dos
dados de VEL seria necessário para tentar comprovar a constatação empírica e, eventualmente,
incluir VEL como preditor do método objetivo.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
5. Considerações finais
O método depende de um parâmetro, que é o limiar de aumento de TD. Esse parâmetro foi calibrado
utilizando os dados de jul-2017. Para esse mês, após a calibração, o método apresentou um bom
desempenho, com valores altos (> 0,80) de acurácia e precisão (quando comparado ao levantamento
subjetivo).
Aplicou-se o método para jul-2014 para fins de validação. Para esse mês, houve uma redução da
acurácia e, principalmente, da precisão. Apesar disso, o desempenho do método pode ainda ser
considerado satisfatório. Para a sua melhoria, uma possibilidade é incluir condições adicionais para a
presença da brisa, o que restringiria a ocorrência de FP.
A conclusão final é que a entrada e atuação da brisa marítima em São José dos Campos estão
relacionadas a um padrão de comportamento das variáveis de superfície (como o aumento expressivo
de TD e o giro do vento para a direção entre E e S) que pode ser utilizado em um método objetivo de
identificação.
Referências
[1] Freitas, E. D. Circulações locais em São Paulo e sua influência sobre a dispersão de
poluentes. Tese de Doutorado. IAG-USP, 2003.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
[2] Oliveira, A. P.; Bornstein, R. D.; Soares, J. Annual and diurnal wind patterns in the city of São
Paulo. Water, Air, and Soil Pollution: Focus, v. 3, p. 3–15, 2003.
[3] Rosa, M. B.; Satyamurty, P. Um estudo da atividade convectiva no verão sobre o Vale do Paraíba
através do radar banda-S de São José dos Campos. Revista Brasileira de Meteorologia, v. 18, n. 2,
p. 195-206, 2003.
[4] Picolo, M. F. Atmospheric conditions observed during severe weather occurrences in the
area of the SOS-CHUVA project. MSc Dissertation. IAG-USP, 2018.
[5] Santos, L. D. Identificação da atuação da brisa marítima na região de São José dos Campos.
Relatório Final de Iniciação Científica, PIBIC-IAE, 2019.
[6] Ribeiro, F. N. D.; Oliveira, A. P.; Soares, J.; Miranda, R. M.; Barlage, M.; Chen, F. Effect of sea
breeze propagation on the urban boundary layer of the metropolitan region of São Paulo, Brazil.
Atmospheric Research, v. 214, p. 174–188, 2018.
[7] Perez, G. M. P.; Silva Dias, M. A. F. Long term study of the occurrence and time of passage of
sea breeze in São Paulo, 1960–2009. International Journal of Climatology, v. 37, p. 1210-1220,
2017.
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
Pesquisas sobre novas metodologias de síntese de materiais inorgânicos, em especial materiais
na escala nanométrica, são de extrema importância para a evolução da capacidade de produção
industrial que visa a redução dos custos em energia, quantidade de etapas produtivas e
sofisticação dos equipamentos necessários. Este trabalho utiliza uma rota alternativa de síntese
por processo sol-gel para obtenção de nanopartículas de óxido de zinco em meio básico
empregando 1,4-butanodiol (TMG) como solvente e ZnCl2 como precursor metálico. A síntese
foi realizada a partir da mistura de soluções dos compostos iniciais em TMG, empregando-se
temperatura relativamente baixa (até 140ºC) para obtenção de óxidos metálicos.
Espectroscopia no infravermelho indicou a obtenção do óxido de zinco, mostrando a existência
de moléculas residuais do solvente no xerogel.
1. Introdução
Proteções térmicas à base de borracha nitrílica (NR) são empregadas em veículos lançadores
de satélite e sua fixação nesses veículos ocorre por meio da utilização de adesivos. Um dos
adesivos utilizados para a borracha nitrílica é o policloropreno (CR), que em geral, utiliza base
solvente. Os adesivos base solvente vem sendo gradativamente substituídos por adesivos base
aquosa devido à menor toxidade e por motivos ambientais. O látex de policloropreno (dispersão
coloidal aquosa de CR e copolímeros) é uma opção viável para colagem de peças de NR, no
entanto, para se alcançar o desempenho necessário ajustes de formulação são necessários. O
CR, em geral, é vulcanizado por óxidos metálicos. A vulcanização em borrachas é responsável
pela formação de ligações entre as cadeias poliméricas, garantindo a formação de uma estrutura
reticulada que apresenta melhora em propriedades tais como resistência mecânica, flexibilidade
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
e alongamento [1]. O óxido de zinco, além de agir como agente de vulcanização por
mecanismos catiônicos, possui a vantagem de atuar como receptador de ácido, retardando a
degradação do policloropreno vulcanizado, causada por ácido clorídrico, formado pela
liberação de íons cloro no processo de envelhecimento [2, 3]. Outro fator a ser considerado é a
quantidade e o tipo de íon zinco, que influencia o pH do látex e a solubilidade do ZnO, bem
como as propriedades finais da borracha vulcanizada [2]. A estrutura cristalina do ZnO é do
tipo hexagonal wurtzita, estruturada por planos alternados de íons O2- e Zn2+ coordenados de
forma tetraédrica ao longo do eixo produzindo superfícies polarizadas e um momento dipolar
normal, com divergência na energia superficial e assim permitindo o crescimento de
nanoestruturas diversificadas [4]. Os métodos de síntese desse óxido são fartos na literatura e
incluem deposição de vapor químico [5], ablação a laser [6], micro emulsão [7], hidrotermal
[8] e solvotermal [9]. Outro processo de interesse na produção de óxidos metálicos é o processo
sol-gel, que consiste na produção de óxidos inorgânicos por dispersão coloidal, em que: a) o
sol é uma suspensão estável de partículas sólidas em um solvente; b) o gel coloidal é formado
pela rede cristalina sólida que cresce de forma estável no meio líquido; c) xerogel é o sólido
obtido pela secagem a temperatura e pressão ambientes do gel coloidal [10].
Em processo sol-gel as características do solvente utilizado são de grande importância para o
produto final. Os glicóis são caracterizados por possuírem dois grupos hidroxila e ao serem
utilizados como solvente garantem maior dispersão das partículas, diferente do que ocorre com
solventes aquosos em que há a formação das ligações Zn – O – Zn devido a existência de
moléculas de água, formando aglomerados entre as nanopartículas [11]. Outra vantagem da
síntese em glicóis é que o solvente pode agir como substituto aos tensoativos, suprimindo o
crescimento e limitando a aglomeração, como um agente quelante: o núcleo em crescimento é
imediatamente complexado por moléculas de glicóis [12]. Nanopartículas de ZnO foram
produzidas por Chieng e Loo [12] utilizando como precursor metálico o acetato de zinco
[Zn(Ac)2] e três tipos diferentes de glicóis como solvente: etileno glicol (EG), dietileno glicol
(DEG), tetraetileno glicol (TEG). Os autores observaram que há uma relação proporcional
entre o tamanho da cadeia glicolítica e o tamanho dos cristais. As partículas sintetizadas em
EG eram esféricas e mediam 19,62 ± 2, 44 nm; em DEG diferentes formatos e tamanhos foram
observados, partículas esféricas com 38,84 ± 8,69 nm e em forma de haste com 67,94 ± 9,81
nm; e em TEG foram obtidas partículas na forma “diamante” com diâmetro de 68,57± 14,22
nm. Já He e Tsuzuki [9] utilizaram como precursor metálico o cloreto de zinco (ZnCl2) em TEG
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
Foram utilizadas na síntese sem qualquer pré-tratamento: cloreto de zinco, ZnCl2, em pó
(Merck), hidróxido de potássio, KOH, em pastilha (Merck) e 1,4-butanodiol, TMG (Aldrich).
Duas soluções de TMG contendo 0,2 mol/L de KOH e 0,1 mol/L de ZnCl2 foram preparadas
sob agitação e aquecimento à aproximadamente 50 ºC por 20 minutos até a homogeneidade.
Em seguida, as soluções foram misturadas em um balão reacional e aquecidas em banho maria
a óleo até 90 ºC por 3 horas com agitação mecânica, e então a temperatura foi aumentada para
140 C por mais 4 horas. Por fim, o precipitado final foi diluído 3 vezes em água, lavado com
água desionizada 8 vezes e centrifugado, seco a aproximadamente 30 ºC em estufa por 2 horas.
Esse pó obtido foi caracterizado por FT-IR (Spectrum One, PerkinElmer), utilizando a técnica
de emulsão em nujol no modo de transmissão e o TMG utilizando a técnica UATR, ambos com
20 varreduras na faixa espectral de 4000 – 400 cm-1.
3. Resultados
Em meio aquoso, a reação entre os íons OH– e Zn2+ formando hidróxido de zinco ocorre
rapidamente devido a disponibilidade de OH–. Neste experimento, após a mistura das soluções
KOH/TMG e ZnCl2/TMG a temperatura ambiente, a reação entre os íons Zn2+ e OH– ocorre
de maneira lenta. Assim como o etileno glicol (1,2-etilenodiol) [13], o TMG também possui
dois grupos hidroxila (Figura 1) que podem doar o par de elétrons livres para um cátion
metálico e então formar quelatos. Inicialmente na síntese, esses elétrons são doados para o Zn2+
e então são formados quelatos estáveis que resultam na inibição da reação entre Zn2+ e OH –,
retardando a formação de hidróxido de zinco.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
A mudança na turbidez da solução relatada por He e Tsuzuki [9] pode ser observada pela Figura
2. Isso indica uma mudança no meio reacional indicando que houve a formação dos quelatos
na primeira etapa do processo de síntese do ZnO a 90 ºC (Figura 2-b). Quando a temperatura
da síntese estava próxima a 140 ºC, a agitação térmica e a energia das moléculas do TMG
aumentaram, o que desestabilizou os quelatos de zinco liberando os íons Zn2+ para formar
compostos de hidróxido de zinco ([Znn(OH)m]2n-m) com as hidroxilas livres presentes no meio
da dissociação da base KOH. Finalmente, atingindo-se e mantendo-se 140 ºC por 4 horas
ocorreu a desidratação gradual desses compostos de hidróxido de zinco formando ZnO. A
opacidade e coloração esbranquiçada observada na Figura 2-c é característica do ZnO.
Figura 2: Variação da turbidez do meio reacional durante a síntese do ZnO nano particulado. (a) no início da
reação, antes de se iniciar o aquecimento; (b) após 3 horas a 90 ºC; (c) após 4 horas a 140 ºC.
(a) (b) (c)
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Fonte: American Chemical Society, Integrated Spectral Database System of Organic Compounds [15].
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
A análise de FT-IR (em pastilhas de KBr) do TMG evidenciou que a discordância entre as
absorções no espectro do ZnO é proveniente de moléculas de TMG residuais. A banda em
3401 cm-1 é relativa ao estiramento do grupo O–H do TMG. Já a banda de menor intensidade
em 1044 cm-1 do xerogel é característico da ligação C–O de álcoois primários [14] e coincide
com a faixa de absorção em 1049 cm-1 do espectro do TMG mostrado na Figura 5, a absorção
é próxima ao ponto referência 1050 cm-1 para álcoois primários em ambos. Por fim, a absorção
em 832 cm-1 está relacionado ao movimento de rocking em decorrência dos quatros carbonos
presentes na molécula em forma de CH2 [14] presente também em ambos os espectros, e é
característico do TMG (Figuras 4 e 5).
Fonte: autor
4. Próximas Etapas
Difração de raios X (DRX) para caracterizar a estrutura cristalina do xerogel.
Microscopia eletrônica de varredura (MEV) para caracterizar a morfologia do xerogel.
Espalhamento dinâmico de luz (DLS) para determinação do tamanho das partículas.
Medir as variações do pH durante a síntese para monitorar a formação dos compostos de
hidróxido de zinco e suas desidratações formando óxido de zinco.
Testar metodologias alternativas para a lavagem/secagem do xerogel de forma a remover
completamente o solvente empregado na síntese.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
5. Conclusões
Neste estudo foi possível realizar a síntese sol-gel de partículas de óxido de zinco em meio
glicolíco em temperatura relativamente baixa (140 ºC) para obtenção de óxidos metálicos,
sem a necessidade da utilização de tensoativos. Entretanto, o processo de purificação utilizado
para remoção do solvente ainda não foi totalmente eficaz, sendo necessário maiores
investigações sobre alternativas de lavagem/secagem do ZnO sintetizado. Ainda é necessário
a medição do tamanho das partículas para analisar se a escala nanométrica foi atingida com
sucesso, bem como caracterizar a morfologia das partículas. Durante o período, não foi possível
concluir a execução experimental desse projeto por conta da pandemia, que restringiu o
trabalho presencial nos laboratórios.
Referências
[1] STEPHENS, H. L. The Compounding and Vulcanization of Rubber. In: Rubber
Technology. [s.l: s.n.]. p. 20–58.
[2] MAUSSER, R. F. Latex and Foam Rubber. In: Rubber Technology. [s.l: s.n.]. p. 518–
560.
[3] BERRY, K. et al. Mechanism for cross-linking polychloroprene with ethylene thiourea
and zinc oxide. In: Rubber Chemistry and Technology. [s.l: s.n.]. v. 88p. 80–97.
[4] WANG, Z. L. Nanostructures of zinc oxide. Materials Today, v. 7, n. 6, p. 26–33, 1 Jun.
2004.
[5] FRAGALÀ, M. E. et al. Colloidal lithography and Metal-Organic Chemical Vapor
Deposition process integration to fabricate ZnO nanohole arrays. Thin Solid Films.
Anais...2010
[6] KIM, K. K. et al. Formation of ZnO nanoparticles by laser ablation in neat water.
Chemical Physics Letters, v. 511, n. 1–3, p. 116–120, 2011.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
[7] LI, X. et al. Synthesis and morphology control of ZnO nanostructures in microemulsions.
Journal of Colloid and Interface Science, v. 333, n. 2, p. 465–473, 2009.
[8] PAL, U.; SANTIAGO, P. Controlling the morphology of ZnO nanostructures in a low-
temperature hydrothermal process. Journal of Physical Chemistry B, v. 109, n. 32, p.
15317–15321, 18 Aug. 2005.
[9] HE, R.; TSUZUKI, T. Low-temperature solvothermal synthesis of ZnO quantum dots.
Journal of the American Ceramic Society, v. 93, n. 8, p. 2281–2285, 2010.
[10] PIERRE, A. C. The Chemistry of Precursors Solutions. In: [s.l.] Springer, Boston, MA,
1998. p. 11–89.
[11] HONG, R. et al. Synthesis and surface modification of ZnO nanoparticles. Chemical
Engineering Journal, v. 119, n. 2–3, p. 71–81, 2006.
[12] CHIENG, B. W.; LOO, Y. Y. Synthesis of ZnO nanoparticles by modified polyol
method. Materials Letters, v. 73, p. 78–82, 2012.
[13] INOUE, M. Solvothermal synthesis. In: Chemical Processing of Ceramics, Second
Edition. [s.l: s.n.]. p. 21–64.
[14] PAVIA, D. et al. INTRODUÇÃO À ESPECTROSCOPIA – Tradução da 5a edição
norte-americana. [s.l.] Cengage Learning, 2016.
[15] SCIFINDER. ZnO IR spectrum. Disponível em:
<https://scifinder.cas.org/scifinder/view/scifinder/scifinderExplore.jsf>. Acesso em: 29 jun.
2020.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Relatório Final
Resumo
O propelente sólido compósito tem sido estratégico tanto para a área militar quanto
aeroespacial, o qual se deve à sua facilidade de manuseio, funcionamento e alto desempenho
propulsivo. Porém, a grande quantidade de perclorato de amônio AP particulado dificulta a
adesão desse propelente à proteção térmica interna do motor-foguete, mesmo com a aplicação
de liner como promotor de adesão nessa interface. A escassez do polímero aglutinante nesse
caso é uma das principais causas para essa deficiência, a qual pode ser corrigida através da
melhora na homogeneização e, consequentemente, no empacotamento das partículas de AP.
Nesse sentido, testes de mistura foram realizados com três amostras nas quais foram
avaliadas: a adição inicial de alumínio Al seguida pela adição separada dos modos de AP,
adição separada dos modos de AP seguida pela adição de Al e a adição de todos os modos de
AP previamente misturados ou pré-mistura. Essa avaliação foi feita através de medidas da
viscosidade final das misturas na preparação das amostras, e os resultados indicaram que a
pré-mistura dos modos de AP reduziu em até 10% a viscosidade, resultado da melhora na
homogeneização e no empacotamento das partículas.
1. Introdução
1.1 Influência dos componentes e do empacotamento na adesão do propelente
Propelentes sólidos compósitos são largamente empregados na indústria militar e
aeroespacial como fonte de energia para a propulsão de foguetes, o qual se deve à
simplicidade de manuseio, funcionamento e alto desempenho [1]. Esses propelentes são
basicamente formados pelo oxidante sólido particulado misturado a outros componentes em
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
uma resina polimérica, esta última atuando tanto como aglutinante quanto como combustível
[2-3]. A massa resultante da mistura desses componentes é despejada no interior do envelope-
motor onde ela se molda e se cura formando o grão-propelente. Esse grão por sua vez deve
apresentar propriedades balísticas e mecânicas adequadas para o perfeito funcionamento do
motor-foguete, tanto em voo quanto em condições críticas de temperatura e pressão durante a
ignição e o lançamento do foguete [4-5].
A adesão entre o grão-propelente e a proteção térmica do envelope-motor é promovida pela
aplicação de liner na interface, o qual utiliza o mesmo polímero aglutinante do propelente a
fim de conferir maior compatibilidade química para a adesão. Além disso, plastificantes e
cargas podem ser adicionadas ao liner para modificar as suas propriedades mecânicas e
físico-químicas [6-7]. Os componentes presentes tanto no grão-propelente quanto na
formulação do liner podem interferir na adesão liner/propelente e resultar na explosão do
motor-foguete. Dessa forma, é necessário avaliar as formulações, componentes e condições
de processamento que afetem a adesão.
Na etapa anterior deste estudo, foi avaliada a ação do plastificante do propelente como um
possível responsável pelo descolamento na interface liner/propelente [8]. Esse estudo foi
conduzido e concluído pela ex-aluna PIBIC Lia Junqueira, atual mestranda no ITA, que
comprovou a forte influência da concentração do plastificante DOA nessa adesão. Na atual
etapa, os trabalhos foram reiniciados pela aluna PIBIC Mônica com ênfase no efeito da
homogeneização e empacotamento das partículas de AP no propelente e a sua influência na
adesão na interface liner/propelente.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
2.1 Materiais
Para o estudo de empacotamento, foram utilizados os seguintes materiais: polibutadieno
líquido hidroxilado (do inglês Hydroxyl-Terminated Polybutadiene – HTPB) da marca
Evonik Industries (lote TE206571-1), perclorato de amônio grosso (APG) com diâmetro
médio de 417 μm (lote 002/14 Tambor 30), perclorato de amônio médio (APM) com
diâmetro médio de 200 μm (lote 04/2014 Tambor 19), perclorato de amônio fino (APF) com
diâmetro médio de 29 μm (lote 19/2008) e alumínio 123 (lote 0001857 Tambor 02).
2.2 Métodos
2.2.1 Preparo das amostras
Todas as amostras foram preparadas a 50 °C em um misturador a vácuo (IKA tipo HKD 2,5
VHV, n° série 0583) acoplado a um banho termostático. A composição das amostras
consistia de 15,8% de HTPB e 84,2% de sólidos. Foram utilizadas as mesmas quantidades de
materiais em todas as amostras, alterando-se apenas a ordem de adição. As amostras foram
preparadas segundo os esquemas mostrados na Fig. 1. Na amostra 3, as partículas de AP
foram pré-misturadas em um béquer antes de serem misturados com a resina.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
A homogeneidade e o empacotamento foram avaliados a partir da viscosidade final obtida na
preparação das amostras. A comparação dos resultados das amostras 1 e 2 visava verificar o
efeito da ordem de adição do alumínio em relação aos três modos de AP. A Tabela 1 mostra
que há pouca diferença na viscosidade das duas amostras, o que indica que a ordem de adição
do alumínio teve pouca influência.
Por outro lado, a amostra 3 apresentou viscosidade final 10% inferior às outras duas,
indicando melhor homogeneidade e empacotamento. A adição separada de cada um dos
modos de AP nas amostras 1 e 2 dificultou a mistura das partículas na resina devido à sua alta
viscosidade. As viscosidades finais mais altas das amostras 1 e 2 mostraram que os dois
sistemas ainda não atingiram a homogeneidade. Diferentemente das amostras 1 e 2, a amostra
3 foi preparada com a mistura prévia ou pré-mistura dos três modos de AP. Esse
procedimento permitiu uma melhor mistura das partículas, o que resultou em um sistema
mais próximo da homogeneidade quando comparada com as amostras 1 e 2.
A pré-mistura manual empregada neste estudo não é a mais adequada, mas os resultados
obtidos já permitem afirmar que a pré-mistura foi muito eficaz em uma das formulações de
propelente do IAE. Uma alternativa à pré-mistura manual é o emprego de um secador de
duplo-cone, o qual será avaliado nas próximas etapas a fim de que possa ser eventualmente
utilizado na preparação de propelentes na APR-P. Os resultados mostraram que a amostra 3 é
mais homogênea e empacotada, indicando que esse propelente possui mais polímero
aglutinante disponível na superfície do seu grão-propelente para a adesão com o liner.
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Próximas Etapas
Na próxima etapa, o processo de secagem e pré-mistura de AP em duplo cone será avaliado
com diferentes amostras utilizando a viscosidade final para comparação. Adicionalmente ao
processo de mistura, serão testadas diferentes proporções de modos de AP visando obter um
propelente com melhor empacotamento. A influência da homogeneidade e do
empacotamento na adesão liner/propelente ainda precisa ser comprovada, além disso, a sua
influência em outras propriedades como a mecânica e a balística também precisam ser
verificadas.
5. Conclusões
Os resultados obtidos neste trabalho já permitem concluir que a pré-mistura das partículas de
AP favorecem a homogeneidade e o empacotamento, restando ainda, porém, confirmar o seu
efeito na adesão liner/propelente.
Referências
[1] SILVA, Maria Cecília Cândida, Aplicação do estudo de empacotamento de partículas
de Perclorato de Amônio, e a Utilização de modelo para otimização de formulações de
propelente compósitos com alto desempenho à base de PBLH e Alumínio. 2008 Tese de
Mestrado - Instituto de Aeronáutica, São José dos Campos.
[2] SCHUMACHER, J. C. Perchlorates their properties: manufacture and uses. Nem
York: Reinhold Publishing Corporations, 1960.
[3] MAJER, J. R.; SMITH, M. Gas Phase in thermal decomposition of ammonium
perchlorate. Combustion and Flame. V.13, p.635-644, 1969.
[4] G. P. Sutton, D. M. Ross, Rocket Propulsion Elements: An Introduction to the, John
Wiley & Sons, New York, 1976.
[5] B. Zeller, in Solid Rocket Propulsion Technology, Ed. A. Davenas, Pergamon Press,
cap. 2, 1994.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Cientı́fica
PIBIC-RELATÓRIO FINAL
Resumo
O corpo de Ahmed tem sido objeto de estudo em todo o mundo pois, por ser um modelo sim-
plificado de um veı́culo terrestre, permite aprimorar a eficiência desses veı́culos. Para o estudo
do escoamento ao redor deste modelo, são utilizados túneis de ventos e cálculos de Dinâmica
dos Fluidos Computacional (CFD – Computational Fluid Dynamics), este último utiliza os
dados obtidos experimentalmente em túneis de vento para realizar a validação dos modelos
numéricos utilizados. Este presente estudo buscou a aquisição do coeficiente de arrasto em
diferentes números de Reynolds num intervalo de 2 a 9 milhões. Esses testes foram realizados
no túnel aerodinâmico Nº2 (TA-2), localizado no IAE/ACE-L, utilizando um modelo do Corpo
de Ahmed com ângulo de rampa traseira fixo de ϕ = 35° e em vários ângulos de derrapagem
(rotação no eixo vertical), em um intervalo de β = 0° até 9°. Observou-se que o comporta-
mento da variação do coeficiente de arrasto com o número de Reynolds está relacionado com
o que ocorre em corpos rombudos, onde há uma estabilização do coeficiente de arrasto em um
segmento de sua curva caracterı́stica. Os resultados experimentais da medição do coeficiente
de arrasto são semelhantes aos descritos na literatura.
1. Introdução
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Cientı́fica
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Cientı́fica
2. Revisão Bibliográfica
ρV L Forças Inerciais
Re = = (1)
μ Forças Viscosas
Em experimentos onde a compressibilidade do ar pode ser desconsiderada (em números de
Mach menores que 0,3), o número de Reynolds se torna o único critério de similaridade entre
um modelo experimental e um modelo real. Números de Reynolds iguais tornam os escoamen-
tos dinamicamente semelhantes, portanto, criando padrões de escoamento similares.
Primeiramente, deve-se definir o que é uma força aerodinâmica. Uma força aerodinâmica é uma
força ocasionada em um corpo devido as distribuições de pressão e tensão de cisalhamento ao
longo de sua superfı́cie devido ao deslocamento do fluido. Essa força aerodinâmica resultante
é dividida em dois componentes: a força de arrasto D (paralela a direção do escoamento) e
a força de sustentação L (perpendicular a direção do escoamento). Assim, os coeficientes
aerodinâmicos são utilizados para calcular as forças aerodinâmicas em um objeto, através dos
dados da densidade do fluido (ρ), a velocidade (V) e a área da projeção da maior seção (S).
Logo, uma força aerodinâmica (F), pode ser definida como:
1
F = ρV 2 SCF (2)
2
Para conhecer as forças que atuam em um corpo, é utilizado um túnel de vento para a obtenção
desses dados. Sabendo as forças que atuam em um objeto, pode-se definir o coeficiente ae-
rodinâmico desta força aerodinâmica, porém, deve-se ter em mente que os coeficientes aero-
dinâmicos variam em relação ao Número de (Re) e o Número de Mach (M). Um coeficiente
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Cientı́fica
F Força Aerodinâmica
CF = = = f (Re, M) (3)
2 ρV S
1 2 Força Dinâmica
Em aerodinâmica, por se tratar de um fluido gasoso, podemos ter dois tipos de escoamentos,
o escoamento compressı́vel e o incompressı́vel. O efeito da compressibilidade do escoamento
pode ser negligenciada se o Número de Mach do escoamento for menor que 0.3 (M < 0.3),
assim o coeficiente aerodinâmico fica sendo uma função apenas do Número de Reynolds (Re).
Os dois coeficientes de força mais importantes são os coeficientes de arrasto e o coeficiente de
sustentação, definidos como [12]:
D L
CD = e CL = (4)
2 ρV S 2 ρV S
1 2 1 2
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Cientı́fica
da superfı́cie (no sentido do escoamento), e essa força é denominada arrasto de atrito [11]
[13]. Essa região onde a velocidade do escoamento é reduzida com relação ao escoamento
livre é chamada de camada limite, e considera-se como escoamento invı́scido fora da camada
limite e escoamento viscoso dentro da camada limite. A espessura da camada limite aumenta
à medida em que o escoamento percorre a superfı́cie sólida de um corpo até que o escoamento
se torne totalmente desenvolvido, a partir desse ponto a espessura da camada limite permanece
constante [12].
Assim como a viscosidade de um escoamento causa o arrasto de atrito e uma tensão de cisa-
lhamento na superfı́cie sólida, os efeitos da viscosidade somados com um gradiente de pressão
adverso são responsáveis pela separação do escoamento da superfı́cie, gerando uma outra força
de arrasto, denominada arrasto de pressão. Assim, a pressão nas regiões traseiras é menor que
na região frontal, essa diferença de pressão é o que causa o arrasto de pressão [13]. Quando
um corpo está sob os efeitos de um escoamento, a região mais a frente do corpo possui a maior
pressão pois, é a região onde o escoamento tem seu primeiro contato, essa região é chamada
de ponto de estagnação. Conforme o escoamento se expande ao longo de um corpo a pressão
diminui drasticamente, e vai aumentando gradativamente. Essa região onde ocorre o aumento
gradativo da pressão é chamada de região de gradiente de pressão adverso. A separação do es-
coamento ocorre porque as partı́culas do fluido na camada limite não conseguem superar esse
gradiente de pressão adverso, resultando na separação do escoamento da superfı́cie. Porém,
nem todas as camadas limites se descolam com a mesma facilidade, por exemplo, uma camada
limite turbulenta, na qual possui partı́culas mais energéticas próximas a superfı́cie do corpo,
permanecerá grudadas por mais tempo do que as partı́culas de uma camada limite laminar. Os
principais efeitos da separação do escoamento são uma grande diminuição no coeficiente de
sustentação e um grande aumento no coeficiente de arrasto [14].
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Cientı́fica
3. Materiais e Métodos
O túnel aerodinâmico Nº2 (TA-2) está localizado no IAE/ACE-L, nas instalações do Departa-
mento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA) em São José dos Campos-SP. É um túnel
de vento subsônico de circuito fechado, com um motor elétrico de 1600 hp, com 7 pás de passo
variável de 8,4 metros de diâmetro, atingindo rotações de 400 rmp, podendo gerar ventos de até
140 m/s. As dimensões da seção de ensaios são 3 m x 2,1 m x 3 m. Abaixo da seção de ensaio
está a balança aerodinâmica, capaz de medir 3 forças e 3 momentos atuantes no modelo.
O modelo do corpo de Ahmed utilizado nos ensaios (Fig. 1) possui as seguintes dimensões:
comprimento de 1,514 m, 0,564 m de largura, 0,418 m de altura e um ângulo de rampa traseira
(ϕ) de 35°.
O modelo do corpo de Ahmed foi instalado dentro do túnel de vento sobre uma mesa extensora
(Fig. 2), para se evitar os efeitos da camada limite nas superfı́cies do túnel de vento. Foram
realizados 2 ensaios para a obtenção dos dados, sendo que foram realizadas 3 leituras em cada
posição.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Cientı́fica
No primeiro ensaio, o modelo foi submetido a ventos num intervalo de velocidade de 10 m/s
a 100 m/s, em incrementos de 10 m/s e as leituras foram realizadas a cada incremento. No se-
gundo ensaio, o modelo foi submetido à variações no ângulo de derrapagem (β ) em incremen-
tos de 3°, num intervalo de 0° até 9° a uma velocidade de vento de 60 m/s. Foram realizadas as
leituras a cada incremento. Em seguida, foi realizado o decremento do ângulo de derrapagem
em intervalos de 3°, até retornar ao ângulo β = 0°, para a verificação de histerese no sistema.
4. Resultados
Os dados obtidos no primeiro ensaio foram plotados em um gráfico (Fig. 3) e comparados com
os resultados de outros autores, como [1], [5] e [15].
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Cientı́fica
No resultado obtido pelo primeiro ensaio (Fig.3) percebeu-se que o coeficiente de arrasto se
manteve relativamente constante até Re = 4, 8x106 , e houve uma queda no coeficiente após esse
ponto. Essa queda é devido a transição do escoamento laminar para turbulento. Esse resultado
também foi observado por [5], [9] e [4]. Esse resultado é caracterı́stico de corpos rombudos e
esferas lisas. Percebeu-se que o resultado da comparação dos dados com os de outros autores
são diferentes. Essas diferenças podem ter existido devido as diferentes dimensões do modelo,
pelas caracterı́sticas dos túneis de vento e o método de obtenção dos dados adotados pelos
autores. No segundo ensaio, obtiveram-se os resultados plotados no gráfico da Fig. 4:
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Cientı́fica
5. Conclusões
Após a análise dos dados obtidos no primeiro ensaio, percebeu-se que os dados são diferentes
dos obtidos pelos autores. Isso pode ter acontecido devido as diferenças nas caracterı́sticas dos
túneis de ventos utilizados, na dimensão do modelo de Ahmed e no método de obtenção de
dados. Entretanto, os dados obtidos no primeiro ensaio apresentam as mesmas caracterı́sticas
dos corpos rombudos e esferas lisas dispostas na literatura. Isso garante que a obtenção dos da-
dos durante o ensaio foi realizado corretamente. No segundo ensaio, ficou evidente a presença
de histerese no escoamento ao redor do modelo e observou-se um aumento do coeficiente de
arrasto com o ângulo de derrapagem (β ).
Referências
[1] Wake S R Ahmed, ; G Ramm, and G Faltin. Technical Paper Series 840300 Some Salient
Features Of The Time-Averaged Ground Vehicle. 2018.
[2] W. Meile, G. Brenn, A. Reppenhagen, B. Lechner, and A. Fuchs. Experiments and nu-
merical simulations on the aerodynamics of the ahmed body. CFD Letters, 3(1):32–38,
2011.
[3] Tural Tunay, Besir Sahin, and Veli Ozbolat. Effects of rear slant angles on the flow
characteristics of Ahmed body. Experimental Thermal and Fluid Science, 57:165–176,
2014.
[5] See Yuan Cheng, Kwang Yhee Chin, Shuhaimi Mansor, and Abd Basid Abd Rahman.
Experimental study of yaw angle effect on the aerodynamic characteristics of a road vehi-
cle fitted with a rear spoiler. Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics,
184(November 2018):305–312, 2019.
[6] Patrick Gilliéron and Azeddine Kourta. Aerodynamic drag control by pulsed jets on
simplified car geometry. Experiments in Fluids, 54(2), 2013.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Cientı́fica
[7] A. Rao, G. Minelli, B. Basara, and S. Krajnović. On the two flow states in the wake of
a hatchback Ahmed body. Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics,
173(June 2017):262–278, 2018.
[8] Ilhan Bayraktar, Drew Landman, and Oktay Baysal. Experimental and computational
investigation of Ahmed body for ground vehicle aerodynamics. SAE Technical Papers,
2001.
[9] F. J. Bello-Millán, T. Mäkelä, L. Parras, C. del Pino, and C. Ferrera. Experimental study
on Ahmed’s body drag coefficient for different yaw angles. Journal of Wind Engineering
and Industrial Aerodynamics, 157:140–144, 2016.
[10] White. M. Frank. FLUID MECHANICS. McGraw-Hill Education, New York, 8th edition,
2016.
[12] P.W. Houghton, E.L. And Carpenter. Aerodynamics for Engineering Students.
Butterworth-Heinemann, Linacre House, Jordan Hill, Oxford, 5th edition, 2003.
[13] John Jr. Anderson D. Introduction to Flight. McGraw-Hill, New York, 7th edition, 2012.
[14] John Bertin J. and Russell Cummings M. Aerodynamics for Engineers. Perarson Educa-
tion International, 5th edition, 2009.
[15] W. Meile, G. Brenn, A. Reppenhagen, B. Lechner, and A. Fuchs. Experiments and nu-
merical simulations on the aerodynamics of the ahmed body. CFD Letters, 3(1):32–38,
2011.
