1 prevaleceu nos primórdios do xadrez

Texto 01 moderno. Atualmente, entretanto,

aperfeiçou-se a técnica e as idéias
Conceitos básicos de estratégia no tornaram-se mais profundas. Nas
xadrez partidas de bons jogadores, nem
A estratégia e tática mesmo o simples ganho de um peão
Opinião largamente difundida diz que fraco não aparece como meta
a diferença entre o enxadrista estratégica em vez disso, mais
categorizado e o principiante se radica frequentemente uma pequena
na maior amplitude com que o primeiro vantagem posicional (como controlar
pode calcular; e a questão de saber uma coluna aberta, o enfraquecimento
quantos lances adiante um Grande de um peão inimigo ou a criação de
mestre prevê, torna-se a pedra de um peão passado), são os objetivos
toque em tal argumento. A habilidade por trás em que um jogador se envolve
de calcular corretamente é, sem dúvida, batalhas mais severas.
necessária a um enxadrista de É necessário avisar que o melhor dos
categoria, mas não é a única, e planos é interrompido se não está
certamente não é a diferença mais dirigindo corretamente; e isso é
importante entre um mestre e um aplicável tanto no xadrez e na vida.O
jogador comum. Há muitos enxadristas conjunto de medidas e métodos para
que possuem, excelente: domínio na realizar o nosso próprio plano
arte de combinações, mas que nunca estratégico ou dificultar a do
alcançarão a força do metre falta-lhes adversário é chamada de tática. Este
a capacidade de conduzir a partida campo pertence às manobras,
como um todo, baseados Em um plano combinações e sacrifícios, assim como
adequado previamente estabelecido. o ataque duplo, cravadas, cheques
O cálculo de variantes particulares só aos descobertos, ciladas, etc.Lide
é possível, e necessário, em certas detalhadamente com estes conceitos,
posições claramente definidas; ná não é, em qualquer caso, tarefa deste
maior parte dos casos o próprio plano livro, embora o leitor você vai se
geral encarrega-se de indicar-nos o familiarizar com eles estudando os
lance. jogos e os exemplos que aparecem
O plano de jogo a um momento dado nas páginas que seguem. 1.e4 e5
da partida é chamado de plano
estratégico; a maneira como é
estabelecido, o conjunto de princípios 2
que seguimos em uma determinação, Texto 02
conhece-se como estratégia. Estes
termos, e outros tais como alvo II. O CARÁTER DA POSIÇÃO E
estratégico e tática, tem emm xadrez o ELEIÇÃO DO PLANO
mesmo significado que o utilizado no A escolha do plano depende cada caso
campo militar, político, etc. da posição concreta no tabuleiro e,
Deve-se ter em mente que o alvo portanto, deve ser de acordo com isso.
estratégico em qualquer partida, era Para encontrar o plano certo
primitivamente a imposição de xeque- estratégico a seguir é um pré-requisito
mate ao rei adversário; e tal o julgamento anterior da posição e
compreensão superficial da estratégia definir suas características. Portanto,

1
devemos perguntar quais são os 3
fatores que caracterizam uma posição Texto 03
e, conseqüentemente, qual o plano Diagram 1
deve ser escrito. Naturalmente, isso
não pode ser respondido em um único XABCDEFGHY
capítulo; pois ele é a questão básica
de que trata esse livro. No entanto, 8r+lwq-trk+(
podemos apontar em síntese que o 7zpp+psnpzpp'
caráter de um posição é determinado
pelos seguintes fatores: 6-+-zp-+-+&
l. A relação do material, isto é, 5+Q+-+-+-%
superioridade material de um lado para
o outro. 4-+-+-+-+$
2. O poder individual das peças. 3vL-+-+N+-#
3. A qualidade individual dos peões.
4. A posição dos peões; é digamos, 2P+-+-zPPzP"
sua estrutura ou conformação. 1tR-+-+RmK-![
5. A posição dos reis.
6. Cooperação mútua entre peças e xabcdefghy
peões. 1.-- No Diagrama 1, temos uma
Alguns dos fatores que determinam o posição derivada de uma variante
caráter da posição são permanentes, raramente jogada na Ruy Lopez.
outro transitórios. Um importante fator Na prática, esta posição não foi
permanente é o sobre a posição do suficientemente experimentada e os
peões, uma vez que estes, em teóricos sustentam diferentes pontos
contraste com as peças, elas não de vista sobre ela.
podem ser movidos facilmente de um Notamos que o preto tem vantagem
lado para outro. A posição dos peões material de dois peões, descontando
muda gradualmente, enquanto a das d6 que não pode ser sustentado. No
peças podem adotar, como regra, entanto, eles estão atrasados no
novas posições sem excessiva desenvolvimento e suas peças
dificuldade como resultado, temos a passivamente localizadas. O branco,
aparente contradição que peões, por outro lado, tem sua dama, cavalo e
apesar do seu valor relativo pequenos, bispo ativamente colocados, e suas
eles contribuem amplamente para dar torres estão dispostas para se juntar à
caráter de uma posição. luta através das colunas abertas.
Outro fator permanente é a vantagem Esses fatores determinam o caráter da
material, e em muitos casos, a posição posição e indicam o plano que cada
dos reis. lado deve seguir, qua é o seguinte:
Vamos agora mostrar algumas 1. Branco deve usar suas peças, que
posições e vamos ver como são estão todas melhores colocadas do
determinadas suas características, e que as do oposto, criar ameaças
como o plano estratégico é escolhido táticas e lançar um violento assalto ao
corretamente. rei oposto.
1.e4 Ameaças típicas seriam BXd6, Dh5,
Te1, Cg5, etc.
2. Preto deve tentar parar ameaças

2
imediatas, completar seu mesmo número de peças
desenvolvimento e fazer valer sua desenvolvidas. Qual é o plano a seguir
vantagem material através da para cada jogador?
simplificação. Aqui o principal fator é assimétrico a
Apenas por um completo e profunda posição dos peões. Sim nós dividimos
análise das possibilidades dos dois o tabuleiro em duas partes através de
lados é como podemos determinar se uma linha divisória entre as colunas do
as brancas ou as negras tem melhores flanco do rei e as da dama, vamos ver
perspectivas em seus respectivos que as negras tem quatro peões contra
planos. Mas nós não estamos três na ala da dama, enquanto no
interessado neste momento. Estamos flanco do rei a posição é invertida.
mais atraídos pelo problema de um Outro fator importante é o peão branco
elemento permanente (vantagem em e5, que, tendo cruzado a linha de
material) ser confrontado com outro demarcação, restringe movimentos das
fator. temporário (vantagem de negras no flanco do rei: as negras não
desenvolvimento e peças melhores podem ocupar sua casa f6, e se eles
situadas). tentarem jogar f6 (ou f5) devem
A primeira coisa é um fator estratégico considerar eXf6. Além disso,
o segundo é um fator dinâmico. Nos assumindo que elas joguem g7, eles
exemplos mais recentes desses fatores dariam às brancas a oportunidade
eles são antagônicos uns aos outros e ocupar a casa f6 com uma peça.
vai concordar com um plano Agora podemos esboçar o plano
totalmente diferente para cada lado. estratégico que corresponde a esta
posição.
l. Brancas preparam um ataque no
4 flanco do rei com suas peças através
Texto 04 dos lances Dd3, Bc2, Cg5, etc. Isso
Diagram 2 facilita o efeito restritivo dos peões das
negras no flanco de rei, além disso,
XABCDEFGHY eles poderão avançar - após uma
preparação adequada seus próprios
8-+-tr-trk+( peões no flanco do rei (f4-f5).
7+-zpqvlpzpp' 2. As negras tentarão neutralizar as
ameaças no flanco de rei, com um
6p+n+l+-+& contra-jogo no flanco da dama
5+p+pzP-+-% preparando o avanço de seus próprios
peões (Ca5, c5, etc).
4-+-+-+-+$
3+LzP-vLN+-#
5
2PzP-wQ-zPPzP" Texto 05
1+-+R+RmK-![ Diagrama 3
xabcdefghy
1.-- No diagrama 2, temos outra uma (Diagram)
vez uma posição da Ruy Lopez. Aqui o
material é igual e ambos lados têm o 1.-- No diagrama 3, temos uma posição

3
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+-trk+( 8rsnlwq-trk+({
7zpp+-vlpzpp' 7zppzp-+pvlp'
6-wqnzppsn-+& 6-+-zp-+p+&
5+-+-+-vL-% 5+-+Pzp-+n%
4-+-+P+-+$ 4-+P+P+-+$
3+NsN-+-+-# 3+-sN-vLP+-#
2PzPPwQ-zPPzP" 2PzP-wQ-+PzP"
1+-mKR+L+R![ 1tR-+-mKLsNR!
xabcdefghy xabcdefghy
da Variação Rauser da Defesa Siciliana. f5
Aqui o fator dominante é a posição dos a escolha entre dois planos
reis nos flancos opostos. Ambos os inteiramente diferentes
lados devem tentar jogar suas peças e [ 8...f5 l. Eles podem jogar 9.exf5
peões contra o rei inimigo sem perder gxf5 10.0-0-0 e, em seguida, tentar
tempo. lançar um forte ataque ao lado do rei
Em tais posições, o primeiro a chegar, com Bd3,Cge2, Tg1 e g4. O preto
é primeiro a ser atendido, geralmente atacaria então no flanco oposto (a6,
é verdadeiro. Portanto, as brancas b5, etc.) e o roque inimigo dando
avançam seus peões do flanco do rei o um personagem muito vivo à luta. ]
mais rápido possível; e as negras farão [ 8...f5 2. Eles também podem com
o mesmo na ala da dama. Outro fator, 9.0-0-0 f4 10.♗f2 permitem as
embora menos importante, é a negras uma vantagem espacial no
fraqueza do peão de preto em d6, e por flanco do rei que pode ser expandida
causa disso, ao executar seu plano, com g5-g4, etc. -- ]
eles terão o cuidado de manobrar suas 9.-- No período de transição entre a
peças para que seu peão seja abertura e o meio jogo, geralmente há
devidamente protegido (ver: Td8 e alguma indecisão sobre qual plano
Dc7). deve ser seguido. Muitas vezes, depois
de uma abordagem objetivamente
praticada, não é fácil decidir qual é o
6 E87 melhor; Nesses casos, os fatores
Texto 06 subjetivos (como nosso próprio estilo
Diagrama 4 de jogo e o do oponente, ou a posição
que ocupamos no torneio, serão os
Às vezes, as posições são produzidas fatores que devem ser levados em
onde a escolha de planos estratégicos consideração, mas trataremos disso
é possível. Na Variante Saemisch da no próximo capítulo.
India do rei, as brancas tem depois Quando a eleição correta do plano
de 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 estratégico tiver sido feita de acordo
4.e4 d6 5.f3 0-0 6.♗e3 e5 7.d5 com a posição, ela deve ser executada
♘h5 8.♕d2 de forma persistente, recorrendo a

4
todos os recursos táticos disponíveis. 8
Mas uma frase de aviso: o plano deve Texto 08
sempre ser mantido sob controle no Diagram 5
caso de qualquer alteração na posição.
Até mesmo a menor alteração pode XABCDEFGHY
forçar uma mudança imediata no plano
estratégico. 8r+-wqr+k+(
7zppzp-+pzpp'
7 6-+p+-+-+&
Texto 07 5+-+-+l+-%
III. O BALANÇO DA POSIÇÃO E SUAS 4-+-+nvL-+$
ALTERAÇÕES 3+-zPN+-+-#
Ao julgar uma posição, devemos
atender ao que determina seu caráter 2PzPP+-zPPzP"
estratégico e a escolha do plano 1tR-+Q+RmK-![
correto a seguir. Outra coisa não
menos importante é que parte da xabcdefghy
análise de uma posição consiste no No diagrama 5, a posição dos peões é
julgamento sobre as perspectivas de simétrica. 'Mais cedo ou mais tarde
ambos os jogadores para o haverá uma troca de peças maiores na
desenvolvimento futuro do jogo. Tal coluna da dama, e com bispos de
julgamento é importante se quisermos cores opostas permanecendo entre as
calcular uma série particular de peças menores que servirão como
movimentos. É claro que devemos elemento de equilíbrio.
apenas decidir por uma manobra ou Nenhum dos lados tem, por enquanto,
combinação quando consideramos que um plano convincente que lhe ofereça
a posição resultante será favorável, ou uma chance de ganhar vantagem. Se
pelo menos igual à inicial. Portanto, descartamos a possibilidade de erros
devemos tentar investigar as e assumimos que os jogadores são de
perspectivas de ambos os lados na força equilibrada, então podemos dizer
posição antes e depois de cada que o empate será o resultado lógico
manobra ou combinação forçada. Os da luta. A posição é tão igual que não
mesmos critérios devem também reger oferece perspectivas para nenhum dos
a determinação do plano estratégico. lados.
Se as perspectivas para ambos os 1.--
jogadores são iguais em uma
determinada posição, nos encontramos
em um caso de posição equilibrada. E 9
isso, muitas vezes, é confundido com Texto 09
o conceito de posição de empate; e Diagrama 06
usar ambos os termos indistintamente
é completamente errado, como será
demonstrado pelos dois exemplos (Diagram)
seguintes:
1.e4 1.--

5
XABCDEFGHY mútuas são iguais, mas o equilíbrio é
baseado em elementos particulares
8r+-wq-trk+( que determinam o caráter da posição.
7zpp+-zppvlp' Como esse equilíbrio surge? Sabemos
que as brancas tem o direito de dar o
6-+-zplsnp+& primeiro passo e isso lhes dá alguma
5sn-+-+-+-% vantagem de desenvolvimento e,
possivelmente, também espaço. Os
4-+-+PzPP+$ teóricos uma vez presumiram e
3+NsN-vL-+-# discutiram se a vantagem de executar
o primeiro movimento era suficiente,
2PzPP+L+-zP" jogando corretamente, para ganhar, ou
1tR-+QmK-+R![ se um jogo jogado sem erros deve
terminar em empate.
xabcdefghy Experiências recentes mostraram que
A posição do diagrama 6 é um pouco a vantagem do primeiro ataque não é
diferente: de acordo com os teóricos, tão grande quanto se suspeitava. As
essa posição também é a mesma; mas negras geralmente podem neutralizar
é muito claro que não é no mesmo a iniciativa das brancas nos primeiros
sentido que no exemplo anterior: Longe dez ou vinte lances.
de apresentar características de No entanto, o primeiro lance tem
empate, tem a aparência de uma luta alguma importância, uma vez que
violenta. O branco tem uma vantagem qualquer imprecisão, por menor que
na ala do rei, eles estão preparando seja, por parte do segundo jogador
um forte ataque de peões e pretendem durante a abertura, geralmente se
realizar o roque grande, após jogar traduz em uma perturbação da balança.
Dd2. Por outro lado, as Brancas geralmente
As negras, por outro lado, pode operar podem assumir uma ampla gama de
na coluna c (Tc8, Bc4 ou Cc4) e, assim, ações e freqüentemente podem
contra-atacar no flanco onde seu escolher movimentos mais fracos
oponente está com o roque. A (talvez por razões psicológicas), sem
experiência mostra que as arriscar uma mudança séria e
possibilidades que os dois lados têm desfavorável no equilíbrio posicional.
de fazer seus planos são praticamente Na primeira fase do jogo, as pretas
as mesmas. O resultado do jogo só tentam obter igualdade, o que, claro,
pode ser decidido mais tarde, e a não significa que sejam forçadas a
vitória será do jogador que executa jogar para conseguir o empate.
sua ação com mais precisão e Quando o preto tiver igualado a
consistência e ser capaz de explorar posição, o equilíbrio ocorreu. Na
melhor qualquer imprecisão possível realidade, apenas por um erro de um
do seu adversário. dos contendores; mas isso não
Portanto, duas formas de equilíbrio significa apenas perda de material ou
são apresentadas: clara desvantagem posicional; um
l. Posições de empate que não plano estratégico errado ou uma série
oferecem qualquer possibilidade para de pequenas imprecisões que à
um plano ativo e efetivo. primeira vista parecem insignificantes
2. Posições onde as perspectivas também podem causar uma

6
perturbação do equilíbrio. XABCDEFGHY
Quando mantemos a tese de que esse
equilíbrio só pode ser alterado devido 8r+lwqk+ntr({
ao erro dos jogadores, não queremos 7zppzpp+pzpp'
dizer que não podemos nos esforçar
para alcançar esse distúrbio. Para 6-+n+-+-+&
obter alguma vantagem, devemos criar 5+-vl-+-sN-%
ou provocar problemas táticos e
estratégicos que causem dificuldades 4-+LzpP+-+$
ao adversário. 3+-+-+-+-#
Muitas vezes, em posições claramente
definidas, é possível encontrar uma 2PzPP+-zPPzP"
continuação que dificulte o adversário 1tRNvLQmK-+R!
a encontrar o plano estratégico correto
a seguir, ou até confundi-lo e fazê-lo xabcdefghy
cometer algum erro tático. repentino. Isso é um erro, já que até
agora é óbvio que as negras não
cometeram nenhum erro. O equilíbrio
10 C44 não foi perturbado, portanto, o ímpeto
Meek das brancas na batalha não lhes dará
Morphy nenhuma vantagem.
Diagram 7; 8 1855 5...♘h6 6.♘xf7 ♘xf7 7.♗xf7+ ♔xf7
8.♕h5+ g6 9.♕xc5
O equilíbrio, no entanto, não pode ser XABCDEFGHY
alterado com vantagem por um ataque
repentino. Isso pode ser prejudicial 8r+lwq-+-tr({
para a pessoa que causa isso. Esse é 7zppzpp+k+p'
um dos princípios de Steinitz. Um
exemplo simples mostrará isto 6-+n+-+p+&
praticamente. 5+-wQ-+-+-%
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 exd4 4.♗c4
♗c5 5.♘g5 4-+-zpP+-+$
[ Se as brancas tivessem continuado 3+-+-+-+-#
solid amente co m 5.c3 então não
haveria nenhuma mudança 2PzPP+-zPPzP"
desfavorável no saldo de seu próprio 1tRNvL-mK-+R!
jogo. ]
xabcdefghy
O diagrama 7 mostrou a posição antes
(Diagram) de iniciar a combinação das brancas.
O número 8 oferece o panorama como
O quarto lance das brancas foi, de ficou.
certa forma, uma tentativa de No decorrer dos últimos cinco lances,
desequilibrar o equilíbrio sacrificando as brancas conseguiram recuperar o
um peão em troca de desenvolvimento. peão sacrificado em seu quarto lance e
Com o lance, elas tentam explorar a ao mesmo tempo deixou o rei preto
fraqueza do ponto f7 com um ataque exposto; mas por causa disso eles

7
ficaram tão atrasados em seu vantagem de espaço, ou maior
desenvolvimento que o equilíbrio foi mobilidade dos peões, ou que o inimigo
perturbado contra eles. tenha alguma fraqueza em sua posição.
9...d6 10.♕b5 ♖e8 11.♕b3+ Em outras palavras, precisamos de um
[ Um jogador familiarizado com os distúrbio de equilíbrio. Esta regra tem
princípios da estratégia moderna que uma exceção, que ocorre em posições
estaria nessa posição, sem do tipo mostrado no diagrama 6.
hesitação, escolheria a continuação Lá o jogo é o mesmo, mas cada
11.0-0 ♖xe4 12.♘d2 ♖e8 13.♘f3 jogador tem a vantagem de espaço em
Após as negras jogarem... ♕f6 um setor diferente do tabuleiro.
ele teria compensação suficiente Qualquer um pode lançar um ataque a
pelo peão, sacrificado, tendo partir de sua região onde ele tem
completado seu desenvolvimento e superioridade, mas ele deve contar
assim estaria em posição de se com um possível contra-ataque de seu
defender contra todas as ameaças adversário no flanco oposto.
imediatas. ] Agora considere as conseqüências de
11...d5 12.f3 ♘a5 13.♕d3 dxe4 um distúrbio de equilíbrio causado
14.fxe4 ♕h4+ 15.g3 ♖xe4+ 16.♔f2 pelo modo de jogo impreciso do
♕e7 17.♘d2 ♖e3 18.♕b5 c6 19.♕f1 oponente.
[ Se 19.♕xa5 as negras jogariam Uma série de distúrbios de equilíbrio
♖e2+ ] pode levar a um jogo ganho de forma
19...♗h3 20.♕d1 ♖f8 21.♘f3 ♔e8 objetiva: por exemplo, quando envolve
As negras se renderam. a perda de material sem compensação
0-1 adequada, a questão de converter ou
obter vantagem é, em geral, uma
questão de técnica; e quando a
11 posição dos reis foi seriamente
Texto 10 enfraquecida, um ataque irresistível
pode muitas vezes dar o resultado
Para finalizar esta seção, desejado.
examinaremos os conceitos de ataque Mas, na maioria dos casos, a
e iniciativa em relação ao equilíbrio. perturbação do equilíbrio não leva
Por ataque, queremos expressar uma imediatamente a um jogo ganho
ameaça direta contra a posição oposta, objetivamente; nem qualquer vantagem
mesmo avançando peões apoiados por pode ser usada para conquistar a
peças em uma determinada seção do vitória.
tabuleiro. O princípio bem conhecido. Um estudo do final do jogo produz
A ciência militar de que o sucesso da posições nas quais mesmo uma
execução de um plano requer grande vantagem material não pode
superioridade nas forças atacantes ser convertida em um valor positivo;
também é aplicável ao xadrez. por exemplo, um bispo e um peão da
Mesmo muitos iniciantes sabem o torre contra um rei solitário não podem
slogan não atacam onde você é fraco ser ganhos se o canto da promoção for
ou sofrerá danos ". Para realizar um da cor oposta ao bispo e for controlado
ataque com esperança de sucesso, pelo rei defensor. O resultado de um
precisamos de um posicionamento distúrbio de equilíbrio, ao contrário,
mais ativo de nossas peças, ou maior coloca um dos lados em posição de

8
executar seu plano estratégico sob vantajosas para ele e quais ele deve
condições mais favoráveis, cuja evitar. Um dos métodos mais comuns e
execução deixará uma marca no simples de avaliar as peças é pegar
restante do jogo. Da mesma forma, o um peão como uma unidade simples e
oponente é forçado a evitar ameaças calcular, gradualmente, as outras
táticas e estratégicas, já que ele tem peças. Então nós temos:
pouca oportunidade de implantar um Bispo ou cavalo = 3
plano ativo. Torre = 5
O procedimento de impor um plano Dama = 9
próprio (marcando o passo) é chamado Claro, dificilmente podemos dar um
de iniciativa e é o resultado natural de valor ao rei, porque esta peça é um
uma perturbação do equilíbrio. fator absoluto: quando ele sucumbe, o
A iniciativa pode não apenas assumir jogo é perdido. A conexão das peças
formas diferentes, mas também pode entre si é mais complicada do que os
ser de diferentes graus. Às vezes é valores acima mencionados mostram.
decisivo e leva à vitória, mesmo contra Apenas valores aritméticos não podem
o melhor jogo. expressar precisão. Um iniciante pode
Às vezes não está claro que a ficar por muito tempo baseado em um
vantagem adquirida está ganhando, sistema que proíbe mudanças em uma
mesmo que o oponente seja forçado a base aritmética simples; mas um
adotar uma atitude defensiva por um jogador avançado sabe que esse
longo tempo sem desenvolver alguns método falha quando uma torre é
de seus planos; Neste caso, falamos comparada a uma peça menor, como
de vantagens duradouras. demonstra o exemplo a seguir. Uma
Finalmente, temos o caso de que peça menor e dois peões são
um jogador é obrigado por um certo equivalentes, de acordo com a média,
tempo a neutralizar as ameaças do a uma torre, e aqui a soma 3 + 2 = 5
inimigo; mas chega um momento em está completamente correta; mas dois
que ele está pronto para restaurar o bispos (2 x 3 = 6) são quase sempre
equilíbrio.Aqui está uma questão de mais eficazes do que uma torre e um
iniciativa transitória ou temporária, da peão (5 + 1 = 6), enquanto três peças
qual a iniciativa que as brancas obtém menores (3 x 3 = 9) são quase tão
no início do jogo por ter a vantagem de fortes quanto duas torres (2 x 5 = 10).
dar o primeiro passo é um exemplo. Essa avaliação é, obviamente, abstrata
1.e4 e não pode ser aplicada em nenhuma
posição, e representa apenas o valor
médio das peças individuais, ou seja,
12 a conexão mútua na maioria das
Texto 11 posições. Portanto, certamente não
deve ser considerado válido para todas
O VALOR DAS PEÇAS as posições específicas. Como o valor
Uma das primeiras tarefas do das peças é relativo, tudo depende do
principiante é familiarizar-se com o caráter da posição, bem como do
poder funcional das peças material atual no tabuleiro em uma
individualmente, porque sem uma determinada posição.
compreensão disto, ele não será capaz As peças menores geralmente
de julgar quais mudanças são mostram variações no valor uma da

9
outra e isso é considerado em detalhes XABCDEFGHY
em outro capítulo depois. No entanto,
flutuações aparentemente maiores 8-+-+-+k+({
ocorrem com outras peças. Por 7+-zp-+-+-'
exemplo, uma torre é geralmente mais
poderosa que uma peça menor; mas 6-+Pzp-+-+&
um cavalo localizado no centro pode, 5+p+P+q+p%
às vezes, ter o mesmo valor, como no
diagrama9. 4-zP-+-+-+$
1.e4 3+R+-+nzP-#
2P+-+p+Q+"
13 1+-+-+-+K!
Texto 12
Diagrama 09 xabcdefghy
considerado assim. forte como a torre
XABCDEFGHY branca, e. Como as negras tem mais
um peão como compensação pela sua
8-+-+-+k+( perda de qualidade, podemos acreditar
7+-zp-+-+-' que as negras tem uma certa
superioridade.
6p+Pzp-+-+& O valor da dama também é variável.
5+p+Pzpq+p% Normalmente, uma dama é quase igual
a uma torre, uma peça menor e dois
4-zP-sn-+-+$ peões; mas há momentos em que pode
3+-+R+-zP-# ser menos que uma torre, uma peça
menor e um peão.
2P+-+-+Q+"
1+-+-+-+K![
14 D98
xabcdefghy Najdorf
Aqui as brancas teriam uma vantagem Ragozin
se pudessem colocar sua torre para Diagrama 10 1948
operar contra o rei negro; mas eles
não podem fazê-lo através das colunas 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.♘f3
"a" ou "f". ♗g7 5.♕b3 dxc4 6.♕xc4 0-0 7.e4
1.♖a3 ♗g4 8.♘g5 ♘c6 9.d5 ♘e8 10.h3
[ 1.♖d1 ♘f3 2.♖f1 e4 3.♖d1 e3 ] ♘e5 11.♕b3 ♗c8 12.♗e2 c6 13.0-0
1...e4 2.♖xa6 ♘f3 3.♖a3 e3 cxd5 14.♘xd5 ♘c6 15.♘f3 ♘d6
ameaçando Db1+ 4.♖b3 e2 vencendo 16.♖d1 ♗e6 17.♕a3 ♘xe4 18.♘f6+
5.-- ♘xf6 19.♖xd8 ♖fxd8

(Diagram) (Diagram)

l. T1D, C6A; 2. TlAR, P5R; 3. T1D, P6R, As negras sacrificaram sua dama por
etc. uma torre, cavalo e peão, e eles
Em vista disso, o cavalo pode ser chegaram a uma posição que a maioria

10
XABCDEFGHY defensoras.
Um exemplo análogo, embora mais
8r+-tr-+k+( complicado, de cooperação é
7zpp+-zppvlp' oferecido pelo jogo atual, onde as
peças pretas tornam impossível para a
6-+n+lsnp+& dama branca encontrar um alvo
5+-+-+-+-% favorável para atacar.
20.♗d2 ♘e4 21.♗e3 ♘d6
4-+-+-+-+$ Na luta contra a dama é importante
3wQ-+-+N+P# evitar a formação de fraquezas táticas
que poderiam ser atacadas pelo
2PzP-+LzPP+" adversário. A posição dos cavalos é
1tR-vL-+-mK-![ importante neste jogo porque eles
possibilitam uma boa base de
xabcdefghy operações. O cavalo em d6 ao mesmo
dos participantes daquele torneio tempo, que se projeta em c4, está
considerou boa para o oponente. As ameaçando garantir a preservação dos
brancas retém sua dama e a posição dois bispos com Cc4.
parece estar completamente sólida. 22.♖c1 ♘f5 23.♗f4 ♗d5 24.♗c4
Apenas a casa b2 é um pouco fraca, ♗xc4 25.♖xc4 e5 26.♗g5?
mas isso não parece ser duradouro. O desejo das brancas de manter sua
No entanto, o desenvolvimento superioridade material é compreensível,
posterior do jogo mostra que Ragozin mas leva a uma verdadeira catástrofe.
calculou bem ao entregar sua própria [ A última chance das brancas é
dama, já que seu oponente permanece oferecida pelo sacrifício da
inativo no mesmo lugar por mais de qualidade sugerida por Smyslov:
vinte lances. 26.♖xc6 bxc6 27.♗xe5 depois do
Podemos muito bem perguntar por que qual as negras, com duas torres pela
a dama seria superior a uma torre e dama ainda teria uma vantagem,
uma peça menor quando, afinal de mas seus peões enfraquecidos
contas, seus lances são apenas a ofereceriam ao adversário um bom
combinação dos de uma torre e um alvo de ataque e, portanto, algumas
bispo. Isto é certo; mas a dama chances de conseguir o empate. ]
coordena esses diferentes movimentos 26...♖d1+ 27.♔h2 h6 28.♖c1 ♖d7
a fazem muito melhores do que as 29.♗e3 e4 30.♘e1 ♖ad8 31.♗c5
peças simples; Sua grande mobilidade ♗e5+ 32.g3 ♖d2 33.♖c2 ♗xg3+
faz dele um excelente instrumento de 34.♔g2 ♗e5
ataque. E é aí que reside sua [ Não é possível jogar 34...♗xf2
superioridade. No entanto, sua 35.♗xf2 e3 36.♕c3 exf2 37.♖xd2
vantagem é diminuída quando as fxe1♕ 38.♖xd8+ ♘xd8 39.♕xe1
peças inimigas estão trabalhando e ganham ]
efetivamente em cooperação mútua e 35.♔f1 ♖xc2 36.♘xc2 ♖d1+ 37.♔e2
cobrem todos os pontos fracos. A ♖b1 38.b4 ♖b2 39.♔d1 ♖b1+
teoria dos finais produz posições nas 40.♔d2 ♗f6 41.♗xa7 ♘e5 42.♕a4
quais às vezes uma dama não pode ♘f3+ 43.♔e2 ♘g1+ As brancas
vencer uma torre e um peão por causa abandonam sem retornar o lance.
da excelente coordenação das forças [ Não há nada depois de 43...♘g1+

11
 44.♔d2 ♘f3+ 45.♔e2 ♘d6 46.♕d7 produzirão seus efeitos.
♘g1+ 47.♔e3 ♖d1 ] Também deve-se notar que o peão
0-1 isolado no branco d4 não é fraco, e em
vez disso, desempenha um papel muito
útil em parar o avanço dos peões
15 negros, tanto na ala do rei quanto na
Texto 13 ala da dama.
Diagrama 11 1.--

XABCDEFGHY 16
8rsn-wq-tr-+( Texto 14
7zp-zp-zppmkp' Diagrama 12
6-zp-+-+p+& XABCDEFGHY
5+-+-+-+-% 8-+-tR-+-+(
4-+LzP-+-+$ 7+psN-+pmk-'
3+-sN-+N+-# 6p+-+-+pzp&
2PzP-+-zPPzP" 5+-+-vl-+-%
1tR-vL-mK-+R![ 4-zP-+P+-+$
xabcdefghy 3+-+-+-+P#
Vamos ver agora outros agrupamentos
de peças. Como regra geral, três 2q+-+-zPP+"
peças menores têm uma vantagem 1+-tR-+-mK-![
sobre uma dama; mas pode haver
exceções se a dama conseguir entrar xabcdefghy
na posição inimiga atacando peões ou Uma luta muito comum é a de duas
forçando as peças menores a adotar torres contra a dama. Neste caso, a
uma defesa passiva; mas se o lado das vantagem quase sempre corresponde
peças menores puder consolidar sua às torres. O lado da dama deve, em
posição, suas peças, em geral, geral, ter mais um peão para ter
poderão desenvolver grande poder e possibilidades de equilíbrio. O poder
marchar para um ataque concentrado. das torres é melhor apreciado quando
Diagrama 11 mostra uma posição em eles são dobrados na sétima ou oitava
que as peças menores tem supremacia linha ou operando em colunas abertas.
sobre a dama, embora de acordo com Então as poucas possibilidades da
o cálculo puramente numérico, o seu dama como peça defensiva se
adversário tem benefício material manifestam.
(dama e peão contra dois bispos e O melhor para a dama são aquelas
cavalos). posições em que ela pode atacar
A razão da superioridade das brancas peões fracos ou um rei exposto.
é baseada na falta de atividade das A dama também tem maiores
forças inimigas. Além disso, os pontos perspectivas quando sua ação pode
fracos criados pelos lances b6 e g7 ser ajudada por algumas outras peças.

12
Por exemplo, uma dama e um bispo, Mais tarde, a luta para ativar diagonais
contra duas torres e um cavalo, em de onde um bispo pode exercer
uma posição aberta, oferecem pressão sobre a posição do inimigo se
melhores oportunidades do que uma desenvolve.
simples dama contra duas torres. A O exemplo a seguir mostra como a
razão é que a rainha e o bispo podem abertura de uma diagonal de ataque
coordenar melhor o ataque ao longo de pode levar a uma decisão imediata.
uma diagonal. (Capablanca disse que a 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4
ação conjunta da dama e do cavalo d6 5.0-0 ♘f6 6.c3 ♗d7 7.d4 ♗e7
era superior à dama e a qualquer outra 8.d5 ♘b8 9.♗c2 ♗g4 10.c4 ♘bd7
peça, incluindo a dama e a torre. 11.h3 ♗h5 12.♘c3 0-0 13.g4 ♗g6
O diagrama 12 mostra um 14.♕e2 ♘e8 15.♗d2 h6 16.♔g2 ♗h7
agrupamento de peças em que as 17.♖h1 g5 18.h4 f6 19.♘d1 ♖f7
pretas têm a vantagem. por várias 20.♘e3 ♘f8 21.♘f5 ♗xf5 22.gxf5
razões. ♖h7 23.♖ag1 ♘g7 24.♔f1 ♕e8
A primeira é a possibilidade de atacar 25.♘h2 ♘h5 26.♘g4 ♘f4 27.♕f3
os pontos fracos b4, f2 e, ♔g7 28.hxg5 hxg5 29.♖xh7+ ♘xh7
possivelmente, e4. Em segundo lugar, 30.♖h1 ♔h8 31.♖h6 ♕f7 32.♗d1
as torres brancas não são apoiadas ♖g8 33.♕b3 b6 34.♕a4 ♗f8 35.♕xa6
umas pelas outras e não podem ♗xh6 36.♘xh6 ♕g7 37.♘xg8 ♔xg8
começar a operar facilmente na sétima 38.♕c8+ ♘f8 39.♗xf4 exf4 40.♕e8
ou oitava linha, devido à necessidade g4 41.♕h5 f3 42.♗a4 ♘h7 43.♗c2
de defender pontos que possam ser ♘f8
ameaçados. Finalmente, o cavalo, que XABCDEFGHY
também requer defesa, não pode ser
mantido em sua base vantajosa de 8-+-+-snk+(
operações d5, pois se ele fosse 7+-zp-+-wq-'
colocado lá, logo seria retirado para
uma defesa passiva. 6-zp-zp-zp-+&
1.-- 5+-+P+P+Q%
4-+P+P+p+$
17 C79 3+-+-+p+-#
Alekhine
Johner 2PzPL+-zP-+"
Diagrama 13 1934 1+-+-+K+-![
l. O BISPO E AS DIAGONAIS xabcdefghy
ABERTAS 44.e5 dxe5
Para poder exercer seu poder [ Alternativa 44...fxe5 é respondido
funcional absoluto, o bispo deve ter as com 45.f6 ♕xf6 46.♕xg4+
diagonais abertas. É aí que o seu seguido por ♔f7 47.♗e4 ]
poder expandido terá o melhor efeito. 45.d6 c5
Nas jogadas de abertura, l. d4 e 1 e4 - [ Não é melhor
Abre as diagonais, mas tais 45...cxd6 46.c5 com a ameaça de
movimentos são apenas formas de 47.Bb3+. ]
colocar os bispos em jogo. 46.♗e4 ♕d7 47.♕h6

13
 [ 47.♕h6 A posição está Nas aberturas modernas, a posição de
desesperada; não há defesa depois um bispo é frequentemente muito
de ♔f7 48.♗d5+ ] modesta no começo do jogo; só mais
47...-- tarde, durante o curso do jogo, ele
Como se pode supor, um bispo bem está exibindo seus poderes ocultos.
colocado é um fator estratégico Se compararmos o bispo em 2CR no
extremamente importante; Por outro sistema de abertura 1. Cf3, d5; 2. g3,
lado, um bispo cujos movimentos são Cf6; 3. Bb2 com o sistema Giuoco
limitados por seus próprios peões ou Piano em c4 (1. e4, e5; 2. Cf3, Cc6 .. 3.
pelos inimigos, também pode ser um Bc4) poderíamos considerá-lo, à
fator importante e até decisivo. A primeira vista, muito mais passivo; no
dificuldade é entender se um bispo é entanto, em c4 você só tem a
bom ou ruim em uma determinada oportunidade de experimentar
posição, porque não pode ser feito de algumas ameaças táticas, enquanto
maneira rotineira. que em g2 você pode determinar o
1-0 caráter total do jogo.

18 19
Texto 15 Texto 16
Diagrama 14 Diagrama 15 07.04.2019

XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+( 8-+-+r+k+(
7+pzp-+pvlp' 7+-tr-+pzp-'
6-+-zp-snp+& 6p+l+p+-zp&
5zp-snPzp-+-% 5+p+pzP-+-%
4-+P+P+-+$ 4-+-mK-zP-+$
3+-sN-+PzP-# 3+P+L+-zP-#
2PzP-+N+LzP" 2P+P+-tR-zP"
1tR-vLQ+RmK-![ 1tR-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
1.--
No diagrama 14, por exemplo, o bispo II. BISPO BOM E BISPO MAU
de g2 das brancas só pode se mover Se olharmos para o diagrama 15,
para h1 e ainda assim, este bispo não vemos uma posição na qual o material
é fraco, mas ao contrário é muito forte. é exatamente o mesmo para os dois
Por um lado, ele protege o rei branco lados; no entanto, as brancas têm uma
em g1 se as negras atacar com Ch5 e vantagem considerável e, de fato,
f5, e por outro lado ele protegeria o conseguiram vencer o jogo dez lances
peão em e4 se as brancas decidissem depois. A explicação da vantagem das
mais tarde jogar f4. brancas reside na diferença entre os

14
bispos. peões no flanco do rei; portanto, é o
Enquanto o bispo d3 não é reduzido bispo das brancase que deve ser
em sua ação por seus próprios peões considerado o bom bispo. O valor
e pode atacar indiscriminadamente os diferente dos bispos é um fator
dois flanco, o bispo negro é reduzido a estratégico importante.
inatividade por causa da cadeia de 1...--
peões pretos. 1.--

21 E72
20 Najdorf
Texto 17 Bronstein
Diagram 16 Diagram 17 1950

XABCDEFGHY 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4

d6 5.g3 0-0 6.♗g2 e5 7.♘ge2 exd4
8-+-+k+-+({ 8.♘xd4 ♘c6 9.♘xc6 bxc6 10.0-0
7zp-zpl+p+-' ♘d7 11.♕c2 ♕f6 12.♘e2 ♖e8
13.♖b1 ♕e7 14.♗d2 ♘c5 15.♖be1
6-zp-+-zP-+& a5 16.b3 ♗g4 17.♘f4 ♖eb8 18.♗e3
5+-+-+-+p% ♕e5 19.h3 ♗d7 20.♖d1 a4 21.♘d3
axb3 22.axb3 ♘xd3 23.♖xd3 c5
4-+-+-+-zP$ 24.♗f4 ♕e8 25.♗d2 ♗c6
3+P+L+-+-# Como regra geral, cada lado tentará
colocar seus peões em cores opostas
2P+P+-+-+" ao seu próprio bispo, o que tornará
1+-+-mK-+-! mais fácil bloquear os peões do
oponente em casas acessíveis ao
xabcdefghy bispo. Quando a posição for
O valor de um bispo pode ser fixado, simplificada e a formação dos peões
geralmente pela seguinte regra: O se tornar rígida, ambos os lados
bispo tem bom poder funcional se tentarão, por sua vez, livrar-se do
seus próprios peões são colocados em bispo mau e manter o bom. No meio
quadrados de cor oposta. Isto, é claro, jogo, às vezes é possível iniciar uma
é aplicável somente quando a cadeia série de trocas que levam a um final
de peões não pode ser facilmente favorável do bispo bom contra um
modificada, o que será explicado muito bispo mau. ;
claramente ao se examinar o diagrama Bronstein usou essa ideia contra
16. Najdorf no diagrama 17, ele continuou
As brancas tem três peões em casas 26.♗c3
da mesma cor que o seu bispo e
apenas dois em casas diferentes (Diagram)
enquanto a posição é invertida para as
negras. Mas os três peões no flanco ♗xc3 27.♕xc3 ♕e5 28.♕d2
da dama das brancas podem [ 28.♕xe5 dxe5 A vantagem obtida
facilmente mudar de posição. O que com o seu bom bispo foi suficiente
determina, neste caso, se os bispos para vencer o jogo.
são maus ou bons é a imobilidade dos ]

15
XABCDEFGHY exemplom depois das jogadas.... 1.d4
d5 2.♘f3 ♘f6 3.c4 c6 4.cxd5 cxd5
8rtr-+q+k+({ 5.♘c3 ♘c6 6.♗f4 ♗f5 7.e3 e6
7+-zp-+pvlp' XABCDEFGHY
6-+lzp-+p+& 8r+-wqkvl-tr(
5+-zp-+-+-% 7zpp+-+pzpp'
4-+P+P+-+$ 6-+n+psn-+&
3+PvLR+-zPP# 5+-+p+l+-%
2-+Q+-zPL+" 4-+-zP-vL-+$
1+-+-+RmK-! 3+-sN-zPN+-#
xabcdefghy 2PzP-+-zPPzP"
28...♖e8 29.♔h2 ♕g7 30.♖e1 ♖a1 1tR-+QmKL+R![
31.♖de3 ♖xe1 32.♖xe1 ♕e5 33.f4
♕d4 34.♕xd4 cxd4 35.♖d1 ♖b8 xabcdefghy
36.♖xd4 ♖xb3 37.♗f1 h5 38.h4 ♖b4 os Bispos em f4 e f5 não devem ser
39.♔g2 ♔f8 40.♔f2 ♔e7 41.♔e3 considerados maus, apesar de que são
♖b1 42.♔f2 ♖c1 43.e5 dxe5 44.fxe5 da mesma cor de seus próprios peões
♗d7 45.♗g2 ♖c2+ 46.♔f1 c5 47.♖f4 sob bloqueio; sua situação, no exterior
♗e6 48.♗d5 ♗xd5 49.cxd5 ♖d2 da cedeia de peões, é a causa da
50.d6+ ♔e6 51.♖c4 ♖d5 52.♖e4 f6 EXCEÇÃO, e permite-lhes, mesmo,
53.exf6+ ♔xf6 54.g4 ♖xd6 55.gxh5 desenvolver forte ação. Em uma
gxh5 56.♖c4 ♖d5 57.♔e2 ♔e6 partida Botvinnik-Trifunoviv (Moscou
58.♔e3 ♔d6 59.♖a4 ♔c6 60.♖a1 1947), que alcançou essa posição, as
♖d4 61.♖h1 ♔d5 62.♔e2 c4 63.♔e3 pretas replicaram 8.♕b3 ♗b4!
♔c5 64.♖h2 c3 65.♖a2 ♖xh4 66.♖a8 após o que se trocaram seu "bom"
♖h3+ 67.♔e2 ♔c4 68.♔d1 ♖h1+ bispo em b4 pelo cavalo branco em c3,
69.♔c2 ♖h2+ 70.♔c1 h4 71.♖c8+ mas obtendo, não obstante, uma boa
♔d4 72.♖d8+ ♔e4 73.♖e8+ ♔f3 partida devido à posição ativa das
74.♖f8+ ♔g3 75.♖c8 ♖f2 76.♖xc3+ demais peças menores. 9.♗b5 0-0
♔g2 77.♔d1 h3 78.♖c8 h2 79.♖g8+ 10.0-0 ♗xc3 11.♗xc6 ♗xb2 12.♗xb7
♔f1 80.♖h8 ♔g1 81.♔e1 ♖g2 ♗xa1 13.♖xa1
0-1 ½-½

22 D14 23 E94
Botvinnik Sakellaropoulos
Trifunovic Boleslavsky
Sem diagrama 1947 Diagrama 18 1952

A regra formulada anteriormente, para 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4
determinarmos se um bispo é bom ou 0-0 5.♘f3 d6 6.♗e2 e5 7.d5 ♘bd7
mau, deve ser modificada em 8.0-0 ♘c5 9.♘d2 a5 10.♕c2
circuntâncias especiais. Assim, por (Diagram)

16
XABCDEFGHY para forçar a troca de bispos, após o
que seu bispo em c8 será o bom e o
8r+lwq-trk+({ branco em e2 o ruim.
7+pzp-+pvlp' 11.♘b3 ♗xc1 12.♖axc1
[ Em uma partida contra Petrosian,
6-+-zp-snp+& F l o h r j o g o u 12.♘xc5 ♗h6
5zp-snPzp-+-% e as negras ficaram com os dois
bispos. Naquela ocasião, muitos
4-+P+P+-+$ comentaristas ainda estavam tão
3+-sN-+-+-# convencidos da importância do bispo
rei, que eles recomendaram 12.
2PzPQsNLzPPzP" TaXc1 (como foi jogado na partida).
1tR-vL-+RmK-! Eles assumiram que essa
continuação traria alguma vantagem
xabcdefghy para as brancas por causa da
Vale ressaltar que essa posição suposta fraqueza da posição de
ocorreu com tanta freqüência que roque das negras. Mas esse ponto
quase poderia ser chamada de posição de vista é direto, pois as brancas
normal. No entanto, em 1950 no não tem boas perspectivas no flanco
Campeonato da URSS, Petrosian usou do rei.
com as negras uma continuação de ]
uma estratégia tão brilhante, que a 12...♘fd7 13.♘xc5 ♘xc5 14.f4
variante completa já desapareceu da A jogada deixa as brancas com uma
prática entre os mestres. Esta fraqueza grave em e4.
continuação é repetida aqui. [ A coisa certa a fazer é um lance de
10...♗h6 espera 14.♕d2 ]
Como esse movimento (que na 14...exf4 15.♖xf4 ♕g5 16.♖ff1 ♗d7
realidade é uma continuação muito 17.♖ce1 ♖ae8 18.♗f3 f5 19.♕b1
lógica) poderia escapar da atenção [ Após 19.exf5 as negras tem a forte
tanto dos teóricos quanto dos mestres? resposta ♖e3 ]
A razão é que, em muitas variantes da [ mas algo melhor para o branco é
Índia do rei, o bispo negro de g7 19.♔h1 ]
desempenha um papel tão importante, 19...fxe4 20.♘xe4 ♘xe4 21.♗xe4
que é o branco que muitas vezes tenta ♖xf1+ 22.♔xf1 ♕f4+ 23.♔g1 ♕e5
eliminá-lo por uma troca. Mas esse 24.♔f1 Do contrario as negras jogam
caso é apenas quando o P d das Bf5.
brancas ainda está em d4 ou as negras 24...♕xh2 25.♗f3 ♕h1+ 26.♔f2 ♕h4+
não fez a troca do P e5 + P d4. Em Abandonam
tais casos, o bispo negro em g7 exerce 0-1
uma importante pressão posicional ao
longo da diagonal. No entanto, quando
o centro é bloqueado, as coisas são
diferentes. O bispo preto em g7 se
torna mau enquanto que o branco em
c1 é bom.
Com essa idéia, as negras aproveitam
a posição do cavalo branco em d2

17
24 12.♔d1 ♔c3 13.♔e2 ♗c5 14.♔d1 d4
Estudo de Tschechover 15.♔e2 ♔b3 16.♔d3 empate
Bispos de cores opostas
Diagrama 19
25
XABCDEFGHY Bispos de cores opostas
Diagrama 20
8-+-+-+-+(
7+-+p+-+-' XABCDEFGHY
6-+-+-+L+& 8-+-+-+-+(
5+k+-+-+-% 7+-+-vL-+-'
4-+-+-+-+$ 6-+-+-+-+&
3+p+-zp-+-# 5+p+l+k+p%
2-+-vl-+-+" 4p+-+-+pzP$
1+-+K+-+-![ 3zP-+-+-mK-#
xabcdefghy 2-+-+-+-+"
Praticamente qualquer principiante está 1+-+-+-+-![
familiarizado com o conceito de Bispos
de cores opostas. Eles são, xabcdefghy
freqüentemente; um meio de salvação Outra posição empatada ê a do
em posições materialmente Diagrama 20. A razão para a tendência
desvantajosas, aonde representam um a empatar ocasionada pela presença
poderoso fator de igualação, de bispos de cores opostas deve ter
colocando dificutadades à realização ficado clara com os exemplos dados: o
da vantagem, consistente em um peão lado superior não consegue forçar a
a mais, e, algumas vêzes, de vários passagem dos peões pelas casas
peões. É instrutiva, a tal respeito, a controladas pelo rei inimigo mais o
poslção apresentada por W. bispo, por não haver peça alguma, à
Tschechover (diagrama 19); contra parte o rei, que os possa amparar; o
uma superioridade de três peões as bispo não pode atacar os peões
brancas podem empatar a partida: postados nas casas de cor oposta.
1.♗e8 ♔c6 A propensão bem conhecida para
[ 1...♔b4 2.♗xd7 ♔a3 3.♗f5 ♔b2 empate, entre bispos opostos -
4.♗e6 ♔a2 5.♗f7 ♔a3 6.♗g6 quantas vêzes abençoadas pelo lado
empate ] mais fraco - é reduzida ou eliminada
2.♔e2 completamente, se há outras peças no
[ 2.♗f7 d5 ] tabuleiro; de fato, podem mesmo ser
2...♗c1 um fator tático no meio da partida,
[ 2...♔c7 3.♗f7 b2 4.♗g6 empate ] levando um dos lados a obter
3.♔d1 ♗b2 4.♔e2 ♗d4 5.♔d1 ♔d6 vantagem posicional efetiva.
6.♗f7 b2 7.♗g6 ♔c5 8.♔e2 d5 O motivo, logicamente, é que o bispo
9.♗f5 ♔b4 10.♗g6 ♔a3 11.♗b1 ♔b3 do lado defensor não pode proteger um

18
ponto atacado pelo bispo do oponente. A posição seguinte mostra-nos uma
1.-- tarefa similar dos bispos. 28...exd4
XABCDEFGHY
26 8-tr-+-+k+(
Bispos de cores opostas 7+-wqr+pvlp'
Diagrama 21
6-+-+-+p+&
XABCDEFGHY 5+-zpL+-+-%
8-tr-+-trk+({ 4QzpPzp-+-+$
7+-+-+pzpp' 3+-+P+-zP-#
6-+-+l+-+& 2-zP-+-zP-zP"
5+-+p+-zP-% 1+-+RtR-mK-![
4qzPpvL-+-+$ xabcdefghy
3+-zP-+-wQ-# 29.♖e4 A primeira vista, a partida
parece claramente empatada: os peões
2-+-+-tR-mK" acham-se distribuídos simetricamente,
1+-+-+R+-! e, pelo menos um par de torres deverá
ser trocado na coluna do rei aberta.
xabcdefghy Os bispos opostos aparentam
No diagrama 21., as pretas estão com transformar qualquer final em empate
vantagem material, mas não podem se certo. Entretanto, é justamente a
defender contra o ataque das brancas: presença dos bispos de cores opostas
1...♔h8 que fornece, às brancas, possibilidades
[ 1...♕d7 2.♕e5 f6 3.gxf6 ♗f7 de vitória: seu bispo em d5 é ativo, ao
4.fxg7 ♖fe8 5.♕g3 ] passo que o preto tem fracas
2.♕e5 ♖g8 3.g6 perspectivas. Um fator importante,
ulteriormente, será a coluna aberta do
rei, que as brancas estarão em
27 A04 condições de utilizar em seu favor.
Filip 29...♖e7 30.♖de1 ♗f8
Pachman [ É mau 30...♖be8 por causa de
Diagrama 22 1953 31.♕xe8+ ♖xe8 32.♖xe8+ ♗f8 ]
31.h4 ♔g7 O erro decisivo. As pretas
1.♘f3 ♘f6 2.g3 g6 3.♗g2 ♗g7 4.0-0 desejam evitar a permanência de seus
0-0 5.d3 d6 6.e4 c5 7.♘bd2 ♘c6 peões nas casas brancas, e fazem
8.♘c4 ♖b8 9.a4 b6 10.c3 a6 11.e5 preparativos para um ulterior avanço
dxe5 12.♘fxe5 ♘xe5 13.♘xe5 ♗b7 mediante h6 e g5. Porém, é
14.♘c6 ♗xc6 15.♗xc6 ♕d6 16.♗g2 precisamente após tais lances que as
♘d5 17.♕b3 e6 18.♗d2 ♖fd8 debilidade das casas brancas se
19.♖fe1 ♖d7 20.♖ad1 b5 21.axb5 tornará aparente.
axb5 22.♗c1 b4 23.c4 ♘e7 24.♗f4 [ Era necessário 31...h5 , após o que
e5 25.♗e3 ♘c6 26.♕a4 ♘d4 27.♗d5 as pretas teriam podido oferecer
♕c7 28.♗xd4 uma boa defesa. ]

19
32.h5 ♖d8 33.♖xe7 ♗xe7 34.♕d1 um cavalo centralizado e protegido é
♖d6 35.♕e2 ♗f6 36.♔g2 ♖d7 37.♕f3 freqüentemente, tão poderoso quanto
♕d6 38.♖e4 g5 uma torre. Pelo contrário; um cavalo
As brancas ameaçavam 39-Tf4. mal colocado é uma debilidade bem
39.♕f5 h6 definida. O velho dito, um cavalo à
As brancas têm agora uma posição margem somente traz tropeços, é um
ganhadora. Se bem que a partida modo pitoresco: de acentuar que ele só
durou ainda uma vintena de lances, pode desenvolver reduzida parte de
40.♖e1 suas ferças, quando mal situado no
[ havia aquiꞏ um arremate rápido e tabuleiro. Enquanto que um cavalo
elegante, como segue: 40.♖e6 fxe6 centralizado pode alcançar oito casas,
41.♕g6+ ♔f8 42.♕xf6+ ] no canto do tabuleiro está limitado a
Este exemplo mostra que nem sempre duas. Por causa disso, é
os bispos de cores opostas são um extremamente importante uma
fator de empate. Nos finais de partidas, localização eficiente.
eles influenciam fortemente na 1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.♘f3 a6 4.a4
obtenção do empate; no meio jogo, ♘f6 5.e3 ♗g4 6.♗xc4 e6 7.♘c3
porém, a diversidade em seus ♘c6 8.♗e2 ♗b4 9.0-0 0-0 10.♘d2
respectivos raios de ação pode, [ Seria preferível 10.♗d2 ]
freqüentemente, representar uma 10...♗xe2 11.♘xe2 e5 12.♘f3 ♖e8
vantagem decisiva para um dos lados. 13.♗d2 ♗d6 14.♘g3 e4 15.♘e1
40...♖e7 41.♗e4 ♔f8 42.♖a1 ♖d7 XABCDEFGHY
43.♖a5 ♗e7 44.♗d5 ♗d8 45.♖a8
♔g7 46.♗e4 ♔f8 47.♕h7 ♕f6 8r+-wqr+k+({
48.♗d5 g4 49.♖c8 ♖c7 50.♖xd8+ 7+pzp-+pzpp'
♕xd8 51.♕xh6+ ♔e7 52.♕g5+ f6
53.♕xg4 ♕f8 54.♕g6 ♔d6 55.h6 6p+nvl-sn-+&
♕h8 56.♕g8 ♖h7 57.♕e6+ ♔c7 5+-+-+-+-%
58.♕c6+ ♔b8 59.♗e4 f5 60.♕b6+
1-0 4P+-zPp+-+$
3+-+-zP-sN-#
28 D21 2-zP-vL-zPPzP"
Ahues 1tR-+QsNRmK-!
Alekhine
Diagrama 23; 24 1936 xabcdefghy
♗xg3
O Cavalo e sua base de operações Um lance que surpreende à primeira
Devido à peculiaridade de Seus vista, pois o bispo parecia destinado a
movimentos, o cavalo necessita de desempenhar futuramente importante
uma base de operações para um papel em um ataque na ala do rei.
trabalho eficiente. Por este conceito, Alekhine, entretanto, considerou que,
queremos referir-nos a um local onde após esta troca, os peões broncos
esteja protegido de ataque por peças dessa ala estarão imobilizados, dando-
inimigas e, principalmente, por peões. lhe assim excelentes bases de
Como operações para seus cavalos em d5 e
já foi mencionado em capítulo anterior, g4.

