OS PONTOS SHU DORSAIS

Os doze pontos Shu dorsais correspondentes aos doze Zang Fu situam-se ao longo do
canal da Bexiga nas costas, 1,5 cun lateral à linha média. O termo 'Shu' significa transporte
e o nome de cada um dos pontos Shu dorsais é composto pelo nome de seu Zang ou Fu
correspondente, seguido de 'shu'. Por exemplo, o ponto Shu dorsal do Coração (Xin) é
Xinshu B15, o que implica que o Qi do Coração é transportado entre o Zang e este ponto.

Os pontos Shu dorsais situam-se aproximadamente no mesmo nível anatômico que seus
Zang ou Fu relacionados, assim Feishu B13, o ponto Shu dorsal do Pulmão, é o mais alto
no nível de T3, depois o Pericárdio (Jueyinshu B14 em T4) e Coração (Xinshu B15 em T5),
etc. O ponto Shu dorsal do Triplo Aquecedor (Sanjiaoshu B22) fica entre o Estômago e o
Rim, ou seja, entre o jiao médio e baixo. Os pontos Shu dorsal também ficam mais ou
menos opostos aos seus correspondentes pontos Mu frontais, assim Feishu B13, o ponto
Shu dorsal do Pulmão, situa-se no mesmo nível da porção superior do Pulmão quanto no
nível de seu ponto Mu frontal, Zhongfu P1; Shenshu B23, o ponto Shu dorsal do Rim, fica
no mesmo nível que Jingmen VB25, seu ponto Mu frontal, e os próprios rins.
Além disso, há vários outros pontos shu dorsal que são independentes do Zang Fu e,
portanto, normalmente não são incluídos na lista de pontos shu dorsais:
Dushu B16 (Shu do Vaso Governador), Geshu B17 (Shu do Diafragma), Qihaishu B-24
(Shu do Mar de Qi), Guanyuanshu B26 (Shu do Portão da Fonte), Zhonglushu B29 (Shu do
Meio da Espinha), Baihuanshu B30 (Shu do Anel Branco) e Gaohuangshu B43 (Shu da
Região Vital).
AS FUNÇÕES DOS PONTOS SHU DORSAIS
As doenças Yin viajam pela região Yang e as doenças Yang viajam pela região Yin. Os
pontos Mu estão situados na região Yin, podem ser usados para tratar doenças Yang; os
pontos Shu estão situados na região Yang, podem ser usados para tratar doenças Yin.
Os pontos Shu dorsais devem ser selecionados principalmente em casos de deficiência e
frio (Yin), e para doenças do Zang (Yin) em vez do Fu. As indicações clássicas para esses
pontos incluem muitos exemplos de deficiência e frio, por exemplo:
 Feishu B13: frio no Pulmão, atrofia pulmonar.
 Xinshu B15: deficiência de Qi do Coração em crianças, assustadas e cautelosas com
deficiência do Coração.
  Danshu B19: deficiência relacionada a taxação.
 Pishu B20: frio no Qi do Baço.
 Weishu B21: frio e deficiência do Estômago frio.
 Shenshu B23: surdez por deficiência do Rim, as cinco taxações e as sete lesões,
deficiência por taxação dos cinco Zang, frio crônico da água (Rim).
Existem inúmeras indicações clássicas para distúrbios por excesso entre os pontos Shu
dorsal, por exemplo:
 Feishu B13: peito cheio, dificuldade para respirar ao deitar.
 Jueyinshu B14: opressão do peito, dor no peito e diafragma devido ao acúmulo de Qi.
 Ganshu B18: dor e distensão da região costal lateral, plenitude e dor hipogástrica,
plenitude do peito, muita raiva, transtorno maníaco-depressivo, epilepsia.
Os pontos Shu dorsais foram selecionados igualmente para qualquer padrão de seu Zang
Fu correspondente, seja quente ou frio, excessivo ou deficiente, e de fato foram
considerados pontos vitais para esses fins. No entanto, é provavelmente verdade que a
maioria dos praticantes usa os pontos Shu dorsais do Zang com mais frequência do que os
do Fu, e isso reflete a experiência de que, embora os pontos Shu dorsais do Zang sejam de
fundamental importância clinicamente, os pontos Mu frontal pontos podem ser favorecidos
para doenças do Fu.
