Manual do Usuário

Hardware
Airis P430/P500/D500
Bem vindo ao seu Navegador GPS

Reservamo-nos o direito explicação definitiva sobre este Manual do Usuário

Especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Desculpe-nos por
qualquer inconveniente causado!

Por favor, faça uma cópia dos dados importantes. Não assumimos qualquer
responsabilidade pela perda de dados.

Este manual foi cuidadosamente verificado. Entre em contato com nossa central
de atendimento quando algum erro de digitação é encontrado.

Por favor, leia o manual de instruções com cuidado e use somente os acessórios
fornecidos pela fábrica original para evitar quaisquer danos inesperados. Nenhuma
garantia será executada se você não está seguindo as instruções ou conectar-se com
os acessórios incompatíveis, não assumimos qualquer responsabilidade por eventuais
perdas e danos causados por este meio.

Os dados eletrônicos de navegação podem não estar em conformidade com os
dados de mapas atuais devido ao tempo de fabricação e desenvolvimento. Por favor,
certifique-se respeitar a condição das vias e seguir as regras de trânsito. O uso ou
visualização do GPS durante a condução pode causar acidente de trânsito grave.
Nossa empresa não será responsável por quaisquer danos causados pelo acidente
inesperado.

Qualquer discrepância entre as imagens a seguir, com produtos reais, os produtos
reais prevalecem.
Índice
1. INTRODUÇÃO AO PRODUTO ........................................................................................... 5

1.1 INTRODUÇÃO .................................................................................................................... 5

1.2 CONTEÚDO DA EMBALAGEM ................................................................................................ 5

2. FUNÇÕES E ESPECIFICAÇÕES ........................................................................................... 6

2.1 PRINCIPAIS RECURSOS ......................................................................................................... 6

2.2 ESPECIFICAÇÕES ................................................................................................................ 6
2.3 APARÊNCIA DO PRODUTO .................................................................................................... 7

3. MANUAL DE INSTRUÇÕES ............................................................................................... 8

3.1 ALIMENTAÇÃO E RECARGA ................................................................................................... 8

3.1.1 Alimentação .............................................................................................................. 8
3.1.2 Utilizando o carregador residencial .......................................................................... 9
3.1.3 Utilizando o carregador veicular para alimentação de seu GPS ............................... 9
3.2 LIGANDO/DESLIGANDO....................................................................................................... 9
3.2.1 Ligando ..................................................................................................................... 9
3.2.2 Desligando ................................................................................................................ 9
3.3 REINICIANDO O SISTEMA ................................................................................................... 10
3.4 FIXANDO O APARELHO NO SUPORTE ..................................................................................... 10
3.5 CANETA STYLUS ............................................................................................................... 10
3.6 CARTÃO MICRO SD/SDHC ................................................................................................ 11
3.7 CONECTANDO AO COMPUTADOR ........................................................................................ 11

4. FUNÇÕES PRIMÁRIAS .................................................................................................... 12

4.1 INTERFACE PRINCIPAL ....................................................................................................... 12

4.1.1 Menu principal ........................................................................................................ 12
4.1.2 Introdução as funções ............................................................................................. 12
4.2 NAVEGAÇÃO. .................................................................................................................. 13
4.3 CONFIGURANDO O BLUETOOTH .......................................................................................... 13
4.4 REPRODUTOR DE ÁUDIO .................................................................................................... 25
4.4.1 Funções e recursos .................................................................................................. 25
4.4.2 Utilizando o reprodutor de áudio............................................................................ 25
4.5 REPRODUTOR DE VÍDEOS ................................................................................................... 27
4.5.1 Funções e recursos .................................................................................................. 27
4.5.2 Utilizando o reprodutor de vídeos........................................................................... 27
4.6 VISUALIZADOR DE IMAGENS ............................................................................................... 30
4.6.1 Funções e recursos .................................................................................................. 30
4.6.2 Utilizando o visualizador de imagens ..................................................................... 30
4.7 E-BOOK ......................................................................................................................... 32
4.7.1 Funções e recursos .................................................................................................. 32
4.7.2 Utilizando o E-Book ................................................................................................. 32
4.8 JOGOS ........................................................................................................................... 36
 4.9 FERRAMENTAS ................................................................................................................ 37
4.10 CONFIGURAÇÕES DO SISTEMA ............................................................................................ 37
4.10.1 Configurações de Luz de fundo ............................................................................. 39
4.10.2 Ajustando o volume .............................................................................................. 40
4.10.3 Transmissor FM ..................................................................................................... 41
4.10.4 Configurações de Data/Hora ................................................................................ 41
4.10.5 Calibrando a tela ................................................................................................... 42
4.10.6 Configurações de idioma ....................................................................................... 43
4.11 CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA ............................................................................................. 44
4.11.1 Informação GPS .................................................................................................... 44
4.11.2 Informações do Sistema ........................................................................................ 45
4.12 FUNÇÃO VIDEO-IN (P500, D500) ...................................................................................... 45