10
/ŶƐƚŝƚƵƚŽĚĞĞƌŽŶĄƵƚŝĐĂĞƐƉĂĕŽ
WƌŽŐƌĂŵĂ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞŽůƐĂƐĚĞ/ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ
5HODWyULR)LQDO
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD (OHWURGRV VXSHUFDSDFLWRUHV GH PDWHULDO FDUERQRVR
UHYHVWLGRFRP3ROLDQLOLQDHKtEULGRVGHJUDIHQR
%ROVLVWD 1DWiOLDGD6LOYD*RQoDOYHV /RSHV0DULQKR
2ULHQWDGRUD (PHUVRQ6DUPHQWR*RQoDOYHV
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHR $JRVWRGH j -XOKR GH
5HVXPR
([LVWHXPDJUDQGHJDPDGHPDWHULDLVVXSHUFDSDFLWRUHVVHQGRHVWXGDGRVFRPRSURSyVLWR
GH DXPHQWDU D GHQVLGDGH GH HQHUJLD GH GLVSRVLWLYRV 'HQWUH HVVHV RV PDWHULDLV
FDUERQRVRV FRPR R FDUERQR YtWUHR WrP DSUHVHQWDGR UHVXOWDGRV GH VXFHVVR FRPR
HOHWURGRVSDUDGLVSRVLWLYRVHQHUJpWLFRVXVDQGRSROtPHURVFRQGXWRUHVHJUDIHQR6HQGR
DVVLPRREMHWLYRGHVVHWUDEDOKRpDXWLOL]DomRGHGHULYDGRVGHJUDIHQRFRPRRJUDIHQR
HOHWURTXLPLFDPHQWH HVIROLDGR H SROLDQLOLQD SDUD UHYHVWLU HOHWURGRV GH FDUERQR YtWUHR
RIHUHFHQGRDSRVVLELOLGDGHGHXWLOL]DomRHPFLUFXLWRVHOpWULFRVSRUH[HPSORLQWHJUDQGR
VLVWHPDVGHVHQVRUHVDUPD]HQDGRUHVGHHQHUJLDHSDLQpLV3URFXURXVHREWHURPpWRGR
GHUHYHVWLPHQWRGHVVHVHOHWURGRVGHFDUERQRYtWUHRFRPJUDIHQRHSROLDQLOLQDYLDVtQWHVH
HOHWURTXtPLFD 3RVWHULRUPHQWH HVVHV PDWHULDLV IRUDP FDUDFWHUL]DGRV LQLFLDOPHQWH SRU
DQiOLVHV PRUIROyJLFDV 0(9 H DQiOLVHV HOHWURTXtPLFDV GH HVSHFWURVFRSLD HOHWURTXtPLFD
GH LPSHGkQFLD H YROWDPHWULD FtFOLFD 3RU PHLR GD YROWDPHWULD FtFOLFD QRWRXVH TXH D
DPRVWUD$0SRVVXLYDORUHVGHFDSDFLWkQFLDSRWrQFLDHHQHUJLDPDLVHOHYDGRVRTXH
pPXLWRUHOHYDQWHSDUDVHUXVDGRFRPRVXSHUFDSDFLWRUHV1RWRXVHWDPEpPTXHVHWUDWD
GHXPPDWHULDOGHFDUiWHUPDLVFRQGXWLYRDWUDYpVGDLPSHGkQFLDPDLVEDL[D
,QWURGXomR
WƌŽŐƌĂŵĂ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞŽůƐĂƐĚĞ/ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ
HQHUJLD FRP PDLRU DJLOLGDGH H HOHYDGD FLFODELOLGDGH H DOWD GHQVLGDGH GH SRWrQFLD >@
*UDQGHYDULHGDGHGHPDWHULDLVVXSHUFDSDFLWRUHVHVWiVHQGRHVWXGDGDFRPRSURSyVLWRGH
DXPHQWDU D GHQVLGDGH GH HQHUJLD GH GLVSRVLWLYRV 3RUpP GHQWUH HVVHV RV PDWHULDLV
FDUERQRVRV WrP JDQKDGR UHOHYDQWH GHVWDTXH $R GHVHQYROYHU HOHWURGRV FRP DOWD
FDSDFLWkQFLDHVSHFLILFDHEDL[DUHVLVWrQFLDpSRVVtYHODXPHQWDUDGHQVLGDGHGHHQHUJLDH
GHSRWrQFLD>@2HOHWURGRpXPGRVLQWHJUDQWHVSULQFLSDLVTXHLQIOXHQFLDPRSURFHVVR
GH DUPD]HQDPHQWR GH HQHUJLD QR VXSHUFDSDFLWRU 2 FDUERQR p R SULQFLSDO PDWHULDO
XWLOL]DGRFRPRHOHWURGRSDUDVXSHUFDSDFLWRUHVFRPHUFLDLVSRLVSRVVXLEDL[RFXVWRDOWD
FRQGXWLYLGDGHHOpWULFDDOWDHVWDELOLGDGHTXtPLFDHFLFORGHYLGDORQJR2VPDWHULDLVGH
FDUERQRSRURVRVmRUHFRPHQGDGRVSDUDPDWHULDLVGHHOHWURGRVGHDOWRGHVHPSHQKRSRLV
RIHUHFHP JUDQGHV ORFDLV DWLYRV SDUD UHDo}HV HOHWURTXtPLFDV H RIHUHFHP FXUWR DFHVVR
SDUDRWUDQVSRUWHGHtRQV>@2FDUERQRYtWUHRUHWLFXODGRpFRPSRVWRSRUXPDHVSXPD
VyOLGDGHXPDHVWUXWXUDRUJDQL]DGDHPUHGHGHYROXPHYD]LRHDOWDiUHDGHVXSHUItFLH
EDL[DGHQVLGDGHHUHVLVWHQWHjFRUURVmR3RVVXLXPDJUDQGHiUHDSRUXQLGDGHGHYROXPH
R TXH SRGH FRQWULEXLU SDUD DUPD]HQDU PDLV HQHUJLD SRU PDWHULDO DWLYR GHSRVLWDGR $
GHSRVLomRGHSROtPHURVFRQGXWRUHVVREUHDVXDVXSHUItFLHpREMHWRGHGLYHUVDVSHVTXLVDV
SDUD DSOLFDo}HV FRPR HOHWURGRV D GLVSRVLWLYRV HQHUJpWLFRV $V SHVTXLVDV XWLOL]DQGR
SROtPHURVFRQGXWRUHVVmRFDGDYH]PDLVFRQVWDQWHVGHYLGRjUHOHYDQWHFRPELQDomRGH
FRQGXWLYLGDGHHOpWULFDHSURSULHGDGHVPHFkQLFDVGRVSROtPHURVLVRODQWHVFRQYHQFLRQDLV
>@ 8P GRV SROtPHURV FRQGXWRUHV PDLV FLWDGRV QD OLWHUDWXUD SDUD XWLOL]DomR HP
HOHWURGRVGHVXSHUFDSDFLWRUHVpDSROLDQLOLQD3$1,>@,VVRRFRUUHGHYLGRDRFRQWUROH
GH UHYHUVLELOLGDGH GH VXDV SURSULHGDGHV HOpWULFDV IDFLOLGDGH H EDL[R FXVWR GH VtQWHVH
DOpPGHXPDYHUViWLOSURFHVVDELOLGDGHHHVWDELOLGDGHDPELHQWDO$3$1,VLQWHWL]DGDHP
HVFDODQDQRPpWULFDDSRQWDSURSULHGDGHVFRQGXWRUDVUHODFLRQDGDVjXWLOL]DomRGHFDUERQR
SRURVR >@ $ SROLDQLOLQD SRGH VHU REWLGD SRU SURFHVVR TXtPLFR RX HOHWURTXtPLFR
REWHQGRVH R SROtPHUR QD IRUPD GH Sy RX ILOPHV ILQRV UHVSHFWLYDPHQWH 2 SURFHVVR
HOHWURTXtPLFR JDUDQWH R FRQWUROH GD REWHQomR GR SROtPHUR FRQGXWRU SURSLFLDQGR D
REWHQomR GH XP PDWHULDO FRP SURSULHGDGHV GLIHUHQFLDGDV GR Sy JHUDGR SHOD VtQWHVH
TXtPLFD > @ (OHWURGRV TXH FRQWHQKDP JUDIHQR SDUD DSOLFDo}HV HP
VXSHUFDSDFLWRUHV HVWmR HP GHVHQYROYLPHQWR H DPSOD LQYHVWLJDomR GHYLGR DV VXDV
SURSULHGDGHVFRPRDOWDiUHDGHVXSHUItFLHHVSHFtILFDSURSULHGDGHVHOpWULFDVTXHSRGHP
VHU SRWHQFLDOL]DGDV TXDQGR FRPELQDGDV DLQGD D SROtPHURV FRQGXWRUHV TXH SRVVXL
/ŶƐƚŝƚƵƚŽĚĞĞƌŽŶĄƵƚŝĐĂĞƐƉĂĕŽ
WƌŽŐƌĂŵĂ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞŽůƐĂƐĚĞ/ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ
HVWDELOLGDGH TXtPLFD H WpUPLFD 8PD PDQHLUD GH SURGX]LU JUDIHQR VLPSOHV GH EDL[R
FXVWRHFRQ{PLFRVHP JHUDomRGHUHVtGXRVDOWDPHQWHSROXHQWHVFRPSDUDGRDRVRXWURV
PpWRGRVGHREWHQomRHFRPDYDQWDJHPGHSURGX]LUHPODUJDHVFDODLQGXVWULDOPHQWHR
TXH WRUQD R XVR YLiYHO D SURGXomR GH VXSHUFDSDFLWRUHV p SURGX]LU R JUDIHQR SRU
HVIROLDomR HOHWURTXtPLFD GH JUDILWH 2 JUDIHQR HOHWURTXLPLFDPHQWH HVIROLDGR ((*
FRQWpP EDL[R WHRU GH R[LJrQLR HP UHODomR DR y[LGR GH JUDIHQR H y[LGR GH JUDIHQR
UHGX]LGRRTXHFRQWULEXLSDUDRDXPHQWRGHDWLYLGDGHHOpWULFDFRPRFRQGXWLYLGDGHTXH
SDUD DSOLFDo}HV TXH H[LJHP DOWDV SRWrQFLDV VH WRUQD PDLV DGHTXDGR 2 ((* WHP VLGR
DSOLFDGR DR XVR GH PDWHULDLV VXSHUFDSDFLWRUHV FRPELQDQGRVH SHTXHQDV PROpFXODV H
SULQFLSDOPHQWH D SROtPHURV FRQGXWRUHV GHYLGR j IDFLOLGDGH GH SURFHVVDPHQWR H VXD
DSOLFDomRVREUHRVHOHWURGRV>@ 2REMHWLYR GHVVHWUDEDOKR pGHVHQYROYHUHOHWURGRV D
SDUWLU GH PDWHULDLV FDUERQRVRV H SROtPHURV FRQGXWRUHV YLD HOHWURVVtQWHVH FRP JUDIHQR
HVIROLDGR HOHWURTXLPLFDPHQWH ((* SDUD PDWHULDLV VXSHUFDSDFLWRUHV FRP DSOLFDo}HV
HP VLVWHPDV GH DUPD]HQDPHQWR GH HQHUJLD 3DUD LVVR SURFXURXVH REWHU R PpWRGR GH
UHYHVWLPHQWR GHVVHV HOHWURGRV GH FDUERQR YtWUHR FRP JUDIHQR H SROLDQLOLQD YLD VtQWHVH
HOHWURTXtPLFD 3RVWHULRUPHQWH HVVHV PDWHULDLV IRUDP FDUDFWHUL]DGRV LQLFLDOPHQWH SRU
DQiOLVHV PRUIROyJLFDV 0(9 H DQiOLVHV HOHWURTXtPLFDV GH HVSHFWURVFRSLD HOHWURTXtPLFD
GHLPSHGkQFLDHYROWDPHWULDFtFOLFD
0DWHULDLVHPpWRGRV
(OHWURVVtQWHVHGH3$1,
$ GHSRVLomR GH 3$1, IRL UHDOL]DGD HP FpOXOD GH HOHWURGRV DFRSODGD D XP
SRWHQFLRVWDWRJDOYDQRVWDWR0HWURKP$XWRODE3*67$7DSDUWLUGHVROXomR0GH
DQLOLQD GHVWLODGD FRP iFLGR VXOI~ULFR 0 2 HOHWURGR GH WUDEDOKR SDUD GHSyVLWR GH
3$1, IRL2&95REWLGRjSDUWLUGDLPSUHJQDomRGHXPDHVSXPDGH3ROLXUHWDQRSRU
UHVLQDIXUIXUtOLFDREWHQGRVHXPDHVWUXWXUDGRWLSRFROPpLDFRPSRURVLGDGHGHSSL
SRURV SRU SROHJDGD WUDWDGR D & R FRQWUD HOHWURGR XVDGR IRL XPD PDOKD
FLOtQGULFDGHSODWLQD8WLOL]RXVHDYROWDPHWULDGHRQGDTXDGUDGDFRPSRWHQFLDOGH
9SRUVHJXQGRVH9SRUVHJXQGRVFRPUHSHWLo}HVQD$0HUHSHWLo}HV
QD $0 $ DPRVWUD $0 VH WUDWD DSHQDV GR FDUERQR YtWUHR UHWLFXODGR 1D $0
KRXYH R UHYHVWLPHQWR GRV HOHWURGRV GH &95 SRU PHLR GD HOHWURVVtQWHVH GH 3$1,
SRVWHULRUPHQWHOHYRXVHRVPDWHULDLVHPHVWXIDSRUKRUDVj&1D$0IH]VHR
/ŶƐƚŝƚƵƚŽĚĞĞƌŽŶĄƵƚŝĐĂĞƐƉĂĕŽ
WƌŽŐƌĂŵĂ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞŽůƐĂƐĚĞ/ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ
PHVPR SURFHGLPHQWR GHVFULWR DQWHULRUPHQWH SRUpP DSyV VHFDJHP HP HVWXID IRL
JRWHMDGRP/GH((*PJP/HQRYDPHQWHOHYDGRHPHVWXIDSRU&SRUPDLV
KRUDV
&DUDFWHUL]DomRGRVPDWHULDLVHOHWURDWLYRVGH3$1,H((*
2V WHVWHV GH HVSHFWURVFRSLD GH LPSHGkQFLD HOHWURTXtPLFD IRUDP UHDOL]DGRV HP
XP SRWHQFLRVWDWRJDOYDQRVWDWR0HWURKP $XWRODE 3*67$7 FRP DQiOLVHGHGDGRV
QR SURJUDPD 129$ $V DQiOLVHV GH PLFURVFRSLD HOHWU{QLFD GH YDUUHGXUD IRUDP
UHDOL]DGDV QR HTXLSDPHQWR 93, =HLVV FRP LPDJHQV REWLGDV SRU HOpWURQV
VHFXQGiULRVFRPDPSOLDomRGHYH]HV
&DUDFWHUL]DomRSRU9ROWDPHWULD&tFOLFD
2V WHVWHV GH FDUDFWHUL]DomR SRU YROWDPHWULD FtFOLFD IRUDP UHDOL]DGRV HP XPD
FpOXODHOHWURTXtPLFDGHHOHWURGRVDFRSODGDDXPSRWHQFLRVWDWRJDOYDQRVWDWR0HWURKP
$XWRODE3*67$7FRPDQiOLVHGHGDGRVQRSURJUDPD129$)H]VHDDQiOLVH
GHYROWDPHWULDFtFOLFDSDUDFDUDFWHUL]DURHOHWURGRQDMDQHODGHSRWHQFLDO9D9
FRP YHORFLGDGH GH YDUUHGXUD GH P9V H iFLGR VXOI~ULFR 0 2V YDORUHV GH
GHQVLGDGHGHFRUUHQWHFDSDFLWkQFLDHVSHFtILFDHQHUJLDHVSHFtILFDHSRWrQFLDHVSHFtILFD
SDUDDFDUDFWHUL]DomRGHYROWDPHWULDFtFOLFDIRUDPFDOFXODGRVSHODVHTXDo}HVD
UHVSHFWLYDPHQWH
&DSDFLWkQFLDHVSHFtILFD
ூǤௗ௩
ܥൌ
(QHUJLDHVSHFtILFD
ூǤ௩ௗ௧
ܧൌ
3RWrQFLDHVSHFtILFD
ூௗ௩
ܲൌ
2QGHI &RUUHQWH
C &DSDFLWkQFLDHVSHFtILFD
/ŶƐƚŝƚƵƚŽĚĞĞƌŽŶĄƵƚŝĐĂĞƐƉĂĕŽ
WƌŽŐƌĂŵĂ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞŽůƐĂƐĚĞ/ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ
m 0DVVD
v YHORFLGDGHGHYDUUHGXUD
P 3RWrQFLDHVSHFtILFD
E (QHUJLDHVSHFtILFD
t 7HPSR
5HVXOWDGRV
0LFURVFRSLDHOHWU{QLFDGHYDUUHGXUD0(9
$VPLFURJUDILDVIRUDPUHDOL]DGDVQDVWUrVDPRVWUDVLQLFLDLV$0$0H$0HQDV
DPRVWUDV $0 H $0 DSyV FDUDFWHUL]DomR GH HVSHFWURVFRSLD GH LPSHGkQFLD
HOHWURTXtPLFD H YROWDPHWULD FtFOLFD D ILP GH REVHUYDU D PRUIRORJLD GR PDWHULDO DSyV
SDVVDU SRU FDUDFWHUL]Do}HV HOHWURTXtPLFDV $V DPRVWUDV $0 H $0 DSyV DV
FDUDFWHUL]Do}HVIRUDPUHQRPHDGDVFRPRVHQGR$0H$0
)LJXUD0LFURJUDILDVGDVDPRVWUDV$$0;%$0;&$0;'
$0;($0;)$0;
/ŶƐƚŝƚƵƚŽĚĞĞƌŽŶĄƵƚŝĐĂĞƐƉĂĕŽ
WƌŽŐƌĂŵĂ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞŽůƐĂƐĚĞ/ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ
3RUPHLRGDVPLFURJUDILDVSRGHPRVREVHUYDUQD)LJ$H)LJ%DPRUIRORJLDGR
FDUERQRYtWUHRUHWLFXODGR $SyVRUHYHVWLPHQWR HOHWURTXtPLFR SRUYROWDPHWULDGHRQGD
TXDGUDGDpSRVVtYHOQRWDUQD)LJ&TXHD3$1,LQWHUDJLXFRPRD&95HKRXYHXP
JUDQGH FUHVFLPHQWR GR PDWHULDO VREUH R FDUERQR YtWUHR LVVR ILFD EHP HYLGHQFLDGR QD
)LJ'FRPDXPHQWRGH[FRQVHJXLPRVQRWDUDPRUIRORJLDJUDQXODUUHIHUHQWHj
3$1,
1RWDVHDLQGDTXHRUHFREULPHQWRGD&95SHORSROtPHURFRQGXWRUpEHPHYLGHQFLDGR
KRPRJrQHRHXQLIRUPH 2EVHUYDVHWDPEpP R FUHVFLPHQWR GH3$1,VREUH3$1,EHP
SURQXQFLDGR $V )LJ ( H )LJ ) PRVWUDP R PDWHULDO DSyV SDVVDU SHODV
FDUDFWHUL]Do}HVGH(VSHFWURVFRSLDGH,PSHGkQFLD (OHWURTXtPLFDH9ROWDPHWULD&tFOLFD
1RWDVH TXH Ki XPD PXGDQoD QD PRUIRORJLD TXH RFRUUH GHYLGR DR GHVJDVWH TXH R
PDWHULDOVRIUHDSyVWDLVFDUDFWHUL]Do}HV
1D)LJXUDSRGHPRVREVHUYDUDPRUIRORJLDUHIHUHQWHjVDPRVWUDVHPTXHVHDGLFLRQRX
R((*
)LJXUD0LFURJUDILDVGDVDPRVWUDV*$0;+$0;,$0;-
$0;
1DV)LJ*H)LJ+pSRVVtYHOREVHUYDUDVPRUIRORJLDVPDLVDJXOKDGDVUHIHUHQWHV
DR ((* R TXH p EHP PDLV HYLGHQFLDGR QD )LJ + GHYLGR DR DXPHQWR GH ;
&RQFOXLQGR DVVLP TXH R ((* WHYH XPD ERD LQWHUDomR FRP D 3$1, R TXH p SRVVtYHO
/ŶƐƚŝƚƵƚŽĚĞĞƌŽŶĄƵƚŝĐĂĞƐƉĂĕŽ
WƌŽŐƌĂŵĂ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞŽůƐĂƐĚĞ/ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ
SHUFHEHU DR REVHUYDU DV )LJ' H )LJ + RQGH R HIHLWR FDUDFWHUtVWLFR GR
UHFREULPHQWR GR ((* UHGHILQLX D PRUIRORJLD GD 3$1, $V )LJ , H )LJ - VmR
UHIHUHQWHVDDPRVWUDVTXHSDVVDUDPSRUFDUDFWHUL]DomRGHHVSHFWURVFRSLDGHLPSHGkQFLD
HOHWURTXtPLFD H YROWDPHWULD FtFOLFD 3HUFHEHVH XPD JUDQGH GLIHUHQoD QD PRUIRORJLD
RQGHSHUGHXVHPXLWD3$1,H((*VHFRPSDUDUFRPDV)LJ*H)LJ+
(VSHFWURVFRSLDGH,PSHGkQFLD(OHWURTXtPLFD
$ ILJXUD H PRVWUDP DV PHGLGDV GH (VSHFWURVFRSLD GH ,PSHGkQFLD (OHWURTXtPLFD
(,(UHDOL]DGDVSDUDFDGDFRQGLomRTXHIRLSURSRVWDQRWUDEDOKR
)LJXUD0HGLGDVGHLPSHGkQFLDSDUDDVDPRVWUDV$0$0H$0
/ŶƐƚŝƚƵƚŽĚĞĞƌŽŶĄƵƚŝĐĂĞƐƉĂĕŽ
WƌŽŐƌĂŵĂ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞŽůƐĂƐĚĞ/ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ
)LJXUD0HGLGDVGHLPSHGkQFLDFRP]RRPSDUDDVDPRVWUDV$0$0H$0
7DEHOD 9DORUHV GH DOWD H EDL[D IUHTXrQFLD SDUD DPRVWUDV GH (VSHFWURVFRSLD GH
,PSHGkQFLD(OHWURTXtPLFD
$PRVWUDV $OWD)UHTXrQFLD+] %DL[D)UHTXrQFLD+]
$0
$0
$0
$ 7DEHOD PRVWUD RV YDORUHV GH EDL[D H DOWD IUHTXrQFLD SDUD FDGD DPRVWUD 3RGHVH
REVHUYDUSHORVYDORUHVGHDOWDIUHTXrQFLDTXHDDPRVWUD$0SRVVXLPDLRUIUHTXrQFLD
SRUWDQWRDOWDUHVLVWrQFLDRTXHQmRpLQWHUHVVDQWHSRLVTXDQWRPDLRUDUHVLVWrQFLDPHQRUD
FRQGXWLYLGDGH 3RUpP HVVH UHVXOWDGR Mi HUD HVSHUDGR SDUD D DPRVWUD GH &95 SXUR
&RPSDUDQGRDVDPRVWUDV$0H$0SHUFHEHVHTXHD$0SRVVXLYDORUHVGH
IUHTXrQFLDPHQRUHVSRUWDQWRDDPRVWUDVHPRVWUDPDLVFRQGXWLYDRTXHpDWUDWLYRSDUD
/ŶƐƚŝƚƵƚŽĚĞĞƌŽŶĄƵƚŝĐĂĞƐƉĂĕŽ
WƌŽŐƌĂŵĂ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞŽůƐĂƐĚĞ/ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ
VHU DSOLFDGR HP VXSHUFDSDFLWRUHV >@ 7RGDYLD p LPSRUWDQWH OHPEUDU TXH QD DPRVWUD
$0 H[LVWH PXLWR PDLV SROtPHUR GR TXH QD DPRVWUD $0 R TXH SRGH VHU
REVHUYDGRQRLWHPQDVPLFURJUDILDV)LJ'RTXHMXVWLILFDDPDLRUFRQGXWLYLGDGH
QD$0
&DUDFWHUL]DomRSRU9ROWDPHWULD&tFOLFD
$ )LJXUD DSUHVHQWD RV JUiILFRV GH YROWDPHWULD FtFOLFD REWLGRV QR SURFHVVR GH
FDUDFWHUL]DomRGDVDPRVWUDVUHIHUHQWHVSDUDFDGDFRQGLomRSURSRVWD$0$0H
$0 3RU PHLR GRV YROWDPRJUDPDV REWLGRV IRL SRVVtYHO FDOFXODU RV YDORUHV GH
FDSDFLWkQFLDHVSHFtILFDSRWrQFLDHVSHFtILFDHHQHUJLDHVSHFtILFDXWLOL]DQGRDVHTXDo}HV
HUHVSHFWLYDPHQWHFRQIRUPH7DEHOD
)LJXUD0HGLGDVGH&LFODJHPSDUDDVDPRVWUDV$0$0H$0
$ DPRVWUD $0 GHPRQVWUD XPD DOWD FDSDFLWkQFLD H YDORUHV GH HQHUJLD H SRWrQFLD
HOHYDGRV R TXH p XP LQGLFDWLYR GH XP HOHWURGR FRP PDLRU SRWHQFLDO SDUD VHU XVDGR
FRPR GLVSRVLWLYRV GH PDWHULDLV VXSHUFDSDFLWRUHV >@ ,VVR VH Gi GHYLGR j JUDQGH
TXDQWLGDGH GH SROtPHUR GHSRVLWDGR QR &95 Mi TXH QHVVD DPRVWUD IRL UHDOL]DGD D
/ŶƐƚŝƚƵƚŽĚĞĞƌŽŶĄƵƚŝĐĂĞƐƉĂĕŽ
WƌŽŐƌĂŵĂ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞŽůƐĂƐĚĞ/ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ
YROWDPHWULDGHRQGDTXDGUDGDXWLOL]DQGRUHSHWLo}HV-iDPRVWUD$0IRLSUHSDUDGD
FRP UHSHWLo}HV VHQGR DVVLP FUHVFHX PHQRV SROtPHUR QR &95 R TXH MXVWLILFD RV
PHQRUHVYDORUHVGHFDSDFLWkQFLDHQHUJLDHSRWrQFLD
&RQFOXV}HV
5HIHUrQFLDV
>@ 6,021 3 *RJRWVL < 0DWHULDOV IRU HOHFWURFKHPLFDOFDSDFLWRUV 1DW 0DWHU ±
>@ %pJXLQ ) )5$&.2:,$. ( 6XSHUFDSDFLWRUV 0DWHULDOV 6\VWHPV DQG
$SSOLFDWLRQV:HLQKHLP :LOH\9&+ 9HUODJ *PE+ &R
>@ +251* < < /8 < & +68 < . &+(1 & & &+(1 / & &+(1 . + )OH[LEOH
VXSHUFDSDFLWRU EDVHG RQ SRO\DQLOLQH QDQRZLUHVFDUERQ FORWK ZLWK ERWK KLJK JUDYLPHWULF DQG DUHD
QRUPDOL]HG FDSDFLWDQFH -RXUQDO RI 3RZHU 6RXUFHV Y S ±
>@ 021'$/ $ . .UHWVFKPHU . =KDR < /LX + )DQ + :DQJ *
1DWXUDOO\QLWURJHQGRSHGSRURXVFDUERQGHULYHGIURPZDVWHVKULPSVKHOOV IRU KLJKSHUIRUPDQFH
OLWKLXPLRQEDWWHULHVDQGVXSHUFDSDFLWRUV 0LFURSRURXVDQG0HVRSRURXV0DWHULDOV ±
GRLMPLFURPHVR
>@ $1$1' - 3DODQLDSSDQ 6 6DWK\DQDUD\DQD '1 3URJ3RO\P 6FL
>@)$(=55HLV&)UHLWDV3.RVLPD25XJJHUO*3DROO0³3ROtPHURVFRQGXWRUHV´4XtPLFD
1RYD1
>@ 58'*( $ 5$,675,&. , *277(6)(/' 6 )(55$5,6 -3 (OHFWURFKLPLFD$FWDY S
>@ +251* < < /8 < & +68 < . &+(1 & & &+(1 / & &+(1 . + )OH[LEOH
VXSHUFDSDFLWRU EDVHG RQ SRO\DQLOLQH QDQRZLUHVFDUERQ FORWK ZLWK ERWK KLJK JUDYLPHWULF DQG DUHD
QRUPDOL]HGFDSDFLWDQFH-RXUQDORI3RZHU6RXUFHVYS±
>@%$55265³6tQWHVH&DUDFWHUL]DomRH$SOLFDomRGH3ROLDQLOLQDREWLGDDWUDYpVGHXPD1RYD5RWD
)RWRTXtPLFD´'LVVHUWDomRGH0HVWUDGR8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGH3HUQDPEXFR
>@0$77262/³3ROLDQLOLQDV6tQWHVH(VWUXWXUDH3URSULHGDGHV´4XtPLFD1RYD
>@ .,0 <RXQ HW DO 6SUD\ FRDWLQJ RI HOHFWURFKHPLFDOO\ H[IROLDWHG JUDSKHQHFRQGXFWLQJ SRO\PHU
K\EULGHOHFWURGHIRURUJDQLFILHOGHIIHFWWUDQVLVWRU-RXUQDO2I,QGXVWULDO$QG(QJLQHHULQJ&KHPLVWU\
>VO@ Y S GH] (OVHYLHU %9 KWWSG[GRLRUJMMLHF
>@ *DQGDUD 0 *RQoDOYHV ( 6 (OHFWURDFWLYHFRPSRVLWHV 3$1,
HOHFWURFKHPLFDOV\QWKHVLVZLWK*2DQGU*2IRUVWUXFWXUDOFDUERQILEHUFRDWLQJ3URJUHVVLQ2UJDQLF&RDWLQJV
105399.GRLMSRUJFRDW
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC-RELATÓRIO
Resumo
Este trabalho tem como objetivo elaborar um código computacional que permita a realização
de análise de Esclarecimento de Área utilizando a plataforma EXCEL®. Todas as
funcionalidades previstas para o código foram implementadas e validadas durante o
desenvolvimento deste trabalho. Dentre estas, destacam-se: (i) Cálculo de trajetória balística
de corpo alijado a partir de uma aeronave; (ii) Cálculo da probabilidade de impacto e (iii)
Malha de probabilidades na região do impacto.
1. Introdução
Esta proposta se enquadra na elaboração e implementação computacional do cálculo de
probabilidade de risco de impacto na plataforma EXCEL® para fins de “Esclarecimento de
Área” em ensaios de voos. Essencialmente, Esclarecimento de Área é um procedimento
realizado antes da realização de um determinado ensaio. Trata-se de estimar a probabilidade
de que um determinado item sendo empregado em um ensaio em voo caia em regiões
definidas como “de risco”, caracterizadas tanto pela presença de pessoas como também de
instalações (prédios, embarcações, ... ).
A escolha da plataforma foi definida em função do provável operador do código
(usuário) durante uma dada missão. Em missões de Esclarecimento de Área o manuseio do
código é realizado por profissionais que, geralmente, não apresentam formação em
plataformas mais complexas como, por exemplo, o MATLAB™. Tendo em vista esta
restrição, decidiu-se, a partir de conversas com profissionais que já realizaram
Esclarecimento de Área, optar por uma plataforma menos custosa e que atenda as
necessidades previstas para missão, qual seja, plataforma EXCEL®
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Considere, por exemplo, a região definida para um dado ensaio em voo de alijamento de
carga com paraquedas (PQD), Figura 1. O local escolhido pela equipe de trabalho foi a
Praia Monduba, localizada na área da Primeira Brigada de Artilharia Antiaérea do Exército
Brasileiro, no município de Guarujá-SP. A escolha do local levou em consideração o
atendimento da logística necessária à operação de helicóptero, as atividades de resgate da
carga no mar e a preparação dos corpos de prova que serão alijados.
O objetivo da missão é alijar uma carga (Figura 2) devidamente preparada com PQDs, a
partir de um helicóptero, de forma a ser possível avaliar: (i) o procedimento de resgate da
carga e (ii) estimar o coeficiente de arrasto do PQD empregado. Neste contexto, é necessário
que, antes da realização da operação, verificar se existem embarcações ou mesmo pessoas na
região que possam estar em risco devido ao ponto de impacto da carga e quantificar o valor
deste risco. Este é o objetivo principal desta proposta.
Fonte: O Autor.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Fonte: O Autor.
2. Materiais e Métodos
De forma geral, os métodos utilizados para quantificar a probabilidade de impacto de
um dado item alijado da aeronave cair em uma região de risco devem, por definição, ser
eficazes no cômputo do ponto de impacto, já incluindo sua incerteza. Ou seja, o método deve
prever uma região de incerteza do ponto de impacto e, a partir destes dados, estimar uma
função densidade de probabilidade para a região em análise. Portanto, a primeira opção de
análise é utilizar o método o Método de Monte Carlo para determinação da região em que
provavelmente ocorrerá o impacto, determinar a função de distribuição de probabilidade
(PDF) representativa destes pontos, e por fim, calcular a probabilidade de risco da operação a
partir do cálculo das probabilidades em toda a região de impacto.
O procedimento supramencionado deverá ser realizado a priori, ou seja, antes de,
efetivamente, se realizar o Esclarecimento de Área. Durante o Esclarecimento de Área o
profissional embarcado deverá ter um código computacional no qual já está implementada a
PDF e, em consequência, a região de impacto demarcada com as respectivas probabilidades.
Durante o voo de reconhecimento este profissional deverá alocar na planilha de cálculo a
localização de embarcações que possam circular na região de impacto. Salienta-se que toda
região de ensaio é demarcada via rádio (Aviso aos Navegantes - NOTAM) para que não
ocorra tráfego de embarcações e aeronaves. Contudo, esta limitação nem sempre é respeitada.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
Fonte: O Autor.
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Fonte: O Autor.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Cálculo de
Probabilidades
Apenas para
visualização
Fonte: O Autor.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Matriz de
Covariância
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Fonte: O Autor.
Fonte: O Autor.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Trabalhos Futuros
Com o objetivo de continuar esta pesquisa, foram elencados três temas que são
continuação direta deste trabalho, quais sejam:
5. Conclusões
Neste trabalho foi desenvolvido um código computacional, em EXCEL®, que permite
o cálculo de probabilidades de impacto na região localizada ao redor do ponto médio de
impacto de um corpo alijado (ou ejetado) de uma aeronave. Este cálculo foi realizado com o
objetivo de apresentar flexibilidade para o usuário definir as PDF e limites da região em
análise. Concluiu-se que a metodologia é eficiente e que a implementação realizada foi
adequada para prosseguir com o avanço da pesquisa.
Referências
[1] COSTA NETO, P.L.O. & CYMBALISTA, M., Probabilidades, Edgar Blücler, 1974;
[2] HALLIDAY, David; RESNICK, Robert; WALKER, Jearl. Fundamentos de Física. 8.
ed. Rio de Janeiro, RJ: LTC, c2009 vol 4;
[3] FERNÁNDEZ A.H.et al., Cálculo de probabilidades y Estadística, Ed. Ariel, Barcelona
(SPAIN), 1994.
10
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
#!#;!
.`JKBE:EFHE@;JE:;F;IGK?I7
.`JKBE:EFHE@;JE:;F;IGK?I7 IJK:E:;C?9HE;I<;H7I:;L?:HE9ECE97H=778B7J?L7
IJK:E:;C?9HE;I<;H7I:;L?:HE9EC
CE97H=778B7J?L7
;C;B7IJcC;HEI
EBI?IJ7 *7C;B7,E:H?=K;I*7IIEI-;L;H?DE
)H?;DJ7:EH7 H7-7D:H7F7H;9?:7E;B>E:;';BBE
H7-7D:H7F7H;9?:7E;B>E:;';;BBE
*;H`E:E7GK;I;H;<;H;E H;B7
7JbH?E =EIJE:;
7$KB>E:;
H;B7JbH?E
!*5702
)I C7J;H?7?I 9EC 7FB?97][E DE I;JEH ;IF79?7B :;L;C I;H 97F7P;I :; H;;I?IJ?H 7EI 9>EGK;I
J^HC?9EI ; 7]d;I ;HEI?L7I :;;9EHH;DJ;I :7I 9ED:?]d;I I;L;H7I :; J;CF;H7JKH7 ;C GK; I[E
IK8C;J?:EI;IJ7<EHC7 ;IJJ;JH787B>E:;F;IGK?I7J;C9ECEE8@;J?LE 7L7B?7H7KJ?B?P7][E
:; C?9HE;I<;H7I E97I :; L?:HE 9ECE 97H=7 78B7J?L7 D7 8EHH79>7 :; *
*' ;C C7J;H?7?I
KJ?B?P7:EI 9ECE FHEJ;][E J^HC?97 ;C CEJEH <E=K;J; B^C :7 IK7 FHHE9;II78?B?:7:; ;C
C?IJKH7:EH 78;HJE H;7B?PEK
II; 7 97H79J;H?P7][E :7I C?9HE;I<;H7I ; E :;;I;DLEBL?C;DJE :;
<EHCKB7]d;I :7 8EHH79>7 9EC :?<;H;DJ;I J;EH;I :7I C?9HE;I<;H7I J7DJE
E F7H7KC7 7DWB?I;
H;EC^JH?97 :7 FHE9;II78?B?:
:7:; :E C7J;H?7B 9ECE J7C8^C F7H7 7L7B?7][E :; I;K
:;I;CF;D>E C;9YD?9E ) JH787B>E <E? FEI?J?LE 7 C;:?:7 GK; :
:;CEIJHEK 7 8E7
FHE9;II78?B?:7:; :7 8EHH79>
>7 9EC 7I C?9HE;I<;H7I ;DJH;J7DJE E C7J;H?7B KJ?B?P7:E
7FH;I;DJ787?N7H;I?IJ_D9?7?IIEIJWJ?97;:;L;HWI;HIK8IJ?JK`:EFEHC?9HE
E;I<;H7I9ECC7?EH
H;I?IJ_D9?7C;9YD?97 I;@7DEFH;F7HE:7<EHCKB7][E GK7D:EEI7:?J?LEII[EC?IJKH7:EI;C
CE?D>E:;HEBEI I;@7GK7D:E
EI[EFH;DI7:EIF7H7EFH;F7HE:;F;]7I
1642)7CA2
(E B7D]7C;DJE :; KC 0;;`9KBE &7D]7:EH :; -7J^B?J;I ; :KH7DJ; JJE:7 7 C?II[E :;
B7D]7C;DJE EI CEJEH;I 7III?C 9ECE JE:EI EI C7J;H?7?I ;N?IJ;DJ; ;C KC CEJEH <E=K;J;
EIFHEJ;]d;I
I[E;NFEIJEI79ED:?]d;ICK?JEI;L;H7I:;J;CF;H7JKH7 IKF;H?EH7
J^HC?97I 7 87I; :; 8EHH79>77 ;C 9EDJ7JE :?H;JE 9EC E FHEF;B;DJ; IbB?:E ; 9EC E <BKNE
?DJ;DIE :; =7I;I 7 7BJ7I L;BE
E9?:7:;I :;L; I;H I;@7 97F7P :; H;I?IJ?H 7E 9>EGK;J^HC?9E ;
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
.,74&
YC7H7:;9EC8KIJ[E:;KCCEJEH<E=K;J;
.,74&
IGK;C7H;FH;I;DJ7J?LE:EFHE9;IIE:;78B7][EDEC7J;;H?7B56
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
&6*4.&.5*D62)25
&6*4.&.5
EH7CFHEFEIJ7I ?D?9?7BC;DJJ; :K7I<EHCKB7]d;IKJ?B?P7D:E
I;;B7IJcC;;HE*':;DEC;
CFEIJEFEH:;;J?B;DE FHEF?B;DE;;:;DEH8ED;DE
9EC;H9?7B%;BJ7D%
9EC
FHE:KP?:E F;B7 HB7DN;E F77H7 97H79J;H?P7][E :7I C?9HE;I<;H7I ; FHE99;II78?B?:7:; .