Finalmente, devido à sua localização no canal da Bexiga, os pontos Shu dorsais, enquanto
tratam o Zang Fu, claramente não tratam distúrbios do canal (além daqueles do canal da
Bexiga). No entanto, eles são indicados em alguns casos para distúrbios dos órgãos dos
sentidos que pertencem ao Zang Fu. Assim, Ganshu B18 é muito usado para distúrbios
oculares, Shenshu B23 para distúrbios do ouvido e Xinshu B15 para "falta de força na raiz
da língua".
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
1. Deadman P, Al-Khafaji M, Baker K. A Manual of Acupuncture. Journal of Chinese
Medicine 1998. ISBN: 0951054678
2. Focks, C. Guia prático de acupuntura: localização de pontos e técnicas de punção.
Barueri, SP: Manole, 2008
3. Yamamura, Y. Acupuntura tradicional - A Arte de Inserir. 2ª ed. São Paulo, SP: Roca,
2004
 OS PONTOS SHU - RELAÇÃO MÃE-FILHO DOS ELEMENTOS

As cinco propriedades dos elementos dos cinco pontos shu foram estabelecidas no
Clássico das Dificuldades. Nos canais Yin, o ponto Jing (poço) é atribuído à madeira, o
ponto Ying (fonte) ao fogo e assim por diante através da sequência geradora (madeira,
fogo, terra, metal e água) até o ponto He (mar) que é atribuído à agua. Nos canais Yang, o
ponto Jing (poço) é atribuído ao metal, o ponto Ying (fonte) à água e assim por diante
através da sequência geradora até o ponto He (mar) que é atribuído à terra. Cada elemento
é o 'filho' da que a precede e a 'mãe' da que a segue.
O Clássico das Dificuldades diz "Em casos de deficiência reforce a mãe, em casos de
excesso reduza o filho."
Isso foi entendido para descrever o método de seleção de pontos para tonificar ou sedar um
canal ou Zang Fu de acordo com a sequência geradora dos cinco elementos.
Por exemplo, para tonificar o Coração (fogo), selecione o ponto do canal do Coração que
pertence ao seu elemento mãe (madeira), ou seja, Shaochong C9; para sedar o Coração,
selecione o ponto do canal do Coração que pertence ao elemento filho (terra), ou seja,
Shenmen C7. A lista completa desses pontos mãe e filho é a seguinte:
Como seria de esperar de uma perspectiva tão altamente teórica, quando examinamos
esses pontos mãe e filho à luz do uso tradicional de pontos, alguns de fato foram usados
para tonificar ou sedar seu Zang Fu ou o canal relacionado, enquanto em outros casos não
houve aplicação deste tipo:
Taiyuan P9 (mãe) é o ponto principal no canal do Pulmão para tonificar qualquer deficiência
do Pulmão, enquanto Chize P5 (filho) é importante para reduzir o excesso ou a deficiência
de calor no Pulmão.
Quchi IG11 (mãe) é caracterizada principalmente por sua capacidade de limpar uma
variedade de fatores patogênicos em excesso (calor, umidade etc.) do corpo e seu único
efeito tonificante é no fluxo de Qi e Sangue na parte superior membro, enquanto Erjian IG2
(filho), como ponto distal, é capaz de expelir vento, dissipar calor e reduzir o inchaço das
partes superiores do canal.
Tanto Jiexi E41 (mãe) e Lidui E45 (filho) atuam principalmente para reduzir o excesso de
fatores patogênicos do canal do estômago, e o único efeito tonificante de Jiexi E41, como o
de Quchi IG11, é beneficiar o fluxo de Qi e Sangue no membro.
Dadu BP2 (mãe), como a maioria dos pontos Shu do canal do Baço, tem algum efeito na
tonificação do Baço. Outros pontos, no entanto, como Taibai BP3 e Sanyinjiao BP6 são
considerados superiores para esta finalidade. Shangqiu BP5 (filho) é um ponto importante
para limpar a umidade externa ou interna decorrente da deficiência do Baço.
Shaochong C9 (mãe) foi, surpreendentemente em vista de seu status de ponto Jing (poço),
indicado em vários textos clássicos para deficiência do Coração. Shenmen C7 (filho) é
capaz de regular todos os padrões de desarmonia do coração, mas como o fluxo Shu e o
ponto Yuan (fonte) são usados principalmente para tonificar a deficiência em vez de drenar
o excesso.