5. TV DIGITAL (D500)......................................................................................................... 46

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E CUIDADOS COM SEU APARELHO .................................. 50

 1. Introdução ao produto

1.1 Introdução

Bem vindo ao seu novo GPS, que é utilizado não somente para navegação, mas
também para funções opcionais como de jogos, reprodução de áudio, Bluetooth, FM,
visualização de fotos, e E-Book, etc.
◆ Alto desempenho, baixo consumo de energia MediaTek MT3351 CPU.
◆ Interface confortável: simples, fácil de operar;
◆ Gerenciamento de energia: manter o produto a trabalhar mais e mais estável;
◆ Transmissão de dados: comunica com o computador através do cabo USB;
◆ Excelente na recepção do sinal: recepção precisa, provendo um ótimo serviço de
navegação;
◆ Entretenimento: MP3 e função MP4 podem aliviar o cansaço;
Você pode usá-lo ao dirigir, caminhar, andar, ou à espera de uma reunião, o "GPS
função de entretenimento" pode fazer a sua vida e trabalho mais divertido.

1.2 Conteúdo da embalagem

A caixa contém os seguintes itens:

Navegador GPS

Carregador residencial

Carregador veicular

Cabo Mini-USB

Cabo Video-In (P500, D500)

Manual do usuário

Suporte

Ventosa

Caneta stylus

Suporte para painel

Para os itens listados acima, por favor, confirme as condições reais. Se houver algum
dano, entre em contato com o distribuidor ou o agente o mais rapidamente possível.

Instruções

Por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente para se familiarizar com todos
os detalhes da operação e para tornar o navegador GPS um ótimo navegador.
[Observação]: Instruções relacionadas ao tema
[Informação relativa]: Informações extras relativas ao tema;
[Nota]: Informações ou avisos relacionados ao tema. Por favor, leve em consideração
estas notas ou, de outra forma, pode ser causado danos a você ou a outras pessoas
Este manual deve ser utilizado apenas para seu navegador GPS.
2. Funções e especificações

2.1 Principais recursos

Sistema Operacional: Microsoft Windows CE 5.0

D500 – Tela 5.0’’ TFT LCD com resolução de 480*272 pixels；

Saída de fone de ouvido Hi-Fi estéreo e auto-falante embutido, volume ajustável；

Operação por touch-screen；

Antena GPS embutida；

A navegação pode ser executada na memória NAND ou do SD Card.

Formato de vídeos suportados: ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4, FLV；

Formato de imagens suportadas: BMP, JPG, PNG；

Formato de E-book suportado: TXT；

Porta mini-usb；

Bateria de Li-battery recarregável;

2.2 Especificações

CPU MediaTek MT3351

Memória Flash 2GB

Memória EMS 128 MB

P430 – 4.3’’ TFT LCD display, Resolução:480x272

Tela LCD P500 – 5.0’’ TFT LCD display, Resolução:480x272

D500 – 5.0’’ TFT LCD display, Resolução:480x272

Touch-screen Alta precisão e resistente

USB USB 2.0, MINI USB
Externo Entrada para Micro SD/SDHC. Capacidade máxima de 8 GB

A: Auto-falante embutido.
Áudio
B: Saída para fone de ouvido estéreo

Cold start：<42s. Hot start：<3s (em áreas abertas)