IEC;DJ; C?9HE;I<;H7I 9EC
CE 97H=7 ; -. 9ED<EHC; ;IF;9?<?97:7 D7 .78;B7
*EIJ;H?EHC;DJ; <EH7CFHE:KP?:7IDEL7I<EHCKB7]d;I -.
;-.
7BJ;HH7D:E
I;EJ;EH;C
C7II7 :; C?9HE;I<;H7I F7HH7 9ECF7H7J?LE DEI ;DI7?EI C;9YD?9EI :;; JH7][E :KH;P7 ;
>?:HEIJWJ?97;J;EH:;9?DP7II<EHCKB7]d;II<EH7C97HH;=7:7I
H7I=7C;DJE ;:;:;DI?:7:;>
F?J7:E :; =H7K 9EC;H9?7B D;=HE :; <KCE
9EC :?bN?:E :; I?B`9?E FH;9?F -.' (
; 9EC
C?9HE;I<;H7IE97I:;L?:HE:;;=H7K9EC;H9?7B FHE:KP?:7IF;B7;CFH;I7'
'
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
.78;B7 EHCKB7]d;I787I;:;*'FHEFEIJ7I
).6.825 &4&(6*4F56.(
&4&(6*4F56.(&)2&).6.825
&)2&).6.825 #
"# "#
"##
"#
F>H
EHH
EHH79>7
H79>7
". -`B?97*H;9?F?J7
-`B?97*H;9?F?J7:74;EI?B
7:74;EI?B
"./&12,4&1$" E7=;DJ;
E7=;DJ;:7I`B?97
;:7I`B?97
.(42*5+*4&5 '?9HE;I<;H7I
'?9HE;I<;H7I)97I:;0?:HE
)97I:;0?:HE
;/*23&4&+F1.(2 79?B?J7:EH
79?B?J7:EH:;C?IJKH7
H:;C?IJKH7
(;=HE:
(;=HE:;<KCE
:;<KCE
#
*;Hb
*;HbN?:E
bN?:E
%1 TN?:E:
TN?:E:;P?D9E
:;P?D9E
#
% E7=;DJ;:
E7=;DJ;:EF;HbN?:E
:EF;HbN?:E
#26&/
3&46*5324(*03&46*5)**'244&(-&
*62)2/2,.&
4*3&4&CA2)&5&02564&&5
I <EHCKB7]d;I 7FH;I;DJ7:
:7I D7 .78;B7 <EH7C FH;F7H7:7I F77H7 7L7B?7][E :7I
97H79J;H`IJ?97I :; FHE9;II78
8?B?:7:; CEH<EBE=?7 FHEFH?;:7:;I H;EBb==?97I ; C;9YD?97I
:; C?9HE;I<;H7I E97I DE *' ) FHE9;IIIE :; C?IJKH7 <E?
H;IKBJ7DJ;I :7 ?DJHE:K][E :
H;7B?P7:E KJ?B?P7D:E KC C
C?IJKH7:EH 78;HJE 7:?9?ED7D:E FH?C;?H7C
C;DJ; 7 *' ;
79H;I9;DJ7D:E =H7:7J?L7C;D
DJ; EI :;C7?I 9ECFED;DJ;I 9ED<EHC; ;;H7C 7=H;=7:EI U
8EHH79>7
&4&(6*4.:&CA2)&50.(442*5+*4&5)*8.)42
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
EH7CH;7B?P7:7I97H79J;H?P7]]d;IGK`C?97I;CEH<EBb=?97I*7H797H79J;H?P7][EGK`C?97:7I
C?9HE;I<;H7I :; L?:HE <E? KJJ?B?P7:7 7 J^9D?97 :; ;IF;9JHEI9EF?7 DE ?D<H7L;HC;B>E 9EC
JH7DI<EHC7:7:; EKH?;H .#,
,I7DWB?I;I<EH7C<;?J7IKJ?B?P7D:EEIC^JJE:EI:;H;<B;N[E;
JH7DIC?II[E 7C8EIDKCJEJ77B:;
I97DI;CKC;IF;9JHcC;JHE:7*;;HA?DBC;H*7H77
J^9D?97 :; JH7DIC?II[E <E? D;9;IIWH?E E FH;F7HE :; KC7 F7IJ?B>7 %H >?=HEI9bF?97
KJ?B?P7D:E 7FHEFEH][E:;
=:77CEIJH7F7H7
=:;%H$W7I7DWWB?I;ICEH<EBb=?97I
<EH7C <;?J7I :; :K7I <EHC7I :7 C7D;?H7 9ECE H;9;8?:7I ; 7FbI <H7JJKH7:7I J^9D?97
KJ?B?P7:7<E?7C?9HEI9EF?7;B;;JHcD?97:;L7HH;:KH7'0 ;CKCC?9HEI9bF?E&)0*?
EF;H7:E 7 A;0 I 7CEIJJH7I <EH7C ?D?9?7BC;DJ; C;J7B?P7:7I 9EC KC
C7 <?D7 F;B`9KB7 :;
EKHE KJ?B?P7D:EKC7C;J7B?P77:EH7:7'#."%
2 9ECLW9KED7EH:;;C:;
C87H ;
<BKNE:;7H=cD?EF7HJ?H:;JJH_IC?9HE=H7<?7IE8J?:7I <E?<;?J77:?IJH?8K?]][E=H7DKBEC^JH?97
:7I C?9HE;I<;H7I :; L?:HE 99EDJ78?B?P7D:E 7 GK7DJ?:7:; :; ;I<;H7I E8
8I;HL7:7I ;C 97:7
?C7=;C 7II?C9ECEEJ7C7D E <E?FEII`L;BE8J;H
D>E;GK?L7B;DJ;:;97:7KC7:;B7IEC?IIE
EJ7C7D>EC^:?E:;F7HJ`9KBB7;D9EDJH7:E 7II?C9ECE;B78EH7HKC=HW<<?9EGK;F;HC?J?II;
7L?IK7B?P7][E:7:?IJH?8K?][E:EIJ7C7D>EI
&4&(6*4.:&CA2)&5+240 07/&CI*53423256&5
&4&(6*4.:&CA2024+2/H,.(&*4*20D64.(&
*7H7 L;H?<?97][E :7 ?DJ;H7][E
E :?IF;HI[E ; >ECE=;D;?P7][E :7I ;I<;H7I :; L?:HED7 C7JH?P
:E;B7IJcC;HE*' :K7I77CEIJH7IFHE:KP?:7I9ED<EHC;`J;C KC797HH;=7:79EC
;I<;H7I:;L?:HE.;EKJHH797HH;=7:79ECD;=HE:;<KCE I`B?97;C?99HE;I<;H7I:;L?:HE
-. <EH7C9EHJ7:7I;7D7B?I7:7I7JH7L^I:7C?9HEI9EF?7;B;JHcD?97:;LL7HH;:KH7'0
C;JE:EBE=?7:E;DI7?E7FB?977:7<E?;NFB?97:77DJ;H?EHC;DJ;DE?J;C
H;EC;JH?7<E?
H;7B?P7:7;CKCH;cC;JHE*H;C?;H', :7BF>7.;9>DEBE=?;I I;=K?D
D:E7DEHC7-.'
;C7CEIJH7I:7I:K77I<EHCKB7]d;I7J;CF;H7JKH7:; E :K
KH7DJ;
C?DKJEI
EC EI :7:EI E8J?:EI F;BE IE<JM7H; DJ;HFH?I; <EH7C ;B78EH7:7I 7I 99KHL7I H;EC^JH?97I
F7H77I:K7I<EHCKB7]d;I
*15.)&)*-.)4256=6.((&*6*24)*(.1:&5324(&/(.1&CA2
*7H7E;DI7?E:;:;DI?:7:;>?:HEIJWJ?97<E?KJ?B?P7:EKCA?JF7H7:;J;HC?D
D7][E:;:;DI?:7:;
';JJB;H ;C GK; F;GK;D7I II;]d;I GK7:H7:7I :; 7CEIJH7I 9EC B7:EI :; 9;H97 :; 9C
<EH7C ?DI;H?:7I ;C KC7 87B77D]7 ?C;HI7 D7 W=K7 :;IJ?B7:7 :; CE:E 7 I;H <EHD;9?:7 F;BE
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
;GK?F7C;DJE7C7II7;IF;9``<?97:78EHH79>7;IJK:7:7$WF7H7E;DI7?E
E:;J;EH:;9?DP7I
<EH7C KJ?B?P7:EI KC <EHDE J??FE 'K<B7 KC J;HCE>?=HcC;JHE J;HCcC;JJHE ; KC7 87B7D]7
7D7B`J?97 ';JJB;H 2*
II 7CEIJH7I <EH7C IK8C;J?:7I 7 CK<B7 7 KC7 J;CF;H7JKH7
IKF;H?EH7
7J^GK;JE:
:7C7J^H?7EH=YD?97<EII;9EDIKC?:7 :;<EHC
C77 H;IJ7H7F;D7I
7I 9?DP7I :E C7J;H?7B I 9?DP7I H;IJ7DJ;I DE 97:?D>E <EH7C F;I7:
:7I F;HC?J?D:E 7
DP7I :7I 7CEIJH7I C 7C8EI EI ;DI7?EI <E
:;J;HC?D7][E :E J;EH :; 9?D EH7C 7D7B?I7:7I 7I
GK7JHE<EHCKB7]d;I:;I;DLEBLL?:7I
&4&(6*4.:&CA20*(?1
1.(&
97H79J;H?P7][E C;9YD?97 <E
E? H;7B?P7:7 D7I GK7JHE <EHCKB7]d;I 9EC 877I; DEI ;DI7?EI :;
H7I=7C;DJE JH7][E ; :KH;P7 ;C 8EHH79>7 )I ;DI7?EI :; JH7][E ; HH7I=7C;DJE <EH7C
H;7B?P7:EI ;C KC7 CWGK?D7 :; ;DI7?EI 41#% I;=K?D:E 7I DEHC
C7I -.' ;
-.' H;IF;9J?L7C;DJ;;$W7:KH;P7<E?E8J?:79EC7KN`B?E:;KC:K
KHcC;JHE#(-.,)(
-# :;79EH:E9EC7DEHC7--.'
!*57/6&)25
.(42*5+*4&5)*8.)42
F7HJ?H :EI ;IF;9JHcC;JHEII E8J?:EI 9EC EI C^JE:EI :; 78IEH][E ; JH7DIC?II[E .#,
7FH;I;DJ7:EI D7 ?=KH7 H;IF;9J?L7C;DJ; 7I C?9HE;I<;H7II I[E 9EDIJ?JK`:7I
;II;D9?7BC;DJ;FEHI`B?97 KC
9C
7II?C9ECE
C7L;PGK;7FH;I;DJ7EF?9E;CJEHDE:;
FH;I;DJ7D:E 7I B?=7]d;I -?
)
-? 56 (E 97IE :7 JH7DIC?II[E
E8I;HL7:E D7 B?J;H7JKH7 H;F
?=KH7
E FH?C;?HE F?99E FHbN?CE :;
9C
^ ;D9EDJH7:E D
D7 B?J;H7JKH7 9ECE
?D:?97J?LE :7 FH;I;D]7 :; B?==7]d;I )
" GK; DE 97IE ;IJW FH;I;DJ; :;LL?:E 7 KJ?B?P7][E :7
F7IJ?B>7:;%H56
.,74& IF;9JHcC;JHEIE8
8J?:EIF7H77IC?9HE;I<;H7I:;L?:HE I;=K?D:E7IIJ^9D?97I:;
78IE
EH][E ;JH7DIC?II[E H;IF;9J?L7C;DJ;
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
B?LH;I:;FEHEI?:7:;; 9EC:?<<;H;DJ;IJ7C7D>EI
.,74&
'?9HE;I<;H7I:;L?:
:HE ;C?DJ;?H7I9EC7CFB?7]d;I:;
NN ;<H7JKH7:7I
N H;IF;9J?L7C;DJ;
.,74& ?IJH?8K?][[E:;J7C7D>E:;F7HJ`9KB7:7IC?9HE;I<;H7II:;L?:HE
2407/&CI*5)&'244&(-&&
1=/.5*5024+2/H,.(&*44*20D64.(&
F7HJ?H:77DWB?I;:;'0H;77B?P7:7 D7I7CEIJH7I:EI9ECFEIJEI:;8EHHH79>7:;DEC?D7:EI
.;-. <EH7CE8J?:7I7III;=K?DJ;IC?9HE=H7<?7I7FH;I;DJ7:7ID7I ?=K
KH7I
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
.,74& EHH79>7*'9EC
CC?9HE;I<;H7I .9EC7CFB?7]d;I:;
N;
N
;*'9ECC?9HE;I<;H7I D;=HE:;<KCE;I`B?97-. 9EC7CFB?7]d;;I:;
N;
N
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
?=KH7KHL7H;EC^JH?97:777CEIJH7.=HW<?9E;-.=HW<?9E
KBJ7:EI:7,;EC;JH?7F7H77I:K7I<EHCKB7]d
.78;B7,;IK d;I
. -.
'&
'&B8
?D
B8
?D
'"
'"B8
?D
B8
?D
.-
.-C?D
C?D
.
.
C?D
C?D
.
.
C?D
C?D
D7B?I7D:E EI H;IKBJ7:EI F;H9;8;
I; GK; 7I <EHCKB7]d;I 7FH;I;DJ7H7C KC7 8E7
FHE9;II78?B?:7:; KC7 L;P GK; EI J;CFEI =7H7DJ;C GK; >7@7 KC7 9;HHJ7 <B;N?8?B?:7:; D7
FH;F7H7][E:78EHH79>7 7C8 87IFEIIK;CKC8ECJEHGK;F7H777FB?97][[E:;I;@7:7 I;D:E
GK;7<EHCKB7][E-.7J?D=??KC7?EHJEHGK;@KIJ7C;DJ;FEH9EDJ;HC7?EH;IGK7DJ?:7:;I:;
97H=7I 9ECE7I`B?97 GK;<7LE
EH;9;EH;<EH]E:78EHH79>756
*15.)&)*-.)4256=6.(&*6*24)*(.1:&5324(&/(.1&CA2
)IH;IKBJ7:EIE8J?:EII[E7FHH;I;DJ7:EID7.78;B7
.78;B7
'7II7;IF;9`<?97;J;EH:;9?DP7IF7H77IGK7JHE<EHCKB7]d
d;I;IJK:7:7I
CEIJH7 '7II7;IF;9`<?97=9C .;EH:;9?DP7I
.;EH:;9?DP77I
*;H9;8;
I; GK; 7 7CEIJH7 GK; FEIIK? 7F;D7I 7I C?9HE;I<;H7I :; LL?:HE ; ;C C7?EH
FHEFEH][E E8J;L; 7 C;DEHH C7II7 ;IF;9`<?97 9ED<EHC; ;IF;H7:E $W F7H7 7I :;C7?I
<EHCKB7]d;I >EKL;KCF;GK
K;DE7KC;DJED7:;DI?:7:;9ED<EHC;7KC;;DJED7 GK7DJ?:7:;
:;C?9HE;I<;H77:?9?ED7:7 I;;D:EKC?D:?97J?LE:;GK;FHEL7L;BC;DJ;E
E9EHH;KGK;8H7:7I
C?9HE;I<;H7I :KH7DJ; E FHE9;II7C;DJE 7II?C 9ECE L;H?<?97:E CEH<EBE
E=?97C;DJ; 7JH7L^I
:E '0 *7H7 E J;EH :; 99?DP7I DEJ7
I; E C;ICE 9ECFEHJ7C;DJE 7 7CEIJH7 .
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
7FH;I;DJEK E C;DEH :;DJH; EI L7BEH;I ; 7I <EHCKB7]d;I 7FH;I;DJ7H7C 9H;I9;DJ; J;EH :;
9?DP7I9ED<EHC;7KC;DJED7IFHEFEH][E:;C?9HE;I<;H7I7:?9?ED7:7I E
EGK;9ED:?P9ECE
;IF;H7:E KC7L;PGK;J7DJE D7<EHCKB7][E I[E
E7IC?9HE;I<;H7IGK7DJE7I`B?97 FH;I;DJ;ID
DJE 9EDJ78?B?P7:7IDEJ;EH:;9?DP7I5
6
C7J^H?7I?DEH=YD?97I; FEHJ7D
&4&(6*4.:&CA20*(?1.((&
) H;IKBJ7:E E8J?:E 7JH7L^I :
:EI ;DI7?EI :; H;I?IJ_D9?7 7E H7I=7C;DJE :KH;P7 ->EH; ;
JH7][EI[E7FH;I;DJ7:EID7.78;B77I;=K?H
.78;B7
,;IKBJ7:EIC;9YD?9EI
CEIJH7 ,;I?IJ_D9?7 7E KH;P7 .;DI[E CWN?C7 BED=7C;DJE
H7I=7C;DJEA(C
H7I=7C;DJEAA(C ->EH; '*7
.
Q Q
Q
7:?][E :; C?9HE;I<;H7I :;; L?:HE FHELE97 :?C?DK?][E D7I FHEFH?;:7:;;I C;9YD?97I 9EC
;N9;][E :7 H;I?IJ_D9?7 7E H77I=7C;DJE ; :KH;P7 ->EH; :?C?DK?][[E D7 FHEFH?;:7:;
C;9YD?97;H7;IF;H7:75 6 KC7L;PGK;9ECEE8I;HL7:ED7.78;B7 77IFHEFH?;:7:;I:7
9ECFEI?][E . I[E 8;C 8 87?N7I )K I;@7 7 H;I?IJ_D9?7 C;9YD?97 FH;;I;DJ; D7I :;C7?I
<EHCKB7]d;I :7 8EHH79>7 <E?? <EHD;9?:7 F;B7 I`B?97 *EH^C DEJ7
I; GK;; 7 ;I<;H7 7:?9?ED7
H;I?IJ_D9?7 7E H7I=7C;DJE U *' 7B^C :; 7KC;DJE D7 :KH;P7 B^C C :?IIE EI L7BEH;I
;D9EDJH7:EI;NF;H?C;DJ7BC;;DJ;;IJ[E:;79EH:E9EC7GK;B;IFH;I;DJ;IID7B?J;H7JKH7 KC7
L;P GK; 7 8EHH79>7 *' 7FFH;I;DJ7 :KH;P7 D7 <7?N7 ;DJH;
7
-> J;DI[E :; 7
'*7;7BED=7C;DJE:;
56
4H9.0&56&3&5
L7B?7H<EHCKB7]d;I:;*'
' ?DI;H?D:EC?9HE;I<;H7I9ECC7?EHH;I?IJ_D99?7C;9YD?97
21(/75I*5
I97H79J;H?P7]d;IH;7B?P7:7I CEIJH7H7CGK;7IC?9HE;I<;H7II[EE97I 99ECIKF;H<`9?;B?LH;
:;FEHEI?:7:; FEIIK;C;II;;D9?7BC;DJ;I`B?97;CIK79ECFEI?][E;J7C C7D>EIL7H?7:EI:;
F7HJ`9KB7 I;D:E E :?YC;JHHE C^:?E :; 7FHEN?C7:7C;DJ;
C`9HHEDI EH7C 8;C
?D9EHFEH7:7I :; <EHC7 >ECE E=_D;7 F;B7 8EHH79>7 :KH7DJ; E FHE9;II7C
C;DJE DJH;J7DJE
FEH 7FH;I;DJ7H;C 87?N7 H;I?IIJ_D9?7 C;9YD?97;GK;8H7H;C :KH7DJ; E FHHE9;II7C;DJE D[E
F;HC?J?H7C77L7B?7][E:7IFHHEFH?;:7:;I9ED<EHC;FHEFEIJE?D?9?7BC;DJ;
156.6762)**421=76.(&*53&C2
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)
42,4&0&156.67(.21&/)*2/5&5)*1.(.&CA2.*16F+.(&
*1.(.&CA2.*16F+.(&
!*+*4E1(.&5
56 -#&0 - .;9DEBE=?7 :
:; FB7IC7 F7H7 ;IJK:E :7I FHEFH?;:7:;I 78B7JJ?L7I ;C 9ECFbI?JEI
E8J?:EIFEH8E8?D7=;CF7H7KIE E7;HE;IF79?7B)H?;DJ7:EH*HE<H:?IED?JJ;;D9EKHJ
F
.;I;EKJEH7:E;CD=;D>7H?77+K`C?97
/D?L;HI?:7:;IJ7:K7B:;7CF?D7I 7CF?D7I
56",'(!#&) !;I;DLE EBL?C;DJE:;KC7<EHCKB7][E;B7IJEC^H?97:;*'F7H77FB?97][E
;C J;CF;H7JKH7I ;B;L7:7I ) )H?;DJ7:EH7 &7H?II7 ( 7HB?
F .;;I; EKJEH7:E ;C
D=;D>7H?7;?_D9?7:EI'7J;H??7?I
/D?L;HI?:7:;:;7N?7I:E-KB 7N?7I:E-K KB
56 '#&")'' ! * IJK:EII ;NF;H?C;DJ7?I ; DKC^H?9EI :; FEB`C;HEI 78B77J?LEI F7H7 FHEJ;][E
?DJ;HD7:; CEJEH;I<E=K;J;:; 9EC8KIJ`L;B>`8H?:E
F.H787B>E:; ED9BKI[E:;KHIE
/D?L;HI?:7:;:;H7I`B?7 H7I`B?77
56 &
%"%"(3 ;J 7B <<;9JI E< 7H7C?: <?8;HI 7D: 9EBBE?:7B F7HJ?9B; <?BB;HI ?D 9ECFEI?J;
;J>OB;D;FHEFOB;D;:?;D;CEDEC;HHK88;HJ>;HC7B?DIKB7JEHI<EHHE9A;JCEJEH?DIKB7J?ED $EKHD7BE<
ECFEI?J;'7J;H?7BI /- LEB
56 ") " ;J 7B -JK:O ED JJ>; 78B7J?L; FHEF;HJ?;I E< ;J>OB;D; FHEFOB;D;; :?;D; J;HFEBOC;H
I?BI;IGK?EN7D; ?DIKB7J?ED C77J;H?7BI $EKHD7B E< FFB?;: *EBOC;H -9?;D9; >?D7
7FF
56 *.#-. !H7<?J?P7][[E :; FEB?FHEF?B;DE
=
7D?:H?:E C7B;?9E IE8H; C C?9HE;I<;H7I E97I :;
L?:HE FEH ;NJHKI[E H;7J?L7 ?II;HJ7][E ';IJH7:E ;C ?_D9?7 ; D=;D>77H?7 :; '7J;H?7?I
I?DJ;J?97I
9;IIE;C:;@KD>E:;
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&5(/$7Ï5,2
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD 6LPXODomRGH(VFRDPHQWRV&RPSUHVVtYHLV
7UDQV{QLFRVHP*HRPHWULDV$HURHVSDFLDLV
%ROVLVWD 3HGUR+HQULTXH$QGUDGH6RX]DGR$PDUDO
2ULHQWDGRUD (GVRQ%DVVR
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR 0DLRGHDMXOKRGH
5HVXPR
(VWHWUDEDOKRWHPSRUREMHWLYRHVWXGDURHVFRDPHQWRDHURGLQkPLFRQRLQWHULRUGHWXEHLUDVGH
PRWRUHVGHIRJXHWHVXWLOL]DQGRIHUUDPHQWDVGH'LQkPLFDGRV)OXLGRV&RPSXWDFLRQDO&)'
'HYLGRjLQWHUDomRHQWUHDVRQGDVGHFKRTXHHDFDPDGDOLPLWHQDVXSHUItFLHGRLQWHULRUGDV
WXEHLUDVSRGHPVXUJLULQVWDELOLGDGHVQRHVFRDPHQWRTXHSRGHPOHYDUDDXPHQWRVGDSUHVVmR
QR LQWHULRU GHVWDV WXEHLUDV 3DUD UHDOL]DU HVWDV DQiOLVHV HVWXGRV GH UHILQDPHQWR GH PDOKDV
VHUmR IHLWRV MXQWDPHQWH FRP D DYDOLDomR GH DOJXQV PRGHORV GH WXUEXOrQFLD SDUD VH WHQWDU
HVWDEHOHFHUFULWpULRVTXHSRGHPVHUYLUFRPREDVHSDUDIXWXURVGHVHQYROYLPHQWRV2WUDEDOKR
VHUiFRQFOXtGRFRPDVLPXODomRGHDOJXPDVVLWXDo}HVGHXVRSDUDDWXEHLUDGRPRWRU/GR
,$(
,QWURGXomR
2 XVR GD 'LQkPLFD GRV )OXLGRV &RPSXWDFLRQDO &)' GR LQJOrV ³&RPSXWDWLRQDO )OXLG
'\QDPLFVSDUDVLPXODo}HVGHHVFRDPHQWRVFRPSUHVVtYHLVHPJHRPHWULDVDHURHVSDFLDLVWHP
VXDLPSRUWkQFLDSDUDDSUHVHQWDUUHVXOWDGRVDQWHVGRVHQVDLRVHPW~QHOGHYHQWRRXHQVDLRVHP
YRR(VWDPHWRGRORJLDWHPSRUREMHWLYRWHQWDUUHGX]LURVFXVWRVGHVWHVHQVDLRVXPDYH]TXH
YiULDVVLWXDo}HVSRGHPVHUDQWHFLSDGDVVHPDQHFHVVLGDGHGHVHFRQVWUXLUPRGHORVGHHQVDLRV
HGLVSHQGHUVHKRUDVGHXVRGHW~QHLVDHURGLQkPLFRVRVTXDLVVmRFRPXPHQWHFDURV2&)'
p XPD IHUUDPHQWD SDUD UHVROYHU QXPHULFDPHQWH DV HTXDo}HV GH PHFkQLFD GRV IOXLGRV e
LPSRUWDQWH HQIDWL]DU TXH HVWD IHUUDPHQWD QmR DOWHUD R SULQFtSLR FRQFHLWXDO SUHVHQWH QDV
HTXDo}HV8PDVROXomRGH&)'pYLVWDDSHQDVFRPRXPDVLPXODomRGHXPHVFRDPHQWRUHDO
SDUWLFXODU HP DOJXP QtYHO GH ILGHOLGDGH TXH GHSHQGH GDV HTXDo}HV XVDGDV H GRV GHWDOKHV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
QXPpULFRV &RPR WDO XPD VROXomR GH &)' WHP DOJXQV GRV PHVPRV OLPLWHV SDUD D VXD
XWLOLGDGH FRPR XP H[HPSOR GR HVFRDPHQWR UHDO HP DPERV RV FDVRV SRGHVH H[DPLQDU R
FDPSRGHIOX[RHYHURTXHDFRQWHFHXVHPXPLPSDFWRItVLFR
2HVFDSHGRVJDVHVGHFRPEXVWmRSRUVLVyHLQVXILFLHQWHSDUDRDSURYHLWDPHQWRGHHQHUJLD
GLVSRQtYHO QD FRPEXVWmR GH XP PRWRU GH IRJXHWH $ )XQomR GD WXEHLUD p DFHOHUDU R
HVFRDPHQWRGRVJDVHVJHUDGRVGHPRGRTXHVXDYHORFLGDGHVHMDHOHYDGDQDiUHDGHVDtGDGD
WXEHLUD
6mR YiULRV RV WLSRV GH WXEHLUDV H[LVWHQWHV PDV VHUmR IRFDOL]DGDV QR HVWXGR DV WXEHLUDV
FKDPDGDVWXEHLUDVVXSHUV{QLFDVTXHVmRFRQVWLWXtGDVGH&RQYHUJHQWHRQGHRVJDVHVJHUDGRV
QDFkPDUDGHFRPEXVWmRVmRDFHOHUDGRVDWHDYHORFLGDGHV{QLFDHPFRQVHTXrQFLDGHJUDQGH
GLPLQXLomRGDiUHDGHSDVVDJHP*DUJDQWDDVHomRPDLVHVWUDQJXODGDRQGHRVJDVHVDWLQJHP
0DFK'LYHUJHQWHRQGHRVIDVHVVmRH[SDQGLGRVHDLQGDPDLVDFHOHUDGRV
4XDQGRDSOLFDGRjVLPXODomRGHHVFRDPHQWRVHPWXEHLUDVGHIRJXHWHVR&)'SRGHDQWHFLSDU
VLWXDo}HV RQGH SRU H[HPSOR LQVWDELOLGDGHV QR HVFRDPHQWR SRGHP JHUDU LQVWDELOLGDGHV
HVWUXWXUDLV TXH SRU VXD YH] SRGHP OHYDU j IHQ{PHQRV GH UHVVRQkQFLD 7DLV IHQ{PHQRV VmR
PXLWR LPSRUWDQWHV SRLV SRGHP GLPLQXLU R GHVHPSHQKR GHVWDV HVWUXWXUDV RX DWp PHVPR VXD
IDOKD &RPR YHtFXORV ODQoDGRUHV H IRJXHWHV VmR GLVSRVLWLYRV GHVWLQDGRV D UHDOL]DU YRRV HP
JUDQGHV GLVWkQFLDV PHVPR XPD SHTXHQD YDULDomR QRV SDUkPHWURV GR HVFRDPHQWR SRGHP
FRORFDU D PLVVmR HP ULVFR 2 &)' WDPEpP IUHTXHQWHPHQWH p D ~QLFD IHUUDPHQWD GR
SURMHWLVWD FDSD] GH SURYHU XPD YLVXDOL]DomR GD WRSRORJLD GR HVFRDPHQWR QR LQWHULRU GH
WXEHLUDV&RPRHVWDVWXEHLUDVWUDEDOKDPFRPJDVHVDDOWDVWHPSHUDWXUDVLQVWUXPHQWRVFRPR
VRQGDVRXPHVPRYLVXDOL]Do}HVSRGHPQmRVHUSRVVtYHLVGHVHUHPXWLOL]DGDV2XWUDVWpFQLFDV
FRPRWRPDGDVGHSUHVVmRDRORQJRGDSDUHGHGDWXEHLUDWDPEpPVHPRVWUDPEDVWDQWHGLItFHLV
GH VHUHP LPSOHPHQWDV XPD YH] TXH HVWDV WXEHLUDV HVWmR VXMHLWDV D JUDQGHV HVIRUoRV
HVWUXWXUDLVHTXDOTXHURULItFLRHPVXDHVWUXWXUDSRGHIUDJLOL]iOD
2DVSHFWRGRVHVFRDPHQWRVHPWXEHLUDVPDLVLPSRUWDQWHTXHVHUiDERUGDGRQHVWHWUDEDOKRpD
REVHUYDomR GR IHQ{PHQR GH LQWHUDomR HQWUH RQGDV GH FKRTXH H FDPDGDV OLPLWH (VWH
IHQ{PHQR SRGH OHYDU D LQVWDELOLGDGHV QR HVFRDPHQWR FDXVDQGR XPD YDULDomR GHVLJXDO GD
SUHVVmRDRORQJRGDGLUHomRD]LPXWDOQRLQWHULRUGDWXEHLUD(VWDVYDULDo}HVGHSUHVVmRSRU
VXD YH] SRGHP FDXVDU HVIRUoRV LQGHVHMiYHLV QD HVWUXWXUD H SRU LVVR VXD LPSRUWkQFLD QD
SHVTXLVD&RPRHVWDVLQVWDELOLGDGHVVmRLQHUHQWHPHQWHWULGLPHQVLRQDLVRREMHWLYRILQDOGHVWHV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
HVWXGRVpRGHVHQYROYLPHQWRGHXPDPHWRGRORJLDHILFD]SDUDDGHILQLomRGRVSDUkPHWURVSDUD
DVLPXODomRGHHVFRDPHQWRVWULGLPHQVLRQDLVHPWXEHLUDV
2V HVWXGRV WHUmR LQtFLR FRP VLPXODo}HV ELGLPHQVLRQDLV D ILP GH VH SRGHU GLULPLU FHUWDV
G~YLGDVFRPUHODomRDRVSDUkPHWURVGHPDOKDHPRGHODPHQWRGDWXUEXOrQFLDVHPRFXVWRGH
XPFDVRWULGLPHQVLRQDO8PDYH]H[DXULGDVDVSRVVLELOLGDGHVGHHVWXGRVFRPR PRGHORHP
GXDVGLPHQV}HVRWUDEDOKRLUiHYROXLUSDUDRVHVWXGRVHPWUrVGLPHQV}HVWDPEpPDQDOLVDQGR
DLQIOXrQFLDGRWDPDQKRGRFarfieldQRHVFRDPHQWRGDWXEHLUD3RUpPSDUDDPERVRVFDVRV
HPGXDVHWUrVGLPHQV}HVDJHRPHWULDGHPDLRULQWHUHVVHVHUiDGDWXEHLUDGRPRWRU/GR
,$(
0DWHULDLVH0pWRGRV
2VUHVXOWDGRVGR&)'VHEDVHLDPHPUHVROYHUSULQFLSDOPHQWHDVHTXDo}HVGH1DYLHU6WRNHV
SDUD REWHU RV UHVXOWDGRV GDV DQiOLVHV GRV IHQ{PHQRV ItVLFRV TXH OLGDPRV QD DHURGLQkPLFD
FRPRSRUH[HPSORRHVFRDPHQWRGHXPIOXLGRVREUHDOJXPREMHWR$VHTXDo}HVGH1DYLHU
6WRNHV QRV IRUQHFHP XPD EDVH WHyULFD GD ItVLFD GH HVFRDPHQWRV FRPSUHVVtYHLV YLVFRVRV
WRWDOPHQWHDEUDQJHQWHHPXLWRSUHFLVDTXHSRGHSUHYHUSUDWLFDPHQWHWRGRVRVIHQ{PHQRVGH
LQWHUHVVH QD DHURGLQkPLFD 3DUD DV DQiOLVHV GR SURMHWR IRL FULDGR XP GHVHQKR DVVLVWLGR SRU
FRPSXWDGRU&$'GRLQJOrVComputer Aided DesignQRSURJUDPD$XWR&$'SDUDRPROGH
GD WXEHLUD GH XP IRJXHWH UHSUHVHQWDGD SHOD FRU YHUPHOKD QD )LJXUD $SyV LVVR HVWH
GHVHQKRHP&$'IRLLPSRUWDGRSDUDRsoftware,&(0XPSURJUDPDHVSHFtILFRGHJHUDomR
GHPDOKDVFRPSXWDFLRQDLVGHVWLQDGDVDVDQiOLVHVQXPpULFDVRQGHIRLFULDGRDPDOKDDRUHGRU
GRPROGHGDWXEHLUDHPXPSODQRHPGXDVGLPHQV}HVPRVWUDGDQD)LJXUD$OpPGDPDOKD
QR LQWHULRU GD WXEHLUD IRL JHUDGD XPD PDOKD HVWUXWXUDGD QR FDPSR GH HVFRDPHQWR IRUD GD
WXEHLUD(VWDPDOKDJHUDGDIRUDGDWXEHLUDWHPSRUREMHWLYRSURYHUDGLVFUHWL]DomRGRGRPtQLR
FRPSXWDFLRQDO RQGH R HVFRDPHQWR VH GHVHQYROYH 2 HVWXGR GDV GLPHQV}HV GHVWD SRUomR GR
GRPtQLR EHP FRPR R HVWXGR GRV YiULRV SDUkPHWURV SDUD D JHUDomR GDV PDOKDV VmR REMHWRV
GHVWH WUDEDOKR $ HVWUXWXUD PRVWUDGD SHOD )LJXUD UHIHUHVH D JHRPHWULD GH ³EORFDJHQV´
FULDGD VREUH D WXEHLUD SDUD D LPSOHPHQWDomR GD PDOKD (VWD JHRPHWULD GH EORFDJHQV p XPD
WpFQLFD XWLOL]DGD SDUD VH REWHU PDOKDV HVWUXWXUDGDV GH TXDOLGDGH SDUD DV JHRPHWULDV GH
LQWHUHVVH(VWDWpFQLFDGHEORFDJHPGHPDOKDWDPEpPSHUPLWHDDOWHUDomRGRVSDUkPHWURVGH
PDOKD GH PDQHLUD HILFD] R TXH DMXGD GH VREUHPDQHLUD QD SDUWH GR WUDEDOKR GH HVWXGR GH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
UHILQDPHQWR GH PDOKD H GLVWkQFLD GH IURQWHLUDV H[WHUQDV GHQRPLQDGR SRU Farfield 7DQWR R
HVWXGR GH UHILQDPHQWR GH PDOKD FRPR R HVWXGR GH GLVWkQFLD GH IURQWHLUD H[WHUQD WrP SRU
REMHWLYR REWHU RV YDORUHV QHFHVViULRV GRV SDUkPHWURV GH JHUDomR GH PDOKD TXH SRVVLELOLWHP
REWHU XPD VROXomR QXPpULFD SDUD R HVFRDPHQWR D TXDO p VXILFLHQWHPHQWH LQGHSHQGHQWH GD
TXDOLGDGHGDPDOKDSDUDRVHVWXGRV
$DQiOLVHSULQFLSDOVHUiIHLWDVREUHRVIHQ{PHQRVTXHDFRQWHFHUmRQRHVFRDPHQWRGHQWURGD
WXEHLUD RQGH D PDOKD VHUi PDLV UHILQDGD SDUD FDSWXUDU FRUUHWDPHQWH D FDPDGD OLPLWH H VXD
LQWHUDomRFRPRFKRTXHTXHRFRUUHTXDQGRGRIXQFLRQDPHQWRHPVLWXDomRGHoff-design
5HSUHVHQWDomRHVTXHPiWLFDGDUHJLmRGHXPDJDUJDQWDGHWXEHLUDGHIRJXHWHÈUHDVHVFXUDVUHSUHVHQWDP
R WHFLGR GH ILEUDV GH FDUERQR H DV iUHDV KDFKXUDGDV UHSUHVHQWDP D PDWUL] FDUERQRVD PHVPR PRGHOR
XVDGRQR/WXEHLUDGHHVWXGRGDSHVTXLVD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD±'HVHQKRHP&$'GHXPDWXEHLUDSDUDSRVWHULRUXVRHPSURJUDPDVGHJHUDomRGHPDOKD
'HWDOKH
)LJXUD0DOKDFRPSXWDFLRQDOREWLGDFRPRXVRGRSURJUDPDFRPHUFLDO,&(0GD$16<6
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
'HWDOKH7XEHLUDGHDQiOLVHGHPRQVWUDGDQD)LJXUD
)LJXUD'HWDOKHGRSURFHVVRGHJHUDomRGHPDOKDHVWUXWXUDGDPRVWUDQGRRFRQMXQWRGRVEORFRVGH
PDOKDVREUHRGRPtQLR
(VWXGRGDGLVWkQFLDGDVIURQWHLUDVH[WHUQDV
2 XVR GH FRQGLo}HV GH FRQWRUQR FDUDFWHUtVWLFDV SDUD DV HTXDo}HV GH 1DYLHU6WRNHV FRP
PDWUL]HV GH FRHILFLHQWHV FRQVWDQWHV p DQDOLVDGR H QRYDV FRQGLo}HV GH FRQWRUQR GR WLSR GH
FDUDFWHUtVWLFDTXHSURGX]HPFRQYHUJrQFLDUiSLGDSDUDRHVWDGRHVWDFLRQiULR$VSURSULHGDGHV
GH SURSDJDomR HP XP IOX[R XQLGLPHQVLRQDO VmR H[SUHVVDV GH PDQHLUD GLUHWD SRU YDULiYHLV
FDUDFWHUtVWLFDV 2 IRUPXOiULR GD LQIRUPDomR DXVHQWH p SRUWDQWR GHILQLGR SHODV YDULiYHLV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
DVVRFLDGDV jV FDUDFWHUtVWLFDV GH VDtGD )RUDP IHLWRV HVWXGRV H DQiOLVHV GH LQGHSHQGrQFLD GH