20
16.hxg3 ♘e7 17.b4 ♕d7 18.♘c2 29 D55
♘ed5 19.♘a3 Pachman
As brancas também pretendem uma Szabo
base de operações para seu cavalo - Diagrama 25 1947
em e5 mas verão seus planos
frustrados rapidamente. A obtenção de bases, de operação para
19...b5 20.axb5 axb5 21.♕e2 c6 os cavalos é certamente um dos mais
22.♘c2 ♕f5 23.♖fc1 h6 24.♖a5 importantes temas da estratégia
♖ac8 25.♘a1 As brancas tentam enxadrística. Deve ser de interesse,
trazer seu cavalo para a poderosa base porém, averiguar se um cavalo em
de operações em c5. Tal manobra, situação desfavorável pode ser
entretanto, é tardia, pois nesse ínterim considerado um fator estratégico
o ataque das pretas torna,se irresistível. valioso.
[ Correto teria sido 25.f3 , a fim de lndubitavelmente, tais casos ocorrem
privar o cavalo preto do posto em com menor freqüência, pois o cavalo
g4 ] não se acha atado a casas de uma
25...♘g4 determinada cor e seus movimentos
XABCDEFGHY não ficam grandemente embaraçados
pela cadeia de peões. Sua colocação
8-+r+r+k+( desfavorável, geralmente, é, por isso,
7+-+-+pzp-' meramente temporária. Apesar de tudo,
há ocasiões em que a posição do
6-+p+-+-zp& cavalo não pode ser melhorada sem
5tRp+n+q+-% grandes dificudades; e pode mesmo
acontecer, .,como na partida a seguir,
4-zP-zPp+n+$ em que o cavalo permanece
3+-+-zP-zP-# completamente fora de jogo:
1.d4 e6 2.c4 d5 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5
2-+-vLQzPP+" ♗e7 5.e3 0-0 6.♘f3 ♘e4 7.♗xe7
1sN-tR-+-mK-![ ♕xe7 8.♖c1 c6 9.♗d3 f5
Após o lance do texto, tornar-se
xabcdefghy aparente a superior mobilidade dos
Pode.-se ver que Alekbine conduziu cavalos brancos. este é um caso em
seu plano com inteiro êxito. que um fator posicional durável é mais
Agora ameaça 26 - ... Dh5. importante do que os projetos de
26.♔f1 ♖e6 27.♖xb5 ♖f6 28.♖bc5 ordem puramente tática que as pretas
♘xf2 29.♔e1 ♘d3+ 30.♔d1 ♕f1+ desenvolvem na ala do rei.
31.♗e1 ♖f2 [ Aqui era necessário 9...♘xc3 ]
Foi notável, nesta partida, o diferente 10.0-0 ♘d7 11.a3 ♖f6 12.♘e5 ♘xe5
desempenho dos cavalos: enquanto o A torre preta acha-se agora isolada do
branco pouco conseguiu, os pretos jogo.
(especialmente aquele que 13.dxe5 ♖h6 14.g3 ♗d7 15.f3
permaneceu durante nada menos de O cavalo prêto torna-se objeto de
treze lances em d5) exerceram atenção das brancas.
pressão considerável sobre a posição [ 15.f3 Uma troca, por meio de ♘xc3
inimiga. 16.♖xc3 ,é de duvidoso valor, pois o
0-1 ataque branco na ala da dama

21
 cresceria rapidamente. ] peão débil da coluna f. O contraste
15...♘g5 16.f4 ♘h3+ entre a capacidade de ação dos dois
Um engano semelhante ao ocorrido no cavalos é suficientemente expressivo.
9. lance. Por amor a algumas ameaças 22...♖f8 23.♖ce1 ♗e6 24.♕c5
táticas, as pretas condenam seu cavalo Ganhando um peão, 24...♖g8
a permanecer num posto sem futuro, [ porque se 24...a6 então 25.♕d6
um fato que se tornará mais grave decide o assunto. ]
quando a posição for simplificada. 25.♘xe6 ♖xe6
[ A razão para tal escolha deve tet Agora, tendo sido neutralizada a
sido a falta de alternativas atraentes ameaça de T X g3, as brancas têm
16...♘e4 17.cxd5 exd5 18.♕b3 que manobrar para tomar o peão da
♘xc3 19.♕xc3 ] coluna ''a"
17.♔h1 g5 18.cxd5 exd5 [ 25...♕xe6 falha por 26.♕d6 ♕xd6
XABCDEFGHY 27.exd6 pois após a troca de damas
o cavalo prisioneiro em 'h3 não pode
8r+-+-+k+( ser protegido. ]
7zpp+lwq-+p' 26.♕xa7 ♕h5 27.♕e3 ♖h6 28.♕e2
♕e8 29.e6 ♖xg3 30.♕e5+ ♔g8
6-+p+-+-tr& 31.♗xf5 ♖g7 32.♗xh3 ♖xh3 33.♖g1
5+-+pzPpzp-% ♖xh2+ 34.♔xh2 ♕h5+
1-0
4-+-+-zP-+$
3zP-sNLzP-zPn#
30
2-zP-+-+-zP" Luta do Bispo contra Cavalo
1+-tRQ+R+K![ Diagrama 26
xabcdefghy XABCDEFGHY
19.♕c2 gxf4
Na partida, as pretas estão 8-+-+-+k+({
virtualmente com uma peça a menos, 7zp-+l+pzpp'
pois seu cavalo em h3 está
eternamente aprisionado. 6-+-+-+-+&
O primeiro desapontamento. 5+-+-+-+-%
[ As pretas haviam provavelmente
planejado o avanço 19...d4 20.exd4 4-+-sN-+-+$
gxf4 21.gxf4 ( Entretanto, as 3+P+-+-+P#
brancas têm uma continuação mais
forte com 21.♘e2 fxg3 22.♘xg3 f4 2-+-+-zPP+"
23.♘f5 ganhando o peão ''f". ) 1+-+-+-mK-!
21...♕h4 , quando com Rh8,
conseguiriam um ataque turbulento, xabcdefghy
para o qual seu cavalo em h3 Luta do Bispo contra Cavalo
estaria admiravelmente colocado. ] A luta do bispo contra o cavalo é um
20.exf4 ♕f7 21.♘e2 ♔h8 22.♘d4 dos mais interessantes problemas na
O cavalo branco, ao contrário, mantém estratégia do xadrez. 'No século
uma forte posição, de onde o único dezenove, o bispo era classificado por

22
algumas autoridades (por exemplo, 31 D39
Tarrasch) como sendo superior, por Chekhover
causa de seu longo raio de alcance; Lasker
outros, porém, preferiam o cavalo, por Diagrama 27 1935
sua capacidade em ocupar quaisquer
casas do tabuleiro. Dessas diferentes 1.c4 ♘f6 2.♘c3 e6 3.♘f3 d5 4.d4
apreciações, surgiu a expressão dxc4 5.e4 ♗b4 6.♗g5 c5 7.♗xf6
qualidade menor, a qual significava ♕xf6 8.♗xc4 cxd4 9.♕xd4 ♘c6
preferencialmente o ganho de um bispo 10.♕xf6 gxf6 11.♖c1 ♗d7 12.0-0 ♖c8
por um cavalo, se bem que algumas 13.a3 ♗d6 14.♘e2 ♘e5 15.♘xe5
vêzes fôsse o inverso. Entretanto, ♗xe5 16.♗b5 ♖xc1 17.♗xd7+ ♔xd7
nenhuma destas opiniões pré 18.♖xc1 ♖c8 19.♖xc8 ♔xc8 20.b3
fabricadas é aconselhável: para ♔c7
estabelecer a superioridade de uma ou XABCDEFGHY
outra devemos ter em mente o carâter,
e particularmente a formação dos 8-+-+-+-+(
peões, de uma posição dada, os 7zppmk-+p+p'
podêres de longa distância de um
bispo mostram.-se patentes quando a 6-+-+pzp-+&
posição é aberta, com peões .móveis 5+-+-vl-+-%
em. ambos os lados do tabuleiro; sua
eficiência também se revela ao atacar 4-+-+P+-+$
peões adversários bloqueados em 3zPP+-+-+-#
casas de sua própria cor A força do
cavalo, por sua vez, é melhor notada 2-+-+NzPPzP"
em posições bloqueadas, aonde sua 1+-+-+-mK-![
peculiaridade de movimentos permite
localizar alvos de ataque que são xabcdefghy
negados ao bispo. Um requisito Nesta partida a superioridade do ♗
certamente importante para uma sobre o ♘ foi suficiente para ganhar.
função efetiva, deverá ser a A partida prosseguiu com: 21.♔f1 b5
consecução, de bases de operação, de 22.♔e1 ♗b2 23.a4 bxa4 24.bxa4
onde seja possível fustigar os pontos ♔c6 25.♔d2 ♔c5 26.♘c3 ♔b4
fracos do adversário e defender os 27.♘b5 a6 28.♘d6 ♔xa4 29.♔c2
próprios. ♗e5 30.♘xf7 ♗xh2 31.♘d8 e5
Como orientação, daremos abaixo 32.♘c6 ♗g1 33.f3 ♗c5 34.♘b8 ♔b5
posições que exemplificam casos de 35.g4 ♗e7 36.g5 fxg5 37.♘d7 ♗d6
desempenho superior para cada peça. 38.♘f6 ♔c4 Podemos afirmar, em tese,
1...-- que em posições similares às dos
diagramas 26 e 27, aonde os peões
são móveis em ambas as alas, o bispo
é superior e com apenas uma pequena
vantagem adicional, como por exemplo
"um rei ágil, ter-se-á o suficiente para
a vitória.
0-1

23
32 XABCDEFGHY
Superioridade do Bispo
Diagrama 28 8-+-+-+-+(
Diagrama 28 7+-+-+-+-'
XABCDEFGHY 6-+-+-+k+&
8-+-+ktr-+( 5+-zp-zp-+-%
7zp-zp-+-+p' 4-+PvlP+K+$
6-zp-+-+p+& 3+-+N+-+-#
5sn-+p+-+-% 2-+-+-+-+"
4P+-zP-zP-zP$ 1+-+-+-+-![
3+-zPL+-zP-# xabcdefghy
4.♔h5 ♗b2 5.♘f5 ♗c1 6.♘h6 ♗b2
2-+-+-+K+" 7.♘g4+ ♔e6 8.♔g6 ♗c1 9.♘h6 ♗d2
1tR-+-+-+-![ 10.♘f7 ♗f4 11.♘g5+
Tendo em vista o rei ter penetrado na
xabcdefghy posição inimiga independente da
1.-- Nesta posição as brancas também oposição o final de peões não
provaram a superioridade do ♗ sobre o apresenta salvação.
♘ em posição aberta. 11...♔d6
Igualmente boas para um bispo são [ 11...♗xg5 12.♔xg5 ♔e7 13.♔f5
posições como as do diagrama 28, nas ♔d6 14.♔f6 ♔d7 15.♔xe5 ♔c6
quais possa submeter os peões 16.♔f6 ganhando. ]
contrários a ataque. Aqui, ele ataca 12.♔f6
pela ala do rei (apoiado pelo avanço
h5) e simultâneamente defende sua ala
da dama. O cavalo, mais lerdo, 34
somente consegue operar em uma ala Superioridade do Cavalo
de cada vez. Diagrama 30
Diagrama 30

33
Superioridade do Cavalo (Diagram)
Diagrama 29
Diagrama 29 1.-- Neste tipo de posição onde os ♙
bloqueiam o ♗ normalmente o ♘ tem
superioridade.
(Diagram) Neste o caso o ♘ ocupa d4 e o B tem a
sua mobilidade comprometida tanto
Neste tipo de posição onde os ♙ pelo ♘ quanto seus proprios ♙.
bloqueiam o ♗ normalmente o ♘ tem As três posiçoes são bloqueadas ou
superioridade, como demonstra a semibloqueadas, e o bispo se acha
seguinte variante. incapacitado de localizar um objetivo
1.♘e1 ♗a1 2.♘f3 ♗d4 3.♘h4+ ♔f6 de ataque ..

24
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-mk-+( 8-+-+-+k+({
7+-+l+-zpp' 7+-+-+-zpp'
6p+-+p+-+& 6-+l+-zp-+&
5+p+pzP-+-% 5+p+p+-+-%
4-+-+-+-+$ 4p+-+-+-zP$
3+-zP-+-+-# 3+P+NzPPzP-#
2PzPN+-+PzP" 2P+-+-mK-+"
1+-+-+-mK-![ 1+-+-+-+-!
xabcdefghy xabcdefghy
O cavalo tem, em cada caso, uma liberdade muito maior de movimentos
liberdade muito maior de movimentos do que o mau bispo, o que foi
do que o mau bispo, o que foi suficiente para outorgar-lhe a vitória ..
suficiente para outorgar-lhe a vitória .. Dos seis exemplos anteriores podemos
Dos seis exemplos anteriores podemos extrair um importante princípio para a
extrair um importante princípio para a condução de partidas em que um bispo
condução de partidas em que um bispo se oponha a um cavalo: o lado com o
se oponha a um cavalo: o lado com o bispo deve esforçar-se por conservar
bispo deve esforçar-se por conservar os peões moveis; o oponente, por outro
os peões moveis; o oponente, por outro lado, deve tentar bloquear os peões
lado, deve tentar bloquear os peões inimigos em casas da mesma côr do
inimigos em casas da mesma côr do bispo, oncomitantemente criando
bispo, oncomitantemente criando pontos de, ataque mediante manobras
pontos de, ataque mediante manobras adequadas de cavalo.
adequadas de cavalo.

36 D67
35 Najdorf
Superioridade do Cavalo Stahlberg
Diagrama 31 Diagrama 32; 33 1953
Diagrama 31
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 d5 4.♗g5
♗e7 5.e3 ♘bd7 6.♘f3 0-0 7.♖c1 c6
(Diagram) 8.♗d3 dxc4 9.♗xc4 ♘d5 10.♗xe7
♕xe7 11.♘e4 e5 12.0-0 exd4
1...-- Neste tipo de posição onde os ♙ 13.♕xd4 ♘7b6 14.♗b3 ♗g4 15.♘g3
bloqueiam o ♗ normalmente o ♘ tem ♗xf3 16.gxf3 ♕f6 17.♕xf6 ♘xf6
superioridade. 18.♘f5 ♖ad8 19.♖fd1 ♘c8 20.♔f1
Neste o caso o ♘ ocupa b4 e o ♔ d4 e ♖fe8 21.♔e2 ♔f8 22.♖xd8 ♖xd8
a posição das negras entra em 23.♖g1 ♘e8 24.♖g4 ♘e7 25.♘xe7
colapso. ♔xe7
O cavalo tem, em cada caso, uma (Diagram)

25
XABCDEFGHY abertura da coluna a, pois cedo ou
tarde as pretas jogarão b5 para pôr em
8-+-trn+-+( movimento seus ♙ nessa ala.
7zpp+-mkpzpp' 36...b5 37.♗c2
Forte jogada, que pretende, por meios
6-+p+-+-+& tã ticos, instalar o bispo em d5, em
5+-+-+-+-% posição dominante.
[ 37.♗c2 De imediato; ameaça
4-+-+-+R+$ ganhar um ♙, e. não seria possível
3+L+-zPP+-# responder agora com c4 por causa
de 38.♗e4 ♖b6 39.b3 ]
2PzP-+KzP-zP" 37...♘e8 38.♗e4 ♖c7 39.♗d5
1+-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+n+-+({
Nesta posição, com ♙ móveis em 7+-tr-mk-zp-'
ambas as alas, as brancas estão em
vantagem por causa do ♗, minimizada 6p+-+-zp-zp&
porém pela presença de ♙ dobrados. 5+pzpL+P+-%
26.♖e4+ ♔f8 27.♖a4 a6 28.♖f4 f6
Em geral, os ♙ devem ser colocados 4P+-+-zP-+$
em casas de cor oposta à do ♗, mas 3+-+-zP-+-#
aqui temos a exceção que justifica a
regra. O lance aumenta e alonga o 2-zP-+K+-zP"
raio de ação do ♗ , permitindo às 1+-tR-+-+-!
brancas, em fase posterior, a
possibilidade deꞏ obter um ♙ passado. xabcdefghy
[ Por este motivo, o lance correto A ação do ♗ foi poderosamente
teria sido 28...♘d6 ] incrementada; encontra-se agora em
29.♖h4 h6 30.♖h5 excelente situação de apoio a
[ 30.♖h5 Prevenindo-se contra a projetada ruptura ♙ e4 - e5, contendo,
mobilização dos peões prêtos da ala ao mesmo tempo, os ♙ pretos da ala da
da dama por c5 ] dama.
30...♘c7 31.f4 ♔e7 32.♖c5 ♖d6 39...c4
33.♖c1 Senão, as brancas penetrarão com seu
Somente no próximo lance as brancas rei, depois da manobra e4, e5, ♔ e3,
encontrarão o plano certo. ♔e4, ♗e6 e ♔d5. 40.e4 ♘d6 41.axb5
[ A q u i d e v e r i a m t e r j o g a d o 33.f5 axb5 42.♔e3 ♖a7
para evitar 33...f5, que teria Na aparência, as pretas conseguiram
reduzido consideravelmente sua ampliar o escopó de suas peças. Dois
vantagem na ala do rei. ] lances após, entretanto, serão
33...b6 34.f5 reduzidas à defesa passiva.
Com duplo objetivo: restringe os 43.♖g1 ♔f8
movimentos do ♘ e prepara o avanço [ Não é possível 43...♘e8
dos ♙ brancos. por causa de 44.♗c6 ganhando um
34...c5 35.f4 ♖c6 36.a4 peão. ]
Possibilitando, no momento próprio a 44.♔d4 ♖c7 45.♖c1 ♘b7

26
 [ 45...♘b7 Enfrentando a ameaça julgamento puramente mecânico
46.b3 com a engatilhada resposta poderia até concluir que as brancas,
♘c5 ] devido a seus ♙ bloqueados na ala da
46.♖a1 ♘c5 47.♖a8+ ♔e7 48.e5 dama, estariam às voltas com um ♗
♘b3+ 49.♔c3 ♘c1 mau. Um exame mais profundo, porém,
Não há defesas melhores; revela, que a fraqueza dos ♙ pretos na
[ 49...♖c5 50.♖a7+ ♔d8 ( 50...♔f8 ala da dama é mais importante, um dos
51.♖d7; 50...♔e8 51.♗f7+ ♔f8 quais (em c7) é um alvo natural para o
52.e6 ) 51.♗e4 fxe5 52.♖xg7 ♘d4 bispo. Além disso, a existência de ♙
53.f6 ♘e6 54.♗f5 gamhando. ] em ambas as alas do tabuleiro faz
[ 49...fxe5 50.fxe5 ♖c5 51.♖a7+ pender a balança a favor do ♗.
♔e8 ( 51...♔f8 52.♖d7 ♔e8 21.♕e4 ♖xd1+ 22.♖xd1 ♖d8 23.♖e1
53.e6 ) 52.♗f7+ ♔f8 53.e6 ♖xf5 As brancas desejam conservar uma ♖,
54.♗g6 ♖e5 55.♖f7+ ] em parte por ser uma peça excelente
50.♖g8 ♘e2+ 51.♔d2 ♘xf4 para atacar ♙ fracos em finais de
52.♖xg7+ ♔d8 53.exf6 ♖d7 partida, e também para facilitar a troca
[ Ou 53...♘xd5 54.♖g8+ ♔d7 e das ♕, cujo desaparecimento deixá-las
55.f7 ] com o final superior pelo qual estão
54.♖xd7+ ♔xd7 55.♗c6+ As brancas lutando
ganham os dois peões da ala da dama. 23...♖d5 24.f4 ♕h4 25.♗c3 h6 26.g3
[ 55.♗c6+ Se ♔xc6 falha devido ♕g4 27.♕e2 ♕xe2 28.♖xe2 ♔f8
56.f7 ] 29.♔f2 g6 30.♔e3 f5 31.♖d2
1-0 XABCDEFGHY
8-+-+-mk-+({
37 7+-zp-+-+-'
Krylow
Runza 6p+p+n+pzp&
Diagrama 34; 35 5+-zPr+p+-%
XABCDEFGHY 4-zP-+-zP-+$
8-+-tr-trk+( 3+-vL-mK-zP-#
7+-zp-wqpzpp' 2P+-tR-+-zP"
6p+p+n+-+& 1+-+-+-+-!
5+-zP-+-+-% xabcdefghy
As brancas consentiram que seus ♙ na
4-zP-+-+-+$ ala do rei fossem bloqueados nas
3+-+-+-+-# casas da mesma cor de seu ♗.
Trocando agora as ♖ , renunciam a
2PvLQ+-zPPzP" qualquer idéia de explorar as
1tR-+R+-mK-![ debilidades na ala da dama mediante
mano bra do tipo Tb2- b3 -a3. Contudo,
xabcdefghy o ♗ solitário é ainda superior ao cavalo
As pretas aparentartemente possui por ação na longa diagonal, que,
posição satisfatória. De fato, um associada à pressão no ♙ débil em c7,

27
colabora na gradual penetração do ♔ 38 C10
branco. Lilienthal
31...♖xd2 32.♗xd2 ♔e7 33.♗c3 h5 Bondarevsky
34.♗e5 ♔d7 35.♔d3 ♔c8 36.♔c4 Diagrama 36 1940
♔d7 37.a4 ♔c8 38.b5 axb5+
39.axb5 ♔b7 40.h4 1.e4 e6 2.d4 d5 3.♘c3 dxe4
Ainda. outro ♙ é colocado em causa de 4.♘xe4 ♘d7 5.♘f3 ♗e7 6.♗d3 ♘gf6
cor similar à do bispo. As brancas, 7.♘xf6+ ♗xf6 8.0-0 c5 9.c3 cxd4
entretanto, necessitam prevenir 10.cxd4 0-0 11.♕c2 g6 12.♗f4 ♘b6
quaisquer possíveis manobras 13.♗c7 ♕e7 14.♗e4 ♘d5 15.♗xd5
libertadoras de parte do adversário, exd5 16.♗e5 ♗f5 17.♗xf6 ♕xf6
mediante g5 ou h5; XABCDEFGHY
A fineza do lance está em que as
brancas não responderão a 40..., 8r+-+-trk+(
cXb5+ com 41. ♔Xb5, porque 41 - ... 7zpp+-+p+p'
c6+ empataria, mas com 41 . ♔ d5!,
com decisiva penetração do rei na ala 6-+-+-wqp+&
do rei. 5+-+p+l+-%
40...♘d8 41.♗f6 ♔c8
Ainda sem êste engano, a, partida 4-+-zP-+-+$
não poderia ser salva; 3+-+-+N+-#
[ 41...♘e6 42.♗e7 cxb5+ ( 42...♘g7
43.♔d4 cxb5 44.♔e5 ) 43.♔d5 2PzPQ+-zPPzP"
♘g7 44.c6+ ♔b6 45.♗c5+ ♔a5 1tR-+-+RmK-![
46.♔e5 b4 47.♔f6 ♔b5 48.♗d4
♔c4 49.♗e5 ♘e8+ 50.♔e7 xabcdefghy
e ganham. ] Nesta posição, com ♙ centrais
[ 41...♘f7 42.♗g7 cxb5+ 43.♔d5 imobilizados, não há alvos de ataque
c6+ 44.♔e6 ♘d8+ 45.♔e7 para o ♗ , ao passo que o ♘ tem
e ganham (análises do vencedor). ] liberdade de manobra. Podemos, pois,
42.♗xd8 cxb5+ 43.♔xb5 ♔xd8 classificar a posição como favorável
44.♔a6 ♔e7 45.♔a7 para as brancas, ainda que deva
[ Não 45.♔b7 e ganhariam as pretas admitir-se ser tão pequena a vantagem
com ♔d7 46.♔b8 ♔c6 ] que tornaria a vitória impossível, se
45...♔e6 46.♔b8 ♔d5 não houvesse a possibilidade de
[ ou 46...♔d7 47.♔b7 ♔d8 48.c6 induzir-se à criação de debilidades na
e estâ tudo acabado. ] ala da dama do oponente.
47.♔xc7 ♔xc5 18.♕b3 ♗e4 19.♘e5
Neste ponto, as pretas abandonaram a Com tripla ameaça: f3, ♘d7 e ♕x b7.
partida, 19...♕b6 20.♕xb6 axb6 21.♖fc1
[ 47...♔xc5 tendo em vista a [ A tentativa de ganhar um peão por
continuação 48.♔d7 ♔d5 49.♔e7 meio de 21.♘d7 ○eria respondido
♔e4 50.♔f6 ♔f3 51.♔xg6 ♔xg3 por ♖fd8 22.♘xb6 ♖a6 e o cavalo
52.♔g5 ] está perdido. ]
21...♖fc8 22.a3 ♗f5 23.g4 ♗e6 24.h3
As brancas colocam seus ♙ em casas
da mesma côr do bispo adversário,

28
manobra aqui perfeitamente aceitável, abandonam..
por limitar os movimentos do ♗. 1-0
[ Entretanto, teria sido melhor fazê.
~Io com 24.f3 porque então, após
uma troca de ♖ por ♖xc1+ 25.♖xc1 39 B83
♖c8 26.♖xc8+ ♗xc8 as brancas Smyslov
poderiam prosseguir imediatamente Rudakovsky
com b5, comprometendo seriamente Diagrama 37 1945
a posição das pretas. ]
24...f6 25.♘d3 g5 26.f3 ♔f7 27.♔f2 1.e4 c5 2.♘f3 e6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
♔e7 28.♔e3 ♔d6 ♘f6 5.♘c3 d6 6.♗e2 ♗e7 7.0-0 0-0
O erro decisivo. 8.♗e3 ♘c6 9.f4 ♕c7 10.♕e1 ♘xd4
[ As pretas deveriam ter jogado 11.♗xd4 e5 12.♗e3 ♗e6
28...h5 seguido de ♔d6 e h X g4; [ È melhor 12...♗d7 seguido por
teriam deste modo impedido a ♗c6 ]
penetração da ♖ branca na ala do 13.f5 ♗c4
rei. ] [ Era essencial tentar aqui 13...♗d7
29.♖xc8 ♖xc8 30.h4 h6 14.g4 ♗c6 15.♗f3 d5 16.exd5 e4
[ Ainda pior é 30...gxh4 31.♖h1 f5 17.♘xe4 ♘xd5 , mesmo que no
32.g5 ] agudo jogo que se segue, tivessem
31.hxg5 hxg5 32.♖h1 ♖e8 33.♔d2 as brancas melhores perspectivas. ]
♗d7 34.♖h6 ♖f8 35.♘e1 ♔e7 14.♗xc4 ♕xc4 15.♗g5
36.♘c2 ♖f7 37.♘e3 ♗e6 38.♔c3 Um lance posicionalmente decisivo. As
♔d6 39.♔b4 ♗d7 40.♘f5+ ♔c7 pretas não podem impedir a troca de
[ Aqui, a tomada do ♘ conduz à seu ♘ em f6, com a conseqüente
derrota: 40...♗xf5 41.gxf5 ♔c6 possessão de uma forte base de
42.a4 ♖f8 43.♖h7 ♖d8 44.♖f7 ♖d6 operações em d5 pelas brancas.
45.b3 b5 46.a5 b6 47.a6 Forma--se agora uma posição típica,
(Lilienthal). ] pastante freqüente, aonde o ♘ branco
41.a4 ♗e6 42.♘g3 ♗d7 43.♘h5 f5 é superior ao ♗, impossibilitado, neste
44.♘f6 caso de construir qualquer espécie de
O fim de uma manobra de sete lances contrajogo ativo até o fim da partida.
na qual o ♘ demonstrou sua grande 15...♖fe8 16.♗xf6 ♗xf6 17.♘d5
mobilidade. Agora as pretas não [ 17.♘d5 As brancas não devem
podem evitar a perda -de um ♙, e, com preocupar.se com a perda de seu ♙
ele, da partida. c2, porque se ♕xc2 18.♖f2 ♕c4
44...fxg4 45.♘xd5+ ♔b8 46.fxg4 19.♖c1 , as pretas não poderão
♗xg4 47.♘xb6 ♖f2 48.b3 ♗d1 49.d5 evitar 20. ♘ c7ganhando a
♔c7 qualidade. ]
[ Se 49...♖f3 então 50.d6 ♖xb3+
51.♔a5 ]
50.a5 ♖d2 51.♖h7+ ♔b8 52.d6 ♖d4+ (Diagram)
[ Se 52...♖xd6 então 53.♖h8+ ♔c7
54.♖c8# mate! ] Diagrama 37
53.♔c5 ♖h4 54.d7 ♔c7 55.d8♕+ 17...♗d8 18.c3 b5 19.b3 ♕c5+
♔xd8 56.♖d7+ 20.♔h1 ♖c8 21.♖f3 ♔h8
Perdendo a última oportupidade de

29
XABCDEFGHY deste conceito. Em milhares de
comentários a partidas magistrais, a
8r+-+r+k+({ superioridade, do par de bispos sobre
7zpp+-+pzpp' um bispo e um cavalo é mencionada;
em muitas partidas sacrifica-se um
6-+-zp-vl-+& peão meramente para assegurar-se o
5+-+NzpP+-% par de bispos, freqüentemente
deparamos com a opinião de que o par
4-+q+P+-+$ de bispos pode ser considerado uma
3+-+-+-+-# vantagem tangível, independentemente
da posição. Nossa tarefa será explicàr
2PzPP+-+PzP" as razões de tal vantagem, em que
1tR-+-wQRmK-! posições é válida e como pode ser
bem aproveitada.
xabcdefghy Na seção anterior consideramos o caso
reforçar a defesa com f6. de um ♗ solitário oposto ao ♘,e
Após o lance do texto, a posição concluímos que em posições
enfraquecida do rei preto permite uma desbloqueadas o bispo era, geralmente,
decisão rápida. a melhor peça. Tinha, entretanto; um
[ Neste caso as brancas teriam a inconveniente. seu confinamento a
escolha entre um ataque à ala do rei uma metade do tabuleiro.
com peças pesadas 21...f6 22.♖h3 Isto permitia a seu adversário operar
( 22.a4 ) 22...a5 23.♕h4 h6 24.♕g4 livremente, até mesmo com o ♔, nas
♔h8 25.♖f1 seguido por ♕g6 e casas cuja cor era oposta a esse bispo.
♖1f3. ] Quando, porém, existe o par de bispos,
[ 21...f6 , e a manobra igualmente esta eventualidade é grandemente
boa de abertura da coluna "a" com diminuída: todos as casas estão
22.a4 ] sujeitos a vigilância e o poder dos ♗,
22.f6 gxf6 23.♕h4 ♖g8 24.♘xf6 ♖g7 em uma posição desbloqueada, é fator
25.♖g3 de peso. Um exemplo simples é o que
Ameaçando não só 26 - ♕xh7+!; como segue, tirado de uma partida de
também 26. ♖xg7 ♔ xg7; 27- ♕ xh7+I, Botvinnik.
♔ x f6; 28- ♖ f1+ 25...♗xf6 26.♕xf6 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3
♖cg8 27.♖d1 d5 28.♖xg7 ♖xg7 c6 5.e3 ♘bd7 6.♗d3 ♗b4 7.a3 ♗a5
29.♖xd5 ♕f8 30.♖d8 8.♕c2 ♕e7 9.♗d2 dxc4 10.♗xc4 e5
abandonam. 11.0-0 0-0 12.♖ae1 ♗c7 13.♘e4
1-0 ♘xe4 14.♕xe4 a5 15.♗a2 ♘f6
16.♕h4 e4 17.♘e5
[ 17.♘e5 As pretas deveriam ter
40 D46 recusado a oferta, por meio de ♗e6
Botvinnik 18.♗b1 ♗d5 com boas
Euwe possibilidades defensivas, ainda que
Diagrama 38; 39 1948 mesmo assim as brancas
conservassem alguma iniciativa com
O Par de Bispos 19.f3 ( ou 19.f4 )]
Quase todos os jogadores de xadrez
estão familiarizados com o significado (Diagram)

30
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+-trk+({ 8r+l+-trk+({
7+pvl-wqpzpp' 7+p+-snpzpp'
6-+p+-sn-+& 6-+p+-+-+&
5zp-+-sN-+-% 5zp-+-+-+-%
4-+-zPp+-wQ$ 4-+-+P+-+$
3zP-+-zP-+-# 3zP-vL-zP-+-#
2LzP-vL-zPPzP" 2LzP-+-+PzP"
1+-+-tRRmK-! 1+-+-tRRmK-!
xabcdefghy xabcdefghy
Botvinnik ao efetuar a forte jogada 17. sem ♕ , no qual as brancas tem ♙
♘ e5, sacrificando um ♙ para obter o quebrados, mas um forte par de ♗.
par de ♗, cuja atividade contra a ala A posição da partida é já difícil e a
do rei adversária compensaria a próxima jogada de Euwe a põe a
desvantagem material. perder.
17...♗xe5 18.dxe5 ♕xe5 19.♗c3 ♕e7 22...b6 23.♖d1 ♘g6
20.f3 ♘d5 [ É possível que tivessem as pretas
[ Se 20...exf3 21.♗b1 h6 22.♖xf3 planejado jogar aqui 23...♖a7
♘d5 23.♖g3 ganhando. ] , o que é refutado por 24.♖xf7 ]
[ Preferível ao lance do texto, 24.♖d6 ♗a6 25.♖f2 ♗b5 26.e5 ♘e7
entretanto, é 20...♗e6 21.fxe4 ♗xa2 27.e4 c5 28.e6
22.♖xf6 seguido de ♕g5. Aonde as [ Muito melhor do que 28.♖xb6 ♗c6 ]
brancas atacam perigosamente em 28...f6 29.♖xb6 ♗c6 30.♖xc6 ♘xc6
posição pouco nítida. ] 31.e7+ ♖f7 32.♗d5
21.♕xe7 ♘xe7 22.fxe4 Abandonam
[ 22.fxe4 Importante aqui é não Nesta partida, o par de ♗ atuou com
poderem as pretas, por motivos muita simplicidade pelas diagonais
táticos, propor a troca de bispos: livres, atacando vários pontos da
♗e6 23.♗xe6 fxe6 24.♖xf8+ ♔xf8 posição inimiga; o ♗ em c3 chegou, até,
25.♖f1+ ♔g8 26.♖d1 ,e as pretas a dirigir suas baterias para dois pontos
não podem evitar a penetração da ♖ simultâneamente (a5 e g7). Um uso
na sétima fila. ] diferente do par de ♗ ocorre na partida
[ 22.fxe4 A melhor defesa seria a de que damos a seguir. Aqui, não é seu
ativo contrajogo; ♗g4 23.♖f4 ♗h5 valor intrínseco que mais conta, porém
24.g4 ♗g6 25.♖d1 ♖ad8 26.♖xd8 a facilidade com que um dos ♗ pode
♖xd8 27.♗xa5 ♖d1+ ] ser trocado por uma peça adversâria
bem colocada.
Em geral, o possuidor do par de ♗ se
(Diagram) encontra em melhor situação para
forçar tais trocas, do que o jogador com
Temos agora um interessante final de um ♗ e um ♘ , ou dois ♘ ;e
partida (ou melhor, um meio de jogo freqüentemente, basta para ganhar a

31
partida. 20...♖c7 21.♖ac1 a5
1-0 Corno as brancas teriam que jogar c4
a qualquer momento, as pretas
preparam-se para forçar a abertura de
41 B70 uma coluna na ala da dama.
Barcza [ Melhor do que 21...♖ec8 ]
Pachman 22.c4 a4 23.♖b1 ♖a8
Diagrama 40 1954 [ As pretas não temem 23...♖a8
24.bxa4 por que então ♕c5 25.♘b5
1.♘f3 c5 2.g3 ♘c6 3.d4 cxd4 ♖cc8 coloca o ♙ d5 perigosamente
4.♘xd4 g6 5.♗g2 ♗g7 6.♘b3 d6 fraco. ]
7.♘c3 ♘f6 8.0-0 0-0 9.e4 ♗d7 24.♗f1 axb3 25.axb3 ♖cc8 26.♕e3
10.♘d5 ♘xd5 11.exd5 ♘e5 12.♘d4 As pretas planejavam fortalecer sua
♕b6 13.c3 ♖ac8 14.h3 ♕c5 15.♕e2 posição com ♖a3 seguido por ♖ca8.
♖fe8 16.♖d1 ♘c4 17.♗e3 ♘xe3 As brancas enfrentam o plano
18.♕xe3 ♕b6 19.♕d2 ♖c4 preparando-se para trocar ♕ e
XABCDEFGHY conscientes de que a penetração das
♖ pretas não seria de temer, pois sua .
8-+-+r+k+( única debilidade (o ♙ b3) pode ser
7zpp+lzppvlp' facilmente defendida.
26...♖a2 27.♘f5 ♕xe3 28.♘xe3 h5
6-wq-zp-+p+& 29.♖d3 b5 30.cxb5 ♗xb5 31.♖dd1
5+-+P+-+-% ♖b8
A primeira oferta de troca.
4-+rsN-+-+$ 32.♘c4
3+-zP-+-zPP# [ Após 32.♗xb5 ♖xb5 as pretas não
teriam , dificuldades em explorar a
2PzP-wQ-zPL+" fraqueza dos peões em b3 e d5, p.
1tR-+R+-mK-![ ex 33.♖d3 ♖ba5 34.♘c4 ♖a1
35.♖xa1 ♖xa1+ 36.♔g2 ♔f8
xabcdefghy e o ♔ preto marcha para a ala da
As brancas conseguiram um posto dama. ]
aparentemente. forte para seu ♘, 32...♗c3
como compensação pela concessão do O ♗ busca o posto. em c5, de onde
par de ♗ ao oponente.. As pretas, poderá atacar o ♙ de f2 débil.
porém, aproveitam ... se dele para 33.♖bc1 ♗b4 34.♖a1 ♖ba8 35.♖xa2
minar a posição do ♘. ♖xa2 36.♖b1 ♗a6
A ameaça imediata é 20- ♗ xd4, O outro ♗ procura por b7, de onde
enfraquecendo os ♙ brancos e pressionará o ♙ de d5. As brancas
apoderando-se da coluna "c". acabarão por ficar sem defesa
20.b3 satisfatória
Isto enfraquece o ♙ c3, cujo avanço a 37.♖b2
c4 será futuramente necessário, [ , pois se 37.♘e3 ♗xf1 38.♔xf1
privando o ♘ em d4 de apoio. ♔g7 a entrada do ♔ preto é
[ E n t r e t a n t o , s e 20.♗f1 as pretas decisiva. ]
dobrariam suas ♖ com o ganho de 37...♖a1 38.♖c2 ♗b7 39.♘e3 ♗c5
um tempo ♖c5 21.♗g2 ♖ec8 ] A troca do ♘ , com a perda de ,um ♙

32
no mínimo, não poderã ser evitada por (ou ♘ ) de bases de operações
muito mais tempo. Ê interessante ver eficientes;
como a primeira ameaça de troca (b) deslocamento do ♘ para posição
(lance 31) confinou as peças brancas a desfavorável;
uma posição passiva, e como a (c) exploração da capacidade
segunda dá o golpe de graça. restringida do ♘ para uma ruptura no
O par de ♗ desempenhou um momento adequado.
importante papel, havendo sua própria Somente depois que os métodos de
ação facilitado um câmbio vital. Steinitz se tornaram conhecidos, foi
40.♖d2 ♗xe3 construído o conceito de vantagem do
[ N a t u r a l m e n t e 40...♖b1 par de bispos. Réti publica duas
também ganha. ] partidas em seu livro ''Grandes Mestres
41.fxe3 ♗a6 42.♖f2 ♔g7 43.♔g2 do Tabuleiro nas quais Steinitz
[ Ou 43.b4 ♗c4 44.e4 ♗d3 etc ] demonstra claramente seu plano de
43...♖xf1 44.♖xf1 ♗xf1+ 45.♔xf1 ♔f6 utilização dos bispos; não podemos
46.♔e2 ♔e5 47.♔d3 ♔xd5 48.b4 fazer nada melhor do que repetir
♔c6 49.♔c4 d5+ 50.♔d4 ♔d6 esses exemplos.
Abandonam 0-1
;
Em ambos os exemplos os ' ♗
triunfaram", principalmente por causa 42 C46
de sua coordenação natural em uma Rosenthal
posição aberta. Entretanto, Steinitz
freqüentemente acontece que, mesmo Diagrama 41 1873
em posição aberta, métodos diretos
não são suficientes; aonde os peões 1.e4 e5 2.♘c3 ♘c6 3.♘f3 g6 4.d4
estão postados simetricamente e a exd4 5.♘xd4 ♗g7 6.♗e3 ♘ge7
posição está simplificada devemos nos 7.♗c4
guiar pelo importante plano estratégico [ Aqui é forte 7.♕d2 seguido por
elaborado por Steinitz. Êle consiste de: 0-0-0. ]
7...d6 8.0-0 0-0 9.f4 ♘a5 10.♗d3 d5
XABCDEFGHY 11.exd5
[ E não 11.e5 c5 , ganhando uma
8-+-+-+-+( peça. ]
7+-+-zpp+-' 11...♘xd5 12.♘xd5 ♕xd5 13.c3 ♖d8
Ameatando c5.
6-+-mk-+p+& 14.♕c2
5+-+p+-+p% [ 14.♕c2 Pretendendo replicar a c5
com 15.♗e4 ]
4-zP-mK-+-+$ 14...♘c4 15.♗xc4 ♕xc4 16.♕f2
3+-+-zP-zPP# [ As pretas estavam ameàçando
16.♖ae1 ♗xd4 17.♗xd4 ♖xd4 ]
2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-![
(Diagram)
xabcdefghy
avanço de ♙ para privar o ♘ inimigo Temos agora uma das típicas posições

33
XABCDEFGHY 33.♕g3 ♕xa2 34.♕b8+ ♔h7 35.♕g3
♗g6 36.h4 g4 37.♘d3 ♕xb3 38.♕c7
8r+ltr-+k+({ ♕xd3
7zppzp-+pvlp' abandonam.
É fácil ver que a tarefa de Steinitz foi
6-+-+-+p+& muito facilitada pelas jogadas débeis
5+-+-+-+-% do adversário (9.f4 e 23.f5. Por tal
motivo, é bem interessante observar .
4-+qsN-zP-+$ outra partida jogada por Steinitz, dez.
3+-zP-vL-+-# anos mais tarde.
0-1
2PzP-+-wQPzP"
1tR-+-+RmK-!
43 C60
xabcdefghy Englisch
em que o par de bispos não tem Steinitz
objetivo direto de ataque; será Diagrama 42; 43 1883
importante, então, restringir a
mobilidade do ♘ branco. Esta partida 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 g6 4.d4
tem grande valor histórico, por ter sido exd4 5.♘xd4
o primeiro exemplo de aproveitamento [ A forte ꞏcontinuação 5.♗g5
do método de Steinitz. 16...c5 somente foi encontrada mais tarde. ]
A primeira base de operações, e a 5...♗g7 6.♗e3 ♘f6 7.♘c3 0-0 8.0-0
mais importante, é tirada do ♘. ♘e7
17.♘f3 b6 Preparando d5.
As brancas) por meio de seu 9.♕d2
inadequado nono lance. (f4), já haviam [ As brancas deveriam agora ter
reduzido. a mobilidade do próprio ♗ na jogado 9.e5 ♘e8 10.♗f4
ala do rei. As pretas agora constroem com vantagem de espaço. ]
uma cadeia de ♙ para restringi-lo na 9...d5 10.exd5 ♘exd5 11.♘xd5
outra ala. ♕xd5 12.♗e2 ♘g4 13.♗xg4 ♗xg4
18.♘e5 ♕e6 19.♕f3 ♗a6 20.♖fe1 f6 14.♘b3 ♕xd2
21.♘g4 h5 22.♘f2 ♕f7 Com a jogada do texto as pretas obtêm
Cuida da ameaça 23...f5 e ao mesmo uma vantagem diminuta, porém, ,por
tempo prepara ♗b7 atacando ♙ fraco tal motivo, se torna extremamente
em g2. Torna-se claro agora que as instrutivo acompanhar seu
brancas estão em posição inferior, aproveitamento.
pois ambas as suas peças menores se [ M a i s p r e c i s o t e r i a s i d o 14...♕c4
acham com o raio de ação seriamente 15.c3 seguido por ♖ad8 ]
reduzido; seu próximo lance, perdendo 15.♘xd2 ♖ad8
um ♙ , piora as coisas e elimina Agora, porém, a ameaça se amplia: 16 -
qualquer possibilidade de defesa. ... ♗ xb2; 17 ♖ ab1, ♗ d4! e as pretas
23.f5 g5 24.♖ad1 ♗b7 25.♕g3 ♖d5 podem abandonar o ♙.
26.♖xd5 ♕xd5 27.♖d1 ♕xf5 28.♕c7 [ E não 15...♗xb2 imediatamente, por
♗d5 29.b3 ♖e8 30.c4 ♗f7 31.♗c1 causa de 16.♖ab1 ]
♖e2 32.♖f1 ♕c2 16.c3 ♖fe8 17.♘b3
Ameaçando ♖xf2 (Diagram)

34
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-trr+k+({ 8-+-trr+-+(
7zppzp-+pvlp' 7zp-+-+kvlp'
6-+-+-+p+& 6-zp-+lzp-+&
5+-+-+-+-% 5+-zp-+-zp-%
4-+-+-+l+$ 4-+-+-vL-+$
3+NzP-vL-+-# 3+NzP-+P+P#
2PzP-+-zPPzP" 2PzP-+-+P+"
1tR-+-+RmK-! 1tR-+R+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
b6 26.f4
Novamente, as pretas iniciam Se as brancas permitissem 26...f4,
manobras cujo objetivo é reduzir a estariam completamente paralisadas.
mobilidade das peças menores Entretanto, a presença do peão em f4
adversárias e privar o ♘ de suas bases permite às pretas abrir a posição, no
de operação. momento oportuno (ver lance 30)
18.h3 ♗e6 19.♖fd1 c5 20.♗g5 f6 26...♗f6 27.g3 a5
21.♗f4 ♔f7 Ameaça 28....a4; 29. ♘ c1, a3,
Aqui observamos outro aspecto, rompendo a formação de ♙ brancos.
frequente na missão do par de ♗, sob O processo de encantonamento do ♘ é
sua proteção, o ♔ pode dirigir-se ao agora completo.
centro confortavelmente; o ♔ inimigo, 28.♘c1 a4 29.a3 ♗c4 30.♔f2
ao contrário, é mantido em seu lugar. XABCDEFGHY
[ 21...♔f7 p. ex 22.♔f1 ♗c4+ ]
22.f3 g5 8-+-tr-+-+({
[ 22...g5 pois o imediato ♗e3 perde 7+-+-+k+-'
uma peça. 23.♗e3 ♖xd1+ 24.♖xd1
♗xb3 25.axb3 ♖xe3 ] 6-zp-+-vl-zp&
5+-zp-+pzp-%
(Diagram) 4p+l+-zP-+$
3zP-zP-vL-zPP#
Na partida anterior, o próprio ♙ das
brancas em f4 limitava o campo de 2-zP-+-mK-+"
ação de seu ♗; aqui, são os ♙ pretos 1+-sN-tR-+-!
que pressionam o ♗, colocando-o em
posição passlva. Se as brancas xabcdefghy
desejarem conservar esta peça O diagrama revela o bom resultado
centralizada, devem conceder ao obtido pelas pretas com o plano de
oponente o domínio da coluna da espulsar o ♘; resta agora a tarefa de
dama. converter a vantagem posicional em
23.♖xd8 ♖xd8 24.♗e3 h6 25.♖e1 f5 vitória. A posição das brancas

35
aparenta solidez, porque o ♗ em e3 XABCDEFGHY
protege os pontos mais importantes; as
pretas devem, pois, utilizar seu ♗ para 8-+-+-+k+(
livrar.-se da única peça adversária 7+-+-+pzpp'
bem instalada.
30...gxf4 31.♗xf4 ♗g5 6-+-zp-+-+&
Com a ameaça 32 ... ♗ xf4 33. gxf4, 5+p+Pzp-+n%
♖d2+,
32.♗xg5 4-zPp+P+-+$
[ A ameaça não pode ser 3+-zP-+P+-#
neutralizada por 32.♔e3 por causa
de ♖e8+ 33.♔f2 ♖xe1 34.♔xe1 2-+L+-zP-zP"
♗xf4 35.gxf4 ♔e6 36.♔d2 ♔d5 ] 1+-vl-vL-mK-![
32...hxg5 33.♔e3 ♔f6 34.h4
[ Ou 34.♖h1 ♔e5 seguido de 35.h4 xabcdefghy
f4+ e a ♖ preta alcança a sétima função do par de ♗ é minimizar ou
fila. ] neutralizar a desvantagem em curso.
34...gxh4 35.gxh4 ♖e8+ 36.♔f2 Em alguns casos, e certo, que a posse
♖xe1 37.♔xe1 ♔e5 38.♘e2 ♗xe2 do cavalo é tão vantajosa. que mesmo
39.♔xe2 ♔f4 a presença do par de bispos é
Apesar do ♙ passado distante das insuficiente para contrabalançar-lhe
brancas, as pretas, vencem devido a as atividades. Um exemplo extremo
superior mobilidade do ♔. deste fato ocorre no diagrama 44
40.c4 ♔g4 41.♔e3 f4+ (abaixo) onde os bispos prisioneiros
[ Naturalmente, não 41...♔xh4 sucumbirão a breve prazo:
42.♔f4 com vitória das brancas ] 1.♗d1 ♘f4 2.♗c2 f6 3.♔f1 ♔f7
42.♔e4 f3 43.♔e3 ♔g3 4.♗d1 ♔g6 5.♗c2 ♔g5 6.♗b1 ♔h4
0-1 7.♗c2 ♔h3 8.♔g1 h6 9.♗b1 h5
10.♗c2 ♘d3 11.♔f1 ♔xh2 12.♔e2
♔g2 13.♗xd3 cxd3+
44 e ganham.
Par de Bispos Tais exemplos drásticos de impotência
Diagrama 44 por parte dos ♗ não são comuns; com
Diagrama 44 maior freqüência temos casos, como o
próximo exemplo, aonde o lado com o
♘ tem uma vantagem posicional que o
(Diagram) passivo par de ♗ não consegue
contrabalançar satisfatõriamente.
Nos exemplos dados até agora o par
de ♗ foi bem sucedido em posições
cuja estrutura teria normalmente 45 B51
favorecido um ♗ isolado contra um ♘; Sokolsky
a presença dos dois, simplesmente Kotov
acresceu uma vantagem existente, em Diagrama 45 1949
termos suficientes para forçar o ganho.
Aonde, entretanto, a posição é tal que 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.♗b5+ ♘c6 4.0-0
um ♘ é superior a um ♗ isolado, a a6 5.♗xc6+ bxc6 6.d4 cxd4 7.♕xd4

36
e5 8.♕d3 ♘f6 9.♖d1 ♗e7 10.♗g5 Nada mais pode ser feito na ala da
0-0 11.♘bd2 ♕c7 12.♘c4 ♖d8 dama; as brancas, porém, tem ainda
13.♘e3 ♗e6 14.c4 um trunfo: o ataque ao roque inimigo.
XABCDEFGHY Seu ♘ controla a casa f5 e a ♕ pode
alcançar h5 com facilidade.
8r+-tr-+k+({ 24...♗f8 25.♕h5 ♔h7
7+-wq-vlpzpp' [ Teria sido fraco 25...♗f7 por causa
de 26.♕f3 ♗g7 27.♘g4 ]
6p+pzplsn-+& 26.♘g4 Uma inexatidão.
5+-+-zp-vL-% [ As brancas deveriam ter jogado
26.♕f3 seguido por ♘f5. ]
4-+P+P+-+$ 26...♗g7 27.♘e3 e devem, assim,
3+-+QsNN+-# levar em consideração a ameaça 27...
♗f7.
2PzP-+-zPPzP" [ Somente agora as brancas.
1tR-+R+-mK-! verificam que a sequência 27.hxg5
falha contra fxg5 28.♗xe5 ♗xg4 ]
xabcdefghy 27...a5 28.♕f3 a4
As pretas possuem o par de ♗, porém, Ajuda o ataque inimigo, porque o
no momento, inativos. O plano de tempo gasto na retomada do ♙ a
campanha das brancas está claro: permite aquele ocupar a coluna. ''b".
evitar o avanço ♙ b4 a fim de manter o 29.bxa4 ♖a8
♗ em e7 imóvel, tornando o par de ♗ [ Se 29...♖b2 uma continuação
inócuo. Poderão, tambern, jogar mais possível é 30.♖b1 ♖db8 31.♖xb2
tarde c5, destroçando a posição dos ♖xb2 32.♘f5 ♗f8 33.♘xd6 ♗xd6
peões inimigos. 34.♕xf6 ganhando (Sokolski). ]
14...♖ab8 15.♕c2 ♖b7 16.♖ac1 ♕b8 30.♘f5 ♗f8 31.♖b1 ♖f7 32.a5 ♖xa5
17.b3 h6 18.♗h4 g5 [ Contra 32...♔g6 Sokolski fornece a
Um sério enfraquecimento da posição seguinte continuação 33.a6 ♖xa6
do rei. 34.♖b8 ♖xa2 35.♖xd6 ♗xd6 36.♖h8
[ Após lances como 18...a5 e ganham. ]
, porém, as brancas poderiam jogar 33.♖b8 d5 34.♕h5 d4
19.c5 d5 20.exd5 cxd5 21.♗g3 ] Não há alternativa satisfatória, como
19.♗g3 ♘d7 comprovam as variantes a seguir
[O a p a r e n t e 19...♘h5 [ 34...♕xc4 35.♖xf8 ]
confere vantagem às brancas, [ 34...♖xa2 35.cxd5 cxd5 36.exd5
depois de 20.c5 ♘xg3 21.cxd6 ♗xd5 37.♖xd5 ♕xd5 38.♖xf8 ]
♗xd6 22.hxg3 ] [ 34...dxe4 35.♘xh6 com posição
20.h4 f6 21.♘e1 similar à da partida. ]
O ♘ dirige-se a d3 para reforçar a 35.♖db1 ♖d7
ameaça de c5. Apressa a derrota, mas contra as
21...♘c5 22.♘d3 ♕a7 ameaças das brancas não há defesa
[ Se 22...♘xe4 então 23.♘xe5 dxe5 satisfatória.
( 23...♘xg3 24.♘xc6 ♕c7 36.♘xh6 ♗xh6 37.♖h8+ ♔xh8
25.♘xd8 ) 24.♕xe4 ♗f7 25.♕xc6 38.♕xh6+ ♖h7 39.♕xf6+ ♖g7 40.♖b7
com vantagem para as brancas. ] abandonam.
23.♘xc5 ♕xc5 24.♕e2 1-0

37
46 47 C01
Texto 18 Torres
As Torres Diagrama 46
Diagrama 46
As torres
Este capítulo é dos mais importantes A Criação e o significado das Colunas
em todo o livto. Não somente por ser a Abertas.
♖ imediatamente após a ♕ , a peça ;
mais poderosa no xadrez; mas, Em contraste com as peças menores, a
também pelo fato de requerer, a sua ♖ só pode entrar em jogo após
utilização, um grande conhecimento grandes preparativos. O ♘ pode ser
de estratégia aplicada a uma posição posto em ação sem qualquer lance
particular,. Quando assistimos a uma preparatório; o desenvolvimento de um
partida entre principiantes, é visível a ♗ requer apenas um lance, a ♖, porém,
freqüência com que usam quase: praticamente não tem sua atividade
exclusivamente a dama e as peças acrescida pelo lance a4 ou h4, tomado
menores; as ♖ geralmente isoladamente, pois sua ação se
permanecem pela partida a fora em encontra limitada pelo próprio peão.
suas casas originais, não contribuindo Para utilizar sua capaddade peculiar, a
para o resultado da partida. Isto é ♖ necessita de colunas das quais
explicável, pois de todas as peças, a ♖ hajam sido removidos os ♙,
,é a que mais dificuldades oferece para principalmente os, proprios.
ser posta em jogo seu desenvolvimento Estas colunas abertas, como são
exige, entre outras coisas, avanços de chamadas, podemꞏ criar-se de várias
peões cuidadosamente calculados, maneiras; ilustradas pelos exemplos
trocas adequadas, e execução do que seguem.
roque no momento exato. Não é ;
surpreendente que uma tarefa desse
porte esteja acima das possibilidades Simples troca de ♙, especialmente no
de um iniciante. centro.
O material deste capítulo está dividido 1.e4 e6 2.d4 d5 3.exd5 exd5
em cinco partes, que são: Neste caso, tanto as brancas quanto
A. Criação e significado das colunas as pretas têm uma coluna "e" aberta.
abertas.
B:. Colunas ábertas como fator de
ataque, contra o ♔, 48 B32
C. Utilização de colunas abertas no As torres
centro e na, ala da dama Diagrama 47
D. A sétima e a oitava fileiras Diagrama 47
E. ♖ ativas adiante da cadeia de peões.
; 1.-- 1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 cxd4
4.♘xd4

(Diagram)

as brancas têm a coluna da "d" aberta

38
XABCDEFGHY posse de colunas abertas seja
essencial para colocar as ♖s em jogo,
8r+lwqkvlntr({ seria errado afirmar que a posição das
7zpp+pzppzpp' pretas é superior meramente pelo
computo de suas duas colunas. Há
6-+n+-+-+& outros fatores a serem considerados, e
5+-+-+-+-% alguns deles podem depreciar o valor
das colunas abertas ou impedir seu
4-+-sNP+-+$ vantajoso aproveitamento pelas ♖.
3+-+-+-+-#
2PzPP+-zPPzP" 50 C50
1tRNvLQmKL+R! As torres
Diagrama 50
xabcdefghy Diagrama 50
e as pretas têm a coluna "c" aberta
(diagrama 47).
Avanço de peão contra a cadeia de
peões adversária.
49 B15 Após .os lances 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6
As torres 3.♗c4 ♗c5 4.d3 d6 5.♘c3 ♘f6 6.♗e3
Diagrama 49 ♗b6 7.♕d2 0-0 8.0-0-0 h6 9.h3
Diagrama 49 XABCDEFGHY
Um caso ocorre após os lances 8r+lwq-trk+({
1.e4 c6 2.d4 d5 3.♘c3 dxe4 4.♘xe4 7zppzp-+pzp-'
♘f6 5.♘xf6+
XABCDEFGHY 6-vlnzp-sn-zp&
8rsnlwqkvl-tr({ 5+-+-zp-+-%
7zpp+-zppzpp' 4-+L+P+-+$
6-+p+-sN-+& 3+-sNPvLN+P#
5+-+-+-+-% 2PzPPwQ-zPP+"
4-+-zP-+-+$ 1+-mKR+-+R!
3+-+-+-+-# xabcdefghy
as brancas podem abrir a coluna ''g"'
2PzPP+-zPPzP" por meio de g4 e g5.
1tR-vLQmKLsNR!
xabcdefghy
quando as pretas têm a escolha entre
abrir a coluna "e" exf6 e a coluna "g"
gxf6. Em ambos os casos as pretas
obtêm duas colunas abertas e as
brancas uma. Entretanto, se bem que a

39
51 Este exemplo põe a , descoberto as
As torres dificuldades apresentadas pela
Diagrama 51 abertura de uma coluna quando os
Diagrama 51 peões oponentes permanecem em
suas posições originais.
XABCDEFGHY
8r+-tr-+k+( 52 C90
7+lwq-+pzpp' Pachman
Runza
6-+-zpn+-+& Diagrama 52; 53 1946
5+-+-zpNzPP%
B. Colunas - abertas como Fator de
4pzp-+P+Q+$ ataque contra o Rei
3+-+-+-+-# ;
A exploração de colunas abertas é
2PzPP+-zPL+" estrategicamente um dos mais simples
1+K+R+-tR-![ métodos de ataque ao ♔ inimigo, e
onde o grande poder das ♖ é
xabcdefghy geralmente o principal elemento para
um resultado previsível.
Outros meios de ruptura através da Freqüentemente, porém, o caminho
cadeia de peões. deve ser preparado por avanços de
A partir da posição do diagrama 51, peões, cuja função é precisamente
seguiu: 22.g6 b3 abrir essas colunas de vital importância.
(ambos os lados se esforçam por abrir Um exemplo simples desse tipo de
colunas visando ao ♔ adversário); ataque encontra-se na partida
23.cxb3 axb3 24.♖c1 seguinte.
[ 24.axb3 ♖a1+ 25.♔xa1 ♕c2 1.e4 ♘c6 2.♘f3 e5 3.♗b5 a6 4.♗a4
e a coluna da tôrre aberta é ♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6
dedsiva), ] 8.c3 ♘a5 9.♗c2 c5 10.d4 ♕c7
24...bxa2+ 25.♔a1 ♕d7 26.gxf7+ 11.h3 ♘c6 12.♘bd2 ♗d7?
[ 26.gxh7+ ♔xh7 27.♗f1 ♖g8 Perda de tempo; as pretas terão agora
28.♕g6+ ♔h8 ] dificuldades no processo de tornar
26...♔f8 efetivo o trabalho de suas peças.
(Observar como tanto o ♔ preto como 13.dxc5 dxc5 14.♘f1 ♖d8 15.♕e2
o branco encontram proteção contra o h6
fogo das peças pesadas, abrigados por Medida preventiva; as pretas desejam
um ♙ inimigo); jogar ♗e6 sem serem molestadas por
27.♖gd1 ♖dc8 28.♖xc8+ ♕xc8 ♘g5 (após 16 -♘e3).
29.♕g3 16.♘e3 ♗e6 17.a4
[ 29.♘xd6 ♘c5 30.♕g3 ♕g4 [ Se imediatamente 17.♘f5 a réplica
e ganham ] ♗c4 seria embaraçosa. ]
29...♕c7 30.♖e1 ♔xf7 31.♘xd6+ 17...c4 18.axb5 axb5 19.♘f5 0-0
♔g8 32.h6 ♕d7 33.f4 exf4 34.♕c3 [ A retirada 19...♗f8 seguida por g6
♕xd6 35.♕b3 ♗c8 36.♖d1 ♖b8 teria oferecido melhores
e. as brancas abandonaram. perspectivas de defesa. ]

40
 Perde rapidamente e é ainda pior que
XABCDEFGHY a variante indicada no comentário:
[ A ruptura surge no momento exato,
8-+-tr-trk+( porque as pretas, às voltas com o ♙
7+-wq-vlpzp-' débil em c4, não podem neutralizá-la
com h5, mesmo depois de 24...b3
6-+n+lsn-zp& 25.♗d1 h5 26.♘d2 g6 27.♘h6+
5+p+-zpN+-% ♔g7 28.♘xc4 ♘d4 29.cxd4 ♗xc4
30.♕f3 ♖xd4 31.♗xb3 ♗xb3
4-+p+P+-+$ 32.♕xb3 ♗b4 33.♖d1 e agora ♖xe4
3+-zP-+N+P# falha contra 34.♕d5 ]
25.♘xg5
2-zPL+QzPP+" Mais forte do que. a retomada com o ♙,
1tR-vL-tR-mK-![ porque agora a ♕ passa ao ataque
sem demora. De qualquer modo, as
xabcdefghy pretas são compelidas virtualmente a
20.g4 uma nova troca, por causa da ameaça
O começo de um ataque característico. de ♘ xe6, submetendo o ♙ c4 a fogo
As brancas desejam abrir a coluna "g'' direto.
mediante a manobra ♔h2, ♖g1 e g5, o 25...♘xg5 26.hxg5 b3
queꞏas pretas tentam evitar buscando XABCDEFGHY
o controle da casa g5:
O plano defensivo negro permite porém, 8r+-tr-+k+(
a abertura da coluna "h"', com efeitos 7+-wq-vlpzp-'
não menos danoso.
20...♘h7 21.h4 ♖a8 22.♖b1 6-+n+l+-+&
A troca de ♖ também seria jogável, 5+-+-zpNzP-%
mas as brancas querem reservar esta
♖ para um possível ataque ao ♔. Não 4-+p+P+-+$
há realmente perda de tempo com o 3+pzP-+-+-#
lance do texto, porque as pretas
devem devolvê-lo, agora ao desocupar 2-zPL+QzPK+"
o ponto f8, a fim de dar alguma 1+RvL-tR-+-![
liberdade às suas peças.
22...♖fd8 23.♔g2 xabcdefghy
Preparação final para o ataque. A 27.♕h5
contra ofensiva das pretas chega Não perdendo tempo em recuar o ♗,
atrasada de um lance. as brancas fazem uso imediato da
23...b4 24.g5 coluna ''h' aberta.
Deve-se notar que, se as pretas não [ 27.♕h5 Se agora bxc2 28.♖h1 f6
tivessem jogado 23 ...b4, as brancas 29.♕h8+ ♔f7 então 30.g6+ ]
teriam que fazer preparativos antes de 27...g6 28.♕h4 f6
executar o lance g5; caso contrário, as [ Única jogada. Se agora 28...f6
pretas poderiam ter conservado 29.♖h1 , o rei preto escapa com
fechadas as colunas sobre seu ♔, com ♔f7 ]
a resposta h5. 29.♗d1
24...hxg5 Evitando a fuga do rei,

41
 [ 29.♗d1 pois se ♔f7 falha agora por XABCDEFGHY
30.♕h7+ ♔e8 31.♘g7+ ♔d7
s e g u i d o p o r 32.♘xe6 ♔xe6 8r+-wqrmk-+(
33.♗g4+ ] 7zp-zpn+pzp-'
[ 29.♗d1 As pretas estão perdidas
também após fxg5 30.♕h6 gxf5 6-zp-+p+-+&
31.♕xe6+ ♔g7 32.exf5 ♗f6 5+-+-zP-zPQ%
33.♗xg5 ]
[ 29.♗d1 O Sacrifício de qualidade 4-+P+-+-+$
também não alivia a situação: ♖xd1 3+-zP-+-+-#
30.♖xd1 gxf5 31.♖h1 ♔f7
( 31...♔f8 32.gxf6 ) 32.g6+ ] 2P+-+-zPP+"
29...gxf5 30.♖h1 ♔f7 31.♗h5+ ♔f8 1tR-vL-mK-+R![
[ Somente agora as pretas verificam
que 31...♔g7 conduz ao mate após xabcdefghy
32.♗e8 ♖xe8 33.♕h6+ ♔g8 34.g6 ] 1...fxg6 2.♕xg6 ♔g8 3.♖h7 ♕e7
32.♗g6 ♗c5 33.gxf6 4.♕h5
abandonam. e o mate é inevitável.
Nesta partida, ♕ e ♖ brancas
operaram coordenadas e
eficientemente na coluna "h" aberta. 54 E23
Podemos verificar que a ♕ , como Stahlberg
acontece freqüentemente, ficou Alekhine
colocada à frente da ♖ . Em muitos Diagrama 55 1930
casos, entretanto, é preferível e
a]gumas vezes é essencial colocar a ♕ No exemplo seguinte, Alekhine utiliza
por detrás da ♖ , permitindo a esta uma coluna aberta para destruir, em
desalojar o ♔ adversário da oitava fila, um estilo complicado, as defesas da
enquanto a ♕ corta as casas de fuga. ala do rei adversário.
1-0 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♕b3
c5 5.dxc5 ♘c6 6.♘f3 ♘e4 7.♗d2
♘xc5 8.♕c2 f5 9.a3 ♗xc3 10.♗xc3
53 0-0 11.b4 ♘e4 12.e3 b6 13.♗d3
A torre ♘xc3 14.♕xc3 ♗b7 15.0-0 ♘e7
Diagrama 54 16.♗e2 ♕e8 17.♖fd1 ♖d8
Diagrama 54
(Diagram)