GPS
Warm start：<36s

Bateria Bateria Ion-Litio recarregável

Voltagem DC 5V port

Carregador 100/240V, 5V／1.5ª

Carregador veicular DC12-24V, 5V／1.5A

 Status da tela LCD Mostra o status do carregamento

Sistema operacional Microsoft Windows CE 5.0

Vídeo Player ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4, FLV；

Áudio Player MP3 e WMA

Visualizador de
E-Album, JPG, GIF, BMP, PNG
imagens

Visualizador de
TXT
e-books

Operação 0℃ to 60℃
Temperatura
Armazenamento：-20℃ to 60℃

Armazenamento: 30% to 90%RH

Umidade
Funcionamento: 45% to 80%RH

Pressão atmosférica 86 KPa to 106 KPa

2.3 Aparência do produto

Este capítulo dá uma introdução de componentes aparentes e função básica do

Navegador GPS e ele vai ajudar você a se familiarizar com o funcionamento básico
rapidamente

7 2

3
6

8
1

5
4

Imagem ilustrativa
 1 Tela Tela touch-screen

2 Liga/Desliga Liga/Desliga o aparelho.

Indica se há fornecimento externo de energia. Quando

3 LED carregando uma luz vermelha estará acesa, quando

terminado, a luz azul se acende.

4 Microfone Para entrada de voz para Bluetooth

MINI USB e
Comunica com o computador através de um cabo MINI
5 entrada comum
USB/Carregamento
de carregamento

Pode colocar T-Flash card nele. Por favor, não tirar o cartão
Entrada de
6 quando o programa no cartão esta em execução!
cartões
[Nota]: Se você remover o cartão, reinicie o aparelho...

Entrada de fone
7 Entrada de fone de ouvido estéreo.
de ouvido

Entrada auxiliar de vídeo

8 Video-In
Disponível apenas para os modelos P500/D500

3. Manual de instruções

3.1 Alimentação e recarga

Se este navegador está sendo utilizado pela primeira vez, por favor, utilize o carregador
para recarregar a bateria até o máximo

3.1.1 Alimentação

Existem três tipos de alimentadores: bateria, adaptador e cabo USB.

O navegador utiliza uma bateria de Lion para alimentação, quando não estiver

conectado ao adaptador. O símbolo [ ] na tela indica o estado atual da bateria.

O navegador GPS utiliza uma fonte de alimentação externa quando conectada ao

adaptador.
O navegador GPS utiliza o cabo USB para recarga, quando conectado ao computador.
[Observação]: Este produto adota uma bateria de lítio embutida e insubstituível. Na
condição normal (se não a luz de fundo não for muito forte), o tempo de duração pode ser
diferente devido à forma de uso do navegador. Algumas funções (reprodução de áudio,
reprodução de vídeo, luz de fundo) vão consumir uma grande energia, o que reduzirá o tempo
de uso.
[Nota]: Para evitar incêndios, não jogue a bateria na água ou no fogo, não tente
desmontá-la ou batê-la.

3.1.2 Utilizando o carregador residencial

Se este navegador está sendo utilizado pela primeira vez, por favor, utilize o carregador
residencial para recarregar a bateria até o máximo
1. Conecte a parte DC do adaptador na entrada USB do aparelho.
2. A outra parte deve ser conectada a uma tomada, que prove fonte de energia.
[Observação]: LED vermelho indica que a bateria está sendo carregada. Por favor,
aguarde até que esteja completamente carregada e não retire o adaptador durante o
carregamento. Quando estiver totalmente carregada, o LED ficará Azul. Se a bateria baixa ou
sem bateria, por favor, carregue-o imediatamente.

3.1.3 Utilizando o carregador veicular para alimentação de seu GPS

1. Conecte a parte DC do adaptador na porta USB

2. Conecte a outra parte na fonte de energia

[Nota]: Por favor, insira o adaptador apenas após ligar o carro, ou podem ser causados
danos ao seu aparelho.

3.2 Ligando/Desligando

3.2.1 Ligando

Verifique antes se a bateria esta carregada ou se o aparelho está conectado a uma

fonte de alimentação externa.
Pressione o botão no topo do aparelho para ligá-lo.
[Nota]: Se você levar o aparelho de um lugar para outro lugar, por favor, ligue-o para
que se adapte ao ambiente. Grande flutuação de umidade fará com que o mainframe possa
entrar em curto-circuito.