PDOKDHDLQIOXrQFLDGRVSDUkPHWURVQRWDPDQKRGDPDOKD$VDQDOLVHVDLQGDVHFRQVLVWLXHP
XPDFULDomRGHGLIHUHQWHVWDPDQKRVGDVIURQWHLUDVH[WHUQDVDRUHGRUGDWXEHLUD2REMHWLYRGR
HVWXGRHFRQKHFHURTXDQWRXPWDPDQKRRXDGLVWkQFLDGDVIURQWHLUDVH[WHUQDVLQIOXrQFLDQRV
UHVXOWDGRV REWLGRV QD WXEHLUD )RL FULDGR XPD PDOKD FRP WDPDQKR SDGUmR GH IURQWHLUDV
H[WHUQDVRXFarfieldGHPGHDOWXUDSRUPGHODUJXUD)LJHDQDOLVDGRQRSURJUDPD
&)' RQGH IRL DGLFLRQDGR FRQGLo}HV GH FRQWRUQR SDUD DV GLYLV}HV GD WXEHLUD H FRPR D
DQiOLVH REWLQKD YLVFRVLGDGH IRL HVFROKLGR XP PRGHOR GH 7XUEXOrQFLD FRQKHFLGR FRPR
0RGHOR $6 6SDOODWL ± $OPDUDV $ SDUHGH RX :$// GD JHRPHWULD FRQWLQKD FRQGLo}HV
DGLDEiWLFDV $ &HQWHU /LQH FRQWLQKD FRQGLo}HV GH VLPHWULD D VDtGD RX (;,7 H R Farfield
FRQWLQKD UHODo}HV FDUDFWHUtVWLFDV GH (XOOHU XQLGLPHQVLRQDLV SDUD RULHQWDo}HV HP SODQR '
XQLGLPHQVLRQDO1DHQWUDGDGDWXEHLUDIRLDSOLFDGDQRIOX[RHP7HPSHUDWXUDHSUHVVmRGH
HVWDJQDomR SDUD FRQGLomR GH JiV LGHDO 1R FRPHoR GDV DQDOLVHV QmR IRUDP DSOLFDGDV
FRQGLo}HV SDUD XP SURSHOHQWH QR LQWXLWR GH DSHQDV DQDOLVDU D LQIOXrQFLD GR Farfield QR
UHVXOWDGRGRIOX[R
&RP HVVDV PHVPDV FRQGLo}HV QDV GLYLV}HV GD WXEHLUD IRUDP FULDGRV PDLV GRLV WLSRV GH
FarfieldFRPWDPDQKRVGLIHUHQWHVXPPDLRUTXHRSULPHLURFRPGLPHQV}HVGHPGHDOWXUD
SRU P GH ODUJXUD )LJ H XP PHQRU GH P GH DOWXUD SRU P GH ODUJXUD ILJ $
&ULDomR H DQiOLVH GRV WLSRV GHFarfield WHP FRPR REMHWLYR DQDOLVDU D LQIOXrQFLD GHOH QDV
FRQGLo}HVGRHVFRDPHQWRQDWXEHLUD
)LJXUD)DU)LHOG7DPDQKR3DGUmRP[P
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD)DUILHOGGHWDPDQKRPDLRUP[P
)LJXUD)DUILHOGGH7DPDQKRPHQRUP[P
$QiOLVHGHHVFRDPHQWRQD7XEHLUD
$SyVDVDQiOLVHVGHFarfieldHDHVFROKDGHXPWDPDQKRLGHDOSDUDDFRQWLQXDomRGDSHVTXLVD
IRLLQLFLDGDDVDQiOLVHVGLQkPLFDVGRHVFRDPHQWRQDWXEHLUDQDVFRQGLo}HVHVFROKLGDVDWUDYpV
GDV VLPXODo}HV SUHWHQGLGDV HP GHWHUPLQDGDV FRQGLo}HV SDUD DQiOLVH GH SRVVtYHLV
GLVFUHSkQFLDVHPVHXIXQFLRQDPHQWR
$V FRQGLo}HV XVDGDV QR &)' SDUD DV DQiOLVHV GR HVFRDPHQWR QD WXEHLUD IRUDP GH
DWPRVIHUD SDGUmR SDUD R ODGR H[WHUQR QD WXEHLUD YDULDQGR D SUHVVmR QD SDUWH LQWHUQD SDUD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
DQDOLVDU FDGD HWDSD GR VHX IXQFLRQDPHQWR )RUDP IHLWDV DQiOLVHV FRP Q~PHUR GH SUHVVmR D
[A $70 [A $70 [A $70 [A $70 H [A $70 (VVDV
VmRDVFRQGLo}HVGHYDULDo}HVGHSUHVVmRGHQWURGDWXEHLUDLQIOXHQFLDQGRDVVLPQDYDULDomR
GHQ~PHURGH0DFK
5HVXOWDGRV
(VWXGRGHFarfield
25HVXOWDGRGRHVWXGRGHFarfield UHVXOWRXHPXPDDQiOLVHGHJUiILFRVRQGHFRQFOXLVHTXHD
GLVWkQFLDRXWDPDQKRGRFarfieldQmRLQIOXHQFLDQRHVFRDPHQWRGHQWURGDWXEHLUDHQHPQR
HVFRDPHQWRGHVDtGDGDWXEHLUD$)LJXUDGHPRQVWUDRVUHVXOWDGRVGHQ~PHURGH0DFKGDV
DQiOLVHV GRV Farfields QDV PHVPDV FRQGLo}HV GH HQWUDGD H VDtGD Mi GHVFULWDV QR
GHVHQYROYLPHQWR$)LJXUDUHSUHVHQWDRVUHVXOWDGRVGH3UHVVmR2VHXUHVXOWDGRDSUHVHQWD
XPD XQLIRUPLGDGH QR HVFRDPHQWR DWUDYpV GD WXEHLUD FRP XPDV YDULDo}HV DSUHVHQWDGDV QR
ILQDOGRHVFRDPHQWRDRTXDOHGHVSUH]tYHORXPtQLPDSDUDLQIOXHQFLDURVHVWXGRVHPVL
)LJXUD 5HVXOWDGRV GH Q~PHUR GH 0DFK GD 7XEHLUD HP FRQGLo}HV LJXDLV SDUD RV )DUILHOGV RQGH R
YDORU GD 2UGHQDGD HVWi UHSUHVHQWDGR HP 1~PHUR GH 0DFK H D $EVFLVVDV R WDPDQKR GD WXEHLUD HP
PHWURV2EVRILPGDWXEHLUDHTXDQGR; P
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD5HVXOWDGRVGD7XEHLUDHPFRQGLo}HVLJXDLVSDUDRV)DUILHOGVRQGHRYDORUGD2UGHQDGDHVWi
UHSUHVHQWDGRSRUD3UHVVmRGHQWURGD7XEHLUDHD$EVFLVVDVRWDPDQKRGDWXEHLUDHPPHWURV2EVRILP
GDWXEHLUDHTXDQGR; P
(VFRDPHQWRQD7XEHLUD
2V5HVXOWDGRVGDVDQiOLVHVQDWXEHLUDDSUHVHQWRXXPDHVWDELOLGDGHQRUHJLPHGHHVFRDPHQWR
FRP SUHVVmR D H [A UHVSHFWLYDPHQWH (P UHJLPH D [A IRUDP
REVHUYDGDVDOJXPDVGLVFUHSkQFLDVQDSDUHGHGDWXEHLUDORFDOL]DGDSUy[LPRDVDtGDGRVJDVHV
DQWHV GD H[SDQVmR FRPR PRVWUDGR QDV ILJXUDV H UHSUHVHQWDGR D SUHVVmR $ DQiOLVH GH
0DFK WDPEpP SRGHVH REVHUYDU D PHVPD GLVFUHSkQFLD GR HVFRDPHQWR QD SDUHGH FRP
SRVVtYHLV JHUDo}HV GH YRUWH[ HP SRQWRV RQGH R HVFRDPHQWR GHYHULD VHU FRQWtQXR HVVHV
UHVXOWDGRVUHSUHVHQWDGRVSHODVILJXUDVH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD'LVFUHSkQFLDQDVSDUHGHVGDWXEHLUDDRWHQWDUFKHJDUQRUHJLPHGH[A$70
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD'LIHUHQoDGHSUHVVmRQDVSDUHGHVGDWXEHLUDUHSUHVHQWDGDFRPVHWDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD(VFRDPHQWRHP0DFK
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD(VFRDPHQWRHP0DFKFRPVHWDVUHSUHVHQWDGRSRVVtYHLVJHUDo}HVGHYRUWH[GHQWURGDWXEHLUD
3Uy[LPDV(WDSDV
$VSUy[LPDVHWDSDVGRHVWXGRVHUHVXPHPHPFRQWLQXDUDVDQiOLVHVGRHVFRDPHQWRDWUDYpVGD
WXEHLUD FRP DV VLPXODo}HV SUHWHQGLGDV HP GHWHUPLQDGDV FRQGLo}HV SDUD R HVWXGR GR
HVFRDPHQWR &DVR RV SUy[LPRV UHVXOWDGRV FRQWLQXHP DSDUHFHQGR HVVDV GLVFUHSkQFLDV QD
SDUHGHGDWXEHLUDIRLVXJHULGRID]HUXPHVWXGRQ~PHURGHJUiILFRVREUHDYDULDomRGHSUHVVmR
GHQWURGDWXEHLUD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
&RQFOXV}HV
$WpRSUHVHQWHHVWiJLRGRWUDEDOKRIRLSRVVtYHOHVWXGDUHHQWHQGHURSURFHVVRGHJHUDomRGH
PDOKDVFRPSXWDFLRQDLVGHVWLQDGDVDVLPXODo}HVGH&)'(VWXGRXVHRSURJUDPDGHJHUDomR
GHPDOKDV,&(0HIRLSRVVtYHOREWHUXPDEORFDJHPGH PDOKDTXHVHFRQVLGHUDDSURSULDGD
SDUD RV HVWXGRV IXWXURV 7DPEpP IRUDP HVWXGDGRV RV IHQ{PHQRV PDLV UHOHYDQWHV GRV
HVFRDPHQWRV HP WXEHLUDV SDUD TXH VH SRVVD UHDOL]DU XPD DQiOLVH GRV UHVXOWDGRV GH IRUPD
DSURSULDGD $QDOLVRXVH D LQIOXrQFLD GR WDPDQKR GR Farfield QR HVFRDPHQWR H FRQFOXLVH
DWUDYpVGRVUHVXOWDGRVDSUHVHQWDGRVTXHH[LVWHXPDYDULDomRPtQLPDQDSUHVVmRHQ~PHURGH
0DFK TXH QmR LQIOXHQFLDP GLUHWDPHQWH QRV UHVXOWDGRV ILQDLV SDUD GDU FRQWLQXLGDGH QDV
DQiOLVHV $Wp R PRPHQWR GDV ~OWLPDV DQDOLVHV QmR IRL SRVVtYHO WLUDU FRQFOXV}HV VREUH RV
UHVXOWDGRVDSUHVHQWDGRVSRLVDSHVTXLVDIRLSDUDOLVDGDSRUPRWLYRVPDLRUHV
5HIHUrQFLDV
0F/($1 'RXJ 8QGHUVWDQGLQJ $HURG\QDPLFV (GLomR &KLFKHVWHU ,QJODWHUUD
:,/(<
3$/0(5,2$ULRYDOGR),QWURGXomRDWHFQRORJLDGHIRJXHWHV(GLomR6mRMRVHGRV
FDPSRV63%UDVLO-$&(GLWRUD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,75(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD $QiOLVHGH7UDMHWyULDGH6LVWHPDVGH5HFXSHUDomR
HP9RR$WPRVIpULFR
%ROVLVWD 5DIDHO$QGUDGHH6LOYD
2ULHQWDGRUD 0DXULFLR*XLPDUmHVGD6LOYD3HVT
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR -DQHLURGHD-XOKRGH
5HVXPR
(VWH WUDEDOKR DSUHVHQWD XP FyGLJR FRPSXWDFLRQDO TXH FDOFXOD D WUDMHWyULD GH XPD
FDUJDUHFXSHUDGDSRUXPVLVWHPDGHUHFXSHUDomRSRUSDUDTXHGDVQDEDL[DDWPRVIHUDDWp
NIW 2 GHVHQYROYLPHQWR GR WUDEDOKR VH GHX QD SODWDIRUPD 9%$ Visual Basic for
Applications SRU SRVVXLU EDL[R FXVWR H HVWDU GLVSRQtYHO HP WRGRV RV FRPSXWDGRUHV TXH
SRVVXHP R software (;&(/ GD 0LFURVRIW 2IILFH 1HVWH FyGLJR FRPSXWDFLRQDO IRUDP
LPSOHPHQWDGRV RV PRGHORV PDWHPiWLFRV DVVRFLDGRV DR FiOFXOR GH WUDMHWyULD EDOtVWLFD FRP
GRLV JUDXV GH OLEHUGDGH FRP D RSomR GH YDULDU GLYHUVRV SDUkPHWURV GH HQWUDGD WDLV FRPR
FRHILFLHQWHGHDUUDVWRGRVLVWHPDFDUJDHSDUDTXHGDVPDVVDGDFDUJDFRQGLo}HVDWPRVIpULFDV
kQJXOR GH ODQoDPHQWR DOWLWXGH H YHORFLGDGH LQLFLDO GH ODQoDPHQWR GD FDUJD (VWD
LPSOHPHQWDomR IRL UHDOL]DGD HP XP FyGLJR FRPSXWDFLRQDO GHVHQYROYLGR SDUD R
GLPHQVLRQDPHQWR GH SDUDTXHGDV FyGLJRHVWHWDPEpPGHVHQYROYLGRSHORSUHVHQWHDXWRU$V
HTXDo}HVGDGLQkPLFDIRUDPLQWHJUDGDVXWLOL]DQGRRPpWRGRGH5XQJH.XWWDGHRUGHP2V
UHVXOWDGRV REWLGRV IRUDP YDOLGDGRV SHOR JUXSR GH WUDEDOKR H S{GHVH FRPSURYDU TXH HVWD
LPSOHPHQWDomR FRQMXQWD DFHOHURX FRQVLGHUDYHOPHQWH DV DQiOLVHV QHFHVViULDV SDUD R
GHVHQYROYLPHQWR GH VLVWHPD GH UHFXSHUDomR GH FDUJDV SRU SDUDTXHGDV DOpP GH UHGX]LU D
UHDOL]DomR GH XP JUDQGH Q~PHUR GH HQVDLRV GHYLGR D SUHFLVmR GRV UHVXOWDGRV SURYHQLHQWHV
GRVPRGHORVPDWHPiWLFRVLPSOHPHQWDGRV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
,QWURGXomR
([LVWHPSRXFRVWUDEDOKRVTXHGmRrQIDVHQRFiOFXORGDWUDMHWyULDGHFDUJDUHFXSHUDGD
SRU SDUDTXHGDV 34' GHQWUH HVWHV GHVWDFDVH R SURMHWR PHQFLRQDGR QD UHIHUrQFLD >@
&RQWXGR HVWDV UHIHUrQFLDV XWLOL]DP IHUUDPHQWDV FRPSXWDFLRQDLV FRP HOHYDGRV FXVWRV
FRPSXWDFLRQDLVHILQDQFHLURVHWUDWDPHVSHFLILFDPHQWHGDWUDMHWyULDGDFDUJDDVHUUHFXSHUDGD
1HVWH FRQWH[WR HVWH SURMHWR GH SHVTXLVD VH LQVHUH QHVWD QHFHVVLGDGH GHVHQYROYHU XP
SURJUDPDGHEDL[RFXVWRFRPSXWDFLRQDOFRPDILQDOLGDGHGHDJLOL]DUDREWHQomRGHUHVXOWDGRV
UHIHUHQWHV D WUDMHWyULD GD FDUJD UHFXSHUDGD SRU SDUDTXHGDV VXMHLWD D YDULDomR GH GLYHUVRV
SDUkPHWURVHQYROYLGRVQDGLQkPLFDGHYRRWDLVFRPRPDVVDRXFRHILFLHQWHGHDUUDVWR
GDFDUJDFRQGLo}HVDWPRVIpULFDVDOWLWXGHYHORFLGDGHLQLFLDOHkQJXORGHODQoDPHQWR
3RU VH WUDWDU GH XPD LPSOHPHQWDomRFRPSXWDFLRQDOGHVHQYROYLGDQDIRUPD PRGXODU
RQGH FDGD IXQFLRQDOLGDGH p GHVHQYROYLGD HP XP PyGXOR LQGLYLGXDO H[LVWH D RSomR GH
DSULPRUDURVPyGXORVH[LVWHQWHVHLQVHULUPDLVIXQFLRQDOLGDGHVQRSURJUDPDWDLVFRPR(UUR
&LUFXODU 3URYiYHO GR LQJOrV Circular Error Probabily IRUoDV QR PRPHQWR GH DEHUWXUD GR
SDUDTXHGDVHRSomRGHDXWRPDWL]DUDHODERUDomRGHXPUHODWyULRFRPSOHWRGRVUHVXOWDGRV
2EMHWLYR
'HVHQYROYLPHQWR GH XP FyGLJR FRPSXWDFLRQDO SDUD R FiOFXOR GH WUDMHWyULDV GH
UHFXSHUDomRGHFDUJDVSRU34'QDSODWDIRUPD(;&(/
0DWHULDLVH0pWRGRV
1HVWHWUDEDOKRDVHTXDo}HVXWLOL]DGDVVmREDVHDGDVQD/HLGH1HZWRQeXWLOL]DGDD
SODWDIRUPD9%$GRsoftware (;&(/QDLPSOHPHQWDomRQXPpULFDGDVUHIHULGDVHTXDo}HVH
QD YLVXDOL]DomR GRV UHVSHFWLYRV UHVXOWDGRV 1RV SDUiJUDIRV VXEVHTXHQWHV HVWmR GHVFULWDV DV
IRUPXODo}HVPDWHPiWLFDVTXHIRUDPLPSOHPHQWDGDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
,QWHUIDFH*UiILFD
$SULPHLUDFRQWULEXLomRGHVWHWUDEDOKRIRLDLPSOHPHQWDomRGHXPDLQWHUIDFHJUiILFD
TXHYLVDIDFLOLWDUHDFHOHUDUDLQVHUomRGRVGDGRVGHHQWUDGDQHFHVViULRVSDUDDUHVROXomRGH
XPGDGRSUREOHPD)LJXUD$LQWHUIDFHWDPEpPGLVSRQLELOL]DRVGDGRVGHVDtGD)LJXUD
DED ³RXWSXW´ D RSomR GH VDtGD QD IRUPD GH JUiILFR )LJXUD DED ³*UiILFRV´ H D DED
³,QIRUPDo}HV´ DV TXDLV RULHQWDP R XVXiULR QR HQWHQGLPHQWR GH WRGRV RV SDUkPHWURV
XWLOL]DGRVQDUHVROXomRGHWUDMHWyULDV
)LJXUDDED³,QSXW´GDLQWHUIDFHJUiILFD
)RQWH2$XWRU
)LJXUD±DED³2XWSXW´GDLQWHUIDFH
JUiILFD
)RQWH2$XWRU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD±$ED³*UiILFRV´GDLQWHUIDFHJUiILFD([HPSORGHVDtGD
)RQWH2$XWRU
9DOH UHVVDOWDU TXH D LQWHUIDFH WDPEpP GLVSRQLELOL]D D RSomR GH ³*HUDU 5HODWyULR
7pFQLFR´ RQGH WRGRV SDUkPHWURV FDOFXODGRV H JUiILFRV JHUDGRV VmR FRPSLODGRV HP XP
DUTXLYR3')QRIRUPDWRGHUHODWyULRWpFQLFRFRPRSRGHVHUYLVWRDEDL[RQD)LJXUD(VVD
IHUUDPHQWDWUD]DJLOLGDGHHYLVLELOLGDGHHPUHODomRDRVGDGRVGHVDtGD
&DVRRXVXiULRSRVVXDG~YLGDVDRORQJRGDXWLOL]DomRGR3URJUDPDGH5HFXSHUDomRGH
&DUJDV H[LVWH D DED ³,QIRUPDo}HV´ FRPD GHVFULomRGH FDGD SDUkPHWUR PHQFLRQDGRQDDED
³,QSXW´'DGRVGH(QWUDGDFRQIRUPHPRVWUDD)LJXUD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD±3ULPHLUDSiJLQDGRUHODWyULRWpFQLFRJHUDGRFRPRV'DGRVGH6DtGD
)RQWH2$XWRU
)LJXUDDED,QIRUPDo}HVGDLQWHUIDFHJUiILFD
)RQWH2$XWRU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
'LQkPLFDGR9RR
+LSyWHVHV
$VVHJXLQWHVKLSyWHVHVIRUDPDGRWDGDVQDUHVROXomRGDWUDMHWyULD
L 7HUUD3ODQD
LL$~QLFDIRUoDDHURGLQkPLFDDWXDQWHpDIRUoDGHDUUDVWR
LLL 1mRHVWiLQFOXtGDDLQIOXrQFLDGRYHQWR
LY2YHtFXORQmRWHPSURSXOVmR
Y$FHOHUDomRGDJUDYLGDGHpFRQVWDQWHGXUDQWHWRGDDWUDMHWyULD
)RUPXODomR0DWHPiWLFD
$IRUPXODomRPDWHPiWLFDDGRWDGDSDUDDGLQkPLFDGRYRRHVWiLOXVWUDGDQD(TXDomR
$VYDULiYHLVxHzVHUHIHUHPjSRVLomRGDFDUJDGXUDQWHRYRRHpDYDOLDGDQRVLVWHPDGH
UHIHUrQFLD LQHUFLDO $V YDULiYHLV u H w VmR DV YHORFLGDGHV OLQHDUHV QDV GLUHo}HV x H z
UHVSHFWLYDPHQWH$YDULiYHO pRkQJXORGHWUDMHWyULD$IRUoDGHDUUDVWRpUHSUHVHQWDGDSHOD
YDULiYHOD)LQDOPHQWHmpDPDVVDGDFDUJD
$ IRUPXODomR PDWHPiWLFD IRL LPSOHPHQWDGD XWLOL]DQGR R 0pWRGR GH 5XQJH .XWWD GH
RUGHP5HVVDOWDVHTXHR(;&(/YHUVmRQmRDSUHVHQWDXPplugginDVVRFLDGRjHVWH
PpWRGRQXPpULFR1HVWHFRQWH[WRHVWDLPSOHPHQWDomRpRXWUDFRQWULEXLomRGHVWHWUDEDOKR
7UDMHWyULDGDFDUJDFRPHYHQWRGHUHFXSHUDomRSRUSDUDTXHGDV
3DUDFDOFXODUDWUDMHWyULDGDFDUJDFRPSDUDTXHGDVIRLDOWHUDGRRYDORUGRFRHILFLHQWH
GRDUUDVWRQRVLQVWDQWHVHPTXHVmRDFLRQDGRVRV34'2XVHMDTXDQGRDDOWLWXGHGDFDUJD
DWLQJLU D DOWLWXGH GH DEHUWXUD LQGLFDGD SHOR XVXiULR XPD QRYD )RUoD GH $UUDVWR VHUi
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
FDOFXODGD D FDGD LWHUDomR EDVHDGR QD SUHVVmR GLQkPLFD iUHD GH UHIHUrQFLD H D HWDSD
PHQFLRQDGDpUHSUHVHQWDGDSHODHTXDomRDEDL[RRQGH UHSUHVHQWDDSUHVVmRGLQkPLFD
H UHSUHVHQWDDiUHDGHUHIHUrQFLDGR34'
;ϰͿ
5HVXOWDGRV
2VUHVXOWDGRVDVHJXLUFRPSDUDPDWUDMHWyULDGHXPDFDUJDGHTXLORVFRPGRLV
GLVWLQWRVHSDUWLQGRGHXPDDOWLWXGHGHPHWURVHkQJXORGHODQoDPHQWRGH
H FRP YHORFLGDGH LQLFLDO GH 0DFK 6HQGR D DEHUWXUD GR SULPHLUR SDUDTXHGDV
DRV PHWURV GH DOWLWXGH H R VHJXQGR SDUDTXHGDV
DRVPHWURV2SURJUDPDGLVSRQLELOL]DVHLVUHVXOWDGRVUHIHUHQWH
DWUDMHWyULDGDFDUJD1HVWHWySLFRVmRH[HPSOLILFDGDVDOJXPDVGHVWDVVDtGDV
, $OWLWXGH['LVWkQFLD)LJXUD
,, $OWLWXGH[7HPSR)LJXUD
,,, ÆQJXORGDFDUJD[$OWLWXGH)LJXUD
IV. ÆQJXORGDFDUJD[7HPSR)RQWH2$XWRU
9 )LJXUD9
9, 9HORFLGDGH0DFK[$OWLWXGH)LJXUD
)LJXUD±([HPSORGHUHVXOWDGR$OWLWXGH['LVWkQFLD
)RQWH2$XWRU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD±([HPSORGHUHVXOWDGR$OWLWXGH[7HPSR
)RQWH2$XWRU
)LJXUD±([HPSORGHUHVXOWDGR$OWLWXGH[ÆQJXORGDFDUJD
)RQWH2$XWRU
)LJXUD±([HPSORGHUHVXOWDGRÆQJXORGDFDUJD[7HPSR
)RQWH2$XWRU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD±([HPSORGHUHVXOWDGR9HORFLGDGH0DFK[$OWLWXGH
)RQWH2$XWRU
2VSDUkPHWURVGHVDtGDDEDL[RIRUDPH[WUDtGRVGDDED³2XWSXW´FRQIRUPHPRVWUDD
7DEHOD
7DEHOD'DGRVGH6DtGD
KhdWhd
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
,9 ,PSOHPHQWDomRGDIRUoDHOiVWLFDDVVRFLDGDDRHVWLUDPHQWRGDVOLQKDVGRV34'
&RQFOXV}HV
1HVWH WUDEDOKR IRL GHVHQYROYLGR XP FyGLJR FRPSXWDFLRQDO TXH SHUPLWH R FiOFXOR GH
WUDMHWyULDVGHUHFXSHUDomRGHFDUJDVXWLOL]DQGR34'QDSODWDIRUPD(;&(/(VWDVIXQo}HV
IRUDP LPSOHPHQWDGDV HP RXWUR FyGLJR FRPSXWDFLRQDO Mi GHVHQYROYLGR HP EROVD 3,%,7
DQWHULRU >@ GLVSRQLELOL]DQGR XPD IHUUDPHQWD FRPSXWDFLRQDO PDLV FRPSOHWD TXDQGR QR
GLPHQVLRQDPHQWR GH 34' SDUD XVR DHURHVSDFLDO 7RGDV DV IXQFLRQDOLGDGHV IRUDP WHVWDGDV
SHORJUXSRGHWUDEDOKRHIRUDPFRQVLGHUDGDVVDWLVIDWyULDV
'LYXOJDomRGRV5HVXOWDGRV
(VWiVHQGRGHVHQYROYLGRXPDUWLJRFLHQWtILFREDVHDGRQRSUHVHQWHWUDEDOKRHQRHQVDLR
H[SHULPHQWDO GH UHFXSHUDomR GH FDUJD2SHUDomRMock-UpFRPRLQWXLWRGHSXEOLFDUQR
&RQJUHVVR,QWHUQDFLRQDOGH&LrQFLD7HFQRORJLDH'HVHQYROYLPHQWR&,&7('
5HIHUrQFLDV
>@%(51$729,7&+0$0HWKRGWR&KDUDFWHUL]H3DUDFKXWH6\VWHP,QVWDELOLW\
0RGHV$HURVSDFH(QJLQHHULQJ$(*HRUJLD,QVWLWXWHRI7HFKQRORJ\86$
>@ 6,/9$ / $ 6LPXODomR &RPSXWDFLRQDO GD 'LQkPLFD GH 3DUDTXHGDV HP
'2);(1,&
>@6,/9$5$$SOLFDWLYR'HGLFDGRDR'LPHQVLRQDPHQWRGH3DUDTXHGDV±;9
(1,&
3,%,&5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD &DUDFWHUL]DomRPHFkQLFDHPHWDO~UJLFDGRDoR
0DUDJLQJSDUDDSOLFDomRDHURHVSDFLDO
%ROVLVWD 5DIDHO3HUHLUD&DUQLDWR
2ULHQWDGRUD 7HQ7LDJR$OHJUHWWL=XFDUHOOL
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR $JRVWRGHD'H]HPEURGH
5HVXPR
2 PDUDJLQJ SRVVXL SURSULHGDGHV PHFkQLFDV TXH GHVSHUWDP LQWHUHVVH H DWHQomR GR VHWRU
DHURHVSDFLDO $ FDUDFWHUL]DomR GR PDUDJLQJ QRV TXHVLWRV PHFkQLFRV H PHWDO~UJLFRV p
IXQGDPHQWDO SDUD R HPEDVDPHQWR GH QRYDV SHVTXLVDV H DVVLP VHUYLU FRPR EDVH GH
FRPSDUDomR H LQIRUPDomR WpFQLFD $V DPRVWUDV IRUDP REWLGDV GH FKDSDV ODPLQDGDV
VROXELOL]DGDV FRQIRUPH UHFHELGDV GR IDEULFDQWH GHVVDV XPD SDUWH IRL QRYDPHQWH
VROXELOL]DGD QD WHPSHUDWXUDGH & SRU K H PLQ YLVDQGR LQYHVWLJDU R HIHLWR GD GXSOD
VROXELOL]DomR QDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV GR PDWHULDO $ FDUDFWHUL]DomR RFRUUHX SHODV
DQiOLVHV GH DQiOLVH TXtPLFD HQVDLR GH WUDomR GXUH]D PLFURVFRSLD ySWLFD PLFURVFRSLD
HOHWU{QLFDSRUYDUUHGXUDHGLIUDomRSRUUDLRV;
3DODYUDVFKDYHV0DUDJLQJ6ROXELOL]DomR3URSULHGDGHV0HFkQLFDV
,QWURGXomR
2 0DUDJLQJ IRL GHVHQYROYLGR QR ILQDO GD GpFDGD GH SRU &ODUHQFH %LHEHU QD ,QFR /WG
&RQVLVWLD HP XPD PDWUL] PDUWHQVtWLFD )H1L VHQGR RV WHRUHV GH 1L GH H +DYLD
DGLomR GH HOHPHQWRV FRPR 7L $O H 1E $R ORQJR GRV DQRV R PDUDJLQJ VRIUHX GLYHUVDV
PRGLILFDo}HV HP VHX VLVWHPD TXH RFDVLRQRX R GHVHQYROYLPHQWR GD IDPLOLD GH PDUDJLQJ
FRPHUFLDO GH VLVWHPD TXDUWHQiULR )H1L&R0R >@ 2 PDUDJLQJ p XP PHWDO GH XOWUDDOWD
UHVLVWrQFLD 2 FDUERQR p XP HOHPHQWR UHVLGXDO VHQGR VXD FRQFHQWUDomR Pi[LPD GH
ID]HQGR FRP TXH R PDUDJLQJ QmR DSUHVHQWH FDUDFWHUtVWLFDV FRPXQV DRV DoRV FRPR D
WHPSHUDELOLGDGH 2 PHFDQLVPR GH HQGXUHFLPHQWR p DWUDYpV GHSUHFLSLWDomR GH SDUWtFXODV
LQWHUPHWiOLFDVQDQRPpWULFDV1L 0R7LH)H0RSRVVXLDHVWUXWXUDF~ELFDGHFRUSR
FHQWUDGD &&& RFDVLRQDGD SHOD WUDQVIRUPDomR SRU FLVDOKDPHQWR VHQGR VXDV SULQFLSDLV
FDUDFWHUtVWLFDVHOHYDGDUHVLVWrQFLDWHQDFLGDGHERDFRQIRUPDELOLGDGHHVROGDELOLGDGHDFHLWiYHO
>@
e DSOLFDGR PDMRULWDULDPHQWH HP YHtFXORV HVSDFLDLV DHURQDYHV H HTXLSDPHQWRV GH GHIHVD
SRUpP p SRVVtYHO HQFRQWUiOR HP FDVRV HVSHFtILFRV QR VHWRU DXWRPRELOLVWLFR SULQFLSDOPHQWH
QRVVLVWHPDVGHWUDQVPLVVmR&97HDXWRPyYHLVGHFRUULGDRXHQWmRHPXOWUDFHQWUtIXJDVGH
HQULTXHFLPHQWR GH XUkQLR 2 PDUDJLQJ UHFHEH HVVD GHQRPLQDomR GHYLGR j FRPELQDomR GDV
SDODYUDV HP ,QJOrV martensite 0DUWHQVLWD PLFURHVWUXWXUD GR PDWHULDO H aging
(QYHOKHFLPHQWRWUDWDPHQWRWpUPLFRDSOLFDGRQRPDWHULDO>@
0DWHULDLVH0pWRGRV
2PDWHULDOXWLOL]DGRFRQVLVWHHPXPDFKDSDODPLQDGDGHPDUDJLQJIRUQHFLGRSHOR,$(
QD HVSHVVXUD GH PP &RP R REMHWLYR REWHU D FRPSRVLomR TXtPLFD GR PDWHULDOIRL
UHDOL]DGD D DQiOLVH TXtPLFD XWLOL]DQGR R PpWRGR GH FRPEXVWmR GLUHWD SDUD GHWHUPLQDomR GH
FDUERQR&HHQ[RIUH6JUDYLPHWULDSDUDVLOtFLR6LHGHPDLVHOHPHQWRVSRUHVSHFWURPHWULD
GHDEVRUomRDW{PLFD
3DUD R SUHVHQWH HVWXGR IRUDP FRQVLGHUDGDV DV VHJXLQWHV FRQGLo}HV FRQIRUPH UHFHELGR
DSHQDVXPDVROXELOL]DomRHGXSODPHQWHVROXELOL]DGR
$VHJXQGDVROXELOL]DomRIRLUHDOL]DGDD&SRUKHPLQVHQGRUHDOL]DGDHPXPIRUQR
PXIODGHUHVLVWrQFLDHOpWULFDFRP DVDPRVWUDVLQVHULGDVDSyV DTXHFLPHQWRHVXVSHQVDVSDUD
HYLWDU R FRQWDWR FRP D VROHLUD GR IRUQR 2 HVIULDPHQWR RFRUUHX SRU FRQYHFomR QDWXUDO HP
DPELHQWHIHFKDGR
'D FKDSD ODPLQDGD GH PDUDJLQJ IRL UHWLUDGR DPRVWUDV SDUD D UHDOL]DomR GRV VHJXLQWHV
HQVDLRV SDUDD FDUDFWHUL]DomR PHFkQLFDH PHWDO~UJLFDHQVDLR GHWUDomR GXUH]DPLFURVFRSLD
ySWLFD PLFURVFRSLD HOHWU{QLFD SRU YDUUHGXUD GLIUDomR GH UDLRV ; 1R 4XDGUR DEDL[R Ki
UHODomRGRVHQVDLRVHQRPHQFODWXUDGRVFRUSRVGHSURYDVXWLOL]DGRV
4XDGUR1RPHQFODWXUDGDVDPRVWUDVXWLOL]DGDVHPFDGDHQVDLR
(QVDLRGHWUDomR 57 57 57 67 6767
'XUH]D 5' 6'
0LFURVFRSLDySWLFD 50 50 60 60
0LFURVFRSLDHOHWU{QLFDSRUYDUUHGXUD 50 50 5' 60 606'
'LIUDomRSRUUDLR; 50 60
(QVDLRGH7UDomR
&RPRREMHWLYRGHYHULILFDUDUHVLVWrQFLDjWUDomRGRPDUDJLQJQDVGXDVFRQGLo}HVFRQIRUPH
UHFHELGR 57 H GXSODPHQWH VROXELOL]DGR 67 IRUDP SUHSDUDGDV DPRVWUDV VHQGR
FRQIRUPH UHFHELGDV 57 57 57 H GXSODPHQWH VROXELOL]DGDV 67 67 67 $V
DPRVWUDVIRUDP SUHSDUDGDV GH DFRUGR FRP D $670 ( ± 6XEVL]H 6SHFLPHQ $V GLPHQV}HV
PpGLDVGRFRUSRGHSURYDHVWmRDSUHVHQWDGDVQD)LJXUD
)LJXUD'LPHQV}HVGRFRUSRGHSURYD
$ PiTXLQD XWLOL]DGD SDUD R HQVDLR IRL D =ZLFN FRP FpOXOD GH FDUJD GH N1 H
H[WHQV{PHWURVySWLFRVRVRIWZDUHGHDQiOLVHpRWHVW;SHUWYHUVmRGDGLYLVmRGHTXtPLFD
GR ,$( $V FRQGLo}HV GH HQVDLR IRUDP YHORFLGDGH GH HQVDLR PPPLQ WHPSHUDWXUD
DPELHQWH &HXPLGDGHUHODWLYD
(QVDLRGH'XUH]D
)RLSUHSDUDGRDPRVWUDV5'±FRQIRUPHUHFHELGRH6'±GXSODPHQWHVROXELOL]DGRSDUD
HQVDLR GH PLFURGXUH]D 9LFNHUV +9 $ SUHSDUDomR GD DPRVWUD FRQVLVWLX QD UHDOL]DomR GR
HPEXWLPHQWR GH DPRVWUDV RULXQGDV GD FDEHoD GR FRUSR GH SURYD XWLOL]DGRV QR HQVDLR GH
WUDomR H SRVWHULRU OL[DPHQWR QDV VHJXLQWHV OL[DV PHVKSROð H
SROLPHQWRGHȝȝSDVWDGLDPDQWDGDHVtOLFDFRORLGDO
$RDQDOLVDUDVDPRVWUDVSUHSDUDGDVIRLHYLGHQFLDGRGLIHUHQoDGHWRQDOLGDGHQDDPRVWUD&RP
LQWXLWR GH HYLGHQFLDU D DQRPDOLD IRUDP UHDOL]DGDV PHGLo}HV HP DPEDV UHJL}HV FRQIRUPH
)LJXUDD1mRIRLFRQVWDWDGRGLIHUHQoDGHUHVXOWDGRVHQGRULVFRVGHYLGRDUPD]HQDPHQWRGDV
DPRVWUDV