(Diagram) 18.a4
Com este lance, que ambiciona abir a
Exemplo instrutivoꞏ encontramos no coluna ''a" as brancas embarcam num
diagrama 54 onde a vitória das brancas plano estrategicamente incorreto, com
é obtida invertendo as posições de desperdícios de tempo é uma incursão
suas peças maiores, inócua da ♖ da dama.
1.g6 [ M u i t o m e l h o r t e r i a s i d o 18.♕e5
[ Inferior é 1.♕h8+ ♔e7 2.♕xg7 ♖g8 , ameaçando ♕c7. ]
3.♕h6 ♖h8 ] 18...f4

42
XABCDEFGHY ganha rapidamente. ]
31.♔h1 ♖xf3
8-+-trqtrk+( abandonam.
7zpl+psn-zpp' Nos exemplos dados até agora, o
ataque tem sido conduzido através de
6-zp-+p+-+& uma só coluna aberta.
5+-+-+p+-% 0-1
4-zPP+-+-+$
3zP-wQ-zPN+-# 55 B76
Barcza
2-+-+LzPPzP" Filip
1tR-+R+-mK-![ Diagrama 56; 57 1953
xabcdefghy Com freqüência, porém, ações
As prêtas respondem energicamente, altamente complexas e ameaçadoras
abrindo a coluna "f", cujo valor está se processam simultaneamente por
reforçado pela ação do ♗ na diagonal duas colunas. Um exemplo é o que
branca. damos a seguir, no qual é instrutivo
19.a5 fxe3 20.♕xe3 ♘f5 21.♕c3 d6 observar de que modo as pretas
22.axb6 axb6 23.♘e1 e5 superam as obstruções encontradas,
Com este avanço Alekhine cria uma inicialmente na coluna "c" e finalmente
forte base de operações em d4. na coluna "a".
24.♖a7 ♘d4 25.♕e3 ♖d7 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
Não somente defendendo o ♗ como ♘f6 5.♘c3 g6 6.♗e3 ♗g7 7.f3 0-0
também, por causa da ameaça ♗f3, 8.♘b3
forçando a volta da ♖ ; [ Preferível é 8.♕d2 ]
concomitantemente, preparando-se 8...♘c6 9.♕d2 ♗e6 10.♘d5 ♗xd5
para. dobrar as ♖ na coluna "f". 11.exd5 ♘e5 12.0-0-0
26.♖a2 ♖df7 27.f3 [ Melhor seria 12.♗e2 seguido por
As brancas parecem pensar que o ♙ 0-0. ]
em f3 evita qualquer ação na coluna "f". [ Quanto a 12.c4 , Filip fornece a
Alekhine, porém, demonstra seguinte continuação: ♖c8 13.♖c1
engenhosamente que, mesmo uma b5 14.cxb5 ♖xc1+ 15.♘xc1 ♕a8 ]
quádrupla proteção do ponto f3, não é 12...♕c7 13.♔b1 ♖fc8
suficiente. [ 13...♖fc8 A ameaça agora é
27...♖f4 28.♗d3 ♕h5 sacrificar uma peça com caso as
Ameaçando agora .e5!; 30- ♕xd4, exf3 brancas não defendam 14.h4 ♘xd5
etc. 15.♕xd5 ♕xc2+ 16.♔a1 ♘d3 ]
29.♗f1 ♕g5 [ 13...♖fc8 Amenos que as brancas
Ameaçando agora ♖xf3; e após ♕xg5 se satisfaçam em jogar o puramente
então ♖xf1 mate. passivo 14.♖c1 ]
30.♖f2 h6 [ 13...♖fc8 , terão que jogar 14.c3
Excelente Jogada, que renova ameaça , o que, entretanto, facilitará a
31...♖xf3 32.♕xg5 ♖xf2). abertura da coluna "b", depois do
[ 30...h6 Se as brancas tentam que a ♖ da dama preta estará apta
afastá-la com 31.♕d2 então ♗xf3! a cooperar no ataque. ]

43
 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-trr+-+-+(
8r+r+-+k+( 7+-+-+pmkp'
7zppwq-zppvlp' 6-+-zp-+p+&
6-+-zp-snp+& 5zp-+-zp-+-%
5+-+Psn-+-% 4-+-+-+-+$
4-+-+-+-+$ 3+-+-+P+-#
3+N+-vLP+-# 2PzPqwQ-+PzP"
2PzPPwQ-+PzP" 1mK-+RtR-+-![
1+K+R+L+R![ xabcdefghy
xabcdefghy Evitando um xeque em d4 com a ♕
Um dos mais difíceis problemas no branca; ameaça-se agora ♖ xb2
xadrez é o de decidir qual ♖ deve seriamente.
ocupar determinada coluna aberta, 26.b3 a4
sua solução demanda uma previsão de Minando a defesa na coluna ''b" o que
todos os caminhos que a partida pode lhe concede uma partida claramente
tomar. Neste caso seria errado ocupar ganha.
a coluna ''c" com a ♖ da dama, pois 27.bxa4 ♖b2?
esta, está reservada para abrir a [ 27...♖b1+ ganhava imediatamente ]
coluna "b", em operações contra o ♔ 28.♕xc2 ♖cxc2 29.♖xd6 ♖xa2+
branco. 30.♔b1 ♖cb2+
14.c3 a5 15.♘d4 ♘c4 16.♗xc4 abandonam.
♕xc4 17.♘c2 b5 18.♕d3 ;
Perde rápido. Pode,seꞏver que o resultado da luta
[ Seqüência mais prometedora era nas colunas abertas permitiu as pretas
18.♘a3 ♕a4 19.♕c2 , e após a inicialmente a penetração de peças
troca de damas, as pretas, se bem pesadas na sétima fila, seguida da
que em posição superior, não duplicação de suas ♖ . Este é,
ꞏteriam as mesmas possibilidades de geralmente, o alvo estratégico mais
ataque. ] importante a ser conseguido pelas
18...♕c7 19.♖he1 manobras em colunas abertas.
[ Depois de 19.♕xb5 ♖ab8 20.♕c6 0-1
♕d8 ; o ataque das pretas pelas
duas colunas abertas é muito forte. ]
19...b4 20.♗d4 56 D58
[ Se 20.cxb4 , então ♘xd5 ] Pachman
20...bxc3 21.♗xc3 ♖ab8 22.♔a1 Steiner
O ♗ substituiu ao ♙ no dever de Diagrama 58 Budapest 1948 21.04.19
bloquear a coluna aberta, mas este
obstáculo é fàcilmente removido. C. Aproveitamento de colunas abertas
22...♘xd5 23.♗xg7 ♔xg7 24.♕xd5 no centro e ala da Dama A tarefa de
♕xc2 25.♕d2 e5 explorar colunas abertas - centrais e na

44
ala da dama encontra-se eriçada de p o r c a u s a d e 17.♗xe4 dxe4
muitas dificuldades de ordem 18.♕xe6 fxe6 19.♗xd6 cxd6
estratégica. Alguns dos objetivos a 20.♘f4 , e se ♖fe8 então 21.♖c7
perseguir são: 1) penetração das R na seguido por Nh5. ]
posição inimiga, especialmente na 17.♖c3 ♗xg3 18.hxg3!
sétima e oitava fileiras; 2) ganho de [ Depois de 18.♘xg3 f5 19.♕c2 g6
material ; as negras teriam boas perspectivas
pela pressão nas colunas abertas; 3) de ataque com R - d7 - Rc7. ]
confinamento de peças inimigas. A 18...g5 Privando o cavalo branco do
formulação de regras gerais para ponto f4 e ao mesmo tempo pondo em
aplicação a estes objetivos, seria movimento o avanço na ala do rei.
muito complicada, porém, eꞏ de Entretanto, a fraqueza em f5 possibilita
resultados imprecisos; por isso, às brancas uma irrupção decisiva.
contentarnos-emos em exemplificar 19.♕c2 f5
com uma partida que ilustra alguns XABCDEFGHY
dos pontos citados. 1.d4 d5 2.♘f3
♘f6 3.c4 e6 4.♗g5 ♗e7 5.♘c3 h6 8-+-trntrk+(
6.♗h4 0-0 7.e3 b6 8.cxd5 exd5 7+lzp-+-+-'
[ Mais usual e melhor é 8...♘xd5 ]
9.♘e5 ♗b7 6pzp-+q+-zp&
[ Não 9...♗e6? 10.♗b5 ] 5+-+p+pzp-%
10.♖c1
[ M a i s p r e c i s o p a r e c e s e r 10.♗e2 4-+-zP-+-+$
♘fd7 11.♗xe7 ♕xe7 12.♘d3! ] 3+-tRLzP-zP-#
10...♘bd7 11.♘xd7
[ Se 11.f4 então ♘xe5 12.fxe5 2PzPQ+NzPP+"
( 12.dxe5 ♘e4 ) 12...♘d7 13.♗xe7 1+-+-+RmK-![
♕xe7 14.♘b5 ♕h4+! ]
11...♕xd7 12.♗d3 a6? xabcdefghy
[ Com este lance as pretas iniciam A primeira vista, a posição preta
um plano defeituoso. Melhor teria parece bastante firme, porque sua
sido 12...♘e4 ou então ] única debilidade - o peão em c7 -
[ 12...c5 13.♕c2! e a vantagem das aparentemente está em segurança. As
brancas seria problemática. ] brancas, com uma manobra tática na
13.0-0 ♕e6 14.♕b3! As pretas ala do rei, porém, conseguem impor
planejam permanecer na passividade seu domínio na coluna "c".
na ala da dama, enquanto preparam o conquistando, eventualmente, o PBD
avanço f5; as brancas têm suas (c7). 20.g4! fxg4
melhores possibilidades na coluna "c" [ As pretas devem aceitar este
aberta. O lance do texto prepara a sacrifício temporário, pois se 20...f4
duplicação de peças pesadas nessa 21.exf4 gxf4 perderiam um peão. ]
coluna, e reprime um possível ... c5 21.♘g3 ♘g7 22.♖xc7 ♖c8 23.♖xc8
pelas pretas, se estas renunciassem ♖xc8 A ação das brancas na coluna "c"
posteriormente ao seu plano na outra rendeu-lhe o ganho do importante P "c",
ala. 14...♖ad8 15.♗g3 ♗d6 16.♘e2 e com ele o debilitamento da posição
♘e8 das pretas. O controle da coluna "c"
[ Não é possível jogar 16...♘e4 por parte destas é apenas temporário,

45
pois sua R terá que vir em auxílio das ♖e6 35.♕xe6+ ♘xe6 36.♘f6+ ♔f7
debilidades na posição do rei. 24.♕e2 37.♘xh5 ♗xf1 38.♔xf1 Abandonam.
h5 25.♗b1! 1-0
[ Naturalmente, não 25.♗xa6? ♗xa6
26.♕xa6 ♖c2 e a penetração da
torre na sétima fileira compensa com 57
sobras o peão a menos. ] Colunas abertas
25...♖f8! Diagrama 59
[ Virtualmente forçado, porque depois Diagrama 59
de 25...h4 26.♕d3! ♕h6 27.♘f5
♘xf5 28.♕xf5 g3 29.♕e5 gxf2+ XABCDEFGHY
30.♖xf2 ]
[ ou 25...♕h6 26.♘f5 ♘xf5 27.♗xf5 8r+-+-+k+(
♖f8 28.♗d3 a5 29.♖c1 , as brancas 7zp-zp-+-zpp'
detêm vantagem decisiva. Agora,
porém, a Dama branca penetra na 6-zp-+-+-+&
posição das pretas por intermédio 5+-+-+-+-%
da coluna "c". ]
26.♕c2! ♕h6 27.♕c7 ♗c8 4-+-+-+-+$
[ Se 27...h4 , as brancas teriam a 3+P+-+-+P#
evitar o lançamento de perigoso
ataque, tanto depois de 28.♕xb7? 2PmKP+-+P+"
hxg3 29.♕xd5+ ♔h8 30.fxg3 ♖xf1+ 1+-+R+-+-![
31.♔xf1 ♕h1+ como após 28- Cf5?
CxC; 29- DxB De6. A melhor xabcdefghy
resposta a 27- ... h4 é 28- Ce2 Bc8; D. A sétima e oitava filas Deve ter
29- De5. ] ficado claro que um dos mais
28.♕e5 h4 29.♘e2 ♕h5? A posição importantes alvos estratégicos na
das pretas está comprometida, e a exploração de colunas abertas, é a
derrota, eventualmente, é inevitável; o penetração por peças maiores até à
lance do texto, deslocando a dama do sétima e à oitava filas. Peças pesadas
centro das ações, apenas apressa o na sétima fila geralmente constringem
resultado. Provavelmente, esperavam a posição inimiga ou forçam o ganho
30- Qxd5+?, após o que 30- ... Be6 de peões, que nesta fileira são um
seguido por g3 lhes daria um forte alvo compensador. Na oitava, o fogo
ataque. 30.♘c3 g3! 31.f3 atinge diretamente o rei adversário, e
[ O mais simples e o melhor. Depois não apenas principiantes têm sido
de 31.fxg3 ♖xf1+ 32.♔xf1 hxg3 surpreendidos por belas combinações
33.♕xg3 ♕h1+ , a partida estaria de mate, baseadas na debilidade desta
empatada; ou então se ] fileira. É de grande importância o uso
[ 31.♘xd5 gxf2+ 32.♔h2 que se faz da sétima fila no final de
as negras disporiam de um perigoso uma partida, e se torna necessário
sacrifício de qualidade com g4! ] muito cuidado ao calcular seu valor,
31...♖e8 antes de transpormos a posição para
[ Ou 31...♗e6 32.♘xd5 ♕f7 33.♗g6 um final de torres. Na verdade, é
, ganhando. ] freqüentemente um objetivo
32.♕xd5+ ♗e6 33.♕d6 ♗c4 34.♘d5 estratégico muito importante a

46
operação de trocas que conduza à aproveitaram a posição de sua torre
instalação de uma torre na sétima fila; para: construir um ataque de mate
pois mesmo onde haja equilíbrio elementar. Deve-se observar como foi
material, e poucas peças, a tôrre na importante a debilidade na formação
sétima pode ser. um fator decisivo. dos peões pretos; se seu ♙ "f"
1.♖d7 ♖c8 estivesse colocado em f7, e não em f6,
[ 1...c5 2.♔c3 ] as brancas teriam que lutar
2.♔c3 àrduamente para obter o empate.
marcha sem percalços para o centro da
ação, enquanto às peças pretas estão
atadas à defesa de ♙. 59
Colunas abertas
Diagrama 61
58 Diagrama 61
Colunas abertas
Diagrama 60 XABCDEFGHY
Diagrama 60
8-+r+-+k+(
XABCDEFGHY 7tR-+-+-+-'
8-+-+r+k+( 6-+-+-+-+&
7+p+R+-zpp' 5+-+-+-+-%
6-+-+-zp-+& 4-+-+p+-+$
5+-+-+-+-% 3+-zpp+-sN-#
4-+-+-+-wQ$ 2-+-+-+-+"
3+q+-+-+P# 1+-+-+-+K![
2-+-+-zPPmK" xabcdefghy
1+-+-+-+-![ 1.♘xe4 c2 2.♘f6+ ♔f8
[ 2...♔h8 3.♖h7# mate ]
xabcdefghy 3.♘h7+ ♔e8 4.♘f6+
Daremos agora cinco exemplos típicos [ 4.♘f6+ Não é possivel ♔d8 5.♖d7#
em que a presença da torre na sétima mate ;
é decisiva; a maneira pela qual a O resultado teria sido o mesmo se a
vitória é assegurada, ou um empate é ♖ branca estivesse em d7 e a preta
imposto, ilustram, em cada caso, o. em b8; porque então seria a própria
sentido estratégcico da torre na sétima. ♖ branca a privar o rei preto da casa
A seguir, continuaremos com quatro de fuga em d8. Esta cooperação
outros exemplos que mostram os dois entre uma torre na sétima e um ♖,
alvos de maior importância no contrôle para forçar xeque perpétuo, é um
da oitava fileira: a imposição do mate, e recurso estratégico comum em
a pregadura de peças menores posições que são, material ou
adversárias. posicionalmente, desfavoráveis. ]
1.♕g4 g6 2.♕h4 h5 3.♕xf6
e ganham. Aqui as brancas

47
60 rápida derrota. Um rei que esteja
Colunas abertas isolado ou cortado" desta maneira,
Diagrama 62 deve ser considerada uma séria
Diagrama 62 desvantagem, que nem mesmo uma
superioridade em material pode
XABCDEFGHY contrabalançar sempre; a ♖ que opera
o "corte'', ao contrário, tem seu valor
8-+r+-+k+( aumentado; de acôrdo com palavras
7+-+R+-+p' de Nimzowitch, ela possui a sétima
absoluta''.
6-+-+-+p+&
5+P+-+-+-%
61
4-+-+-+-+$ Colunas abertas
3+-+-+-+-# Diagrama 63
Diagrama 63
2-+-+-+-+"
1+-+-+-+K![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8rtr-+-+-mk(
1.b6 ♔f8 2.b7 ♖b8 3.♖c7 ganhando. 7+-+ntRR+-'
Temos aqui a maneira mais simples de
utilizar uma ♖ na sétima para apoiar. a 6-+l+p+-zp&
promoção, de um ♙ passado. Este caso 5+-+-+-zpP%
só é possível, porém, quando o rei
inimigo esteja desprovido de peões 4-+-+-+-+$
nas proximidades, na sua segunda fila 3+-+-+-+-#
(exceto o ♙ da torre), para se interpor
à ação da torre; se eles existirem, o 2p+-+-+PmK"
resultado poderá ser muito diferente. 1+-vL-+-+-![
Suponhamos, por exemplo, que os ♙
pretos em g6 e h7 estejam invertidos, xabcdefghy
colocando .. se, portanto, o primeiro em 1.♖h7+ ♔g8 2.♖eg7+ ♔f8 3.♗xg5
g7 e o segundo em h6; neste caso, as hxg5 4.h6
brancas não podem ganhar, e, além do ameaçando ♖h8 mate
mais, deverão lutar para conseguir o 4...♔e8 5.♖h8+ ♘f8 6.h7 a1♕
empate: 1 b6, ♖c1 +; 2 - ♔g2, ♖b1; 3 - 7.♖xf8+ ♔xf8 8.h8♕# mate
b7, ♔h7; 4 - ♔f3, h5 etc.. O contraste Este exemplo nos revela algo da
entre os resultados 'observados em potência exercida Por duas ♖ dobradas
posiçoos aparentemente semelhantes, na sétima. É interessante notar as
são uma advertência para o cuidado ameaças de mate surgidas, tão logo a
que é necessário pôr no avanço dos ♖ em g7 passou a ser protegida pelo a
peões frontais ao rei, quando uma vartço do ♙ ; tais configurações de
torre inimiga tenha acesso à sétima fila; mate são características e a base de
uma colocação descuidada dos peões muitas combinações. Tivemos um
(p. ex.: f5, g6, h7) submete o rei ao exemplo em que as ♖ unidas, foram o
isolamento, é pode conduzir a uma fator de vitória. Em alguns casos,

48
entretanto, elas agem como elementos 63 C62
salvadores quando a posição é Adams
desfavorável. Torre
Diagrama 65 1920

62 1.e4 e5 2.♘f3 d6 3.d4 exd4 4.♕xd4

Colunas abertas ♘c6 5.♗b5 ♗d7 6.♗xc6 ♗xc6 7.♘c3
Diagrama 64 ♘f6 8.0-0 ♗e7 9.♘d5 ♗xd5 10.exd5
Diagrama 64 0-0 11.♗g5 c6 12.c4 cxd5 13.cxd5
♖e8 14.♖fe1 a5 15.♖e2 ♖c8 16.♖ae1
XABCDEFGHY ♕d7
8r+-+-+-mk( XABCDEFGHY
7vlpzpltRR+-' 8-+r+r+k+(
6-+-+-+-+& 7+p+qvlpzpp'
5+-+-+-+-% 6-+-zp-sn-+&
4-+-zp-+-+$ 5zp-+P+-vL-%
3+-+-+-+-# 4-+-wQ-+-+$
2p+-+-+K+" 3+-+-+N+-#
1+-+-+-+-![ 2PzP-+RzPPzP"
xabcdefghy 1+-+-tR-mK-![
1.♖h7+ ♔g8 2.♖eg7+ ♔f8 3.♖xd7 xabcdefghy
ameaçando ♖h8 mate 3...♔g8 Depois de 17.♗xf6 ♗xf6
[ Ou 3...♔e8 4.♖xc7 ♔d8 5.♖cg7 ] quando são as brancas que tomam
4.♖dg7+ ♔f8 5.♖xc7 ♔g8 6.♖cg7+ mate. Entretanto, a retomada com o
♔f8 7.♖xb7 ♔g8 8.♖bg7+ peão não salvaria as pretas, porque,
[ Não 8.♖xa7 a1♕ ] como conseqüência da ala do rei
8...♔f8 9.♖xa7 e ganham. enfraquecida e do mau bispo, a
Neste caso, não é possfvel forçar o posição dá às brancas oportunidade
mate, por não haver maneira de suficiente para forçar uma decisão.
proteger uma torre em g7 enquanto a [ 17...gxf6 18.♖xe7 ♕xe7 19.♖xe7
outra daria mate em h8. Em vez disso, ♖c1+ 20.♖e1 ♖exe1+ 21.♘xe1
as brancas devem recorrer a repetidas ♖xe1# ]
ameaças de mate, com o que 18.♕g4 ♕b5
conseguem obter decisiva vantagem [ Se 18...♕d8 segue 19.♕xc8 ]
em material. 19.♕c4 ♕d7
[ 19...♕xc4 20.♖xe8+ ]
20.♕c7 ♕b5 21.a4
[ Se 21.♕xb7 ♕xe2 22.♖xe2 ♖c1+
23.♘e1 ♖xe1+ 24.♖xe1 ♖xe1#
quando as brancas sofreriam o
mesmo destino mencionado no
comentário ao primeiro lance das

49
 pretas. ] XABCDEFGHY
21...♕xa4 22.♖e4 ♕b5 23.♕xb7
Abandonam 8-+-+-+-mk(
As pretas devem entregar sua dama 7+-+-+-zp-'
para evitar o mate na oitava fileira.
Esta é, tal vez, a mais famosa de tôdas 6-+-+Nvl-zp&
as combinações baseadas em mate na 5+-+-+P+-%
oitava fila; o tema, porém, surge a
cada passo sob várias formas. 4-+-+-+-+$
1-0 3+-+-+-+-#
2ptr-+-+PmK"
64 1+-tR-+-+-![
Colunas abertas
Diagrama 66 xabcdefghy
Diagrama 66 1.♖c8+ ♔h7 2.♘f8+ ♔g8 3.♘g6+
♗d8 retarda o mate por uma jogada
XABCDEFGHY 4.♖xd8+ ♔f7
[ 4...♔h7 5.♖h8# mate ]
8-+-tr-+k+( 5.♖f8#
7zp-+r+pzp-'
6-zpQ+-+p+& 66
5+-+P+-wq-% Mate na 8 fileira
Diagrama 68
4P+-+-+-+$ Diagrama 68
3+-+-+-zP-#
2-+-+-zP-zP" XABCDEFGHY
1+-tR-tR-mK-![ 8-+r+-+k+(
xabcdefghy 7zpQ+-zppvlp'
1.♕xd7 ♖xd7 2.♖e8+ ♔h7 3.♖cc8 6-zp-+l+p+&
e as pretas não podem evitar o mate. 5wq-+-+-+-%
Esta combinação se baseia na
infortunada colocação da ♕ 4-+-+-+-+$
bloqueando o lance libertador 3...g5. 3+-sN-vL-+P#
2-zP-+-zPP+"
65 1+-+R+-mK-![
Mate na 8 linha
Diagrama 67 xabcdefghy
Diagrama 67 1.♕xc8+ ♗xc8 2.♖d8+ ♗f8 3.♗h6
e as pretas não têm defesa contra a
ameaça de ♖xf8 mate; exernplo típico
(Diagram) de peça cravada na última fileira,
levando a mate imediato.

50
67 D64 de torres: 23...♖c8 24.♖xc8+ ♖xc8
Alekhine 25.♖xc8+ ♗xc8 26.♘d3 , e após 27-
Yates Nc5 as brancas ganham o peão a4
Diagrama 69 Londres 1922 22.04.2019 ou e6. Além desta variante direta,
uma troca de tôrres daria às
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 d5 4.♘c3 brancas partida posicionalmente
♗e7 5.♗g5 0-0 6.e3 ♘bd7 7.♖c1 c6 ganha, então, marchar sem
8.♕c2 ♖e8 9.♗d3 dxc4 10.♗xc4 embaraços a porque seu rei poderia,
♘d5 11.♘e4 f5? então, marchar sem embaraços até
Lance posicionalmente duvidoso, b4. ]
porque permite às brancas, em estágio 24.♔f2 ♔h7 25.h4 ♖f8 26.♔g3 ♖fb8
ulterior, a ocupação da casa e5 com As pretas limitam-se a aguardar os
um cavalo. acontecimentos passivamente
[ Melhor teria sido 11...f6 ] enquanto seu oponente prepara as
12.♗xe7 ♕xe7 13.♘ed2 b5? ações.
Um deslize similar ao anterior, 27.♖c7 ♗b5 28.♖1c5 ♗a6 29.♖5c6
debilitando a casa c5. Alekhine ♖e8 30.♔f4 ♔g8 31.h5!
aproveita-se das duas fraquezas para XABCDEFGHY
instalar em posição ativa as suas
peças. 8r+-+r+k+({
14.♗xd5 cxd5 15.0-0 a5 16.♘b3 a4 7+-tR-+-zp-'
17.♘c5 ♘xc5 18.♕xc5 ♕xc5
19.♖xc5 Alekhine julga corretamente a 6l+R+p+-zp&
posição e não teme simplificações; 5+-+psNp+P%
sua vantagem posicional domínio da
coluna "c" e possessão de uma forte 4p+-zP-mK-+$
base de operações para o cavalo em 3zPp+-zPP+-#
e5 ficará patente em poucas jogadas.
19...b4 20.♖fc1 ♗a6 21.♘e5 ♖eb8 2-zP-+-+P+"
[ É importante para as brancas que 1+-+-+-+-!
seu oponente não possa propor a
troca de tôrres: 21...♖ec8 22.♖xc8+ xabcdefghy
♖xc8 23.♖xc8+ ♗xc8 24.♘c6 b3 Falta agora, apenas, dobrar as torres
25.axb3 axb3 26.♘a5 , e as pretas na sétima; uma vez conseguido isto, a
perdem um peão porque assim terão partida estará decidida.
o controle seguro da coluna "c". O 31...♗c8 32.g3 ♗a6 33.♖f7! ♔h7
plano estratégico a seguir deve 34.♖cc7 ♖g8 35.♘d7!
consistir na duplicação das tôrres Com a mortal ameaça de 36- ♘f6+. As
na sétima, ocasionando uma pretas não tem defesa.
constrição na ala do rei adversário, 35...♔h8 36.♘f6! ♖gf8 37.♖xg7!!
e usando eventualmente o cavalo, e ♖xf6 38.♔e5! Abandonam.
o próprio rei, como apoio ao ataque [ 38.♔e5 ♖ff8 As brancas ganham
final. Na continuação da partida, uma torre porque sua retirada para
Alekhine executa este plano com f1 ou sua defesa pela outra torre,
grande vigor. ] privaria o rei preto de uma casa de
22.f3 b3 23.a3 h6 fuga essencial, por exemplo:
[ Novamente é impossível uma troca 39.♖h7+ ♔g8 40.♖cg7#

51
 ; Esta partida mostra-nos de que eliminando o próprio peão isolado, e
modo a ocupação de uma coluna preparam um ataque à ala do rei
aberta pode oprimir a posição inimigo.
inimiga, preparando o golpe final a 16...♗e8 17.♕d2 ♘e7 18.♘g5! ♘d5
seguir, pela duplicação das torres [ O primeiro lance de ataque, com o
na sétima fileira. ] qual as brancas esperam induzir o
1-0 adversário a efetuar o avanço
enfraquecedor do peão 18...h6
. A ameaça é 19.♘xe6 fxe6
68 E20 20.♖xe6 ]
Alekhine 19.♖f3 ♕e7 20.♖g3 h6 21.♘f3
Kmoch [ Agora a ameaça é 21.♕d3
Diagrama 70 San Remo 1930 22.04.19 , que forçaria um debilitamento com
a resposta g6 ]
E. Torres ativas adiante da cadeia de 21...♕f6 22.♖e4!
peões ; Nas seções precedentes, A segunda torre acorre a juntar-se ao
ocupamo-nos principalmente com o ataque, e ao mesmo tempo evita que o
método básico de obtenção de maior cavalo preto ocupe a casa f4.
eficiência para as peças pesadas - a 22...♘e7 23.♘e5 ♘f5 24.♖d3 ♖ac8
criação e utilização das colunas 25.h3!
abertas. Algumas vêzes acontece, As brancas devem inicialmente cuidar-
porém, que a ocupação. de uma se contra um eventual mate na oitava
coluna aberta, por si ;só, não é fila, antes de colocar em plena função
suficiente; ou a criação de urna coluna tôdas as suas peças.
aberta, conquanto desejável 25...♘d6?
estrategicamente, nem sempre é Esta troca do cavalo pelo bispo é mais
possível. Por exemplo, se ambos os condenável, e torna a defesa difícil.
lados rocaram para a mesma ala, a Depois do lance correto: 25. ... ♗c6, as
abertura de uma coluna sôbre o rei pretas teriam conseguido posição igual.
inimigo auxiliaria o ataque, mas o 26.♖f4 ♘xc4 27.♘xc4 ♕g5
necessário avanço de peões implicaria [ Ou 27...♕e7 28.♘e5 quando f6
em enfraquecimento na posição do Não serve devido a 29.♘g4 ]
próprio rei e freqüentemente é 28.♖g3 ♕d5 29.♘e3 ♕c6 30.♔h2
impossível abrir uma coluna sem
avanços de peão. Em casos como o (Diagram)
mencionado, é útil colocar, se possível,
a torre adiante da própria cadeia de As torres brancas conseguiram uma
peões" 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 posição ameaçadora, tornando
4.♗d2 0-0 5.e3 d5 6.♘f3 c5 7.a3 possível um rápido arremate. A
♗xc3 8.♗xc3 ♘e4 9.♖c1 ♘xc3 eventual ocupação da oitava fila pelas
10.♖xc3 cxd4 11.exd4 ♘c6 12.♗e2 pretas não traria qualquer proveito,
dxc4 13.♗xc4 ♕f6 14.0-0 ♖d8 pois não haveria tempo para
15.♖d3 ♗d7 16.♖e1 duplicação de peças; em qualquer caso,
Se bem que as pretas hajam emergido o rei branco está adequadamente
da abertura em absoluta igualdade, as protegido.
brancas pretendem jogar para ganhar. 30...♕c1 31.♕b4 ♕c7
Por isso, evitam aqui 16- ♕d2 e 17- d5, [ Se 31...♕b1 , as brancas venceriam

52
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+rtrl+k+({ 8r+-wq-trk+({
7zpp+-+pzp-' 7zpl+nvlpzpp'
6-+q+p+-zp& 6-zp-+-sn-+&
5+-+-+-+-% 5+-zppsN-vL-%
4-+-zP-tR-+$ 4-+-zP-+-+$
3zP-+-sN-tRP# 3+-sNLzP-+-#
2-zP-wQ-zPPmK" 2PzP-+-zPPzP"
1+-+-+-+-! 1+-tRQ+RmK-!
xabcdefghy xabcdefghy
com 32.♕e7 ♖c1 33.♖xg7+ ♔xg7
34.♖g4+ ♔h7 35.♕f6 ♖h1+
36.♔g3 ] 70 C49
32.d5! a5 Trifunovic
[ Ou 32...exd5 33.♕d4 com ataque Pachman
decisivo. ] Diagrama 71 Hilversum 1947 22.04.19
33.♕e4 ♖d6 34.♕e5 g6 35.♕h5!
♖xd5 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♘c3 ♘f6
[ Ou 35...♔h7 36.♘g4 gxh5 4.♗b5 ♗b4 5.0-0 0-0 6.d3 ♗xc3
37.♘f6+ ♔h8 38.♖g8# ] 7.bxc3 d6 8.♗g5 ♕e7 9.♗xc6 bxc6
36.♘xd5 exd5 37.♕xh6 Abandonam! 10.♕c1
1-0 [ É preferível 10.♘d2 ]
10...h6 11.♗xf6 ♕xf6 12.♕e3 c5!
13.♖fb1?
69 D55 [ Melhor seria 13.♖ab1 ]
NN 13...♗d7 14.d4?
Sem Diagrama [ As brancas teriam feito melhor em
Sem Diagrama tentar 14.c4 ♖ab8 15.♖b3 ♖b6
, embora as negras conservassem
Temos um exemplo na velha variante uma leve superioridade, pela
do Gambito da Dama em que Pillsbury, possibilidade de jogar Ba4. ]
após os lances 1.d4 d5 2.c4 e6 [ A alternativa 14.♖b7 ♖fb8 15.♖ab1
3.♘c3 ♘f6 4.♗g5 ♗e7 5.e3 0-0 ♕d8 também concede vantagem as
6.♘f3 ♘bd7 7.♖c1 b6 8.cxd5 exd5 negras. ]
9.♗d3 ♗b7 10.0-0 c5 14...cxd4 15.cxd4 exd4 16.♘xd4
costumava desfechar um ataque ♖fe8!
imediato Se a ♖ se aventurasse a penetrar na
11.♘e5 sétima com 17- ♖b7, as negras teriam
a forte resposta 17- ... ♗ c6! seguida
(Diagram) por ♗xe4. O último lance preto ameaça,
também, d4.
seguido por f4; ♖f3; ♖h3 17.♖e1 ♖ab8 18.♘b3

53
O plano das brancas, de domínio da XABCDEFGHY
coluna "b" aberta, corou, e são as
torres pretas que ameaçam alcançar a 8-+-+-+k+(
sétima fila. Por essas razões, as 7zp-zp-+pzp-'
brancas decidem-se a bloquear a
coluna "b" com o ♘ , obrigando seu 6-+-zplwq-zp&
oponente a encontrar algum outro meio 5+-+-tr-+-%
de utilizar as peças pesadas.
18...♖b4 19.f3 4r+-+P+-+$
[ Certamente, não 19.♕xa7 ♖exe4 3+NzP-wQP+-#
20.♖xe4 ♖xe4 21.♕xc7 ♕xa1+
22.♘xa1 ♖e1# ] 2P+-+R+PzP"
19...♖a4 1tR-+-+-mK-![
Uma das ♖ pretas já conseguiu
apoderar-se de posição extremamente xabcdefghy
eficiente; do ponto a4 protege o próprio porque se 23.♖xa2 a réplica ♗xb3
♙ a, enquanto ataca o branco. é decisiva. ]
20.c3 ♖e5! 23.♘d4 ♖ea5 24.♖xa2 ♖xa2 25.♖b1
Agora é a vez da outra torre abrir ♕g6 26.g4 ♕f6
caminho para a ala da dama. A ♕ preta, havendo provocado o
21.♖e2 avanço debilitante do ♙ g4 branco,
[ Uma tentativa de forçar a situação passa a pressionar o ponto h4, com
com 21.f4 ♖exe4 22.♕xe4 ♖xe4 ameaças contra o ♔. As brancas não
23.♖xe4 ♕xc3 24.♖c1 ♕d3 25.♖e7 podem trazer o ♘ para a defesa, por
♗e6 26.♖exc7 ♕e3+ com vantagem meio de ♘ e2, devido a 27. ... ♗ c4,
para as pretas. ] ganhando o ♙ c3. A ♖ branca deve,
21...♗e6 portanto, abandonar quaisquer idéias
[ p o r e x e m p l o : 21...♗e6 22.♘d4 de contrajogo na coluna "b", para
♖aa5 23.♘xe6 ♕xe6 24.♕d2 ♕c4 permanecer em proteção ao ♔.
seguido por ♖a3, ] 27.♖e1 c5 28.♘xe6 ♕xe6 29.♖e2
[ ou então 21...♗e6 22.♖c1 ♖b5 ♖a3 30.♔g2 ♕c4 31.♖c2 ♖a1 32.♖c1
23.♘d4 ♖ba5 24.♘c6 ♖c5 ] [ Se 32.♕d2 , então ♕f1+ 33.♔g3
♖d1 34.♕e2 ♕h1 ; etc. ]
32...♖a2+ 33.♔g3 ♕b3 34.♕g1 ♕b2
(Diagram) 35.e5 dxe5 36.♖b1 ♕xc3 37.♖c1
♕d2 38.♖xc5 ♕f4+ 39.♔h3 ♕xf3+
A pressão das pretas na ala da dama 40.♕g3 ♕xg3+ 41.♔xg3 ♖a3+
aumenta a cada lance que passa. Em 42.♔g2 f6 43.♖c7 ♔h7 Abandonam!
uma tentativa de contrajôgo, as 0-1
brancas perdem agora um peão, e,
com ele, virtualmente a partida.
Lances defensivos, porém, ofereciam
poucas esperanças, porque as torres
pretas operam fortemente,
22.♖d1? ♖xa2! O que segue é apenas
questão técnica.
[ 22...♖xa2 Ganhando um peão,

54
71 A90 sobre as duas alas do adversário; a
Bogoljubow dama preta, ao contrário, permanecerá
Mieses ineficiente porque sua posição em h6
Diagrama 72 1925 foi prematura. 18.♕b2
[ Não 18.cxb5 cxb5 com contrajogo
A dama e o jogo com peças maiores para as pretas na coluna c. ]
Como já mencionamos anteriormente, 18...0-0
a principal característica de uma dama [ Nem 18...dxc4 19.♖d6 ]
é sua grande mobilidade. Tanto no final [ nem 18...bxc4 19.♕b7
de partida como no meio jogo, sua são satisfatórios para as pretas. ]
capacidade de rápidos deslocamentos 19.♕a3 ♖fd8
fazem na uma admirável peça de [ Se 19...bxc4 20.♕d6 ♖fd8 21.♖b1
ataque, operando com suma eficiência seguido por ♖b7. ]
contra pontos fracos da posição inimiga 20.cxb5 cxb5 21.♕a6
ou num assalto ao rei. O exemplo Com a ameaça deꞏ 22- ♗ x d5 exd5; :23
abaixo mostra~nos quão suavemente a -♕x h6.
dama pode mover- se de uma ala para [ 21.♕a6 As pretas deveriam
outra, mesmo quando a posição tem enfrenta-la com ♕h4 com a provável
características parciais de bloqueio. seqüência 22.♖d2 ameaçando 23 -
1.d4 f5 2.g3 ♘f6 3.♗g2 e6 4.♘f3 a4!, bxa4; 24- c4. ]
d5 5.0-0 ♗d6 6.c4 c6 7.♘c3 ♘bd7 21...♕h5
8.♕c2 ♘e4 9.♔h1 ♕f6 10.♗f4 ♗xf4 Cuidando da ameaça citada apenas
11.gxf4 ♕h6 12.e3 ♘df6 13.♘e5 parcialmente; as brancas aproveitam a
♘d7 14.♖g1 ♘xe5 15.dxe5 ♘xc3 oportunidade para executar elegante
16.bxc3 ♗d7 17.♖ad1 b5 sacrifício, que permite à sua darna
XABCDEFGHY penetrar nas linhas inimigas, tecendo
uma rede de mate. A combinação é
8r+-+k+-tr( uma conseqüência lógica das
7zp-+l+-zpp' manobras prévias da dama: ♕ -b2-a3-
a6.
6-+p+p+-wq& 22.♗xd5 exd5 23.♖xg7+ ♔xg7
5+p+pzPp+-% 24.♕f6+ ♔g8 25.♖g1+ ♕g4
26.♖xg4+ fxg4
4-+P+-zP-+$ Em uma contagem puramente
3+-zP-zP-+-# mecãnica pareceria que as pretas tem
material suficiente por sua dama. Os
2P+Q+-zPLzP" dois peões passados e unidos das
1+-+R+-tRK![ brancas, porém, entram a jogar com
grande força e amparados pela dama,
xabcdefghy avançam decisivamente.
Nesta posição, nenhuma das damas 27.f5 ♖dc8 28.e6 ♗c6 29.♕f7+ ♔h8
aparenta estar bem colocada. As 30.f6 ♖g8 31.♕c7 ♖ac8 32.♕e5 d4+
manobras que se vão realizar, 33.♔g1 ♗d5 34.f7+ ♖g7 35.♕xd5
entretanto, revelarão que as brancas abandonam.
estão em condições de transferir sua ;
dama com rapidez, da modesta No xadrez moderno acontece
posição atual, para onde possa atuar repetidamente surgirem posições em

55
que nenhum dos lados permite 73 A15
qualquer debilitamento de seus peões, Reti
e nas quais os dois reis estão bem Capablanca
protegidos. Em tais casos, é Diagrama 73 1924
geralmente impossível utilizar as
virtudes de uma dama em átaque, O grande mestre Tcheco-Eslovaco R.
como se vê no exemplo anterior; ela Réti talvez tenha sido o maior
deve contentar.-se em usar apenas especialista na exploração do tema da
parte de suaꞏ capacidade, por longo dama pelas longas diagonais; sua
tempo. Pode, nestes casos, auxiliar as partida contra Capablanca, campeão
R na luta pelo controle de uma coluna mundial da época, fez a volta a todo o
aberta; ocupar uma importante mundo enxadrístico.
diagonal, em reforço às ações de um B, 1.♘f3 ♘f6 2.c4 g6 3.b4 ♗g7
ou, se este tiver sido trocado, tomar as [ É preferível 3...a5 4.b5 d6 ]
suas funções. Manobras de dama em 4.♗b2 0-0 5.g3 b6 6.♗g2 ♗b7 7.0-0
diagonais são esquemas comuns em d6 8.d3 ♘bd7 9.♘bd2 e5 10.♕c2
muitos sistemas modernos de abertura, ♖e8 11.♖fd1
quando os bispos são "fianquetados"; O primeiro lance sutil, já descortinando
porque, uma troca de bispos com o operações com a dama na diagonal al-
objetivo de remover uma importante h8.
peça defensiva, é um objetivo [ 11.♖fd1 Se as pretas jogassem
procurado com freqüência - e a agora e4 conforme faz prever o
diagonal vacante que resulta só pode lance anterior, a continuação
ser utilizada pela dama. 12.dxe4 ♘xe4 13.♗xg7 ♔xg7
1-0 14.♘d4 ♘df6 15.♕b2
daria vantagem às brancas por
causa da poderosa colocação da
72 A46 dama. ]
Defesa India da Dama 11...a5 12.a3 h6 13.♘f1 c5 14.b5
Sem diagrama [ As brancas poderiam ter ganho um
Sem diagrama peão, com 14.bxa5 ♖xa5 15.♘xe5
♗xg2 16.♘xd7 ♗c6 17.♘xf6+ ♗xf6
Um exemplo simples é o da variante 18.♗xf6 ♕xf6 mas o resultante
bem conhecida da India da dama, em enfraquecimento na posição do rei
que as pretas, após daria às pretas consideráveis
1.d4 ♘f6 2.♘f3 e6 3.g3 b6 4.♗g2 possibilidades de ataque. ]
♗b7 5.0-0 c5 6.c4 cxd4 7.♘xd4 14...♘f8 15.e3
♗xg2 8.♔xg2 prosseguem com O começo de uma manobra para a
geralmente 8...♕c8 seguido por ♕b7+. abertura da coluna da dama e da
diagonal al-h8.
15...♕c7 16.d4 ♗e4 17.♕c3
Erro tático que poderia haver custado
às brancas uma grande parte de sua
vantagem.
[ M a i s p r e c i s o t e r i a s i d o 17.♕c1
com seqüência similar à da partida. ]
17...exd4 18.exd4 ♘6d7

56
Depois dêste engano, tudo está de debilitador do ♙ g4. Além disso, o lance
nôvo azul para as brancas. do texto se antecipa à ameaça 26 -
[ M u i t o m e l h o r e r a j o g a r 18...♘e6 ♘g4,
19.♕c1 com jogo complicado. ] [ mas um modo melhor para fazê-lo
19.♕d2 cxd4 era, simplesmente, 25...h5 ]
O lance do texto, :que ganha o peão 26.♘d4
do bispo de dama em troca do peão [ Capablanca, provàvelmente,
dama, deixa uma séria debilidade em considerou apenas 26.♖1d5 ♗xd5
b6 e abre caminho às brancas para o 27.g4 ♗xf3 28.gxh5 ♗xh5
importante posto avançado em c6. com boas perspectivas de defesa. ]
[ Era preferível manter a tensão 26...♗xg2 27.♔xg2 ♕e5
central com 19...♖ad8 ] [ Não é possível 27...♖xe3 28.fxe3
20.♗xd4 ♕xc4 21.♗xg7 ♔xg7 ♕xd1 29.♘f5 e se patenteia a
22.♕b2+ ♔g8 23.♖xd6 pressão de longo alcance exerdda
XABCDEFGHY pela dama sôbre o rei. ]
[ Melhor defesa, porém, seria
8r+-+rsnk+({ 27...♘e5 em cujo caso as brancas
7+-+n+p+-' poderiam manter sua vantagem com
28.♕b3 ( ou 28.♕e2
6-zp-tR-+pzp& pela transposição a um final de
5zpP+-+-+-% partida, em que o ♙ b6 preto é uma
séria debilidade. )]
4-+q+l+-+$ 28.♘c4 ♕c5 29.♘c6 ♖c7 30.♘e3
3zP-+-+NzP-# ♘e5 31.♖1d5 abandonam.
[ 31.♖1d5 ♘c4 32.♖xc5 ♘xb2
2-wQ-+-zPLzP" 33.♖c2 ♘a4 34.♘d5 as pretas
1tR-+-+NmK-! perdem uma ♖.
;
xabcdefghy É interessante observar que a dama
Um rápido olhar ao diagrama bastará branca ocupou a longa diagonal
para vermos como foi bem sucedida a preta no 22 lance, e permaneceu no
estratégia das brancas: Sua dama mesmo ponto até o fim; no entanto,
controla a grande diagonal negra e sua latente capacidade de ataque foi
cria ameaças encobertas ao rei preto (v. um importante fator para uma
nota ao 27 lance). A dama adversária, rápida vitória. A ♕ preta, por outro
ao contrário, é uma simples fonte de lado, manteve-se constantemente
preocupações ao seu mestre: vê-se em ação mas sua condição exposta
sujeito a ameaças Imediatas, como 24 - se revelou mais desvantajosa do que
♘ 3d2, e quaisquer esforços para os benefícios eventualmente
lançá-la em excurções táticas colhidos por suas ameaças,
lucrativas caem no vazio. Por fim, sua finalmente con.duzindo as pretas ao
posição desfavorável conduzirá a desastre. ]
dificuldades que contribuirão para a 1-0
derrota.
23...♕c5 24.♖ad1 ♖a7 25.♘e3 ♕h5
Manobra aparentemente lógica, cujo
propósito é provocar um avanço

57
74 C66 XABCDEFGHY
Schlechter
Lasker 8-+-+rmk-+(
Diagrama 74; 75 1910 7zppzp-wqpzp-'
Já tivemos oportunidade de menciortar 6-+-zp-+p+&
que a dama é uma peça cuja ação é 5+-+-+-+-%
de natureza predominantemente tática.
Embora isto seja verdadeiro, há 4-+-+P+-+$
numerosas ocasiões em que a múltipla 3+-wQ-tR-+P#
capacidade de uma dama lhe permite
apoiar a execução de um plano 2PzPP+-zPP+"
estratégico; e há, mesmo, alguns 1+-+-+-mK-![
casos aonde a simples presença da
dama exerce decisiva influência no xabcdefghy
caráter estratégico de uma posição.. decide-se a jogar para ganhar e, como
Nesta última categoria, estão aquelas revelam os próximos lances, com
posições em que as peças menores algumas justificativas. Há dois fatores
foram eliminadas. A partida encontra, que lhe oferecem probabilidades de
se então em um estado de fluidez entre vitória: primeiro, a relativa rapidez e
o meio-jogo e o final. a ♕ apoiada por facilidade com que seu rei poderá
uma ♖ ou duas, pode ser ainda uma alcançar o centro, se forem trocadas
forte arma de ataque ao ♔ inimigo; e as damas; segundo, a desconfortável
uma troca de ♕ ou duas das ♖ tratá debilidade tática do ♙ e4 branco, cuja
um final de partida. Portanto, os defesa mediante f3 reforçaria as
princípios estratégicos aplicáveis a tais possibilidades de um poderoso avanço
posições são uma mistura daqueles do ♙ d5 ou o ♙ f7. O plano de Lasker é.
que se aplicam ao melo de jogo e ao de dupla natureza: primeiramente,
final de pàrtida separadamente. deverá trazer o ♔ próximo ao centro, e
Exemplo típico é a posição seguinte, então, com ofertas de troca de damas,
de uma partida jogada em match para instalar suas peças nas melhores
o campeonato do mundo: posições possíveis. Schlechter decide-
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 ♘f6 4.0-0 se, de começo, por um plano
d6 5.d4 ♗d7 6.♘c3 ♗e7 7.♗g5 0-0 defensivo correto mediante constantes
8.dxe5 ♘xe5 9.♗xd7 ♘fxd7 10.♗xe7 manobras da ♕ , consegue causar
♘xf3+ 11.♕xf3 ♕xe7 12.♘d5 ♕d8 algumas debilidades na estrutura dos
13.♖ad1 ♖e8 14.♖fe1 ♘b6 15.♕c3 peões pretos na ala da dama; obtendo,
♘xd5 16.♖xd5 ♖e6 17.♖d3 ♕e7 assim, algunsꞏelementos em seu favor
18.♖g3 ♖g6 19.♖ee3 ♖e8 20.h3 ♔f8 em um final em que o rei preto será o
21.♖xg6 hxg6 primeiro a atingir a região vital ꞏdo
tabuleiro. 22.♕b4 c6 23.♕a3 a6
(Diagram) 24.♕b3 ♖d8 25.c4 ♖d7 26.♕d1 ♕e5
27.♕g4 ♔e8 28.♕e2 ♔d8 29.♕d2
À primeira vista, a posição parece ♔c7 30.a3 ♖e7 31.b4
claramente empatada, e ninguém se
surpreenderia se um dos jogadores (Diagram)
oferecesse empate. Lasker, porém,

58
XABCDEFGHY ganha por Lasker; seu oponente
somente pode abrigar esperanças em
8-+-+-+-+({ ameaças táticas, que tomem a tarefa
7+pmk-trpzp-' de conduzir as peças pretas à vitória
tão árdua quanto possível. O fato de
6p+pzp-+p+& que a partida tenha tido um trágico
5+-+-wq-+-% desenlace para Lasker, prova a penas
quão difíceis podem ser tais posições.
4-zPP+P+-+$ 33.g3
3zP-+-tR-+P# Se bem seja necessário para dar uma
folga à posição do rei, este lance
2-+-wQ-zPP+" origina uma nova e desagradável
1+-+-+-mK-! fraqueza em h3.
33...g5 34.♔g2 ♖e8 35.♕d1 f6
xabcdefghy [ 35...f6 A ruptura 36.a4 preparada
As brancas aqui perdem o rumo. Este pelas brancas com seu último lance,
lance revela que elas se preparam para foi finalmente defendida; bxa4
um ataque com seus peões na ala da 37.♕xa4 ♔b7 38.♖a3 ♕xe4+
dama - curso taticamente contra 39.♔g1 ♕d4 40.♕a6+ ♔c7
indicado. O lance correto era 31 -a4, 41.♕a7+ ♕xa7 42.♖xa7+ ♔b6
ainda que tivesse sido preferivel as pretas vencem, porque perdem
afetuá-lo na jogada anterior. Sua idéia apenas um peão na ala do rei. ]
é impedir uma ação das pretas na ala 36.♕b3 ♕e6 37.♕d1 ♖h8 38.g4 ♕c4
da dama e, posslvelmente (após um O primeiro passo em falso.
ulterior b4 com a subseqüente ameaça [ Após o correto 38...♖a8 as brancas
de b5), obter contrajogo nessa ala. não tem qualquer contra jogo. ]
Após o lance do texto as pretas 39.a4 ♕xb4
conseguem modificar vantajosarnente O lance do texto, aceitando a oferta do
a estrutura completa dos peões. peão branco, é o comêço à.e uma
31...b5 32.cxb5 nova fase: encontrando-se, a partir de
[ Se 32.♕d3 as pretas ꞏrespondem agora, com seu rei em posição
♕a1+ e conservam a vantagem desfavorável, as pretas ver-se-ão
depois de 33.♔h2 ♕a2 34.c5 dxc5 compelidas a dedicar-se à defesa.
35.bxc5 ♖d7 36.♕c3 ♕d2 37.♕e5+ [ Uma continuação mais cautelosa é
♔b7 (Romanowski). ] 39...♖a8 40.axb5 ♕xb5
32...axb5 com vantagem posicional para as
Os últimos dois lances trouxeram uma pretas. ]
mudança na posição, tão favorável 40.axb5 ♕xb5 41.♖b3 ♕a6 42.♕d4
para as pretas que um final estaria As brancas lutam pelo controle da
claramente ganho para elas. Além da coluna a. Ameaçam, não só ♕ b4
debilidade dos peões brancos na ala seguido por ♖a3, como também ♖b1
da dama, tem as pretas sempre a seguido por ♖a1. 42...♖e8 43.♖b1 ♖e5
possibilidade de avançar seu ♙ de ♘ 44.♕b4 ♕b5
ou seu ♙ de d, assegurando.-se com [ E impossível jogar 44...♖b5
um peão passado que o distante rei por causa de 45.♕c4 ]
inimigo não poderia alcançar, 45.♕e1 ♕d3 46.♖b4
Estrategicamente, a partida já está E agora as brancas têm uma forte

59
ameaça com 47-♕a1. [ 59.♕f8+ ♕d8 60.♕c5+ ♕c7
[ 46.♖b4 A contra medida mais 61.♕xc7# mate.
s e g u r a t e r i a s i d o ♖a5 ;
Lasker, entretanto, comenta que, Esta partida, apesar de suas falhas,
depois de 47.♖b3 ♕xb3 48.♕xa5+ é extremamente interessante e
ter-se-ia chegado a um final de instrutiva. Na primeira fase daꞏluta
damas em que seu oponente teria entre as peças pesadas, nos lances
consideráveis possibilidades de que medeiam entre o 22 e o 38, às
defesa, p. ex.: ♔b7 49.♕f5 ♕f7 pretas conseguiram uma decidida
50.♕a5 . Apesar de tudo, a iniciativa. Tornou-se claro como é
passagem para um final teria sido importante um rei centralizado, e
a continuação lógica e correta. como é difícil a partida para um lado
Como foi jogado, as pretas ganham que deva evitar a troca de damas.
um segundo peão de, pois de dois Na segunda fase, a. partir do lance
lances, é verdade, porém as 39 até o fim, o quadro foi alterado.
brancas conseguem reforçar As brancas sacrificaram
consideràvelmerte a posição sucessivamente dois peões para
agressiva de suas peças. ] obter possibilidades de contra
46...c5 47.♖a4 c4 48.♕a1 ♕xe4+ ataque, e as pretas deixaram
49.♔h2 ♖b5 50.♕a2 ♕e5+ 51.♔g1 escapar a oportunidade de transpor
♕e1+ 52.♔h2 d5 53.♖a8 ♕b4 a partida para um final de damas
As pretas, obviamente, podem empatar ganhador, sem bem que trabalhos.
por xeque perpétuo, mas não é fácil Finalmente, após vários erros,
resignar-se a isso quando se tem dois acabaram sucumbindo ao ataque de
peões a mais. A continuação mostra, seu opositor. Deve ser notado que
porém, a inutilidade de jogar para o os erros cometidos pelo .antigo
ganho. campeão mundial, não foram
54.♔g2 ♕c5 devidos a simples má sorte a luta
[ As pretas subestimam o perigo de com peças maiores dá freqüentes
54...♕c5 55.♕a6 e perdem com ocasiões para sérios enganos,
surpreendente rapidez. ] mesmo em partidas entre mestres.
[ Elas pojeriam ainda haver garantido Tal fato não deve surpreender,
o e m p a t e c o m 54...♖b8 55.♕a7+ porque esta fase da partida está
♖b7 56.♕a6 ♕b6 57.♕a3 ] eriçada com tais dificuldades táticas
55.♕a6 ♖b8 e estratégicas, que sua condução
[ Igualmente insuficiente é 55...♖b7 demanda precisão absoluta; ela é,
56.♕e6 ] certamente, um dos tipos de
[ Lasker, porém, dá 55...c3 56.♖c8+ posições mais complexas existentes
♔d7 57.♖xc5 ♖xc5 como maneira em xadrez. No jogo com peças
de ainda conseguir o empate. ] maiores, pontos fracos na posição
56.♖a7+ ♔d8 57.♖xg7 ♕b6 58.♕a3 inimiga têm importância especial.
♔c8 As peças pesadas, com seu longo
[ Ou 58...♕b4 59.♕a7 ] raio de ação, são ideais para
59.♕f8+ quaisquer tipos de ataque, porém
Neste momento Lasker abandonou, não têm tanta eficiência na defesa.
sem aguardar o inevitável mate em Quando há pontos fracos na posição
três. do adversário, ataques alternados

60
 podem ocasionar congestionamento 19...♕g5 20.♗f1 ♕g3!
entre as peças defensoras, Excelente manobra. Pela ameaça de
valendo freqüentemente mais do que ♕xh3, as pretas forçam o rei branco a
um simples peão. ] mover-se para h1, de onde não pode
1-0 proteger o ponto f2; dentro em pouco,
as pretas estarão em condições de
ganhar um importante tempo, mediante
75 A46 um ataque a torre desprotegida.
Rubinstein 21.♔h1 ♕g7!
Alekhine A fraqueza do ♙ e, salta à vista. As
Diagrama 76 Dresden 1926 23.04.2019 brancas devem retirar sua dama da
defesa de g2, dando às pretas a
Na próxima partida, a ação oportunidade de livrar-se do mau bispo.
concentrada de peças maiores conduz 22.♕d4 ♗a6! 23.♖f2 ♕g3
a uma posição em que as peças Com seus quatro últimos lances, as
brancas se acham seriamente pretas conseguiram duas coisas: forçar
restringidas em seus movimentos. a troca de seu ineficiente bispo, e
1.d4 ♘f6 2.♘f3 e6 3.♗f4 b6 4.h3 afastar a torre branca da coluna do
♗b7 5.♘bd2 ♗d6! bispo do Rei; pois, se agora 24. ♔g1,
Reforçando o Centro e ao mesmo seguiria 24. ... ♗xf1; 25. ♔xf1 (forçado,
tempo abrindo a coluna "c". devido à ameaça de 25. ♕ xh3), 26.
6.♗xd6 cxd6 7.e3 0-0 8.♗e2 ♖d1 ♖a1f8; com inevitável ruptura peão
[ É melhor 8.♗d3 ] f4.
8...d5 9.0-0 ♘c6 10.c3 ♘e4 24.♖c2 ♗xf1 25.♖xf1
11.♘xe4? dxe4 12.♘d2 f5 13.f4 g5! XABCDEFGHY
14.♘c4 d5 15.♘e5 ♘xe5 16.dxe5
[ Se 16.fxe5 , as negras poderiam 8r+-+-+rmk({
preparar uma ruptura com f4. ] 7zp-+-+-+p'
16...♔h8 17.a4 ♖g8
As peças maiores das pretas oferecem- 6-zp-+p+-+&
lhes excelentes possibilidades de ação 5+-+pzPp+-%
e contrabalançam a presença do mau
bispo. 4P+-wQp+-+$
18.♕d2 gxf4 19.♖xf4 3+-zP-zP-wqP#
Não há escôlha, porque se 19. dxf4, a
resposta das pretas seria 19. ... ♕h4,, 2-zPR+-+P+"
ameaçando tanto ♕xh3 quanto ♖xg2+; 1+-+-+R+K!
e após 20. ♕ e3, teriam posição
ganhadora com 20. ♖g3. O lance do xabcdefghy
texto, porém, coloca as brancas com Se bem que o material seja igual a
uma debilidade tática em e5 que posição é praticamente sem
poderá ser atacada pela dama preta esperanças para as brancas. Seu peão
em g7. As brancas devem, portanto, débil em e3 e a falta de função útil
restringir voluntàriamente a atividade para as peças pesadas, estão em
de sua própria dama, a fim de agudo contraste com a atividade das
permanecer alerta para a defesa do peças pretas na coluna "g" aberta; não
enfraquecido ♙ e com ♕d4. é de surpreender que a posição se