3.2.2 Desligando
 Pressione o botão na parte superior da unidade para desligar, a unidade entrará no

, modo de economia e manterá o status da última operação.

3.3 Reiniciando o sistema

Se o sistema parar de funcionar você pode reiniciá-lo da seguinte maneira

Clique no botão reset na parte de trás do aparelho.

[Nota]: As informações não salvas serão perdidas se você reiniciar o aparelho. Por
favor, faça um backup dos dados sempre.

3.4 Fixando o aparelho no suporte

Ao utilizar o GPS no carro, você deve fixar o dispositivo para a parte da janela, além do
painel, usando o supor.

[Nota]: Quando usar o suporte, por favor, tome cuidado com a posição. Por favor, não
corrigir o navegador para a posição onde a vista do motorista está sendo influenciada. Por
favor, não colocá-lo de lado; não fixá-lo na região do air bag.

3.5 Caneta Stylus

A caneta é a ferramenta para você usar seu navegador. Por favor, guardá-la com
cuidado;
1. Um clique: Clique uma vez na tela com a caneta.
2. Clique duplo: Clique duas vezes na tela com a caneta
3. Arrastando: Clique segure e arraste a caneta para outro ponto da tela.
[Nota]: Qualquer caneta quebrada, caneta ou qualquer objeto pontiagudo e duro irá
destruir o LCD, se você usá-lo para operar o dispositivo
 [Nota]: Verifique se o modelo adquirido possui a caneta Stylus no conteúdo da
embalagem

3.6 Cartão micro SD/SDHC

[Nota]:
Por favor não retire o cartão do aparelho se ele estiver em uso.
1. Não dobre o cartão SD/SDHC
2. Evite altas temperaturas e alta umidade, quando utilizar e guardar o cartão, não
exponha o cartão diretamente à luz do sol, deixe o cartão de longe o material líquido e
corrosivo.
3. Por favor, preste atenção a posição do cartão quando inseri-lo. Se você inserir o
cartão indevidamente, você irá danificar o cartão.

3.7 Conectando ao computador

O dispositivo pode ser ligado ao computador através da MINI-USB na sua parte

esquerda. Você pode copiar documentos entre navegador e computador ou copiar os dados
do navegador GPS para o computador, de modo a recuperar os dados do GPS, quando você
está na necessidade deles.
Por favor, confirme se o aparelho está ligado;
Conecte a saída MINI [ ] do cabo USB ao GPS e a saída normal ao seu
computador. [ ]
Depois de conectado, a tela exibira a seguinte imagem;

Por favor, retire o cabo USB MINI depois de terminado o seu funcionamento, o
navegador GPS voltará à interface pré-operação
[Nota]:
Segurança de dados: Por favor, copie os dados para o dispositivo de armazenamento
externo de cada vez antes de você atualizar dados de seu sistema. Nossa empresa não
assume nenhuma responsabilidade de qualquer perda de dados.
 [Observação]: O navegador GPS vai interromper a operação quando ele estiver
conectado com o computador.

4. Funções primárias

4.1 Interface principal

4.1.1 Menu principal

4.1.2 Introdução as funções

Navegação Provê a função de navegação

Este dispositivo pode atender e fazer telefonemas após a conexão com

Bluetooth
celular via Bluetooth

Suporta ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4 e FLV. Suporta ajuste de progresso,
Vídeo player
pausa e tela cheia.

Visualizador de Suporta JPG、BMP e PNG. Suporta rotação de fotos, aumento/redução

imagens de imagens, reprodução automática

Formato do texto TXT.

E-book
Suporta seleção de páginas

Formatos: WMA, MP3.

Áudio player Suporta modo randômico, seqüencial, repetição, pausa,

anterior/próximo, volume.

Ferramentas Calculadora, conversor de unidades

Jogos Jogos
 Brilho, volume, energia, data/hora, sistema, padrão, informações do
Configurações
GPS, caminho do software de navegação.