$ )LJXUD E DSUHVHQWD D GLVWULEXLomR GDV LQGHQWDo}HV )RUDP UHDOL]DGDV PHGLo}HV FRP
FDUJD GH NJ H RV YDORUHV GH GXUH]D REWLGRV DWUDYpV GR PpWRGR GH FRPSDUDomR GH
GLDJRQDLV $ PiTXLQD XWLOL]DGD IRL D (PFRWHVW'XUD6FDQ H R VRIWZDUH (FRV:RUNIORZ
YGDGLYLVmRGHPHFkQLFDGR,QVWLWXWR7HFQROyJLFRGH$HURQiXWLFD,7$
)LJXUD,QGHQWDo}HVGHGXUH]D
)LJXUDD0HGLo}HVQDVGXDVUHJL}HV )LJXUDE'LVWULEXLomRGRVSRQWRV
6' 5'
0LFURVFRSLDÏSWLFD02
)RLSUHSDUDGRFRUSRVGHSURYDVFRQWHPSODQGRGXDVFRQGLo}HVGHDPRVWUDVHWUrVUHDJHQWHV
VHQGR 1LWDO ÈFLGR )RVIyULFR FRP 3HUy[LGR GH +LGURJrQLR +32 +2 H ÈJXD
5pJLD $V DPRVWUDV UHFHEHUDP D PHVPD SUHSDUDomR UHFHELGD SDUD DV DPRVWUDV XWLOL]DGDV QR
HQVDLR GXUH]D SRUpP FRP R DFUpVFLPR GR DWDTXH TXtPLFR 2 PLFURVFySLR XWLOL]DGR IRL R
=HLVV$[LRFDP,PDJHUGDGLYLVmRGHPDWHULDLVGR,$(1D7DEHODpSRVVtYHOYHULILFDURV
SDUkPHWURVGHFDGDDWDTXHTXtPLFR
7DEHOD3DUkPHWURVGRDWDTXHTXtPLFR02
ŵŽƐƚƌĂ ZDϭ ^Dϭ ZDϮ ^DϮ ^ϭ
ZĞĂŐĞŶƚĞ EŝƚĂůϭϬй EŝƚĂůϭϬй ,ϯWKϰ н,ϮKϮ ,ϯWKϰ н,ϮKϮ ŐƵĂZĠŐŝĂ
dĞŵƉŽĚĞĂƚĂƋƵĞ ϭϮŵŝŶϴƐ ϭϯŵŝŶ ϮϬƐ ϭϱŵŝŶ ϰϯƐ ϭϲŵŝŶ ϭϴƐ ϭϮƐ
0LFURVFRSLD(OHWU{QLFDSRU9DUUHGXUD0(9
)RL XWLOL]DGR DV PHVPDV DPRVWUDV GD PLFURVFRSLD ySWLFD H GXUH]D FRP DFUpVFLPR GH
DPRVWUDFRQWHPSODQGRGXDVFRQGLo}HVGHDPRVWUDVHWUrVUHDJHQWHVVHQGR1LWDOÈFLGR
)RVIyULFR FRP 3HUy[LGR GH +LGURJrQLR +32 +2 H ÈJXD 5pJLD $V DPRVWUDV
UHFHEHUDPDPHVPDSUHSDUDomRUHFHELGDSDUDDVDPRVWUDVXWLOL]DGDVQRHQVDLRGXUH]DSRUpP
FRPRDFUpVFLPRGRDWDTXHTXtPLFR2PLFURVFySLRXWLOL]DGRIRLR/HR93GDGLYLVmRGH
PDWHULDLVGR,$(1D7DEHODSRGHVHYHULILFDURVSDUkPHWURVGHFDGDDWDTXHTXtPLFR
7DEHOD3DUkPHWURVGRDWDTXHTXtPLFR0(9
ŵŽƐƚƌĂƐ ZDϭ ^Dϭ ZDϮ ^DϮ ^ϭĞZϭ
ZĞĂŐĞŶƚĞ EŝƚĂůϭϬй EŝƚĂůϭϬй ,ϯWKϰ н,ϮKϮ ,ϯWKϰ н,ϮKϮ ŐƵĂZĠŐŝĂ
dĞŵƉŽĚĞĂƚĂƋƵĞ ϱϯŵŝŶ ϱϯŵŝŶ ϴ ŵŝŶ ϱϱ ŵŝŶ ϭϮƐ
'LIUDomRSRU5DLR;'5;
$VDPRVWUDVXWLOL]DGDVSDUDPLFURVFRSLDySWLFDIRUDPUHXWLOL]DGDVSDUDUHDOL]DomRGRHQVDLR
GH'5;VHQGRXWLOL]DGRDPRVWUDV50H60
5HVXOWDGRV
$QiOLVH4XtPLFD
$ 7DEHOD DSUHVHQWD R UHVXOWDGR GD DQiOLVH TXtPLFD GR 0DUDJLQJ PRVWUDQGR TXH R
PHVPRVHHQFRQWUDGHQWURGRVSDUkPHWURVGHILQLGRVQD$069DOLGDQGRDFODVVLILFDomR
GR PDWHULDO XWLOL]DGR H DVVLP SHUPLWLQGR DQiOLVHV PDLV FRHUHQWHV GRV UHVXOWDGRV D VHUHP
REWLGRV
7DEHOD$QiOLVHTXtPLFD
(OHPHQWR $PRVWUD &RPSRVLomR$06
& Pi[
6 Pi[
6L Pi[
0Q Pi[
1L ±
&R ±
0R ±
$O ±
7L ±
(QVDLRGH7UDomR
7DEHOD5HVXOWDGRPpGLRGDVGXDVFRQGLo}HV
&RQIRUPHUHFHELGR 'XSODPHQWHVROXELOL]DGR sĂƌŝĂĕĆŽ
7HQVmR0i[LPD>03D@ нϭ͕ϴϮй
7HQVmR5XSWXUD>03D@ Ͳϭ͕ϭϬй
7HQVmR(VFRDPHQWR>03D@ ͲϭϬ͕ϲϰй
/R>PP@ нϭ͕ϱϴй
İWRWDO>@ Ϭй
0yGXOR(ODVWLFLGDGH>*3D@ Ͳϭϴ͕ϰϮй
+i XPD SHTXHQD GLIHUHQoD GHUHVXOWDGRV PpGLRV HQWUH DV FRQGLo}HV VHQGR TXH DV DPRVWUDV
GXSODPHQWH VROXELOL]DGDV DSUHVHQWDUDP WHQVmR PD[LPD PDLRU İ WRWDO VHPHOKDQWH H
WHQVmR GH UXSWXUD H HVFRDPHQWR PHQRUHV HP H UHVSHFWLYDPHQWH (P WHUPRV
HVWiWLVWLFRVDYDULDomRGRVGDGRVDSUHVHQWDXPDRVFLOomRQDWXUDOH[FHWRDYDULDomRGDWHQVmR
GHHVFRDPHQWRVHQGRDVVLPQmRpSRVVtYHOGHILQLUXPDPHOKRUDRXSLRUDGDVFDUHFWHULVWLFDV
PHFkQLFDV QDV GXDV FRQGLo}HV GH HQVDLR 'HVWDFDVH TXH IRL XWLOL]DGR JDUUDV PHFkQLFDV DV
TXDLV SRGHP WHU RFDVLRQDGR R ³HVFRUUHJDPHQWR´ GR FRUSR GH SURYD GXUDQWH R HQVDLR GH
PRGRTXHRYDORUGHHVFRDPHQWRREWLGRSRGHHVWDULQIOXHQFLDGRSRUHVVHIHQ{PHQR
(QVDLRGH'XUH]D
&RQIRUPH 7DEHOD SRGHPRV SHUFHEHU TXH DV DPRVWUDV FRQIRUPH UHFHELGDV DSUHVHQWDUDP
GXUH]D PpGLD LQIHULRUHV FRPSDUDGD jV DPRVWUDV VROXELOL]DGDV $ GLIHUHQoD IRL GH +9
DSUR[LPDGDPHQWH1RJHUDODGXUH]DYDULRXHQWUH+9+5&D+9+5&
7DEHOD0pGLDGHGXUH]DHPFDGDDPRVWUD
$PRVWUDV +9
5'
6'
+iXPD SHTXHQD GLIHUHQoD GHUHVXOWDGRV PpGLRV HQWUHDV FRQGLo}HV VHQGR TXH DV DPRVWUDV
GXSODPHQWH VROXELOL]DGDV DSUHVHQWDUDP GXUH]D PpGLD PDLRU $ SHTXHQD YDULDomR
LPSHGH FRQFOXLU DOJXP HIHLWR LPSRUWDQWH QR DXPHQWR RX GLPLQXLomR GD GXUH]D PpGLD GR
PDWHULDO
0LFURVFRSLDÏSWLFD02
$DQiOLVHGDPLFURHVWUXWXUDHYLGHQFLRXTXHDVDPRVWUDVGRDoRPDUDJLQJDSUHVHQWDPDV
WtSLFDVFDUDFWHUtVWLFDVGHXPDHVWUXWXUDPDUWHQVtWLFDHQFRQWUDGDQDOLWHUDWXUD
1R4XDGUR4XDGURH4XDGURpSRVVtYHOFRQVWDWDUTXHWRGRVRVUHDJHQWHVHPSUHJDGRV
UHYHODUDPDHVWUXWXUDGRPDWHULDOYDULDQGRDSHQDVRWHPSRGHDWDTXH2UHDJHQWH1LWDO
JHURX XP UHVXOWDGR QtWLGR Mi R UHDJHQWH ÈJXD 5pJLD DSUHVHQWRX UHVXOWDGR PDLV VDWLVIDWyULR
FRP WHPSR GH DWDTXH VXEVWDQFLDOPHQWH LQIHULRU H XPD ERD GHILQLomR R RXWUR UHDJHQWH
HPSUHJDGR+32+2DSUHVHQWRXDSLRUGHILQLomRHRPDLRUWHPSRGHDWDTXH
$QDOLVDGR D PLFURHVWUXWXUD GDV DPRVWUDV 50 60 H 50 50 REVHUYDVH TXH QmR
KRXYH GLIHUHQoD PLFURHVWUXWXUDO VLJQLILFDWLYD HQWUH DV FRQGLo}HV FRQIRUPH UHFHELGR H
GXSODPHQWHVROXELOL]DGD
4XDGUR,PDJHQV02FRPUHDJHQWH+32+2
ϲ͕ϱ
4XDGUR,PDJHQV02FRPUHDJHQWH1LWDO
4XDGUR,PDJHQV02FRPUHDJHQWHÈJXD5pJLD
0LFURVFRSLD(OHWU{QLFDSRU9DUUHGXUD0(9
2 WHVWH GH 0(9 QHFHVVLWRX TXH D DPRVWUD XWLOL]DGD SDUD PLFURVFRSLD ySWLFD IRVVH UHDWDFDGD
JHUDQGR DVVLP XPD QRYD FRQGLomR GH DWDTXH TXH SRGH VHU FRQVXOWDGD QD VHomR
&RQIRUPHREVHUYDGRQR4XDGURH4XDGURRHQVDLRUHIRUoDDFRQFOXVmRTXHKRXYHSRXFD
YDULDomRPLFURHVWUXWXUDO GRPDWHULDODSyVXPQRYRWUDWDPHQWRGHVROXELOL]DomRQDVFRQGLo}HV
GHWHUPLQDGDV
4XDGUR,PDJHQV0(9FRPUHDJHQWHÈJXD5pJLD
4XDGUR,PDJHQV0(9FRPUHDJHQWH1LWDO
'LIUDomRSRU5DLRV;'5;
$RFRPSDUDUPRVRUHVXOWDGRGDVGXDVFRQGLo}HV)LJXUDH)LJXUD SRGHPRVSHUFHEHUTXH
DV IDVHV SUHVHQWHV QD DPRVWUD 600 VmR DV PHVPDV GD 500 VHQGR DV IDVHV
REVHUYDGDV &U)H )H 1L&U)H VHQGR SRVVtYHO FRQVWDWDU TXH D GXSOD QRUPDOL]DomR QmR
JHURXRVXUJLPHQWRQHQHQKXPDQRYDIDVH
)LJXUD)DVHVGDDPRVWUD60
)LJXUD&RPSDUDomRGDVDPRVWUDV60H50
&RQFOXV}HV
$V FRQGLo}HV GH WUDWDPHQWR WpUPLFR VROXELOL]DomR H GXSOD VROXELOL]DomR DSUHVHQWDGDV
VXUWLUDP XPD YDULDomR SRXFR LPSRUWDQWH QDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV H PHWDO~UJLFDV GR
PDWHULDO QmR VHQGR SRVVtYHO JDUDQWLU TXH D GXSOD VROXELOL]DomR DSUHVHQWH LPSDFWR
VLJQLILFDWLYR QDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV GR PDWHULDO GR PDWHULDO *HUDQGR DSDUHQWHPHQWH
DSHQDVDXPHQWRGHFXVWRHWHPSRGHSURFHVVDPHQWR
5HIHUrQFLDV
>@ 6&+0,77 9 0 ,QIOXrQFLD GD WHPSHUDWXUD GH VROXELOL]DomR QD PLFURHVWUXWXUD
WHQDFLGDGH H PLFURGXUH]D GH XP $oR 0DUDJLQJ &ODVVH I 'LVVHUWDomR
0HVWUDGRHP(QJHQKDULD0HFkQLFD8QLYHUVLGDGH)HGHUDO)OXPLQHQVH1LWHUyL
>@ 0$*1(( $ HW DO &REDOWFRQWDLQLQJ KLJKVWUHQJWK VWHHOV &HQWUH G
,QIRUPDWLRQ GX
&REDOW%UXVVHOV
>@),/+29;/%$5526,)GH$%5(8+)*,QIOXHQFHRI6ROXWLRQ$QQHDOLQJRQ
0LFURVWUXFWXUHDQG0HFKDQLFDO3URSHUWLHVRI0DUDJLQJ6WHHO0DWHULDOV5HVHDUFKY
QS6mR&DUORV-DQ
>@ $670 ± $PHULFDQ 6RFLHW\ IRU 7HVWLQJ 0DWHULDOV $670 ( 6WDQGDUG 7HVW 0HWKRGV
IRU7HQVLRQ7HVWLQJRI0HWDOOLF0DWHULDOV
>@/23(6-&22V$oRV0DUDJLQJ&LrQFLDH7HFQRORJLDGRV0DWHULDLVYQ
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&3,%,7,5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD *HUDomRGH3UHYLV}HVFRPXVRGHWpFQLFDVGHUHGH
QHXUDOSDUDR3HUILO9HUWLFDOGR9HQWRQR&HQWURGH
/DQoDPHQWRGH$OFkQWDUD
%ROVLVWD 5DQLHOH)DWLPD3LQKHLUR
2ULHQWDGRUD &OHEHU6RX]D&RUUrD
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR $JRVWRGHD-XOKRGH
5HVXPR
2 &HQWUR GH /DQoDPHQWR GH $OFkQWDUD &/$ HVWi ORFDOL]DGR QR HVWDGR GR 0DUDQKmR QR
QRUGHVWHEUDVLOHLURDODWLWXGH¶VXOGDOLQKDGRHTXDGRUHORQJLWXGH¶RHVWH2&/$
UHFHEH IRUWH LQIOXrQFLD GD =RQD GH &RQYHUJrQFLD ,QWHUWURSLFDO =&,7 GDV /LQKDV GH
,QVWDELOLGDGH GD &RVWD $PD]{QLFD GRV YHQWRV DOtVLRV GH FRQWUDVWHV WpUPLFRV ORFDLV HQWUH R
PDU DGMDFHQWH H R FRQWLQHQWH 2 FLFOR GLXUQR GR YHQWR p PHQRV LQWHQVR GXUDQWH D HVWDomR
FKXYRVDYDULDQGRFHUFDGHPVGRTXHQDHVWDomRVHFDRFLFORYDULDFHUFDGHPVGHYLGR
DGLPLQXLomRGRFRQWUDVWHWpUPLFRHQWUHRFRQWLQHQWHHRRFHDQR2REMHWLYRGHVVHWUDEDOKRp
XWLOL]DUXPSDFRWHHVWDWtVWLFR0/3packageHP5VRIWZDUHHVWDWtVWLFRSDUDDQDOLVDURJDQKR
QDSUHYLVmRGRYHQWRFRPGLIHUHQWHVDUTXLWHWXUDVGHUHGHQHXUDO&RPLVVREXVFDUDSHUIHLoRDU
D FDSDFLGDGH GH SUHYHU R FRPSRUWDPHQWR GR YHQWR SDUD RV GLIHUHQWHV QtYHLV GD WRUUH
DQHPRPpWULFDLQVWDODGDQR&/$)RUDPXWLOL]DGRVGDGRVGHYHORFLGDGHHGLUHomRGRYHQWRGH
HP PLQXWRV SDUD GH]HPEUR GH GD WRUUH DQHPRPpWULFD QRV VHXV GLIHUHQWHV
QtYHLV )RUDP REVHUYDGRV YDULDomR GD YHORFLGDGH GR YHQWR HP GLIHUHQWHV QtYHLV KRXYHUDP
YDULDomR GH YHORFLGDGH GR YHQWR HQWUH PV H PV $R DQDOLVDU R HUUR PpGLR H R HUUR
DEVROXWR QRWRXVH TXH RV YDORUHV GR VHJXQGR VmR PHOKRUHV TXH R SULPHLUR HVSHFLDOPHQWH
SDUD RV QtYHLV PDLV DEDL[RV H PDLV DOWRV GD WRUUH VHQGR R PHQRU YDORU GH HUUR DEVROXWR
0$(GHSDUDRQLYHOHRPDLRUGHSDUDRQtYHOHQTXDQWRTXHRPHQRU
HUURPpGLR06(DSUHVHQWDGRWDPEpPQRQtYHOIRLGHHRPDLRUGHSDUDR
QtYHO2XVRGDWpFQLFDGHUHGHQHXUDOXWLOL]DGDSRGHDMXGDURSHUDFLRQDOPHQWHDWRPDGDGH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
GHFLVmRHDJHUDomRGHSUHYLV}HVPDLVDMXVWDGDVFRPGLIHUHQWHVHVFDODVWHPSRUDLVRXMDQHODV
WHPSRUDLVGHSUHYLVmR
,QWURGXomR
2 &HQWUR GH /DQoDPHQWR GH $OFkQWDUD &/$ LQDXJXUDGR HP IRL FRQVWUXtGR SDUD
VXSULU DV QHFHVVLGDGHV GH FUHVFLPHQWR SDUD R IXWXUR WHFQROyJLFR HVSDFLDO SRLV R &HQWUR GH
/DQoDPHQWR %DUUHLUD GR ,QIHUQR TXH HUD R FHQWUR HVSDFLDO GR %UDVLO DSUHVHQWDYD DOJXPDV
UHVWULo}HVRSHUDFLRQDLV2&/$HVWiORFDOL]DGRQRHVWDGRGR0DUDQKmRQRQRUGHVWHEUDVLOHLUR
DODWLWXGH¶VXOGDOLQKDGRHTXDGRUHORQJLWXGH¶RHVWH
6XD SRVLomR JHRJUiILFD SURSRUFLRQD DV FDUDFWHUtVWLFDV QHFHVViULDV SDUD XP FHQWUR GH
ODQoDPHQWR GH JUDQGH SRUWH H WDPEpP YDQWDJHQV RSHUDFLRQDLV FRPR FRQGLo}HV FOLPiWLFDV
IDYRUiYHLVHVWDELOLGDGHJHROyJLFDHSRUHVWDUSUy[LPRDRHTXDGRURODQoDPHQWRGHIRJXHWHV
QHFHVVLWDGHPHQRVHQHUJLDGHYLGRDRDSURYHLWDPHQWRGHYHORFLGDGHSHODURWDomRGD7HUUD
2 &/$ VLWXDVH SUy[LPR DR (TXDGRU H UHFHEH IRUWH LQIOXrQFLD GD =RQD GH &RQYHUJrQFLD
,QWHUWURSLFDO=&,7GDV/LQKDVGH,QVWDELOLGDGHGD&RVWD$PD]{QLFDGRVYHQWRVDOtVLRVGH
FRQWUDVWHV WpUPLFRV ORFDLV HQWUH R PDU DGMDFHQWH H R FRQWLQHQWH FDUDFWHUL]DGR SRU IRUWH
SUHVHQoD GD EULVD PDUtWLPD HQWUH RXWURV IHQ{PHQRV TXH QRUPDOPHQWH RX HVSRUDGLFDPHQWH
HVWmRSUHVHQWHVVREUHHVWDiUHD3(5(,5$HWDO
2V YHQWRV QD UHJLmR GR &HQWUR GH /DQoDPHQWR GH $OFkQWDUD &/$ VmR SURYHQLHQWHV GR
RFHDQR H DSHVDU GH WHUHP VHX SHUILO LQLFLDO HP HTXLOLEUR FRP D VXSHUItFLH OLVD VRIUHP
WXUEXOrQFLDGHYLGRjUXJRVLGDGHGDUHJLmRVHQGRVHXHTXLOtEULRUHVWDEHOHFLGRSRVWHULRUPHQWH
6HJXQGR0DUFLRWWRH)LVFKRFLFORGLXUQRGRYHQWRpPHQRVLQWHQVRGXUDQWHDHVWDomR
FKXYRVDYDULDQGRFHUFDGHPVGRTXHQDHVWDomRVHFDRFLFORYDULDFHUFDGHPVGHYLGR
DGLPLQXLomRGRFRQWUDVWHWpUPLFRHQWUHRFRQWLQHQWHHRRFHDQRSRUpPKiSRXFDGLIHUHQoDGH
YHORFLGDGHGRYHQWRDRDQDOLVDURVSHUtRGRVGLXUQRVHQRWXUQRV:$1=(/(5GHYLGR
DLQIOXrQFLDGDYHJHWDomRHGDFLUFXODomRGHEULVDPDUtWLPD),6&+
6HQGRDVVLPRREMHWLYRGHVWHWUDEDOKRpDQDOLVDURFRPSRUWDPHQWRGRYHQWRSDUDRVGLIHUHQWHV
QtYHLVGDWRUUHDQHPRPpWULFDLQVWDODGDQR&/$HXWLOL]DUWpFQLFDVHVWDWtVWLFDVSDUDDDQiOLVH
FRP XVR GH XPD UHGH QHXUDO FDSD] GH SUHYHU DV FRQGLo}HV GH YHQWR SDUD D UHJLmR YLVDQGR
DMXGDURVWRPDGRUHVGHGHFLVmR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
0DWHULDLVH0pWRGRV
$)LJXUDPRVWUDXPDYLVmRGHWDOKDGDGR&/$VHQGRSRVVtYHOREVHUYDUD7RUUH0yYHOGH
,QWHJUDomR 70, TXH p D WRUUH GH ODQoDPHQWR GRV IRJXHWHV H PDLV DR ODGR D 7RUUH
$QHPRPpWULFD7$
2VGDGRVDFDGDPLQXWRVXWLOL]DGRVQHVVDSHVTXLVDIRUDPREWLGRVDWUDYpVGHVHQVRUHVGH
YHORFLGDGHH GLUHomR GR YHQWR GR WLSRSURSHOOHUHDHURQDYHUHVSHFWLYDPHQWH52%$//2 H
),6&+GLVWULEXtGRVDRORJRGRVVHLVQtYHLVGDWRUUHQR&/$QDVDOWXUDVGHPQtYHO
Q PQ PQ PQ PQ HPQ SDUDR
SHUtRGRGHGH]HPEURGH$GLUHomRSUHGRPLQDQWHGRYHQWRQD7$QRVQtYHLVPDLVEDL[RV
pGH1(DSUR[LPDGDPHQWHJUDXVSRLVpLQIOXHQFLDGRSHORVYHQWRVDOtVLRVHDFLUFXODomR
GHEULVDPDUtWLPD
)LJXUD±9LVmRGD7RUUH0yYHOGH,QWHJUDomRHGD7RUUH$QHPRPpWULFDGR&/$REWLGR
HP5REDOORH)LVFK
$SyVDREWHQomRGRVGDGRVIRLGHVHQYROYLGRXPVFULSWHP5SDUDDREWHQomRGDUHGHQHXUDO
GRWLSR3HUFHSWURQ0XOWLFDPDGDV0/3HDfunção forecast package, .285(17=(6HWDO
TXHFRQVLVWHHPXPDUHGHQHXUDOFRPXPDRXPDLVFDPDGDVRFXOWDVFRPXPQ~PHUR
LQGHWHUPLQDGRGHQHXU{QLRV$FDPDGDGHVDtGDUHFHEHRVHVWtPXORVGDFDPDGDLQWHUPHGLiULD
H FRQVWUyL R SDGUmR TXH VHUi D UHVSRVWD $V FDPDGDV LQWHUPHGLiULDV IXQFLRQDP FRPR
H[WUDWRUDV GH FDUDFWHUtVWLFDVVHXV SHVRVVmRXPDFRGLILFDomRGH FDUDFWHUtVWLFDV DSUHVHQWDGDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
QRV SDGU}HV GH HQWUDGD H SHUPLWHP TXH D UHGH FULH VXD SUySULD UHSUHVHQWDomR PDLV ULFD H
FRPSOH[D GR SUREOHPD (VVD IXQomR XVDGD QDV UHGHV QHXUDLV 0/3 SDUD SUHYLVmR GH VpULHV
WHPSRUDLV 3RU WHU XPD DUTXLWHWXUD 0/3 SRGH VHU YLVWD FRPR XPD IHUUDPHQWD SUiWLFD JHUDO
SDUD R PDSHDPHQWR QmROLQHDU GH HQWUDGD H VDtGD (VSHFLILFDPHQWH VHMD N R Q~PHUR GH
HQWUDGDVGHUHGHHPPRQ~PHURGHVDtGDV$UHODomRGHHQWUDGDHVDtGDGHUHGHGHILQHXP
PDSHDPHQWR GH XP HVSDoR HXFOLGLDQR GH HQWUDGD NGLPHQVLRQDO SDUD XP HVSDoR HXFOLGLDQR
GH VDtGD PGLPHQVLRQDO TXH p LQILQLWDPHQWH FRQWLQXDPHQWH GLIHUHQFLiYHO *$5'1(5
'25/,1*
$ )LJXUD PRVWUD RV PRGHORV GH iUYRUH GD HVWUXWXUD GH UHGH QHXUDO TXH SRGHUmR VHU
XWLOL]DGDVD0/3FRPHQWUDGDVHFDPDGDVGHKLGGHQVHWUHLQDPHQWRVE0/3FRP
HQWUDGDVHKLGGHQVGHFDPDGDKLGGHQVFDPDGDVHGHWUHLQDPHQWRVHXPDVDtGD
H F 0/3 FRP HQWUDGDV KLGGHQV FDPDGDV KLGGHQV FDPDGD KLGGHQV
FDPDGDVHWUHLQDPHQWRVHXPDVDtGD
)LJXUD 5HSUHVHQWDomR GD DUTXLWHWXUD GH XPD UHGH QHXUDO GR WLSR 0/3 FRP GLIHUHQWHV
DUTXLWHWXUDVGH0/3SRVVtYHLVHPDXPDFDPDGDFRPQHXU{QLRVEFRPGXDVFDPDGDV
FLQFRHQHXU{QLRVHFFRPWUrVFDPDGDVFRPHQHXU{QLRV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$SyV GD URGDJHP QD UHGH QHXUDO IRL SRVVtYHO REWHU GDGR GH YHORFLGDGH GH YHQWR SDUD XP
HVSDoR GH WHPSR SRVWHULRU DRV GDGRV LQLFLDLV EHP FRPR YDULiYHLV HVWDWtVWLFDV GRV GDGRV H
UHVXOWDGRVREWLGRVXWLOL]DQGRDIXQomRForecast RSDFRWHGR5TXHJHURXDSUHYLVmRFRPR
WDPEpPDXPDDQDOLVHHVWDWtVWLFDFRPRVGLIHUHQWHVWLSRVHUURVDVVRFLDGDR(UUR4XDGUiWLFR
0pGLRHQWUHDSUHYLVmRHDVHULHWHPSRUDOFRPXPHQWHXVDGRSDUDDYHULILFDomRGDDFXUiFLDGH
PRGHORVFRPRGHVFULWRHP:LONVSRUVHUPDLVVHQVtYHODRVJUDQGHVHUURVSRUHOHYDU
DV GLIHUHQoDV LQGLYLGXDLV DR TXDGUDGR $ IXQomR Forecast FDOFXOD DOHDWRULDPHQWH RV HUURV
EXVFDQGR FLQFR DPRVWUDV DOHDWyULDV QD VHULH WHPSRUDO DQDOLVDGD GHIHUHQWHV GDV SDUWHV GH
WUHLQDPHQWR
$ILP GH GHVSUH]DU YDORUHV DQRPDODPHQWH H[WUHPRV GHQRPLQDGRV ³SRQWRV VLQJXODUHV´ IRL
DQDOLVDGR WDPEpP D PpGLD GRV HUURV DEVROXWRV 0$( SRU VHU FRQVLGHUDGR SUHFLVR FRPR
PHGLGDGHKDELOLGDGHGHPRGHORVHPUHSURGX]LUDUHDOLGDGHFRPRYLVWRHP)R[
5HVXOWDGRV
$ ILJXUD PRVWUD D YDULDomR GD YHORFLGDGH GR YHQWR SDUD RV HVSDoRV GH WHPSR FLWDGRV
DQWHULRUPHQWH SDUD RV QtYHLV GD WRUUH GR &/$ 2V PHQRUHV YDORUHV GH YDULDomR GD
YHORFLGDGHGRYHQWRIRUDPHQFRQWUDGRVQRQtYHOPDLVEDL[RGHPHWURV)LJXUDDQRTXDO
Ki XPD YDULDomR HQWUH PV H PV LVVR GHYLGR j SRVVtYHO LQIOXrQFLD GD UXJRVLGDGH H
FLVDOKDPHQWRSURYHQLHQWHVGDYHJHWDomRGHQRTXDODWRUUHHVWiLQVWDODGD
3DUDRVGHPDLVQtYHLV)LJXUDEFGHIKRXYHYDULDomRGRYHQWRHQWUHPVHPV
(P JHUDO R FRPSRUWDPHQWR GH YDULDomR GR YHQWR SDUD WRGRV RV QtYHLV VHJXHP R PHVPR
SDGUmR GH WHQGrQFLD DWLQJLQGR VHXV PDLRUHV H PHQRUHV SLFRV GH YHORFLGDGH GR YHQWR QR
HVSDoR GH WHPSR REVHUYDo}HV TXH FRUUHVSRQGH DR ILQDO GR PrV GH GH]HPEUR
0RVWUDQGRTXHQRILQDOGRPrVHVWXGDGRRYHQWRDSUHVHQWDFRQVLGHUiYHOYDULDomRGHYDORUHV
GHVXDPDJQLWXGH
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
ĐͿ
ďͿ
ĂͿ
sĞůŽĐŝĚĂĚĞĚŽǀĞŶƚŽ
ZLQG
ZLQG
ďͿ
ĞͿ
,QWHQVLGDGHGRYHQWRPV
7LP H 7LPH
ĐͿ
ĨͿ
ZLQG
7LP H 7LP H
dĞŵƉŽ
)LJXUD2EWHQomRGDYHORFLGDGHGRYHQWRPVSDUDRSDVVRGHWHPSRWDWUDYpVGHUHGH
QHXUDOWLSR0/3DQtYHOPEQtYHOPFQtYHOPGQtYHOPHQtYHO
PIQtYHOP
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$R XWLOL]DU HVWH PRGHOR GH UHGH QHXUDO PDLV VLPSOHV FRPR SURYD GH FRQFHLWR XVDQGR XPD
UHGH QHXUDO FRP XPD FDPDGD FRP FLQFR QHXU{QLRV REWrPVH XP ERP UHVXOWDGR RV
SURJUDPDVXWLOL]DGRVSHUPLWHPFULDURXWUDVUHGHVQHXUDLVPDLVFRPSOH[DVSHUPLWLQGRUHDOL]DU
RXWURVDMXVWHVHREWHUXPDPHOKRURWLPL]DomRGDVSUHYLV}HVFRPPDLRUDFXUiFLD
$ WDEHOD PRVWUD DV DQiOLVHV HVWDWtVWLFDV TXH IRUDP REWLGDV SHOR VRIWZDUH XWLOL]DGR SDUD D
URGDJHPGDUHGH$QDOLVDQGRDPpGLDGRVHUURVDEVROXWRVTXHGHVSUH]DRVYDORUHVH[WUHPRV
GDVpULHWHPRVRVPHOKRUHVYDORUHVSDUDRVQSLYHLVPDLVEDL[RVTXHUHSUHVQHWDPDVDOWXUDV
GHPHWURVHPHWURVQtYHOHUHVSHFWLYDPHQWHRHUURYROWDDFDLUDPHWURVQtYHO
RXVHMDDUHGHXWLOL]DGDVLPXODEHPSDUDRVQLYHLVPDLVEDL[RVHPDLVDOWRVGDWRUUHTXDQGR
QmRKiSUHVHQoDGHYHQWRVDQ{PDORVQDUHJLmR
$R DQDOLVDU R HUUR PpGLR 06( PRVWURX PDLRUHV UHVXOWDGRV VH FRPSDUDUPRV DR HUUR
DEVROXWR SDUD WRGRV RV QtYHLV GD WRUUH &RPR YLVWR DQWHULRPHQWH RV GRLV SULPHLURV QtYHLV
IRUDPRVTXHDSUHVHQWDUDPPHOKRUHVUHVXOWDGRVHQTXDQWRRVQtYHLVHTXHUHSUHVHQWDPDV
DOWXUDV GH PHWURV H PHWURV UHVSHFWLYDPHQWH IRUDP RV TXH REWLYHUDP SLRUHV
UHVXOWDGRV
&RPDGLIHUHQoDGHUHVXOWDGRVDSUHVHQWDGRVSHORVGRLVtQGLFHVHVWiWLVWLFRVSRGHPRVSUHVVXSRU
TXHGXUDQWHRSHUtRGRTXHFRPSUHHQGHHVWHHVWXGRVKRXYHUDPHYHQWRVDQ{PDORVGRVYHQWRV
QDUHJLmRGR&/$
7DEHOD(UUR0pGLR06(H0pGLDGRV(UURV$EVROXWRV0$(REWLGRVGHFDGD1tYHOGD
WRUUHDQHPRPpWULFD
06( 0$(
1LYHO
1tYHO
1LYHO
1LYHO
1LYHO
1LYHO
&RQFOXV}HV
$QDOLVDQGR RV UHVXOWDGRV REVHUYDVH XP JDQKR FLHQWLILFR SDUD D LPSOHPHQWDomR GR XVR GH
UHGHV QHXUDLV YROWDGRV SDUD D SUHYLVmR GH YDULiYHLV PHWHRUROyJLFDV HP XVR RSHUDFLRQDO QR
&HQWURGH/DQoDPHQWRGH$OFkQWDUD%DVHDGRVQHVWHVUHVXOWDGRVSUHOLPLQDUHVSRGHUmRJHUDU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
RXWURV WUDEDOKRV XWLOL]DQGR RXWUDV DUTXLWHWXUDV GH UHGHV QHXUDLV FRPR WDPEpP SRGHUmR VHU
XVDGRVRXWURVSDFRWHVMiGLVSRQtYHLVQRSDFRWHHVWDWtVWLFR5
(VWH WUDEDOKR SRGHUi SHUPLWLU R XVR SUHOLPLQDUPHQWH GH XPD IHUUDPHQWD RSHUDFLRQDO SDUD
SUHYHURSHUILOYHUWLFDOGRYHQWRSDUDXPDVHULHWHPSRUDOGDWRUUHDQHPRPpWULFDQR&/$RV
VHXVUHVXOWDGRVSRGHUmROHYDUDXPDVLWXDomRGHDSRLDUDVWRPDGDVGHGHFLVmRGRVSUHYLVRUHV
PHWHRUROyJLFRVQDVPLVV}HVGHODQoDPHQWRGHIRJXHWHV
'LYXOJDomRGRV5HVXOWDGRV
(VWHWUDEDOKRJHUDUiXPDUWLJRGHUHYLVWDFLHQWLILFDTXHVHUiVXEPHWLGR
5HIHUrQFLDV
>@ ),6&+ * &DUDFWHUtVWLFDV GR SHUILO YHUWLFDO GR YHQWR QR &HQWUR GH /DQoDPHQWR GH
)RJXHWHV GH $OFkQWDUD &/$ 5HYLVWD %UDVLOHLUD GH 0HWHRURORJLD Y Q S
>@ )2; ' * -XGJLQJ $LU 4XDOLW\ 0RGHO 3HUIRUPDQFH %XOOHWLQ RI WKH $PHULFDQ
0HWHRURORJLFDO6RFLHW\YS
>@ *$5'1(5 0 : '25/,1* 6 5 $UWLILFLDO QHXUDO QHWZRUNV WKH PXOWLOD\HU
SHUFHSWURQ²D UHYLHZ RI DSSOLFDWLRQV LQ WKH DWPRVSKHULF VFLHQFHV $WPRVSKHULF
(QYLURQPHQW9RO1RSS±
>@ .285(17=(6 1 %$552: %. &521( 6) 1HXUDO QHWZRUN HQVHPEOH RSHUDWRUV
IRUWLPHVHULHVIRUHFDVWLQJExpert Systems with Applications
>@ 0$5&,2772 ( 5 ),6&+ * ,QYHVWLJDWLRQ RI DSSURDFKLQJ RFHDQ IORZ DQG LWV
LQWHUDFWLRQ ZLWK ODQG LQWHUQDO ERXQGDU\ OD\HU $PHULFDQ -RXUQDO RI (QYLURQPHQWDO
(QJLQHHULQJYQS
>@ 3(5(,5$ ( , HW DO $WODV FOLPDWROyJLFD GR &HQWUR GH /DQoDPHQWR GH $OFkQWDUD
0$6mR-RVpGRV&DPSRV&7$,$('LYLVmRGH&LrQFLDV$WPRVIpULFDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
>@ 52%$//2 6 7 ),6&+ * (VFRDPHQWR DWPRVIpULFR QR &HQWUR GH /DQoDPHQWR GH
$OFkQWDUD &/$ 3DUWH ,DVSHFWRV REVHUYDFLRQDLV 5HYLVWD %UDVLOHLUD GH 0HWHRURORJLD Y
QS
>@ :$1=(/(5 5 7 6 3HUtRGRV DWLYRV H LQDWLYRV GD EULVD QDV UHJL}HV GR &HQWUR GH
/DQoDPHQWRGH$OFkQWDUDHGH%HOpP3$GXUDQWHRSHUtRGRVHFR'LVVHUWDomR0HVWUDGRHP
0HWHRURORJLD,13(6mR-RVpGRV&DPSRV
>@ :,/.6 ' 6 6WDWLVWLFDO 0HWKRGV LQ WKH $WPRVSKHULF 6FLHQFHV ,QWHUQDWLRQDO
*HRSK\VLFV 6HULHV D (GLomR (VWDGRV 8QLGRV GD $PpULFD $FDGHPLF 3UHVV Y
S
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Relatório Final
Resumo
A base de lançamentos de foguetes da Força Aérea Brasileira denominada Centro de
Lançamento de Alcântara (CLA) está localizada no município de Alcântara, é de suma
importância para o desenvolvimento tecnológico aéreo espacial brasileiro, visando a maior
eficiência do lançamentos, este estudo mostra uma comparação das condições meteorológicas
entre dois modelos matemáticos, o modelo global ERA5 já amplamente utilizado pelo meio
cientifico e o modelo regional RegCM que por meio de rodadas com parâmetros específicos
consegue se aproximar das observações.