61
torne rapidamente insustentável. XABCDEFGHY
25...♖ac8
Ameaçando 26. ... ♖c4. 8l+rtr-snk+(
26.b3 ♖c7 27.♖e2 ♖cg7 28.♖f4 ♖c7 7wq-+-+pzp-'
Uma conhecida anobra para, durante
o planejamento de uma ação decisiva. 6-+p+p+-zp&
29.♖c2 ♖cg7 30.♖e2 ♖g6! 31.♕b4 5+psN-zP-+-%
Se, em lugar do lance do texto,
houvessem jogado 31. ♕d1, depois de 4psN-zPL+-zP$
31. ... ♖ h6; teríamos uma 3zP-+-wQ-zP-#
interessantíssima posição, em que
nenhuma das peças brancas poderia 2-zPR+-zP-+"
mover-se: qualquer lance de torre 1+-tR-+-mK-![
perderia um peão, e a um movimento
de rei viria... ♕ xh3; se a dama xabcdefghy
abandonasse a primeira fila, as pretas favorável para suas peças; resta ver
teriam 32. ... ♖ xg2+; se 32. ♕ e1 (ou qual o melhor modo de explorar esta
♕f1), o ♙ e está perdido depois; e se vantagem. Um ataque ao peão débil da
tentassem de 32. ... coluna "c" dificilmente poderá obter
♕ g7: e se
tentassem de 32. c4, perderiam com a sucesso, porque a retirada do cavalo
ruptura 32. ... d4! 33. ♕xP, ♖xP+!. branco da casa c5 como complemento
31...♖h6 32.h4 a Esse ataque, exporia o ♙ d4; portanto,
♕g7!
Ganhando muito mais ràpida- mente do o plano estrategicamente correto deve
que com 32. .. ♖xh4+ 33. ♖xh4 ♕xh4+ ser buscado noutro ponto. As brancas
34. ♔ g1, o que nos leva de volta à mantêm superioridade na ala do rei, e
afirmação inicial, de que uma posição um rompimento por meio de avanço de
favorável de ataque mediante peças peões é o mais indicado porém é
pesadas tem maior valor do que um necessário primeiro proteger o P h4.
peão extra. Alekhine conduz o assalto Faze-lo, através de uma longa volta de
final com marcante energia. cavalo como ♘ (b4)-d3-f4-g2 ou de
33.c4 ♖g6 34.♕d2 manobra de ♖ (♔g2 seguido por ♖h1,
♖g3!
Com a ameaça de 35. ... ♖h3+. Se 35. teria sido possível porém com sensível
♔g1, então 35. ...d4 36. exd4 e3! ; 37.redução da pressão das brancas nos
♕c2, ♖h3 seguido por ♕g3. demais pontos. Existe, entretanto, uma
35.♕e1 ♖xg2 Abandonam. peça ainda não colocada em ação, e
0-1 que pode facilmente tomar a seu cargo
a proteção do ♙ h4: o rei branco. Da
posição restrita em que se encontram,
76 as pretas não estarão em condições
Pachman de lançar qualquer contra-ataque
Ujtelky eficiente ao rei adversário,
Diagrana 77 Camp. Tcheco-Eslovaco 1954 eventualmente desguarnecido, e as
brancas estão, por essas razões, em
situação favorável para um avanço do
(Diagram) rei no apoio aos peões de sua ala.
1.♔g2 ♕b6 2.♔h3! ♕a7 3.f4 g6
As brancas conseguiram colocação 4.g4 ♘d7 5.♗d3 ♘xc5 6.dxc5 ♕d7

62
As pretas fazem esforços por 77 C56
responder ao assalto aproveitando-se Teichmann
da situação do rei branco. De nada Beratende
valerão eles, porque após a execução Diagrama 78 1902
da tarefa, as brancas retirarão seu rei
para posição mais segura, 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗c4 ♘f6 4.0-0
prosseguindo o ataque já com efeitos ♘xe4 5.d4 exd4 6.♖e1 d5 7.♗xd5
decisivos. ♕xd5 8.♘c3 ♕h5 9.♘xe4 ♗e7
7.f5! exf5 8.gxf5 g5 10.♗g5 ♗e6 11.♗xe7 ♘xe7 12.♘g3
[ Obviamente, não 8...gxf5? 9.♖g1+ ♕h6 13.♕xd4 0-0 14.♖ad1 ♘c6
♔h7 10.♕f4 e as brancas ganham. ] 15.♕a4 ♖ad8 16.♘d4 ♘xd4 17.♖xd4
9.♔g2! f6 ♖xd4 18.♕xd4 b6 19.♕e5 c5 20.f4
[ Uma tentativa para impedir, pelo ♗c8 21.f5 ♗b7 22.♕e7 ♕c6 23.♖e2
menos o avango f6, que trancaria o f6 24.♘e4 ♕d5 25.♘d6 ♗c6 26.h3
segundo bispo das pretas. Derrota c4 27.c3 h6
rápida resultaria de 9...♕d4 10.♕xd4 XABCDEFGHY
♖xd4 11.f6 ♖cd8 12.hxg5 ♖g4+
( 12...hxg5 13.♖h1 ♖h4 14.♖xh4 8-+-+-trk+(
gxh4 15.♔f3 ) 13.♔f3 ♖xg5 7zp-+-wQ-zp-'
14.♖h1! ]
10.hxg5 hxg5 11.e6 ♕c7 6-zplsN-zp-zp&
[ A última tentativa. Pouca esperança 5+-+q+P+-%
oferece 11...♕d4 12.♕h3 ♕h4
13.♕xh4 gxh4 14.♔h3 ] 4-+p+-+-+$
12.♕h3 ♖d4 13.♖h1! 3+-zP-+-+P#
[ Teria sido um erro jogar 13.♕h5?
♖h4 14.♕g6+ ♔h8 15.♖h1 ♖g8! ] 2PzP-+R+P+"
13...♖h4 14.♕f3 ♖f4 1+-+-+-mK-![
[ Ou 14...♖xh1 15.♔xh1 e não há
defesa para ameaça de 50. Rh2 ] xabcdefghy
15.♖h5 As pretas se acham na desagradável
As pretas abandonam. Nesta partida o situação de não dispor de jogadas
rei branco entrou na luta para preparar satisfatórias. Elas terminaram de jogar
um avanço de peão, e depois de nela seu ♙ a h6, no intento de prevenir
permanecer por vários lances, retirou- qualquer ameaça de mate afogado, se
se com segu rança. Em alguns casos a própria ♕ tivesse que abandonar o
excepcionais, como o que incluímos a controle do ponto e6. A debilidade
seguir, o rei rejeita quaisquer idéias de criada na ala do rei dá às brancas a
retirada, e se lança à frente em auxílio oportunidade de executar o mais
ao golpe mortal. curioso dos ataques.
1-0 28.♔h2 b5 29.♔g3 a5 30.♔h4 g6
As pretas haviam apoiado suas
esperancas de defesa neste lance;
[ 30...g6 as brancas não podem
tomar o peão, porque se 31.fxg6
♕g5# mate. ]
31.♖e3 ♕xg2 32.♖g3 ♕f2

63
 [ Se 32...g5+ 33.♔h5 prosseguindo planos radicalmente diversos:
n o p l a n o o r i g i n a l : ( as brancas não (a) isolar o ♙ preto de d5 e, após o
consentiriam em 33.♔g4 ♗f3# roque na ala do rei, concentrar a
mate. ) 33...♕xg3 34.♔g6 pressão naquela debilidade, p.ex.
ganhando. ] :,
33.fxg6 ♕f4+ 34.♖g4 ♕f2+ 35.♔h5 8.cxd5
abandonam. [
1-0 XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+(
78
O roque
D62 7zpp+nvlpzpp'
Diagrama 79 6-+-+psn-+&
Diagrama 79 5+-zpp+-vL-%
O Roque 4-+PzP-+-+$
; 3+-sN-zPN+-#
Na maioria das partidas ambos os
lados protegem seus reis pelo roque, 2PzPQ+-zPPzP"
geralmente executado na abertura. O 1tR-+-mKL+R![
roque, entretanto, não assegura
apenas proteção ao rei; xabcdefghy
freqüentemente, determina o plano criar uma situação inteiramente
estratégico para todo o meio jogo, diferente por meio do roque maior
especialmente quando um dos por ex; 8.0-0-0 ♕a5 9.♔b1
jogadores o faz para a ala da dama. Neste caso, surge uma posição
Podemos ilustrá-lo melhor por alguns muito aguda em que as brancas
exemplos extraídos da teoria de atacarão na ala do rei adversário
aberturas. ajudadas por um avanço de peões ( ♙
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5 h e ♙ g), enquanto que as pretas
♗e7 5.e3 0-0 6.♘f3 ♘bd7 7.♕c2 c5 concentrarão suas ações no flanco
XABCDEFGHY oposto. Êste exemplo demonstra
claramente de que: maneira o curso
8r+lwq-trk+( de uma partida pode depender
7zpp+nvlpzpp' inteframente da decisão de rocar
para um determinado flanco.
6-+-+psn-+& Geralmente, quando os Jogadores
5+-zpp+-vL-% rocam para lados opostos, segue,se
uma luta bastante acesa, porque um
4-+PzP-+-+$ ataque de peões contra o rei inimigo
3+-sN-zPN+-# não colocará o próprio rei ao
desabrigo. esta é uma das razões
2PzPQ+-zPPzP" por que é judicioso com muita
1tR-+-mKL+R![ freqüência, adiar a execução do
roque até que o adversário se decida,
xabcdefghy e fazê-lo para o mesmo lado quando
as brancas podem escolher entre dois se está com atraso no

64
 desenvolvimento. ♘d7 9.h4 ]
] 8.♗e3 ♗g4 9.♗e4 ♕d7
8...♘xd5 9.♗xe7 ♕xe7 10.♘xd5
exd5 11.♗d3 g6 12.dxc5 ♘xc5
13.0-0 80 C50
O roque
Sem diagrama 1
79 C42 Sem diagrama 1
O roque
Diagrama 80 Idéia similar ressalta do próximo
Diagrama 80 exemplo - uma variante bem conhecida
do Giouco Pianissimo.
O próximo exemplo elucida os perigos 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗c4 ♗c5 4.d3
em que íncorre quem não atenta para d6 5.♘c3 ♘f6
este princípio. 1.e4 e5 2.♘f3 ♘f6 As brancas, portanto, devem jogar aqui
3.♘xe5 d6 4.♘f3 ♘xe4 5.♘c3 ♘xc3 6.♗e3
6.dxc3 ♗e7 7.♗d3 [ não seria de bom alvitre para as
XABCDEFGHY brancas fazer o roque de imediato,
por causa da desagradável
8rsnlwqk+-tr({ pregadura que viria: 6.0-0 ♗g4
7zppzp-vlpzpp' e que não . poderia ser aliviada
mediante 7.h3 por h5 ]
6-+-zp-+-+& ao que não deve o adversário replicar
5+-+-+-+-% com
6...0-0
4-+-+-+-+$ por dar às primeiras a possibilidade,
3+-zPL+N+-# mesmo à custa de um tempo, de
armar poderosa pregaduta com
2PzPP+-zPPzP" 7.♗g5
1tR-vLQmK-+R!
xabcdefghy 81 A47
A linha correta para as pretas, é jogar O roque
7...♘c6 Sem diagrama 2
e aguardar até que as brancas hajam Sem diagrama 2
rocado, sem assumir um compromisso
prévio. Se as brancas continuam com 8 Sucede com freqüência na abertura
- O - O as pretas devem imitá,las; se que um jogador, por uma razão
aquelas se aprestarem para rocar na qualquer, deva renunciar ao roque:
ala da dama, estas devem estar então, como no exemplo próximo, êle
preparadas para fazer o mesmo: algumas vêzes trata de colocar o rei
[ As pretas estão atrasadas em em segurança, ainda que de modo
desenvolvimento e teriam dado menos convencional.
grandes oportunidades de ataque às 1.d4 ♘f6 2.♘f3 b6 3.♗f4 ♗b7 4.e3
brancas, se houvessem efetuado o e6 5.♗d3 ♗e7 6.♘bd2 ♘h5 7.♗g3
roque imediatamente: 7...0-0 8.♗e3 ♘xg3 8.hxg3
existem certos problemas para a

65
execução do roque por parte das correto: roque na ala da Dama e
pretas, pelas oportunidades de ataque ataque de peões na ala do rei,
que ao oponente oferece a coluna TR colocando as pretas sob forte pressão.
aberta. Por este motivo, é usual que 13.♘e5 ♕c7 14.0-0-0 c5
as pretas nesta posição joguem [ Continuação lógica, ainda que um
8...g6 tanto rotineira. Indubitàvelmente
seguido por ♔ f8-g7. superior haveria sido 14...b5!
com a idéia de garantir uma base de
operações para o cavalo em d5,
82 D46 apesar de conservarem as brancas
Szabo melhor posição depois de 15.c5
Bisguier devido ao enclausuramento do bispo
Diagrama 81 1955 prêto. ]
15.♕e3 b6
1.c4 c6 2.d4 d5 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3 [ Trocar peões por 15...cxd4 16.♖xd4
e6 5.e3 ♘bd7 6.♗d3 ♗d6 7.e4 dxe4 , viria em reforço ao ataque das
8.♘xe4 ♘xe4 9.♗xe4 ♘f6 10.♗c2 brancas. O lance da partida, porém,
♗b4+ 11.♗d2 ♗xd2+ 12.♕xd2 0-0 afasta quaisquer possibilidades de
XABCDEFGHY contra-ataque na coluna BD. ]
16.dxc5 bxc5
8r+lwq-trk+( [ O f i n a l d e p o i s d e 16...♕xc5
7zpp+-+pzpp' 17.♕xc5 bxc5 18.f3 é muito
favorável as brancas, o PBD preto
6-+p+psn-+& (c5) é débil, e a proximidade do Rei
5+-+-+-+-% branco do centro é um fator
terminante. ]
4-+PzP-+-+$ 17.g4 ♖b8 18.♖hg1 ♕b6
3+-+-+N+-# [ Não é jogável 18...♘d7 por causa
de 19.♘xd7 ♗xd7 20.♕d3 ]
2PzPLwQ-zPPzP" 19.b3 ♖b7 20.g5 ♘e8
1tR-+-mK-+R![ [ Igualmente inútil 20...♘d7 21.♘g4
, e as brancas tem ataque decisivo. ]
xabcdefghy 21.♗xh7+ ♔xh7 22.♕h3+ ♔g8
Esta posição é muito favorável às 23.♖g4 As pretas abandonam.
brancas: têm superioridade no centro e [ 23.♖g4 O mate ameaçado na
um bispo ativo, ao passo que a peça coluna h não pode ser evitado, f6
correspondente das pretas tem 24.♖h4 fxe5 25.g6 etc. Esta partida
escassas perspectivas de entrar em mostra-nos que um roque efetuado
jôgo a breve prazo. O problema em uma ala pode ser o prelúdio de
consiste em encontrar o plano correto um ataque na outra. Há ocasiões em
para explorar esta vantagem. Na que um jogador tem tanta vantagem
mesma posição do diagrama, em espaço, que lhe é possível rocar
Trifunovic jogou contra Bisguier o para o lado aonde pretende atacar
defeituoso 13. O-O, permitindo que com peões. Tal procedimento nem
seu oponente igualasse a partida. sempre está livre de perigos, como
Szabo, entretanto, joga melhor, veremos no exemplo seguinte. ]
executando o plano estratégico 1-0

66
83 D45 única dificuldade é escolher o
Pachman momento exato. Na partida, as
Fichtl brancas rocaram imediatamente, sem
Diagrama 82 1954 prever uma poderosa resposta tática
que se antepôs a seu plano estratégico,
Esta partida mostra-nos que um roque colocando sérios problemas para seu
efetuado em uma ala pode ser o rei exposto. O caminho certo era jogar
prelúdio de um ataque na outra. Há primeiro 14. b6! ♕d8 e, só então, fazer
ocasiões em que um jogador tem tanta o roque projetado. As pretas não
vantagem em espaço, que lhe é poderiam, nesse caso, obter contrajôgo
possível rocar para o lado aonde pela abertura de linhas na ala da dama;
pretende atacar com peões. Tal deveriam simplesmente aguardar
procedimento nem sempre está livre enquanto as brancas capturavam
de perigos, como veremos no exemplo calmamente o ♙ (a5), seguido do
seguinte avanço esmagador da maioria de
1.c4 c6 2.♘c3 d5 3.d4 e6 4.♘f3 peões.
♘f6 5.e3 a6 6.c5 ♘bd7 7.b4 a5 14.0-0-0? b6 15.bxc6 ♘b8 16.cxb6
8.b5 e5 9.♕a4 ♕c7 10.♗e2 e4 ♕xb6
11.♘d2 g6 12.♘b3 ♗h6 13.♗d2 0-0 Os três últimos lances causaram uma
XABCDEFGHY grande mudança de posição; o plano
de captura do peão na coluna "a" deve
8r+l+-trk+( ser abandonado. Instalar seu bispo
7+pwqn+p+p' ♗b5 não oferece boas perspectivas às
brancas, pela réplica 16. ... ♗ f4
6-+p+-snpvl& seguida de ♖c1 prevalecendo-se da
5zpPzPp+-+-% situação do rei branco. As brancas
devem procurar outra coisa.
4Q+-zPp+-+$ 17.♕b5!
3+NsN-zP-+-# Ainda que o rei branco se veja mal
colocado no momento, no final da
2P+-vLLzPPzP" partida poderá atacar rapidamente as
1tR-+-mK-+R![ debilidades das pretas em a5 e d5. Por
tais motivos, as brancas esforçam-se
xabcdefghy por simplificar o jôgo ao máximo e
Nesta posição, está claro que o aproveitar a vantagem posicional do
principal campo de operações das final de partida.
brancas deverá ser na ala da dama, 17...♕xc6 18.♕xc6 ♘xc6 19.♘a4
onde, além de vantagem em espaço ♗g4 20.♖de1
existe um alvo atraente, o ♙ (a5) fraco [ Teria sido um erro jogar 20.♗xg4?
e de difícil defesa. A primeira vista ♘xg4 21.♗e1 ( ou 21.♖df1 )
pareceria que o curso logico seria 21...♘b4 ]
efetuar o roque menor, mas esta [ Após o lance do texto, as brancas
decisão estaria errada; as pretas podem calmamente responder a
responderiam a 14. O-O com 14. ... 20.♘b6 com 21. ♖b1. No
Ce8 seguido por ♙ (f5), obtendo um prosseguimento, as pretas
perigoso contra-ataque. O plano permanecem na passividade e
correto é rocar para a ala da dama; a consentem em uma rápida

67
 simplificação, o que simplesmente se confronta usualmente com muitos
ajuda as brancas a alcançar seu perigos, por que as perdas de tempos
objetivo. ] que o processo exige, permite o
20...♗xe2 21.♖xe2 ♘d7 22.♔b1 ♖fc8 agrupamento maciço de peças
23.♖c1 ♗f8 24.♔b2 ♘b4 25.♖xc8 adversárias, em ataque o rei errante
♖xc8 26.♗xb4 axb4 27.♖c2 ♖xc2+ podemos considerar êsse tipo de
[ Ou 27...♖a8 28.♖c7! ♘f6 29.♘b6 operação, em verdade, como uma
♖b8 ( 29...♖a6 30.♘d7 ) 30.♖c6 medida de emergência tomada
, etc. Na partida o peão da coluna somente quando os riscos de
"b" está eventualmente perdido, permanecer "em casa", sejam maiores
principalmente porque o rei branco que os a encontrar na jornada. As
está muito mais próximo do que Rei ocasiões em que tal manobra de fuga
preto. ] sucumbe ao ataque hostil são mais
28.♔xc2 ♗d6 29.h3 ♔f8 30.♘bc5 freqüentes, mas algumas vêzes é ela
♔e7 31.♔b3 ♗h2 32.♔xb4 ♗g1 a única maneira de salvar a partida.
33.♘c3 ♘f6 34.♘d1 ♔d6 35.♔b5 1-0
♔c7 36.a4 g5 37.a5 ♘e8 38.♘a6+
♔b7 39.♘b4 ♘c7+ 40.♔c5 f5
41.♘xd5 84 E29
As pretas abandonam. Byrne,Robert Eugene
Em ambos os exemplos, o roque maior Kotov,Alexander
foi efetuado pelo detentor de iniciativa. Diagrama 83 New York,NY (3) 21.06.54
Geralmente, entretanto, o roque na ala
do rei ocorre com muito maior 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.e3
frequência, por requerer somente c5 5.♗d3 0-0 6.a3 ♗xc3+ 7.bxc3
quatro lances para ser executado, em ♘c6 8.♘e2 b6 9.e4 ♘e8 10.♗e3 d6
comparação com o número necessário 11.0-0 ♗a6 12.♘g3 ♘a5 13.♕e2 ♖c8
para fazê-lo na outra ala - que é no 14.d5 ♕d7 15.a4 e5 16.f4 f6 17.f5
mínimo de cinco, e as vêzes de seis XABCDEFGHY
lances. Além do mais, a posição do rei
é muito mais segura em g1 do que em 8-+r+ntrk+({
c1, pela constante preocupação com o 7zp-+q+-zpp'
indefeso peão da ♖ da dama; de fato,
é comum gastar-se uma jogada com o 6lzp-zp-zp-+&
rei, após o grande roque, para 5sn-zpPzpP+-%
colocá-lo em b1. Diremos, portanto,
que a regra geral consiste em efetuar 4P+P+P+-+$
o pequeno roque, ficando o roque 3+-zPLvL-sN-#
maior como caso de exceção, a
considerar quando combinado com um 2-+-+Q+PzP"
plano estratégico definido e 1tR-+-+RmK-!
predeterminado. Em certas partidas
sucede que a posição do rei se torna xabcdefghy
insegura após a realização do roque, e Nesta posição as pretas têm boas
é algumas vezes necessário pensar possibilidades na ala da dama,
em removê-lo para o centro, ou mesmo especialmente contra o peão em c4.
para o outro flanco. Tal peregrinação Devem, porém, defrontar um poderoso

68
ataque na ala do rei, que as brancas do rei, as pretas logo terão liberdade
reforçarão brevemente com um avanço de a,ão no outro flanco.
de peões. Não há tempo a perder: as 29.♘f1 ♗e8 30.♘g3 h6 31.♘h5
pretas devem colocar seu rei em ♗xh5 32.gxh5
segurança imediatamente. [ Se 32.♖xh5 as pretas levam seu
17...♔f7 As brancas preferem manter cavalo a g2, de onde estará
seu plano original, de ataque na ala do sempre ameaçando abrir a coluna h
rei, do que terão que arrepender-se. com ♙ h5. ]
[ 17...♔f7 Este lance é tàticamente 32...♘e8 33.♗g4 ♘g7 34.♔e2 ♔c7
possível porque as pretas ficam em 35.♔d3 ♖a8 36.♖b1 ♖hb8 37.♖b2 a6
vantagem depois de 18.♕h5+ ♔e7 38.♔c2
19.♕xh7 ♗xc4 ] Pode.-se perguntar porque as brancas
18.♖f3 também trazem seu rei para a ala da
[ Teria sido melhor se jogassem para dama, uma vez que se acha ali exposto
obter uma aproximada igualdade a maiores perigos. A resposta é que
com 18.♖fb1 seguido por ♘ - f1 - d2- as brancas antevêem um final de
b3. A troca dos N removeria a partida; verificam que depois de b5, a
ameaça das pretas sôbre o peão de abertura da coluna b que resulta pode
c4, libertando a dama branca de sua conduzir a uma troca geral de peças
função defensiva, e quando o rei pesadas. Se o rei branco estivesse
preto eventualmente chegasse à ala então na outra ala, seu peão fraco em
da dama-o avanço do ♙ a a5 poderia c4 teria sido uma prrsa fácil para o rei
causar complicações. inimigo.
] 38...♕d7 39.♖g3 ♕e8 40.♗d2 ♖a7
18...♔e7 19.♘f1 ♔d8 20.♖h3 ♖h8 Com este lance, o último antes do
[ é mais fraco, 20...h6 por causa de controle de tempo, as pretas atiram
21.♘d2 e o cavalo branco dirige-se a fora uma vitória quase certa.
g6. ] [ Depois de 40...♘xh5 41.♖h3 ♘f4
21.g4 ♔c7 22.♘g3 ♔b8 23.♔f2 ♘c7 42.♖xh6 ♕e7 as peças pesadas
24.♕a2 ♖cd8 25.♖g1 ♕e7 26.♗e2 pretas irromperiam decivamente pela
As brancas efetuam lances de espera, coluna h. ]
sem qualquer plano concreto, após o 41.♖h3 b5
que a iniciativa passa para as pretas. Dando às brancas a oportunidade de
[ 26.♘f1 seguido de g5 era salvar-se por uma interessante
necessário. ] manobra tática (ver lance 47). A
26...♗c8 27.♘f1 ♗d7 28.♘d2 posição evidentemente ofereceria
As brancas desperdiçam sua última melhores resultados às pretas se estas.
oportunidade de obter jogo ativo com pudessem transferir o rei para a outra
g5. ala, sem grandes riscos; infelizmente
[ Contra 28.g5 , as pretas podem isto não é possível, porque a ala do rei
responder ♖dg8 seguido por P g6, ] não se acha inteiramente bloqueada, e
[ 28.g5 ou mesmo g6 de imediato pode ser aberta a qualquer momento
29.gxf6 ♕f7 obtendo contrajôgo em por um avanço do ♙ h branco a h4.
ambos os casos, devido ao rei 42.axb5 axb5 43.cxb5 ♖xb5 44.♖xb5
branco exposto. ] ♕xb5 45.c4 ♕xc4+ 46.♕xc4 ♘xc4
28...g5 47.♗xg5 A chave do plano defensivo
Havendo procedido ao bloqueio tia ala branco.

69
 [ 47.♗xg5 Se agora hxg5 48.h6 ♖a8 da posição debilitada do rei preto;
49.hxg7 ♖g8 50.♗e2 e as pretas 12.d5 exd5 13.0-0 0-0-0
nada conseguem ] Não hã tempo para tentar o roque
[ 47.♗xg5 e d e p o is d e fxg5 48.f6 menor,
♔d8 49.♖c3 ♘a5 50.♖f3 ♔e8 [ pois se 13...♗e7 , então 14.♖e1
51.fxg7 ♖xg7 52.♖f6 ♘c4 53.♔d3 O rei preto deverá, pois retirar-se
, elas poderiam até perder para local onde haverá escassa
(Romanovski). ] proteção de peões. ]
47...♘xf5 48.exf5 fxg5 49.f6 e4 14.♗xc6 bxc6 15.♖b1 ♕c7 16.♕a4
50.f7 ♖a8 51.♖c3 ♘e5 52.♖a3 ♖f8 ♖d7 17.♗d2
53.♗e6 ♔b6 54.♖b3+ ♔c7 55.♖a3 [ Alguém poderia imaginar aqui
♔b6 56.♖b3+ empate. 17.♗e3 este lance, entretanto, nada
½-½ ameaçaria realmente. A bela jogada
de Alekhine, ao contrário, prepara
o transporte do ♗ para a5. ]
85 B13 17...♗c5 18.c4 ♔d8
Alekhine A melhor defesa. As brancas
Winter ameaçavam 19 ♕ a6+ ♔ d8 20. ♗ a5,
Diagrama 84 1932 ♗b6; 21- ♖ xb6!, o que não poderia ser
evitado com 18 - ... ♗b3 por 19 - c5!,
1.e4 c6 2.c4 d5 3.exd5 cxd5 4.d4 ♗xc5; 2O-♕a6 + etc .
♘f6 5.♘c3 ♘c6 6.♘f3 ♗g4 7.cxd5 19.♗a5 ♗b6 20.♗xb6 axb6 21.♕a8+
♘xd5 8.♗b5 ♕a5 9.♕b3 ♗xf3 Este lance não tetn como único fito o
10.gxf3 ♘xc3 11.bxc3 e6 ganho do peãó da coluna 'b' seu
XABCDEFGHY objetivo maior é o de liberar a casa a4
para a ♖ branca. Ao mesmo tempo,, as
8r+-+kvl-tr( brancas prepararm.-se para retitar ao
7zpp+-+pzpp' ♔ preto a casa de fuga e7.
21...♕c8 22.♕a3 ♕b8 23.cxd5 cxd5
6-+n+p+-+& [ Após 23...♖xd5 24.♖fd1 ♖e8
5wqL+-+-+-% 25.♖xd5+ cxd5 26.♖d1 ♖e5 27.f4
as brancas têm igualmente um forte
4-+-zP-+-+$ ataque. ]
3+QzP-+P+-# 24.♖b4 ♕d6 25.♖e1
[ É claro que 25.♕a8+ ♔e7 26.♕xh8
2P+-+-zP-zP" não teria sentido. ]
1tR-vL-mK-+R![ 25...♖c7
[ se 25...♖e7 as brancas respondem
xabcdefghy 26.♖d1 com a ameaça 27.♕b3. ]
Nesta posição as pretas têm uma 26.♕b3 ♖e8 27.♖d1 ♖e5 28.♖xb6
formação de peões superior. Se ♖c6 29.♖xc6 ♖g5+
pudessem completar seu [ Obviamente, não 29...♕xc6
desenvolvimento e rocar pequeno, 30.♕b8+ ]
suas perspectivas seriam excelentes. 30.♔h1 ♕xc6 31.♖e1 ♕f6 32.♕b8+
Alekhine, entre-tnnto; consegue evitá,lo ♔d7 33.f4 ♖g6 34.♕e8+ ♔c7
com os próximos dois lances, ficando 35.♖c1+ ♔b6 36.♖b1+ ♔c5 37.♕b5+
para uma fase posterior a exploração

70
abandonam. finais com damas e tôrres, porém, são
1-0 juntamente com aqueles em que
participam bispos por diagonais de cor
oposta muito mais difíceis de ganhar.
86 Conseqüentemente, a conversão da
Troca de material vantagem material exige,
Texto 18 freqüentemente, uma simplificação
Texto 18 26.04.2019 incluindo a troca de damas. Em ꞏgeral,
o lado com vantagem material se
1.-- ; esforçará por transpor a partida para o
Troca de material tipo de final que esteja ganho com
; maior facilidade; seu oponente, se não
Nos capítulos precedentes, o leitor puder evitar a transposição para um
deve ter visto a conexão existente final, deverá lutar por conseguir um em
entre o material em Jôgo e o plano que seja impossível ou extremamente
estratégico notando a maneira como a difícil ganhar, pelo outro lado. Outro
qualidade e o número de peças podem caso em que se torna vantajoso trocar
,influenciar o caráter de uma, posição damas, ocorre quando o oponente se
do que foi dito, devemos extrair uma encontra às voltas com peões fracos
condusão: cada troca importante de- ou expostos. O desaparecimento das
material, altera de algum modo o damas lhe tirará a oportunidade de
caráter da posição, exige uma criar contra jogo em um ataque, e
mudança no tratamento tático e ainda por cima privá-Io-á de uma peça
estratégico da partida. Nem todas as que talvez seja a única em condições
trocas de peças, naturalmente, devem de defender as debilidades; a tarefa de.
ser consideradas como caso explorar tais fraquezas estratégicas de
importante, mas devem sê~Io a troca peões poderá ser, posteriormente,
de um ♘ por um ♗ ou de um mau por realizada sem sérios entraves.
um bom ou a de ambas as ♖: ou a de Daremos agora um exemplo de troca
♕ . A troca de damas merece dma estrategicamente bem :concebida,
atenção especial, porque geral, mente conduzindo a final de partida.
marca a transição do meio,jôgo para o ;
final de partida. Algumas vêzes, uma
troca dêste tipo é o resultado inevitável
de complicações táticas; com maior 87 C10
freqüência, deve,se ao esfôrço Reshevsky
deliberado de um dos jogadores. O Walliston
caso mais comum de uma troca Diagrama 85 1940
deliberada de damas, ocorre quando
um dos lados obtém vantagem material. 1.e4 e6 2.d4 d5 3.♘c3 dxe4
Do estudo de finais, podemos verificar 4.♘xe4 ♘d7 5.♘f3 ♘gf6 6.♘xf6+
que um peão a mais é mais fàcilmente ♘xf6 7.♗d3 c5 8.dxc5 ♗xc5 9.0-0
convertido em vitória em um final de 0-0 10.♗g5 b6 11.♕e2 ♗b7 12.♖ad1
peões; finais com cavalos ou bispos da ♕c7 13.♗xf6 gxf6
mesma diagonal, também não
apresentam grandes obstáculos à (Diagram)
realização da vantagem de um peão;

71
XABCDEFGHY fora de discussão, porque depois de
14.♗xh7+ ♔xh7 15.♘g5+ ♔g6
8r+-+-trk+( as pretas ganham; ( não 15...fxg5
7zplwq-+p+p' 16.♕h5+ ♔g7 17.♕xg5+ ♔h7
18.♖d3 )]
6-zp-+pzp-+& [ também nada há a ganhar com
5+-vl-+-+-% 14.♘h4 ♕f4 15.♕h5 f5 16.g3
♕e5 ]
4-+-+-+-+$ 14...♖ad8 15.♗xb7 ♕xb7 16.♘d2
3+-+L+N+-# ♗e7 17.♘e4 ♖xd1
Como já foi explicado, esta troca
2PzPP+QzPPzP" favorece as brancas. As pretas
1+-+R+RmK-![ deveriam, pois, têla evitado, jogando
em seu lugar f5 seguido de ♗ f6. Se
xabcdefghy bem que as brancas ainda retivessem
À primeira vista, a ala do rei das pretas uma vantagem posicional definido, é
debilitada parece oferecer grandes duvidoso que desse para ganhar,
possibilidades de ataque a seu opositor; contra um jôgo ativo e preciso.
o bispo branco. em d3 estaria, pois, 18.♖xd1 ♖d8 19.♖xd8+ ♗xd8 20.♕d3
destinado a desempenhar um papel ♗e7 21.h3 ♕c7
agressivo. Uma investigação mais Novamente se impunha f5 ♗ f6. As
aprofundada, porém, mostra que as pretas, entretanto, não fazem qualquer
perspectivas de ataque branco estão diligência para evitar a troca de damas
diminuídas pelo grande poder dos e permitem às brancas obter um final
bispos prêtos, tornando-se remotas as de partida favorável.
possibilidades de um ataque direto de 22.♕g3+ ♕xg3 23.♘xg3 ♔f8
mate. Enquanto que para outros O restante da partida se limita à
lances preparatórios, as pretas conversão técnica da vantagem
possuem novamente uma defesa branca referida.
adequada em Qf4, que lhes daria 24.♔f1 ♔e8 25.♔e2 ♔d7 26.♔d3
contrajôgo adequado. Reshevsky ♔c6 27.♘e2 ♗c5 28.f4 b5
equaciona corretamente o problema e Simplifica a tarefa do adversâdo de
renunciando a um ataque frontal, busca. criar um peão passado.
a simplificação. Em um final os peões 29.g4 a6 30.♔e4 ♗f8 31.♘d4+ ♔d6
dobrados pretos serão uma 32.♘b3 ♗e7 33.♘d2 ♗f8 34.c4 ♔c5
desvantagem acentuada, porque 35.cxb5 axb5 36.♘b3+ ♔d6 37.♘d4
embaraçam a obtenção de um peão ♔c5 38.f5 e5 39.♘f3 40
passado; em aditamento, apresentarão Ameaçando g5
um alvo convidativo às peças brancas, 39...h6 40.h4 ♗e7 41.h5 ♗d6 42.a3
em especial ao cavalo, usualmente b4 43.a4 b3 44.♘d2 ♔b4 45.a5
superior ao bispo quando no ataque a ♔xa5 46.♘c4+ Abandonam
êsse tipo de formação de peões. Em ;
conseqüência, as brancas intentam De ocorrência. menos comum são
trocar seu garboso bispo de ataque aquelas posições em que a
para começar uma simplificação simplificação é procurada pelo lado em
vantajosa. 14.♗e4 desvantagem posicional ou material.
[ Um sacrifício imediato de peça, estâ Não obstante, sucede algumas vêzés

72
que a obtenção de um certo tipo de ♗xc3+ 5.bxc3 0-0 6.e3 d6 7.♗d3 e5
final anula uma vantagem. O caso mais 8.♘e2 e4 9.♗b1 b6 10.♘g3 ♖e8
óbvio é aquêle em que o jogador com 11.f3 ♗b7 12.0-0 ♘bd7 13.♖a2
uma peça a mais deve concedr empate, O edifício das pretas descansa na
porque a maioria das demais peças e posse do ponto e4; o lance do texto
peões já foi trocada. E bem conhecido põe em perigo todo o sistema. As
que uma peça menor isolada não é brancas pressionarão na coluna f para
suficiente para ganhar; há, também, forçar uma troca de peões em f3. que
outras combinações de peças que não lhes dará uma forte posição no centro.
bastam para obter o ganho sem o 13...c5 14.♖af2
suporte de peões. Se bem que em XABCDEFGHY
geral duas peças menores e uma tôrre
sejam vantagem suficiente contra uma 8r+-wqr+k+({
peça menor . e uma tôrre, qualquer 7zpl+n+pzpp'
sinplificação ulterior conduz
usualmente ao empate: uma peça 6-zp-zp-sn-+&
menor pode conter duas (exceto em 5+-zp-+-+-%
posições especiais em que um cavalo
sucumbe a dois bispos), e uma tôrre 4-+PzPp+-+$
solitária consegue, às vêzes com 3zP-zP-zPPsN-#
alguma dificuldade, o empate contra
uma tôrre e uma peça menor. Tais 2-+-+-tRPzP"
casós são excepcionais, claro, mas 1+LvLQ+RmK-!
bastam para> demonstrar que a
simplificação automática não garante a xabcdefghy
conversão de qualquer vantagem As pretas se defrontam com um sério
material em êxito final. O mesmo se problema:, pela pendente ameaça de ♙
aplica a uma vantagem posicional, e, x e4, com a perda de seu ♙ f7.
de fato, é a simplificação, em certos Enfrentá-Ia com 14-... ♙ x f3; 15 - ♙ x f3
casos, o único meio satisfatório de seria, do ponto de vista estratégico,
enfrentá-la. sem esperanças: as brancas
1-0 simplesmente obtêm um maciço bloco
de peões centrais após um eventual ♙
e4, podendo então iniciar, com
88 E28 facilidade, um ataque à ala do rei.
Steiner Também depois deꞏ 14-... ♗ a6; 15- ♘ x
Pachman e4 as brancas conseguem um forte
Diagrama 86; 87 1950 domínio central;
e em conseqüência, uma clara
Na partida que ꞏsegue, as pretas vantagem posiciortal.
divisam no final de partida o único 14...d5
modo de evitar serem impelidas a uma O início de uma combinação para
posição decididamente inferior; o resolver o problema. As pretas
sacrifício de peão contido na sacrificam um peão a fim de obter uma
consecuçâo da simplificação almejada troca de damas e de peças menores.
será um investimento frutuoso. Para chegar ao lance do texto, foi
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.a3 necessário executar a difícil tarefa de

73
avaliar corretamente a posição 40.♔d5 seguido por ♔c6. ]
emergente ela simplificação. As pretas 39.♔d6 ♖c4 40.♖g3 ♔f7 41.♖f3+
serão recompensadas, já que o final de ♔e8 42.♖g3 ♔f7 43.a5
♖ resultante lhe permite salvar-se. [ Após 43.♔d5 ♖c5+ 44.♔d4 ♖g5
15.cxd5 ♗xd5 16.fxe4 ♘xe4 a partida estâ empatada. ]
17.♘xe4 ♗xe4 18.♗xe4 ♖xe4 43...bxa5 44.♔d5 ♖f4 45.c4 ♔e8
19.♖xf7 ♘f6 20.♕b3 ♕d5 21.♕xd5 46.♔c5 ♔d7 47.♔b5 ♔c7 48.c5 ♖f1
♘xd5 22.dxc5 ♘xe3 49.g5 ♖b1+ 50.♔xa5 ♔c6 51.gxh6
[ M e l h o r q u e 22...bxc5 23.♖7f5 gxh6 52.♖g6+ ♔xc5 53.♔a6 ♖h1
♘xc3 24.♖xc5 ] 54.♖xh6 ♔d5 55.♖h8 ♔e6
23.♗xe3 ♖xe3 24.cxb6 axb6 empate.
XABCDEFGHY ½-½
8r+-+-+k+(
7+-+-+Rzpp' 89
Trocas
C66
6-zp-+-+-+& Diagrama 88
5+-+-+-+-% Diagrama 88
4-+-+-+-+$ Até agora, consideramos casos em que
3zP-zP-tr-+-# as damas foram trocadas.
Muitas vêzes, naturalmente, trocas de
2-+-+-+PzP" outras peças podem representar uma
1+-+-+RmK-![ parte igualmente importante na
estratégia da partida. Aonde, por
xabcdefghy exemplo; um dos campos disponha de
Depois de dez lances praticamente clara vantagem de espaço, seu
forçados, a posição modificou-se opositor poderá obter alívio, muitas
radicalmente e as possibilidades das vezes, pela troca de várias peças
brancas de decidir a partida por menores. A consecução deste objetivo.
ataque direto desapareceram influenciou a teoria de aberturas, na
completamente, devido ao grande variante Steinitz da defesa Ruy Lopez.
número de trocas efetuadas. O peão a Após os lances
mais das brancas nesta posição não 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 ♘f6 4.0-0
pode ser aproveitado, porque seus d6 5.d4 ♗d7 6.♘c3 ♗e7 7.♖e1 exd4
peões na ala da dama estão isolados 8.♘xd4 0-0
e podem ser submetidos a ataques. [ Se as brancas continuarem agora
constantes. com um. lance natural de
25.♖c7 ♖e6 26.a4 h6 27.♖f4 ♖ae8 d e s e n v o l v i m e n t o , c o m o 8...0-0
28.h3 ♖g6 29.♔f2 ♖e5 9.♗g5 as pretas poderão, por meio
As pretas devem jogar ativamente e de ♘xd4 10.♕xd4 ♗xb5 11.♘xb5 ]
embaraçar o inimigo nos dois flancos. [ Ou 8...0-0 9.b3 as pretas poderão,
30.g4 ♖ge6 31.h4 ♖e2+ 32.♔g3 por meio de ♘xd4 10.♕xd4 ♗xb5
♖2e3+ 33.♖f3 ♖3e4 34.h5 ♖e7 11.♘xb5 obter a troca de duas
35.♖c6 ♖7e6 36.♖xe6 ♖xe6 37.♔f4 peças; e a prática já demonsttrou
♖c6 38.♔e5 ♖c5+ que o alívio alcançado com
[ Se 38...♖c4 então 39.♖g3 ♖xa4 tais operações, dá às pretas uma

74
 pardda. co:nfottâvel. A teoria defesa ou minimizem os efeitos de
recomenda, portanto, 9 - ♗ Xb5, uma desvantagem em espaço.
trocando apenas uma peça, e o ;
peão das brancas em e4 lhes Temos considerado, ao tratar de trocas,
confere uma vantagem em espaço o ponto de vista do lado superior.
de certa importância. Naturalmente, o que é favorável para
] um jogador deve ser evitado pelo
adversário; desse modo, as
XABCDEFGHY recomendações feitas acima também
servem como guia na recusa de trocas.
8r+-wq-trk+( Com bastante frequência a principal
7zppzplvlpzpp' causa de derrota reside na concessão
de trocas impróprias. Algumas vezes
6-+nzp-sn-+& isto surge de uma avaliação incorreta
5+L+-+-+-% de uma posição, e a escolha de plano
estratégico errôneo; mais comumente,
4-+-sNP+-+$ da relutância em decidir-se por uma
3+-sN-+-+-# continuação enérgica, quando exigida
por considerações puramente
2PzPP+-zPPzP" estratégicas. Muitos Jogadores
1tR-vLQtR-mK-![ afastam para longe todas as
complicações, e por trocas contínuas
xabcdefghy tentam aplacar a virulência do jogo,
com o que esperam assegurar – se de
rápido e seguro empate. Tal plano é
90 quase sempre condenado ao
Trocas insucesso, porque qualquer troca altera
texto 19 o equilíbrio de uma posição. Trocas
texto 19 26.04.2019 não devem, pois, ser consideradas
levianamente; quando executadas
1.-- mecanicamente, as consequências
Enumeraremos abaixo os principais poderão ser decepcionantes.
casos em que uma troca de peças é
vantajosa são:
l. Quando uma peça inativa ou mal 91
colocada é trocada por uma peça Peões
inimiga em melhor colocação. Texto 20
2. Quando evita ao oponente a defesa Texto 20 26.04.2019
eficiente de pontos fracos em sua
posição. 1.-- ;
3. Quando facilita a tarefa de converter Os peões
uma vantagem material ou, posicional ;
em seu objetivo básico, ou quando a A despeito de seus poderes limitados,
simplificação torne mais árdua ao os peõesꞏ têm qualidades especiais
adversário a utilização de sua que desempenham um importante
vantagem. papel na formação do carácter de uma
4. Em posições em que facilitem a posição, e influenciam o plano

75
estratégico a ser seguido. São, por passado, um peão cujo caminho para a
exemplo, mais apropriados para oitava fileira não poderá ser bloqueado
proteger pontos importantes ou para por peões inimigos. Este novo fator é
defender peças, do que estas mesmas, de grande importância estratégica, e
e além disso merecem nossa atenção pode ser o ponto focal em torno do
por outras razões: são os melhores qual gravita a partida; é necessário,
meios para o bloqueio de peões porém, dedicar profunda atenção à
inimigos; seus avanços fornecem, maneira. Como pode ser conseguido.
frequentemente, os meios para abrir O peão passado pode surgir de várias
colunas e diagonais; as debilidades na maneiras, das quais as mais
posição inimiga podem ser criadas por frequentes são: utilização de uma
eles, como acontece muitas vezes; e maioria de peões em um determinado
podem privar as peças inimigas de setor do tabuleiro; obrigando o
importantes bases de operações. Não oponente a uma troca de peça, cuja
é surpreendente, por isso, que as recaptura seja feita por um peão,
questões associadas ao manuseio dos recursos táticos variados.
peões, sejam muitas e variadas. Em
consequência, dividimos este capítulo
em sete partes. 92
; Peões
a. O peão passado: Criação e Diagrama 89
aproveitamento Diagrama 89
Compensando a modéstia de seus
movimentos, o peão, tem em XABCDEFGHY
comparação com as outras peças,
uma vantagem especial: sua marcha é 8-+-+k+-+(
influenciada pela atraente perspectiva 7zpp+-+-zpp'
de um fortíssimo incremento em seu
valor, ao alcançar a oitava fila. 6-+-+-+-+&
Um avanço de peão, coroado de êxito, 5+-+-+-+-%
altera ꞏcompletamente a relação de
forcas existente no tabuleiro, e pode, 4-+-+-+-+$
de um só golpe, decidir a partida. Tal 3+-+-+-+-#
avanço não é, porém, de fácil
realização, são muitos os obstáculos a 2PzPP+-+-zP"
serem ultrapassados. 1+-+-mK-+-![
O maior impedimento ao avanço de um
peão, são os peões inimigos -. tanto xabcdefghy
aqueles nas colunas adjacentes quanto 1.--
o da própria coluna.. Se tais fatores 8 O diagrama 89 mostra uma posição
adversos não puderem ser superados que elucida a primeira modalidade:
na totalidade, a marcha do peão – tanto brancas quanto pretas
tenderá a: cair, eventualmente, em possuem maiorias de peões, que
ponto morto. Uma vez, entretanto, que podem ser usadas para produzir
esses peões inimigos hajam sido peões passados.
eliminados ou ultrapassados, um novo Vejamos como ambos os lados
fator surge na partida: nasce o peão _devem proceder. Está claro que b4

76
para as brancas teria sido um sério 2 contra 1 produz um peão passado
erro posicional: seu oponente teria antes que as brancas de 3 contra 2;
apenas que responder como b5, para mesmo se estas tiverem o primeiro
bloquear qualquer ulterior avanço das lance; p. ex.: 1- c4, a5!; 2 - b3, g5; 3 -
brancas. O mesmo se aplica ao lance a3, g4; 4- b4, axb4; 5- axb4, h5 6- c5,
h5 como primeira jogada das pretas, h4; 7- b5, g3.
pois as brancas podem então Estes princípios foram recolhidos, para
responder h4, imobilizando igualmente argumentar, do exame de uma
a maioria estrutura esquemática de peões não
do adversário. Retornando à maioria influenciada por peças. Podem ser
das brancas, devemos dizer que 1-a4 tomados, porém, como a regra geral;
é também geralmente duvidoso: não os casos em que se não devem aplicar
contribui para a criação do peão são .exceções, quase sempre
passado, se as pretas replicarem com associadas a alguma t peculiaridade
1-…. a5, depois do que aquelas terão da posição.
que fazer preparativos adicionais (c3 e Da posição que se origina do diagrama
b4) antes de removerem o obstáculo. 89, ambos os lados podem criar um
Mais duvidoso ainda teria sido l - a4 peão passado sem muita dificuldade.
seguido por c4, permitindo que as Em tais casos, onde a estrutura básica
pretas bloqueassem completamente a de peões não apresenta obstáculos à
maioria de peões mediante a5. O obtenção do peão passado, dizemos
plano lógico para as brancas é 1- c4, que é uma maioria de peões móvel. Em
com a ideia de criar um peão passado nem todos os casos as maiorias são
após os lances posteriores c5, b4, b5 e tão produtivas; frequentemente são
c6. Se as pretas tentassem interromper impotentes para irromper através um
este plano com 1- .a5, as brancas grupo de peões inimigos, e devem
deveriam evitar jogar 2. a3 valer-se dos bons serviços das peças.
por causa de 2 - ....a4!, jogando
primeiro 2 - b3 antes de prosseguir
com 1...a4 e 4 - b4. A melhor maneira 93
que as pretas têm para obter um peão Pèões
passado, da posição observada no Diagrama 90
diagrama 89, é similar à do adversário Diagrama 90
na outra ala: g5, h5, g4. h4 e g3.
Tendo examinado esta posição
simplificada, podemos formular dois (Diagram)
princípios:
1. Quando se desejar utilizar uma 1.--
maioria de peões a fim de criar um A posição aonde ambos os lados
peão passado, é geralmente preferível Contam com maiorias comprometidas:
começar pelo avanço do peão que não as pretas não podem forçar a criação
se acha defrontado por outro, na de um peão passado, seja qual for o
mesma coluna. modo escolhido para avançar os peões,
2. Quanto menos peões estiverem e as brancas somente poderão obter
formando uma maioria, mais rápida um peão passado com sua maioria,
será a criação de um peão passado. concedendo um também, a seu
Em nosso exemplo, a maioria preta de oponente. As outras, peças devem,

77
XABCDEFGHY mostra a criação bem sucedida de um
peão passado.
8-+-+k+-+(
7zppzp-+-+p'
94 D55
6-+p+-+-+& Pachman
5+-+-+-zp-% Foltys
Diagrama 91 1943
4-+-+-+P+$
3+-+-+-+-# 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 d5 4.♘c3
♗e7 5.♗g5 h6 6.♗xf6 ♗xf6 7.e3 0-0
2PzPP+-zP-zP" 8.♕c2 c5 9.dxc5 ♕a5 10.♖c1 ♘c6
1+-+-mK-+-![ 11.a3 d4 12.exd4 ♘xd4 13.♘xd4
♗xd4 14.♗e2 ♕xc5 15.0-0 e5 16.b4
xabcdefghy ♕e7 17.c5 ♖d8 18.♗c4 ♗d7 19.♕b3
portanto, ser chamadas em ajuda dos [ 19.♕b3 A mehor defesa das pretas
peões para que possa haver bom seria agora ♗c6 , apesar qa ameaça
resultado. latente de b5 das brancas. ]
As brancas devem, provavelmente,
preparar seu avanço f4 com o apoio de XABCDEFGHY
uma peça, de modo que se as pretas
trocarem os peões, a recaptura branca 8r+-tr-+k+({
em f4 com peça deixará estas com 7zpp+lwqpzp-'
uma maioria móvel de peões de 2 para
1. 6-+-+-+-zp&
Quanto às pretas, a fim de poderem 5+-zP-zp-+-%
utilizar sua maioria na ala da dama,
devem primeiro induzir o adversário a 4-zPLvl-+-+$
efetuar a jogada debilitadora b6; 3zPQsN-+-+-#
avançando então seu P a c4 e
trocando-o pelo peão branco em b3. 2-+-+-zPPzP"
Em nenhum dos casos é fácil a tarefa 1+-tR-+RmK-!
de utilizar tais maiorias de peões: as
pretas podem paralisar o esquema de xabcdefghy
operações das brancas na ala do rei As brancas exercem forte pressão na
mantendo o controle do ponto f4, e as diagonal a2 - g8 e estão prestes a
brancas podem frustrar igualmente os reforçar a posição: com a manobra
planos do adversário na ala da e! ♗d5 seguida deꞏ ♘e4-d6.
Dama,ꞏ exercendo pressão em c4. 19...b6?
Uma maioria de peões comprometida é, As pretas acreditam que, após o
naturalmente, muito mais difícil de aparentemente forçado 20 - cxb6?,
converter do ꞏque uma maioria móvel. poderiam com 20 - .. .. axb6 embaraçar
Se bem que. a utilização de uma o avanço de peões brancos na ala da
maioria de peões deva ser examinada dama, ampliando ao mesmo tempo o
em pormenor em capítulo posterior, escopo de suas peças; porém, as
daremos aqui um exemplo sucinto que pretas omitem aqui uma manobra tática
que permite às brancas obter um peão

78
passado. 95
[ 19...b6 por não poder o adversário Peão Passado
jogar 20.a4 ♗xc3 21.♕xc3 ♗xa4 Diagrama 92
ganhando o peão. ] Diagrama 92
20.♗d5 ♖ac8 21.c6 ♗e8
[ Se 21...♗xc6 seguiria 22.♗xc6 XABCDEFGHY
♖xc6 então 23.♘d5 ♖xd5 24.♖xc6
ganhando a qualidade. ] 8r+-tr-mk-+(
22.♘b5 Forçando o ganho de um peão. 7zp-+-+-zpp'
[ Teria sido melhor, porém, jogar para
uma clara vantagem posicional, com 6-+-+-+-+&
22.♘e4 ♔h8 23.b5 ] 5+-zp-zp-+-%
22...a6
Enfrentando a ameaça 23 - c7 que 4-zpP+-+-+$
seria agora refutada por 23- ♖xd5! 3+P+-zP-+-#
23.♘xd4 exd4 24.♖fe1 ♕d6
[ Desastre imedia to resultaria de 2P+-+K+PzP"
24...♕g5 25.h4 ♕xh4 26.c7 ♖d7 1+-tRR+-+-![
27.♖xe8+ ]
[ Igualmente 24...♕c7 25.♖e4 d3 xabcdefghy
26.♕xd3 ♗xc6 27.♖d4! Chegamos ao segundo método para o
traria poucas espenmças às pretas. ] bter-se um peão passado.
25.♖xe8+ ♖xe8 26.♗xf7+ ♔h8 Recaptura com um peão após haver
27.♗xe8 ♖xe8 28.h3 forçado o opositor a trocar peças.
[ Obviamente mau é 28.♕f7? ♕xc6 ] Podemos ilustrá-lo melhor pelo exame
28...d3 29.♕f7 ♖c8 da posição no diagrama 92.
Perde imediatamente, Se as brancas jogarem 1.♖d5
[ como também 29...♖f8 30.♕d7 d2 , a dupla ameaça aos peões forçará
31.♖d1 ♖d8 32.♕xd6 ♖xd6 33.c7 virtualmente as pretas à troca por
♖c6 34.♖xd2 ♖xc7 35.♖d8+ ♔h7 1...♖xd5 ocasião em que as brancas
36.♖a8 ] adquirem um peão passado depois de
[ Muito melhor seria 29...♖d8 30.c7 2.cxd5
♖c8 31.♖d1 ♖xc7 32.♕e8+ ♔h7
33.♕e4+ e ainda que: as brancas
tivessem um peão extra, a tarefa de 96
vencer o final seria difícil devido à Peões Passados
presença de peças pesadas. ] Diagrama 93
30.♕d7 Diagrama 93
[ 30.♕d7 ♕xd7 31.cxd7 ♖xc1+
32.♔h2 ]
[ 30.♕d7 ♕c7 31.♕xd3 ] (Diagram)
1-0
O terceiro modo de conseguir um peão
passado são usando recursos tátjcos
inclui muitos tipos diferentes de
manobra; devemos, pois, ater-nos a
três espécies de esquemas

79
XABCDEFGHY ocorrer em várias posições, porém,
como envolve sacrifício de material,
8-+-+-+-+( somente poderá ser levado a bom
7zppzp-+-+-' êxito quando o valor do peão passado
obtido, sobrepuje a desvantagem
6-+-+-+-+& material.
5zPPzP-+-+-% O diagrama 94 revela como passar por
um peão submetido a pregadura:
4-+-+-+k+$ 1.b4 ♔a6 2.b5+
3+-+-+-+-#
2-+-+-+-+" 98
1+-+-+-mK-![ Peão Passado
Diagrama 95
xabcdefghy Diagrama 95
fundamentais.
; XABCDEFGHY
No primeiro, diagrama 93, as brancas
podem jogar em estilo combinativo 8-+-+-+-+(
1.b6 e seja qual for o peão com que as 7mkp+K+-+-'
pretas recapturem, aquelas terminarão
com um ♙ passado, p. ex 1...axb6 6-+-+-+-+&
[ ou 1...cxb6 2.a6 bxa6 3.c6 ] 5sn-zP-+-+-%
2.c6 bxc6 3.a6
4-+-vL-+-+$
3+-+-+-+-#
97
Peões Passados 2-+-+-+-+"
Diagrama 94 1+-+-+-+-![
Diagrama 94
xabcdefghy
XABCDEFGHY Xeque-descoberto é o tema do
diagrama 95: 1.c6+ seguido de
8-+-+-+-+( 1...♔a6 2.c7
7mk-+-+-+-'
6-vl-+-+-+& 99 D97
5zp-+-+-+-% Szabo
Wade
4-+K+-+-+$ Diagrama 96 1949
3+P+-+-+-#
Voltamos agora ao ꞏproblema de como
2-+-+-+-+" usar um peão passado ..
1tR-+-+-+-![ Pode parecer óbvio, e sem dúvida
lógico, que a coroação do peão
xabcdefghy passado seja o principal objetivo
Tipos similares a esta ruptura podem estratégico; no entanto, o grande

80
número de obstáculos que um 11...♘e8?
oponente pode colocar em seu Como veremos na próxima seção tal
caminho e que é necessário superar, transferência de cavalo para bloqueio
torna-a um alvo raro a utilizar no meio- do peão passado inimigo, é o
jogo. No final de partida; naturalmente, procedimento estratégico correto.
o material reduzido oferece ao peão Infelizmente, neste caso, êle falha por
passado amplas possibilidades de motivos táticos, pois as brancas com
avanço até a oitava fila, e em tôrno seu próximo lance obrigam o
deste avanço se centraliza, geralmente, adversário a desfazer-se da vantagem
a luta no meio de jogo, potém, as representada pela pressão na grande
peças inimigas podem bloqueá-lo de diagonal a1 - h8. Como conseqüência,
uma maneira ou de outra, tornando o as peças pretas não terão
seu progresso até o fim virtualmenre oportunidade de um trabalho
impossível. A vista disto poderíamos coordenado e eficiente.
interrogar nos se o peão passado, 12.♗g5! f6
como regra geral, deve ser [ O b v i a m e n t e 12...♕b6 13.♗e7
considerado um fator importante no é sem esperança para as negras. ]
meio-jogo. A resposta é afirmativa, 13.♗f4 ♖f7
porque, se bem que possa ser [ Mais lógico teria sido 13...♘d6
paralisado, sua constante ameaça de Então 14.♗xd6 ♕xd6 15.♘b5 ( ou
avanço tolhe as peças adversárias a 15.♘e4 ) 15...♕b6
um restrito trecho do batuleiro, nada proporcionaria as brancas.
possibilitando o preparo Após 14. Db6!, entretanto as peças
desembaraçado de um ataque em brancas seriam indubitávelmente
outro setor. mais ativa, conquanto não seja
Uma possibilidade semeíhartte, para a fácil explorar essa vantagem para o
utilização de um ♙ passado, é a de seu ganho final. ]
sacrifício a fim de deslocar as peças 14.♖ad1 ♗f8?
inimigas. XABCDEFGHY
Um bom exemplo é a partida que
segue 8r+lwqnvlk+(
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.♘f3 7zpp+-+r+p'
♗g7 5.♕b3 dxc4 6.♕xc4 0-0 7.e4
♘a6 8.♗e2 c5 9.d5 e6 10.0-0 exd5 6n+-+-zpp+&
11.exd5 5+-zpP+-+-%
Temos agora uma destas posições em
que o peão passado não tem fôrça 4-+Q+-vL-+$
expansiva, porque as peças brancas 3+-sN-+N+-#
não se acham convenientemente
colocadas para apoiar um rápido 2PzP-+LzPPzP"
avanço; Além disso, as pretas dispõem 1+-+R+RmK-![
de contrajôgo na longa diagonal a1 - h8.
De acôrdo com a teoria, as pretas xabcdefghy
deveriam continuar, nesta variante da Neste momento, impunha-se
defesa Grunfeld, com ♕b6, ♖e8 e ♗f6, decididamente jogar ♘d6. Ao invés, a
com a constante ameaça do pretas planejam colocar o bispo em d6,
contragolpe ♘e5. a fim de desalojar ou trocar o ativo

81
bispo branco em f4. Nesse entretempo, defendido. Se 30...cxb4?? viria
porém, o peão passado branco se 31.♕xb4+ , e se ]
torna uma fôrça dinâmica, é à custa da [ 30...b6 as brancas teriam a forte
própria vida, dá às brancas uma resposta 31.♕e4 ♕d8 ( 31...♕c8
vantagem posicional decisiva. 32.♖e7 ) 32.♕c6 ♘c7 33.♖d6 etc. ]
15.d6 ♘g7! 31.♕c3 ♘f5 32.♘g5 ♘d4 33.♘xf7
O peão não podia ser tomado de ♘xe6 34.♖xe6 ♖e8
imediato, quer pelo bispo, quer pelo Sob a pressão do relógio, as pretas
cavalo, por causa de 16. ♗xd6 seguido esperavam ganhar o cavalo branco,
por ♕d5, ganhando uma peça. Por tal que escapa incólume utilizando a
motivo, as pretas preparam-se para mesma rota usada para abocanhar seu
reagrupar suas peças mediante ♗e6 e botim.
♖ d7, depois do que as brancas 35.♘g5!
estariam sob a ameaça de perder seu As pretas abandonam.
peão. Este plano será eficientemente [ 35.♘g5 fxg5 36.♕h8+ ♔f7
enfrentado pelo lance enérgico que 37.♕xe8# ]
segue 1-0
. 16.d7!
Um peão em d6 sob ataques seria
uma debilidade na posição das brancas; 100 E57
seu sacrifício imediato, ao contrário, Filip
desorganiza as peças pretas. Urbanec
Nimzowitsch escreveu certa vez que os Diagram 97 1954
maiores perigos se escondem na
latente vocação à morte voluntária que Daremos agora um exemplo de caso
os peões possuem. menos comum - aquele em que o peão
16...♗xd7 17.♕e4 ♕c8 passado marcha vitoriosamente para a
Forçado, por causa das ameaças 18. casa de coroação. Deve ser notado
♕xb7 e 18. ♗c4. que o exito das brancas se origina em
18.♗c4 ♗e6 19.♖fe1 ♗xc4 20.♕xc4 parte como resultado de medidas
♘b4 21.♘b5 ♘e8 22.a3 ♘a6 defensivas inadequadas, e também
[ O plano de trazer o Cavalo a c6 porque puderam combinar a ameaça
provou ser inútil, pois se 22...♘c6 de avanço com ameaças adicionais
então 23.♗d6 ♗xd6 24.♘xd6 ♘xd6 em diversas partes do tabuleiro.
25.♖xd6 ♕f5 26.♘h4 ♕g5 27.♖d7 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.e3
♖af8 28.♖e8! etc. ] c5 5.♗d3 0-0 6.♘f3 d5 7.0-0 ♘c6
23.h4 ♘ec7 24.♗xc7 ♘xc7 25.♘d6 8.a3 cxd4 9.exd4 dxc4 10.♗xc4
♗xd6 26.♖xd6 ♔g7 ♗e7 11.♗g5 ♘d5 12.♗xe7 ♘cxe7
[ Rápida derrota resultaria se 13.♕d3 ♘xc3 14.bxc3 ♘g6 15.♖fe1
26...♘e8 27.♖de6 seguido de 28. ♗d7 16.♘e5 ♖c8 17.♗a2 ♘xe5
♖e7. ] 18.♖xe5 ♗c6 19.♖ae1 ♕d6 20.c4
27.h5 Ameaçando 26. h6, sem defesa ♖fd8 21.d5 exd5 22.cxd5 ♗d7
satisfatória, pois se 27. ...gxh5 28.
♘ h4! e o ataque branco aumenta. (Diagram)
27...♘e8 28.h6+ ♔f8 29.♖de6 ♕c7
30.b4 ♘d6 Uma olhada ao diagrama dá a
[ O ♙ f6 não pode tomar nem ser impressão de que a tarefa de coroar o