Conforme enfatizado ao longo deste texto, os pontos dos três canais yang do braço têm
pouco efeito em seus fu relacionados, e Houxi ID3 (mãe) não tem efeito intestinal, enquanto
Xiaohai ID8 (filho) tem apenas dois. Portanto, não se pode dizer que esses pontos tonificam
ou sedam o Intestino Delgado. No que diz respeito ao canal do Intestino Delgado, ambos
têm um
forte ação na redução do calor, estagnação e dor do canal e não se pode dizer que tenha
qualquer efeito tonificante.
Assim como no canal do Intestino Delgado, nem Zhiyin B67 (mãe) nem Shugu B65 (filho)
são pontos significativos para tratar seus Fu relacionados, e ambos os pontos atuam
principalmente para eliminar o excesso de fatores patogênicos do canal.
Fuliu R7 (mãe) é um ponto importante para fortalecer a função do Rim de dominar os fluidos
corporais e regular a micção, enquanto Yongquan R1 é capaz de ajudar a diminuir o calor,
Qi, Yang e vento patologicamente ascendentes, especialmente quando devido a deficiência
abaixo .
Zhongchong CS9 (mãe) não tem ação perceptível na tonificação do Pericárdio ou do
Coração ou do canal do Pericárdio, enquanto Daling CS7 (filho) é um ponto importante para
limpar o calor do Coração e do Pericárdio e acalmar o espírito.
Zhongzhu TA3 (mãe) não tem ação discernível na tonificação de qualquer aspecto da
função ou canal Sanjiao, enquanto Tianjing TA10 (filho) tem uma ação forte na resolução de
fleuma, descendo a rebelião do Qi do Pulmão e do Estômago e acalmando o espírito .
Ambos Xiaxi VB43 (mãe) e Yangfu VB38 (filho), os pontos de água e fogo, respectivamente,
do canal da Vesícula Biliar, são importantes para limpar o calor e a ascensão do Yang do
canal da Vesícula Biliar, e nenhum deles tem qualquer efeito sobre a tonificação.
Embora enfatizado por alguns praticantes como um ponto para tonificar o Yin e o Sangue
do Fígado, Ququan F8 (mãe) é usado principalmente para limpar o calor úmido do Jiao
inferior e para resolver a estase de sangue no útero. Xingjian F2 (filho) é um ponto
importante para reduzir o excesso na forma de fogo, ascensão de Yang e estagnação de Qi
do canal do Fígado.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
Deadman P, Al-Khafaji M, Baker K. A Manual of Acupuncture. Journal of Chinese Medicine
1998. ISBN: 0951054678
Focks, C. Guia prático de acupuntura: localização de pontos e técnicas de punção. Barueri,
SP: Manole, 2008
Yamamura, Y. Acupuntura tradicional - A Arte de Inserir. 2ª ed. São Paulo, SP: Roca, 2004

Os Pontos Shu - Relação Mãe-Filho dos Elementos

As cinco propriedades dos elementos dos cinco pontos shu foram estabelecidas no Clássico das Dificuldades. Nos
canais Yin, o ponto Jing (poço) é atribuído à madeira, o ponto Ying (fonte) ao fogo e assim por diante através da
sequência geradora (madeira, fogo, terra, metal e água) até o ponto He (mar) que é atribuído à agua. Nos canais Yang,
o ponto Jing (poço) é atribuído ao metal, o ponto Ying (fonte) à água e assim por diante através da sequência geradora
até o ponto He (mar) que é atribuído à terra. Cada elemento é o 'filho' da que a precede e a 'mãe' da que a segue.
O Clássico das Dificuldades diz "Em casos de deficiência reforce a mãe, em casos de excesso reduza o filho."
Isso foi entendido para descrever o método de seleção de pontos para tonificar ou sedar um canal ou Zang Fu de
acordo com a sequência geradora dos cinco elementos.
Por exemplo, para tonificar o Coração (fogo), selecione o ponto do canal do Coração que pertence ao seu elemento
mãe (madeira), ou seja, Shaochong C9; para sedar o Coração, selecione o ponto do canal do Coração que pertence ao
elemento filho (terra), ou seja, Shenmen C7. A lista completa desses pontos mãe e filho é a seguinte:
Como seria de esperar de uma perspectiva tão altamente teórica, quando examinamos esses pontos mãe e filho à luz do
uso tradicional de pontos, alguns de fato foram usados para tonificar ou sedar seu Zang Fu ou o canal relacionado,
enquanto em outros casos não houve aplicação deste tipo:
Taiyuan P9 (mãe) é o ponto principal no canal do Pulmão para tonificar qualquer deficiência do Pulmão, enquanto
Chize P5 (filho) é importante para reduzir o excesso ou a deficiência de calor no Pulmão.