Para as rodadas do modelo RegCM, foram utilizados quatro tipos de parametrizações, MIT-
Emanuel, Kain-Fritsch, BATS e CLM, ambas em conjunto, utilizando valores médios
mensais de temperatura e vento meridional e zonal da superfície, estes comparados com os
respectivos dados do modelo ERA5. Assim obteve-se gráficos espaciais utilizando ensemble
físico (previsão por conjunto) com a finalidade de comparação, e o erro media quadrático e a
raiz do erro médio quadrático para acurácia dos modelos, indicando uma simulação para a
variável temperatura.
1. Introdução
A base de lançamentos de foguetes da Força Aérea Brasileira denominada Centro de
Lançamento de Alcântara (CLA) está localizada no município de Alcântara, estado do
Maranhão nas coordenadas 2° 24’ S de latitude e 44° 25’ W de longitude. Este
Centro é um dos principais pontos estratégicos do Brasil, devido a sua proximidade com a
linha do equador, o que torna os lançamentos mais eficientes quando se trata de consumo de
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
Este trabalho foi planejado para realizar oito simulações do modelo Regional Climate Model
System (RegCM), utilizando o modelo global CFSv2 em downscaling para previsão na área
de estudo, e cujo os domínios foram idealizados da seguinte maneira, quatro para a América
do Sul e quatro para a região de Alcântara. Sendo inicializadas as simulações para as
seguintes datas: dias 1 de julho de 2018, 15 de julho de 2018 e 1 de agosto de 2018. O
processamento do modelo regional climático é composto por inúmeras fases até realizar a
simulação. No pré-processamento são necessárias a obtenção de dados estáticos para criar os
domínios do modelo (como a topografia, classificação do tipo de solo, etc, conforme a
complexidade do modelo e detalhamento). O modelo RegCM é composto por módulos que
são rodados em sequência, na qual ocorre a preparação e interpolação das variáveis
necessárias, como a temperatura superficial do mar (TSM) para a grade e resolução temporal
para utilização do modelo regional. Por fim, tem-se a geração das condições de fronteira e do
domínio para a grade da simulação. O modelo utiliza inúmeras variáveis como: altura
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
(1)
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
(2)
3. Objetivo esperado
O objetivo deste projeto é identificar por meio de estimativas de ensemble físico em
simulações realizadas pelo modelo RegCM com diferentes condições de contorno (América
do Sul ou Alcântara), qual apresentaria o menor viés com o modelo de reanálise ERA-5
(observação), e calculando-se o viés médio dos dados obtidos das simulações com as
observações globais do modelo de reanálise, busca-se estimar características sinóticas
importantes do vento na região de estudo, como também outras variáveis meteorológicas de
relevância operacional.
4. Resultados Preliminares
Buscar-se-á a manipulação dos dados gerados pelas simulações realizadas com CLM-Fritsch,
CLM-Emanuel, BATS-Fritsch e BATS-Emanuel, inicializadas em 1 de julho de 2018, as
quais são plotados os valores gráficos espaciais com as médias mensais do mês de agosto.
Para estimativa dos valores de viés das simulações, se utilizou uma estimativa com ensemble
físico (previsão por conjunto) com a finalidade de comparação com a reanálise do modelo
global ERA5. Desse modo foram obtidas as estimativas iniciais dos campos espaciais de
temperatura, direção do vento e viés, para as condições de contorno da América do Sul e
Alcântara, conforme mostrado nas figuras de 1 a 6.
E com finalidade de mostrar a acurácia dos modelos, foi plotado o MSE e o RMSE entre o
modelo de reanalise ERA5 e o modelo RegCM para as duas condições de contorno figuras 7
e 8.
4.1. Ensemble Físico RegCM América do Sul e Alcântara
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 2- RegCM – campo ensemble físico médio de agosto de 2018, temperatura (°C
preenchido) e vetor vento (m.s-1) em superfície para a América do Sul.
4.2. ERA5
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 7- Erro Quadrático Médio entre RegCM as duas condições de contorno e a reanálise
ERA5 – campo médio de agosto de 2018, Temperatura (°C preenchido) e contorno vento
(m.s-1) em superfície centralizado em Alcântara.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 7- Raiz do Erro Quadrático Médio entre RegCM as duas condições de contorno e a
reanálise ERA5 – campo médio de agosto de 2018, Temperatura (°C preenchido) e contorno
vento (m.s-1) em superfície centralizado em Alcântara.
5. Próximas Etapas
Em uma próxima etapa do projeto será avaliar quais condições de contorno são mais
eficientes para fazer previsões e estimativas intra-sazonais.
6. Conclusões
De uma forma geral, os resultados mostram que o modelo RegCM subestima os valores de
temperatura na condição de contorno centrada em Alcantara e superestima quando esta
condição é para a América do Sul, os testes estatísticos de MSE e RMSE mostram que o erro
dos modelos para a variável temperatura é ínfimo, segundo Wilks (2006) [11] quando mais
similar a zero, o modelo se aproxima a perfeição, entretendo a variável magnitude avaliada
mostra um valor muito alto, mostrando que os modelos ainda não se aproximam do desejado.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
7. Referência
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
10- HALLAK, Ricardo; PEREIRA FILHO, Augusto José. Metodologia para análise de desempenho de
simulações de sistemas convectivos na região metropolitana de São Paulo com o modelo ARPS:
sensibilidade a variações com os esquemas de advecção e assimilação de dados. Revista
Brasileira de Meteorologia, v. 26, n. 4, p. 591-608, 2011.
10
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&3,%,7,5(/$7Ï5,2),1$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD (QYHOKHFLPHQWR$FHOHUDGRGH3URSHOHQWH6yOLGR
&RPSyVLWRSDUD'HWHUPLQDomRGH9LGDÒWLO
%ROVLVWD 5RGULJR$OH[DQGHUGH2OLYHLUD&DVWUR
2ULHQWDGRUD /XFLHQH'LDV9LOODU
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR -DQHLURGHD-XOKRGH
5HVXPR
1HVWHSURMHWR UHDOL]DUDPVH HQVDLRV GH HQYHOKHFLPHQWR QDWXUDO H DFHOHUDGR HP DPRVWUDV GH
XPDIRUPXODomRKRPRORJDGDGHSURSHOHQWHVyOLGRFRPSyVLWR36&FRPSRVWRSRUy[LGRGH
IHUUR,,,FRPRFDWDOLVDGRUGHTXHLPD2SURMHWRIRLGLYLGLGRHPGXDVIDVHVVHQGRDSULPHLUD
IDVHUHDOL]DGDQRSHUtRGRGHDJRVWRGHDMXOKRGHHPTXHDPRVWUDVGHSURSHOHQWH
VyOLGRFRPSyVLWRIRUDPVXEPHWLGDVDWHPSHUDWXUDVGHH&HPXPSHUtRGRGH
GLDV H D VHJXQGD IDVH D TXDO p GHVFULWD QHVVH UHODWyULR LQFOXLQGRVH GXDV WHPSHUDWXUDV GH
HQYHOKHFLPHQWR DFHOHUDGR VHQGR HODV H & FRP R REMHWLYR GH SURSRUFLRQDU PDLRU
Q~PHUR GH SRQWRV H[SHULPHQWDLV SDUD D GHWHUPLQDomR GRV SDUkPHWURV FLQpWLFRV GH
HQYHOKHFLPHQWRDOpPGHXPHQVDLRGHHQYHOKHFLPHQWRQDWXUDOVREWHPSHUDWXUDGH&2V
UHVXOWDGRVREWLGRVSHUPLWLUDPHVWLPDUDYLGD~WLOGHVVHSURSHOHQWHHQWUHHDQRVHPIXQomR
GDSURSULHGDGHGHWHQVmRPi[LPDTXHPRVWURXVHPDLVVHQVtYHODRHQYHOKHFLPHQWR1mRIRL
SRVVtYHO XVDU RV UHVXOWDGRV GH HQYHOKHFLPHQWR QDWXUDO SDUD YDOLGDU D SUHYLVmR GH YLGD ~WLO
SRLVQmRKRXYHYDULDomRVLJQLILFDWLYDQDVSURSULHGDGHVPHFkQLFDVGXUDQWHRHQYHOKHFLPHQWR
QDWXUDOTXHSHUPLWLVVHHVWDEHOHFHUDFLQpWLFDGHVVHHQYHOKHFLPHQWR
,QWURGXomR
$ PLVWXUD HVWiYHO H FRPSOH[D GH FRPSRVWRV R[LGDQWHV H UHGXWRUHV HP TXH VH FRQVWLWXL R
SURSHOHQWH VyOLGR FRPSyVLWR 36& SRGH VRIUHU PRGLILFDo}HV TXtPLFDV GHFRUUHQWHV GD
YDULDomR GH WHPSHUDWXUD H GR WHPSR GH HVWRFDJHP VH DUPD]HQDGD SRU ORQJRV SHUtRGRV 2
36& SRGH DSUHVHQWDU DOWHUDo}HV WDQWR HP VXDV SURSULHGDGHV PHFkQLFDV TXDQWR TXtPLFDV $
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
SUHGLomRGHYLGD~WLOSRUVXDYH]pREWLGDSRUPHLRGDHVWRFDJHPGRSURSHOHQWHHPHOHYDGDV
WHPSHUDWXUDV VRE XPLGDGH FRQWURODGD SURPRYHQGR DVVLP D DFHOHUDomR GR HQYHOKHFLPHQWR
QDWXUDORXVHMDDFHOHUDQGRDWD[DGDVUHDo}HVTXtPLFDVGHHQYHOKHFLPHQWR>@
2V YDORUHV UHIHUHQWHV j FRQVWDQWH GH YHORFLGDGH N GDV UHDo}HV TXtPLFDV GH HQYHOKHFLPHQWR
VmRREWLGRVSRUPHLRGD(TXDomRGH$UUKHQLXV(TXDomR
(D
N $u H 57
HPTXH$pRIDWRUSUpH[SRQHQFLDO(DpDHQHUJLDGHDWLYDomR5pDFRQVWDQWHXQLYHUVDOGRV
JDVHVSHUIHLWRVH7FRUUHVSRQGHjWHPSHUDWXUDDEVROXWDHP.HOYLQ.
%DVHDQGRVHHPXPPRGHORFLQpWLFRGHUHDomR GHRUGHPREWrPVHRVYDORUHVGHNHP
IXQomRGDWHPSHUDWXUDGHVFULWRVQD(TXDomR
OQ 3 N W W
OQ 3
HPTXH3pRYDORUGDSURSULHGDGHPHFkQLFDQRWHPSRWWpRWHPSRGHHQYHOKHFLPHQWR3
UHIHUHVHjSURSULHGDGHPHFkQLFDNpDFRQVWDQWHFLQpWLFDGHHQYHOKHFLPHQWRHWpRWHPSR
LQLFLDOGRH[SHULPHQWRGHHQYHOKHFLPHQWRUHSUHVHQWDGRSHORWHPSRGHFXUD
2 SURMHWR TXH WHP FRPR REMHWLYR GHWHUPLQDU D YLGD ~WLO GH XPD IRUPXODomR GH SURSHOHQWH
VyOLGRFRPSyVLWR36&TXHFRQWpPy[LGRGHIHUUR,,,)H2FRPRFDWDOLVDGRUIRLGLYLGLGR
HP GXDV IDVHV 1R SHUtRGR GH DJRVWR GH D MXOKR GH IRL UHDOL]DGR R HVWXGR GH
HQYHOKHFLPHQWRDFHOHUDGRVREH&IDVH6HQGRUHDOL]DGDDDYDOLDomRUHIHUHQWH
DRV UHVXOWDGRV REWLGRV 5HODWyULR )LQDO GHFLGLXVH SRU LQFOXLU GXDV RXWUDV
WHPSHUDWXUDV H & DR HQYHOKHFLPHQWR DFHOHUDGR XWLOL]DQGR DPRVWUDV GD PHVPD
IRUPXODomR H GD PHVPD EDWHODGD IDVH 7DPEpP IRL LQFOXVR XP H[SHULPHQWR GH
HQYHOKHFLPHQWRQDWXUDOVREWHPSHUDWXUDGH&
1HVWH UHODWyULR GHWHUPLQDUDPVH RV SDUkPHWURV GD (TXDomR GH $UUKHQLXV H FRP HVVHV
SDUkPHWURVHXWLOL]DQGRDHTXDomRFLQpWLFDGHRUGHPIRLUHDOL]DGDDSUHGLomRGHYLGD~WLO
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
GR SURSHOHQWH HP HVWXGR SRVVLELOLWDQGR XPD DYDOLDomR PDLV GHWDOKDGD GR PRGHOR FLQpWLFR
FRPDLQVHUomRGHSRQWRVGHWHPSHUDWXUDHQVDLDGRVQDIDVH
0DWHULDLVH0pWRGRV
)RUPXODomRGRSURSHOHQWHVyOLGRFRPSyVLWR
2 SURFHVVR GH DFRQGLFLRQDPHQWR GH XPD IRUPXODomR SDGUmR GH 36& KRPRORJDGD SHOR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR,$(RFRUUHXFRQIRUPHGHVFULWRQR5HODWyULR)LQDO
DSUHVHQWDQGRDOWHUDo}HVSRQWXDLVHPUHODomRjUHGXomRGRQ~PHURGHFRUSRVGHSURYD
GH VHLV SDUD WUrV HP FDGD FRQGLomR H[SHULPHQWDO UHVXOWDQGR QD SRVVLELOLGDGH HP VH DYDOLDU
RLWRGLIHUHQWHVWHPSRVGHHQYHOKHFLPHQWRHGLDVVREWUrV
QRYDV WHPSHUDWXUDV HVWXGDGDV $V DOWHUDo}HV VH HVWHQGHUDP jV WHPSHUDWXUDV GH
HQYHOKHFLPHQWRQDWXUDOD&HGHHQYHOKHFLPHQWRDFHOHUDGRH&
'HWHUPLQDomRGDFRQVWDQWHFLQpWLFDGHHQYHOKHFLPHQWRN
$ FRQVWDQWH FLQpWLFD GH HQYHOKHFLPHQWR N IRL REWLGD SDUD DV VHJXLQWHV SURSULHGDGHV
PHFkQLFDVWHQVmRPi[LPDDORQJDPHQWRQDWHQVmRPi[LPDHPyGXORGH<RXQJ2YDORUGHN
IRLREWLGREDVHDQGRVHQRPRGHORFLQpWLFRGHRUGHP(TXDomR
'HWHUPLQDomRGRVSDUkPHWURVGD(TXDomRGH$UUKHQLXV
$SDUWLU GD OLQHDUL]DomR GD (TXDomR GH $UUKHQLXV OQ NYHUVXV LQYHUVR GD WHPSHUDWXUD GDGD
HP.HOYLQ IRUDPREWLGRVRVFRHILFLHQWHV DQJXODUHOLQHDUGD UHWD UHVXOWDQGRQRVYDORUHVGD
HQHUJLDGHDWLYDomR(DHGRIDWRUSUpH[SRQHQFLDO$GD(TXDomR
3UHGLomRGHYLGD~WLO
&RPDGHWHUPLQDomRGRVYDORUHVGDHQHUJLDGHDWLYDomR(DHGRIDWRUSUpH[SRQHQFLDO$
IRL SRVVtYHO FDOFXODU D FRQVWDQWH FLQpWLFD GH HQYHOKHFLPHQWR N VRE WHPSHUDWXUD GH &
SDUDDVSURSULHGDGHVPHFkQLFDVDYDOLDGDVJHQHULFDPHQWHFKDPDGDVGH3&RPRVOLPLWHVGRV
YDORUHVGH3SRGHQGRVHUHVVHOLPLWHVXSHULRURXLQIHULRUIRLUHDOL]DGDDSUHGLomRGRWHPSR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
GH YLGD ~WLO LVWR p R WHPSR QHFHVViULR SDUD TXH R YDORUOLPLWH IRVVH DWLQJLGR 2 WHPSR
SUHYLVWRSHORPRGHORFLQpWLFRIRLFRPSDUDGRFRPDFXUYDGHHQYHOKHFLPHQWRQDWXUDOGR36&
5HVXOWDGRV
3URSULHGDGHVPHFkQLFDVVREHQYHOKHFLPHQWRDFHOHUDGR
'XUDQWH D IDVH GRSURMHWR DV DPRVWUDV GHSURSHOHQWH IRUDP VXEPHWLGDV D HQYHOKHFLPHQWR
DFHOHUDGRSRUXPSHUtRGRGHGLDVVREWHPSHUDWXUDGHH&3RVWHULRUPHQWHQD
UHDOL]DomRGDIDVHGRSURMHWRFRPDLQFOXVmRGHQRYDVWHPSHUDWXUDVDILPGHSURSRUFLRQDU
PHOKRUDFXUiFLDQDYDOLGDomRGRPRGHORFLQpWLFRGHRUGHPDVDPRVWUDVIRUDPVXEPHWLGDV
jVWHPSHUDWXUDVGHH&SRUXPSHUtRGRGHGLDVSHORTXDOVHHVWHQGHHVVHSURMHWR
2WHPSRGHFXUDGR36&IRLGHGLDVVHQGRGHVFULWRFRPRWQD(TXDomR
2VYDORUHVGDVSURSULHGDGHVPHFkQLFDVUHIHUHQWHVDRHQYHOKHFLPHQWRQDWXUDOHDFHOHUDGRGDV
WHPSHUDWXUDVLQFOXtGDVQRSURMHWRHVWmRDSUHVHQWDGRVQDV7DEHODVD1DIDVHGRSURMHWR
RVUHVXOWDGRVGRHQYHOKHFLPHQWRQDWXUDOIRUDPGHVFRQVLGHUDGRVHPIXQomRGDVIOXWXDo}HVQR
FRQWUROHGDWHPSHUDWXUDHGDXPLGDGHUHODWLYDQDiUHDGHHVWRFDJHPSRUWDQWRSDUDDIDVH
QRYDPHQWHDFUHVFHQWDUDPVHQRYDVDPRVWUDVVREHQYHOKHFLPHQWRQDWXUDODILPGHVHREWHUXP
PRGHORGHHQYHOKHFLPHQWRQDWXUDOTXHSXGHVVHVHUFRPSDUDGRDRPRGHORGHHQYHOKHFLPHQWR
DFHOHUDGR
7DEHOD3URSULHGDGHVPHFkQLFDVVREHQYHOKHFLPHQWRQDWXUDOD&
7HPSR $ORQJDPHQWRQDWHQVmR 0yGXORGH<RXQJ
7HQVmRPi[LPD03D
GLDV Pi[LPD 03D
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
7DEHOD3URSULHGDGHVPHFkQLFDVVREHQYHOKHFLPHQWRDFHOHUDGRD&
7HPSR $ORQJDPHQWRQDWHQVmR 0yGXORGH<RXQJ
7HQVmRPi[LPD03D
GLDV Pi[LPD 03D
7DEHOD3URSULHGDGHVPHFkQLFDVVREHQYHOKHFLPHQWRDFHOHUDGRD&
7HPSR $ORQJDPHQWRQDWHQVmR 0yGXORGH<RXQJ
7HQVmRPi[LPD03D
GLDV Pi[LPD 03D
'HWHUPLQDomRGDFRQVWDQWHFLQpWLFDGHHQYHOKHFLPHQWRN
8WLOL]DQGRVH GD OLQHDUL]DomR GR PRGHOR FLQpWLFR GH RUGHP GHWHUPLQRXVH R YDORU GH N
SDUDFDGDWHPSHUDWXUDQDVTXDLVDVDPRVWUDVIRUDPVXEPHWLGDVGXUDQWHDIDVHGRSURFHVVR
GHHQYHOKHFLPHQWR7DLVOLQHDUL]Do}HVHVWmRGHVFULWDVQD)LJXUD
2VYDORUHVGHNREWLGRVDSDUWLUGDVOLQHDUL]Do}HVDSUHVHQWDGDVQD)LJXUDIRUDPXWLOL]DGRV
MXQWDPHQWHFRPDTXHOHVREWLGRVGXUDQWHDIDVHGRSURMHWRSDUDGHWHUPLQDURVSDUkPHWURVGD
(TXDomRGH$UUKHQLXVeLPSRUWDQWHVDOLHQWDUTXHSDUDRFDVRGDSURSULHGDGHDORQJDPHQWRR
YDORUGHNREWLGRSDUDRHQYHOKHFLPHQWRD&UHVXOWRXSRVLWLYRHQTXDQWRWRGRVRVGHPDLV
YDORUHV GH N D H & UHVXOWDUDP QHJDWLYR RX VHMD FRP R HQYHOKHFLPHQWR R
SURSHOHQWHDSUHVHQWDYDXPDXPHQWRGHULJLGH]HSRUWDQWRXPDGLPLQXLomRGRDORQJDPHQWR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
'HYLGR j LQFRHUrQFLD GHVVH UHVXOWDGR HP UHODomR DRV GHPDLV R YDORU GH N D & QmR IRL
XWLOL]DGRQDGHWHUPLQDomRGRVSDUkPHWURVGH$UUKHQLXVSDUDDSURSULHGDGHGHDORQJDPHQWR
D E
OQ7HQV0i[
OQ$ORQJ
7 R&
7 R& 7 R&
7 R&
7HPSRG 7HPSRG
F
OQ0yGXOR
7 R&
7 R&
7HPSRG
)LJXUD /LQHDUL]DomR GD SURSULHGDGH PHFkQLFD SHOR WHPSR D 7HQVmR Pi[LPD E
$ORQJDPHQWRQDWHQVmRPi[LPDF0yGXORGH<RXQJ
'HWHUPLQDomRGRVSDUkPHWURVGD(TXDomRGH$UUKHQLXV
$ OLQHDUL]DomR GD (TXDomR GH $UUKHQLXV (TXDomR SRVVLELOLWRX R FiOFXOR GD HQHUJLD GH
DWLYDomR(DHGRIDWRUSUpH[SRQHQFLDO$VHQGRHVVHVYDORUHVGHVFULWRVQD7DEHOD
2V UHVXOWDGRV REWLGRV UHIHUHQWHV j HQHUJLD GH DWLYDomR H DR IDWRU SUpH[SRQHQFLDO IRUDP
FRPSDUDGRV FRP RV YDORUHV REWLGRV QR UHODWyULR DQWHULRU XPD YH] TXH p HVSHUDGR TXH RV
GDGRVREWLGRVQHVVDIDVHSRVVXDPDLRUSUHFLVmRGHYLGRjLQVHUomRGHGRLVSRQWRV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
7DEHOD9DORUHVGRVSDUkPHWURVGH$UUKHQLXVSDUDDVIDVHVH
3DUkPHWUR $ORQJDPHQWR 0yGXORGH<RXQJ 7HQVmRPi[LPD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
SURSHOHQWHpGDGRSHORPHQRUYDORUREWLGRQRFDVRHQWUHHDQRV(PVXDGLVVHUWDomRGH
0HVWUDGR 0DJDOKmHV >@ REWHYH D HVWLPDWLYD GH SUHGLomR GH YLGD ~WLO SDUD XP
SURSHOHQWHVHPHOKDQWHDRHVWXGDGRQHVWHSURMHWRSRUpPVHPDDGLomRGRFDWDOLVDGRUGHFXUD
FRPEDVHQDVSURSULHGDGHVGHWHQVmRHGHPyGXORTXHUHVXOWDUDPHPDQRV
1D SURSRVWD GHVWH SURMHWR R H[SHULPHQWR GH HQYHOKHFLPHQWR QDWXUDO IRL LQFOXtGR SDUD
IRUQHFHUDFLQpWLFDGHHQYHOKHFLPHQWRQDWXUDOGRSURSHOHQWHHGHVWDIRUPDSRGHUVHUIHLWDD
FRPSDUDomR FRP R YDORU GH YLGD ~WLO SUHYLVWR SHOR HQYHOKHFLPHQWR DFHOHUDGR (QWUHWDQWR
FRPR SRGH VHU YLVWR QDV 7DEHODV D QmR KRXYH YDULDomR VLJQLILFDWLYD GDV SURSULHGDGHV
PHFkQLFDVFRQVLGHUDQGRVHRVHUURVDVVRFLDGRVjVPHGLGDVGXUDQWHRWHPSRGRH[SHULPHQWR
GHHQYHOKHFLPHQWRQDWXUDORTXHLPSRVVLELOLWRXDFRPSDUDomRTXHVHSUHWHQGLDID]HU
&RQFOXV}HV
1HVWH SURMHWR IRL UHDOL]DGD D SUHGLomR GH YLGD ~WLO GH XPD IRUPXODomR GH 36& TXH SRVVXL
y[LGR GH IHUUR ,,, FRPR FDWDOLVDGRU GH TXHLPD H TXH IRL VXEPHWLGD DR HQYHOKHFLPHQWR
DFHOHUDGRVREGLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDVGLYLGLGDVHPGXDVIDVHVIDVHH&IDVH
H&$SDUWLUGRVYDORUHVREWLGRVGDHQHUJLDGHDWLYDomRHGRIDWRUSUpH[SRQHQFLDOIRL
SRVVtYHO HVWLPDU D YLGD ~WLO GHVVH SURSHOHQWH FRPR VHQGR GH D DQRV HP IXQomR GR
FRPSRUWDPHQWRGDSURSULHGDGHGHWHQVmRPi[LPD1mRIRLSRVVtYHOYDOLGDURPRGHORREWLGR
SDUD GHWHUPLQDomR GD YLGD ~WLO GR SURSHOHQWH HP TXHVWmR XWLOL]DQGR RV UHVXOWDGRV GH
HQYHOKHFLPHQWRQDWXUDOSRLVQRWHPSRGRH[SHULPHQWRQmRKRXYHPXGDQoDVVLJQLILFDWLYDV
QDV SURSULHGDGHV GR SURSHOHQWH VRE HQYHOKHFLPHQWR QDWXUDO TXH SHUPLWLVVHP HVWDEHOHFHU D
FLQpWLFDGHVVHHQYHOKHFLPHQWR
5HIHUrQFLDV
6&,$0$5(/, - 7$.$+$6+, 0 ) . 7(,;(,5$ - 0 3URSHOHQWH VyOLGR FRPSyVLWR
SROLEXWDGLrQLFR,,QIOXrQFLDGRDJHQWHGHOLJDomR4XtPLFD1RYDYQS
0$*$/+(6 - % (VWXGR VREUH HQYHOKHFLPHQWR DFHOHUDGR GH SURSHOHQWH VyOLGR
FRPSyVLWR 'LVVHUWDomR 0HVWUDGR HP (QJHQKDULD $HURQiXWLFD H 0HFkQLFD ,QVWLWXWR
7HFQROyJLFRGH$HURQiXWLFD6mR-RVpGRV&DPSRV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
-8'*(0'$QLQYHVWLJDWLRQRIFRPSRVLWHSURSHOODQWDFFHOHUDWHGDJHLQJPHFKDQLVPVDQG
NLQHWLFV3URSHOODQWV([SORVLYHV3\URWHFKQLFVYQS
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC-RELATÓRIO
Resumo
Este relatório apresenta o desenvolvimento de uma metodologia da análise de confiabilidade
para o Sensor Mecânico Acelerométrico (SMA) baseada nas funções distribuições de
probabilidade associadas à aceleração do veículo (Q) e à aceleração de funcionamento do
SMA (R). A abordagem adotada utiliza apenas os dois primeiros momentos (médias e
variâncias) das variáveis aleatórias, para a análise de falha de funcionamento do SMA. Esta
probabilidade de falha é calculada com base na região de sobreposição gerada pelas
distribuições de R e Q. A implementação do método é realizada na plataforma Microsoft
Office EXCEL®.
1. Introdução
Com o mundo em constante evolução a análise de confiabilidade vem sendo aprimorada
com softwares e modelos matemáticos realizando grandes avanços no requisito segurança.
Com base em alguns métodos de análise de confiabilidade de estruturas mecânicas
disponibilizados na literatura técnica da área, o grupo de trabalho da Divisão de Tecnologias
Sensíveis e de Defesa (ASD) do Instituto de Aeronáutica e Espaço (IAE) desenvolveu e
implementou duas metodologias de análise para serem aplicadas no processo de qualificação
de um Sensor Mecânico Acelerométrico (SMA) o qual pode ser utilizado tanto em foguetes
espaciais como em artefatos bélicos desenvolvidos na ASD. O SMA é um sensor de
segurança que impede a ignição do segundo estágio de um veículo quando o mesmo ainda
estiver em solo.
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Contato Superior
Fonte: O Autor.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Aceleração
Fonte: O Autor.
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 3 – Evento iii – Contato móvel parcialmente encaixado no subconjunto “contato superior”
Contatos elétricos
previamente
encaixados
Pino para
travamento
Fonte: O Autor.
1.2. Objetivo
2. Materiais e Métodos
A prática denominada de análise de confiabilidade nos moldes em que é realizada na
maioria das Organizações Industriais consiste em, basicamente, se estimar a probabilidade
de falha do sistema em análise. Neste tópico são apresentadas as equações básicas que
permitem estimar esta probabilidade de falha.
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
estados limites de serviço dizem respeito à durabilidade ou boa utilização funcional das
respectivas estruturas.
A presente metodologia utiliza o conceito de estados limites últimos na estimativa da
confiabilidade estrutural do sistema SMA. A descrição completa do estado limite é dada pela
função representativa daquele estado, . Normalmente esta função é descrita em termos
de variáveis aleatórias para cada estado limite da estrutura, qual seja:
G ( X ) = G ( X 1 , X 2 ,..., X n ) = 0 (1)
A equação abaixo tem como solução as possíveis condições de falha que possam ocorrer
na estrutura:
G( X ) < 0 (2)
O exemplo de uso mais simples desta equação é o caso do problema envolvendo apenas
duas variáveis, como por exemplo, a resistência (R) de uma dada estrutura e a solicitação (Q),
a qual representa o carregamento imposto à estrutura. O estado limite desta estrutura pode ser
descrito de acordo com a função , Figura1.