82
XABCDEFGHY reagrupam suas peças e preparam-se
para atingir a sétima fileira através da
8-+rtr-+k+( coluna do rei.
7zpp+l+pzpp' 26.♕b4 b6 27.♖e1!
O avanço do peão-dama ainda é
6-+-wq-+-+& prematuro (p. ex.: 27. d6 ♗e6 28. ♗xe6,
5+-+PtR-+-% ♕xe6), ao passo que a entrada direta
da ♖ na sétima não tem utilidade:
4-+-+-+-+$ [ 27.♖c7 ♖c8 28.♖xa7? ♖c1+
3zP-+Q+-+-# 29.♔h2 ♕b8+ ]
27...♕f8 28.♖e7 a5 29.♕e4 ♗f5
2L+-+-zPPzP" 30.♕e5 ♗e6 31.♖c7 ♗c8 32.d6! ♖e8
1+-+-tR-mK-![ [ Por fim, a luta termina; o peão,
devido à ameaça sobre f7, não pode
xabcdefghy ser detido. Se 32...♗d7 ; então
peão passado branco é muito difícil: 33.♕e7! , com a dupla ameaça de 34.
nada menos do que três peças ♖xd7 e 34 ♗xf7+, é decisivo. ]
inimigas bloqueiam o caminho para a 33.♕xe8
oitava fila. As pretas abandonam.
23.h4! [ Depois de 33.♕xe8 ♕xe8 34.♗xf7+
Um lance com duplo propósito. Por um ♕xf7 35.♖xc8+ ♕f8 36.d7
lado, as brancas se asseguram contra o peão é coroado sem mais
ameaças táticas à sua primeira fila. embaraços. ]
23...♖c1? 1-0
[ 23...♕xe5? Exemplo típico de
manobra de troca defeituosa;
simplesmente facilita o futuro avanço 101
do peão da dama branco. Depois de Bloqueio
23. ... ♖ e8 a posição das pretas Diagrama 98
seria defensável. 24.♖xe5 ♖c1+ Diagrama 98
; por outro, preparam uma
operação constritora na ala do rei XABCDEFGHY
por avanço de peão. ]
24.♖xc1 ♕xe5 25.♕c48r+-+-trk+({
Prematuro é 25.d6, por ♗f5!. O lance7zp-+-wqpzpp'
do texto é típico de tais posições: o
avanço do peão deve ser precedido, ou 6-zp-sn-+-+&
mesmo preparado por certas monobras 5+-+Pzp-+-%
de peças que o favoreçam. Neste caso,
as brancas assumem o contrôle da 4P+-+-+-+$
coluna "c" e ameaçam penetrar na 3+PsN-+-+-#
sétima fila; naturalmente as pretas não
podem opor-se com 25. ... ♖c8?? por 2-+-wQ-zPPzP"
causa de 26. ♕xc8+. 1tR-+-+RmK-!
25...♕e8
A única defesa. Agora 26. ♕c7? falha xabcdefghy
contra 26-. ... ♖c8. As brancas, então, O Bloqueio

83
No diagrama 98 as brancas tem um avanço gradativo do peão passado;
peão passado cujo avanço é 2. Como peça ativa, está protegida de
efetivamente bloqueado pelo cavalo ataque frontal pelo peão inimigo,
preto. Uma função como a irradiando assim uma forte pressão,
desempenhada pelo cavalo das pretas especialmente quando no bloqueio a
é o método mais. simples e mais um peão central.
eficiente de lidar com um peão
passado adversário, e o mais freqüente,
portanto, nesta posição, as brancas 102 C84
não têm perspectivas para forçar o Vesely
avanço de seu peão passado o que Pachman
toma a posição aproximadamente igual. Diagrama 99 1951
De parte das pretas, existe uma
maioria de peões móveis na ala do rei, A partida a seguir iluminará melhor
de uso possível, após um preparo do esta importante função; veremos como
avanço f5, e4, f4, para atacar o rei um peão passado eficientemente
inimigo f3 ou para criar um _peão bloqueado é inferior a uma maioria
passado (e3). móvel apoiada peta peça bloqueadora.
Depois dos lances 1...f5 2.f4 e4 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4
3.♘d1 ♘f6 5.d4 exd4 6.0-0 ♗e7 7.e5 ♘e4
XABCDEFGHY 8.♘xd4 0-0 9.♖e1 ♘c5 10.♗xc6
dxc6 11.♘c3
8r+-+-trk+({ XABCDEFGHY
7zp-+-wq-zpp' 8r+lwq-trk+({
6-zp-sn-+-+& 7+pzp-vlpzpp'
5+-+P+p+-% 6p+p+-+-+&
4P+-+pzP-+$ 5+-sn-zP-+-%
3+P+-+-+-# 4-+-sN-+-+$
2-+-wQ-+PzP" 3+-sN-+-+-#
1tR-+N+RmK-! 2PzPP+-zPPzP"
xabcdefghy 1tR-vLQtR-mK-!
seguido por ♘e3.
chegamos a uma posição interessante: xabcdefghy
as pretas têm agora um peão passado Esta é uma posição que já havia
e protegido; sua posição, entretanto, ocorrido em minha. partida contra
não é superior à das brancas, porque Fortys no campeonato TchecoEslovaco
o cavalo branco em e3 é muito forte e de 1946. Naquela época, após
o peão preto em e4 pode ser minado prolongado estudo, eu havia chegado
mais tarde, com h3 e g4. Deste à conclusão de que as pretas devido a
simples exemplo podemos concluir que seu par de bispos, estariam em boa
a peça bloqueadora é duplamente posição se pudessem enfrentar
importante, por: satisfatóriamente os peões brancos da
1. Como peça defensiva evita o ala do rei; o que somente se consegue

84
por intermédio de um lance que, à e as brancas teriam que se defender
primeira vista, parece pouco razoável. nos dois flancos. ]
11...f5 17...b6 18.b4
As pretas presenteiam seu opositor É i compreensível que ás brancas
com um peão passado, que poderá, evitem uma defesa meramente passiva
entretanto, ser bloqueado pela e tentem algum contra-ataque. A idéia
utilização da casa e6, permitindo-lhes, oculta no lance do texto é o preparativo
ainda, manobrar nas duas alas. ao. avanço a4 e a5, mas o plano não
12.♘ce2 tomará corpo porque as pretas
[ O melhor Foltys havia jogado 12.f4 iniciarão uma ação decisiva
♘e6 13.♗e3 ♘xd4 14.♕xd4 ♕xd4 imediatamente. 18...f4 19.♘xf4
15.♗xd4 ♗e6 ; após o que a posição [ N a t u r a l m e n t e 19.♗xf4 ♖xd3
das brancas se acha é desesperador, ]
estrategicamente perdida, por não [ e após 19.♗d2 f3 20.g3 ♗f5
possuir contrajôgo eficiente contra a posição branca é pouco
o avanço dos peões prêtos na ala da promissora. ]
dama ] 19...♗xb4 20.♘e2
[ . Outra possibilidade é 12.exf6 ♗xf6 [ Ou 20.♘d3 ♗c3 21.♖ab1 ♗f5
; mas então as peças pretas entram 22.f4 c5 ]
em jôgo ativo rapidamente. ] 20...♗f5 Uma pequena surpresa.
12...♘e6 13.♘xe6 ♕xd1 14.♖xd1 [ 20...♗f5 A resposta aparentemente
♗xe6 15.♘f4 As brancas se esforçam forte 21.♘d4 f a l h a c o n t r a ♗c3
por remover o bispo de sua forte p. ex.:
posição bloqueadora
[ , mas poderiam tê-lo feito melhor XABCDEFGHY
por meio de 15.♘d4 As pretas
dispõem, porém, de uma 8-+-tr-trk+(
continuação ainda melhor depois de 7+-zp-+-zpp'
que é ♗c8 minando rapidamente a
posição centralizada do cavalo 6pzpp+-+-+&
branco, p. ex ( Se 15...♖ad8 5+-+-zPl+-%
não serve por causa de 16.♗g5
porque então a réplica ♗xg5 4-+-sN-+-+$
17.♘xe6; as pretas podem responder 3+-vl-vL-+-#
15...♔f7 16.♘xe6 ♔xe6
usando seu rei para bloquear o peão 2P+P+-zPPzP"
nesta posição, êle preencheria a 1tR-+R+-mK-![
função de bloqueador com alta
eficiência, retirando às brancas a xabcdefghy
possibilidade de utilizar o peão 22.♘xf5 ♗xa1 23.♘e7+ ♔f7
passado, e assegurando um claro 24.♖xa1 ♔xe7 25.♗g5+ ♔e6
empate. ) 16.b3 g5 seguido por c5 e 26.♗xd8 ♖xd8 27.f4 ♖d2
♗e6. ] e ganham as pretas; ]
15...♖ad8 16.♗e3 ♗c8 17.♘d3 [ 20...♗f5 21.♘d4 ♗c3
[ Se 17.♘e2 as pretas respondem c5
seguido por g5 e ♗ e6; o bispo
estaria, então, bastante firme em e6 (Diagram)

85
XABCDEFGHY torre e a dama. Isto se dá porque elas
são, essencialmente, peças de ataque,
8-+-tr-trk+( e sua utilização como bloqueadoras de
7+-zp-+-zpp' um peão passado resultaria em uma
redução em seu raio de atividade;
6pzpp+-+-+& motivo por que essa tarefa restrita
5+-+-zPl+-% somente lhes é atribuída em casos de
emergência.
4-+-sN-+-+$ 0-1
3+-vl-vL-+-#
2P+P+-zPPzP" 103
1tR-+R+-mK-![ Bloqueio
Diagrama 100
xabcdefghy Diagrama 100
22.♖ac1 ♗b2 23.♖b1 ♗xd4 24.♖xd4
seguido por ♗xc2 ] XABCDEFGHY
21.c3 ♗a5 22.♖ac1 c5 23.f3 ♗e6
[ 23...♗e6 Agora 24.a4 ♗c4 8l+-+-+k+(
é inútil para as brancas, que tentam 7zP-+-+-+-'
criar complicações. ]
24.♔f2 ♗c4 6K+-+p+-+&
[ A fim de privar as brancas das 5+-+-zPr+-%
oportunidades que surgem depois de
24...♖xd1 25.♖xd1 ♗xa2 26.♖d7 ] 4-+-+-+-+$
[ ou após 24...♗xa2 25.♖xd8 ♖xd8 3+-+-+-+-#
26.c4 ]
25.♘f4 ♖fe8 26.♖xd8 ♖xd8 27.a3 2-+-+-+-+"
♖e8 28.e6 ♗xe6 29.♘xe6 ♖xe6 1+R+-+-+-![
30.c4 ♔f7 31.♗f4 b5 32.♗e3 ♗b6
33.cxb5 axb5 34.♖b1 xabcdefghy
[ Se 34.♗xc5? ♖c6 ] Já vimos de que forma um peão
34...c4 35.♗xb6 ♖xb6 36.♔e3 c5 passado pode ser eficientemente
37.♔e4 ♔e6 bloqueado; estudaremos agora os
abandonam. meios de superar um bloqueio.
Seria oportuno indagar, se quais as Podemos fazê-lo de várias maneiras:
peças mais eficientes na execução de por ataque direto contra a peça
um bloqueio. Comumente, é o cavalo a bloqueadora, para conseguir sua
peça indicada para bloqueadora, mas, remoção; por um ataque a outra parte
como vimos, o bispo também pode do tabuleiro, atraindo a peça
preencher a função com êxito; o bloqueadora ã defesa da região sob
comentário ao 15. º lance das brancas pressão recente; pela troca do
na partida acima revela que até mesmo bloqueador. O método mais comum de
o rei é uma peça útil para bloquear um se eliminar um bloqueador é o
peão, quando a posição assume um mencionado por último, que em certas
caráter de final de partida. As peças ocasiões é efetuado mediante sacrificio
menos apropriadas são, em geral, a de material, como no exemplo do

86
diagrama 100 21.e5
1.♖b8+ ♖f8 2.♖xa8 ♖xa8 3.♔b7 ♖f8 [ Parece que as pretas, tomando o
4.a8♕ ♖xa8 5.♔xa8 ♔f7 6.♔b7 ♔g6 cavalo branco de g4 após a retirada
7.♔c7 ♔g5 8.♔d7 ♔f5 9.♔d6 da torre de f5, estarão bem
e ganham. colocadas para bloquear os peões
As brancas sacrificaram a qualidade a centrais brancos; por exemplo:
fim de conseguir a substituição de um 21.♖h5 ♗xg4 22.♕xg4 ♘f6 23.♗xf6
eficiente bloqueador, por um menos ♗xf6 Para evitar que seus peões
adequado; o rei pode, então, aproximar- fiquem bloqueados, as brancas
se da casa de coroação do peão, sacrificam a qualidade com amplo
apoiando a sua promoção. apoio de peças os peões móveis
exercem pressão irresistível. ]
[ 21.♖ff1 ♗xg4 22.♕xg4 ♗f6 ]
104 D46 21...♗xf5 22.♗xf5 ♕a5 23.♘d2 ♕xa2
Gruenfeld Depois de outra jogada, as brancas
Steiner obtém ataque decisivo com ♘ e4 ou
Diagrama 101 1933 ♘f3.
24.♘f3
Algumas vêzes, o melhor modo de se Além da ameaça de peão d6, as pretas
lidar com um bloqueio em potencial, é devem considerar agora a posição
evitar-se que se concretize o bloqueio insegura da dama em a2, o que elas
pretendido; e, para isto justifica-se até neglicenciam; em qualquer caso,
mesmo um sacrifício de material, tal porém, não há defesa satisfatória
como veremos no eficiente exemplo porque as peças menores das pretas
que segue estão completamente sitiadas pelos
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 c6 4.♘f3 peões brancos avançados.
♘f6 5.e3 ♘bd7 6.♗d3 ♗e7 7.0-0 24...f6 25.♖a1 ♕b3 26.♗c2 ♕xb2
0-0 8.b3 b6 9.♗b2 ♗b7 10.♕e2 27.♗xh7+ ♘xh7 28.♕xb2 fxe5
dxc4 11.bxc4 c5 12.♖ad1 ♕c7 29.♕xe5 ♗d6 30.♕e6+ ♔h8 31.♘fe5
13.♘e5 a6 14.f4 ♖fd8 15.d5 ♘f8 ♗xe5 32.♘xe5 ♘f8 33.♕e7 ♘d6
16.e4 b5 17.♘g4 b4 18.♘b1 ♘e8 34.♖f1 ♔g8 35.♖f3 As pretas
19.f5 exf5 20.♖xf5 ♗c8 abandonam.
XABCDEFGHY E agora daremos um exemplo em que
o bloqueador já está instalado.
8r+ltrnsnk+( 1-0
7+-wq-vlpzpp'
6p+-+-+-+& 105 D05
5+-zpP+R+-% Nimzovich
Von Gottschall
4-zpP+P+N+$ Diagrama 102; 103 1925
3+-+L+-+-#
1.♘f3 e6 2.d4 d5 3.e3 ♘f6 4.b3
2PvL-+Q+PzP" ♘bd7 5.♗d3 c6 6.0-0 ♗d6 7.♗b2
1+N+R+-mK-![ ♕c7 8.c4 b6 9.♘c3 ♗b7 10.♖c1
♖c8 11.cxd5 exd5 12.e4 dxe4
xabcdefghy 13.♘xe4 ♘xe4 14.♗xe4 0-0 15.d5

87
c5 alguns problemas. ]
XABCDEFGHY [ 22.♗xf6 Após a jogada da partida; a
continuação gxf6 23.♘xd6 ♖xd6
8-+r+-trk+( 24.♕g3+ não dá esperanças às
7zplwqn+pzpp' pretas, pelo que sua resposta é
virtualmente forçada. ]
6-zp-vl-+-+& 22...♗xh2+ 23.♔xh2 gxf6 24.♕g3+
5+-zpP+-+-% ♘g6 25.f4
4-+-+L+-+$ XABCDEFGHY
3+P+-+N+-# 8-+-trq+k+({
2PvL-+-zPPzP" 7zpl+-+-+p'
1+-tRQ+RmK-![ 6-zp-+-zpn+&
xabcdefghy 5+-zpP+N+-%
Nesta posição, entretanto, o bloqueio 4-+-+-zP-+$
duplo não será durável: as brancas 3+P+-+-wQ-#
manobram para trocar o bispo, e por
meio de ameaças à ala do rei, 2P+-+-+PmK"
removem o cavalo de d7. Nessa altura, 1+LtR-+-+-!
o peão em d5 tornar-se-á uma terrível
arma. xabcdefghy
16.♖e1 ♕d8 17.♗b1 ♖e8 18.♕d3 Não somente o bispo bloqueia o peão
[ 18.♕d3 Uma imprecisão tática, que passado branco; há também um cavalo
as pretas deveriam aproveitar com em d7 como segunda linha de defesa.
♖xe1+ aumentando suas Geralmente, um bloqueio duplo de tal
possibilidades defensivas. ] natureza é um instrumento eficiente
[ A seqüência correta era 18.♖xe8+ contra um peão passado, porque a
♕xe8 19.♕d3 ♘f8 ] retirada do bispo para uma ação
18...♘f8 19.♖xe8 ♕xe8 20.♘h4 temporária alhures.
Um dos .bloqueadores está atado à 25...♔h8 26.♖e1 ♕f8 27.d6! ♖d7
defesa do PT; o outro será trocado [ Forçado. Não é possível jogar
brevemente. 27...♗c8 ; por 28.♘e7 ♕h6+
20...f6 29.♔g1 ♘xf4 30.♘xc8 ♖xc8
O lance do texto, por sua vez, não ê 31.d7 ]
melhor, porque permite um recurso 28.♕c3 ♖xd6 29.♘xd6
tático que amplia consideravelmente a [ Não há outro modo de enfrentar a
vantagem das brancas. ameaça 29.♖e8 , por que 28. ... ♖f7
[ Após 20...♗e5 21.♗xe5 ♕xe5 29. d7! ♖ xd7 30. ♖ e8! etc. A
22.d6 as brancas estariam continuação da partida é simples
indubitàvelmente em posição questão de técnica rotineira. ]
superior. ( ou 22.♘f5 )] 29...♕xd6 30.♗xg6 hxg6 31.♖e8+
21.♘f5 ♖d8 22.♗xf6 ♔g7 32.♕g3 ♗c6 33.♖e3 ♗d7 34.f5
[ As pretas provavelmente ♕xg3+ 35.♔xg3 ♗xf5 36.♖e7+ ♔h6
a g u a r d a v a m 22.♘xd6 ♖xd6 37.♖xa7 ♗b1 38.♖a6 b5 39.a4 bxa4
, e a defesa do peão da dama coloca 40.bxa4 ♔g5 41.♖b6 ♗e4 42.a5 f5

88
43.a6 c4 44.a7 c3 45.♖b3 f4+ somente contribuiria ao
46.♔f2 c2 47.♖c3 As pretas desenvolvimento das peças pretas, o
abandonam. que indica que o melhor
1-0 procedimento deve ser a proteção
do peão atacado, obrigando as
pretas a trocá-lo. A linha óbvia é
106 C02 9.♕e2 fxe5 10.♘xe5 ♘xe5
Nimzovich 11.♕xe5 ♘f6 ; e a dama branca
Salwe atua como bloqueadora evitando a
Diagrama 104; 105 1911 formação de um forte centro de
peões pretos, após um eventual... e5.
Para concluir esta secção acerca do Já vimos, porém, que a dama é uma
tema de bloqueio, daremos um caso peça inadequada para tarefas de
em que não se trata de peão passado, bloqueio, além de que, neste caso
mas de bloqueio dirigido contra um par particular, seria muito difícil manter
de peões centrais. a dama em e5, pois as pretas
1.e4 e6 2.d4 d5 3.e5 c5 4.c3 ♘c6 poderiam sempre ameaçar ♗d3. As
5.♘f3 ♕b6 6.♗d3 ♗d7 pretas Nimzowitsch decide-se por
[ É preferível 6...cxd4 ] manobra diferente, revelando seu
7.dxc5 ♗xc5 8.0-0 f6 profundo conhecimento do caráter
XABCDEFGHY estratégico da posição: prepara-se
para utilizar seu ♗ preto no bloqueio
8r+-+k+ntr( do peão do rei inimigo. ]
7zpp+l+-zpp' 9...♗e7 10.♗f4 fxe5 11.♘xe5 ♘xe5
12.♗xe5 ♘f6
6-wqn+pzp-+& [ A tentativa de disputar
5+-vlpzP-+-% imediatamente o contrôle do ponto
e5 por meio de 12...♗f6
4-+-+-+-+$ é perdedora: 13.♕h5+ g6
3+-zPL+N+-# 14.♗xg6+! hxg6 15.♕xg6+ ♔e7
16.♗xf6+ ♘xf6 17.♕g7+ ]
2PzP-+-zPPzP" 13.♘d2!
1tRNvLQ+RmK-![ As brancas poderiam ter jogado aqui
para o ganho de um peão, com ♕c2, o
xabcdefghy que teria sido um mau passo: após
O peão em e5 é um importante fator [ 13.♕c2 0-0 14.♗xf6 ♗xf6
estratégico, devido à severa 15.♗xh7+ ♔h8 seguido por e5, as
compressão que exerce sôbre a ala do pretas teriam vantagem devido a seu
rei adversária; as pretas decidem-se, centro móvel e par de bispos. A caça
portanto, a trocá-lo, ainda que à custa ao peão resultaria para as brancas
do enfraquecimento do próprio peão em uma distorção de seu real
da coluna "e". E claro que as brancas plano estratégico, consistente no
não podem evitar a troca; podem bloqueio das casas centrais d4 e e5 ]
apenas executá-la da forma mais 13...0-0 14.♘f3 ♗d6
favorável
9.b4 (Diagram)
[ A troca imediata, com 9. fxe5

89
XABCDEFGHY 28.♗g5 ♖xc3 29.♖xc3 dxc3 30.♕xc3
♔g8 31.a3 ♔f8 32.♗h4 ♗e8 33.♗f5
8r+-+-trk+( ♕d4 34.♕xd4 exd4 35.♖xe7 ♔xe7
7zpp+l+-zpp' 36.♗d3 ♔d6 37.♗xf6 gxf6 38.♔f1
♗c6 39.h4
6-wq-vlpsn-+& As pretas abandonam.
5+-+pvL-+-% 1-0
4-zP-+-+-+$
3+-zPL+N+-# 107
Peões Passados
2P+-+-zPPzP" Diagrama 106
1tR-+Q+RmK-![ Diagrama 106
xabcdefghy XABCDEFGHY
As pretas pretendem afastar a peça
bloqueadora, com ♕c7 e possivelmente 8-+-+-+-+(
com ♘g4. O plano correto. 7+-+-+-+-'
15.♕e2
[ 15.♗d4? , por ♕c7 16.♕e2 ♘g4! 6-+-+-+-+&
17.h3 e5! com excelente jôgo para 5+-mk-+p+-%
as pretas. As brancas jogam
corretamente, conduzindo seu 4-+p+-zP-+$
cavalo a e5 sem quaisquer 3+-mK-+-+-#
percalços. ]
15...♖ac8 2P+-+-+-+"
[ Ou 15...♗xe5 16.♘xe5 ♖ac8 1+-+-+-+-![
17.c4! ]
16.♗d4 ♕c7 17.♘e5 xabcdefghy
A vantagem em espaço auferida pelas Consideraremos abaixo três tipos
brancas e a debilidade do ♙ "e" preto, especiais: o peão passado distante, o
decidem o jôgo. A partir deste peão passado protegido, peões
momento, as brancas utilizam sua passados e unidos.
vantagem posicional precisa e O peão passado distante é conhecido
rapidamente, de forma altamente principalmente como importante
instrutiva. elemento de finais de partida.
17...♗e8 18.♖ae1 ♗xe5 19.♗xe5 ♕c6 Um exemplo se encontra na posição
20.♗d4 ♗d7 21.♕c2! do diagrama 106: o peão da torre
Vale a pena reler o comentário ao 13.° branco é o peão passado distante, por
lance. O ataque a h7 é agora eficiente estar mais distanciado dos peões
porque o centro de peões pretos está bloqueados em f 4 e f5 do que o peão
bloqueado. passado preto em c4. As brancas
21...♖f7 22.♖e3 b6 23.♖g3 ♔h8 vencem com simplicidade, jogando
24.♗xh7! e5 1.a4 ♔d5 2.a5 ♔c5 3.a6 ♔b6
[ E as pretas não podem responder 4.♔xc4
24...♘xh7 devido a 25.♕g6 ] A vantagem do peão passado distante
25.♗g6 ♖e7 26.♖e1 ♕d6 27.♗e3 d4 é bem clara: seu avanço distancia o rei

90
inimigo da defesa do objetivo de As brancas têm um peão passado na
ataque, neste caso o peão preto em f5. coluna Torre da Dama, que não pode
No meio-jogo, naturalmente, o bom ser avançado com facilidade. Sua pre
resultado na utilização do peão sença, porém, obriga as pretas a
passado distante é muito mais difícil; manter pelo menos uma peça
mesmo aqui, porém, há possibilidades permanentemente à margem da luta no
de aproveitá-lo. Pode, por exemplo, centro, em posição de onde exerce
imobilizar peças inimigas nas margens escassa atividade. Ao contrário, o
do tabuleiro, facilitando assim algum bloqueador das brancas em c5 acha-se
ataque em outro ponto, ou transpor a muito bem colocado. As brancas têm
um final de partida através de um peão passado na coluna Torre da
simplificações. O exemplo seguinte dá Dama, que não pode ser avançado
alguma idéia acerca da influência que com facilidade. Sua pre sença, porém,
pode exercer na partida um peão obriga as pretas a manter pelo menos
passado distante. uma peça permanentemente à margem
da luta no centro, em posição de onde
exerce escassa atividade. Ao contrário,
108 E33 o bloqueador das brancas em c5 acha-
Flohr se muito bem colocado.
Romanovsky 28...♘c7
Diagrama 107; 108 1935 As pretas desejam, antes de mais nada,
desalojar a torre branca da sétima
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♕c2 fileira.
♘c6 5.e3 d5 6.♘f3 0-0 7.a3 ♗xc3+ 29.h3 ♘b5 30.♖b7 ♘d6 31.♖b2 ♘b5
8.♕xc3 ♗d7 9.b4 dxc4 10.♗xc4 b5 32.♖d2 f5 33.f3 fxe4
11.♗xb5 ♘xb4 12.♗xd7 ♘bd5 [ Ajudando o adversário, porque no
13.♕c2 ♘xd7 14.e4 ♘e7 15.0-0 ♖c8 inal serão as brancas que forçarão a
16.♗e3 c6 17.♖fc1 ♔h8 18.♕e2 h6 abertura do jôgo na ala do rei.
19.♘e5 f6 20.♘d3 ♕e8 21.♗f4 ♕f7 Melhor seria 33...f4 ]
22.♖ab1 ♘b6 23.a4 ♖fd8 24.a5 ♘a8 34.fxe4 ♘g6 35.♕g4 ♔h7
25.♖b7 ♖xd4 26.♘c5 e5 27.♗e3 De agora em diante as brancas
♖dd8 28.♖xa7 forcejam por obter um final de partida
XABCDEFGHY com peças menores.
36.♖f2 ♕e7 37.♖cf1 ♖f8 38.♕e6
8n+rtr-+-mk({ ♕xe6 39.♘xe6 ♖xf2 40.♖xf2 ♖e8
7tR-+-snqzp-' 41.♘c5 ♖a8 42.a6 ♔g8 43.♖a2 ♘f8
Ainda agora o peão não pode
6-+p+-zp-zp& prosseguir; é preciso trocar primeiro as
5zP-sN-zp-+-% torres remanescentes. As brancas o
conseguem desalojando o cavalo em f8
4-+-+P+-+$ de volta para g6, possibilitando-lhes a
3+-+-vL-+-# entrada da tôrre na sétima fila pela
coluna da dama; então, as pretas
2-+-+QzPPzP" ficarão felizes por trocar as torres.
1+-tR-+-mK-! 44.♗f2 ♔f7 45.♗g3 ♘g6 46.♖d2 ♖a7
47.♖d7+ ♖xd7 48.♘xd7 ♔e6
xabcdefghy 49.♘c5+ ♔d6 50.♗f2 ♘c7?

91
 [ Facilitando consideravelmente a 55...♔e6 56.♘b2
tarefa das brancas. Mais forte era O dever de vigiar constantemente o
50...♘f4 , depois do que as brancas peão em a6 confinou as peças pretas
deveriam esforçar-se por desalojar o à inatividade; em conseqüência, não
cavalo de sua boa posição por meio se acham em condições de contrapor
de 51.♔f1 seguido por ♗e3, ♖f2 e se às intenções do adversário. A
♖f3. ] ameaça imediata é O dever de vigiar
51.g3 ♘a8 constantemente o peão em a6 confinou
XABCDEFGHY as peças pretas à inatividade; em
conseqüência, não se acham em
8n+-+-+-+( condições de contrapor se às intenções
7+-+-+-zp-' do adversário. A ameaça imediata é 57.
♘ c4 seguido por 58. ♘ a5 e (após o
6P+pmk-+nzp& obrigatório 58. ... ♔d7) 59. ♗f8, h5 60.
5+-sN-zp-+-% g4 com entrada do rei branco entre os
peões prêtos debilitados.
4-+-+P+-+$ 56...♘d6
3+-+-+-zPP# A tentativa de frustrar a manobra
citada permite uma simplificação
2-+-+-vL-+" decisiva.
1+-+-+-mK-![ 57.♗xd6 ♔xd6 58.♘c4+ ♔c5
[ Se 58...♔e6 , o rei branco marcha
xabcdefghy para a ala da dama, e, então, depois
A conclusão pertence, na verdade, a de P7T tomará posição em b7 para
um livro dedicado a finais, mas ainda é apoiar o último avanço. As pretas
um exemplo escalarecedor do tema de decidem exterminar o arqui-inimigo,
conversão de um peão passado ainda que para isso tenham que
distante em vantagem definida: as entregar dois peões seus. ]
brancas ameaçam o avanço do peão, 59.♘xe5 ♔b6 60.♘xg6 ♔xa6
induzindo o adversário a uma ação A As pretas obtiveram um peão passado
conclusão pertence, na verdade, a um distante em c6, mas à vista da
livro dedicado a finais, mas ainda é um superioridade material e posicional das
exemplo escalarecedor do tema de brancas, isto se torna irrelevante.
conversão de um peão passado 61.e5 ♔b7 62.♔e4 ♔c7 63.♔f5 ♔d7
distante em vantagem definida: as 64.e6+ ♔e8 65.♘e5 c5 66.♘d7 c4
brancas ameaçam o avanço do peão, 67.♘f6+ ♔f8 68.♘d5 ♔g7 69.♔e4
induzindo o adversário a uma ação As pretas abandonam.
destinada a capturá-lo; o peão estará, 1-0
eventualmente, perdido, mas as pretas
verificarão que seu preço foi muito
elevado. 109
52.♔g2 ♘e7 53.♔f3 g6 54.♘d3 ♘c8 Peões Passados
55.♗c5+ Diagrama 109
No momento, o bispo assume o posto Diagrama 109
de bloqueador, permitindo ao cavalo
preparar um ataque aos peões inimigos
em e5 e g6. (Diagram)

92
XABCDEFGHY 110 D35
Gligoric
8-+-+-+-+( Sanchez
7zp-+-+-+-' Diagrama 110; 111 1952
6-+-+-+k+& A partida. seguinte mostra- nos algo de
5+-+-+-zPp% seu valor.
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 d5 4.cxd5
4-+-+-+-zP$ ♘xd5 5.♘f3 ♗e7
3+-+-+-+-# [ É melhor 5...c5! ]
6.e4 ♘xc3 7.bxc3 c5 8.♗c4 0-0
2-+-+-mK-+" 9.0-0 ♘d7 10.♕e2 ♕c7
1+-+-+-+-![ [ Mais promissor é aqui 10...cxd4
; seguido por ... b6 e ... ♗b2. 11.cxd4
xabcdefghy ♘f6 ]
1.-- O segundo, dos três tipos de peões 11.♖d1 a6 12.a4 b6 13.d5 e5
passados que consideraremos, é o [ Ou 13...exd5 14.♗xd5 ♗b7 15.c4
peão passado e protegido. . Após o lance do texto, surge uma
Na posição do diagrama 109, as das posições típicas que ilustram a
brancas vencem facilmente, por seu vantagem do peão passado
peão passado e protegido em g4: protegido. ]
seu rei marcha para o outro flanco,
captura o P “a” inimigo, e volta a ala XABCDEFGHY
do rei para forçar o avanço de seu
próprio peão. A vantagem de um peão 8r+l+-trk+(
passado protegido é de dupla natureza: 7+-wqnvlpzpp'
por um lado, sua ameaça de avançar
até à casa de coroação, em momento 6pzp-+-+-+&
oportuno, é um entrave à 5+-zpPzp-+-%
movimentação do rei inimigo; por outro,
sua imunidade ao ataque do rei 4P+L+P+-+$
inimigo permite ao próprio rei 3+-zP-+N+-#
movimentos livres para caça a alguma
presa. Ainda no meio jogo, a latente 2-+-+QzPPzP"
ameaça de seu avanço é um fator 1tR-vLR+-mK-![
importante, especialmente porque seu
privilegiado status de peão protegido o xabcdefghy
mantém a salvo, geralmente, do ataque 14.♘e1! ♗d6
das peças inimigas [ Um lance importante, que impede o
bloqueio do peão passado pelo
cavalo preto. Se agora 14...♘f6
(pretendendo ♘ - e8 - d6), ]
[
14...♘f6
A) b) 15.f4 ♘e8 ( c) 15...♗d6
16.♘f3 ♗g4 17.f5 com vantagem
para as brancas. ) 16.fxe5 ♗b7;

93
 B) se as brancas respondem garantir o ponto e5 para seu cavalo,
a) 15.f4 , com as seguintes ante um eventual f5 das brancas. Tal
possibilidades: 15...exf4 16.e5 troca, entretanto, contribui para o
ganhando; ] fortalecimento do centro das brancas, o
15.♘c2 ♖e8 16.♗d3 ♘f8 17.♘e3 que obriga as pretas a contar
♘g6 18.g3 constantemente com o possível avanço
Não somente mantendo o cavalo preto de e5.
fora de f4, como preparando o avanço 24...exf4 25.gxf4 ♗g4 26.♖d2
estrategicamente importante ♙ f4. [ 26.f5 ♘f8 27.♗e2 g6 28.fxg6
Torna-se aparente a colocação fxg6 ]
desfavorável das peças pretas; até 26...♕d7 27.♗f1
mesmo o lance natural de [ Também seria bom 27.e5
desenvolvimento ... ♗d2, não pode ser , mas as brancas não desejam
efetuado devido à deficiente proteção conceder ao adversário a mais
ao peão em a6 - e que não pode ser remota contra- medida, talvez
avançado ao porto seguro sob pena de possível, então, com a manobra ♘ -
privar as pretas de qualquer e7 - f5. ]
possibilidade de ação na ala da dama. 27...♗h3 28.♗xh3 ♕xh3 29.♕g3 ♕h4
18...♗b7 19.♘c4! [ Se 29...♕xg3+ 30.hxg3
Um tema estratégico bem conhecido. , as brancas mediante c4 e ♖ b1,
As brancas se preparam para trocar a poderiam tirar fácil partido de sua
peça bloqueadora, e ganham um posição superior. Ainda após o lance
tempo com a ameaça de ganhar um do texto, uma troca de damas Ihes
peão com 20. ♖b1 daria final vantajoso: 30. ♕xh4 ♘xh4;
19...♖eb8 20.♗e3? 3. ♔f2 ♖e8; 32. e5. ]
Uma inexatidão, que as pretas 30.♗f2 ♕f6
deveriam ter explorado com 20. ... ♗f1!, [ Mau seria 30...♕xf4 31.♕xf4 ♘xf4
ameaçando b4. O correto era trocar 32.♗g3 g5 33.♗xf4 gxf4 34.c4
imediatamente o bispo bloqueador. , com final ganho para as brancas. ]
Afortunadamente para as brancas, seu 31.f5
oponente não se dá conta da As brancas renunciam ao avanço de e5,
importância desta peça e deixa escolhendo em seu lugar um plano a
escapar a oportunidade de poupá-la. longo prazo, bastante seguro:
20...♗c8 21.♘xd6 ♕xd6 22.f3 h5 pretendem trocar o cavalo preto e no
23.♕f2! subseqüente final de partida com
Excelente jogada, que prepara o peças pesadas, utilizar seu peão
avanço f4 e força o bloqueio na ala da passado e protegido para um ataque
dama. A ameaça imediata é 24. a5!, ao peãopreto da coluna "b". As
ganhando o peão em c5. brancas renunciam ao avanço de e5,
23...a5 24.f4! escolhendo em seu lugar um plano a
Com este lance de peão as brancas se longo prazo, bastante seguro:
lançam ao segundo estágio de seu pretendem trocar o cavalo preto e no
plano de ação na ala do rei. Ameaçam subseqüente final de partida com
agora 25. f5 ♘f8; 26. ♗e2 g6; 27. fxg6 peças pesadas, utilizar seu peão
fxg6; 28. ♖ f1, ♖ a7; 29. ♕ f6. A vista passado e protegido para um ataque
disto, as pretas se vêem virtualmente ao peão preto da coluna "b".
forçadas a trocar em f4, a fim de 31...♘e5 32.♔h1 ♖e8 33.♖e2 ♘g4

94
34.♗g1 ♕e5 35.♕f3 ♕f6 36.♖f1 111
♖ad8 37.h3 ♕h4 38.♗h2 ♘xh2 Peão Passado
[ Mais fraco é 38...♘f6 39.♖fe1 Diagrama 112
, quando as brancas teriam as Diagrama 112
ameaças de Bc7 e Dg3. ]
39.♔xh2 ♖e5 40.♖g1 ♖d7 XABCDEFGHY
[ Algo melhor seria 40...♔f8 41.c4
, com maiores dificuldades para as 8-+-+k+-+(
brancas do que na partida. ] 7zp-+-+pzpp'
41.♖eg2 f6 42.♖e2
Com esta manobra de torre, as 6-zp-sn-+-+&
brancas encaixotam completamente a 5+-zpPzp-+-%
dama preta, que pode ser trocada
agora sem cuidados. 4-+P+P+-+$
42...♔h8 43.c4 ♔g8 44.♖ge1 ♔f8 3+-+L+-+-#
45.♕g3 ♕xg3+ 46.♔xg3 ♔e8 47.♖b1
♖b7 48.♔f4 ♔d8 2PzP-+-+PzP"
XABCDEFGHY 1+-+-mK-+-![
8-+-mk-+-+( xabcdefghy
7+r+-+-zp-' 1.--
O peão passado protegido não significa
6-zp-+-zp-+& uma vantagem absoluta, ou sob
5zp-zpPtrP+p% quaisquer condições Seu valor diminui
muito se o oponente pode bloqueá-lo-
4P+P+PmK-+$ de preferência com um cavalo e
3+-+-+-+P# começar então uma ação destinada a
miná-lo, similar à que revela o
2-+-+R+-+" diagrama 112.
1+R+-+-+-![ Aqui, as pretas deverão esforçar-se
por exercer pressão em ambos os
xabcdefghy peões suportes do peão passado,
As brancas vencem o final com uma especialmente aquele em e4, que não
manobra característica: sacrificam o pode ser protegido por outro peão; seu
peão passado protegido, obtendo em plano deve ser lançar um ataque contra
troca o peão em penetrando com suas c4 por meio de a6 e b5, e contra e4 por
tôrres na posição inimiga. 49.d6 ♔d7 g6 e f5.
50.♖eb2 ♔c6 51.d7 ♔xd7 52.♖xb6
♖c7 53.♖d1+ ♔e8 54.♖d5
As pretas abandonam. 112 E95
[ 54.♖d5 ♖ee7 55.♖b8+ ♔f7 Christoffel
56.♖dd8 , não há maneira de evitar Boleslavsky
perda de material. ] Diagrama 113; 114 1946
1-0
Nosso próximo exemplo traz à luz
alguns dos problemas associados a
criação e uso de um peão passado

95
protegido. O curso da partida mostra melhor partida. No livro do torneio,
como o peão passado e progetido das entretanto, Euwe apontou com justeza
brancas é reduzido, gradualmente, a que a torre preta em a6 não se acha
um mero peão passado bloqueado e em piores condições que a dama
bastante débil, ao passo que o peão branca em b3.
correspondente das pretas está apto a [ Virtualmente forçado, porque
avançar no momento preciso para lhes 19...♖b8 é respondido por 20.♗xc5 ]
conferir a vitória. 20.♕c2 ♘h7 21.♘b5
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 Um tema que já tivemos a
0-0 5.♗e2 d6 6.♘f3 ♘bd7 7.0-0 e5 oportunidade de encontrar na seção
8.♖e1 ♖e8 9.♗f1 c6 10.d5 c5 11.a3 dedicada ao bloqueio de um peão
♖f8 12.b4 ♘e8 13.g3 h6 14.♘h4 passado; as brancas intentam remover
♘df6 15.bxc5 dxc5 16.a4 a5 17.♖b1 a peça bloqueadora.
♘d6 [ O lance é baseado na seguinte
XABCDEFGHY consideração de ordem tática:
21.♘b5 ♘xb5 22.cxb5 ♖a7 23.♘f3
8r+lwq-trk+( e agora são as brancas que passam
7+p+-+pvl-' a bloquear um peão passado
protegido com um cavalo, obtendo
6-+-sn-snpzp& uma posição certamente favorável,
5zp-zpPzp-+-% porque o cavalo em c4 controlaria o
ponto de bloqueio do adversário (d6),
4P+P+P+-sN$ ao mesmo tempo atacando os peões
3+-sN-+-zP-# em e5 e b6. ]
[ 21.♘b5 ♘xb5 não 22.♖xb5 ♗d7
2-+-+-zP-zP" 23.♖bb1 ♕e8 e o peão branco em
1+RvLQtRLmK-![ a4 está perdido. ]
21...♘g5 22.♔h1
xabcdefghy A posição se modificou, e uma troca
As brancas diligenciaram por conseguir em b5 coloca as pretas em vantagem.
um peão passado protegido que não [ As brancas deveriam, pois, ter
lhes confere, nesta posição, qualquer efetuado elas próprias, a troca
vantagem, porque as pretas já o 22.♘xd6 ]
mantêm bloqueado e podem preparar, 22...♘xb5 23.cxb5
em pouco tempo, uma ação na ala do [ E não 23.♖xb5 com a mesma
rei com o avanço f5. continuação mencionada no
18.♗a3 comentário ao lance 21 das
Um lance de desenvolvimento de brancas. ]
duvidoso valor. As brancas se orientam 23...♖a7 Não será fácil para as brancas,
para uma falsa direção, pensando em agora., trazer seu cavalo para c4 a
ameaças táticas na coluna "b", pouco casa f3 não é utilizável por ex.
produtivas pela má colocação do bispo. [ 23...♖a7 e se 24.♘g2 ♘f3
[ C o r r e t o e r a 18.f3 , com partida concederia às pretas uma vantagem
equilibrada ] posicional considerável, após ♘d4 e
18...b6 19.♕b3 ♖a6 f5. ]
A posição passiva da tôrre preta induz 24.♗b2 ♕d6
as brancas a se considerarem com Geralmente, como já temos dito, a

96
dama não é uma peça adequada para XABCDEFGHY
bloquear peão; neste caso, porém, está
bem colocada em d6 porque, além de 8-+-+-trk+(
bloquear, protege os peões em e5 e g6, 7+-+-tr-vl-'
preparando o importante avanço f5.
25.♕d2 ♖e7 26.♗g2 ♗h3 6-zp-wq-+-zp&
A troca de bispos é favorável às pretas, 5zpPzpPzppsn-%
porque o controle retirado das brancas
sobre os pontos e4 e d5, aumenta o 4P+-+-+-+$
poder do avanço preto f5 3+-+-+-zP-#
27.♗xh3 ♘xh3 28.♘g2 ♘g5
As brancas ameaçavam 29 – f4, e 2-vL-+-zPNzP"
também 29- ♘e3 seguido por ♘c4. A 1+R+QtR-+K![
contramedida preta ameaça ganhar a
qualidade com ♘f3. xabcdefghy
29.♕d1 O diagrama revela quanto mudou a
Acautelando-se contra o ameaça, e ao posição, a partir daquela mostrada no
mesmo tempo que prepara a diagrama anterior: ambos os suportes
transferência do cavalo branco para a ao peão branco em d5 desapareceram,
casa bloqueadora c4. deixando-o como uma fraqueza na
As pretas não poderão, é claro, refutar posição das brancas; o peão preto em
30- ♘ e3 com ♘ Xe4 por causa de c5, bem ao contrário, tornou-se muito
31- ♘c4; porém, os seus preparativos forte e seu avanço deverá,
já foram completados para encetar a eventualmente, decidir a partida.
ação decisiva. 31.f4
29...f5 30.exf5 gxf5 Paralisando o avanço f4 mas
[ 30...gxf5 É importante notar que o entregando o excelente posto em e4
peão preto em c5 não poderá ser para o cavalo preto.
facilmente bloqueado pelo cavalo 31...♘e4 32.♔g1
inimigo, porque depois de 31.♘e3 f4 Abreviando o fim.
32.♘c4 [ 32.♖f1 prolongando a defesa. ]
A) a) 32...♕d7 33.♗xe5 ♕h3 32...c4
34.♗xf4 ( ou 34.♗xg7 f3 35.♖g1 Este avanço no momento exato traz no
♖e2 36.♖b2 ♘e4 ) 34...♖xe1+ bojo duas ameaças: a marcha do ♙a
35.♕xe1 ♖xf4 36.gxf4 ♕f3+ c3 e o xeque de dama, em c5.
37.♔g1 ♘h3+ 38.♔f1 ♕d3+; 33.fxe5 ♗xe5 34.♗xe5 ♖xe5
B) b) 32...♕d7 33.♘xe5 ♕d6 Agora as ameaças são ♘c3 e ♖xd5. A
( e não 33...♕h3 34.♘c6 ) 34.♘f3 partida está acabada.
♖xe1+ 35.♘xe1 ♗d4 36.♗xd4 35.♘e3 ♘c3 36.♕d4 ♘xb1 37.♖xb1
♕xd5+ etc; ♖e4 38.♘xf5 ♖xd4 39.♘xd6 c3
C) c) 32...♕d7 33.♘xb6 ♕h3 40.♖c1 ♖xd5 41.♘e4 ♖d4 42.♘xc3
34.d6 fxg3 35.♕d5+ ♖e6; ♖c8 abandonam.
D) d) 32...♕d7 33.d6 ♕b7+; 0-1
E) 32...♕d7 as pretas obtêm um
ataque decisivo: ]

(Diagram)

97
113 B95 XABCDEFGHY
Bronstein
Najdorf 8r+l+k+-tr({
Diagrama 115 1954 7+-+n+pzpp'
Peões passados e unidos, o terceiro 6-+-tRpsn-+&
tipo especial de peão passado, são, 5+-+-+-vL-%
dos três., os mais valiosos. Sua mútua
proteção, e avanço conjunto, são 4-+-+P+-+$
obstáculos muito sérios a qualquer 3+-sN-+-+-#
bloqueio, motivo por que não
surpreende que sua formação - mesmo 2PzPP+-zPPzP"
à custa de material é com freqüêncià 1+-mK-+-+R!
suficiente para decidir uma partida. E
interessante observar a posição em xabcdefghy
que três peões passados unidos dão do sacrifício de peça, as brancas
combate a uma peça menor, o que obtiveram três peões, mantendo
ocorre com relativa freqüência. Em um aproximada igualdade. Teria sido
final de partida, eles são, geralmente, errado, entretanto, julgar a posição
superiores a um cavalo ou a um bispo, apenas sob o ponto de vista de
mas no meio jogo a posição é muito vantagens materiais. Enquanto que a
mais complicada, a peça a mais atividade do cavalo preto pode ser
podendo ser utilizada no ataque antes facilmente neutralizada, a luta contra
que o avanço dos peões signifique algo. os peões passados brancos é muito
Está claro, que no momento em que mais difícil.
sejam trocadas as damas, crescem de Nesta partida, as pretas não utilizaram
valor os peões, como veremos na integralmente as possibilidades que
próxima partida. lhes estavam disponíveis".
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 14...h6! 15.♗d2?
♘f6 5.♘c3 a6 6.♗g5 e6 7.♕f3 Na partida do texto as pretas poderiam
♘bd7 8.0-0-0 ♕c7 9.♕g3 b5 ter igualado, com um jogo correto.
10.♗xb5 axb5 11.♘dxb5 ♕b8 [ Nem 15.♗h4 g5 ]
Após o lance doꞏ texto, as damas são [ e nem 15.♗e3 ♘g4
trocadas e a tarefa das brancas se eram satisfatórios para as brancas. ]
torna mais cômoda. [ Acerca da possibilidade de trocar
[ Também não seria bom 11...♕c5 mediante 15.♗xf6 Bronstein
12.♗e3 ] escreve: Nesta posição, o bispo
[ Mas havia uma jogada melhor, que branco de diagonal preta é muito
era 11...♕a5 ] forte e seria uma lástima ter de
12.♘xd6+ ♗xd6 13.♕xd6 ♕xd6 trocá-lo por uma torre, quanto mais
14.♖xd6 por um cavalo. ]
[ Provavelmente Bronstein
(Diagram) superestimou a importância do bispo,
porque em uma partida do
Ao analisar esta posição, vale a pena campeonato Tcheco-Eslovaco de
repetirmos as observações de 1954, entre Fichtl e Dolezal, as
Bronstein a respeito: ''Como resultado brancas jogaram 15.♗xf6 ♘xf6

98
 16.♖hd1 ♗b7 17.f3 ♔e7 18.♖b6 partida sem aguardar a continuação.
♖hb8 19.b3 com rápida e satisfatória 1-0
utilização dos seus peões unidos. ]
15...♗b7 16.f3 0-0
O erro decisivo. 114 E42
A posição ofereceria diversas Gligoric
possibilidades, com oportunidades Szabo
iguais para ambos os combatentes. Diagrama 116; 117 1952
Saltaria à vista a perda de tempo
cometida pelas brancas em sua 15ª Um caso mais comum do,.que o de três
jogada, permitindo ao adversário peões passados unidos, é o de
completar seu desenvolvimento. somente dois peões. E importante,
[ J u s t o t e r i a s i d o 16...0-0-0 então, assegurarmo-nos de que os
colocando o, rei em uma função peões não podem ser bloqueados por
importante na luta contra os peões peças inimigas; como regra geral,
brancos, ao mesmo tempo em que portanto, os peões devem avançar
seria iniciado um ataque ao outro juntos. Por exemplo, se os peões
flanco, com g5 e g4. ] existem em b4 e c4, o avanço d5 ou b5
17.b3 ♖fc8 18.♔b2 ♘c5 19.♗e3 e5 só deve ser efetuado após ter sido
20.♖hd1 ♘e6 21.♖b6 ♗c6 22.♘d5 preparado o avanço do segundo peão.
♗xd5 23.exd5 O exemplo seguinte mostra-nos os
O número de peões passados unidos terríveis efeitos de um bloqueio a dois
aumentou para quatro e a partida está peões passados unidos.
virtualmente decidida. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.e3
23...♘c5 24.♖b5 ♘fd7 25.c4 e4 c5 5.♘ge2 d5 6.a3 cxd4 7.exd4
26.♗xc5 ♗e7 8.c5 0-0 9.b4 b6 10.g3 bxc5
Os dois cavalos pretos estavam-se 11.dxc5
tornando um obstáculo ao avanço dos [ Mais fraco é 11.bxc5 porque após
peões passados, pelo que as brancas ♘ c6 e ♗ a6 das pretas, os peões
trocam seu bispo por um deles. As passados brancos estão bem
brancas têm também em mente um bloqueados e as pretas obtêm bom
plano consistente no sacrificio de um jogo para suas peças. ]
dos peões, a fim de forçar a decisão 11...a5
com os restantes. 26...♘xc5 27.fxe4 Um lance ilógico na aparência, por dar
♘xe4 28.d6 ♖xa2+ 29.♔xa2 ♘c3+ às brancas dois peões passados, e
30.♔a3 ♘xd1 31.c5 ♘c3 32.♖a5 unidos esses peões, porém são
♘d5 33.c6 ♘f6 34.♖a6 ♔f8 35.b4 menos perigosos do que parecem,
♔e8 36.b5 ♘d7 porque sua posição avançada permite
Os lances finais da partida foram serem facilmente bloqueados.
executados sob extrema escassez de 12.♖b1
tempo, razão que leva as pretas a fazer [ Não 12.♗b2 ♘c6 13.b5 ♘e5 ]
uma tentativa de criar complicações. 12...axb4 13.axb4
37.♖a7 ♖b8 38.♖xd7 ♖xb5 39.♖a7
♖b8 40.d7+ ♔e7 41.d8♕+ ♔xd8 (Diagram)
42.c7+ ♔c8 43.cxb8♕+ ♔xb8
44.♖xf7 Poderá parecer pouco promissora a
E finalmente as pretas abandonaram a posição das pretas: têm somente um

99
XABCDEFGHY 14.b5 ♘e5 15.f4 ♘f3+ 16.♔f2
♗xc5+ 17.♔xf3 d4 e ganham as
8rsnlwq-trk+({ pretas. ]
7+-+-vlpzpp' 14.♗g2 ♖b8 15.♗a3
[ Novamente 15.b5 falha ♗xc5
6-+-+psn-+& 16.bxc6 ♖xb1 17.♘xb1 ♕b6
5+-zPp+-+-% e as pretas conseguem forte
ataque. ]
4-zP-+-+-+$ [ Se as brancas tentassem 15.♕a4
3+-sN-+-zP-# poderia ocorrer a continuação ♗d7
16.b5 ♘e5 17.c6 ♘d3+ 18.♔f1
2-+-+NzP-zP" ♗xc6 19.bxc6 ♖xb1 20.♘xb1 ♕b6 ]
1+RvLQmKL+R! 15...♗d7 16.0-0
[ Pela terceira vez as brancas devem
xabcdefghy r e n u n c i a r a 16.b5 , porque depois
peão passado contra dois das brancas, de ♘a5 17.0-0 ♘c4 as pretas
e já na quarta e quinta fileiras; ainda ganham um peão. ]
mais, o avanço dos peões centrais 16...♘a7! 17.♖e1 ♘e8!
pretos deverá custar muitos tempos. Agora, o segundo cavalo se apressa
Já dissemos, porém, que a posição por colaborar na luta pela casa b5.
avançada dos peões brancos torna-os [ M u i t o i n f e r i o r s e r i a 17...♘b5
menos ameaçadores; seu avanço 18.♘xb5 ♗xb5 19.♘d4
precedeu o desenvolvimento das peças , e as brancas dispõem da jogada
brancas, cuja posição é tão ♗ f1 para auxiliá-las no
desfavorável que a marcha dos peões desbloqueamento. ]
não pode prosseguir. As pretas 18.♗c1 ♗f6
exploram esta situação para O primeiro lance da fase agressiva do
estabelecer um bloqueio aos peões plano.
passados. [ 18...♗f6 As brancas deveriam ter
Seu plano .estratégico está dividido jogado agora 19.f4 com a possível
em duas partes: seqüência: ♘c7 20.♗e3 ♘cb5
(i) Bloqueio, em especial, do peão em se bem que, mesmo aqui a posição
b4; para isto, deve ser levado um das pretas é melhor. As brancas
cavalo a b5 (lances 13 a 27). decidem-se por um plano defeituoso:
(ii) Mobilização de seus peões centrais atrair: o avanço dos peões centrais
(lances 18 a 36). do adversário, em parte para poder
É interessante notar que, no bloqueio atacá-los e também para ampliar o
a peões passados unidos, é campo de ação do bispo em g2. ]
geralmente muito mais importante [ 18...♗f6 19.f4 ♘c7 Seria ruim
fazê-lo ao peão que está atras; desta 20.♘d4 ♗xd4+ 21.♕xd4 ♘c6
maneira, os peões ficam desprovidos ganhando o ♙. ]
de sua maior fôrça: sua maneabilidade 19.♗f4 e5 20.♗d2 d4 21.♘d5 ♗c6
em avanço conjugado. 13...♘c6 22.♘xf6+
[ este lance inicial da manobra As brancas não podem manter o
bloqueadora, a parentemente cavalo em d5, porque as pretas podem
contrário aos princípios expostos, é replicar a 22 -♕b3 com ♘c7.
jogável por motivos táticos: 13...♘c6 Contudo, ♕b3 é superior ao lance do

100
texto porque, como já sabemos, um XABCDEFGHY
cavalo é melhor bloqueador do que um
bispo; conseqüentemente, teria sido 8-+-+-+r+(
preferível consentir na trocá do cavalo 7+-+-+-zpk'
branco pelo preto, no momento em e8,
do que trocá-lo, deliberadamente, pelo 6-+-+-zp-zp&
bispo em f6. 5+nzPn+PzPN%
22...♕xf6 23.♗xc6 ♕xc6 24.f4 f6
[ Naturalmente, não 24...exf4 4-zPq+rvLQzP$
que desfaria a formação dos peões 3+-+pzp-+-#
unidos. ]
25.♕b3+ ♔h8 26.♖f1 ♘c7 27.♕c4 2-+-+-+-+"
♘ab5 28.♖be1 1+-+-tRRmK-![
O despertar de todos os sonhos de
marchar com os peões da ala da dama; xabcdefghy
as peças devem ser reagrupadas para É instrutivo comparar este diagrama
ajudar a defesa contra os peões com o anterior. Os peões brancos da
centrais pretos, mas Já é muito tarde ... ala da dama não progrediram um só
28...h6 29.g4 passo, enquanto que os peões centrais
Com a intenção de bloquear os peões pretos decidem a partida. 39.g6+
fronteiros com ♘ - g3 - e4. ♔h8 40.♕g3 d2
29...♖be8 e abandonaram sem aguardar
Um erro tático, que deveria haver feito resposta.
a tarefa das pretas muito mais difícil. 0-1
[ Correto era 29...♖fe8 30.♘g3 e4
com o fim à vista. ]
[ 29...♖be8 Após o engano cometido, 115 D76
as brancas deviam ter continuado Sokolski
30.fxe5 fxe5 31.♘g3 ♖xf1+ Simagin
32.♕xf1 e4 falha por 33.♘xe4 ♖e5 Diagrama 118
34.♕f8+ ♔h7 35.♘g5+ ]
30.f5 O peão isolado
As brancas perdem a oportunidade e ;
se lançam a um ataque desesperado Qualquer enxadrista está bem ciente
na ala do rei. das dificuldades causadas por um peão
30...♕d5 31.♕c1 que tenha sido separado de seus
[ Ou se 31.♕xd5 ♘xd5 32.♘g3 ♖a8 companheiros; e não possa ser
e as pretas devído à posição apoiado por um deles. Tal peão é
superior, de suas peças, têm um chamado peão isolado. Já que um
final ganho. ] peão isolado não pode ser protegido
31...♔h7 32.♘g3 e4 33.♗f4 e3 pelo meio mais simples e mais
34.♕d1 ♕c4 econômico - no caso um peão vizinho -
Evitando um possível bloqueio do peão está sujeito, sob certas circunstâncias,
em d4 por 35-♕d3. a ser capturado pelo adversário; e em
35.h4 ♘d5 36.g5 d3 37.♕g4 ♖g8 outros casos o oponente pode, por um
38.♘h5 ♖e4 ataque ao peão, forçar as peças
(Diagram) defensoras a uma posição passiva,