Quchi IG11 (mãe) é caracterizada principalmente por sua capacidade de limpar uma variedade de fatores patogênicos
em excesso (calor, umidade etc.) do corpo e seu único efeito tonificante é no fluxo de Qi e Sangue na parte superior
membro, enquanto Erjian IG2 (filho), como ponto distal, é capaz de expelir vento, dissipar calor e reduzir o inchaço
das partes superiores do canal.
Tanto Jiexi E41 (mãe) e Lidui E45 (filho) atuam principalmente para reduzir o excesso de fatores patogênicos do canal
do estômago, e o único efeito tonificante de Jiexi E41, como o de Quchi IG11, é beneficiar o fluxo de Qi e Sangue no
membro.
Dadu BP2 (mãe), como a maioria dos pontos Shu do canal do Baço, tem algum efeito na tonificação do Baço. Outros
pontos, no entanto, como Taibai BP3 e Sanyinjiao BP6 são considerados superiores para esta finalidade. Shangqiu BP5
(filho) é um ponto importante para limpar a umidade externa ou interna decorrente da deficiência do Baço.
Shaochong C9 (mãe) foi, surpreendentemente em vista de seu status de ponto Jing (poço), indicado em vários textos
clássicos para deficiência do Coração. Shenmen C7 (filho) é capaz de regular todos os padrões de desarmonia do
coração, mas como o fluxo Shu e o ponto Yuan (fonte) são usados principalmente para tonificar a deficiência em vez
de drenar o excesso.
Conforme enfatizado ao longo deste texto, os pontos dos três canais yang do braço têm pouco efeito em seus fu
relacionados, e Houxi ID3 (mãe) não tem efeito intestinal, enquanto Xiaohai ID8 (filho) tem apenas dois. Portanto, não
se pode dizer que esses pontos tonificam ou sedam o Intestino Delgado. No que diz respeito ao canal do Intestino
Delgado, ambos têm um
forte ação na redução do calor, estagnação e dor do canal e não se pode dizer que tenha qualquer efeito tonificante.
Assim como no canal do Intestino Delgado, nem Zhiyin B67 (mãe) nem Shugu B65 (filho) são pontos significativos
para tratar seus Fu relacionados, e ambos os pontos atuam principalmente para eliminar o excesso de fatores
patogênicos do canal.
Fuliu R7 (mãe) é um ponto importante para fortalecer a função do Rim de dominar os fluidos corporais e regular a
micção, enquanto Yongquan R1 é capaz de ajudar a diminuir o calor, Qi, Yang e vento patologicamente ascendentes,
especialmente quando devido a deficiência abaixo .
Zhongchong CS9 (mãe) não tem ação perceptível na tonificação do Pericárdio ou do Coração ou do canal do
Pericárdio, enquanto Daling CS7 (filho) é um ponto importante para limpar o calor do Coração e do Pericárdio e
acalmar o espírito.
Zhongzhu TA3 (mãe) não tem ação discernível na tonificação de qualquer aspecto da função ou canal Sanjiao,
enquanto Tianjing TA10 (filho) tem uma ação forte na resolução de fleuma, descendo a rebelião do Qi do Pulmão e do
Estômago e acalmando o espírito .
Ambos Xiaxi VB43 (mãe) e Yangfu VB38 (filho), os pontos de água e fogo, respectivamente, do canal da Vesícula
Biliar, são importantes para limpar o calor e a ascensão do Yang do canal da Vesícula Biliar, e nenhum deles tem
qualquer efeito sobre a tonificação.
Embora enfatizado por alguns praticantes como um ponto para tonificar o Yin e o Sangue do Fígado, Ququan F8 (mãe)
é usado principalmente para limpar o calor úmido do Jiao inferior e para resolver a estase de sangue no útero. Xingjian
F2 (filho) é um ponto importante para reduzir o excesso na forma de fogo, ascensão de Yang e estagnação de Qi do
canal do Fígado.

Referências bibliográficas:
Deadman P, Al-Khafaji M, Baker K. A Manual of Acupuncture. Journal of Chinese Medicine 1998. ISBN:
0951054678
Focks, C. Guia prático de acupuntura: localização de pontos e técnicas de punção. Barueri, SP: Manole, 2008
Yamamura, Y. Acupuntura tradicional - A Arte de Inserir. 2ª ed. São Paulo, SP: Roca, 2004