4.2 Navegação.

De acordo com sua escolha de sistema de navegação, o navegador GPS pode fazer a
posição de receptor de sinal de satélite GPS e apresentar o mapa de navegação. O sistema
pode calcular a melhor rota depois de definir o destino, que pode ajudar os usuários a chegar
ao destino com segurança e rapidez.
Consulte o manual do software de navegação de seu produto para mais detalhes.

Notas

Sobre o mapa
É provável que os dados eletrônicos de navegação não seja coerentes com as
instruções do tráfego real por causa de mudanças e construções de vias. Por favor, cumpra
as condições da e as regras de trânsito reais.

Navegação

O navegador oferece uma rota de referência, não sendo necessariamente o caminho

que o condutor deve seguir. Dependendo da rota, o condutor pode estar mais familiarizado
com o caminho que o navegador GPS.

Recepção do sinal

Muitos fatores, tais como altura, construções densas (no túnel, entre o edifício alto,
estacionamento subterrâneo, sob pontes), condições climáticas diferentes, e no encerramento
do satélite vai afetar a capacidade de receber sinal de modo a resultar em posição imprecisa,
ineficiência de operação e função do sistema de navegação.

4.3 Configurando o Bluetooth

Este capítulo apresenta como usar o Bluetooth Este navegador para se conectar com o
telefone celular para fazer chamadas e de atendimento.
 Operando

1. Clique uma vez no botão no menu principal para abrir a interface, como na
seguinte imagem:

Fechar Clique uma vez para fechar a interface atua

Agenda Mostrar lista de contatos do telefone emparelhado

Histórico de
Mostra histórico de chamadas
chamadas

Discador Discar para um número

Mensagens Download SMS de telefone emparelhado

 Gerenciador de
Baixar arquivos do telefone emparelhado
arquivos

Pesquisa de telefones, gerenciamento de perfis, o

Configurações
Bluetooth ligado e desligue

2. Clique uma vez no botão e abra a tela de configurações do Bluetooth

como a seguir:

Fechar Fechar a janela

Procura Procura por aparelhos com Bluetooth

Gestão de
Gestão do arquivo e gestão de toques
arquivos
 Bluetooth
Bluetooth ligado/desligado
ligado/desligado

Conectar/
Conectar ou desconectar
desconectar

3. Clique uma vez no botão e você verá as seguintes duas imagens. Uma
mostrando a busca de telefones e a outra com o resultado da busca.

Clique uma vez no aparelho que você deseja conectar e clique em para
emparelhar, de acordo com as seguintes imagens:
Depois de emparelhado e conectado, a seguinte tela será exibida:
4. Clique no botão para abrir a agenda como a seguir:

Clique uma vez em e atualize a lista como a seguir

5. Clique uma vez em para abrir o historio de chamadas

Clique uma vez para discar um número

 Fechar Fechar a janela atual

Mostrador Mostra os números digitados

Teclado Para digitar os números ou símbolos

Limpar Um clique exclui o ultimo numero

“+”

Agenda Um clique para abrir a agenda de telefones

Histórico Um clique para abrir o histórico de chamadas

Discar Um clique para discar

6. Clique uma vez em e então o numero discado será chamado

 Retornar Mantém a chamada e volta para a tela anterior

Nome Mostra para quem você está ligando

Número Mostra o número que você está chamando

Chamando Mostra o estado atual da chamada

Discar Inclui extensão, conferência e etc..

Mudo Muda o microfone na chamada

Volume -
Um clique para baixar o volume

Volume +
Um clique para aumentar o volume

Desligar Um clique para finalizar a chamada

7. Se há uma chamada entrante, será exibido quem está ligando e o número, como a
seguir
 Retornar Mantém a chamada e volta para a tela anterior

Nome Mostra quem esta ligando

Número Mostra o número que está ligando

Aceitar Aceita a chamada

Mudo Muda o microfone na chamada

Volume -
Um clique para baixar o volume

Volume +
Um clique para aumentar o volume

Desligar Rejeita a chamada

8. Um clique em e mostrará conectado.

9. Clique uma vez em . A seguinte tela será exibida

Discar uma extensão de número

Um clique para ativar a voz pelo telefone

 Não disponível ainda

Não disponível ainda

Um clique em para baixar os SMS do telefone conectado

Clique uma vez em para entrar nas seguintes telas

10. Clique uma vez sobre “Gerenciador de arquivos” na tela principal do Bluetooth
para baixar os arquivos do celular, como na seguinte imagem
 4.4 Reprodutor de áudio

Este capítulo apresenta como usar o player de áudio GPS para tocar suas músicas
favoritas, e deixá-lo ser seu MP3 pessoal.