101
com o que estará capacitado a utilizar 13.♕c2 ♕c7 14.b3 e5
as próprias, relativamente mais ativas, Lance duvidoso, com que ás pretas
e conseguir vantagem noutro ponto. obstruem voluntàriamente a ação de
Em muitos livros de xadrez o conceito seu bispo de g7.
peão isolado; tem sido aplicado apenas [ Teria sido melhor 14...♗e6 15.♗e3
a um peão isolado colocado em coluna ♖fd8 ]
aberta e sujeito a ataque frontal;ꞏ 15.♗e3 f6 16.♖fc1 ♗e6 17.♗f1 ♕b7
acredito que esta interpretação é 18.♘a4
incorreta, porque em muitos casos, um A manobra decisiva, que põe as pretas
peão isolado, embora escudado de sem meios razoáveis para defender o ♙
ataque frontal, não deixa de ser uma c6.
debilidade estratégica. 18...♘xa4
Temos de admitir, naturalmente, que, As brancas agora podem escolher
se o peão estiver em uma coluna entre um método direto e um indireto,
aberta, a pressão adicional exercida de explorar a fraqueza. do P c6 preto.
pelas peças pesadas torna, em geral, As brancas resolvem-se, por isso, pelo
mais difícil contornar o ataque. Como método indireto: sem tomá-lo
exemplo daremos a partida que segue imediatamente, ameaçam capturá-lo
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5 sob condições mais favoráveis,
♘xd5 5.g3 ♗g7 6.♗g2 ♘b6 7.♘f3 forçando uma colocação desvantajosa
0-0 8.0-0 ♘c6 9.d5 ♘b4 10.e4 c6 para as peças adversárias; nessa
11.a3 ♘a6 12.dxc6 bxc6 altura, usarão a superior mobilidade
XABCDEFGHY das próprias peças para construir um
rápido ataque.
8r+lwq-trk+( 19.bxa4
7zp-+-zppvlp' [ Se optarem pelo primeiro, jogando
19.♕xc6 ♕xc6 20.♖xc6 ♗xb3
6nsnp+-+p+& 21.♖xa6 ♘b6 22.♗xb6 e, ganham
5+-+-+-+-% um peão; mas as pretas terão aí a
vantagem do par de bispos, podendo
4-+-+P+-+$ oferecer enérgica resistência. ]
3zP-sN-+NzP-# 19...♘b8
[ Daria uma fácil vitória às brancas
2-zP-+-zPLzP" 19...c5 20.♖ab1 ♕c6 21.♕d3 ♗c8
1tR-vLQ+RmK-![ ( 21...c4 22.♖xc4 ) 22.♕b3+ ♔h8
23.♗b5 ♕c7 24.♕c4 etc ]
xabcdefghy 20.♖ab1 ♕c7 21.♘d2 ♖c8 22.a5
As pretas se vêem com um ♘d7
desagradável peão isolado em c6 mas, A ameaça era, 23 ... a6 seguido de
como pequena compensação, tem a ♖b7.
coluna aberta “b”, que poderão usar [ Se as pretas houvessem respondido
para contra-jogo se as brancas não com 22...♕xa5 23.♗c4 ♗xc4
procederem adequadamente. A tarefa 24.♕xc4+ ♔h8 25.♖b7 ♕d8
destas será atacar o peão em c6, ao 26.♘b3 ♖c7 27.♖xc7 ♕xc7 28.♖d1
mesmo tempo frustrando as tentativas estariam agora à míngua de
do adversário de exercer pressão em continuação razoável; p. ex.: ♘d7
b2. 29.♕f7 ]

102
23.♗a6 ♕xa5 caso pode surgir após os lances
[ Este sacrifício de qualidade não 1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.♘f3 ♘f6 4.e3
concede às pretas perspectivas e6 5.♗xc4 c5 6.0-0 cxd4 7.exd4
satisfatórias de resistência, mas a
retirada da torre mediante 23...♖cb8
não é, melhor, por causa de 117 D68
24.♕xc6 ] Peão isolado
24.♗xc8 ♖xc8 25.♖b7 c5 26.♕d3 Diagrama 119b
♕a4 27.♕d6 ♖c6 28.♕e7 ♗f8 Diagrama 119b
[ C o m o r e s p o s t a a 28...♖a6
Sokolski fornece a continuação e o segundo, depois de
29.♕e8+ ♘f8 ( 29...♗f8 30.♗h6 ) 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5
30.♖xg7+ ♔xg7 31.♕e7+ ♗f7 ♗e7 5.e3 0-0 6.♘f3 ♘bd7 7.♖c1 c6
32.♗h6+ ganhando. ] 8.♗d3 dxc4 9.♗xc4 ♘d5 10.♗xe7
29.♕e8 abandonam. ♕xe7 11.0-0 ♘xc3 12.♖xc3 e5
[ 29.♕e8 se ♖d6 então 30.♗h6 13.♕c2 exd4 14.exd4
seguido por ♖xd7, ] XABCDEFGHY
[ 29.♕e8 e se ♖b6 então 30.♖xb6
♗f7 31.♖a6 ] 8r+l+-trk+({
7zpp+nwqpzpp'
116 D26 6-+p+-+-+&
Peão Isolado 5+-+-+-+-%
Diagrama 119a
Diagrama 119a 4-+LzP-+-+$
3+-tR-+N+-#
Se bem que tenhamos terminado,
neste momento, de expor suas 2PzPQ+-zPPzP"
desvantagens, o peão isolado não 1+-+-+RmK-!
deve ser considerado uma debilidade
em quaisquer circunstâncias. Claro, no xabcdefghy
final de partida ele é quase sempre
uma desvantagem séria, mas no meio-
jogo há ocasiões em que ele pode 118
torna-se um importante fator de ataque. Peão isolado
Para fins práticos, consideraremos, Diagrama 119c
daqui por diante, apenas o peão da Diagrama 119c 01.05.2019
coluna “d”, que revela com a maior
clareza o conflito entre debilidade
estática e força dinâmica. O peão (Diagram)
dama isolado aparece em numerosas
partidas, especialmente aquelas que
se iniciam com o Gambito da Dama; 1.--
as diferentes posições em que ocorre, Examinaremos primeiro o caso em que
podem ser classificadas conforme o o peão dama isolado está freado por
caso em que tenham desaparecido o ♙ um peão inimigo em e6; estrutura típica-
“c” ou o ♙ “e” inimigos. O primeiro se vê no diagrama 119. O estudo do

103
XABCDEFGHY 1. Evitar simplificações substanciais.
2. Colocar as peças de maneira a
8-+-+-+k+( possibilitar o avanço ♙ d5 no momento
7zpp+-+pzpp' oportuno, ou forçar as pretas a manter
as peças sob a expectativa deste
6-+-+p+-+& avanço.
5+-+-+-+-% 3. Ocupar a casa e5 com um cavalo,
organizando um ataque na ala do rei
4-+-zP-+-+$ ou ocupar a casa c5, operando na
3+-+-+-+-# coluna “c”.
;
2PzP-+-zPPzP" Para as pretas
1+-+-+-mK-![ L-. Evitar o avanço do peão isolado; a
melhor maneira de fazê-lo é colocando
xabcdefghy um cavalo, na, sua falta, um bispo em
final demonstra que tal estrutura é d5 (bloqueio).
desfavorável ao bando com o peão 2. As peças devem ser colocadas. de
isolado, cuja debilidade em posições tal modo .(p, ex.: ♘ c6, ♗ f6) que
simplificadas pode ser, com freqüência, obriguem as peças inimigas a se
explorada vitoriosamente pelo opositor. manter na defesa do peão.
No meio do jogo, a posição complica- 3. Procurar simplificações e estforçar-
se se por alcançar um final de partida.
muito; o peão isolado pode, então, em
certas circunstâncias, adquirir um
poder dinâmico baseado na ameaça de 119 E57
d5, quando existam condições Szabo
favoráveis na disposição das peças – Van Seters
mesmo que, como algumas vezes se Diagrama 120; 121 1947
dá, seja necessário sacrificá-lo.
Em aditamento, o peão proporciona 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.e3
duas excelentes bases de operações c5 5.♗d3 d5 6.♘f3 0-0 7.0-0 ♘c6
para um cavalo: uma em c5 8.a3 cxd4 9.exd4 dxc4 10.♗xc4
especialmente quando as pretas, como ♗e7
é usual jogaram a6 e b5 a fim de
colocar seu bispo em b7 - e outra em (Diagram)
e5, de onde o cavalo branco
comumente ajuda a elaborar um Temos agora uma das posições em
ataque contra o rei inimigo, ficando que aparece um peão isolado em d4. É
debilitado o ♙ “e” das pretas se estas digna de nota neste caso a importância
tentarem desalojá-lo com f6. do peão branco em a3. Por outro lado,
Daremos, agora, algumas regras como evita o bloqueio do peão dama por ♘ -
orientação para um correto uso das b4 - d5 das pretas; por outro prepara o
posições cuja estrutura de, peões se lance de desenvolvimento ♕d3 para as
assemelhe àquela esquematicamente brancas, que, em conjunção com as
apresentada no diagrama 119. jogadas ulteriores ♗g5, ♖ad1, e ♗ - a2 -
; bl, pode ser utilizado para uma
Para as brancas ofensiva à ala do rei. Outro possível

104
XABCDEFGHY superioridade posicional: o cavalo,
nesta posição, é melhor do que :o
8r+lwq-trk+( bispo, tendo as brancas, ainda, o
7zpp+-vlpzpp' domínio da casa e5 para suas
peças. ]
6-+n+psn-+& [ 13...♘d5 14.♗xd5 ♗xg5 15.♗e4
5+-+-+-+-% com vantagem ]
[ 13...♘d5 14.♘e4 ♖c8 15.♗a2
4-+LzP-+-+$ seguido por ♖ad1 e ♗b1, dando às
3zP-sN-+N+-# brancas boas possibilidades de
ataque. ]
2-zP-+-zPPzP" 14.♖ad1 ♕c7
1tR-vLQ+RmK-![ Continuando o plano defeituoso
começado no lance anterior. Em seu
xabcdefghy lugar, as pretas deveriam buscar
esquema para as peças brancas, simplificações;
recomendado por Nimzowitsch, é ♕e2, [ melhor seria 14...♘d5 , ainda que
♗ e3, ♖ fd1 -e ♖ ad1; neste caso, as as brancas conservassem alguma
brancas preferem desenvolver primeiro superioridade. ]
tôdas as suas peças e aguardar um 15.♗a2 ♖fd8 16.h3
momento apropriado para iniciar o Prevenindo as complicações táticas
ataque. A experiência de muitos anos, que poderiam surgir após 16..... ♘g4.
porém, particularmente exemplificada 16...♖d7
em algumas partidas de Alekhine, XABCDEFGHY
prova que o sistema aqui adotado por
Szabo é preferível, pela rapidez de 8-+r+-+k+(
ação desencadeada contra o rei 7zplwqrvlpzpp'
adversário.
11.♖e1 b6 6-zpn+psn-+&
[ Mais sólido que 11...a6 12.♗g5 b5 5+-+-+-vL-%
13.♗a2 ♗b7 após o que se torna
sensível a fraqueza do ponto c5. Por 4-+-zP-+-+$
exemplo: 14.♕d3 ♘d5 15.♘e4 ] 3zP-sNQ+N+P#
12.♕d3 ♗b7 13.♗g5 ♖c8
As pretas subestimam o perigo 2LzP-+-zPP+"
representado pela colocação agressiva 1+-+RtR-mK-![
das peças brancas; elas acreditam
dispor de tempo suficiente para xabcdefghy
completar calmamente o, seu As pretas continuam a manobrar
desenvolvimento. rotineiramente. Agora, preparam-se
Depois de 13... ♘d5 as brancas têm à para dobrar as torres com 17... ♖cd8
escolha duas boas continuações: pressionando o ♙ d4; nesse ínterim as
[ 13...♘d5 14.♗xd5 exd5 15.♗xe7 brancas efetuam a ruptura decisiva.
♘xe7 16.♘g5 ♘g6 17.h4 h6 17.d5 ♘xd5
18.♘e6 fxe6 19.♕xg6 ♕xh4 [ Se 17...exd5 as brancas
20.♕xe6+ ♔h8 21.♕e3 ♖ae8 respondem decisivamente com
22.♕d2 e as brancas estão em 18.♗b1 g6 19.♖xe7 ♘xe7 20.♗xf6 ]

105
18.♗xd5 ♕d8 do cavalo, jogado em d7 e não a c6.
[ As pretas recorrem a este lance [ Segundo Botvinnik, teria sido
porque 18...exd5 19.♘xd5 melhor 10...a6 com a idéia de
perde a qualidade, ] desenvolver o ♗ por b7 mediante
[e 18...♖cd8 é respondido com b5. ]
19.♖xe6 ] [ S e , e m r e s p o s t a a 10...a6
[ 18...♕d8 Após o lance do texto as a s b r a n c a s j o g a s s e m 11.a4
pretas podem responder a 19.♖xe6 , a debilidade do ponto b4 daí
com ♗xg5 ] resultante possibilitaria às pretas
19.♕e4 instalar suas peças vantajosamente,
A manobra ganhadora. mediante a manobra ♘-b6-d5. ]
[ 19.♕e4 Se as pretas jogarem agora 11.♗b3 ♗d7 12.♕d3 ♘bd5
♗xg5 depois de 20.♗xe6 perderão As pretas negligenciam aqui um
no mínimo a qualidade. ] importante princípio na luta contra o
19...exd5 20.♘xd5 ♗xg5 21.♘xg5 peão isolado da coluna da dama, a
g6 simplificação.
A posição, entretanto, não pode ser [ D e v e r i a m t e r j o g a d o 12...♘fd5
sustentada por muito tempo. com a ameaça de ♘b4. ]
[ obviamente, não 21...♕xg5 [ 12...♘fd5 As brancas então nada
22.♕e8+ e mate no próximo lance. ] conseguem com 13.♗c2 g6 ]
22.♕h4 h5 23.♘f6+ ♕xf6 24.♖xd7 [ 12...♘fd5 ou 13.♗e3 ♘xc3
♘d8 25.♖e8+ ♔g7 26.♖xf7+ 14.bxc3 ♗a4 ]
abandonam. [ 12...♘fd5 ou ainda se 13.♘e4 ♗a4
Nesta partida as brancas decidiram as e as pretas podem, sempre obter
coisas a seu favor, conseguindo jogar uma valiosa redução no material em
d5; jogo. ]
[ 26.♖xf7+ Após ♘xf7 as pretas 13.♘e5 ♗c6 14.♖ad1
perdem a dama com 27.♘e6+ ] XABCDEFGHY
1-0
8r+-wq-trk+({
7zpp+-vlpzpp'
120 D60
Botvinnik 6-+l+psn-+&
Vidmar 5+-+nsN-vL-%
Diagrama 122; 123 1936
4-+-zP-+-+$
No próximo exemplo, as brancas 3+LsNQ+-+-#
constroem um forte ataque sem o
avanço do peão da dama. 2PzP-+-zPPzP"
1.c4 e6 2.♘f3 d5 3.d4 ♘f6 4.♘c3 1+-+R+RmK-!
♗e7 5.♗g5 0-0 6.e3 ♘bd7 7.♗d3 c5
8.0-0 cxd4 9.exd4 xabcdefghy
[ Não 9.♘xd4 ♘e4 ] Um agrupamento típico de peças, por
9...dxc4 10.♗xc4 ♘b6 ambas as partes. As peças brancas
Deve ser observado que, neste caso, estão postadas de modo a poderem
não é muito importante a debilidade da ser rapidamente mobilizadas para um
casa c5, por achar-se sob observação ataque ao rei inimigo; e também para

106
apoiar um avanço do peão a 5d, se ameaça de f5.
surgir uma oportunidade aproveitável. 17...♖c8
Quanto às pretas, conseguiram [ Se 17...g6 as pretas perdem a
fortificar a importante casa d5, qualidade depois de 18.♗h6 ♖e8
bloqueando o peão isolado. Há, 19.♗a4 ]
entretanto, uma desagradável [ Se as pretas tentassem 17...♘e4
conjuntura no esquema montado pelas o elegante sacrifício 18.♘xf7 ♖xf7
pretas: a posição desfavorável de seu 19.♕xe6 daria às brancas uma
bispo em c6, que estaria muito melhor posição claramente ganha. ]
colocado em b7. [ 17...♘e4 18.♘xf7 ♔xf7 19.♖fe1 ]
No momento, o bispo entorpece o uso 18.f5 exf5
da coluna “c” aberta, o que [ Após 18...♕d6 19.fxe6 fxe6
representaria contra-jogo para as 20.♖fe1 o ♙ e6 se torna muito débil. ]
pretas, e, adicionalmente, está sujeito [ 18...♕d6 19.fxe6 ♕xe6 20.♕f3 ]
à tomada por parte das brancas em 19.♖xf5 ♕d6
qualquer ocasião que julgarem [ Melhor ainda que não suficiente é
vantajoso. Devemos dizer aqui, porém, 19...♖c7 20.♖df1 a6 ( 20...♘b6
que uma troca imediata, longe de 21.♕h4 ameaçando ♖ xf6 ♘bd5
trazer qualquer vantagem às brancas, 22.♘xf7 ♖xf7 23.♗xd5 ♘xd5
somente reforçaria Q bloqueio do ponto 24.♖xf7 ♗xg5 25.♕xg5 (aná1ise de
d5, sendo extremamente difícil o Panov). ) 21.♘xf7 ♖xf7 22.♗xd5
aproveitamento da fraqueza criada ao ♘xd5 23.♖xf7 ♗xg5 24.♕e6 ]
peão em c6
14...♘b4? XABCDEFGHY
As pretas não avaliam devida.mente a
potencialidade dinâmica da posição 8-+r+-trk+(
adversária, e por isso perdem. 7zpp+-vlpzpp'
Aqui elas se embrenham em uma
manobra com perdas de tempos, 6-+-wq-sn-+&
permitindo às brancas iniciar um 5+-+nsNRvL-%
ataque direto à ala do rei.
[ Melhor seria 14...♕a5 ] 4-+-zP-+-+$
[ ou 14...♖c8 ] 3+L+-+-+Q#
15.♕h3 ♗d5 16.♘xd5 ♘bxd5?
O erro final, que é similar ao primeiro 2PzP-+-+PzP"
(ver o lance12). 1+-+R+-mK-![
[ Era essencial jogar aqui 16...♘fxd5
17.♗c1 ♖c8 uma continuação típica, xabcdefghy
em que o oferecimento de trocas de 20.♘xf7 ♖xf7
peças obrigaria ao adversário retirar- [ ou 20...♔xf7 21.♗xd5+ ]
se das posições agressivas. ] 21.♗xf6 ♗xf6
17.f4 [ Aqui 21...♘xf6 falha, po r 22.♖xf6
Um lance que merece atenção especial. ♗xf6 23.♕xc8+ ]
Em muitas posições em que há um 22.♖xd5 ♕c6 23.♖d6
peão dama isolado, é um lance [ Uma cilada; em última instância. Se
debilitador, mas nesta é muito forte, agora 23.♖c5 as pretas tem a
por estar combinado com a irresistível resposta ♗xd4+ ]

107
23...♕e8 24.♖d7 c5 5.cxd5 ♘xd5 6.e3 ♘c6 7.♗d3
abandonam. cxd4 8.exd4 ♗e7 9.0-0 0-0 10.♖e1
Nas duas partidas que vimos, o mestre ♘cb4 11.♗e4
do peão isolado foi vitorioso; em cada [ Melhor é o imediato 11.♗b1 ]
caso, ele conseguiu assegurar uma 11...♘f6 12.♗b1 b6 13.♘e5 ♗b7
melhor colocação para suas peças, XABCDEFGHY
habilitando-o a explorar a força
dinâmica do peão, ou a usá-lo como 8r+-wq-trk+(
base de operações para um ataque 7zpl+-vlpzpp'
conclusivo. E interessante notar que,
em muitas variantes do Gambito da 6-zp-+psn-+&
Dama e da defesa Nimzo-India, o 5+-+-sN-+-%
possuidor do ♙ "d" isolado é, na prática,
mais vezes melhor sucedido em sua 4-sn-zP-+-+$
tarefa do que seu oponente. O que não 3+-sN-+-+-#
quer dizer que a posse de um ♙ "d"
isolado seja uma vantagem de por si, 2PzP-+-zPPzP"
indica, isto sim, as dificuldades que 1tRLvLQtR-mK-![
envolvem a luta na exploração de sua
fraqueza. xabcdefghy
Nessas duas partidas, o ♙ "d" isolado 14.♖e3
pertenceu ao bando vencedor devido, Nesta posição, com o bispo já em b1
principalmente, a uma defesa em vez de d3 ou b3 Botvinnik decide-
defeituosa pelo opositor, o que sucede se por um ataque direto ainda antes
com freqüência. de completar seu desenvolvimento. Se
1-0 tivesse procedido como é usual em
tais posições, primeiramente com ♗g5;
a3, e ♕ d3, êle ter-se-ia encontrado
121 D42 com dois tempos de atraso comparado
Botvinnik as linhas normais.
Flohr 14...♘bd5 15.♖h3 g6
Diagrama 124: 125 1946 Lance necessário, cedo ou tarde pois
a contínua pressão em h7 precisa ser
Não deve ser esquecido que o neutralizada. 16.♗h6 ♖e8 17.♕d2
possuidor do ♙ "d" isolado também ♖c8 18.♗d3 a6 19.♖e1 b5
pode desviar-se, facilmente, a um jogo Bom lance nesta posição, pois as
incorreto geralmente uma tentativa brancas não estão preparadas para
precipitada de ataque na ala do rei. Em explorar a fraqueza do ponto c5. O
tais casos, a fraqueza do peão isolado contra jogo das pretas na ala da dama
fala por si, especialmente quando a contrabalança exatamente o ataque
maioria das peças menores tenham das brancas na ala do rei.
sido trocadas. Nosso próximo exemplo 20.♖g3
é um em que as brancas, possuindo As brancas ameaçam agora decidir a
um ♙ "d" isolado, se lançam ao ataque, partida com o duplo sacrifício de peça
enquanto seu oponente se defende 21 -♘ x g6!, h x g6; 22- ♗ x g6!
com habilidade. 20...♘h5 21.♖h3 ♘hf6 22.♗b1
1.d4 d5 2.♘f3 ♘f6 3.c4 e6 4.♘c3 Como as pretas têm contra jogo

108
adequado, um empate por repetição de Um erro que perde uma peça, mas
lances teria sido uma conclusão lógica não extraordinàriamente a partida.
para esta partida. [ T e r i a s i d o c o r r e t o 32...♘d5
22...♖c7 23.♖g3 ♘h5 24.♖h3 ♘hf6 Após o lapso cometido, a partida se
25.♕e2 vê privada de sua continuidade
Agora a ameaça é 26 - ♘ x f7, que as lógica. ]
pretas sustam com jogo ativo. 33.♖d1 ♘xf4 34.gxf4 ♕xf4
25...♘xc3 Depois de
Por urn instante, as pretas transformam [ 34...♕c5 as brancas jogariam
o peão isolado do seu opositor, em 35.♘d7 ganhando. ]
peões flutuantes; porém, com seu [ ou 34...♕b6 35.♘d7 ganhando. ]
próximo lance, privarão o peão dama 35.♖xd6 ♗d5 36.♗c2 ♖f8
da companhia recentemente adquirida. Aqui, e no próximo lance, as pretas
26.bxc3 b4 ainda poderiam haver jogado para o
[ 26...b4 E agora 27.♘xf7 falha por ganho, com ♗ x a2.
♕d5 28.♖g3 ♔xf7 ] 37.h3 ♕f1+? 38.♕xf1 ♖xf1+ 39.♔h2
♖f2 40.♖xd5 exd5 41.♗b3 ♔g7
XABCDEFGHY [ E o empate foi estabelecido de
comum acordo, porque depois de
8-+-wqr+k+( 41...♔g7 42.♘d3 ♖d2 43.♘xb4 a5
7+ltr-vlp+p' 44.♘xd5 a4 45.♗c4 ♖d4 46.♘b6
♔f6 a vantagem das brancas é
6p+-+psnpvL& insuficiente para ganhar. ]
5+-+-sN-+-% ½-½
4-zp-zP-+-+$
3+-zP-+-+R# 122
Peão d isolado
2P+-+QzPPzP" Diagrama 126
1+L+-tR-mK-![ Diagrama 126
xabcdefghy XABCDEFGHY
27.♖g3 ♖xc3 28.♘xf7 ♕d5 29.♘e5
[ Co r re to te ria s id o 29.♖g5 ♕c4 8-+-+k+-+(
30.♗xg6 hxg6 31.♖xg6+ ♔xf7 7zpp+-+pzpp'
32.♖g7+ ♔f8 33.♖g6+ com xeque
perpétuo. Ou Botvinnik não 6-+p+-+-+&
considerou esta manobra tática, ou 5+-+-+-+-%
pretendeu evitar o empate.
Como resultado, as brancas se 4-+-zP-+-+$
vêem, subitamente, ante uma 3+-+-+-+-#
posição extremamente difícil. ]
29...♖xg3 30.fxg3 ♕xd4+ 31.♔h1 2PzP-+-zPPzP"
♗d6 1+-+-mK-+-![
[ Um meio mais rápido para realizar
sua vantagem era 31...♗d5 ] xabcdefghy
32.♗f4 ♘h5 1.-- Voltemos agora às posições em

109
que o PD isolado não é confrontado XABCDEFGHY
por um P “e” inimigo; a estrutura dos
peões é, então, a que se vê no 8r+-wqk+-tr(
diagrama 126 a várias diferenças entre 7zpp+-vlpzpp'
esta posição e aquelas consideradas
anteriormente. Uma delas, é que a 6-+-+-sn-+&
coluna "e” aberta não fica bloqueada 5+-snp+-+-%
por peças menores, como é o caso
quando se trata da coluna aberta “c”, 4-+-+-+-+$
onde geralmente se instalam cavalos 3+-+-+N+-#
em c3 e c6; conseqüentemente, a
penetração das torres pela coluna “h” 2PzPPsN-zPPzP"
ꞏé mais ampla. Algumas vezes, o 1tR-vLQ+RmK-![
possuidor do peão isolado pode utilizar
a coluna do rei para mobilizar suas xabcdefghy
peças em um forte ataque, em outras bispos de diagonal branca, efetuada
ocasiões,o oponente pode tornar no sétimo lance, seja vantajosa para
vantajosa para si essa coluna, e as pretas, as brancas tem várias
alcançar um final ganho por meio de compensações. Uma delas, é que seu
trocas de peças. Outra diferença está desenvolvimento foi acelerado; outra,
associada ao importante ponto está na colocação desfavorável das
estratégico c5, correspondente ao peças menores pretas, com o bispo em
ponto e5 nas posições discutidas até e7 quando estaria melhor em c5 e com
aqui; de tal casa, o cavalo branco é, o cavalo em c5, quando seria mais útil
em geral, menos eficiente do que de e5, em c6:
por que de c5 o cavalo apenas ataca o. 10.♘d4
ponto b7, ao passo que de e5 ele é Combinando a jogada bloqueadora
perigoso ao rei inimigo. Daremos com a ameaça ♘f5.
inicialmente um exemplo que ilustra 10...♕d7 11.♘2f3 0-0 12.♘e5 ♕c8
contra o peão isolado. 13.♗g5 ♖e8 14.♘d3
Manobra acertada, procurando a
simplificação.
123 C08 [ Também seria bom 14.c3
Botvinnik , reforçando o bloqueio. ]
Bronstein 14...♘xd3 15.♕xd3 ♕g4 16.♗e3 ♗c5
Diagrama 127; 128 1951 17.h3 ♕g6?
Um engano freqüente em tais posições.
1.d4 e6 2.e4 d5 3.♘d2 c5 4.exd5 Após a troca de damas, as pretas se
exd5 5.♘gf3 ♘f6 6.♗b5+ ♗d7 vêem sem as possibilidades táticas
7.♗xd7+ ♘bxd7 8.0-0 ♗e7 9.dxc5 usuais no meio do jogo (vide ataque
♘xc5 contra o rei), e concedem às
brancas uma vantagem posicional
(Diagram) duradoura.
[ Por tais motivos, o lance correto
Uma posição que resulta com t e r i a s i d o 17...♕h5 obtendo um
freqüência desta variante da defesa contra jogo adequàdo se as brancas
Francesa. Se bem que a troca dos quisessem forçar a troca; p ex

110
 18.♕f5 ♗xd4 19.♕xh5 ♘xh5 XABCDEFGHY
20.♗xd4 ♖e2 21.♖fc1 ♖c8 ]
18.♕xg6 hxg6 19.♖ad1 ♖e4 20.c3 8-+-tr-vl-+(
b6 21.♘c2 ♖d8 22.♖d3 ♔f8 7zp-+-+pzp-'
Em posições como esta a troca dos
bispos de diagonal preta dificulta 6-zpk+-snp+&
comumente o ataque contra o peão 5+-+ptr-vL-%
isolado, porque o bispo das brancas,
poderá ser usado, se permanecer no 4-zP-+-+-+$
jogo, para eliminar a melhor peça 3+-zPRsN-+P#
protetora do peão o cavalo em f6.
[ As pretas não o trocam, porém, aqui, 2P+-+-zPP+"
devido à perda de peão que 1+-+R+K+-![
resultaria:
22...♗xe3 23.♘xe3 d4 24.♖fd1 ] xabcdefghy
[ 22...♗xe3 23.♘xe3 ♖d7 24.♖fd1 Asꞏ brancas desperdiçam a
♖e5 25.f4 ] oportunidade, cometendo um engano
23.♖fd1 ♔e7 24.♔f1 que as impede de ganhar a partida.
Ainda mais forte parece ser 24.g4 28.f4 ♖e4 29.f5
seguido por ♔g7. [ Agora 29.♗xf6 falha por causa de
24...♔d7 25.♗g5 ♔c6 ♖xf4+ 30.♔g1 ♖xf6 ]
As pretas conseguiram trazer seu rei 29...♖e5 30.♗f4
em auxílio ao peão isolado. A defesa [ Novamente, a troca do cavalo não
forçada que se segue, entretanto, serve 30.♗xf6 gxf6 31.c4 ♗xb4
obriga as peças pretas a uma posição 32.♘xd5 ♖xf5+ 33.♔e2 ( 33.♔g1
extremamente ingrata ♗c5+ ) 33...♖e8+ ]
26.b4 ♗f8 30...♖e4 31.♗g5 ♖e5 32.♗f4 ♖e4
[ Depois de 26...♗e7 as brancas 33.♗g5 empate.
podem escolher entre 27.♘e3 ] ½-½
[ 26...♗e7 27.♘d4+ ♔b7 28.b5
seguido por 29 - ♘c6 em ambos os
casos com vantagem. ] 124 D76
27.♘e3 ♖e5 Smyslov
[ 27...♖e5 a continuação correta e Lilienthal
lógica é 28.♗xf6 gxf6 Todas as Diagrama 129; 130 1942
peças brancas se encontram
dirigidas para o ataque ao peão Em nosso próximo exemplo, o peão da
isolado. após o que há três maneiras dama isolado aparece como poderoso
de se conquistar o peão: ( 28...gxf6 instrumento de ataque. Um aspecto de
29.c4 d4 30.♘c2; 28...gxf6 29.a3; interesse, é sua presença na quinta fila
28...gxf6 29.f4 ♖h5 30.c4 ♗xb4 e não na quarta. O peão, assim
31.♘xd5 ♗d6 32.♘xf6 ♖hh8 avançado, exerce geralmente um
33.♘e4 ♗e7 34.♖xd8 ♖xd8 efeito entorpecedor na posição inimiga,
35.♖xd8 ♗xd8 36.♔e2 f5 37.♘g5 apesar de sua proteção ocasionar
e o cavalo se dirige a e5, muitas vezes, dificuldades
assegurando a vitória. )] consideráveis. Na partida a seguir, o
efeito entorpecedor prevalece.

111
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.g3 d5 4.cxd5 XABCDEFGHY
♘xd5 5.♗g2 ♗g7 6.♘f3 0-0 7.0-0
♘b6 8.♘c3 ♘c6 9.d5 ♘b8 10.♘d4 8r+lwqr+k+(
[ É preferível 10.e4 c6 11.♕b3 ] 7+pzp-+pvlp'
10...e6 11.e4 exd5?
Um sério engano 6p+-+-+p+&
[ O correto era 11...c6 eliminando á 5+n+Psn-+-%
cunha em d5. ]
12.exd5 4N+-sN-vL-+$
XABCDEFGHY 3+P+-+-zPP#
8rsnlwq-trk+({ 2P+-+-zPL+"
7zppzp-+pvlp' 1+-tRQtR-mK-![
6-sn-+-+p+& xabcdefghy
5+-+P+-+-% 19.♘e6
Uma excelente amostra de jogo tático,
4-+-sN-+-+$ possibilitada pela forte posição do
3+-sN-+-zP-# peão em d5. 19...♗xe6
[ As pretas não podem responder
2PzP-+-zPLzP" 19...fxe6 , p o r c a u s a d e 20.♗xe5
1tR-vLQ+RmK-! exd5 21.♕xd5+ ♔h8 22.♗xg7+
♔xg7 23.♕xd8 ♖xd8 24.♖e7+ ♔h6
xabcdefghy 25.♘c5 ]
O lance anterior das pretas foi uma 20.dxe6 ♖xe6 21.♘c5 ♕xd1
tentativa de se beneficiar do isolamento [ As brancas vencem depois de
do ♙ "d" branco. Este, entretanto, 21...♖d6 22.♕e2 ♘d4 23.♕e4 f5
apoiado pelo bispo em g2, nada tem de 24.♕e3 ]
débil; ao contrário: restringe a 22.♖exd1 ♖d6 23.♘xb7 ♖xd1+
mobilidade das peças pretas e atrasa o 24.♖xd1 ♖b8 25.a4 ♘c3 26.♖d2 ♖e8
♙ "c", tornando-o um alvo para as 27.♘c5 a5 28.♖c2! ♘d1 29.♗d2
brancas na coluna "c". Além disso, as ♗f8!
brancas conservam a possibilidade de [ 29...♗f8 Se as brancas jogassem
desobstruir a longa diagonal para seu agora. 30.♗xa5 , seu oponente
bispo em g2, mediante um opottuno d6. o b t e r i a c o n t r a - j o g o c o m ♘xf2
12...♘8d7 13.♗f4 ♘e5 14.h3 ♘bc4 , já que 31.♔xf2 ♗xc5+ 32.♖xc5
15.b3 ♘d3+ é inútil para as brancas. ]
[ Fraco teria sido 15.♕c2 , por c5 30.♘e4 ♖b8 31.♗xa5 ♖xb3 32.♗xc7
16.dxc6 ♕xd4 17.cxb7 ♗xb7 E as brancas, com um peão a mais,
18.♗xb7 ♖ab8 com um bom jogo têm vantagem suficiente para ganhar.
para as pretas. ] 32...♘d3 33.♗f1
15...♘d6 16.♖e1 ♖e8 17.♖c1 [ 33.♗f1 contrapondo-.se à ameaça
Com a ameaça de 18. ♘cb5. de ♖b1 ]
17...a6 18.♘a4 ♘b5 33...♘1b2 34.a5 f5 35.♘d2 ♖a3
36.♘c4 ♘xc4 37.♖xc4 ♖a1 38.♗b6
(Diagram) ♘e5 39.♖c3 ♗b4 40.♖c8+ ♔f7
41.♔g2

112
Abandonam. explorar a posição passiva em que as
O peão passado decide ràpidamente o pretas se encontram devido a seu
assunto. peão atrasado.
[ 41.♔g2 e se as pretas tentam ♗xa5
viria 42.♗d4 ♖e1 43.♖c5
ganhando uma peça. ] 126
1-0 O peão atrasado
Diagrama 132
Diagrama 132
125
O peão atrasado XABCDEFGHY
Diagrama 131
Diagrama 131 8-+r+-+k+(
7zp-+q+-+p'
XABCDEFGHY 6-+p+-zpp+&
8-+-+k+-+( 5+-+p+-+-%
7+-+-+-+p' 4P+-zP-+-+$
6-zp-+-zp-zP& 3+-+-zP-zP-#
5zp-+-+P+-% 2-+-wQ-zPP+"
4P+-+-+P+$ 1+-tR-+-mK-![
3+-+-+-+-# xabcdefghy
2-+-+-+-+" O peão atrasado
1+-+-mK-+-![ ;
Esta posição está muito simpIificada, e,
xabcdefghy é claro que um ataque direto ao peão
O peão atrasado débil em c6 de nada adiantaria, no
; entanto, é a fraqueza deste peão que
Peão atrasado é aquele que se acha deve ser considerado o fator
colocado atrás de peões em colunas estratégico fundamental. As pretas
adjacentes, e não pode ser defendido estão forçadas a protegê-lo com suas
por eles. O diagrama 131 mostra-nos peças pesadas, colocadas, assim, em
dois exemplos: situação extremamente passiva;
Os peões atrasados são os de b6 e g4. enquanto isso, as peças brancas terão
É fácil de ver que os princípios que completa liberdade de movimentos.
regem o o jogo a praticar contra peões As brancas possuem, também, a
atrasados, são similares aos adotados regalia de escolher os momentos de
com peões isolados o peão atrasado é, ataque ao peão, ao passo que as
também, uma desvantagem no final de pretas não dispõem de tal escolha para
partida; seu avanço deve ser evitado a defesa: deverão fazê-lo quando o
por bloqueio, somente em casos inimigo atacar. Além desta vantagem
excepcionais pode ser conquistado por em determinar o compasso das
ataque direto. No exemplo próximo, as operações, as brancas possuem ainda
brancas estão em condições de uma grande vantagem em espaço:

113
dominam cinco fileiras em que podem 4...♗f5 5.♘f3 ♕d7 6.c4 ♗xb1 7.♖xb1
manobrar para o ataque, enquanto que 0-0-0 8.cxd5
as pretas estão confinadas a três para [ Se 8.c5 então g5 9.♕e2 ♕e6
se defenderem. , seguido por ♘- h6 - f7. ]
O plano das brancas deverá ser: 8...♕xd5 9.♗xc6 ♕xc6 10.0-0 e6
assegurar o controle da coluna “b”, ao Como resultado do mau tratamento
mesmo tempo exercendo pressão dado à abertura, as brancas se vêem
sobre o ♙ c6 atrasado; colocar suas com um peão débil em d4 e um mau
peças tão agressivamente quanto bispo em c1. Se elas se decidirem
possível e então lançar um ataque, no agora pela troca e x f6, a abertura da
centro ou na ala do rei. coluna "f" resultante daria às pretas
29.♕b4 ♔f7 30.a5 boas possibilidades de ataque; as
O avanço a a6 fornecerá às brancas alternativas, entretanto, são piores, e a
uma base de operações muito útil em troca teria ao menos permitido às
b7. Após uma possível brancas tomar certas contramedidas,
troca de peças nesse lugar, as na forma de um ataque a e6.
brancas disporiam de um peão 11.♗e3 ♘e7 12.♕e2 ♘d5 13.♖fc1
passado na sétima fila. ♕d7 14.♖c4 ♔b8 15.♕d2 ♖c8
30...♕e7 31.♕b3 ♕d6 Em seu comentário à partida
[ Mau teria sido 31...♕c7 por causa Nimzowitsch chama a atenção para o
de 32.e4 ♕xa5 33.exd5 ] fino reagrupamento das torres em c8 e
32.a6 d8. Em minha opinião, a manobra é,
A melhor posição do rei branco um em seu conjunto, bastante artificial.
fator importante em finais de damas Deveria ter sido dada preferência ao
teria produzido uma decisão rápida. simples f5, seguido de Be7.
[ Na partida, as brancas jogaram 16.♘e1 ♗e7 17.♘d3 ♖hd8 18.♕c2
agora o pouco recomendável f5
32.♕b7+ , vencendo sómente depois XABCDEFGHY
de vários erros por parte das
pretas. ] 8-mkrtr-+-+(
[ A continuação apropriada era 32.a6 7zppzpqvl-zpp'
♖b8 33.♖xc6 ♕xc6 34.♕xb8 ♕xa6
35.♕c7+ ♔e6 36.♕xh7 as brancas 6-+-+p+-+&
ganhariam um peão. ] 5+-+nzPp+-%
4-+RzP-+-+$
127 B00 3+-+NvL-+-#
Beratende
Nimzowitsch 2PzPQ+-zPPzP"
Diagrama 133; 134 1921 1+R+-+-mK-![
O peão atrasado xabcdefghy
; As pretas tem, agora, uma vantagem
Incluiremos um exemplo em que o marcante, e podem começar o avanço
peão atrasado é bloqueado. de seus peões na ala do rei inimigo.
1.e4 ♘c6 2.d4 d5 3.e5 f6 4.♗b5 As brancas deveriam buscar contra-
[ Melhor é 4.f4 ♗f5 5.♘e2 ] ataque no outro flanco, com 19- b4,

114
embora as pretas ainda continuassem ♕g6 38.♕e1 ♘xg3
com melhor partida. As pretas levam a bom termo a
19.♖c1 g5 20.♘c5 ♗xc5 21.♖xc5 exploração das fraqueza dos dois
♖g8 22.♕e2 h5 23.♗d2 peões atrasados, e decidem a partida
[ 23.♕xh5 abriria linhas de ataque pela sua captura.
para as pretas e permitiria que a 39.♖xg3 ♖fxf4 40.♖hh3 ♖xd4 41.♕f2
dama branca ficasse encerrada, ♖xg3+ 42.♖xg3 ♕e4+ 43.♔h2 ♕xe5
após g4 ] E cai também o peão do rei. tinha
23...h4 24.a4 g4 25.a5 a6 estado protegido por um, e depois por
O ataque das pretas se desenvolve dois peões atrasados.
quase automaticamente, ao passo que 44.♔g2 ♕d5+
o contra-jogo branco praticamente não abandonam.
existe. O cavalo em d5 apoia o avanço
dos peões ao flanco do rei branco,
protegendo, simultâneamente, a outra 128
ala. O peão atrasado
26.b4 c6 27.♖b1 ♕f7 28.♖b3 f4 Diagrama 135
29.♕e4 f3 30.♖c1 fxg2 31.♔xg2 Diagrama 135
♖cf8 32.♖f1 g3 33.hxg3 hxg3 34.f4
[ Mau é 34.♖xg3 ♖xg3+ XABCDEFGHY
e o rei branco se acha em rede de
mate. ] 8-tr-+-+k+(
34...♘e7 7+-+-+pzp-'
[ 34...♘e7 Agora, 35.♖xg3 ♘f5
36.♖g5 ♖xg5+ 37.fxg5 ♘h4+ 6p+-zp-+-zp&
e as pretas ganham. ] 5wq-zp-+R+P%
XABCDEFGHY 4-zpP+P+-+$
8-mk-+-trr+( 3+P+-+P+-#
7+p+-snq+-' 2P+-+-wQP+"
6p+p+p+-+& 1+-+-+-mK-![
5zP-+-zP-+-% xabcdefghy
O peão atrasado
4-zP-zPQzP-+$ ;
3+R+-+-zp-# Um importante fator em jôgo, quando
há um peão atrasado, está na
2-+-vL-+K+" vantagem de espaço à disposição de
1+-+-+R+-![ seu oponente; geralmente, é maior
quanto mais próximo o peão se ache
xabcdefghy de sua casa original com freqüência,
Surgiu outro peão atrasado na posição esta vantagem em espaço permite
das brancas, e o cavalo move-se uma favorável concentração- de fôrças
rapidamente para bloqueá-lo, trazendo contra o peão atrasado, que pode, no
reforços ao ataque ao rei. momento azado,- ser trocado para
35.♗e1 ♘f5 36.♖h1 ♖g4 37.♗xg3 possibilitar o acesso das peças

115
atacantes às posições internas do ser preenchidas, como regra geral,
inimigo; outras vezes, também o peão duas condições:
que estava apoiado pelo peão atrasado, 1. O Peão atrasado deve ser protegido
se torna uma presa fácil quando da maneira mais simples e econômica.
desprovido de seu suporte. Um 2. As peças companheiras do peão
exemplo de jôgo compreendendo a devem exercer um controle eficiente
troca do peão atrasado, nos dá o sobre as casas a ele fronteiras e
diagrama 135. vizinhas. Com uma formação de peões
1.♖d5 ♕c7 2.♕d2 ♖b6 ... d6, e5 contra e4, seria melhor, por
[ Se 2...♖d8 as brancas vencem com exemplo, protegerꞏ o peão: com um
3.e5 , utilizando a pregadura do
bispo em e7; em tal caso, o outro
peão atrasado tema tático muito bispo poderia ser colocado em e3 ou
comum. ] b2 e um cavalo em f6 ou,
3.e5 dxe5 4.♖d8+ ♔h7 5.♖d7 ♕c6 possivelmente, b6. Tal disposição de
6.♕d3+ e ganham as brancas; peças desencoraja a ocupação de d4
6...e4 por uma peça inimiga, ao mesmo
[ 6...g6 7.♖xf7+ ♔g8 8.hxg6 ♕xg6 tempo que ameaça o avanço d5; e se
9.♕xg6+ ♖xg6 10.♖c7 ] as brancas instalarem seu cavalo em
7.fxe4 ♕e6 8.e5+ g6 9.hxg6+ ♕xg6 d5, as negras poderão replicar Bxd5,
10.♖xf7+ forçando exd5, após o que o peão
“d6” branco não seria mais atrasado, e
os demais peões da ala do rei branco
129 B56 ganhariam mobilidade. Na defesa
O peão atrasado Siciliana, joga se constantemente dois
Sistema Opocensky sistemas em que as pretas, já no sexto
sem diagrama lance, voluntariamente, permitem o
aparecimento de um peão atrasado,
O peão atrasado com todos os riscos decorrentes.
; Numerosas partidas, entretanto, têm
Na seção que trata do peão isolado, provado a vitalidade de ambos os
foi dito que há ocasiões em que ele sistemas: o de Opocensky
não significa desvantagem; o mesmo 1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4
se dá com o peão atrasado. Algumas ♘f6 5.♘c3 b6 6.♗e2 e5
vezes, o peão atrasado é constituído
propositadamente, na expectativa de (Diagram)
tornar-se vantajoso a seu possuidor.
Sob certas condições, tal peão pode
bloquear uma coluna aberta, evitando,
assim, uma troca de peças pesadas ou
a penetração de peças inimigas; pode,
também, proteger, importantes casas
centrais e sua tendência a avançar,
após preparo, força as peças inimigas
a colocar-se em posição defensiva em
relação ao pretendido avanço. Para
que um peão atrasado não seja
considerado uma desvantagem, devem

116
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsnlwqkvl-tr( 8r+lwqkvl-tr(
7zp-+-+pzpp' 7zpp+-+pzpp'
6-zp-zp-sn-+& 6-+nzp-sn-+&
5+-+-zp-+-% 5+-+-zp-+-%
4-+-sNP+-+$ 4-+-sNP+-+$
3+-sN-+-+-# 3+-sN-+-+-#
2PzPP+LzPPzP" 2PzPP+LzPPzP"
1tR-vLQmK-+R![ 1tR-vLQmK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
motivo mais importante, é que as
pretas pretendem obter superioridade
130 B58 no centro (pelo controle de d4 e f 4) e
O peão atrasado impedir as brancas de ocupar d4
Sistemas de Boleslavski (ponto em que uma peça branca é,
Sem diagrama freqüentemente, um ponderável fator
estratégico, como nas variantes
O peão atrasado Scheveningen e do Dragão). Em
; segundo lugar, as pretas constroem um
Na defesa Siciliana, joga se centro sólido e evitam o avanço de e5
constantemente dois sistemas em que pelo adversário, que nas variantes
as pretas, já no sexto lance, usuais, é uma ameaça a ser respeitada.
voluntariamente, permitem o Como terceiro item, as pretas preparam
aparecimento de um peão atrasado, um desenvolvimento acelerado (Be7,
com todos os riscos decorrentes. Be6) e mais alguns lances que possam
Numerosas partidas, entretanto, têm ajudar no controle da casa d5.
provado a vitalidade de ambos os Freqüentemente, conseguem jogar, d5,
sistemas: o de Boleslavski com uma clara superioridade central,
1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 cxd4 em conseqüência; se as brancas
4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 d6 6.♗e2 e5 pretenderem evitar este avanço,
deverão, em geral, ocupar a casa d5
(Diagram) com um cavalo,
e após a tomada dessa peça pelas
Nos dois casos, a formação atingida pretas, retomar com seu P e4
pelas pretas tornou,se tão temida, que resultando então em superioridade
o lance 6 - Be2 quase desapareceu da preta na ala do rei. Finalmente, com o
prática magistral, tendo sido lance ... e5 as pretas podem reduzir
substituído por 6. Bg5, cuja principal consideravelmente as perspectivas de
finalidade é evitar o avanço 6- ... e5. ataque das brancas na ala do rei, tendo,
Poderíamos indagar qual a idéia que deste modo, a folga necessária para
fundamental do avanço do peão e5 executar seus próprios planos na ala
preto. Primeiramente, e sem dúvida o da dama, com o, importante

117
aproveitamento da coluna “c”. É útil brancas; e se as pretas tentam ♕c7
observar que as operações das pretas , a continuação poderá ser ]
na coluna “c” são muito mais eficientes [ 7...♗e6 8.0-0 ♘bd7 9.f4 ♕c7
que as das brancas na coluna '"d'', 10.f5 ♗c4 11.a4 ♖c8 12.♗e3 ♗e7
porque o peão em d6 protegido pelo 13.a5 h5 ( se 13...0-0 então 14.g4 )
bispo em e7 representa uma forte 14.♗xc4 ♕xc4 15.♖a4 ♕c7 16.h3
barreira para as, brancas. Como , e as brancas estão em posição
demonstram as duas próximas partidas, muito melhor, como se pode ver na
os sistemas em que as pretas jogam partida Geller-Najdorf do Torneio
cedo o lance ... e5 na defesa Siciliana de Candidatos de 1953. A troca dos
contém uma grande variedade de bispos na diagonal branca é aqui
problemas estratégicos e táticos sempre favorável para as brancas,
extremamente interessantes. porque debilita o controle adversário
do ponto d5. ]
[ Se agora, pois, 7...♗e7 8.0-0 0-0
131 B92 9.f4 ♘bd7 10.♗e3 b5 11.a3 ♗b7
Unzicker ; as pretas estariam em boa
Bronstein posição. ]
Diagrama 136; 137 1955 8.0-0 0-0 9.♗e3
[ 9.♗e3 O lance ♗e6 aparentemente
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.d4 cxd4 4.♘xd4 lógico sob o ponto de vista da luta
♘f6 5.♘c3 a6 6.♗e2 e5 7.♘b3 pelo centro, é aqui desfavorável
Praticamente, o único lance jogado devido ao citado f4. 10.f4 , e após
atualmente, nesta posição. exf4 (senão viria 11...f5) 11.♗xf4
[ Após a alternativa 7.♘f3 ♘c6 12.♔h1 ♕b6 ( melhor seria
a s p r e t a s r e s p o n d e m h6 12...d5 , e as brancas estariam com
antecipando-se à ameaça adversária uma vantagem mínima. ) 13.♕d2
de exercer pressão em d5 mediante ♖ac8 14.♗e3 ♕c7 15.♘d4
Bg5, restando às brancas fracas e as brancas têm melhor partida
perspectivas de jogo ativo, porque (Smyslov,Panno, T. Candidatos
8.♗c4 é enfrentado por ♗e6 1956. ]
mantendo o controle de d5, com boa
partida para as pretas se as brancas XABCDEFGHY
trocarem no centro; p. ex. 9.♗xe6
fxe6 10.♘h4 ♔f7 seguido por Be7 e 8rsnlwq-trk+({
Tf8. ] 7+p+-vlpzpp'
7...♗e7
Com o lance do texto as pretas retêm 6p+-zp-sn-+&
a possibilidade de desenvolver seu B 5+-+-zp-+-%
branco a b7, se as brancas jogam f4.
Daquele ponto, o bispo não só 4-+-+P+-+$
conservaria o ponto d5 sob guarda, 3+NsN-vL-+-#
como também exerceria pressão sobre
o P e4 branco. 2PzPP+LzPPzP"
[ É menos preciso aqui 7...♗e6 8.0-0 1tR-+Q+RmK-!
♘bd7 9.f4 exf4 10.♗xf4 com maior
liberdade de movimentos para as xabcdefghy
118
Agora as pretas se vêem ante o [ Claro que não 14...♘xe4 15.♘xe4
problema de completar o ♕xe4 16.♗f3 ]
desenvolvimento. [ Também é mau. 14...d5 15.exd5
9...♕c7 ♘xd5 16.♗f3 ]
O mais preciso, reservando às pretas 15.f3
a oportunidade de desenvolver seu [ Se as brancas tentassem evitar o
bispo em e6 ou b7, conforme a avanço d5 com 15.♖ad1
ocasião aconselhe. ficaria visível o efeito da torre preta
[ M e n o s p r e c i s o t e r i a s i d o 9...b5 postada em c8: Bronstein, teria o
10.a4 b4 11.♘d5 ] sacrifício de qualidade ♖xc3 16.bxc3
10.a4 b6 11.♕d2 ♘xe4 17.♗f3 d5 18.♗xe4 dxe4
Na partida atual, Bronstein organiza, seguido por, f5, obteria excelentes
em poucos lances, uma manobra possibilidades de ataque. ]
original que também lhe concede o
domínio do ponto d5, conseguindo, XABCDEFGHY
simultaneamente, exercer pressão na
coluna “c”. 8r+r+-+k+({
[ 11.♕d2 Buscando construir o 7+q+nvlpzpp'
esquema que comprovou sua
validade na partida Cherbakov- 6pzp-zplsn-+&
Simagin, do XXII campeonato da 5+-+-zp-+-%
URSS ♗b7 12.f3 ♘bd7 13.♖fd1
♖fd8 14.♗f1 , e depois de 15 - Df2 4P+-+P+-+$
as brancas tem posição superior. No 3+NsN-vLP+-#
mesmo torneio, Simagin,
defendendo-se contra Averbach, 2-zPPtRL+PzP"
aperfeiçoou a manobra das pretas 1tR-+-wQ-mK-!
refreando o desenvolvimento do
cavalo para d7; ao invés, jogou Bg7 xabcdefghy
e Td8, começando uma bem Após o lance do texto, as pretas
sucedida campanha para forçar o podem efetuar, sob condições
avanço d5; com tal esquema de favoráveis, o avanço, d5, um dos alvos
peças, ter-se-ia atingido a igualdade estratégicos desta abertura.
por meio de trocas. ] 15...d5 16.exd5 ♘xd5 17.♘xd5
11...♗e6 12.♖fd1 ♖c8 13.♕e1 ♕b7 ♗xd5 18.♖ad1 ♘f6
Torna--se claro o plano das pretas: Ameaçando ganhar um peão com 19 -
garantir o contrôle de d5 com a ajuda ...T x c2!; 20. T x c2, B x b3.
de sua dama e do bispo. As brancas 19.♘c1 e4 20.♕f2 ♗c5 21.♗xc5
só poderiam evitar o avanço ..d5 bxc5
colocando seu bispo em f3, o que E as pretas têm, agora dois campos
significaria renunciar ao plano atual {f3 de manobras: a ala do rei, onde estão
e Df2) abandonar quaisquer idéias de com maioria de peões, e a ꞏ coluna "b"
operações ativas; aberta.
[ 13...♕b7 as pretas poderiam 22.♕e3 ♖e8 23.f4
r e s p o n d e r a 14.♗f3 com ♘bd7 O peão passado em e4 é bloqueado
, seguido de ...Tc7 e Tac8. ] pela maneira mais anti-econômica com
14.♖d2 ♘bd7 a dama branca. 23...c4 24.b3

119
A ameaça era 24...c3; 25. b x c Tac8. 132 B58
Se as brancas tentam pará-la com 24. Unzicker
c3, além de Taimanov
enfraquecer seu peão em a4, Diagrama 138; 139 1952
entregariam o forte ponto d3 ao
oponente, rapidamente passível de 1.e4 c5 2.♘f3 ♘c6 3.d4 cxd4
ocupação pelo cavalo preto. 4.♘xd4 ♘f6 5.♘c3 d6 6.♗e2 e5
24...♖ac8 25.h3 ♗e6 26.♔h2 ♕c7 7.♘f3 h6 8.0-0 ♗e7 9.♖e1
27.♖d6 Se as brancas continuassem o
Os dois últimos lances das brancas desenvolvimento com 9. Be3, a
foram pouco satisfatórios, pois tanto a resposta seria 9 - ... Be6, e o avanço ....
torre em d6 como o peão em f 4 estão d5 não poderia ser impedido; com o
sob a pressão da dama negra. lance do texto, as brancas evitam este
É sabido, porém, que em más avanço pela ameaça ao peão em e5
posições torna-se difícil encontrar (9....Be6; 10 - Bfl!). A mesma idéia
bons lances, e as brancas estão à existe na continuação 9. b3 seguida de
míngua de uma continuação ativa. Bb2; sem dúvida que, desta maneira,
27...a5 28.bxc4 ♗xc4 29.♘b3 ♗xe2 as brancas conseguem paralisar a
30.♕xe2 e3 ameaça de avanço das pretas; em
As pretas agora já ameaçam 31 ... Ce4, compensação, o bispo em b2 bate no
ganhando o peão em f4. granito, e a desvantagem do peão
31.♖6d4 ♘e4 32.♕f3 ♘g5 33.♕g4 atrasado preto está mais do que
♘e6 34.♖e4 h5 35.♕f3 ♘g5 contrabalançada pela situação passiva
[ O simples 35...♘xf4 36.♕xf4 das peças brancas.
( 36.♖xf4 g5 ) 36...♖xe4 9...0-0 10.h3 a6
também conduz à vitória. ] Nesta partida, Taimanov consegue
36.♖xe8+ ♖xe8 37.♕g3 ♕xc2 38.♖d5 refutar o plano das brancas, desistindo
e2 39.♖xg5 e1♕ 40.♖xg7+ ♔h8 da tentativa de jogar um prematuro d5,
41.♕g5 ♕xg2+ 42.♕xg2 ♖e2 e concentrando-se, preliminarmente,
Abandonam. na tarefa de completar o
A execução do avanço d5 é um sinal desenvolvimento de suas peças, de
característico de bom êxito para a modo a poder iniciar operações na ala
estratêgia das pretas.. Algumas vezes, da dama. As pretas desenvolvem seu
ele só é efetuado em uma fase tardia bispo por b7, em parte para poderem
da partida, ao final de várias tomar o cavalo branco que se
operações preparatórias o que aventurar a d5, e em parte para
conserva o peão atrasado em d6 por combinar a ação a desenvolver pela
longo tempo, sem que as brancas coluna “c” com a pressão no P “e”
possam aproveitar-se disso. branco.
0-1 [ O esquema das brancas baseava-
se na continuação 10...♗e6 11.♗f1
♖e8 a fim de jogar ... d5 depois de
Bf1. 12.♘d5 ♗xd5 13.exd5 ♘b8
14.c4 teriam, então, melhores
perspectivas do que em posições
similares, pois estariam "em
condições de utilizar seu par de

120
 bispos e a maioria de peões na ala brancas se metem com os próximos
da dama. ] lances. ]
11.♗f1 b5 12.a3 ♗b7 15...♕a8 16.♘bd2 ♘d8
[ 12...♗b7 por exemplo, após 13.♗e3 O começo de uma manobra que
♖c8 devem preparar,se contra Ca5 e conduz ao completo aprisionamento
Cc4. ] da posição das brancas.
17.♗d3 ♘e6
XABCDEFGHY Este cavalo tem aqui um esplêndido
campo de ação, podendo ir, como for
8r+-wq-trk+( desejado, a c5, d4, ou f4.
7+l+-vlpzp-' 18.♖c1 ♖fc8 19.♘h2 ♘d7 20.♘hf1
♘dc5 21.♘g3 g6
6p+nzp-sn-zp& O cavalo branco não dipõe de bases
5+p+-zp-+-% de operações de onde possa trabalhar
eficientemente.
4-+-+P+-+$ 22.♘e2
3zP-sN-+N+P# [ 22.♘e2 Induzindo as pretas jogar
para o ganho de um peão, com
2-zPP+-zPP+" ♘xe4 23.♘xe4 ♗xe4 24.♗xe4
1tR-vLQtRLmK-![ ♕xe4 quando as brancas,
c o n t i n u a n d o c o m 25.♘c3 ♕b7
xabcdefghy 26.♘d5 estabeleceriam uma forte
De novo, estamos diante de, uma das posição de bloqueio com seu
posições em que o peão atrasado não cavalo. ]
significa qualquer desvantagem. 22...♗g5 23.♘c3 ♘d4 24.♘cb1 d5
As pretas estão prontas para efetivar [ 24...d5 Agora não é possível
seu plano de ataque pela coluna "c" as 25.♗xd4 por causa de ♘xd3 ]
brancas, ao contrário, não somente
carecem de um bom plano, como se XABCDEFGHY
vêem em dificuldades para completar
o desenvolvimento; 8q+r+-+k+(
13.b3 ♖c8 14.♗b2 ♖c7 15.♘b1 7+ltr-+p+-'
[ Depois de 15.♘d5 ♘xd5 16.exd5
♘b8 17.c4 bxc4 18.bxc4 ♘d7 6p+-+-+pzp&
são as brancas que ficam com um 5+psnpzp-vl-%
peão atrasado, e que pode ser
bloqueado por um cavalo preto em 4-+-snP+-+$
c5 tornando sem significação a 3zPP+L+-+P#
maioria de peões brancos na ala da
dama, com o que as pretas 2-vLPsN-zPP+"
poderiam prosseguir em paz com 1+NtRQtR-mK-![
os preparativos de ataque na ala do
rei. Deve ser dito, entretanto, que xabcdefghy
esta continuação; ainda que pouco Por fim, o avanço de peão que decide.
atraente, ofereceria melhores 25.exd5 ♘xd3 26.cxd3 ♖xc1
perspectivas de defesa que o 27.♗xc1 ♗xd5 28.f3 ♖c2
terrivel engarrafamertto em que as Nenhuma das pe,as brancas dispõe de

121
jogadas razoáveis. formação de peões típica. Geralmente,
29.a4 tais posições surgem quando um
[ A continuação 29.♖xe5 ♕c6 cavalo, bloqueando um peão dama
30.♖e1 ♖xc1 31.♕xc1 ♕xc1 isolado, é trocado por outro, colocado
32.♖xc1 ♘e2+ não oferece em c3 ou c6. Freqüentemente, os
esperanças às brancas. ] peões em c3 e d4 podem representar
29...b4 30.♔h1 ♕c6 sérias debilidades, se o oponente
abandonam. consegue bloquear o P c3e sujeitá-lo a
Nas duas últimas partidas, os planos ataque (por exemplo, com b6, B b2– d5,
das pretas diferiram fundamentalmente. C- c6 - a5, Tc8, Dc7, etc.); neste caso,
Na primeira, partiram para um rápido ... o peão da coluna “c” e pode ser
d5 e a correspondente abertura de considerado um peão atrasado.
linhas de ataque, que lhes permitiu Conseqüentemente, o opositor obtém
obter superioridade na ala do rei. Na uma vantagem de espaço na ala da
segunda, o adversário conseguiu evitar dama, tanto pela contenção do peão
o avanço d5; mas, por ser seu único como por seu controle da coluna; e o
objetivo, realizado com detrimento da P “a” isolado também contribui para
mobilidade de suas peças, deu às essa vantagem, especialmente quando
pretas oportunidade de manobrar tenha sido avançado a a3, aonde pode
livremente e preparar uma ação na ser atacado por Be7 ou Cc4, ou Tc1-
coluna "c" aberta. c4 - a4;
0-1

134 D62
133 Flohr
O par de peões isolados Vidmar
Diagrama 140 Diagrama 141 1936
Diagrama 140
O par de peões isolados
XABCDEFGHY ;
Poderemos avaliar a importância da
8-+-+k+-+( fraqueza do par de peões isolados,
7zpp+-+pzpp' através da partida seguinte, jogada
entre Flohr e Vidmar.
6-+-+p+-+& 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5
5+-+-+-+-% ♗e7 5.e3 0-0 6.♘f3 ♘bd7 7.♕c2 c5
8.cxd5 ♘xd5 9.♗xe7 ♕xe7 10.♘xd5
4-+-zP-+-+$ exd5 11.♗d3 g6 12.dxc5 ♘xc5
3+-zP-+-+-# 13.0-0 ♗g4 14.♘d4 ♖ac8 15.♕d2 a6
16.♗c2 ♕g5 17.f3 ♗d7 18.♖fe1 ♖fd8
2P+-+-zPPzP" 19.♖ad1 ♕f6 20.♗b3 ♗a4 21.♗xa4
1+-+-mK-+-![ ♘xa4 22.♖c1 ♘c5 23.♖ed1 ♕b6
24.♘e2 ♘d7 25.♕d4 ♕xd4 26.♘xd4
xabcdefghy ♘e5 27.b3 ♔f8 28.♔f1 ♖xc1
O par de peões isolados 29.♖xc1 ♘c6 30.♘xc6 ♖c8 31.♖c5
; bxc6
O diagrama 140 revela-nos, uma (Diagram)

122
XABCDEFGHY contra um par de peões isolados.
38...fxe4 39.fxe4 dxe4 40.♔xe4 ♖a7
8-+r+-mk-+( 41.♔f4 h6
7+-+-+p+p' A ameaça era 42 - Rg5 seguido por 43 -
Rh6.
6p+p+-+p+& 42.h4 ♔e6 43.♔g4 ♖a8 44.h5 g5
5+-tRp+-+-% 45.g3 ♖a7 46.♔f3 ♖a8 47.♔e4 ♖a7
48.♔d4 ♔d6 49.♔e4 ♔e6 50.♖e5+
4-+-+-+-+$ A manobra decisiva. Se o rei preto se
3+P+-zPP+-# retira para a segunda fila, então 51 -
Rf5 ganha; se não, a torre branca
2P+-+-+PzP" penetra na retaguarda inimiga.
1+-+-+K+-![ 50...♔d6 51.♖e8 c5
[ Após 51...♖e7+ 52.♖xe7 ♔xe7
xabcdefghy 53.♔e5 , tudo termina. ]
A posição das pretas revela duas 52.♖d8+ ♔c6
debilidades, os peões em a6 e c6; um [ Ou 52...♔c7 53.♖h8 ganhando. ]
ataque direto contra eles, porém, de 53.♖c8+ ♔b6 54.♖xc5 ♖h7 55.♖e5
nada adiantaria, devido à escassez de ♔c6 56.♖e6+ ♔b5 57.♔f5 ♖f7+
material. O plano correto para as 58.♖f6
brancas é manter as peças inimigas abandonam.
presas a essas debilidades, e então 1-0
procurar maior liberdade de manobras
para si próprio, pela troca do P “d”
adversário por um e4; em seguida, 135
provocarão um debilitamento na O par de peões isolados
estrutura de peões da ala do rei, que Alekhine
poderá ser atacada com êxito por Diagrama 142; 143
estarem as peças defensoras no outro
flanco do tabuleiro. XABCDEFGHY
32.♔e2 ♔e7 33.♔d3 ♔d6 34.♖a5
♖a8 35.♔d4 f5 8-+-+-+k+(
As pretas se apercebem do plano 7zp-+-+p+p'
inimigo e desejam simplificar a posição
na ala do rei, com uma dupla troca em 6-+-+pvlp+&
e4, mas uma formação passiva, com 5+p+r+-+-%
peão em f6, teria permitido resistência
mais prolongada. 4q+rzP-zP-+$
36.b4 ♖b8 37.a3 ♖a8 3+-zP-+R+P#
[ Mau é 37...♖b6 , pois, com a tôrre
encompotada, as pretas venceriam 2PvL-+-+P+"
rapidamente em zugzwang. ] 1tR-+Q+-+K![
38.e4
A importância deste lance já foi xabcdefghy
ressaltada. Em aditamento; deve-mos Nosso próximo exemplo foi extraído de
dizer que esta troca é um tema uma partida de Alekhine - um clássico
estratégico ,muito freqüente, na lida encontrado em muitos livros de ensino.