G ( R, Q ) = R − Q = 0 (3)
Fonte: KRUGER(2008).
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
R (4)
0 =
Q
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
+∞ q
(6)
Pf = ∫∫ f RQ (r , q )drdq
−∞−∞
⎛ − ⎞ (7)
Pf = 1 − Φ⎜⎜ < 0 ⎟⎟
R Q
⎜ R2 + Q2 ⎟
⎝ ⎠
G R −Q R − Q (8)
= = =
G R −Q R2 + Q2
Pf = 1 − Φ ( ) = Φ (− ) (9)
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
O primeiro passo da análise é estimar a distribuição de probabilidades para as variáveis
aleatórias R e Q. A variável Q deve assumir o valor médio de aceleração no final da rampa de
lançamento. Para o exemplo em questão, adotou-se o valor de 7g. O desvio padrão é estimado
com base nos registros de lançamentos anteriores, tendo em vista que esta solicitação está
associada às acelerações de decolagem. Como o IAE não disponibiliza registros devidamente
estudados e reportados de históricos de aceleração procedeu-se no sentido de adotar o desvio
padrão associado ao não cumprimento de requisito. Ou seja, nesta análise, são adotados
diferentes valores para o desvio padrão em aceleração e registra-se aquele que não cumpre o
requisito. Este valor deverá ser julgado pelo grupo de trabalho do IAE.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Região de
Intersecção
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Trabalhos Futuros
Com o objetivo de continuar esta pesquisa, foram elencados dois temas que são
continuação direta deste trabalho, quais sejam:
5. Conclusões
Neste trabalho foi apresentado o desenvolvimento de uma metodologia de análise de
confiabilidade para o Sensor Mecânico Acelerométrico (SMA) baseada nas funções
distribuições de probabilidade associadas à aceleração do veículo (Q) e à aceleração de
funcionamento do SMA (R). Partindo-se do fato de que Confiabilidade está relacionada com
a probabilidade de falha do sistema, procedeu-se ao cálculo da região de sobreposição gerada
pelas distribuições de R e Q. Os resultados obtidos foram considerados consistentes pelo
grupo de trabalho da ASD. Contudo, ressalta-se que a metodologia ainda está em fase de
avaliação e vem sendo aplicada em diferentes casos. A implementação do método foi
realizada na plataforma Microsoft Office EXCEL®.
Referências
HURTADO, J. E., ALVAREZ, D. A. Classification approach for reliability analysis with
stochastic finite-element modeling, Journal of Structural Engineering, ASCE. 2003.
KRÜGER, C.M., Análise de Confiabilidade Estrutural Aplicada às Barragens de
Concreto, Tese de Doutorado, Universidade Federal do Paraná, 2008.
MELCHERS, R. E. Structural Reliability. Analysis and Prediction, Ellis Horwood
Limited, John Wiley & Sons, 1987.
NASA Johnson Space Center, 160711_Stress_Strenght_Interference_Static_Reliability.xlm
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
A maioria dos foguetes lançadores de satélite utiliza motores foguete a propelente líquido. A
fim de se obter maior potência dos motores, os propelentes tem de ser injetados em pressões
mais elevadas na câmara de combustão. Para isso é utilizado uma bomba de alta capacidade
movida por uma turbina a gás, chamada de turbobomba. As turbobombas operam em altas
velocidades angulares (dezenas de milhares de rpm) e sofrem intensas cargas dinâmicas em
operação. Assim sendo, é importante avaliar o comportamento dinâmico deste tipo de sistema
ainda na fase de concepção. Neste projeto foi desenvolvida uma implementação do método
de elementos finitos para análise de rotores flexíveis em uma rotina no software de
computação numérica Octave. Os deslocamentos transversais do rotor de uma turbobomba de
um motor foguete desenvolvido pelo IAE foram analisados usando um modelo de elementos
finitos de viga para o eixo flexível. Os discos foram tratados como massas pontuais.
Resultados típicos de dinâmica de rotores (diagrama de Campbell, resposta ao desbalanço e
força nos mancais) foram obtidos.
1. Introdução
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Em um rotor ideal o eixo de simetria e o eixo de rotação são coincidentes e toda energia
fornecida é convertida em rotação. Em um rotor real a parte da energia de rotação é
convertida em movimentos transversais. Mesmo em rotores construídos de acordo com as
tolerâncias geométricas bastante apertadas e com todo cuidado durante sua fabricação,
algumas imperfeições e pequenos desvios da condição ideal estarão sempre presentes. De
uma forma geral, mas especificamente para o caso de uma turbobomba, como apresentado
em [1], as folgas entre o rotor e a carcaça (estator) são muito pequenas e os deslocamentos
transversais podem levar o contato rotor-carcaça e a falhas catastróficas.
2. Materiais e Métodos
Do ponto de vista da modelagem matemática, um conjunto de rotores pode ser tratado de 3
maneiras crescentes de complexidade: a) como um rotor rígido descrito pela sua massa e
inércia; b) como um eixo flexível com discos tratados como rígidos, descritos como pontos
com massa e inércia; e c) como um eixo flexível com discos também flexíveis. A primeira
abordagem é limitada a rotores bem rígidos. A segunda abordagem, utilizada neste trabalho,
pode ser implementada com elementos de viga e massas pontuais e podem fornecer boas
informações aos designers com baixo custo e tempo para serem implementados.
As equações dinâmicas para um rotor flexível podem ser obtidas através da aplicação das
equações de Lagrange para expressões de energia cinética para o eixo, discos (pontos de
massa) e desbalanço; e expressões de energia de deformação do eixo. A equação de Lagrange
é definida pela Eq. (1). Onde T é a energia cinética, U é a energia potencial, qi são as
coordenadas e Fqi são as forças [2]:
d ⎛ ∂T ⎞ ∂T ∂U
⎜ ⎟⎟ − + = Fqi (1)
dt ⎜⎝ ∂q i ⎠ ∂qi ∂qi
Usando a discretização de elementos finitos para um conjunto rotor, temos que a aplicação da
equação de Lagrange às expressões de T e U para elementos de eixo e disco fornecem as
equações de movimento da matriz para estes elementos, que podem ser montadas na matriz
global de movimento de todo o rotor. Os rolamentos são tratados como elementos de rigidez
e amortecimento horizontal e vertical. O desbalanço é incluído no modelo por meio de forças
externas.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Elemento de Eixo
w1
w2
Node 1
1
X u1 1 2
Node
2 Y
u2 2
O elemento de eixo mostrado na Fig. 1 está descrito em [3]. A equação de movimento para
este eixo é dada pela Eq. (2).
[M ]{x (t )}− Ω[G ]{x (t )}+ [K ]{x (t )} = {f
e
S
e
S
e
S
e
S
e
S
e
S S
e
}
(t ) (2)
⎡ 0 ⎤
⎢ 36 0 ⎥
⎢ ⎥ (7)
⎢ 3l 0 0 anti − symetric ⎥
⎢ ⎥
I ⎢ 0 3l 4l 2 0
[ ]
e
Gs =
15l ⎢ 0 36 3l 0 0
⎥
⎥
⎢ ⎥
⎢− 36 0 0 3l 36 0 ⎥
⎢ 3l 0 0 l2 3l 0 0 ⎥
⎢ ⎥
⎢⎣ 0 3l − l 2 0 0 − 3l 4l 2 0⎥⎦
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
⎡ 12 ⎤
⎢ 0 12 ⎥
⎢ ⎥ (8)
⎢ 0 6l (4 + a )l 2 simetric ⎥
⎢ ⎥
− 6l 0 0 (4 + a )l 2
[K ]
e
s = ⎢
⎢− 12 0 0 6l 12
⎥
⎥
⎢ ⎥
⎢ 0 − 12 − 6l 0 0 12 ⎥
⎢ 0 6l (2 − a )l 2 0 0 − 6l (4 + a )l 2 ⎥
⎢ ⎥
⎣⎢ − 6l 0 0 (2 − a )l 2 6l 0 0 2
(4 + a )l ⎦⎥
Discos
A equação matricial para um único elemento de disco é dada pela Eq. (9):
[M ]{x (t )}− Ω[G ]{x (t )} = {f
e
d
e
d
e
d
e
d d
e
(t ) } (9)
⎡m d 0 0 0⎤ ⎡0 0 0 0⎤ ⎡0 0 0 0⎤
⎢0 ⎢0 0 ⎥⎥
⎢0 md 0 0⎥⎥ (12) 0 0 0 ⎥⎥ (13) 0 0
[M d1 ] = ⎢
e
[M d 2 ] = ⎢
e
[G d ] = ⎢ (14)
⎢0 0 0 0⎥ ⎢0 0 Id 0⎥ ⎢0 0 0 Ip⎥
⎢ ⎥ ⎢ ⎥ ⎢ ⎥
⎣0 0 0 0⎦ ⎣0 0 0 Id ⎦ ⎣⎢0 0 Ip 0 ⎦⎥
Mancais
Os mancais conectam o rotor ao seu revestimento. Pode ser modelado como rigidez e
amortecimento e sua equação dinâmica é:
{ } [ ]{
[Cbe ] xbe (t ) + K be xbe (t ) = f be (t )} { } (15)
Onde:
⎡C xx 0 C xz 0⎤ ⎡ K xx 0 K xz 0⎤
⎢ 0 0⎥⎥ ⎢ 0
0 0 0 0 0⎥⎥
[Cbe ] = ⎢ (16) [ K be ] = ⎢ (17)
⎢C zx 0 C zx 0⎥ ⎢ K zx 0 K zx 0⎥
⎢ ⎥ ⎢ ⎥
⎣ 0 0 0 0⎦ ⎣ 0 0 0 0⎦
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Rotor
Ao montar as equações de movimento de eixo, discos e mancais em uma única equação
matricial, obtém-se a equação da matriz global do sistema:
2.2. Análises
Resposta ao Desbalanço
Uma vez que os rotores, mesmo construídos por rigorosos processos de fabricação, sempre
apresentem uma diferença entre o centro de massa e o centro de rotação, algum desbalanço
deve ser incluído ao modelo. Em um modelo com um eixo flexível e disco rígido, o
desbalanço está concentrado nos discos em resposta ao desbalanço de massa. Uma massa m
desbalanceada colocada a uma distância e do centro de rotação de um disco como mostrado
na Fig. 2.
Z
e
X
Sua posição angular é dada por um ângulo α. As forças geradas devido ao movimento dessa
massa é dado por:
{F } = {FS }sin(Ωt ) + {FC }cos(Ωt ) (19)
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
⎧Q S ⎫ ⎡[K ] − Ω 2 [M ] − Ω[D(Ω)] ⎤ ⎧ Fs ⎫
−1
⎨ ⎬=⎢ (23)
⎩Qc ⎭ ⎣ Ω[D(Ω)] [K ] − Ω 2 [M ]⎥⎦ ⎨⎩Fc ⎬⎭
Análise de Autovalores
Para obter as frequências naturais e modos do sistema, uma análise modal deve ser realizada
resolvendo a versão homogênea da Eq. (18). Uma vez que a equação é um problema de
autovalor de segunda ordem e os algoritmos para resolução deste tipo de problema de
autovalor não são tão eficientes quanto os de primeira ordem, transforma-se a Eq. (18) em
uma equação matricial de primeira ordem no formato de espaço de estados.
[ A]{q} + [ B ]{q} = { F } (24)
⎡[ M ] [0] ⎤ [D(Ω )] [K ]⎤
Onde: [ A] = ⎢ 0 − K ⎥ [B ] = ⎡⎢ (25)
⎣[ ] [ ]⎦ ⎣ [K ] [0] ⎥⎦
⎧{ f (t )}⎫ x (t )⎫
{F} = ⎨ ⎬ {q} = ⎧⎨ ⎬ (26)
⎩ {0} ⎭ ⎩ x(t )⎭
Portanto, a versão homogênea da Eq. (24) pode ser resolvida utilizando algoritmos de
primeira ordem e suas frequências naturais para cada valor de Ω, podem ser calculados e
plotados (diagrama de Campbell). A velocidade crítica ocorre quando a velocidade de rotação
é igual ao valor de alguma frequência natural e, assim, um pico na resposta ao desbalanço
pode ser observado.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
3.1. Especificações do rotor da referência
Rotores estudados nas referências [3] e [4] foram analisadas no relatório anterior e foram
utilizadas para a validação do programa em Octave.
O rotor descrito em [5] possui a configuração apresentada na Fig. 3 e especificações
apresentadas na Tab. 1.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
forças horizontais e verticais nos mancais traseiro e dianteiro. Os resultados são mostrados
nas figuras 4, 5 e 6 a seguir.
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Próximas Etapas
A análise da influência do posicionamento dos mancais na resposta ao desbalanço será
analisada e incluída no artigo a ser submetido ao XLI CILAMCE (ver item 6).
5. Conclusões
Os resultados obtidos pelo programa elaborado neste trabalho apresentam uma boa
concordância com os resultados do artigo da referência [5]. A resposta ao desbalanço mostra
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Referências
[1] Porto, Bruno Ferreira “Projeto do conjunto rotor de uma turbobomba de um motor
foguete de propulsão líquida”, 2011, 99f. Dissertação de Mestrado Profissional em
Engenharia Aeroespacial – Instituto Tecnológico de Aeronáutica, São José dos Campos
[2] Rao, Singeresu Vibrações Mecânicas . Pearson Education, New Jersey, Estados Unidos
[3] Michel Lalanne e Guy Ferraris "Rotordynamics Prediction in Engineering" de, Wiley
1990
[4] Chong-Won Lee e Jong-Sun Kim "Modal Testing and Suboptimal Vibration Control of
Flexible Rotor Bearing System vy Using a Magnetic Bearing”, Journal of Dynamic Systems,
Measurement and Control, June 1992, Vol. 114 pp. 244-252
[5] Sias, Daniel Fraga, et al "Dynamic Analysis of a Liquid Rocket Turbopump Unit",
COBEM 2015.
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
Como parte de uma campanha de ensaios com o modelo aeronáutico padrão M5, tem-se
grande interesse por parte do instituto um bom conhecimento das características do mesmo,
desde seus coeficientes aerodinâmicos, até possíveis estruturas formadas em diferentes
condições de ensaio, em diferentes velocidades e ângulos de ataque. Com o intuito de
familiarizar-se com comportamento do M5, este trabalho tem como objetivo desenvolver uma
série de análises numéricas, com técnicas de análise fluidodinâmica computacional, com
softwares de alta fidelidade física, para que se compreenda o comportamento e os resultados
do modelo. Existia também, por parte dos pesquisadores envolvidos na campanha de ensaios,
o interesse na aplicação de técnicas de medição de pressões no modelo em túnel de vento, e
as análises numéricas auxiliaram na definição das faixas de pressão para o dimensionamento
do sistema de aquisição e faixa de operação do túnel para o ensaio.
1. Introdução
1.1Modelo Aeronáutico Padrão
O Modelo Aeronáutico Padrão M5 foi criado a fim de ser uma ferramenta de análise
comparativa dos resultados obtidos em túneis de vento em diferentes lugares. Sua geometria
foi desenvolvida pelo instituto ONERA (Office National d’Etudes et de
RecherchesAérospatiales) da década de 1980. O principal objetivo do M5 é possibilizar a
comparação e quantificação dos erros associados aos resultados de ensaios aerodinâmicos.
O Modelo Padrão apresenta características básicas de avião do tipo comercial:
fuselagem cilíndrica, configuração de asa baixa (localizada na parte inferior da fuselagem),
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
enflechada e com diedro positivo, e empenagem convencional (“T” invertido). O modelo não
apresenta nacele de motores e trens de pouso.
Com intuito de manter o TA-2 (Túnel Aerodinâmico 2) atualizado com os padrões de
resultados e incertezas internacionais, fez-se um acordo com o instituto ONERA e o
laboratório Russo, TsAGI (Prof. N.E. Zhukovski Central AerohydrodynamicInstitute), para
uma campanha de ensaio interlaboraterial do M5 de propriedade do IAE. O projeto do
modelo foi cedido pelo ONERA e passou por adaptações de acordo com as características do
TA-2.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
Nesta seção serão apresentadas as ferramentas utilizadas para a obtenção dos
resultados deste trabalho. Entre os softwares utilizados neste trabalho, temos softwares de
CAD, CFD e ferramentas de tratamento de dados desenvolvidas em Microsoft Excel. Análises
realizadas experimentalmente não serão abordadas neste trabalho, porém alguns resultados de
túnel de vento serão empregados a fim de comparação e validação dos métodos numéricos
aplicados. Ainda sobre análises experimentais, serão mostrados processos utilizados para a
preparação do modelo para ensaio, assim como os limites de operação do túnel.
2.1Modelagem do M5
Com base nas informações de engenharia do modelo disponibilizadas pelo instituto
ONERA, foi desenvolvido pelo IAE uma variação do modelo, de acordo com as
características dimensionais do TA-2. Para estre trabalho, baseou-se no projeto do IAE, onde,
partindo deste, foi elaborado um modelo simplificado, sem os detalhes de montagem das
partes e fixações.
2.2Malha
A fim de redução de tempo e processamento necessário, todas as análises de CFD
foram feitas em meio modelo, sendo este divido pelo plano de simetria do mesmo. A parte
ocultada foi o lado direito.
A malha utilizada foi do tipo híbrida e foi elaborada utilizando-se o software ICEM
CFD, e apresenta elementos com geometrias de pirâmides, prismas e tetraedros. A capa de
primas, rente à superfície do modelo, tem uma espessura 40% maior que a camada limite que
nela se desenvolve. O restante da malha é composto de tetraedros, tendo as geometrias de
pirâmides como elemento de transição da capa de prismas para os elementos tetraédricos.
Buscou-se por um maior refinamento nas regiões onde esperava-se observar os maiores picos
de pressão (próximos aos bordos de ataque da asa e empenagen).
O farfield (delimitação do volume de análise) foi definido com uma semiesfera, com
raio de 50 vezes o valor de cma (corda média aerodinâmica) da asa.Com isso, teve-se uma
malha com 10.692.284 elementos de prismas, 2.013.588 elementos de tetraedros e 139.724
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3.4Análise 2D (XFoil)
Resultados nas análises no CFD++, que serão abordadas com maior propriedade na
próxima seção, mostraram que existia uma faixa de transição no extradorso da asa em
elevado ângulo de arfagem (α) para Re = 0,9x106 e Re = 1,6x106, e que o mecanismo dessa
transição era por bolha de separação. Então, fez-se um estudo em análise bidimensional no
perfil do M5 com o softwareXFoil, de baixa fidelidade em relação aoCFD++, mas muito
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
indicado para esse tipo de investigação, a fim de ter-se uma confirmação do fenômeno.
Tomou-se como referência a corda onde localizavam-se as tomadas de pressão (com 310mm
como valor de corda). Definiu-se 3 números de Re: 0,9x106, 1,6x106 e 2,2x106. Para cada
valor de Re fez-se a análise com dois números de Machpara visualizar possíveis efeitos de
compressibilidade, e dessa forma aplicar uma correção aos cálculos. Variou-se α de 0º a 20º,
com incrementode 2º, com um total de 11 configurações para cada análise.Utilizou-se o
modelo en, com ncrítico = 11,45, calculado baseado na intensidade turbulenta do túnel de
vento.As configurações da análise bidimensional estão apresentadas na Tabela (1).
3. Resultados
Nesta seção serão apresentados os resultados obtidos no desenvolvimento deste
trabalho. Vale ressaltar que os dados apresentados aqui são alguns dos mais relevantes dos
resultados, devido a restrição do número de páginas.
3.1CFD++
Foram obtidas somente 3 configurações de análise em sua completude, e 1 com
limitações devido ao elevado tempo computacional empregado nas iterações e impedimentos
pela situação pandêmica mundial.
Na Fig. (2), pode-se observar o comportamento das curvas do coeficiente de
sustentação,CL, variando em função do ângulo de ataque, α, onde: as curvas nas cores
amarela e vermelha foram obtidas em ensaio em túnel de vento e são para fins comparativos,
a curva na cor azul foi obtida utilizando-se o modelo de turbulênciaproposto por Menter[1],
SST, enquanto a curva na cor verde foi obtida utilizando o omodelo de turbulênciaproposto
por Langtry e Menter [2], SST-2003-LM2009. Sendo o CL dado por:
Eq. (1),
5
Instituto de Aeronáutica e Es
Espaço
spaço
Bolsas
Programa Institucional de Boolsas de Iniciação Científica
O método SST-2003-L
LM2009 apresentou uma diferença entre α de 6º até 10º das
demais curvas, e um estudos com a alteração de alguns parâmetros no C
CFD++ mostraram
que essa discrepância era soomente por efeitos de ajustes de alguns ddos parâmetros na
mulação.
configuração numérica da sim
Além das curvas doos coeficientes aerodinâmicos obtidos, oobservou-se alguns
fenômenos pelas imagens gerradas nas análises, e buscou-se entender m
melhor o que estava
acontecendo com o escoamentto na asa e na junção asa-fuselagem.
No extradorso da asa ppróximo ao bordo de ataque, notou-se uma bbolha de separação
laminar nos resultados obtiddos com o modelo SST-2003-LM2009 parra os números de
Reynolds analisados. Esta boolha de separação é o mecanismoque levaa a camada limite
inicialmente laminar a transicionar para uma camada limite turbulenta.F
Fez-se uma análise
2D, melhor descrita no próxiimo tópico, como um método de confirmarr a existência deste
m túnel de vento, fez-se uma visualização ccom tinta-óleo, que
fenômeno.Posteriormente, em
confirmou os resultados das análises 2D e 3D, que era a presença da bbolha de separação
laminar. Esta normalmente eestá associada a transição da camada limitte de laminar para
turbulento. Na Fig. (3) tem-sse uma comparação de imagens obtidas no C
CFD++ e imagens
6
Instituto de Aeronáutica e Es
Espaço
spaço
Bolsas
Programa Institucional de Boolsas de Iniciação Científica
feitas na seção de ensaio do TA-2. Na Fig. (4) podemos observar o fennômeno de vórtice
ferradura, comum em junções asa-fuselagem em aeronaves.
Figura (3) - Comparação das vvisualizações de CFD e de túnel de vento da bolha de separação
laminar.
7
Instituto de Aeronáutica e Es
Espaço
spaço
Bolsas
Programa Institucional de Boolsas de Iniciação Científica
x106
Re = 0,9x
0,9x10 3,,0x106
Re = 3,0x10
α = 0° α = 4° α = 0° α = 4°
x106
Re = 0,9x
0,9x10 3,,0x106
Re = 3,0x10
α = 0° α = 4° α = 0° α = 4°
8
Instituto de Aeronáutica e Es
Espaço
spaço
Bolsas
Programa Institucional de Boolsas de Iniciação Científica
3.2XFoil
Pôde-se notar que as ccurvas CL , com números de Mach,M= 0 e M> 0,variando em
função de α mantiveram-see próximas, até α de stall do perfil (122º), porém quando
desconsiderado o efeito da ccompressibilidade (M = 0), o CL continuavva a crescer com o
aumento de α e só começaa a apresentar comportamento de descolam
mento em α muito
elevado.Por outro lado, com análise com M> 0, ou seja, com correção ddevido a efeitos de
compressibilidade pôde-se nootar ostall em αa partir de 12º, como pode-see visualizar na Fig.
(8).
9
Instituto de Aeronáutica e Es
Espaço
spaço
Bolsas
Programa Institucional de Boolsas de Iniciação Científica
Próximas Etapas
Como objetivo nas prróximas etapas, tem-se interesse em expanddir as análises com
números de Remais elevados, para que se tenha conhecimento de todo o ennvelope de análises,
tanto pelas características doo TA-2, como características de túneis de ooutros países, onde
mesmo modelo. A fim melhor conhecimento do comportamento
serão feitos ensaios com o m
do escoamento sobre o modelo e as interferências que a parede do TA-2 causam no ensaio,
deve-se executar uma série dde novas análises considerando a seção de eensaios do túnel de
vento.
5. Conclusões
Além de um melhor coonhecimento das características aerodinâmicaas do M5, como os
coeficientes aerodinâmicos, poor parte do IAE, com o desenvolvimento desste trabalho pôde-se
também fazer uma série de caaracterizações dos fenômenos presentes no meesmo. Constatou-se
que preparações pré-ensaio eem túnel de vento melhor executadas, dependem de análises
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
numéricas bem elaboradas para que o dimensionamento do sistema de aquisição dos tuneis de
vento funcionem com segurança e garantia da aquisição de dados confiáveis.
Referências
[1] Menter, F. R., “Two-Equation Eddy-Viscosity Turbulence Models for Engineering
Applications”, AIAA Jounal, Vol. 32, No. 8, August 1994, pp 1598-1605.
[2] Langtry, R. B. and Menter, F. R., “Correlation-Based Transition Modeling for
Unstructured Parallelized Computational Fluid Dynamics Codes”, AIA Jounal, Vol. 47, No.
12, December 2009, pp 2894-2906
[3] Gudmundsson, S., “General Aviation Aircraft Design: Applied Methods and Procedures”,
Elsevier, First Edition, 2014, pp 319-326
[4] Anderson, J. D. J., “Fundamentals of Aerodynamics”,MacGraw-Hill Companies, Fifith
Edition, 2011, pp 233-235.
11
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC-RELATÓRIO
Resumo
Neste trabalho foi implementado numericamente um modelo matemático tridimensional,
representativo da dinâmica do voo sem arrasto de um veículo aeronáutico, que pode ser
utilizado para a determinação dos parâmetros de desempenho verificados em um lançamento
balístico, dentre os quais, destacam-se: tempo de voo, alcance, apogeu, velocidade máxima
atingida e desaceleração. Este modelo foi implementado em um formato normatizado, na
plataforma MATLAB™, com vistas ao uso do Método de Monte Carlo/Markov Chain na
inclusão das incertezas associadas aos parâmetros de desempenho. O código computacional
desenvolvido gerou funções que podem auxiliar nas análises de separação de cargas nos
moldes realizados na Divisão de Tecnologias Sensíveis e de Defesa.
1 Introdução
Esta pesquisa tem como objetivo principal o desenvolvimento de um método capaz
de, a partir de amostras geradas de diversas simulações numéricas, estimar a chance de um
evento futuro acontecer, mediante fatores adversos. O método de Monte Carlo/Markov Chain
(MCMC) é uma das ferramentas estatísticas que pode ser adaptado para esta aplicação.
A ideia principal do trabalho é utilizar os coeficientes aerodinâmicos de um veículo
aeronáutico como variáveis aleatórias (VA) em simulações de dinâmica do voo. Estas VA
podem ser ajustadas com o uso do método MCMC e, a partir destes, estimar as
correspondentes funções distribuição de probabilidade (PDF). Esta metodologia tem grande
potencial de aplicação para Análises de Separação (clearance) de artefatos desenvolvidos na
Divisão de Tecnologias Sensíveis e de Defesa (ASD) do Instituto de Aeronáutica e Espaço
(IAE)
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
1.1 Objetivo
2 Materiais e Métodos
i. Terra Plana;
ii. Não existe atuação de força aerodinâmica;
iii. Não está incluída a influência do vento;
iv. O veículo não tem propulsão;
v. Aceleração da gravidade é constante durante toda a trajetória.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Alcance em X: (6)
Alcance em Y: (7)
(8)
sendo y o vetor de dados que se pretende avaliar, (i=1,2) são variáveis independentes e o
ruído G é assumido ser gaussiano com média zero e variância , ou seja:
(9)
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Fonte: O Autor.
Fonte: O Autor.
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Fonte: O Autor.
Uma etapa importante neste algoritmo é descartar os primeiros valores obtidos para a
caracterização da PDF, técnica esta denominada de burn in. A ideia é semelhante àquela
utilizada no Método de Monte Carlo. Os primeiros valores ainda não são representativos dos
valores médios previstos para os coeficientes. Esta implementação está ilustrada na Figura 5.
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Fonte: O Autor.
Fonte: O Autor.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Fonte: O Autor.
Fonte: O Autor.
3. Resultados
A Figura 9 exibe um exemplo de saída de trajetórias 3D, conjuntamente com o CEP,
obtidos a partir do Método de Monte Carlo. Nesta simulação a variável aleatória é o ângulo
de lançamento. A Figura 10 exibe um exemplo de saída para uma curva de ajuste utilizada
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
30
70
25
20
65
15
10
60
0 55
0
50 80 50
60
40
20
Coordenada X[m] 0 60 65 70
Coordenada Y[m]
Coordenada X[m]
Fonte: O Autor.
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
10000 10000
5000 5000
0 0
0 0.5 1 1.5 1.8 1.9 2 2.1 2.2
10000 10000
5000 5000
0 0
2.5 3 3.5 4 1 1.1 1.2 1.3 1.4
Fonte: O Autor.
4. Próximas Etapas
Os trabalhos futuros estão relacionados à implementação do Método MCMC
conjuntamente com a dinâmica do voo de um processo de separação de cargas. O grupo de
trabalho da ASD dispões do código de separação de cargas.
5. Conclusões
Este projeto disponibiliza uma metodologia que permite quantificar o risco verificado em
um procedimento aeronáutico como, por exemplo, de separação de cargas. A metodologia
sendo desenvolvida neste projeto visa gerar toolboxes que possam ser utilizados de forma
direta em diversas análises de engenharia. Na presente fase do trabalho, foi gerado um
toolbox associado ao Método de Monte Carlo (MMC) e Método de Monte Carlo com
amostragem utilizando o algoritmo de Metropolis e Hasting (MCMC). Esta implementação
foi avaliada pelo grupo de trabalho da Divisão de Sistemas Sensíveis e de Defesa (ASD) e foi
considerado satisfatório.
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Referências
PALM, W. J.; JESUS, T. A.; JÚNIOR. A. P., 2013, Introdução ao MATLAB para
engenheiros, 3. ed., Porto Alegre: AMGH.
NETO, P.L.de O. C., 2002, Estatística, 2. ed., São Paulo: Edgard Blucher.
STEPHENS, M., 2018, The Metropolis Hastings Algorithm,
https://stephens999.github.io/fiveMinuteStats/MH_intro.html, Acesso em 12/07/2020.
11
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
1. Introdução
Mesmo sendo uma questão fundamental da mecânica dos fluidos, o escoamento ao redor de
corpos rombudos, que são corpos onde o escoamento é dominado por grandes regiões de
escoamento separado, apresenta desafios devido à sua grande aplicação na engenharia.
Diversas estruturas se apresentam na forma de corpos rombudos imersos em escoamentos
fluidos, por exemplo: pilares de pontes da engenharia civil, tirantes e longarinas de asas da
engenharia aeronáutica, cabos de transmissão de energia elétrica,aerodinâmica da carroceria
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Revisão Bibliográfica
A aerodinâmica é o ramo da ciência que estuda a interação entre um corpo que se move e o
fluido que o circunda. A componente horizontal da força resultante desta interação que se
opõe ao avanço do veículo, é chamada de arrasto aerodinâmico (D). Esta força afeta
grandemente a performance de veículos, tanto no que tange as velocidades atingidas, quanto
ao consumo, por exigir do motor que a suplante. A componente vertical da força
aerodinâmica é chamada de sustentação aerodinâmica (L).
Sempre que um corpo se move em um meio fluido, ele experimenta uma força resultante
diferente de zero. Esta força resultante édecorrente das distribuições de pressão (normal ao
corpo)e tensão de cisalhamento (tangente a superfície) ao longo da superfície do corpo.
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
- Camada Limite
Devido aos efeitos viscosos do escoamento, uma força de atrito surge na superfície do corpo.
Essas forças viscosas fazem com que a velocidade do fluido exatamente em contato com o
corpo seja nula,condição essa conhecida como condição de não deslizamento. A velocidade
do escoamento aumentaà medida que se afasta da superfície até atingir a velocidade do
escoamento de entrada. A tensão de cisalhamento, tangente a superfície do corpo,é
proporcional a esse gradiente de velocidade. O arrasto devido a essa tensão de cisalhamento é
chamado de arrasto de atrito. Essa região que sofre a influência dos efeitos viscosos, ou seja,
a região onde há o gradiente de velocidade, é chamada de camada limite [4].
- Número de Reynolds
O número de Reynolds é um número adimensional e é definido como sendo a razão entre as
forças inerciais e viscosas, e é usado para caracterizar o regime do escoamento [5]:
3
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
- Coeficiente de Arrasto
Coeficiente de resistência aerodinâmica, também chamado coeficiente de arrasto, é um
número adimensional que é usado para quantificar o arrasto ou a resistência de um objeto em
um meio fluido tal como o ar ou a água. Ele permite quantificar a força de resistência ao ar ou
outro fluido por parte de uma dada superfície e é dado por:
- Arrasto de Pressão
Em regiões do escoamento com elevado gradiente de pressão adverso, o fluido dentro da
camada limite não tem energia suficiente para vencer esse gradiente e ocorre a separação do
escoamento. Essa separação faz com que a distribuição de pressão na parte frontal do corpo
seja maior do que a distribuição de pressão na parte traseira, gerando uma força contraria ao
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
2. Materiais e Métodos
- Corpo de Ahmed
O modelo utilizado, conhecido comocorpo de Ahmed (Fig. 1),possui as seguintes
dimensões: comprimento de 1,514 m, 0,564 m de largura, 0,418 m de altura e ângulo de
rampa traseira de 35°.
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
O corpo de Ahmed foi montado sobre uma mesa (Fig. 2) para reduzir os efeitos da camada
limite do túnel de vento sobre o modelo.
Mesa
- Caracterização do Escoamento
Para a análise da topologia do escoamento foram utilizadas as técnicas de visualização por
óleo (Fig. 3a) e tufos de lã (Fig. 3b). Os quais foram colocados próximo a rampa traseira, por
ser a região que apresenta maior separação do escaomento. A visualização com tufos de lã foi
realizada com velocidade de 50 m/s e a visualização a óleo com velocidade de 65 m/s. Ambas
as visualizações foram realizadas com ângulo de derrapagem igual a zero ( ).
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
3. Resultados
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
4. Conclusões
Referências
[1] Ahmed, S.R., Ramm, G and Faltin G.Some Salient Features Of The Time-Averaged
Ground Vehicle Wake.SAE Technical Paper Series, 1984.
10
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
11
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
PIBIC/PIBITI-RELATÓRIO FINAL
Resumo
Internet das Coisas é o modo como equipamentos ou produtos estão conectados e se
comunicam entre si e com usuários. Na atualidade, este conceito abre caminho para a
utilização de sensores inteligentes e aplicativos que trabalham de forma eficiente em rede. Os
benefícios desta tecnologia incluem a possibilidade de troca de informações entre múltiplos
usuários além do uso eficaz dos dados, permitindo a previsão de falhas e a extração de
características do sistema através do uso de inteligência artificial. Este projeto visa integrar a
instrumentação de meteorologia com uma plataforma de Internet das coisas. As principais
metas deste trabalho são a prova de conceito deste tipo de tecnologia, a possibilidade de
acesso remoto a informações e também o uso de sensores e sistemas de processamento de
baixo, para garantir a eventual implementação em larga escala. Ao longo desta iniciação
científica foi montada com sucesso uma estação meteorológica capaz de adquirir dados de
temperatura, umidade e CO2; esta pode ser acessada através de uma conexão Wi-Fi e os
dados coletados são enviados diretamente a um banco de dados em uma nuvem; e através do
desse, os usuários podem ter o acesso remoto às informações climáticas para consulta em
tempo real ou extração de parâmetros de longo prazo.
1. Introdução
1
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
emblemático que ilustra a importância dos dados meteorológicos foi o acidente do ônibus
espacial Challenger, da NASA em 1986, onde a temperatura de lançamento estava abaixo da
adequada o que fez com que uma anilha no motor perdesse sua propriedade e provocasse o
acidente fatal.
Portanto, o conhecimento, para um período especifico bem como da variação sazonal de
dados meteorológicos é de grande interesse para as atividades operacionais nos lançamentos
de foguetes. As aplicações de Internet das Coisas tem se expandido na atualidade e isso tem
feito com que o custo de implementação de sistemas envolvendo esta tecnologia seja cada
vez mais acessível e atrativo. Neste trabalho será apresentado o desenvolvimento de uma
estação meteorológica que pode, no futuro, ser utilizada em média e larga escala nos centros
de lançamentos brasileiros para auxiliar nos estudos e também apoiar a decisão durante
campanhas de lançamento. A plataforma aqui desenvolvida tem potencial ainda para ser
utilizada em cidades e instalações industriais para monitorar a qualidade do ar, por meio das
medidas de umidade e CO2. O restante deste relatório é organizado da seguinte maneira, na
seção 2 os materiais e métodos utilizados na construção da plataforma meteorológica são
descritos em detalhes. A seção 3 mostra os resultados obtidos, bem como exemplo das
potenciais aplicações deste sistema que usa tecnologia de Internet das Coisas. Na seção 4
serão apresentados os próximos passos deste projeto e finalizando a conclusão descreve as
principais considerações deste trabalho.