4.4.1 Funções e recursos

O player de áudio compatível com MP3 e WAV, você pode definir a seqüência de
execução como quiser. Antes de utilizar o leitor de áudio, copie os arquivos para qualquer
pasta de seu GPS

4.4.2 Utilizando o reprodutor de áudio

1. Um clique em para entrar no Player.

Funções

Fechar Fecha a janela

Mover Move a barra de rolagem

Música Mostra o nome da música

Escolha a música para entrar no modo de execução, como abaixo:

Música anterior Toca a música anterior

 Tocar/ Pausar Para tocar e pausar

Parar Um clique para parar a execução

Próxima música Toca a próxima musica

Ajustar o volume. Ele mostra o volume: é

Volume diminuído quando se deslocar para a esquerda.

Aumenta quando ele é deslocado para a direita

Fechar Fechar a janela

Configurações
Suporta execução seqüencial, em loop,
do modo de
repetida, e randômica.
execução

Abre a lista de
Um clique para mostrar sua lista de execução
musicas

Progresso Ajuste o progresso clicando e arrastando;

Título Título da musica

Progresso Mostra o progresso；

Tempo total Mostra o tempo total

Volta para janela anterior sem parar a

Página inicial
reprodução

4.5 Reprodutor de vídeos

Este capítulo mostra como utilizar o reprodutor de vídeos.

4.5.1 Funções e recursos

Suporta ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4 e FLV

Suporta tela cheia, escolha de progresso e escolha de arquivos.
Antes de usá-lo copie qualquer vídeo (ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4 e FLV) para qualquer
pasta do GPS

4.5.2 Utilizando o reprodutor de vídeos

Clique uma vez sobre para entrar no reprodutor de vídeos

Fechar Fechar a janela

Mover Mover entre a lista

Pasta Nome da pasta

Nome do
Nome do vídeo
vídeo
Escolha o vídeo para começar a reproduzi-lo

Fechar Fecha a janela atual

Mostra o botão para tocar musica ou parar de

Tocar
tocar.

Próximo Visualizar próximo vídeo

Lista de
Mostra a lista de arquivos
arquivos

Volume Aumenta ou diminui o volume

Progresso Clique para mudar a posição de visualização do

vídeo atual

Ajuste do Ajuste o brilho movendo a barra para direita ou

brilho para a esquerda.

Tela de Visualização em tela cheia Clique duas vezes

visualização para voltar ao modo normal.

Nome vídeo Mostra o nome do vídeo

 Mostra o quanto foi executado do vídeo e o
Tempo
tempo total

4.6 Visualizador de imagens

Este capítulo mostra como o visualizador de imagens funciona.

4.6.1 Funções e recursos

Suporta JPG、BMP e PNG, rotação de imagens, zoom e reprodução automática.

Antes de usar a ferramenta, copie os arquivos para qualquer pasta do aparelho.

4.6.2 Utilizando o visualizador de imagens

Clique em .
 Fechar Fecha a janela

Mover Move entre as páginas

Arquivo
Um clique para abrir o arquivo

Escolha a imagem para visualize-la, como abaixo:

Fechar Fecha a janela

Diminuir Distância a imagem

 Aproximar Aproxima a imagem

Anterior Mostra a imagem anterior

Próxima Mostra a próxima página

Lista de
Um clique para ver a lista de arquivos
arquivos

Girar Girara a imagem em 90 graus

Automático Visualize todas as imagens em modo de reprodução

automática

Nome do

arquivo e Mostra o nome e tipo do arquivo exibido

formato

4.7 E-book

Este capítulo mostra como o E-book funciona.