123
As pretas planejam amarrar as peças XABCDEFGHY
brancas à defesa daꞏala da dama, e
lançar, então, um ataque ao flanco 8-+-+-+k+(
oposto. Uma troca de damas lhes é 7zp-+-+p+p'
favorável, ao reduzir as oportunidades
táticas para o adversário, e possibilita 6r+r+p+p+&
a entrada do próprio rei em jogo ativo; 5+p+-+-+-%
com sua acentuada vantagem em
espaço, não será difícil obter tal troca 4-+qzP-zP-vl$
sob condições favoráveis. 3+QzP-+-+P#
29.♕b3 ♖d6 2PvL-+-+P+"
O início de excelente manobra. As 1tR-+-+R+K![
pretas pretendem reagrupar suas
peças, instalando a dama em c4 e as xabcdefghy
torres em a4 ꞏe a6, forçando a troca de primeiro o rei a c6, transformando em
damas pela pressão sobre a2. realidade a ameaça ao peão em a3;
30.♔h2 ♖a6 31.♖ff1 ♗e7 32.♔h1 disso resultará que as torres brancas
♖cc6 33.♖fe1 ficarão forçadas à passividade,
[ 33.♖fe1 Uma pequena armadilha. 39.♔g2 ♔e7 40.♔f2 ♔d7 41.♔e2
Se agora ♗d6 segue-se 34.♖xe6 ♔c6 42.♖a2 ♖ca4 43.♖ba1 ♔d5
fxe6 35.♕xe6+ com xeque perpétuo, 44.♔d3 ♖6a5 45.♗c1 a6 46.♗b2 h5
pois não é possível ♔g7 por causa Ameaçando h4, que só pode ser
de 36.d5 seguido por c4. ] evitado entregando a casa g4 ao
33...♗h4 acesso da torre preta; em seguida, as
[ Excelente réplica. 33...♗h4 Agora pretas clareiam sua rota para a ala do
34.♖e5 ♕xb3 35.axb3 ♖xa1+ rei por meio de f6 e e5.
36.♗xa1 ♖a6 37.♗b2 ♖a2 38.♖e2 47.h4 f6 48.♗c1 e5 49.fxe5 fxe5
♗g3 é ganhador para as pretas. ] 50.♗b2
[ 33...♗h4 , e o mesmo se dá com [ ou 50.dxe5 ♗xe5 51.♖g2 ♖g4
34.♖e2 ♕xb3 35.axb3 ♖xa1+ e ganham. ]
36.♗xa1 ♖a6 37.♗b2 ♗g3 ] 50...exd4 51.cxd4 b4 52.axb4 ♖xa2
34.♖f1 ♕c4 53.bxa5 ♖xb2
abandonam.
(Diagram)

35.♕xc4 136
Caso contrário, seguir-se-ia a manobra O par de peões isolados
de torres em a4 e já mencionada; Diagrama 144
U'sual na exploração de fraquezas Diagrama 144
como as existentes em a2 e c3.
35...♖xc4 36.a3 ♗e7 37.♖fb1 ♗d6
38.g3 ♔f8 (Diagram)
As pretas ainda não podem ganhar o
peão em a3 jogando Tca5, porque seu O par de peões isolados “Pendentes”
próprio peão em b5 estâ indiretamente “Flutuantes”
atacado. Devem, portanto, trazer ;

124
XABCDEFGHY seja por d5 ou por c5 (Na prática, este
último é muito menos comum); a
8-+-+k+-+( obrigação de enfrentar esta ameaça
7zp-+-+pzpp' evita, ou pelo menos dificulta, o ataque
aos peões flutuantes. Tais peões
6-zp-+p+-+& controlam várias casas centrais (c5, d5,
5+-+-+-+-% e e5), podendo ser considerados em
conjunto, como um centro definido. As
4-+PzP-+-+$ possibilidades e os planos à disposição
3+-+-+-+-# de cada jogador são dadas abaixo,
estando as brancas com os peões
2P+-+-zPPzP" flutuantes.
1+-+-mK-+-![ ;
Brancas
xabcdefghy 1. Devem colocar suas peças de modo
Examinamos aquelas posições em que a ameaçar a criação de um forte peão
um dos bandos consegue evitar o passado, quando do avanço de um dos
avanço c4 (c5), e nos convencemos de peões.
que o par de peões isolados é uma 2. Podem ocupar e5 com um cavalo e
séria desvantagem estratégica, se o preparar um ataque na ala do rei com a
oponente pode conservar o P “c” ajuda do avanço f4-f5 . Se as pretas
bloqueado, e utilizar a superioridade então trocarem (e x f5), abrirão a
obtida na ala da dama. coluna “f” para o ataque das brancas,
Freqüentemente, porém, o Jogador concedendo ao mesmo tempo um peão
que está com o par de peões isolados passado em d4 para estas, se, ao
consegue efetuar o avanço c4, contrário, permitirem às brancas a
estabelecendo uma estrutura de peões troca (f x e6), ficarão com um peão
similar à do diagrama 144. Neste caso fraco em e6.
a posição é mais complicada. 3. Podem eventualmente executar o
Obviamente, os peões em c4 e d4 avanço P a4- a5. Então, se as pretas
podem tornar-se alvos de ataque: o trocarem, concederão às brancas um
oponente pode sujeitar o P “d” a fogo peão passado em c4 e perspectivas de
cerrado por Cc6 Bf6 e Td8, e o mesmo ataque ao peão em a7; se não o
quanto ao P c4, por Ba6, Ca5, e Tc8. fizerem, as brancas poderão trocar,
Por outro lado, ambos os peões quase tornando débil o peão preto fm b6.
sempre designados, nesta formação, ;
por “peões flutuantes” ou ainda Pretas
pendentes ou Colgantes (utilizado em 1. Podem, por um adequado
espanhol mas bastante popular no agrupamento de peças (p. ex.: Bb7,
Brasil) dipõem de penderável força Be7, Cf6), paralisar o avanço dos
dinâmica, como compensação. Já peões flutuantes, ou, se conseguirem
vimos que o, P “d” isolado tem a fazê-lo, preparar o bloqueio ao peão
tendência de avançar a d5; tratando-se passado resultante (p. ex.: depois de 1.
de peões flutuantes, a ameaça é muito d5, exd5; 2. cxd5, podem jogar C e8-
mais forte. A um simples golpe de vista d6).
ao diagrama 144, é evidente a 2. No momento apropriado, podem
possibilidade de criar um peão passado, desfechar um ataque aos peões

125
flutuantes, de modo a obrigar o XABCDEFGHY
oponente a colocar as peças em
posição defensiva; 8-+r+r+k+(
3. Algumas vezes, as pretas podem 7zplwq-vlpzpp'
agir através dos avanços, e5 ou b5. Se,
então, as brancas trocam, ficarão com 6-zpn+psn-+&
um peão isolado; se marcharem com o 5+-+-+-+-%
peão atacado (d5 ou c5), as pretas
poderão bloquear o peão passado 4-+PzP-+-+$
resultante e atacar o peão adjacente, 3+-sNL+N+-#
nessa altura transformado em peão
atrasado. 2PvL-+QzPPzP"
1+-tRR+-mK-![
137 E14 xabcdefghy
Barcza 15.d5! exd5 16.♘xd5!
Golombek Um tema que surge com freqüência em
Diagrama 145; 146 1952 tais posições; as pretas se vêem
forradas no momento ou em futuro
1.c4 ♘f6 2.d4 e6 3.♘f3 b6 4.e3 próximo, a trocar em d5 privando-se de
♗b7 5.♗d3 ♗e7 6.0-0 0-0 7.♘c3 d5 uma importante peça defensiva, além
8.b3 c5 9.♕e2 cxd4 10.exd4 ♘c6 disso, as branças clareiam a diagonal
11.♖d1 para seu bispo em b2.
As brancas instalam suas peças em 16...♕b8 17.♕d2
condições de apoiar a ruptura d5 a [ Ainda mais forte é 17.♗b1
breve prazo, após a troca em c4. com a ameaça de 18 -B x f6 seguido
As pretas deveriam haver jogado agora, de Dd3.
ou no próximo lance, Cb4 a fim de Se as pretas respondem ♘xd5
obrigar a retirada do B branco para b 1, 18.cxd5 ♗f6 as brancas vencem
o que obstruiria o trabalho da Ta1 com 19.♕c2 ♗xb2 20.dxc6 ♗xc1
branca por algum tempo. 21.♕xh7+ ♔f8 22.♕h8+ ♔e7
11...♖c8 12.♗b2 ♖e8? 13.♖ac1 23.♖d7+ e mate em três jogadas. ]
dxc4? 17...♘xd5 18.cxd5 ♘b4 19.♗e4
As pretas já estão com a pior parte. ♖xc1 20.♖xc1 ♖d8?
O lance do texto, seguido de outra [ As pretas poderiam oferecer melhor
jogada descuidada, permite às brancas resistência, jogando 20...♗f8
um ataque direto por meio da ruptura embora ao preço da perda de uma
central. qualidade: 21.♘g5 ♖xe4 ( não
[ A manobra 13...♘b4 já não adianta 21...h6 22.♗h7+ ♔h8 23.♗f5 hxg5
grande coisa, pois, após 14.♗b1 24.♕xg5 ) 22.♘xe4 ]
dxc4 15.bxc4 ♗a6 as brancas 21.♕d4 f6
conseguem vantagem com 16.♘e5 [ Ou 21...♗f8 22.♗xh7+ ♔xh7
( ou 16.♘b5 ♗xb5 17.cxb5 23.♕h4+ ♔g8 24.♘g5 ]
; e neste último caso, a base de 22.♗xh7+ ♔xh7 23.♕e4+ ♔g8
operações em c6 é mais importante [ Ou 23...♔h8 24.♘g5 fxg5
que a do adversário em d5. )] 25.♕xe7 ]
14.bxc4 ♕c7 24.♕xe7 ♘xd5 25.♕e6+ ♔h8

126
26.♕h3+ ♔g8 a adaptar o próprio desenvolvimento
XABCDEFGHY às características de uma posição com
peão isolado, e não de peões
8-wq-tr-+k+( flutuantes.
7zpl+-+-zp-' [ motivo pelo qual a continuação
correta era 7...cxd4 8.exd4 ♗e7
6-zp-+-zp-+& 9.0-0 0-0 10.♖e1 ♘xc3 11.bxc3 b6
5+-+n+-+-% , reservando a possibilidade de
trocar até quando as brancas
4-+-+-+-+$ joguem Te1. ]
3+-+-+N+Q# 8.bxc3 cxd4 9.exd4
[ Após 9.cxd4 ♗b4+ 10.♗d2 ♗xd2+
2PvL-+-zPPzP" 11.♕xd2 0-0 12.0-0 b6 , as pretas
1+-tR-+-mK-![ têm uma partida confortável. ]
9...♗e7 10.0-0 0-0
xabcdefghy XABCDEFGHY
27.♘g5 fxg5 28.♕e6+
abandonam. 8r+lwq-trk+(
[ 28.♕e6+ Se ♔h7 , então 29.♕f7 7zpp+-vlpzpp'
♖g8 30.♕h5# mate. ]
[ 28.♕e6+ e se ♔h8 29.♕h6+ ♔g8 6-+n+p+-+&
30.♕xg7# mate ] 5+-+-+-+-%
1-0
4-+LzP-+-+$
3+-zP-+N+-#
138 D41
Botvinnik 2P+-+-zPPzP"
Szabo 1tR-vLQ+RmK-![
Diagrama 147; 148 1946
xabcdefghy
1.d4 d5 2.♘f3 ♘f6 3.c4 e6 4.♘c3 11.♗d3
c5 5.cxd5 ♘xd5 6.e3 ♘c6 7.♗c4 As brancas pretendem desencadear
Quando comparado ao 11. lance das um ataque na ala do rei com a maior
brancas (Bd3), o atual parece ser uma rapidez possível. Este ataque, porém,
perda de tempo: nunca atingirá o vigor necessário, e
[ mas se as brancas jogassem 7.♗d3 apenas ocasiona negligência no
, seu oponente não necessitaria cuidado ao par de peões isolados
trocar em c3 poderia, ao invés, brancos;
responder cxd4 8.exd4 ♗e7 9.0-0 [ M e l h o r t e r i a s i d o 11.♕e2
0-0 10.♖e1 ♗d7 seguido por Tc8. , como foi jogado por Stahlberg
Por isso, as brancas fazem pressão contra Szabo em Helsinki em 1952;
em d5, induzindo as pretas à troca nessa ocasião, as brancas -
em c3. ] conseguiram irromper pelo centro
7...♘xc3? (d5) com efeito decisivo. ]
Um lance pouco acurado; as pretas 11...b6 12.♕c2 g6
deviam ter adiado esta troca tanto [ A continuação 12...h6 13.♕e2 ♗b7
quanto possível, obrigando as brancas 14.♕e4 perde um peão. ]

127
13.♗h6 ♖e8 14.♗b5 21.f3 f6
Com este lance, as brancas atingem As pretas desejam aprisionar o bispo
seu objetivo, que é avançar o c4, com em h6, mas há pouca lógica em tal
o que evitam o bloqueio de seus plano. Seu par de bispos, e o bloqueio
peões flutuantes. O preço, porém, é ao peão dania lhes dá uma vantagem
muito alto: devem trocar seu ativo posicional bem dara; por isso, torna-
bispo de diagonal branca. se injustificável entrar em
14...♗b7 15.c4 a6 16.♗xc6 ♗xc6 complicações táticas que darão ao
17.♘e5 ♖c8 18.♕b2 ♗a8 19.♖ac1 opositor oportunidade para jogo ativo.
XABCDEFGHY 22.♘g4 ♖ed8 23.♖fd1 g5 24.♘e3
♕c6 25.h4
8l+rwqr+k+({ O plano duvidoso das pretas, em seu
7+-+-vlp+p' lance 21, já transparece, embora
estejam ainda em posição superior.
6pzp-+p+pvL& [ 25.h4 agora, depois de gxh4 26.d5
5+-+-sN-+-% exd5 27.♕d4 as brancas têm um
forte a taque, p. ex. ( 27.♕d4 ♕e6
4-+PzP-+-+$ 28.♕xh4 ♗xc5 29.♖xc5 ♖xc5
3+-+-+-+-# 30.♕g3+ ♔f7 31.♕g7+ ♔e8
32.♕f8+ ) 27...♗xc5 28.♕g4+ ♔f7
2PwQ-+-zPPzP" 29.♕g7+ ♔e6 30.♕xh7 ]
1+-tR-+RmK-! 25...♕e8 26.hxg5 fxg5 27.♘g4 ♕g6
28.♖e1 ♗f6 29.♖cd1 ♖d5
xabcdefghy Um desatino que conduz à derrota
As pretas alcançaram, imediata.
indubitàvelmente, seu alvo estratégico, [ Após 29...♗h8 ]
porque as brancas têm apenas fracas [ ou mesmo, 29...♗d5 a posição é
possibilidades de ataque contra o rei complexa, mas, em minha opinião,
preto e ainda devem conservar as
protegidos seus peões flutuantes no pretas dispõem de melhores
centro. Todavia, as brancas dispõem perspectivas. ]
de um pequeno trunfo tático: a um 30.♖xe6 ♗xd4+ 31.♕xd4
momento qualquer, poderão jogar d5 e As pretas omitiram este lance.
Cg4, construindo um ataque an longo [ 31.♕xd4 Se agora ♖xd4 32.♖xg6+
da diagonal a1-h8. perdem uma peça, ]
19...b5 [ 31.♕xd4 e se ♕xe6 32.♕g7#
Decidindo estrategicamente a partida. levam mate; então,
[ 19...b5 as brancas não podem abandonaram. ]
trocar 20.cxb5 ♕d5 ] 1-0
[ 19...b5 e após 20.d5 f6 21.♘g4
e5 os peões centrais flutuantes
caem em pedaços. ]
20.c5 ♕d5
[ Uma continuação preferível é
20...♗d5 , e as pretas podem levar
sua dama a b7 para auxiliar a
maioria de peões na ala. ]

128
139 D54 As brancas acreditam, provavelmente,
Szabo que poderão bloquear os peões com
Pachman seus cavalos postados em c4 e d3;
Diagrama 149 1952 mas a viagem para esses postos é
muito longa, e o tempo perdido em
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 d5 4.♗g5 faze-lo pode ser utilizado pelas pretas,
♗e7 5.e3 0-0 6.♖c1 h6 7.♗h4 b6 que ao instalar suas peças ativamente,
8.cxd5 exd5 9.♗d3 ♗b7 10.♘ge2 compelem o adversário a resguardar-
♘bd7 11.0-0 c5 12.dxc5 bxc5 se do avanço do peão passado.
13.♗f5 ♘b6 14.♕c2 ♘h5 15.♗xe7 24.♕d2 ♘e5 25.♕h6
♕xe7 16.♖fd1 ♘f6 17.♘g3 g6 Com a intenção de 26 - Cf4, seguido
18.♗h3 ♗c8 19.♗xc8 ♖axc8 da dupla ameaça C x h5 e Cd3.
XABCDEFGHY 25...♖c6 26.♘f1 ♖dd6
Ameaçando aprisionar a dama branca
8-+r+-trk+( por g5, o que força a sua retirada.
7zp-+-wqp+-' 27.♕d2 ♖d7 28.f4
[ Se 28.♘f4 , segue-se a forte
6-sn-+-snpzp& resposta c4 e as brancas, em suma,
5+-zpp+-+-% não podem permitir ao cavalo sua
permanência em e5. ]
4-+-+-+-+$ 28...♘g4 29.h3 ♘h6 30.♕d3
3+-sN-zP-sN-# Esperando consolidar sua posição com
Cd2, porém virá urna desagradável
2PzPQ+-zPPzP" surpresa.
1+-tRR+-mK-![ 30...♖e6 31.♘d2 ♘f5
A decisiva manobra de cavalo. 32.♖e1
xabcdefghy [ Agora 32.exf5 é respondido por
Nesta posição os peões flutuantes não ♖e3 33.♕b5 , seguido de ♖xe2 ]
são uma desvantagem, embora seu 32...♘e3 33.e5 ♘bd5 34.♘e4 ♖c7
poder dinâmico não possa ser utilizado. As pretas ameaçam 35...C xf4; 36. C x
O desaparecimento de duas peças f4, T x e5 seguido por Dg5. Dianteꞏ
menores reduziu a possibilidade de disso, as brancas decidem-se por um
realizar um ataque bem sucedido duvidoso sacrifício de peça que,
contra os peões; por sua vez, as pretas surpreendentemene é coroado de
não dispõem de perspectivas de êxito.
ataque na ala do rei, nem de um 35.♘xd4?! cxd4 36.♕xd4 ♖xc1??
eficiente avanço de seu peão “d”. Por [ Após 36...♕h4 a partida está
essas razões, ofereci o empate a meu claramente ganha para as pretas,
oponente. Após um breve estudo, 37.♘f6+ ♘xf6 38.♕xe3 ♘d5 ]
Szabo decidiu-se por continuar, 37.♖xc1 ♘xf4
adotando uma série de medidas ativas As ameaças de Cf6 + e Tc8 + são tão
contra os peões flutuantes o que, fortes que as pretas devem forçar o
naturalmente, tem pouca justificativa. empate.
20.e4? d4 21.♘ce2 38.♕xe3 ♖xe5 39.♖c8+
[ Depois de 21.♘a4 ♘xa4 22.♕xa4 [ Ou 39.♖e1 ♔g7 40.♕xf4 f5
h5 as pretas têm boa partida. ] empate. ]
21...h5 22.f3 ♖fd8 23.b3 ♘fd7 39...♔g7 40.♕xf4 ♖xe4 empate.

129
Se bem que nada o indicasse na tabela No curso de uma partida, sucede
de colocações do torneio, as brancas freqüentemente que uma peça
experimentaram uma derrota protegida por um peão. é trocada,
estratégica nessa partida, como resultando ficarem dois peões em uma
conseqüência de seu contra indicado mesma coluna. Esses peões dobrados,
lance e4. como são chamados, formam um
Podemos perguntar-nos a razão disso. conceito bem conhecido até por
Em primeiro lugar, as brancas não enxadrístas muitos fracos, a maioria
conseguiram bloquear os peões acreditando que eles significam
flutuantes; em segundo, as pretas automaticamente uma debilidade séria,
postaram suas peças, rapidamente, e que devem, portanto, ser evitados a
em condições de ameaçar todo custo. Quando, exatamente,
constantemente o avanço de seus esses peões são uma debilidade, como
peões d3 ou c4; finalmente, elas isto pode ser explorado, e quando
puderam ocupar, também, excelentes representam uma vantagem são
bases de operações no centro com problemas estratégicos importantes.
seus cavalos. Esta partida sublinha, Qualquer jogador sabe que o avanço
mais uma vez, a importância de de peões dobrados, com a intenção de
balancear cuidadosamente as criar um peão passado, está rodeado
vantagens e desvantagens que de maiores dificuldades que o avanço
resultarão ao provocar o avanço de um de outros peões.
dos peões flutuantes. Assim é que, no diagrama 150 a
½-½ partida é completamente sem
esperanças para as brancas, porque
seus peões dobrados na ala da dama
140 não conseguem abrir caminho,
Peões dobrados enquanto que os peões pretos no
Diagrama 150 flanco oposto estabelecerão, em pouco
Diagrama 150 tempo, um peão passado o que o leitor
poderá verificar facilmente. O ganho
XABCDEFGHY forçado para as pretas se deve
inteiramente aos peões dobrados, que
8-+-+-mk-+( virtualmente transformam a posição em
7zpp+-+pzp-' um final em que as brancas estão com
um peão a menos;
6-+-+-+-zp& se o peão em b3 fosse deslocado para
5+-+-+-+-% c3, a partida estaria equilibrada.
Peões adicionais em f2 (branco) e c7
4-+-+-+-+$ (preto); mudam completamente o
3+P+-+-zP-# caráter da posição do diagrama 150,
tornando-o inteiramente empatado. Os
2PzP-+-+-zP" peões dobrados Já então não são
1+-+-+-mK-![ desvantajosos, pois bloqueiam o
avanço dos peões inimigos com tanta
xabcdefghy eficiência quanto os outros peões. De
Peões dobrados tudo isto, podemos extrair a conclusão
; de que os peões dobrados revelam-se

130
muito mais desvantajosos na ofensiva, XABCDEFGHY
pois seu avanço apresenta dificuldades;
na defesa, porém, são iguais a dois 8r+-+-trk+(
peões comuns; ao resistir ao avanço 7+pzp-+pvlp'
de peões inimigos. O caso mais
desfavorável de peões dobrados, dá-se 6-zp-+-+p+&
com peões dobrados isolados em uma 5+-+-sn-+-%
coluna aberta. Um simples peão
isolado e é por si, uma desvantagem, 4-+-+P+-+$
mas peões dobrados e isolados são 3+-sN-+P+-#
ainda piores, porque não podem ser
protegidos e apoiados por uma torre 2PzP-tRLzP-zP"
colocada atrás. Somente a mobilidade 1+-+-mK-+R![
superior e a força golpeadora das
próprias peças poderá contrabalançar xabcdefghy
tal debilidade estratégica. jogar a3, criando condições para a
Neste capítulo, trataremos eventual eliminação do peão dobrado
principalmente, com peões dobrados preto, por meio de um futuro b5; quanto
que tenham algum contato com seus ao outro flanco, as brancas dispõem
vizinhos, de modo que não aparentem de fracas perspectivas de mobilização
tão flagrante fraqueza. adequada para sua maioria na ala do
rei, a fim de obter um peão passado.
15.0-0 c6 16.♖fd1
141 D85 O imediato f4 não era possível por
Podgorny causa da respósta 16-....Bh6; mas,
Pachman agora, ele se torna uma ameaça real.
Diagrama 151 1954 16...g5 17.a3 b5
[ 17...♗h6 , para bloquear os peões
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5 dobrados, teria sido prematuro: as
♘xd5 5.e4 ♘b6 6.♗e3 ♗g7 7.♕d2 pretas necessitam de seu bispo na
0-0 8.♖d1 e5 9.♘f3 ♗g4 10.dxe5 diagonal a1 - h8, a fim de ꞏapoiar
♕xd2+ 11.♖xd2 ♘c6 12.♗e2 ♗xf3 os próprios peões dobrados em sua
13.gxf3 ♘xe5 14.♗xb6 axb6 marcha. ]
[ 14...axb6 Deve ser notado que as 18.♘a2
brancas não podem frustrar os O cavalo. encaminha-se para a forte
planos das pretas com 15.♘d5 base de operações em f5. Ao fazer seu
, porque depois de c6 16.♘xb6 16 lance, as pretas tiveram que
♖xa2 17.f4 ♗h6 18.fxe5 ♗xd2+ considerar cuidadosamente se a
19.♔xd2 ♖xb2+ as pretas tem uma debilidade por ele criada seria maior do
posição vencedora. ] que a vantagem que iria proporcionar.
O curso ulterior dos acontecimentos
demonstrará que o bloqueio dos peões
(Diagram) dobrados era, como as pretas haviam
calculado, o fator mais importante.
Ambos os lados tem peões dobrados, 18...♖fe8 19.♘b4 ♗f8 20.♘c2 ♗c5
mas há grande diferença: a pressão 21.♘e3 ♔f8 22.♘f5 b4
em a7 acabará obrigando as brancas a Termina aqui o primeiro estágio na

131
conversão da vantagem posicional das da salvação ]
pretas; a principal tarefa, agora, é 31...♖xc1 32.♖xc1 ♔e7
melhorar a posição de suas peças, e Se não, segue-se 33 - f4, g x f4; 34 - C
proceder à movimentação dos peões x f4, Bd2; 35 Ce6 + Re7; 36. Td1.
da ala da dama. 33.♖d1 ♖a2 34.♖b1 ♗d2
23.axb4 ♗xb4 24.♖d4 ♗c5 25.♖4d2 O peão em f3 encontra-se novamente
♖a2 bloqueado com eficiência, de modo
Torna-se neste momento, clara a que as pretas estão, virtualmente, com
importância ꞏ do 21 lance preto; a Ta um peão a mais. Não hã necessidade
preta não necessita permanecer na de temer a troca de cavalos, pois os
defesa da primeira fila. dois peões passados que as pretas
26.h4 obterão se situam em diferentes alas
As brancas adotam o plano estratégico do tabuleiro; portanto, o final está
certo minar o bloqueio a seus peões da ganho a despeito dos bispos de
ala do rei. O plano falha contra a tática diagonais de cor oposta. 35.♔g2 b5
de seu oponente, mas apenas por um 36.♘g3 ♔f6 37.♘f1 ♗c3
fio de cabelo. Conseguindo uma vantajosa
26...♗b4 simplificação na ala da dama.
[ obviamente, não 26...gxh4 38.♗xb5 ♗xb2 39.♗e2 ♗d4
que permitiria aos peões inimigos o [ 39...♗d4
início de uma perigosa marcha: 27.f4 A g o r a , d e p o i s d e 40.♘g3 ♔e6
♘g6 28.♗c4 ♖a4 29.b3 ♖aa8 seguido por h5, as pretas ganham
30.♖d7 ] facilmente. ]
27.♖c2 f6 28.hxg5 fxg5 29.♘g3 40.♖d1 ♘g6
♖ea8 30.♘h5 ♖a1 31.♖cc1 [ Após 40...c5 41.♖d2 as pretas
A impraticabilidade da seqüência, também devem ganhar, mas só
entretanto, põe as brancas em posição depois de longa e tediosa campanha.
estrategicamente perdida. O lance do texto, sacrificando um
[ É certo que as brancas poderiam peão, 'Vence com maior rapidez. ]
haver trocado um de seus peões 41.♖xd4 ♘f4+ 42.♔h1 Após, o lance
dobrados, com 31.♖xa1 ♖xa1+ do texto, surge a idéia da combinação
32.♔g2 , mas então tropeçariam na das pretas.
variante ♖a2 33.f4 gxf4 34.♘xf4 [ Se 42.♔h2 ♖xe2 43.♖d6+ ♔e5
♗a3 35.♘e6+ ♔e7 36.♘c5 ♗xc5 44.♖xc6 ♖xf2+ 45.♔g1 ♘h3+
37.♖xc5 ♖xb2 38.♖xe5+ ♔d6 46.♔h1 ♖xf3 as pretas têm um peão
39.♖h5 ( 39.f4 Muito melhor a mais, e à despeito do material
ativando o rei provavelmente reduzido estão com partida ganha,
empate. ♖xe2+ 40.♔f3 ♖h2 por causa da má posição do rei
41.♖e8= ) 39...♖xe2 40.♖xh7 b5 branco; por exemplo:
e às pretas tem a partida ganha 47.♔g2 ( 47.♖h6 ♖xf1+ 48.♔g2
devido à superior posição de suas ♖a1 49.♖xh3 ♖a2+ 50.♔g1 ♖a7;
peças . Com esta variante, as 47.♘h2 ♖g3 48.♘f1 ♖g1+ 49.♔h2
brancas por muito pouco não ♖xf1 50.♔xh3 h5; 47.♘d2 ♖d3
escapam a seu destino, podendo, 48.♖c5+ ♔d6 49.♖c2 h5 ) 47...g4
porém, extrair consolo em haver 48.♘h2 ♘f4+ 49.♔g1 ♖g3+ 50.♔f1
escolhido, com seus últimos lances, h5 ]
um plano que as colocou próximas 42...♘xe2 43.♖d1

132
 [ Após 43.♖d6+ ♔e7 44.♖xc6 ♖a1 XABCDEFGHY
45.♔g2 ♘f4+ 46.♔g1 h5
, as brancas, a despeito de seu peão 8-+-+k+-+(
a mais, estão perdidas, pois seus 7zp-zp-+pzpp'
peões dobrados bloqueados são um
severo obstáculo, a restringir o 6-+pzp-+-+&
movimento do rei; as pretas 5+-+-+-+-%
ganharão, eventualmente, o cavalo,
ao combinar o avanço de seu P "h" 4-+-+P+-+$
com Ce2+. ] 3+-+-+-+-#
43...♖c2 44.♔h2 ♘f4 45.♔g3 h5
46.♘e3 ♖c1 47.♖d6+ 2PzPP+-zPPzP"
Passando por alto a ameaça de mate. 1+-+-mK-+-![
O final, porém, está perdido em
qualquer caso: xabcdefghy
[ , depois de 47.♖xc1 ♘e2+ 48.♔g2 Neste exemplo, o peão preto em ...c6
♘xc1 ] controla d5, impedindo as brancas de
47...♔e5 48.♖d8 ♖h1 49.♘c4+ ♔e6 operar eficientemente na coluna da
Abandonam dama. As pretas, por sua vez, colocam
Esta é uma de rninhas melhores comumente seu cavalo em e5, e se as
partidas de jogo posicional, e é digna brancas o expulsam com f4, o peão em
de interesse a forma como demonstra e4 pode ser submetido a pressão. na
a condução correta de um plano vantagem adicional para as pretas é a
estratégico para bloquear os peões coluna g aberta ''b"; que lhe poderá
dobrados do adversário. proporcionar ações na ala da dama:
0-1 podem, por exemplo, colocar sua torre
na coluna aberta, e após provocar o
avanço b3, agir contra este peão por
142 meio de a5-a4; continuando esta
Peões dobrados manobra, após o devido preparo, com
Diagrama 152 … c5. Este último avanço requer muito
Diagrama 152 cuidado, pois se perde o controle de d5,
o que significa o abandono de uma
das vantagens oferecidas pela
(Diagram) formação dos peões e a entrega de um
bom posto avançado para as brancas,
G. Peões dobrados razão pela qual as pretas somente
; devem jogar c5 quando houverem
Freqüentemente, os peões dobrados assegurado o domínio de d5 por suas
surgem após uma troca de cavalos em peças, ou quando suas ações na ala
c3, f3, c6, e f6. Trataremos, da dama hajam alcançado a
inicialmente, das posições em que os intensidade suficiente para
peões dobrados estão na ala da dama impossibilitar às brancas o
com o mais avançado deles na terceira aproveitamento da debilidade existente
fila; tipo de formação, que ocorre na em d5.
defesa Steinitz, e está mostrado Pudemos verificar que: os peões
esquematicamente no diagrama 152. dobrados em c6 e c7 não representam

133
qualquer desvantagem para as pretas. partida é possível, porque as brancas
Devemos, agora, indagar se as já em seu quinto lance haviam jogado
brancas possuem algum meio aceitável c4, e estão com: as peças bem
de agir contra eles. Um dos caminhos, desenvolvidas. Taticamente, o avanço
é atacar os peões com e5 ou c4 - c5; é baseado no fato de que as pretas
se, nestes casos, as pretas trocarem ficam em má posição,
os peões, ver-se-,ão com peões As pretas devem, portanto, proteger
dobrados e isolados. As possibilidades passivamente seu peão “d”, após o
à disposição de ambos os lados podem que seu adversário poderá preparar
ser melhor observadas pelo estudo sossegadamente um ataque na ala do
das partidas que damos a seguir. rei.
[ 11.c5 a pós dxc5 12.♗e3
seguido por Bxc5. ]
143 C71 [ 11.c5 e francamente perdidas após
Boleslavsky d5 12.exd5 cxd5 13.♘xd5 ♘xd5
Fine 14.♕xd5 ♗xa4 15.♕e4+ ]
Diagrama 153 1945 11...♘c8 12.♗e3 0-0 13.♕d2 ♕e7
14.♖ad1 ♗e8
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 [ Algo melhor é 14...♖d8 , mas ainda
d6 5.c4 ♗d7 6.♘c3 g6 7.d4 exd4 assim a posição das pretas é
[ É mais seguro 7...♗g7 se bem que pouco invejâvel, pelo forte efeito
após 8.♗g5 as brancas disponham congestionador exercido sobre sua
de vantagem posicional. ] posição pelo peão em c5. ]
8.♘xd4 ♗g7 9.♘xc6 bxc6 15.f4 f5
[ Melhor nesta posição, é 9...♗xc6 [ É proibido pensar no ganho deum
e as brancas tem apenas urna leve peão aqui: se 15...♗xc3 16.♕xc3
superioridade. ] ♕xe4 17.♗f2 seguido por f5, o
10.0-0 ♘e7 ataque das, brancas se, desenvolve
XABCDEFGHY de acordo com os próprios desejos. ]
16.exf5 gxf5 17.♖fe1 dxc5
8r+-wqk+-tr( As pretas não têm alternativa, se
7+-zplsnpvlp' querem trazer seu cavalo para o jogo,
mas agora se vêem com peões
6p+pzp-+p+& dobrados em coluna aberta, o que
5+-+-+-+-% constitui uma séria debilidade.
18.♕f2 ♘d6 19.♗xc5 ♕d8 20.♗d4
4L+P+P+-+$ As brancas poderiam, naturalmente,
3+-sN-+-+-# ganhar um peão com 20 - Df3, mas as
pretas teriam então algum contrajôgo
2PzP-+-zPPzP" sob a forma de pressão na coluna ''b''.
1tR-vLQ+RmK-![ Com o lance do texto, as brancas
realizam .sua vantagem com muito
xabcdefghy maior segurança: trocam primeiro a
11.c5 única peça ativa do adversário (bispo
Ataque típico, contra esta formação de em g7), e criam uma fraqueza na
peões pretos na ala da dama. Sua posição do rei preto; forçam, então, a
execução neste estágio prematuro da transposição para um final em que os

134
peões dobrados pretos serão um fardo As pretas acabaram de trazer sua
mortal. dama à coluna ''b", a fim de iniciar uma
20...♗xd4 21.♕xd4 ♕f6 22.♗b3+ ação nessa ala. Seguindo o plano
♔h8 23.♕xf6+ ♖xf6 24.♖e7 ♖c8 usual de forçar o oponente a jogar b3,
25.♖de1 o que será adequadamente explorado
[ Uma vitória mais rápida é possivel com os avanços P - a5 - a4 e P - c5 -
com 25.♘a4 ♘e4 26.♗e6 ♖b8 c4. As perspectivas das brancas estão,
27.♗xf5 ainda que também contra o principalmente, no centro do tabuleiro.
lance do texto as pretas não 12.b3 a5 13.♘de2 ♕b4
possam resistir muito. ] A dama preta está ativamente instalada
25...♗g6 26.♖1e6 ♖xe6 27.♗xe6 ♖e8 em b4, especialmente porque sua
28.♖xe8+ ♗xe8 29.♘a4 ♔g7 30.♘c5 colocação originaria uma troca de
a5 31.♔f2 ♗f7 32.♗xf7 ♔xf7 33.b3 damas, se as brancas quisessem jogar
h5 34.g3 ♔e7 35.♔e3 ♘b5 Cd5 em resposta a c5.
[ ou 35...♔f6 36.a4 ♔e7 37.♔d4 O melhor plano à disposição das
e as pretas estão zungzwang. ] brancas agora, é g4 seguido por Cg3,
36.♘b7 c5 37.♘xa5 ♔d6 38.♘c4+ mas elas resolvem desistir da idéia, em
♔d5 39.♔d3 ♘d6 40.♘xd6 cxd6 uma tentativa de demonstrar que o
41.a3 último lance de seu adversário fora
abandonam uma perda de tempo.
1-0 14.♘f4
Parece muito forte, à vista da ameaça
de 15 - Cd3 seguido por e5; mas após
144 C66 a retirada imediata da dama preta,
Zwetkow prova ser uma jogada inócua.
Pachman 14...♕b7 15.♖ad1
Diagrama 154; 155 1947 [ Depois de 15.♘d3 ♗e6 16.e5 ♘d7
as pretas têm uma boa partida, P ex:
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♘c3 ♘f6 17.♗f4 ( 17.exd6 cxd6 ) 17...d5 ]
4.♗b5 d6 5.d4 ♗d7 6.0-0 exd4 15...♖ed8 16.♕f2 ♗f8 17.♖d3 c5
7.♘xd4 ♗e7 8.♗xc6 bxc6 9.f3 0-0 Este lance chega no momento exato:
10.♗e3 ♖e8 11.♕d2 ♕b8 com a torre branca em d3, as pretas
XABCDEFGHY ameaçam ganhar um tempo com c4.
As brancas deveriam agora simplificar
8rwq-+r+k+( a posição, mediante 18 ... Cfd5.
7zp-zplvlpzpp' 18.♖fd1 ♖e8
Três jogadas a trás, as pretas haviam
6-+pzp-sn-+& movido sua torre para a coluna d,
5+-+-+-+-% como contramedida a um eventual e5
das brancas; no momento em que á
4-+-sNP+-+$ dama branca se ausenta da coluna d
3+-sN-vLP+-# deixando em seu lugar as torres
dobradas, a torre preta em d8 deixa de
2PzPPwQ-+PzP" ser útil é necessário conduzi-Ia a posto
1tR-+-+RmK-![ mais promissor.
[ As brancas deveriam agora
xabcdefghy aproveitar a oportunidade para obter

135
 partida igual, com 18...♖e8 19.♘fd5 momento hesitei, devido à
♘xd5 20.♘xd5 a4 mas preferem continuação 30.♗xg7 ♗xg7
lançar-se a um ataque na ala do rei, ( havendo eu omitido com
completamente injustificado sob o pletamente o fato de que as pretas
ponto de vista estratégico: como a poderiam tomar o bispo em g7 com
ala do rei preto não está o rei, e as brancas estariam
enfraquecida, a criação de ameaças perdidas. 30...♔xg7 ) 31.♘f6+
sérias contra ela envolverá tal e ganham as brancas ]
desperdício de tempos, que as 30.♗xe5 ♖xe5 31.h6 ♖b1
brancas, nesse ínterim, ver-se-ão [ Após 31...♖e6 32.hxg7 ♗xg7
superadas pelo ataque inimigo no ( 32...♔xg7 33.♘f6 ) 33.♘f6+ ♔h8
outro flanco. ] 34.♖h2 ♗xf6 35.gxf6 ♖xf6 36.♕h4
19.g4 ♗c6 20.g5 ♘d7 21.♕g3 a4 as brancas têm ataque decisivo. ]
22.♖3d2 axb3 23.axb3 ♖a3 32.hxg7 ♗xg7
XABCDEFGHY As pretas ainda não se apercebem da
ameaça.
8-+-+rvlk+( [ Entretanto, após 32...♔xg7
7+qzpn+pzpp' as brancas têm a forte resposta
33.♕h4 ]
6-+lzp-+-+& 33.♘f6+ ♔h8 34.♕xe5
5+-zp-+-zP-% abandonam.
1-0
4-+-+PsN-+$
3trPsN-vLPwQ-#
145 D28
2-+PtR-+-zP" Szabo
1+-+R+-mK-![ Euwe
Diagrama 156; 157 1946
xabcdefghy
Ameaçando, 24.... c4. Peões dobrados
24.♘fd5 ♖e6 ;
Evitando 25. Cf6 +, com todas as Com peões dobrados na ala do rei os
complicações que poderiam advir. problemas estratégicos são similares,
25.h4 ♗xd5 26.♘xd5 c4 especialmente se ambos os jogadores
Ganhando um peão, que deveria trazer- rocarem na ala da dama; quando os
lhes a vitória. reis permanecem em seu flanco de
[ As brancas estão inteiramente origem, há alguns fatores adicionais
perdidas após 26...c4 27.bxc4 c6 que afetam a situação. Por um lado,
28.♘f4 ♖xe3 29.♘xe6 fxe6 30.♕g4 peões dobrados significam
♘c5 ] enfraquecimento na posição do rei por
27.♗d4 cxb3 28.cxb3 ♖xb3 29.h5 outro, eles abrem linhas de ataque
♘e5?? Com este lance perdi o primeiro contra o rei adversário.
posto no torneio (esta partida foi jogada Nosso próximo exemplo mostra as
no último turno). pretas a usar a coluna aberta pelo
[ Ganharia imediatamente, com dobramento de seus peões para fins
29...♖xe4 Eu havia visto esta de ataque; é verdade que, nesta
variante claramente, mas no último partida, elas se vêem beneficiadas por

136
não haverem ainda rocado, mas é 20.f3 ♗d6 21.♔h1 ♕h5
possível, com muita freqüência, [ É mais enérgico aqui 21...c2
conduzir ataque semelhante jogando 22.♖d3 ♕h5 23.h3 ♖g3
Rh1 ou Rh2. com um forte ataque em que as
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.♘f3 a6 4.e3 brancas estão em embaraços por
♘f6 5.♗xc4 e6 6.0-0 c5 7.♕e2 ♘c6 causa do peão em c2. ]
8.♖d1 b5 9.♗b3 c4 10.♗c2 ♘b4 [ A variante 21...c2 22.♘xc2 ♖xc2
11.♘c3 ♘xc2 12.♕xc2 ♗b7 13.e4 23.♕xc2 ♕xf3 24.♖g1 ♕h3
b4 14.e5 bxc3 15.exf6 gxf6 25.♕c8+ ♗xc8 26.gxh3 ♗b7+
[ As brancas deveriam enfrentar o é sem esperanças para as brancas. ]
ataque em gestação com 15...gxf6 22.h3 ♖g3
16.♕xc3 ♖g8 17.♗f4 ♕d5 18.♗g3 Ainda era possível continuar com a
; e depois disto, ainda que sua forte jogada c2.
posição não seja muito satisfatória, 23.♗e3 ♔e7 24.♕f1 ♖cg8
elas teriam melhores XABCDEFGHY
possibilidades defensivas do que
lhes coube na partida. ] 8-+-+-+r+(
7+l+-mkp+p'
XABCDEFGHY 6p+-vlpzp-+&
8r+-wqkvl-tr( 5+-+-+-+q%
7+l+-+p+p' 4-+-zP-+-+$
6p+-+pzp-+& 3+-zp-vLPtrP#
5+-+-+-+-% 2PzP-+-+P+"
4-+pzP-+-+$ 1tR-+RsNQ+K![
3+-zp-+N+-# xabcdefghy
2PzPQ+-zPPzP" Como a pressão na coluna "g" é
1tR-vLR+-mK-![ irresistível, as pretas não precisam
preocupar-se com seu peão.
xabcdefghy 25.bxc3 ♖xg2
Os peões dobrados se produziram em O mais simples remate ao ataque: as
circunstâncias favoráveis às pretas: pretas entregam duas torres pela dama,
possuem o par de bispos, um dos mas o rei branco completa-mente
quais, instalado ern b7, visa o ponto exposto permite às pretas assenhorar-
g2 perigosamente, ao passo que o rei, se da posição.
permanecendo no centro, permite a [ 25...♖xg2 Obviamente, não é
utilização imediata da coluna aberta g. possivel 26.♘xg2 ♕xh3+ 27.♔g1
16.♕a4+ ♕d7 17.♕xc4 ♗xf3 28.♖d2 ♗h2+ ]
[ Estrategicamente desesperador, é 26.♕xg2 ♖xg2 27.♔xg2 ♕g6+
17.♕xd7+ ♔xd7 18.bxc3 ♖g8 28.♔f2 ♗g3+ 29.♔e2 ♗xe1 30.♖xe1
19.♔f1 ( 19.♘e1 ♗d5 ) 19...♗d6 ♕g2+ 31.♔d3 ♗xf3 32.a4 ♗e4+
porque as brancas ficam sem 33.♔c4 ♕c2 34.d5 ♗xd5+ 35.♔b4
qualquer contra jogo. ] ♔d7 36.c4
17...♖c8 18.♕e2 ♖g8 19.♘e1 ♕d5 Uma desesperada tentativa de

137
conseguir espaço para suas peças, a parecer extravagante, pois o próprio
fim de afastar as ameaças de mate. Janowski considerou o esquema da
36...♕xc4+ 37.♔a5 ♕c3+ 38.♔xa6 posição tão favorável que, a despeito
♗c4+ 39.♔b7 ♕b3+ 40.♗b6 ♕f3+ da má experiência nesta partida,
41.♔b8 ♗a6 42.♖ed1+ ♔e8 escolheu-a de novo porém com o
abandonam. mesmo resultado. Acontece que as
0-1 vantagens referidas são imaginárias,
porque o centro das brancas, forte à
primeira vista, não tem mobilidade, o
146 C49 que lhe tira o principal valor.
Janowski Note-se que após o avanço c4 falta às
Lasker brancas um peão em b4 para apoiar o
Diagrama 158 1909 avanço ulterior a c5; da mesma
maneira e5, ameaça natural quando
Nosso próximo exemplo mostra a da formação normal dos peões, está
debilidade de peões dobrados na ala aqui fora de consideração porque as
do rei. brancas remanesceriam então com
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♘c3 ♘f6 dois blocos de peões dobrados e
4.♗b5 ♗b4 5.0-0 0-0 6.d3 d6 7.♗g5 isolados.
♗xc3 8.bxc3 ♘e7 9.♗c4 ♘g6 As pretas, pelo contrário, dispõem de
10.♘h4 ♘f4 11.♗xf4 exf4 12.♘f3 um plano claro: preparar uma ação
♗g4 13.h3 ♗h5 14.♖b1 b6 15.♕d2 contra a ala do rei enfraquecida do
♗xf3 16.gxf3 ♘h5 17.♔h2 ♕f6 adversário.
18.♖g1 ♖ae8 19.d4 ♔h8 20.♖b5 ♕h6
XABCDEFGHY [ Um engano posicional teria sido
20...c5 após o que as brancas obtêm
8-+-+rtr-mk( um alvo na coluna a pode, então
7zp-zp-+pzpp' continuar com
21.a4 seguido de a5 com
6-zp-zp-wq-+& vantagem. ]
5+-+-+-+n% 21.♖bg5 f6 22.♖5g4 g6 23.♗d3 ♖e7
24.c4
4-+LzPPzp-+$ Em más posições é com freqüência
3+-zP-+P+P# difícil esperar, e ver qual o caminho
que o oponente irá escolher para
2P+PwQ-zP-mK" realizar sua vantagem. O lance do
1+R+-+-tR-![ texto dâ às pretas oportunidade para
trazer seu cavalo a uma posição de
xabcdefghy ataque sem perda de tempo.
Nesta interessante posição, as brancas, 24...♘g7
com dois blocos de peões dobrados [ 24...♘g7 Agora, a continuação
dispõem de uma respeitável massa de 25.♕xf4 ♕xf4+ 26.♖xf4 ♘e6
peões centrais, dominam a coluna g 27.♖fg4 ♘xd4 conduz a um final
aberta e tem um bispo mais ativo que o facilmente ganho para as pretas,
cavalo inimigo; apesar de tudo, as devido às debilidades na estrutura
pretas estão com clara vantagem dos peões brancos. ]
posicional. Esta assertiva pode 25.c3 ♘e6

138
Ameaça Cg5, atacando formação com peões dobrados, dispõe
simultâneamente f3 e h3. de superior mobilidade de peças.
26.♗f1 f5 27.♖4g2 ♖f6 28.♗d3 g5 Examinando o esqueleto de peões no
Com a ameaça de D x h3 seguida por diagrama 159, verificamos que o
Th6 mate. avanço c4 está fora de questão por
29.♖h1 g4 deixar as brancas com peões dobrados
Novamente ameaçando Cg5, contra o e isolados. O avanço d5 é mais difícil
qual não há defesa. de avaliar. Geralmente, entretanto,
[ Se, ao invés, as pretas houvessem com peões em e4 e d5 opostos por
jogado 29...♕xh3+ as brancas peões em e5 e d6, é essencial para as
poderiam resistir mais, com. 30.♔g1 brancas preparar a ruptura c5 mas sem
♕xf3 31.exf5 ] a assistência de um peão em b4, as
30.♗e2 ♘g5 31.fxg4 f3 32.♖g3 fxe2 brancas podem ver seu plano
abandonam. frustrado simplesmente, por b6 por
0-1 parte das pretas.
Além disso, o avanço d5 presenteia as
pretas com uma bela casa em c5 para
147 um cavalo que não poderá ser expulso
Peões dobrados por b4. Supletivamente, as pretas tem
Diagrama 159 a possibilidade de colocar uma torre
Diagrama 159 em c8 e após abrir a coluna ”c” por
meio de c6, estabelecer pressão sobre
XABCDEFGHY os peões dobrados, freqüentemente
não fazendo diferença se as brancas
8-+-+k+-+( jogam c4 a fim de se verem livres dos
7zppzp-+pzpp' peões dobrados pois ao recapturarem
com o P c4 em resposta a c X d das
6-+-zp-+-+& pretas, o peão em c2 fica sujeito à
5+-+-zp-+-% mais desagradável pressão. A situação
é diferente, se as pretas jogam c5 a fim
4-+-zPP+-+$ de obrigar ao lance d5 por parte das
3+-zP-+-+-# brancas; neste caso, as pretas não
dispõem das mesmas possibilidades
2P+P+-zPPzP" de explorar os peões dobrados e a luta
1+-+-mK-+-![ encaminhar-se-á provavelmente para a
ala do rei. Se, entretanto, as pretas
xabcdefghy não jogarem c5, as brancas devem
Peões dobrados esforçar-se por manter seus peões
; centrais em c3, d4, e e4 sua ativa
Como regra geral, podemos dizer que posição central pode, então,
as formações de peões que incluam contrabalançar a fraqueza dos peões
peões dobrados são preferíveis quando dobrados.
não postas em movimento, já que os
avanços agravam as debilidades
existentes. Naturalmente, há exceções,
surgidas principalmente quando o
bando, que empreende o avanço da

139
148 segurança porque a posição
Peões dobrados completamente bloqueada que resulta,
Nimzo-india neutraliza virtualmente a desvantagem
Diagrama 160 consistente nos peões dobrados. Por
tal motivo, as pretas tem desenvolvido,
XABCDEFGHY nos últimos anos, um plano
completamente diferente, e que pode
8-+-+k+-+( ser resumido como segue:
7zppzpp+pzpp' l. Renunciar ao avanço e5.
2. Bloquear os peões dobrados com c5.
6-+-+p+-+& 3. Atacar os peões por meio de b6, Ba6,
5+-+-+-+-% e Ca5; dispondo da ameaça de
acréscimo de pressão, por um
4-+PzP-+-+$ oportuno Tc8 e c x d4.
3zP-zP-+-+-# 4 . Enfrentar o ataque adversário na ala
do rei, por um dos dois seguintes
2-+-+PzPPzP" sistemas: após efetuarem o roque
1+-+-mK-+-![ menor, responder a e4 e f4 com f5,
paralisando qualquer avanço ulterior;
xabcdefghy ou, como recurso menos freqüente,
Peões dobrados podem efetuar o roque maior.
; A formação de peões do diagrama 160
Voltaremos agora a uma formação de é portante: desfavorável para as
peões que se origina de diversas brancas, que devem procurar contra
variantes da defesa Nimzo-india; é a jogo com as peças; terão, é claro, o
que vemos esquematizada no par de bispos para ajudá-las, já que os
diagrama 160. Em tais posições, as peões dobrados são o resultado da
brancas devem procurar jogar e4 e f4 - troca de um bispo em b4 pelo cavalo
f5, com ataque na ala do rei; as pretas, em c3. Freqüentemente, é sacrificado
de sua parte, devem tentar aproveitar o peão em c4 com conseqüente ganho
a debilidade dos peões dobrados. Seria de tempo para o ataque, que as peças
bom para as pretas, se pudessem pretas deslocadas no ataque a c4 não
induzir o adversário a jogar d5, sem se encontram adequadamente
que elas hajam antes jogado ... c5; por colocadas para enfrentar.
exemplo, após l ...d6. 2 e4 e5; 3 d5
chegamos, partindo do diagrama acima,
a uma posição em que as pretas 149 E29
podem ocupar c5 com um cavalo e Botvinnik
também operar na coluna e mediante ... Reshevsky
c6. Geralmente, entretanto, um e5 das Diagrama 161; 162 1948
pretas raramente consegue obrigar as
brancas a avançar seu peão d; estas 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.e3
simplesmente mantem imóvel a c5 5.a3 ♗xc3+ 6.bxc3 ♘c6
formação em causa, e buscam O comentário ao 10 lance esclarece
oportunidades para a tacar na ala do porque é importante para as pretas
rei. Se as pretas então jogam ... c5, o efetuarem a jogada Bb7 no tempo
adversário pode responder d5 com exato.