2. Materiais e Métodos
2
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
A Figura 1 mostra a montagem que integra os sensores mencionados acima com a plataforma
NodeMCU. Este conjunto atende as especificações listadas na Tabela 1. Na primeira versão,
de desenvolvimento do projeto, a montagem foi realizada em um protoboard para alocar
todos os componentes da montagem da estação e ainda assim possibilitar alterações naturais
no período de desenvolvimento. A alimentação do sistema foi realizada por meio de um
carregador USB.
O sensor de CO2, modelo CCS-811: que pode ser visualizado em detalhes na Figura 2(a).
Este sensor opera com baixa potência (1.2mW) e é alimentado com 3.3V. Este sensor integra
um sensor de gás de óxido de metal (MOX) que detecta uma ampla variedade de compostos
orgânicos voláteis (COV), de tal modo que realiza o monitoramento da qualidade do ar com
medidas na faixa de 400ppm a 8192ppm. Este sensor incluí um conversor analógico para
digital (A/D) e uma interface I²C para envio dos dados ao NodeMCU. Na Figura 3(b) é
possível visualizar o diagrama em bloco do sensor e como ele dever integrado com o
NodeMCU.
Figura 2: (a) Sensor de CO2 modelo Ccs-811. (b) Diagrama de conexão entre o sensor Ccs-
811 e a plataforma NodeMCU.
O sensor de umidade e temperatura modelo DHT11 pode ser visualizado na Figura 3(a). Este
sensor é capaz de medir a temperatura e umidade relativa do ar. Este sensor, assim com o
sensor de CO2 também é alimentado com 3.3 V. Conforme listado na Tabela 1, a faixa de
temperatura deste sensor é de 0º a 50° e sua precisão é de 2ºC. A umidade é medida na faixa
entre 20% a 95% com precisão de 5%. Na Figura 3(b) é possível também visualizar a
conexão deste sensor com o NodeMCU.
Figura 3: (a) sensor de umidade e temperatura modelo DHT11. (b) Diagrama de conexão
entre o sensor DHT11 e a plataforma NodeMCU.
4
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 4: (a)Plataforma de Internet das Coisas NodeMCU. (b) Interface de programação IDE-
Arduino utilizada no desenvolvimento do projeto (Versão 1.8.39.0).
A página Web criada para acessar os dados da plataforma foi montada utilizando a IDE
Atom, que é mostrada na Figura 5(a). A linguagem de programação adotada foi o Java Script
que comunica o Banco de Dados com a interface Web. O layout da página foi feito usando as
linguagens HTML e CSS que são duas das principais tecnologias para a criação de páginas da
Web.
5
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
O banco de dados escolhido para armazenar os dados adquiridos pelos sensores da estação
meteorológica foi o Firebase. A Figura 5(b) mostra o banco de dados do projeto. Além do
armazenamento, este banco de dados permite a leitura e acesso aos dados em tempo real.
3. Resultados
Nesta seção são apresentados os resultados obtidos com o projeto. A Figura 6 mostra um
diagrama de contexto da plataforma integrada aos sensores sendo acessada remotamente.
Podemos observar na Figura 8 (a) os dados de temperatura, umidade relativa e CO2 para um
período de 24 horas durante o dia 6 de julho. Os valores e comportamento das curvas estão
6
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 8: (a) Dados de temperatura, Umidade relativa e CO2 no dia 06/07/2020. (b)
Classificação do funcionamento da estação meteorológica durante o período de testes de
longo prazo, entre os dias 17/05 e 07/07.
7
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 9: Layout da página Web que mostra os dados da estação meteorológica em tempo
real.
4. Próximas Etapas
8
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Figura 10: Anemômetro digital que deverá ser incorporado a plataforma futuramente.
Outro aspecto que está sendo avaliado para uma versão aprimorada do projeto seria a adoção
de uma bateria carregada por célula fotovoltaica. Isso daria autonomia de instalação do
projeto.
5. Conclusões
9
Instituto de Aeronáutica e Espaço
Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica
Até o presente o momento os resultados não foram divulgados. O trabalho teve início em
dezembro de 2019 e foi afetado pela questão da pandemia. Após a incorporação do
anemômetro há expectativas da preparação de um artigo para submissão ao JATM.
Referências
[1] INTERNET das coisas com ESP8266, Arduino e Rasp. São Paulo: Novatec
Editora Ltda, 2017. 236 p.
[2] INTERNET of Things prototyping with Firebase: how to do more with less. [S. l.], 5 jul.
2020. Disponível em: https://medium.com/free-code-camp/iot-prototyping-with-firebase-
doing-more-with-less-2f5c746dac8b. Acesso em: 5 jul. 2020.
[3] KATYAL, Amber; YADAV, Ravi; PANDEY, Manoj. Wireless Arduino Based Weather
Station. Wireless Arduino Based Weather Station, [s. l.], 2016.
[4] NODEMCU – ESP12: Guia completo – Introdução (Parte 1). [S. l.], 2018. Disponível em:
https://blog.eletrogate.com/nodemcu-esp12-introducao-1/. Acesso em: 5 jul. 2020.
[5] MONITORANDO Temperatura e Umidade com o sensor DHT11. [S. l.], 2013.
Disponível em: https://www.filipeflop.com/blog/monitorando-temperatura-e-umidade-com-o-
sensor-dht11/. Acesso em: 5 jul. 2020.
[6] BASELINE Save and Restore on CCS811. [S. l.], 2018. Disponível em:
https://www.sciosense.com/wp-content/uploads/2020/01/Application-Note-Baseline-Save-
and-Restore-on-CCS811.pdf. Acesso em: 5 jul. 2020
10
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
3,%,&5(/$7Ï5,23$5&,$/
7tWXORGRSURMHWRGHSHVTXLVD $QiOLVHHYLVXDOL]DomRGHGDGRVHPWHPSRUHDO
XWLOL]DQGR(ODVWLFVHDUFKH.LEDQD
%ROVLVWD :LOOLDP5REHUWRGH$OPHLGD)LUPLQR
2ULHQWDGRUD :LOVRQ)UDQFLVFR0RUHLUDGH6RX]D6HURQ
3HUtRGRDTXHVHUHIHUHRUHODWyULR $JRVWRGHj-XOKRGH
5HVXPR
2 Q~PHUR FUHVFHQWH GH GLVSRVLWLYRV KHWHURJrQHRVFRQHFWDGRVHQWUHVLIH]FRPTXHDQXYHP
GDGRV GLJLWDLV VH H[SDQGLVVH DWUDYpV GH HTXLSDPHQWRV FRPR FHOXODUHV PLFURFRQWURODGRUHV
PLFURFRPSXWDGRUHV H DWp PHVPR RVHTXLSDPHQWRVGDSUySULDUHGH3RUWDQWRHVVHSURMHWRWHP
R REMHWLYR GH GHVHQYROYHU HVWXGRV H DSOLFDo}HV XWLOL]DQGRVH GH IHUUDPHQWDV RSHQVRXUFHWDLV
FRPR (ODVWLF6HDUFK /RJVWDVK H .LEDQD FDSD]HV GH UHDOL]DU WDQWR D PDQLSXODomR TXDQWR R
PRQLWRUDPHQWRV GRV GDGRV WUDIHJDGRV QD UHGH GR ,$( $OpP GLVVR H[SORUD WDPEpP RV
SUHFHLWRV GH ,QWHUQHW GDV &RLVDV GH PRGR D DSURYHLWDU D FRQHFWLYLGDGH HQWUH RV GLVSRVLWLYRV
SDUD ID]rORV UHDOL]DU WDUHIDV LQWHOLJHQWHV H DXWRPiWLFDV &RP RV FRQKHFLPHQWRV DGTXLULGRV
QHVVH SURMHWR GLIHUHQWHV DSOLFDo}HV SRGHUmR VHU GHVHQYROYLGDV SDUD IDFLOLWDU DV DWLYLGDGHV
UHDOL]DGDV GHQWUR GR ,$( SRU H[HPSOR PRQLWRUDPHQWRV GH HTXLSDPHQWRV GH HQVDLRV H
VHQVRUHV PHWHRUROyJLFRV HP WHPSR UHDO HPLVV}HV GH DOHUWDV HP FDVR GH WUiIHJR VXVSHLWRV
FLUFXODQGR SHOD UHGH DOpP GH DYLVRV UHODFLRQDGRV DR QtYHO GH FRPEXVWtYHO GR JHUDGRU GH
HQHUJLDHOpWULFDHVHXDFLRQDPHQWRHPFDVRGHTXHGDVGHHQHUJLD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
,QWURGXomR
$ LPSRUWkQFLDGHLQIRUPDo}HVVHJXUDVHHILFD]HVVHPSUHIRUDPDOYRVGHEXVFDVWDQWRQRVHWRU
PLOLWDU TXDQWR QR PHLR FLYLO (VVH IDWR ILFD HYLGHQWH TXDQGR DQDOLVDPRV R VXUJLPHQWR GD
LQWHUQHW LQLFLDOPHQWH FKDPDGD GH $53$QHW $53$$GYDQFHG 5HVHDUFK 3URMHFWV $JHQF\
GHVHQYROYLGD HP QRV (VWDGRV 8QLGRV FRP D ILQDOLGDGH GH LQWHUOLJDU GLVSRVLWLYRV
HOHWU{QLFRV HP DOJXQV ODERUDWyULRV GH SHVTXLVD PLOLWDU >@ +RMH GHQWUR GR ,$( GLIHUHQWHV
GLVSRVLWLYRV IRUDP LQFRUSRUDGRV j UHGH DR ORQJR GR WHPSR H GLYHUVDV LQIRUPDo}HV WUDIHJDP
GLDULDPHQWH DWUDYpVGRPHLRItVLFRTXHLQWHUFRQHFWDPHVVHVDSDUHOKRVHPTXHDGLIHUHQFLDomR
HQWUH HOHV p UHDOL]DGD SRU XP SURWRFROR GD FDPDGD GH UHGH FRQKHFLGR FRPR ,3 ,QWHUQHW
3URWRFRO >@ 'HVWD IRUPD JUDQGHV YROXPHV GH GDGRV GLJLWDLV VmR JHUDGRV H FRP LVVR
GLIHUHQWHV DSOLFDo}HV SRGHP VHU GHVHQYROYLGDV SDUD PHOKRUDU D IRUPD GH OLGDUPRV FRP HOHV
FRPR SRU H[HPSORDXWLOL]DomRGD,QWHUQHWGDV&RLVDV,R7,QWHUQHWRI7KLQJVXPDOLQKDGH
SHVTXLVD TXH EXVFD XWLOL]DU HVVD QXYHP GH GDGRV SURYLQGDV GH GLVSRVLWLYRV KHWHURJrQHRV GH
PDQHLUD DXWRPDWL]DGD H LQWHOLJHQWH >@ $OpP GLVVR p SRVVtYHO PHOKRUDU D VHJXUDQoD GD
UHGH FRPR XP WRGR DWUDYpV GD FROHWD GRV UHJLVWURV TXH DUPD]HQDP HYHQWRV RFRUULGRV QR
SDVVDGR WDPEpP FRQKHFLGRV FRPR ORJV TXH SRGHP VHU XWLOL]DGRV SDUD DQWHFLSDU URXER GH
LQIRUPDo}HV VLJLORVDV H DWp PHVPR LQYDV}HV Pi LQWHQFLRQDGDV TXH YLVDP SUHMXGLFDU R
FRWLGLDQR GH XPD 2UJDQL]DomR FRPR R ,$( $GHPDLV GHVGH XP FRQMXQWR GH SURMHWRV
RSHQ VRXUFH FKDPDGR (/. (ODVWLFVHDUFK /RJVWDVK H .LEDQD FRPHoRX D VHU GHVHQYROYLGR
FRP R SURSyVLWR GH EXVFDU DQDOLVDU SURFHVVDU H H[LELU RV ORJV WUDIHJDGRV HP UHGH KRMH p
FRPXPHQWH XWLOL]DGRV HP FRUSRUDo}HV FRPR *RRJOH $PD]RQ H )DFHERRN DOpP GDV IRUoDV
DUPDGDVGRV(VWDGRV8QLGRVGHYLGRDRVVHXVFHUWLILFDGRVGHVHJXUDQoD>@
0DWHULDLVH0pWRGRV
1HVWD VHomR VHUi DERUGDGD D PHWRGRORJLD XWLOL]DGD SDUD UHDOL]DU D FROHWD GH GDGRV HP
GLIHUHQWHV DSOLFDo}HV GHQWUR GD UHGH GR ,$( FRP EDVH QD OLWHUDWXUD 3RU HVVD UD]mR VHUi
H[SOLFDGR RV PDWHULDLV XWLOL]DGRV SDUD JHUDU WDLV GDGRV HP VHJXLGD R FRQFHLWR GH )LUHZDOO
SRLV DWUDYpV GRV ORJV FROHWDGRV QHOH SRGHUHPRV DQDOLVDU R TXH HQWUD H VDL GD UHGH H SRUILP
DVIHUUDPHQWDVQHFHVViULDVSDUDFROHWDHH[LELomRGHVVHVGDGRV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
5DVSEHUU\3L
$ HYROXomR GDV PLFURDUTXLWHWXUDV GH FRPSXWDGRUHV IRL UHVSRQViYHOSHODLQWURGXomRGHQRYRV
GLVSRVLWLYRV j UHGH DOpP GRV FRPSXWDGRUHV FRQYHQFLRQDLV FRPR p R FDVR GH
PLFURFRQWURODGRUHV H PLFURFRPSXWDGRUHV >@ 1HVVH WUDEDOKR HVFROKHPRV R 5DVSEHUU\ 3L
QD YHUVmR XPD PiTXLQD FRPSOHWD EDVHDGR HP DUTXLWHWXUD $50 $FRUQ 5LVF 0DFKLQH
FRPXPHQWH XWLOL]DGD HP DSDUHOKRV FHOXODUHV GHYLGR DR EDL[R FRQVXPR GH HQHUJLD9FRP
FDSDFLGDGH GH UHDOL]DUWDQWRLQVWUXo}HVFRPXQVTXDQWRGHSURFHVVDPHQWRJUiILFR>@$OpP
GLVVR SRVVXL XPD PHPyULD 5$0 5DQGRP$FHVV0HPRU\GH*%QHFHVViULDSDUDFDUUHJDU
GDGRV GR 6LVWHPD 2SHUDFLRQDO /LQX[ H GDV DSOLFDo}HV HP 3\WKRQ HQYROYHQGR D FROHWD GH
GDGRV GRV VHQVRUHV DGHPDLV SRVVXL XPD LQWHUIDFH ItVLFD GH FRQH[mR SDGUmR (WKHUQHW H XPD
LQWHUIDFH GH HQODFH VHP ILR :LUHOHVV >@TXHSRGHUiVHUXWLOL]DGDSDUDVHFRQHFWDUjUHGHGR
,$( 2 VHQVRU VHUi DFRSODGR D XPD SRUWD *3,2 *HQHUDO 3XUSRVH ,QSXW2XWSXWORFDOL]DGD
QR FDQWR VXSHULRU HVTXHUGR GD )LJXUD FDGD SLQR SRVVXL XPD IXQomRGLIHUHQWHFRPR7HUUD
7HQVmR GH DOLPHQWDomR %DUUDPHQWR ,ð& UHVSRQViYHO SRU SURYHU FRPXQLFDomR HQWUH
GLIHUHQWHV FLUFXLWRV LQWHJUDGRV 63, SURJUDPDomR GH PLFURFRQWURODGRUHV H RXWURV
GLVSRVLWLYRV HQWUH RXWURV 3RUWDQWR GHYLGR D WRGDV HVVDV IXQo}HV H VXD GLPHQVmR GH
PP[PP p DOWDPHQWH UHFRPHQGDGR SDUD DSOLFDo}HV HQYROYHQGR ,R7 H VLVWHPDV
HPEDUFDGRV>@
)LJXUD5DVS%HUU\3L>@
6HQVRU8OWUDVV{QLFR+&65
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
8PD RQGD PHFkQLFD VXUJH TXDQGR GHVORFDPRV XP VLVWHPD GH VXD SRVLomR GH HTXLOtEULR H D
SHUWXUEDomR p SURSDJDGD HP RXWUD UHJLmR GR VLVWHPD DWUDYpV GH XP PHLR ItVLFR FDSD] GH
FDUUHJDU HQHUJLD PDV QmR PDWpULD >@ 2 VHQVRU +&65 TXH pDFRSODGRDR5DVS%HUU\3L
p XP FRPSRQHQWH FDSD] GH JHUDU RQGDV VRQRUDV ORQJLWXGLQDLV j XPD IUHTXrQFLD GH
N+] $ *3,2 p FRQWURODGD SHODDSOLFDomRHPS\WKRQHDWUDYpVGHODXPSXOVRWULJJHUGHV
HP QtYHO DOWR pHQYLDGRSDUDRVHQVRUDRUHFHEHUHVVHVLQDORWUDQVPLVVRUXOWUDVV{QLFRHQYLD
SXOVRV GH N+] HQTXDQWR R UHFHSWRU DJXDUGD D UHIOH[mR GD RQGD TXDQGR DOJXP VLQDO GH
UHWRUQR p OLGR R VHQVRU JHUD XP QtYHO DOWR QR SLQR GH VDtGD (&+2 >@ FRPRPRVWUDGRQD
)LJXUD /RJR p SRVVtYHO FDOFXODUGLVWkQFLDVDWUDYpVGDYDULDomRGRWHPSRGDRQGDHPLWLGDH
UHFHELGD H D YHORFLGDGH GR VRP GHSHQGHQWH GD GHQVLGDGH H PyGXOR GH HODVWLFLGDGH GRPHLR
HPTXHVWmR>@
)LJXUD6HQVRU+&65>@
)LUHZDOO
8PD FRQVHTXrQFLD GR DXPHQWR GH GLVSRVLWLYRV LQWHUOLJDGRV QD LQWHUQHW p D QHFHVVLGDGH GH
FRQWURODU QmR VRPHQWH RV GDGRV TXH WUDIHJDP QD UHGH PDV WDPEpP GRV GLVSRVLWLYRV H GH
DFHVVRV WDQWR H[WHUQRV TXDQWR LQWHUQRV YHU )LJXUD 2 )LUHZDOO SRGH VHU GHVFULWR FRPR
XPD FRPELQDomR GH KDUGZDUH H VRIWZDUHFDSD]GHLVRODUXPDUHGHLQWHUQDFRPRDGR,$(GH
XPD H[WHUQD ,QWHUQHW SHUPLWLQGR TXH KDMD VHOHomR GDV LQIRUPDo}HV TXH HQWUDP H VDHP >@
(VVD VHOHomR p WDPEpP FRQKHFLGD FRPR ILOWURV GH SDFRWHV RV PDLV WUDGLFLRQDLV VmR RV GH
HQGHUHoR GH ,3 2ULJHP H 'HVWLQR DWULEXtGRV D FDGD HOHPHQWR GD UHGH WLSRV GH SURWRFRORV
SRU H[HPSOR 8'3 H 7&3 UHVSRQViYHLV SRU H[HFXWDU R WUDQVSRUWH GDV UHTXLVLo}HV GDV
DSOLFDo}HV H[HFXWDGD SDUD R GDWDJUDPD ,3 TXH SRVWHULRUPHQWH VHUi OHYDGR DWUDYpV GH
FRPXWDGRUHV GH SDFRWH HP JHUDO URWHDGRUHV DR GLVSRVLWLYRGHVHMDGR$OpPGLVVRR)LUHZDOO
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
SRGH UHFXVDU SURWRFRORV H[WHUQRV SUHMXGLFLDLV jUHGHGR,$(FRPRRVGRWLSR,&03,QWHUQHW
&RQWURO 0HVVDJH 3URWRFRO HP JHUDO XWLOL]DGRV HP DWDTXHV GH QHJDomR GH VHUYLoRV
''R6'LVWULEXWHG'HQLDORI6HUYLFH>@TXHLQWHUURPSHULDWRGDVDVDWLYLGDGHVHQYROYHQGRD
UHGHGR,$(
)LJXUD$EVWUDomRGRIXQFLRQDPHQWRGHXP)LUHZDOO>@
(ODVWLFVHDUFK
'HVHQYROYLGR HP H EDVHDGRQR$SDFKH/XFHQHRXWURVHUYLGRUGHEXVFDGHGDGRVSRU
6KD\ %DQRQ p XP VHUYLGRU GH EXVFD H LQGH[DomRWH[WXDOFRPRREMHWLYRGHJHUHQFLDUJUDQGHV
YROXPHV GH GDGRV FRPR PHLR GH FRQWRUQDU D SUREOHPiWLFD GD FUHVFHQWH GLYHUVLGDGH GH
LQIRUPDo}HV DUPD]HQDGDVSRUGLIHUHQWHVGLVSRVLWLYRV>@4XDQGRGDGRVGDVDSOLFDo}HV VmR
DUPD]HQDGRV GH PDQHLUD FRQYHQFLRQDO LVWR p XP EDQFR GH GDGRV UHODFLRQDO GDGRV
DUPD]HQDGRV HPWDEHODVHFRPUHODo}HVHQWUHDVPHVPDVKiXPDULJLGH]SRLVFDGDDSOLFDomR
HP GLVSRVLWLYRV KHWHURJrQHRV DUPD]HQD LQIRUPDo}HV GH PRGR GLIHUHQWH >@ 'HVWD IRUPD R
(ODVWLFVHDUFK p D EDVHGHWRGRSURMHWR(/.SRLVpUHVSRQViYHOSRUID]HU%XVFDVH$QiOLVHHP
WHPSR UHDO QDV PDLV GLIHUHQWHV DSOLFDo}HV URGDQGR HP GLVSRVLWLYRV FRPR FRPSXWDGRUHV
FHOXODUHV PLFURFRQWURODGRUHV VLVWHPDV HPEDUFDGDV HWF 3RU UD]}HV GH H[HFXWDU TXDVH HP
WHPSR UHDO H VXD HVFDODELOLGDGH HOHYDGD HP WHUPRV GH GDGRV SURYLQGRV GH GLYHUVDV IRQWHV
VRIUHX PRGLILFDo}HV H PHOKRULDV D SRQWR GH DWHQGHU VHWRUHV GH GHIHVD GRV (VWDGRV 8QLGRV
FRPR FRQVWDWDGRV SHORV FHUWLILFDGRV 86 $UP\ &HUWLILFDWHRI1HWZRUWKLQHVV&R1H86$LU
)RUFH&HUWLILFDWH7R)LHOG&7)[(/.ZLWK;3DFN>@
/RJVWDVK
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
2 FRQFHLWR HQYROWR QR /RVWDVK p R GH IRUQHFHU OLQKDV GH SURGXomR GH GDGRV SLSHOLQHV GD
TXDO SRGHPRV XWLOL]DU SDUD H[WUDLU GDGRV JHUDGRV SHODV DSOLFDo}HV H[HFXWDGDV HP UHGH TXH
IRUDPEXVFDGDVHLQGH[DGDVSHOR(ODVWLFVHDUFKFRPRSRGHVHUYLVWRQD)LJXUD
)LJXUD9LVmRPDFURGHXPSLSHOLQHORJVWDVK>@
$ YDULHGDGH GH GDGRV DUPD]HQDGRV HP GLIHUHQWHV GLVSRVLWLYRV SRGH VHU SHUFHELGD QD FROXQD
GD HVTXHUGD $SyV R SURFHVVDPHQWR GRV GDGRV SRU PHLR GH ILOWURV HOHV HVWmR SURQWRV SDUD
VHUHP XWLOL]DGRV SRU H[HPSOR $QiOLVH SRU HVWDWtVWLFD GHVFULWLYD DOHUWDV GH LQYDVmR
PRQLWRUDPHQWR GH HTXLSDPHQWRV VDOYRV HP OXJDUHV SUp VHOHFLRQDGRV HQWUH RXWUDV
ILQDOLGDGHV
.LEDQD
ÒOWLPR FRPSRQHQWH GR NLW (/. FDEH DR .LEDQD DFULDomRGHLQWHUIDFHVHGDVKERDUGVFRPRV
GDGRV FROHWDGRV H HQFDSVXODGRV GHQWUR GR SUySULR (ODVWLFVHDUFK FRP LVVR R .LEDQD SRGH
RSHUDUHPFLPDGHVVHVPHWDGDGRV
2 XVR GHVVHV GDGRV SRGHP VHU XWLOL]DGRV SDUD YHULILFDomR GRV QtYHLV GH FRPEXVWtYHLV GR
JHUDGRU GR ,$( DOpP GH PRQLWRUDU DPHDoDV j UHGH GD PHVPD DWUDYpV GH DFHVVRV VXVSHLWRV
WDQWR LQWHUQRV TXDQWR H[WHUQR $OpP GLVVR R XVR GH WDO WHFQRORJLD SRGH VHU HPSUHJDGR HP
SHVTXLVDV GH GLIHUHQWHV VHWRUHV UHDOL]DGDV QR ,$( GH PRGR D DYDOLDU VH D PRGHODJHP SUp
HVWDEHOHFLGD H RV WHVWHV UHDLV FXMRV GDGRV VmR FDSWDGRV SRU VHQVRUHV HP WHPSR UHDOHVWmRGH
DFRUGRDXPHQWDQGRDVVLPDVSRVVLELOLGDGHVGHDYDOLDomRGRSURMHWRHPTXHVWmR
6LVWHPD2SHUDFLRQDOHOLQJXDJHPGHSURJUDPDomRDGRWDGDV
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
2 VLVWHPD RSHUDFLRQDO DGRWDGR SDUD UHDOL]DomR GR SURMHWR IRL R/LQX[8EXQWXXPDGLVWURGH
OLQX[ GH XVR RSHQVRXUFH 3RU SDGUmR D OLQJXDJHP DGRWDGD p R 3\KWRQ DSULPRUDGD SHOD
*RRJOH SDUD VHU SUiWLFD QR TXH WDQJH D FLrQFLD GRV GDGRV 'DWD 6FLHQFH H LQWHOLJrQFLD
DUWLILFLDO
5HVXOWDGRV
2 GHVDILR HP GDGRV SURYLQGRV GH DSOLFDo}HV GLVWULEXtGDV HVWi DVVRFLDGR HP XP SULPHLUR
PRPHQWR D FRPR FDGD DSOLFDomR IXQFLRQD H TXDLV RV SURWRFRORV XWLOL]DGRV SDUD R HQYLR GRV
ORJV JHUDGRV SHODV FDSWXUDV GRV VHQVRUHV >@ /RJR IH]VH QHFHVViULR R HVWXGR VREUHRPRGR
FRPR LUtDPRV HQYLDU RV ORJV GH GLVSRVLWLYRV TXH QmR HVWmR FRQHFWDGRV SRU PHLR ItVLFR
FDEHDGR VHMDP HOHV VHQVRUHV GH WHPSHUDWXUD XPLGDGH LQGXWLYR FDSDFLWLYR IRWRHOpWULFR
PDJQpWLFR HXOWUDVV{QLFRFRQHFWDGRVDRPLFURFRPSXWDGRU5DVSEHUU\3,&RPLVVRRSWDPRV
HQYLDU RV GDGRV DR (ODVWLFVHDUFK DWUDYpV GH UHTXLVLo}HV GR SURWRFRORGDFDPDGDGHDSOLFDomR
GR WLSR +773+\SHUWH[W7UDQVIHU3URWRFROTXHQDWLYDPHQWHLQFRUSRUDXPSURWRFROR7&3
7UDQVPLVVLRQ &RQWURO 3URWRFRO RX VHMD RV GDGRV WHUmR JDUDQWLD TXH VHUmR HQWUHJXHV DR
(ODVWLFVHDUFKSRLVpGHVHQYROYLGRFRPPHFDQLVPRGHFKHFDJHPDQtYHOGHELWV
1HVVH WUDEDOKR FROHWDPRV GDGRV GH VHQVRUHV SURYLQGRV GH VHUYLGRUHV GD 2SHQ:HDWKHU0DS
>@ DUPD]HQD GDGRV PHWHRUROyJLFRV GH GLYHUVDV SDUWHV GR %UDVLOHGR0XQGRSRUPHLRGH
UHTXLVLo}HV +773 D PHVPD XWLOL]DGD SDUD FROHWDU RV GDGRV GH XP VHQVRU UHDO GR ,$( WXGR
SDUD TXH PHVPR FRP RLVRODPHQWRVRFLDORVGDGRVSRVVDPVHURVPDLVSUy[LPRVSRVVtYHLVGD
UHDOLGDGH 3DUD LVVR GHVHQYROYHPRV XP SURJUDPD QD OLQJXDJHP 3\WKRQ UHVSRQViYHO SHOD
FROHWDGRVGDGRVHVXDHVWUXWXUDomRDWUDYpVQRIRUPDWR-621YHU)LJXUD
)LJXUD$EVWUDomRGRIXQFLRQDPHQWRGHXP)LUHZDOO)RQWH(ODERUDGRSHORDXWRU
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
$SyV GHILQLUPRV FRPR RV GDGRV VHULDP HVWUXWXUDGRV IL]HPRV XP FRQYHUVmR GR WLSR GH
GRFXPHQWR -621 SDUD XP REMHWR 3\WKRQ FRP LVVR KDELOLWDPRV D PDQLSXODomR D QtYHO GH
SURJUDPDomR SDUD LQVHULU RV GDGRV DGYLQGR GRV VHUYLGRU GD 2SHQ:KHDWHU0DS QHVVH FDVR
7HPSHUDWXUD DWXDO 7HPSHUDWXUD 0i[LPD 7HPSHUDWXUD 0tQLPD H 8PLGDGHGDFLGDGHGH6mR
3DXOR 'D PHVPD IRUPD FRPR IDUtDPRV FRP VHQVRUHV UHDLV HQYLDGRV DR (ODVWLFVHDUFK SRU
PHLR GD UHTXLVLomR 3267 GR SURWRFROR +773 3RU ILP RV GDGRV IRUDP LQVHULGRV H HVWmR
SURQWRSDUDVHUHPPDQLSXODGRVFRPRVHJXHQD)LJXUD
)LJXUD'DGRVDUPD]HQDGRVQRHODVWLF)RQWH(ODERUDGRSHORDXWRU
&RPRSRGHPRVREVHUYDUKiYiULDVOLQKDVQD)LJXUDFDGDOLQKDGHVVDpXPGRFXPHQWR
-621 FRP D GDWD GD FROHWD GRV GDGRV H WDPEpP XPLGHQWLILFDGRU~QLFR,'HVVDpDIRUPD
TXH R .LEDQDWUiVSDUDQyVDWUDYpVGHVXDFRQH[mRFRPR(ODVWLFVHDUFKDSDUWLUGHOHSRGHPRV
PDQLSXODU RV GDGRV VHMDP HOHV DWUDYpV GH 4XHU\V '6/ 'RPDLQ 6SHFLILF /DQJXDJH RX
IXQo}HV SUp GHVHQYROYLGDV SDUD YLVXDOL]DomR GRV GDGRV >@>@ QHVVH FDVR PRQWDPRV XPD
'DVKERDUGFRPXVRGHHVWDWtVWLFDGHVFULWLYDSDUDYLVXDOL]DURVGDGRVYHU)LJXUD
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
)LJXUD'DVKERDUGFRPVpULHWHPSRUDOHPpGLDVGHWHPSHUDWXUDHXPLGDGH
)RQWH(ODERUDGRSHORDXWRU
$ DQiOLVH GD )LJXUD D FLPD IRL UHDOL]DGD FRP D FROHWD FRQWtQXD GRV GDGRV GH WHPSHUDWXUD H
XPLGDGH HQWUH RV GLDV GH -XQKR GH H GH -XQKR GH $R ODGR GR JUiILFR GH
VHĚLH WHPSRUDO WHPRV D PpGLDV GH WHPSHUDWXUDHXPLGDGHQRVGLDVHGHVVHPrV
1R ODGR GD H[WUHPD GLUHLWD WHPRV R GDGR GD ~OWLPD FROHWD RX VHMD R ~OWLPR YDORU GH
WHPSHUDWXUD UHJLVWUDGR SHOR VHQVRU p YiOLGR UHVVDOWDU TXH HVVHV GDGRV VmR DWXDOL]DGRV HP
WHPSRUHDODFDGDLQVHUomRGRVORJV
&RQFOXV}HV
2V GDGRV GHILQLGRV QD SULPHLUD HWDSD GR SURMHWR IRUDP RV SURYLGRV GH VHQVRUHV HVFROKHPRV
RV PHVPRV GHYLGR D LPSRUWkQFLD GRV WHVWHV UHDOL]DGRV SHORV SHVTXLVDGRUHV GR ,$(HDURWLQD
GLQkPLFD GH QRYRVVHQVRUHVVHQGRLQFRUSRUDGRHPVXDVSHVTXLVDV'HVWDIRUPDFRQVHJXLPRV
SRU PHLR GR (ODVWLFVHDUFK .LEDQD H /RJVWDVK FROHWDU DUPD]HQDU H ([LELU HVVDVLQIRUPDo}HV
GH PRGR VLPSOHV H OHJtYHO $OpP GLVVR FRP RV GDGRV FROHWDGRV SRGHUtDPRV LU DOpP H XVDU
PRGHORV SUREDELOtVWLFRV PDLV VRILVWLFDGRV VREUH GDGRV FRQWtQXRV FRPR %HUQRXOOL 3RLVRQ
%LQRPLDO H WDPEpP ,QWHOLJrQFLD $UWLILFLDO GH PRGR D H[WUDLU LQIRUPDo}HV PDLV UHOHYDQWHV H
DSXUDGDVTXHDX[LOLDUmRQDPHOKRULDGRVSURMHWRVGHSHVTXLVDVGHVVDLQVWLWXLomR
,QVWLWXWRGH$HURQiXWLFDH(VSDoR
3URJUDPD,QVWLWXFLRQDOGH%ROVDVGH,QLFLDomR&LHQWtILFD
5HIHUrQFLDV
>@ 67(9(1 -81,25 6(5*,2 /8,= ,QWHUQHW GDV FRLVDV IXQGDPHQWRV H DSOLFDo}HV HP
DUGXLQRH1RGH0&86mR3DXOReULFD
>@ 6,021 021. 3URJUDPDQGR R 5DVSEHUU\3L3ULPHLURV3DVVRVFRP3\WKRQ(G6mR
3DXOR1RYDWHF(GLWRUD
>@ /285(1d2$/(;$1'5((ODVWLFVHDUFK&RQVXPLQGRGDGRVUHDOWLPHFRP(/.6mR
3DXOR&DVDGRFyGLJR
>@ 83721 (%(1 +$/)$&5((( *$5(7+ 5DVSEHUU\ 3L 0DQXDO GR 8VXiULR 6mR
3DXOR1RYDWHF(GLWRUD
>@ .8526( -$0(6 ) .(,7+ : 5266 5HGHV GH FRPSXWDGRUHV H D LQWHUQHWXPD
DERUGDJHPWRSGRZQHG6mR3DXOR3HDUVRQ(GXFDWLRQGR%UDVLO
>@ 6+8./$ 35$1$9 .80$5 0 1 6+$5$7+ /HDUQLJ (ODVWLF 6WDFN $
EHJJLQHU¶V JXLGH WR GLVWULEXWHG VHDUFK DQDO\WLFV DQG YLVXDOL]DWLRQ XVLQJ (ODVWLFVHDUFK
/RJVWDVKDQG.LEDQD%LUPLQJKDP3DFNW3XEOLVKLQJ/WG
>@65,9$67$9$$0DVWHULQJ.LEDQD[9LVXDOL]H\RXU(ODVWLF6WDFNGDWDZLWK
KLVWRJUDPVPDSVFKDUWVDQGJUDSKV%LUPLQJKDP3DFNW3XEOLVKLQJ/WG
>@ '2: &2/,1 ,QWHUQHW RI 7KLQJV 3URJUDPPLQJ 3URMHFWV %XLOG PRGHUQ ,R7 VROXWLRQV
ZLWKWKH5DVSEHUU\3LDQG3\WKRQ
>@ (ODVWLF 6WDFN &RPSOLDQFH KWWSVZZZHODVWLFFRSWIHGHUDOFRPSOLDQFH DFHVVR
HP
>@5DVSEHUU\3LKWWSVZZZUHVHDUFKJDWHQHWILJXUH5DVSEHUU\3,PRGHO%BILJB
±DFHVVRHP
>@<281* +8*+ ' 52*(5 $ )5(('0$1 )tVLFD ,, 6HDUV H
=HPDQVN\WHUPRGLQkPLFDHRQGDVHG6kR3DXOR3HDUVRQ(GXFDWLRQ
>@'DWDVKHHWVHQVRU+&65KWWSVZZZHOHFWURVFKHPDWLFVFRPZSFRQWHQWXSORDGV
+&65GDWDVKHHWYHUVLRQSGIDFHVVRHP
>@2SHQ:KHDWHU0DSKWWSVRSHQZHDWKHUPDSRUJDFHVVR