4.7.1 Funções e recursos

Suporte TXT
Suporta virar páginas, procurar páginas e seleção de arquivos.
Antes de utilizar, copie seu arquivo TXT para qualquer lugar do GPS

4.7.2 Utilizando o E-Book

Clique em
 Fechar Clique para fechar

Mover Move entre as páginas

Nome do

arquivo Mostra o nome do arquivo

Escolha o arquivo para visualize-lo

Fechar Fechar o E-book

Página
Le a página anterior
Anterior

Próxima
Le a próxima página
página

Arquivo Clique uma vez para abrir a lista de arquivos

Fonte Muda a fonte

Cores Muda a cor

Adicionar
Adicionar bookmark
bookmark

Abrir lista de
Abre a lista de bookmarks
bookmarks
Define fonte como negrita

Define fonte como normal

Diminui o tamanho da fonte

Tamanho da fonte

Aumenta a fonte

Define cor RGB

Escolha entre as formatações

 Escolha os tipos de formatações

Visualização da cor escolhida

Volta para o E-book

Um clique para escolher o bookmark

Retorna ao E-book

Mover entre itens

Retorna ao E-book

Mostra a taxa de leitura atual

4.8 Jogos

Clique em para abrir os jogos

4.9 Ferramentas

Clique em para escolher as ferramentas

4.10 Configurações do sistema

Clique em para entrar na tela de configurações.

Luz de fundo

Ajusta a luz de fundo e intervalo de desligamento

Volume
Ajusta o volume

Liga/Desliga som do clique

Transmissor

FM
Liga/Desliga transmissor FM

Caminho do

software de Define o caminho do software de navegação

navegação

Data e hora

Definição de data/hora e fuso horário

 Calibrar tela

Calibra a tela

Idioma

Seleciona o idioma da tela

Conf. padrão
Volta às configurações de fábrica

GPS info Informações GPS

Info. Sistema

Informações do sistema

4.10.1 Configurações de Luz de fundo

Clique em
 Fechar Fecha a janela

Diminuir
Diminui o brilho da tela
brilho

Aumentar
Aumenta o brilho da tela
brilho

Brilho atual Mostra o brilho atual

Esquerda Troca o intervalo

Direita Troca o intervalo

Iluminação será desligada automaticamente

durante um período de tempo para poupar

Intervalo energia. Existe várias escolha intervalo de

tempo para você: nunca, 3 min, 2min, 1min, 30

segundo depois, 10 segundo depois.

4.10.2 Ajustando o volume

Fechar Fecha a janela

Volume -
Um clique para diminuir o volume
 Volume + Um clique para aumentar o volume

Esquerda Liga/desliga o som de “clique”

Direita Liga/desliga o som de “clique”

Volume Nível do volume

4.10.3 Transmissor FM

Clique em .

Transmissor FM irá enviar o sinal de áudio para os dispositivos de rádio. Escolha a

freqüência 92,2 MHz por exemplo. Escolha esta mesma freqüência no rádio. O som do GPS
será reproduzido pelo rádio.

4.10.4 Configurações de Data/Hora

Ajuste a data/hora e Fuso horário

 1. Clique para mudar data/hora.

2. Clique para mudar o fuso

Clique em para fechar. Uma tela será exibida. Clique em ou

para fechar.

4.10.5 Calibrando a tela

Clique em para calibrar a tela

 Clique em . Na próxima tela clique no centro da cruz que será exibida na tela,
até que a calibração esteja completa.

4.10.6 Configurações de idioma

 Escolha seu idioma favorito

4.11 Configurações de fábrica

Um clique para restaurar as configurações de fábrica.

4.11.1 Informação GPS

Clique em para visualizar as informações GPS.

 4.11.2 Informações do Sistema

As informações do sistema incluem

Versão do Firmware
Versão do aplicativo
ID do sistema

Fechar a janela

Versão da ROM

Versão do Aplicativo

Versão do sistema

4.12 Função Video-in (P500, D500)

[Observação]:
Função disponível apenas para os modelos P500 e D500
A resolução máxima aceita pelo aparelho é 480 x 272 px
Acessórios abaixo são apenas demonstrativos e não acompanham o produto

Visualize imagens em seu GPS através da entrada Vídeo In.

 5. Tv Digital (D500)
[Observação]
Função disponível apenas para o modelo D500
O serviço de TV Digital pode não estar disponível para sua região ainda.

Clique no ícone “TV” para visualizar a figura 1

Fig. 1

Clique em “Continuar” para visualizar os canais de TV, então clique em para visualizar a
interface de configurações.

Fig2
Clique no botão “Procurar”para localizar os canais

Fig3
Selecione o canal de TV que desejado para iniciar a visualização.

Fig4

Função dos botões

Abrir a lista de arquivos Selecione seu programa favorito

Configurações Configure o software

Mostrar menu ESG Entrar no menu ESG

Volume + Aumentar o volume

Volume _ Diminuir o volume

Mudo Desligar o som

Nível do volume Mostra o nível atual do volume

Desligar Fecha o software

Foto Tira uma foto da imagem atual da tela

Gravar Grava o programa exibido

Executar/parar Executa, Pausa a execução

 Parar Parar a execução

Canal anterior Ver canal anterior

Próximo canal Ver próximo canal

Hora Hora atual

Tela cheia: dois cliques.

Exibição Clique novamente para voltar ao modo

normal

Força do sinal Mostra a força do sinal da TV

Clique em para mostrar a lista de arquivos, como abaixo.

Fig5

Selecione seu canal favorito para exibi-lo, toque em para sair. Clique em para exibir o

menu ESG.
1、 Lista de canais

Fig6
2、 Lista de seus canais favoritos

Fig7
Clique em “Geral” ta nela de configurações:

Fig8
Defina o idioma e tamanho da tela
Inglês,, Japonês, Espanhol,
Português.
Configurações de áudio
Configurações de áudio

Clique em “sobre” para ver informações do sistema.

[Nota]: : certifique-se de puxar a antena de seu aparelho quando usar a TV Digital.

 6. Resolução de problemas e cuidados com seu
aparelho

Se o seu GPS não está funcionando normalmente, por favor, verifique a lista a seguir. Se você

não conseguir resolver o problema, entre em contato com o nosso atendimento;

Problema Motivo Solução

O aparelho não liga Bateria baixa Carregue a bateria

O aparelho desligou
Bateria baixa Carregue a bateria
sozinho

A luz de fundo não está

Ajuste a luz de fundo
A visualização da tela muito clara

está ruim A luz de fundo foi

Clique no LCD
desligada

Não há resposta do O touch-screen não está

Calibre a tela
clique no touch-screen calibrado

O volume está baixo Aumente o volume

Sem som O fone de ouvido não

Conecte novamente o fone de ouvi
está conectado

Não comunica com o O cabo não está bem

Conecte o cabo USB novamente
computador conectado

Sem sinal do satélite O sinal GPS é fraco

Não mostra o navegador Contate seu revendedor

 Manutenção do seu GPS

Navegador GPS será um companheiro de confiança de navegação e entretenimento se

usado corretamente. Por favor, siga as instruções abaixo para garantir o seu GPS funcionar
sem problemas por um longo tempo
Proteja a tela: Não pressione a tela com força ou você vai quebrá-la. Por favor, use o
dedo ou a caneta stylus (se disponível) para utilizar o navegador. Utilize um pano macio para
limpar a tela, não use spray diretamente na tela

[Nota]:
√ Certifique-se de desligar o navegador GPS antes da limpeza.
√ Queda ou batida pode danificar os componentes internos.
√ Danos acidentais estão além de nossas responsabilidades.
√ Não usá-lo em ambiente como: mudança abrupta de temperatura (temperatura
elevada acima de 60 °, a baixa temperatura: abaixo de -10 °), alta tensão, poeira, interferência
eletrostática, líquidos corrosivos em qualquer líquido e mergulhá-lo em qualquer líquido.
√ Evite interferência radioativa. Este tipo de interferência pode afetar a tela e danificá-la.
√ Se você carregar o aparelho por via aérea, por favor coloque o aparelho junto a sua
bagagem para passar no detector raios-X. Evite que o aparelho seja escaneado pelo detector
(na passagem utilizada para transporte) ou pela barra magnética (utilizada pelo segurança),
ou o sistema de data será danificado no aparelho. Nós não nos responsabilizamos por este
tipo de dano
√ Evite luz intensa direta: Não use o navegador GPS próximo de luz forte ou radiação
da luz ultravioleta a fim de aumentar a vida de utilização.