140
 [ Experiência posterior tem de jogar 12.f4 porém, jogando
demonstrado que 6...b6 7.♗d3 ♗b7 simplesmente f5 as pretas
ê muito mais eficiente para as pretas, paralisam o avanço do adversário
por forçar 8.f3 um lance que oferece e estringem a mobilidade dos dois
certas desvantagens para as bispos brancos. ]
brancas. ]
7.♗d3 0-0 8.♘e2 b6 9.e4 ♘e8 XABCDEFGHY
Manobra tática muito importante: as
pretas evitam a pregadura 10 - Bg5 e 8r+lwqntrk+(
deixam o caminho livre para 7zp-+-+pzpp'
responderem a f4 com ... f5. 10.♗e3
Um sério engano. Na posição atual, as 6-zp-zpp+-+&
brancas devem buscar compensações 5sn-zp-+-+-%
pela debilidade de seus peões
dobrados, por meio de um ativo jogo de 4-+PzPP+-+$
peças, o que contra,indica jogadas de 3zP-zPLvL-+-#
expectativa; era essencial preparar um
ataque à ala do rei inimiga, tão 2-+-+NzPPzP"
rapidamente quanto possível. 1tR-+Q+RmK-![
[ Em partida jogada no torneio
lnterzonal de 1948 entre Lilienthal e xabcdefghy
Najdorf, as brancas prosseguiram Nesta posição, as perspectivas de
10.0-0 d6 11.e5 tirando partido da jogo ativo para as brancas não são
posição exposta da dama preta, suficiente compensação para a
manobra que não teria sido possível debiIidade de seus peões dobrados.
se o B preto Já estivesse em b7, Sua principal desvantagem está na
dxe5 12.dxe5 ♗b7 ( 12...♘xe5 dificuldade em apoiar o ataque com um
13.♗xh7+ ) 13.♗f4 f5 14.exf6 e5 avanço de peões;
( 14...♕xf6 15.♕c2 g6 16.♖fe1 12.♘g3 ♗a6 13.♕e2 ♕d7
é melhor, mas as brancas ainda têm Um bom lance, ameaçando ganhar o
vantagem )] peão em c4, com D5T.
[ Ainda melhor para as brancas é o [ 13...♕d7 Se as brancas respondem
avanço imediato do P e como 14.a4 não conseguem evitar a perda
ocorreu em partida do XVI do peão, após cxd4 15.cxd4 ♖c8 ]
campeonato da Rússia entre [ 13...♕d7 Portanto 14.e5
Averbach Taimanov: 10.e5 f5 era essencial a fim de dar às
11.exf6 ♕xf6 12.♗e3 cxd4 ( 12...d6 brancas oportunidades táticas na ala
13.♕c2 g6 14.h4 ) 13.cxd4 ♗a6 do rei. ]
14.♕c2 com vantagem clara. ] 14.f4 f5
10...d6 11.0-0 ♘a5 E com o ataque das brancas
[ 11...♘a5 por exemplo, depois de ꞏparalisado, sua desvantagem
12.f4 ♗a6 13.f5 ♗xc4 14.f6 ♘xf6 posicional foi acrescida pela
15.♗g5 porque após 16. Cg3-a5 as imobilidade do bispo em e3. Sua
brancas dispõem de fortíssimo melhor possibilidade agora, é forçar a
ataque a troco de seus dois peões abertura de uma coluna, seja por e5 ou
sacrificados ] por d5;
[ 11...♘a5 as pretas se resguardam [ 14...f5 infortunadamente, o

141
 imediato 15.d5 é inteiramente inútil, e 22 - g3? leva a um enfraquecimento
porque depois de g6 16.dxe6 ♕xe6 decisivo da diagonal a8-hl, após 22 ...
17.exf5 gxf5 , as brancas perdem o Bb7! seguido por Ba8 e Db7.
peão em c4 antes que lhes seja 22...♕e8 23.♘e3 ♕a4 24.♕a2 ♘xg3
possível explorar a posição [ Havia aqui uma vitória mais rápida
debilitada do rei preto. ] com 24...g5 mas as pretas
15.♖ae1 aparentemente temeram as
[ M e l h o r t e r i a s i d o 15.♖fe1 conseqüências de um ataque das
seguido de Tad1, obrigando as brancas na diagonal b1-h7, após
pretas a se porem em guarda por 25.fxg5 f4 ataque este, porém
causa das possibiliqades de d5 e insuficiente. ]
e5. ] 25.hxg3
15...g6 16.♖d1 [ 25.hxg3 Deveriam agora diligenciar
as brancas decidem preparar a ruptura u m a t r o c a d e d a m a s c o m ♕b3
e5. 26.♕xb3 ♘xb3 27.g4 fxg4
[ Como agora o avanço 16.d5 28.♘xg4 ♘a5 29.♘e3 ♔f7
pode ser respondido por ♘g7 ] seguido por Td7 e ... Tcd8. ]
[ 16.♖d1 As pretas ainda não podem
permitir-se ao luxo de uma aventura XABCDEFGHY
da dama a a4, pois que sua
ausência do centro de opera.ções 8-+rtr-+k+({
concederia às brancas um forte 7zp-+-+-+p'
ataque: ♕a4 17.d5 ♗xc4 18.dxe6
♗xe6 19.exf5 6lzp-+p+p+&
As pretas não têm, entretanto, 5sn-zp-zPp+-%
qualquer pressa em capturar o peão
em c4. ] 4q+P+-zP-+$
16...♕f7 17.e5 ♖c8 18.♖fe1 3zP-zPLsN-zP-#
[ Após 18.exd6 ♘xd6 as brancas
não poderão sustentar por mufto 2Q+-+-+P+"
tempo seu peão em c4. ] 1+-+RtR-mK-!
[ 18.♖fe1 O lance do texto arma uma
c i l a d a , p o r q u e s e a g o r a cxd4 xabcdefghy
19.♗xd4 ♗xc4 ? segue 20.exd6 Torna-se claro que as pretas
♘xd6 21.♕e5 ] alcançaram sua mira estratégica no
18...dxe5 ataque aos peões isolados. 25...h5?
[ 18...dxe5 Como as brancas devem Em um esforço por tomar o ponto g4
recapturar com seu peão d 19.fxe5 inacessível às brancas, as pretas
cxd4 as pretas conseguem bloquear presenteiam seu oponente com uma
o centro, deste modo libertando as interessante possibilidade tática.
próprias peças. 26.♗e2?
A partida já se encontra As brancas deixam escapar a
estrategicamente ganha para estas. ] oportunidade. 26 - Bc2!,
19.dxe5 ♘g7 20.♘f1 ♖fd8 21.♗f2 [ Após 26.♗c2 as pretas não podem
♘h5 22.♗g3 prosseguir confortavelmente com
Lance desagradável, mas necessário. ♗xc4 27.♗xa4 ♗xa2 28.♗d7 ♖b8
O ponto e3 deve ser conservado livre, 29.c4 ]

142
 [ É claro que ainda mantêm posição XABCDEFGHY
superior, após 26.♗c2 ♕c6 27.a4
mas seu ataque imediato na ala da 8-+-+-+-+(
dama teria sido repelido. ] 7+-+-+-+-'
26...♔f7 27.♔f2 ♕b3 28.♕xb3 ♘xb3
29.♗d3 6-+-+-+-+&
Caso contrário, as pretas vencem 5+-+-+-+-%
jogando Ca5 seguido pela troca de
torres com a ajuda de Re7, e pela 4-+-+-+-+$
marcha do rei a h6 a fim de apoiar o 3+-+-+-+-#
avanço g5 e h5.
29...♔e7 30.♔e2 ♘a5 31.♖d2 ♖c7 2-+-+-+-+"
Um sério engano, que concede contra 1+-+-+-+-![
jogo às brancas. O correto seria Rc7!,
o que demonstra que o vigésimo nono xabcdefghy
lance das pretas não foi bom. A fase
final da partida está pontilhada de O centro
erros de ambos os lados, como ;
conseqüência da escassez de tempo Por centro de um tabuleiro, queremos
no relógio. nos referir as quatro casas d4, d5, e4,
32.g4 ♖cd7 e5 (veja-se diagrama 163): algumas
[ Após 32...hxg4 33.♖h1 as brancas vezes usamos também o conceito de
teriam bom contra jogo na coluna centro amplo, que inclui todos os
"h". ] pontos adjacentes; no diagrama 163.
33.gxf5 gxf5 Poderemos indagar porque esta região
34.♖ed1??
Um erro grave, que priva as brancas central é tão importante, e a luta pelo
de qualquer lance razoável. centro, um relevante elemento na
estratégia enxadrística.
[ C o r r e t o t e r i a s i d o 34.♖dd1
seguido por Th1, com algum Em primeiro lugar, como já vimos em
contrajogo e retirando às pretas capítulo anterior a eficiência de ação
qualquer caminho de êxito rápido. ] de uma peça está grandemente
34...h4 35.♔e1 ♘b3 36.♘d5+ exd5 influenciada pelo espaço que ela
37.♗xf5 ♘xd2 38.♖xd2 domina, e uma peça no centro
dxc4
39.♗xd7 ♖xd7 40.♖f2 ♔e6 41.♖f3 geralmente controla o maior espaço.
♖d3 42.♔e2 Em segundo lugar, uma formação de
e as brancas
abandonaram sem aguardar resposta . peões estáveis no centro, evita
0-1 usualmente que o adversário manobre
livremente com suas peças, às quais o
acesso às casas centrais fica impedido;
150 finalmente, há a ameaça de avanço
O Centro por parte destes peões, com
Diagrama 163 deslocamento das peças inimigas das
Diagrama 163 06.05.2019 colunas vizinhas por exemplo, com e5
as brancas podem desalojar um cavalo
inimigo em f6 ou um bispo em d6. Por
(Diagram) essas razões, o controle do centro se
traduz em vantagem de espaço

143
permitindo manobra relativamente ♘c6 3.f4 exf4 4.d4
cômodas das próprias peças e XABCDEFGHY
restringindo o funcionamento das
peças adversárias. O tipo mais 8r+lwqkvlntr({
conhecido e mais comum de domínio 7zppzpp+pzpp'
central assume a forma de peões
instalados no centro, e muitos 6-+n+-+-+&
jogadores, sem dúvida, entendem o 5+-+-+-+-%
conceito de luta pelo centro apenas
como a tentativa de estabelecer um 4-+-zPPzp-+$
centro de peões; Tarrasch, por 3+-sN-+-+-#
exemplo, apresentou a questão nesses
termos. Nimzowitsch, porém, em uma 2PzPP+-+PzP"
longa polêmica com Tarrasch, 1tR-vLQmKLsNR!
demonstrou que o centro pode ser
controlado por outros meios pela xabcdefghy
centralização de peças ou pela aqui, as brancas não somente
pressão ao centro exercida dos flancos; sacrificam um peão, como também
por exemplo, um cavalo em f3 e um arriscam violentamente a segurança
bispo em b2 podem controlar os pontos do próprio rei, em sua luta por
d4 e e5. O centro consiste, pois, em conseguir o almejado centro de
uma área, um grupo de casas; ele não peões. ]
é representado pelos peões aí 1...e5 2.♘f3
instalados. [ Outra abertura desse período, o
Geralmente, o controle do centro de Gambito do Rei, está baseada em
um tabuleiro pelos peões é mais conceito similar: as brancas
durável que o controle por peças; por novamente oferecem um peão 2.f4
tal motivo, examinaremos inicialmente exf4 a fim de remover o obstáculo a
os diversos tipos de centro de peões. d4; recolhendo adicionalmente a
possibilidade de extrair vantagem
pela utilização futura da coluna f
151 C54 desobstruída. ]
O centro clássico 2...♘c6 3.♗c4 ♗c5 continuam com
Peões em d4 e e4 4.c3 em uma tentativa de conseguir a
Diagrama 164 desejada formação central de peões.
Como, porém, a perda de tempo
O centro clássico (Peões em d4 e e4) requerida possibilita às pretas
; desfechar um contra ataque que desfaz
A maioria das aberturas utilizadas o centro de peões
durante o período clássico, tinha por [ 4.b4
fim estabelecer um centro de peões em
d4 e e4. Um exemplo disto vemos no (Diagram)
Giuoco Piano aonde as brancas, após
1.e4 Gambito Evans: que dá as brancas,
[ A idéia abrigada por esta abertura ao preço de um peão, o tempo
vê-se mais francamente no incorreto necessário para controlar o centro
Gambito Steinitz 1.e4 e5 2.♘c3 com peões em d4 e e4. ]

144
XABCDEFGHY 11.0-0 ]
9.d6 cxd6 10.exd6 ♘xf2
8r+lwqk+ntr({ [ 10...♘c6 11.♕d5 ]
7zppzpp+pzpp' 11.♕b3 ♘xh1 12.♗xf7+ ♔f8 13.♗g5
Uma utilização mais complicada de um
6-+n+-+-+& centro de peões móvel ocorre na
5+-vl-zp-+-% partida seguinte.
4-zPL+P+-+$
3+-+-+N+-# 152 D45
Pachman
2P+PzP-zPPzP" Vesely
1tRNvLQmK-+R! Diagrama 165 1953
xabcdefghy 1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘c3 ♘f6 4.e3 e6
4...♘f6 5.d4 exd4 6.cxd4 ♗b6 7.d5 5.♘f3 ♘bd7 6.♕c2 ♗d6 7.b3 0-0
XABCDEFGHY 8.♗e2 ♕e7
Após o lance, do texto,. a troca em d4
8r+lwqk+-tr({ torna-se muito difícil, porque a dama
7zppzpp+pzpp' preta terá que perder tempos retirando--
se da coluna d aberta.
6-vln+-sn-+& [ Melhor, é 8...dxc4 9.bxc4 e5
5+-+P+-+-% 10.0-0 ♖e8 11.♗b2 exd4 12.exd4
♘f8 ]
4-+L+P+-+$ 9.0-0 dxc4 10.bxc4 e5 11.♖e1
3+-+-+N+-# Já que as brancas, após o avanço de
e4 pelas pretas, pretenderão abrir a
2PzP-+-zPPzP" coluna f' por meio de Cd2 e f3,
1tRNvLQmK-+R! [ teria sido estrategicamente
preferível jogar a outra torre a
xabcdefghy enentretanto, tal plano apresenta
procurou-se um aperfeiçoarnento na um inconveniente tático: 11.♗b2
execução do plano das brancas o que ♖e8 12.♖fe1 e4 13.♘d2 ♘f8 14.f3
conduziu ao Gambito Evans exf3 15.♗xf3 ♘g4 , e as brancas
A posição dos peões em 4D e 4R são forçadas a jogar 16.♗xg4 ♗xg4
corresponde normalmente ao que é , concedendo às pretas O par de
conhecido por Escola Italiana na bispos como compensação ao forte
utilização do centro: usar o poder centro. ]
dinâmico dos peões centrais, e o seu 11...♖e8 12.♗b2 e4 13.♘d2 ♘f8
avanço, para forçar o recuo das peças
inimigas, com a resultante- criação de (Diagram)
possibilidades de ataque com peças.
um exemplo drástico de tal uso de um 14.f3
centro de peões-, temos na seguinte Um modo muito freqüente de eliminar
variante bem conhecida do Giuoco um peão central do adversário; as
Piano. 7...♘e7 8.e5 ♘e4 bratncas passam a .exercer domínio
[ 8...♘g4 9.d6 cxd6 10.exd6 ♘c6 central com seus peões. Tal manobra,

145
XABCDEFGHY com posição ganhadora. ]
17...♗f4 18.♗xg4
8r+l+rsnk+( Evitando aameaça de 18...C6R. A troca
7zpp+-wqpzpp' do bispo nestas circunstâncias é boa
para as brancas, porque o bispo preto
6-+pvl-sn-+& em f4 se acha em uma diagonal
5+-+-+-+-% desfavorâvel.
18...♗xg4 19.e5 ♗f5 20.♕f2 ♗d3
4-+PzPp+-+$ [ 20...♗d3 Enfrentando a ameaça
3+-sN-zP-+-# das brancas de 21.g3 que pode ser
agora respondida por ♗xf1 22.♔xf1
2PvLQsNLzPPzP" ♗d2 ]
1tR-+-tR-mK-![ 21.♘e4 ♕h6 22.g3 ♗xf1 23.♔xf1
♕h3+ 24.♔g1 ♗h6 25.♘d6 ♖e7
xabcdefghy 26.d5
entretanto, requer uma cuidadosa As brancas Já alcançaram seu alvo
consideração, porque pode conduzir a estratégico, e pelo avanço de seus
um perceptível enfraquecimento do peões centrais comprimem
peão do rei: por exemplo, na defesa severamente a posição inimiga.
Francesa, as pretas freqüentemente [ O lance da partida é muito melhor
se encontram com peões flutuantes em do que 26.♕f5 ♕xf5 27.♘xf5 ♖d7 ]
e6 e d5 apósꞏ a jogada libertadora . .., 26...cxd5 27.cxd5 ♖c7 28.♖ad1 ♗g5
f6; mas tais peões representam muitas 29.♖e2 h5 30.♖f1
vêzes uma ꞏ debiIidade séria, se as O ataque ao ponto f7 dá resultados
brancas conseguem bloquear o peão mais rápidos que a preparação para o
em e6. Na posição da partida, avanço dos peões centrais.
entretanto, as brancas podem forçar 30...♕d7 31.h4 ♗h6 32.♕f3 g6
facilmente o avanço e4, construindo 33.♕b3 O peão em f7 não pode ser
um poderoso centro de peões. protegido por muito tempo. 33...♘h7
14...exf3 15.♗xf3 ♘g4 16.♘f1 [ Se 33...♕d8 as brancas ganham
Agora se vê claramente o significado seja por 34.♘xf7 ( 34.♘xb7 )
do lance 12 das brancas: não é 34...♖xf7 35.d6 ♕d7 36.♖ef2 ]
possível impedi-las de jogar e4 (16.... 34.♘xf7 ♗g7 35.d6 abandonam.
f5?; 17- e4 fxe4 18. Txe4).e conservar Nesta partida, as brancas utilizaram a
o par de bispos enquanto necessários. mobilidade de seus peões centrais
16...♕g5 17.e4 para obter uma. ruptura no centro.
É importante notar que as pretas não Algumas vezes, entretanto, este
podem permitir--se jogar 17....c5 com tratamento direto não é possível, e o
a intenção de induzir as brancas a poder do centro somente se faz sentir
fazerem d5, dando àquelas a indiretamente: neste caso, as peças
possibilidade de ocupar e5. inimigas ficam restringidas em seus
[ 17.e4 c5 porque as brancas movimentos pela necessidade de
poderiam responder com 18.e5 ♗b8 bloquear a ruptura que está sempre no
( 18...cxd4 19.♘e4 ♕xe5 20.♘xd6 ) ar; e o lado com o centro de peões
19.♘e4 ♕g6 20.h3 ♘h6 21.dxc5 está então favoràvelmente situado
♗xe5 22.♗xe5 ♖xe5 23.♕c3 f6 para iniciar as. mais diversas espécies
( 23...♖e7 24.♘f6+ ) 24.♘d6

146
de operações. que estão com vantagem, porque
1-0 podem colocar seu rei em função ativa
por trás dos peões centrais, e a pós
uma eventual ruptura penetrar
153 D51 rapidamente com ele na posição
Kotov inimiga.
Eliskases 14...♘b6 15.♗d3 ♗e6 16.a4 0-0-0
Diagrama 166; 167 1952 17.♘e2
[ Não 17.a5 ♘c4+ 18.♗xc4 ♖xd4+
Nesta partida, as brancas utilizaram a 19.♗d3 ♗c4 20.♔c3 ♗xd3 ]
mobilidade de seus peões centrais 17...♘xa4 18.♖a1 ♘b2 19.♖xa7 ♔b8
para obter uma ruptura no centro. 20.♖ha1 ♗c4
Algumas vêzes, entretanto, este [ Um erro estratégico teria sido
tratamento direto não é possível, e o 20...♘xd3 porque o cavalo branco,
poder do centro somente se faz sentir que pode apoiar eficientemente o
indiretamente: neste caso, as peças avanço de seus peões, seria
inimigas ficam restringidas em seus consideravelmente mais forte do que
movimentos pela necessidade de o bispo preto ]
bloquear a ruptura que está sempre no 21.♗xc4 ♘xc4+ 22.♔d3 ♘b6 23.g4
ar; e o lado com o centro de peões As brancas antecipam-se a um
está então favoravelmente situado possível, f4 das pretas, ao mesmo
para iniciar as mais diversas espécies tentpo que iniciam o avanço de seus
de operações. peões da ala do rei.
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5 23...♔c7 24.f4 ♖d7
♘bd7 5.e3 c6 6.♕c2 ♕a5 7.cxd5 [ As pretas poderiam, naturalmente,
♘xd5 8.e4 ♘xc3 9.♗d2 e5 10.bxc3 haver trocado as duas torres, porém
exd4 11.cxd4 ♗b4 12.♖b1 ♗xd2+ isto teria colocado
13.♕xd2 ♕xd2+ 14.♔xd2 desfavoravelmente o seu cavalo e o
XABCDEFGHY rei, custando-lhes, por isso, um peão,
ex: 24...♖a8 25.♖xa8 ♖xa8 26.♖xa8
8r+l+k+-tr({ ♘xa8 27.♘g3 ameaçando Ch5 g6
7zpp+n+pzpp' 28.e5 ♔d7 29.♘e4 ♔e7 30.♘f6 ]
25.♖7a5 ♖hd8 26.♖g5
6-+p+-+-+& Este lance, em conexão com o próximo,
5+-+-+-+-% e uma excelente manobra: a intenção
é avançar com os peões na ala do rei
4-+-zPP+-+$ e então irromper no centro, em
3+-+-+-+-# momento adequado. O avanço
imediato dos peões na ala do rei (p. e.:
2P+-mK-zPPzP" 36. f5 seguido por g5) não teria valor,
1+R+-+LsNR! pois os peões pretos ainda não estão
enfraquecidos razão pela qual as
xabcdefghy brancas inicialmente obrigam ao
Sem damas no tabuleiro, torna.-se avanço de um dos peões pretos.
mais difícil utilizar um centro de peões 26...f6
como base para um ataque de flanco; [ Após 26...g6 27.♖ga5 as brancas
no entanto, são as brancas de novo podem continuar com 28.g5

147
 oprimindo a ala do rei negra, com ♖f4
a seqüência possível, de h4 - h5 e [ Após 42...♖e8+ 43.♔f5 ♖f4+
f5. ] 44.♔xg5 ♖f3 45.♖d8+ ♖xd8
27.♖ga5 46.♖xd8+ ♔c7 47.♖d5 as brancas
Ameaçando agora 28- f5 seguido por têm uma posição ganha. ]
Re3 e C f4 - e6. 43.♖d8 ♖xd8 44.♖xd8+ ♔c7 45.♖g8
27...♘c8 28.f5 O lance da partida ♔d7 46.♖g7+ ♔e8
complica consideràvelmente a [ As brancas também ganham depois
situação. de 46...♔c6 47.♖xg5 ♖f1 48.♔e6
[ Teria sido mais preciso 28.h4 ♘d6 ♖e1+ 49.♔f7 b5 50.♔g7 b4 51.f7
29.♘c3 podendo as brancas depois ♖f1 52.f8♕ ♖xf8 53.♔xf8 b3
escolher entre f5, e5, ou g5, 54.♔e7 b2 55.♖g1 ♔d5 56.♖b1 ]
conforme a posição exija. ] 47.♖xb7
28...g5 29.h4 h6 30.hxg5 hxg5 É interessante notar que as pretas
31.♖h1 perdem somente por causa da
Nesta altura; as brancas devem existência de seu P g5, que abriga o
agrupar suas peças tão bem quanto rei branco do xeque-perpétuo. 47...♖f2
possível, tendo em vista a ruptura e5 48.♔e6 ♖e2+ 49.♔f5 g4 50.♔g6 ♖f2
seu único plano para ganhar, agora, 51.f7+ ♔f8 52.♖b8+ ♔e7 53.♖e8+
31...♘d6 32.♖h6 ♖e7 33.♘c3 ♖de8 abandonam.
A defesa passiva do peão permite às ;
brancas fazerem o avanço vencedor e5; Nossos exemplos mostraram casos em
por isso, as pretas preferem enfrentar que o estabelecimento de um centro
a situação atacando o P "e", cujo clássico trouxe consigo uma óbvia
avanço se acha assim, aparentemente, vantagem posicional, o que ocorreu
evitado. porque os peões centrais foram
34.e5 fxe5 35.♘d5+ apoiados por peças, e sendo móveis,
A ruptura é obtida mediante uma ameaçavam constantemente várias
combinação que deixa às brancas um operações de ruptura. Deve ser
final de partida superior recordado que os peões em d4 e e4
35...cxd5 36.♖c5+ ♔b8 se aventuraram de suas bases apenas
[ Mais fraco é 36...♔d7 37.♖xd5 ] quando surgiu um momento favorável,
37.♖xd6 exd4 sendo o avanço acompanhado de
[ Porém aqui é mais forte 37...e4+ fortes ameaças táticas; o que é similar
38.♔e3 ♖h8 39.♖cxd5 ♖h3+ ao caso de peões passados unidos. O
40.♔e2 ♖h2+ 41.♔f1 e3 42.♖e6 avanço de um desses peões centrais
♖c7 43.♖c5 , e se bem que as deve ser bem preparado, e muito
brancas possuam boas perspectivas cuidado ser tomado para garantir que,
é duvidoso que possam ganhar após tal avanço, o peão companheiro
contra uma defesa correta. Após a não seja deixado para trás em posição
perda desta oportunidade, as pretas na qual possa ser bloqueado. Os
assistem impotentes :à conversão peões centrais são mais fortes em d4 e
da vantagem adversária, e4 ; um avanço prematuro pode mudar
representada pelo peão passado em a situação completamente e
f5, da maneira, mais instrutiva. ] transformarꞏ o centro em séria
38.♖cxd5 ♖e3+ 39.♔c4 ♖c8+ debilidade.
40.♔xd4 ♖g3 41.f6 ♖xg4+ 42.♔e5 1-0

148
154 D86 XABCDEFGHY
Sliwa
Pachman 8r+-wq-trk+(
Diagrama 168; 169 1956 7zplzp-zppvlp'
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5 6-zpn+-+p+&
♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♗c4 5+-+-+-+-%
0-0 8.♘e2 ♘c6
A defesa Grunfeld é uma abertura que 4-+LzPP+-+$
pressiona o centro das brancas, a partir 3+-zP-+-+-#
dos flancos. Tal procedimento exige o
avanço c5 pelas pretas o que faz 2P+-+NzPPzP"
parecer ilógico o lance da partida. 1+RvLQ+RmK-![
Entretanto ele contem uma idéia
profunda,idealizada pelo mestre xabcdefghy
soviético Simagin: as pretas não. 11.♗a3
renunciam absolutamente à jogada c5, Esperando cortar pela raiz o projetado
mas apenas a transferem para depois ataque a seu centro, as brancas
que o desenvolvimento de suas peças apenas adiantam os planos do
(p. ex.: b6; Bb7; Dd7 Tfd8 e Ca5 e oponente.
finalmente c5), lhes dá esperanças de [ Correto teria sido 11.♗e3 ♕d7
executá-la com redobrada força. 12.♕d2 ♖fd8 com aproximada
9.0-0 igualdade. ]
As brancas devem contrariar o plano 11...♘a5 12.♗d3 ♕d7 13.f4
das pretas de ataque ao centro pelo Um procedimento agressivo desta
preparo de uma ação na ala do rei. natureza somente é eficiente quando a
[ O lance 9.♗g5 é bem indicado para formação central está suficientemente
este propósito, porque se então as firme; nas presentes circunstâncias é
pretas respondem h6 , as brancas um erro estratégico, depois do qual o
ganham um importante tempo corn centro das brancas, a despeito da
10.♗e3 seguido por Dd2. ] imponente aparência dos peões em d4,
[ 9.♗g5 a melhor resposta <las e4, e f 4, ruirá por terra. Entretanto, o
pretas seria naquele momento ♕d7 lance das pretas c5 não poderia ser
e após 10.♕d2 ♖d8 11.♗h6 evitado nem mesmo por uma tentativa
, teríamos uma posição muito de repetição de jogadas;
complicada com melhores [ 13.♗b4 ♘c6 14.♗a3 ♖fd8 15.f4
perspectivas para as brancas. ] e6 16.f5 exf5 17.exf5 ♘a5 18.♗b4
9...b6 10.♖b1 c5 19.♗xa5 bxa5 20.fxg6 hxg6
Com este lance as brancas impedem o 21.♗c4 ♗d5 22.♗xd5 ♕xd5
avanço de c5 pelas pretas. e as pretas, com a pressão que
[ Após 10.♖b1 ♘a5 11.♗d3 o lance exercem sobre os remanescentes do
c5 é respondido por 12.d5 e6 13.c4 centro inimigo, estão com
manobra possível devido ao vantagem. ]
movimento da torre para b1. ] 13...c5 14.dxc5
10...♗b7 [ Se 14.d5 as pretas desfecham um
golpe do outro lado f5 para liquidar
(Diagram) o centro. ]

149
14...♖fd8 15.♗c2 ♕c7 16.♕e1 28.♔h1 ♖xd1
[ Após 16.♕c1 ♘c4 as pretas abandonam.
também conquistam vantagem Nesta partida, as pretas destruíram o
posicional decisiva. ] centro do adversário com o avanço de
16...♘c4 17.cxb6 axb6 18.♗c1 ♘a3 um peão c5.
O peão em a2 não pode escapar; as 0-1
pretas tem, portanto, tempo de
assegurar-se da vantagem permanente
do par de bispos. 155
19.♗xa3 ♖xa3 20.e5 centro de peões
[ A tentativa de proteger o peão em Diagrama 170 a
a2 por meio de T2C falha por Diagrama 170 a 08.05.2019
motivos táticos: 20.♖b2 ♖xc3
21.♘xc3 ♗xc3 22.♕c1 ♗xb2 Outro meio de combater um centro,
23.♕xb2 ♖d2 24.♖c1 ♕c5+ forte, é pela pressão de peças sobre d4
seguido por B x e4, e as pretas têm e e4; é então freqüentemente possível
partida ganha. As brancas por isso obrigar os peões a algum avanço
decidem-se a entregar o peão, e prematuro, que os torne passíveis de
fecham a diagonal ao bispo em g7. ] liquidação por meio de troca por um
20...♖xa2 21.♗b3 ♖ad2 22.♖f2 e6 dos peões contrários. Um exemplo
23.♖d1 ♖xd1 24.♗xd1 simples temos na defesa Alekhine:
XABCDEFGHY 1.e4 ♘f6 2.e5 ♘d5 3.c4 ♘b6 4.d4
se o peão do rei das brancas ainda
8-+-tr-+k+({ estivesse em e4, elas estariam com
7+lwq-+pvlp' marcada vantagem; mas, do modo
como está a posição, as pretas podem
6-zp-+p+p+& agir com êxito contra o centro por meio
5+-+-zP-+-% de 4...d6 5.f4 dxe5 6.fxe5 ♘c6
7.♗e3 ♗f5 8.♘f3 e6 9.♗e2
4-+-+-zP-+$ XABCDEFGHY
3+-zP-+-+-# 8r+-wqkvl-tr({
2-+-+NtRPzP" 7zppzp-+pzpp'
1+-+LwQ-mK-! 6-snn+p+-+&
xabcdefghy 5+-+-zPl+-%
Da orgulhosa formação central apenas
resta uma sombra; ainda há, é certo, o 4-+PzP-+-+$
peão em e5 bloqueando o bispo de 3+-+-vLN+-#
diagonal preta, mas este último
bastião defensivo também será 2PzP-+L+PzP"
removido rapidamente. 1tRN+QmK-+R!
24...g5 25.fxg5
[ 25.g3 ♕c6 26.♔f1 ♕h1+ 27.♘g1 xabcdefghy
♗f8 28.♖d2 ♗d5 e as pretas , e agora podem forçar a troca, seja do
ganham ] peão da dama branco 9...♘b4
25...♕xe5 26.h4 ♕e3 27.♕f1 ♖d2 seguido por c5

150
 [ ou 9...♗e7 seguido por f6. ] 156
; O pequeno centro
; Diagrama 170 b
Estamos agora cm condições de Diagrama 170 b
resumir os objetivose princípios que
devemos ter em mente quando um XABCDEFGHY
centro clássico faz seu aparecimento:
Para o jogador que tem o centro de 8-+-+k+-+(
peões 7zppzp-+pzpp'
l. As peças devem ser ꞏcolocadas de
tal modo que protejam os peões 6-+-zp-+-+&
centrais, ao mesmo tempo que prontas 5+-+-+-+-%
para apoiar um
possível avanço. 4-+-+P+-+$
2. Manobrar de jeito a obrigar as 3+-+-+-+-#
peças inimigas a se colocarem em
posição de menor eficiência. 2PzPP+-zPPzP"
3. Avançar os peões centrais no 1+-+-mK-+-![
momento adequado:, e, por meio de
uma ruptura central, criar ameaças xabcdefghy
táticas em uma das alas ou em ambas. O pequeno centro
; ;
Para o jogador que combate. o centro Por este conceito queremos significar
de peões a possessão, por um dos bandos, de
1. Colocar vantajosamente suas peças, um peão em e4 ou d4 ao passo que o
para imobilizar os peões centrais oponente tem um na terceira fila, em
inimigos. uma coluna central adjacente; o
2. Exercer pressão com peças contra diagrama 170 mostra uma posição em
o centro, para forçar as peças inimigas que as brancas possuem O pequeno
a se colocar-em em posição de centro (ou centro restrito): Nesta
passividade. posição, as brancas devem se esforçar
3. Debilitar o centro adversário a fim por utilizar a coluna "d" aberta
de força-lo a avançar um dos peões, ocupando o ponto d5; enquanto que as
permitindo o bloqueio do outro. pretas devem. buscar, analogamente
4. Liquidação de um ou de ambos os extrair vantagem da coluna “e” pela
peões centrais, por meio de ataque ocupação de e5 como, entretanto, uma
com o peão lateral. peça branca em d5 está colocada em
Bàsicamente, o centro clássico de plena metade do campo inimigo, ela
peões é forte somente quando está deverá exercer pressão maior sobre a
suficientemente protegido por peças e posição do inimigo do que uma peça
possui mobilidade; preta em e5; por tal motivo, a
quando imobilizado ou bloqueado, ele possessão de um pequeno centra
se torna uma debilidade. confere uma certa vantagem em
10.-- espaço e permite assim maior
liberdade de movimento para as peças.

151
157 C62 19.♕d2 e as brancas têm uma
Tarrasch vantagem clara devido à fraqueza do
Schlechter ponto f6 preto. ]
Diagrama 171; 172 1894 17.♕d3 c6
Barrando a casa d5 ao cavalo branco,
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 d6 4.d4 que poderia visá-la depois de P - g4 -
♗d7 5.♘c3 ♘f6 6.0-0 ♗e7 7.♖e1 g5. Representa um êxito estratégico
♘xd4 8.♘xd4 exd4 9.♗xd7+ ♕xd7 para as brancas, porém, que o
10.♕xd4 0-0 adversário haja sido induzido a jogar
XABCDEFGHY c6.
18.♘a4 ♕c7 19.c4
8r+-+-trk+( Uma manobra muito importante, que
7zppzpqvlpzpp' evita d5 pelas pretas e permite ao
cavalo branco dirigir ... se à ala do rei;
6-+-zp-sn-+& é curioso que tenha sido o lance Ca4 a
5+-+-+-+-% lançar as bases à iminente excursão
do cavalo ao outro flanco.
4-+-wQP+-+$ 19...♘d7
3+-sN-+-+-# Aqui tiveram as pretas sua primeira e
última oportunidade de jogar g6; a
2PzPP+-zPPzP" posição do bispo em g2 tornaria fraco,
1tR-vL-tR-mK-![ é verdade o peão em d6, mas tal
fraqueza estaria compensada pela
xabcdefghy atividade do bispo. Ao invés disto, asꞏ
11.b3 pretas optam por uma defesa passiva,
O bispo trabalhará melhor na diagonal permitindo que as brancas usem a
a1-h8. Além disso, as brancas vantagem de espaço para convulsionar
impedem ao adversário a possível a ala do rei.
manobra Tfe8, Bf8, Te6, g6, e Bg7, 20.♔h1
que aperfeiçoaria a coordenação das Preparando um ataque na coluna "g". A
peças pretas, transformando o mau casa gl é liberada para o uso da torre,
bispo em e7 em uma peça ativa. que dela se aproveita nove lances
11...♖fe8 12.♗b2 ♗f8 13.♖ad1 após.
As brancas agora ameaçam e5. Vê~se 20...f6 21.♕c2 ♘e5 22.♘c3
que o pequeno centro, se bem que de Ameaçando 23. Ce2 seguido por Cg3.
menor mobilidade que o centro clássico, 22...♘f7 23.g4
pode gerar também certo potencial [ E não 23.♘e2 f5 com liquidação
dinâmico. do pequeno centro e
13...♕c6 14.♖d3 ♖e6 15.♖de3 ♖ae8 desaparecimento da vantagem das
16.h3 ♕b6 branças. ]
[ É duvidoso que as pretas pudessem 23...♕a5 24.♖d1 ♕b6 25.h4
ter melhorado a coordenação de Novamente é prematuro Ce2, porque
suas peças jogando g6, porque as as pretas reespondem com. . . Cg5
brancas estariam então em forçando o retorno do cavalo a c3.
condições de ocupar o posto 25...♘e5 26.♖g3 ♘f7 27.f3 ♘h8
avançado d5 com grande efeito; p ex As pretas não dispõem de qualquer
16...g6 17.♘d5 ♗g7 18.c4 ♘h5 contra jogo razoável, e somente

152
podem aguardar o ataque inimigo. : peões em d4 e c3, ou e4 e f3), o
28.♘e2 centro tem pouca mobilidade; em
XABCDEFGHY cornpensáção, não escraviza peças em
sua defesa. Se o peão protetor tiver
8-+-+rvlksn({ que avançar subseqüentemente, o
7zpp+-+-zpp' centro ganhará em obilidade, mas com
a perda de proteção resultante, pode
6-wqpzprzp-+& freqüentemente tornar,se objeto de
5+-+-+-+-% ataque.
Há dois métodos principais de se jogar
4-+P+P+PzP$ contra o pequeno centro:
3+P+-+PtR-# O primeiro, que ocorre usualmente
quando o peão vizinho avançou,
2PvLQ+N+-+" deixando o peão central sem sua
1+-+R+-+K! proteção natural, é sujeitar este peão
central a pressão. O segundo, e mais
xabcdefghy freqüente é liquidar o peão central pelo
♕c7 29.♖dg1 avanço de um peão em uma coluna
Nuvens tempestuosas estão-se adjacente. Encontramos numerosos
concentrando sobre o ponto g7. O exemplos disto na teoria elas
plano das. brancas é simples: abrir a aberturas: por exemplo, na variante
coluna "g" por g5 e então conduzir seu Rubinstein da defesa Francesa.
cavalo a f5, atacando quatro vezes o 1.e4 e6 2.d4 d5 3.♘c3 dxe4 4.♘xe4
ponto g7. As pretas, estão impotentes um eventual c5 é a pedra de toque do
contra essa manobra. esquema das pretas.
29...♕f7 30.♘d4 ♖6e7 31.g5 fxg5
32.♖xg5 g6 33.♘f5 ♖e5
[ 33...♖d7 34.♕c3 ] 159 C22
34.f4 ♖xf5 35.exf5 ♗g7 36.fxg6 O pequeno centro
Nesta partida, a vantagem em espaço Diagrama 172 b
das prancas, permitiu-lhes construir Diagrama 172 b
um ataque contra o rei inimigo, E
valioso observar que o peão central O pequeno centro
criou um importante apoio para o ;
cavalo em f5. também encontramos o avanço de um
1-0 peão central em diversas variantes
1.e4 e5 2.d4 exd4 3.♕xd4 ♘c6
4.♕e3 ♘f6 5.♘c3 ♗e7 6.♗d2 d5
158 C10 O pequeno centro tem, portanto;
O pequeno centro existência pouco durável e somente
diagrama 172 a pode ser mantido por um curto período;
diagrama 172 a com sua liquidação, a abertura das
colunas centrais que resulta, pode
O pequeno centro certas vezes conferir ao oponente
; alguma vantagem, se este conseguir
Em posições em que o peão na quarta ocupá-las.
fileira está apoiado por um peão (p. ex.

153
160 branco da coluna “e”, e um avanço do
Outros tipos de centro de peõ peão preto em “e” debilitaria
Diagrama 173 consideravelmente o peão “d”. Tal
Diagrama 173 centro de peões geralmente confere
as brancas uma vantagem de espaço
XABCDEFGHY maior do que o pequeno,centro, e se
torna uma necessidade estratégica
8-+-+k+-+( para as pretas eliminar ao menos um
7zpp+-zpp+p' dos peões brancos na quarta fila;
assim, por exemplo, após os lances de
6-+-zp-+p+& abertura 1. e4 c5; 2. Cf3 Cc6; 3. d4,
5+-+-+-+-% cxd4; 4, Cxd4 g6; 5- c4, Bg7; 6. Cc2,
d6; 7.Be2, as pretas geralmente
4-+P+P+-+$ continuam com 7. ... Ch6!; 8.O-O, f5!,
3+-+-+-+-# obtendo partida satisfatória
2PzP-+-zPPzP"
1+-+-mK-+-![ 161
Outros tipos de centro de peõ
xabcdefghy Diagrama 174
Outros tipos de centro de peões Diagrama 174
;
Centros de peões podem, naturalmente, XABCDEFGHY
ser de tipos muito diferentes. Uma
possibilidade é a formação simétrica 8-+-+k+-+(
de peões, que, sob o ponto de vista. 7zppzp-+pzpp'
estratégico, não requer um exame
pormenorizado; um exemplo temos na 6-+-zp-+-+&
formação que ocorre após 1. e4, e6; 2. 5+-+-+-+-%
d4, d5; 3. exd5, exd5. Em tais posições,
a luta pelo centro é apenas questão de 4-+PzP-+-+$
desenvolvimento ativo das peças, que 3+-+-+-+-#
poderá possibilitar o controle das
casas centrais. Um tipo vulgar de 2PzP-+-zPPzP"
formação de peões é o que se 1+-+-mK-+-![
apresenta esquematicamente no
diagrama 173. xabcdefghy
Aqui, as pretas ainda possuem ambos Outros tipos de centro de peões
os peões centrais, enquanto que as ;
brancas já trocaram seu peão de dama No diagrama 174 temos novamente
por um peão de bispo; apesar disso, uma formação que dá às brancas
são estas que possuem superioridade superioridade no centro, porque seu
no centro. peão de “d” é móvel enquanto que o
A razão disto está na falta de correspondente das pretas tem seu
mobilidade do centro das pretas: o avanço relativamente impedido pelo
peão da coluna "d'' está peão em c4. Um centro de peões deste
completamente imobilizado pelo peão tipo é, como regra, de curta duração:

154
ou as brancas efetuarão brevemente o partida garante, é certo, o ponto b5
avanço d5 que lhes dá certa vantagem para um cavalo, mas simultânea
em espaço e libera o ponto d4 para uso mente enfraquece a ala da dama; em
por alguma peça menor ou as pretas adição, significa a renúncia a jogar b4
conseguem realizar o avanço d5; no e portanto, à luta pela eliminação do
último caso, a posição central de peão prêto em c5.
peões se torna simétrica, e as brancas, 11...♕d7 12.♕d2 b6
se pretendem conservar a XABCDEFGHY
superioridade, devem empenhar-se
por conseguir uma vantagem em 8r+-+-trk+(
espaço na ala da dama por meio de c5. 7zp-+qvl-zpp'
Se entretanto, as pretas não
conseguem jogar d5, terão 6-zpn+lzp-+&
possibilitado às brancas manterem sua 5+-zpnzp-+-%
superioridade central, facilitando, de
tal modo, o desenvolvimento e 4P+N+-+-+$
colocação das peças destas. 3+-+PvLNzP-#
Incluiremos agora dois exemplos em
que as formações esquemáticas de 2-zP-wQPzPLzP"
peões existentes nos diagramas 173 e 1tR-+-+RmK-![
17 4 estão incorporadas a partidas
modernas. xabcdefghy
Os peões em c5 e e5 transformaram-se
em poderosos baluartes para as pretas,
162 A30 cuja vantagem em espaço é agora tão
Lisitsin grande, que elas podem preparar
Botvinnik calmamente o ataque à posição
Diagrama 175; 176 1932 inimiga.
13.♖fc1 ♖ac8 14.♕d1 ♔h8 15.♗d2
1.♘f3 c5 2.c4 ♘f6 3.g3 d5 4.cxd5 ♖fd8 16.♕b3 ♘c7 17.♗c3 ♖b8
♘xd5 5.♗g2 ♘c6 6.0-0 18.♕c2 ♘d5 19.♘fd2 ♖bc8 20.♘f1
[ É melhor 6.d4 ] ♘d4
6...e5 7.d3 Lance tipico de tais posições. Deve,
Depois de engano no sexto lance, as entretanto, ser efetuado somente em
brancas ꞏnão dispõem. de um meio um momento em que seja favorável a
eficiente para combater o centro do retomada com um dos peões. Nesta
oponente. posição, as pretas abririam a coluna
7...♗e7 8.♘bd2 ꞏ"e', exercendo pressão sbre o peão
[ Mais ativo é 8.♘c3 seguido por Bd2, em e2.
Ce1, e f4; mas ainda assim as peças- 21.♕d1 ♗g4
brancas estariam tão mal colocadas Forçando as brancas a realizarem uma
para apoiar este avanço, que lhes troca que houveram evitado
seria irnpossível obter igualdade anteriormente.
completa. ] 22.♗xd4 exd4 23.♕d2 ♗f8 24.♖e1
8...0-0 9.♘c4 f6 10.♗e3 ♗e6 11.a4 ♖e8 25.h4
A conduta estratégica da partida pelas Com o intento de manobrar o cavalo
brancas é defeituosa. O lance da via h2.

155
 [ Sem esperanças teria sido 25.e4 42...♕xf4 43.gxf4 ♘xf2+ 44.♔g2
dxe3 26.♘fxe3 ♘b4 ] abandonam.
25...♗h3 0-1
Uma parte do plano das pretas, é
atacar na ala do rei adversária, já
oprimida pelo peão em d4; mas, 163 B03
inicialmente, elas procuram privar as Boleslavsky
brancas de sua peça mais importante, Bondarevsky
que é o bispo em g2. Diagrama 177; 178 1948
26.♗f3 ♖e7 27.♘h2 ♖ce8 28.♔h1
♗e6 29.b3 ♘b4 1.e4 ♘f6 2.e5 ♘d5 3.d4 d6 4.c4
As pretas tencionam agora forçar a ♘b6 5.exd6 exd6 6.♗d3 g6
troca do importante bispo por meio de [ Este lance, em vez do normal
Bd5. 6...♗e7 é recomendado por Mikenas.
[ Teria sido um erro jogar 29...♘c3 A intenção é .desenvolver o bispo
por causa da forte resposta 30.e4 ] por gt, dificultando destarte
30.♗g2 ♗d5 31.♘f3 ♖f7 qualquer possível avanço de d5
A fim de colocar em jogo o bispo de f8. pelas brancas, porque em tal
32.♔h2 ♗d6 33.♗h3 ♕d8 34.♖ab1 eventualidade o bispo disporia de
♖fe7 35.♘g1 ♗c7 36.♘a3 ♗b7 excelentes perspectivas na grande
Por fim, as pretas conseguem induzir à diagonal. Se as brancas não
troca do bispo branco; a ameaça é Dd5. avançam o peão, o bispo exercerá
ꞏ pressão sobre ele, que poderá
37.♗g2 ♗xg2 38.♔xg2 ♘d5 39.♘c2 também ser imobilizado por meio de
♕d6 ....d5. ]
XABCDEFGHY 7.♘e2 ♗g7 8.0-0 0-0 9.♘bc3 ♘c6
10.♗e3
8-+-+r+-mk( XABCDEFGHY
7zp-vl-tr-zpp' 8r+lwq-trk+({
6-zp-wq-zp-+& 7zppzp-+pvlp'
5+-zpn+-+-% 6-snnzp-+p+&
4P+-zp-+-zP$ 5+-+-+-+-%
3+P+P+-zP-# 4-+PzP-+-+$
2-+NwQPzPK+" 3+-sNLvL-+-#
1+R+-tR-sN-![ 2PzP-+NzPPzP"
xabcdefghy 1tR-+Q+RmK-!
O pano está erguido para o ato final;
não há defesa contra, a ameaça de xabcdefghy
Ce3 pelas pretas. ♘b4
40.♘a3 ♘e3+ 41.♔h1 ♘g4 42.♕f4 As pretas conferem um valor mais .alto
[ Não é melhor 42.♔g2 ♘xf2 ao par de bispos, do que ao centro
43.♔xf2 ♕xg3+ 44.♔f1 ♖e3 45.♘f3 superior que deixam às brancas.
♕h3+ 46.♔g1 ♗h2+ ] [ Correto teria sido 10...d5 11.c5

156
 ♘d7 e as pretas poderiam igualar a XABCDEFGHY
partida com, ....Ce7 e Bf5. ]
11.b3 ♘xd3 8r+l+-vlk+({
[ Agora, já o lance 11...d5 7zpp+n+p+p'
perdeu alguma força, porque, depois
de 12.c5 ♘d7 13.♗b1 seguido por 6-+pzp-+p+&
14. a3 e 15. b4, as brancas iniciam 5wq-+-+-+-%
suas ações na ala da dama com o
ganho de um tempo. ] 4-+PzP-vL-+$
12.♕xd3 ♖e8 3+PsN-+-sN-#
[ Neste ponto 12...d5 seria mau, pois
a posição na ala do rei das pretas 2P+-wQ-zPPzP"
ficaria enfraquecida depois de 13.c5 1+-+-tR-mK-!
♘d7 14.♘xd5 c6 15.♘df4 g5
o único meio de recuperar o peão xabcdefghy
16.♘h5 ♘xc5 17.♕c2 ] 18...b5 19.♘ge4
13.♖ad1 ♘d7 14.♕d2 c6 [ A fim de responder 19.♖e8 com
Entretanto, qualquer dessas ♗b7 ]
continuações teria oferecido melhores 19...bxc4
perspectivas que o lance do texto, [ Igualmente desesperador é 19...b4
apesar de que este abre uma diagonal 20.♘b1 d5 21.♘d6 ♗a6 22.c5
para a dama na sua ala pela , com vantagem posicional decisiva
desvantagem de enfraquecer para as brancas. ]
seriamente o ponto d6. 20.♗xd6 ♗a6
[ As pretas não ousam tentar 14...♘f8 [ Ou 20...cxb3 21.♗xf8 ♘xf8
p o r q u e d e p o i s d e 15.♗g5 22.♘f6+ ♔h8 ( 22...♔g7 23.♘e8+
teriam que escolher entre duas ♔g8 24.♕h6 ) 23.♖e8 ♔g7 24.♖e5
alternativas pouco atraentes: seguido por 25. Ce8+ e ganham. ]
restringir a mobilidade do próprio 21.b4 ♕f5 22.♗xf8 ♖xf8 23.d5 ♘e5
bispo com f6 ( , ou permitir sua troca [ Se 23...cxd5 segue 24.♘xd5 ♔g7
após. 15...♗f6 )] 25.♘e7 ♕e6 26.♘c5 ganhando ]
15.♖fe1 ♕a5 24.dxc6 f6
[ Ainda era preferível 15...♘f8 ] [ Depois de 24...♘xc6 25.b5 ♗xb5
[ A a l t e r n a t i v a , 15...♘f6 26.♘d6 , as pretas perdem uma
, é respondida com 16.♗g5 ♕c7 peça. ]
17.♘g3 ♗d7 18.♘ge4 ] 25.b5 ♗c8 26.♕d4 a6 27.♘d5 ♔g7
16.♗f4 ♗f8 17.♘g3 ♖xe1+ 18.♖xe1 28.♘exf6 abandonam.
[ As. brancas ameaçam agora Te8 [ 28.♘exf6 Após ♖xf6 29.♘xf6 ♔xf6
18.♖xe1 que não poderia ser 30.f4 ]
respondido, nem por ♘f6 19.♘d5 1-0
♕d8 20.♘xf6+ ♕xf6 21.♗g5 ♕g7
22.♖e8 ]
[ 18.♖xe1 e nem por ♕d8 19.♘ge4
♘b6 20.♗g5 ♗e7 21.♗xe7 ♕xe7
22.♕f4 ]

(Diagram)

157
164 combatido com eficiência por
Tensão no centro pressão de peças e pelo avanço dos
Diagrama 179 a peões em “c” e "f"). Em sua
Diagrama 179 a 11.05.2019 compreensão do significado do
centro, Tarrasch e Ninzowitsch
Tensão no centro colocaram-se em extremos opostos:
; Tarrasch superestimou a importância
As, formações de peões centrais que da ocupação central, enquanto
foram discutidas nas três primeiras que Nimzowistch não concedeu ao
seções deste capítulo: surgiram todas pequeno centro seu real valor. Hoje
após alguma troca de peões; sabemos que a troca 3.... exd5
examinaremos agora as posições que concede às brancas uma vantagem
ocorrem antes da troca de peões. em espaço, e por essa razão a
Olhemos inicialmente para a defesa variante caiu em desuso.
Francesa após os lances )]
1.e4 e6 2.d4 d5 3...exd5 produzindo-se um centro
O centro contém, uma certa tensão, simétrico em que a tensão terá
derivada da posição do peão de “e” desaparecido;
branco em relação ao peão da “d” preto;
mas esta tensão é apenas de caráter
temporário, porque cedo ou tarde deve 165
ocorrer uma troca. Esta mudança pode Tensão no centro
ter lugar no próximo lance: Diagrama 179 b
as brancas podem jogar 3.exd5 Diagrama 179 b
[ ou podem jogar 3.e5 e construir
uma cadeia de peões bloqueados, XABCDEFGHY
também
privada de tensão. ] 8r+lwqkvlntr(
[ Entretanto, manter a tensão central 7zppzp-+pzpp'
protegendo o P. com um cavalo.
3.♘c3 neste caso, a decisão passa 6-+n+-+-+&
para as pretas, que podem. Jogar 5+-+pzp-+-%
♗b4 ( 3...♘f6; 3...dxe4 ;
Se as pretas optam pela troca 4-+-zPP+-+$
imediata, elas se privam de seu 3+-+-+N+-#
único peão localizado no centro.
Tarrasch chamava a esta troca 2PzPPsN-zPPzP"
“entrega do centro” e a 1tR-vLQmKL+R![
considerava errônea em todos os
casos; Nimzowitsch, ao contrário, xabcdefghy
assinalou que a troca não Tensão no centro
significava necessariamente a perda ;
total do centro, por conta do domínio Uma formação central que ocorre em
a luta deveria ser continuada certas ocasiões, é a que se vê no
exercendo-se pressão nos pontos e4 diagrama 179; em tais casos a tensão
e d4. Já vimos que o pequeno centro é usualmente de curta duração.
pode, freqüentemente, ser Deve ser observado que a abertura da

158
posição ocasiona uma vantagem XABCDEFGHY
definida ao jogador que esteja com o
desenvolvimento mais avançado. Outro 8r+-wq-trk+({
fato interessante é que, 7+pzplvlpzpp'
freqüentemente, é melhor obrigar o
oponente a liquidar O centro, do que 6p+nzp-sn-+&
fazê;lo o próprio jogador; no diagrama 5+-+-zp-+-%
179, por exemplo, o lance mais forte
para as brancas é 1.♗b5 , forçando as 4L+-zPP+-+$
pretas a abrir a posição; então, se 3+-zP-+N+-#
1...exd4 as brancas respondem
2.0-0 ♗d7 3.exd5 ♘b4 4.♕e2+ ♗e7 2PzP-sN-zPPzP"
5.d6 cxd6 6.♘xd4 as pretas tem uma 1tR-vLQtR-mK-!
partida dificil. A avaliação das
desvantagens e vantagens de uma xabcdefghy
troca no centro depende sempre do de peões por meio de ...Cd7 e ... f6.
caráter global da posição; a tensão [ Nesta posição, é costumeiro
apresenta problemas estratégicos e continuar 9...exd4 10.cxd4 ♘b4
táticos complexos, e as, possibilidades 11.♗xd7 ♕xd7 12.♘f1 c5!
que eventualmente surjam com iniciando a luta contra o centro
qualquer troca na estrutura dos peões, clássico das brancas. ]
requerem uma muito cuidadosa 10.♗b3
consideração. Este lance tem dupla finalidade: por um
lado, opõe-se às contramedidas
centrais que poderiam surgir após um
166 C87 imediato Cf1 ( por exemplo 10. Este
Smyslov lance tem dupla finalidade: por um lado,
Liublinsky opõe-se às contramedidas centrais
Diagrama 180; 181 1949 que poderiam surgir após um imediato
Cf1 (por exemplo: 10. Cf1 exd4 11.
Tensão no centro cxd4 d5 12. e5 Ce4); por outro,
; dificulta qualquer tentativa de reforçar
Em nosso próximo exemplo as pretas o ponto e5 por meio de ... f6 (por
tentam manter sua formação central exemplo: 10. h3 Cd2 11. Cf1 f6).
de peões, embora à custa de restrição 10...♘d7 11.♘f1 ♗f6
na mobilidade de suas peças, o que [ Mais de acordo com o esquema das
resultou em poderoso ataque para as pretas é 11...♔h8 seguido por f6;
brancas quando estas abriram a teriam então finalmente um centro
posição no momento oportuno. firme como compensação por sua
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4 posição passiva. ]
d6 5.c3 ♗d7 6.d4 ♘f6 7.♘bd2 ♗e7 12.♘e3 ♘e7
8.0-0 0-0 9.♖e1 [ Devem guardar-se de jogar 12...g6
13.♘d5 ♗g7 14.♗g5 ]
(Diagram) 13.♘g4 ♘g6 14.g3 ♗e7 15.h4!
O prelúdio de um ataque à ala do rei;
♗e8 as brancas criam uma base em g5 para
As pretas desejam manter seu centro seu cavalo. 15...♘f6 16.♘g5 h6

159
17.♘xf6+ ♗xf6 18.♕h5 ♘h8 bispo. Após o lance da partida,
XABCDEFGHY elas sucumbem ao assalto das
peças brancas. ]
8r+-wqltrksn( 22.♗b3 ♗d7
7+pzp-+pzp-' Com sua manobra no lance anterior, as
brancas evitaram a instalação de um
6p+-zp-vl-zp& bispo prêto ativo em c6; agora dispõem
5+-+-zp-sNQ% de tempo para iniciar operações na
coluna "d". 23.♖ad1 ♖ad8 24.♖d2
4-+-zPP+-zP$ ♗c8 25.♖ed1 ♖xd2 26.♖xd2 ♕c7
3+LzP-+-zP-# [ O cavalo ainda é tabu: 26...hxg5
27.hxg5 g6 28.gxf6 gxh5
2PzP-+-zP-+" ... com clara vantagem para as
1tR-vL-tR-mK-![ brancas. Com o lance do texto, as
pretas esperam obrigar o incomodo
xabcdefghy cavalo inimigo a uma decisão, mas
19.dxe5! dxe5 acontece abrirem caminho para uma
[ Abrindo a posição no momento bonita combinação. ]
exato. As pretas dificilmente 27.♗c5 ♖d8
poderão evitar a abertura completa [ É inútil jogar 27...hxg5 por causa de
da coluna "d", porque após 19...♗xe5 28.♗xf8 , e a alternativa ]
20.f4 ♗f6 21.♘f3 os peões brancos [ 27...♗e7 28.♗xe7 ♕xe7 29.♘f3
no centro e na ala do rei são ♖e8 30.♕xe5! ♕xe5 31.♘xe5 ♖xe5
extremamente móveis; e as pretas, 32.♖d8+ termina com o ganho de um
defrontando-se com ameaças como peão pelas brancas. ]
P - 4CR - 5C ou P5R, estariam em 28.♖xd8+ ♗xd8 29.♘xf7 ♘xf7
posição muito desconfortável. os 30.♗b6 ♕d7
peões brancos no centro e na ala do [ Após 30...♕xb6 31.♕xf7+ ♔h7
rei são extremamente móveis; e as 32.h5 não pode ser evitado o mate
pretas, defrontando-se com em g8. ]
ameaças como g4 e g5 ou e5, 31.♗xd8 ♔h7 32.♗xf7 ♕xd8
estariam em posição muito 33.♕g6+ as negras abandonam.
desconfortável. ] ;
20.♗e3 ♕e7 Na partida que vimos, a posição
[ Não é bom aceitar o sacrifício do central ativa das brancas deu-Ihes
cavalo, porque o ataque das brancas uma acentuada vantagem em espaço.
na coluna "h" seria decisivo: Podemos dizer que, geralmente, a
20...hxg5 21.hxg5 g6 22.♕h4 ♗g7 manutenção da tensão central por
23.♔g2 ♗c6 24.♖h1 ♖e8 25.♕h7+ longo tempo, raramente é aconselhável
♔f8 26.♗c5+ ♖e7 27.♕xh8+! ♗xh8 para o lado que defende. Há,
28.♖xh8+ ♔g7 29.♖ah1 entretanto, dois importantes caminhos,
e ganham. ] quando se está na defensiva:
21.♗d5 c6 1. Fazer trocas no momento adequado,
[ J u l g a m o s q u e 21...♗c6 22.♗xc6 a fim de liquidar o centro
bxc6 teria sido um mal menor, se completamente. para forçá-lo a
bem que as pretas se vissem então terminar a tensão.
com peões debilitados e um mau 2. Exercer pressão contra os peões

160
centrais do adversário, XABCDEFGHY
No exemplo seguinte, mostramos o
primeiro método em ação. 8r+l+-trk+({
1-0 7+pzp-wqpzp-'
6pvlnzp-sn-zp&
167 C53 5+-+-zp-+-%
Tarrasch
Alekhine 4P+LzPP+-+$
Diagrama 182; 183 1925 3+-zP-vLN+P#
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗c4 ♗c5 4.c3 2-zP-+-zPP+"
♗b6 5.d4 ♕e7 6.0-0 ♘f6 7.♖e1 d6 1tRN+QtR-mK-!
8.a4 a6 9.h3 0-0
[ Existem dificuldades relacionadas xabcdefghy
com a manutenção do centro: as peça. Alekhine, entretanto, encontra
brancas devem evitar 9...♗g4 um modo muito hábil de eliminar a
a fim de conservarem suficiente superioridade central de seu
controle sobre d4. ] oponente. ]
10.♗g5 [ 11...♕d8 As brancas podem afastar
[ Mais forte é 10.b4 , com o fito de essa ameaça pela simplificação
desenvolver o bispo por a3, ou 12.dxe5 dxe5 , mas se não se
então ] contentarem com isto, terão que
[ 10.♘a3 seguido por Cc2, com retirar seu bispo da posição ativa em
consolidação da posição central. ] c4, á fim de poderem manter a
10...h6 11.♗e3 tensão central. ]
[ Após 11.♗h4 , o avanço direto g5? 12.♗d3
, daria às brancas um ataque [ Inferior é 12.♗a2 ♖e8 13.♘bd2
decisivo com 12.♘xg5! hxg5 exd4 , e as brancas estão forçadas a
13.♗xg5 ; mas as pretas podem tomar em d4 com o bispo. ]
simplesmente preparar esse avanço 12...♖e8 13.♘bd2 ♗a7
com... Rh8 e... Tg8. ] Excelente jogada de espera, que além
do mais resguarda o bispo de um
possível ataque por cavalo colocado
(Diagram) em c4.
14.♕c2
11...♕d8! Uma fina jogada posicional, [ M e l h o r t e r i a s i d o 14.♕b1
que ameaça liqllidar o centro de peões p o r q u e d e p o i s d e exd4 15.cxd4
inimigo por meio de 12.....exd4; 13. ♘b4 as brancas podem retirar seu
cxd4, d5. bispo com segurança para f1 16.♗f1
[ A posição do bispo em e3 é ♘xe4 17.♘xe4 ♗f5 18.♗d2 ]
desfavorável, porque obstrui a
defesa do peão do rei. Não é fácil
para as pretas aproveitarem esse (Diagram)
por menor; por exemplo, 11...♘xe4?
12.d5 ♘a5 13.♗xb6 cxb6 14.♗a2 As brancas desejam facilitar a
f5 15.g4! e as pretas perdem uma transferência de seu cavaloꞏ para g3;

161
XABCDEFGHY [ Em resposta a 22.♕d2 Alekhine dá
a continuação ♕xa4 23.♘c1 ♗c2
8r+lwqr+k+({ 24.♖xe8+ ♖xe8 25.♖e1 ♘e4
7vlpzp-+pzp-' 26.♕f4 c4 27.♘d4 ♗xd4 28.cxd4
♕b4 ]
6p+nzp-sn-zp& 22...♗xh3
5+-+-zp-+-% [ A s b r a n c a s e s p e r a m 22...♗xd3
23.♕xd3 c4 24.♕d2 mas estão sem
4P+-zPP+-+$ sorte. ]
3+-zPLvLN+P# 23.gxh3 ♕xf3 24.♖xe8+ ♖xe8 25.♗f1
♖e5 26.c4 ♖g5+ 27.♔h2 ♘g4+
2-zPQsN-zPP+" 28.hxg4 ♖xg4 as brancas abandonam.
1tR-+-tR-mK-! 0-1
xabcdefghy
mas a posição taticamente 168 C98
desfavorável da dama em c2 permite Tensão no centro
às pretas eliminarem a tensão no Diagrama 184a
centro. 14...exd4 15.♘xd4 Diagrama 184a
Após a jogada do texto, porém,
.o centro das br~ncas será desfeito O outro método dé eliminar a tensão
em poucos lances. central - obrigar o oponente a iniciar as
[ Não é bom 15.cxd4 ♘b4 16.♕c3 trocas - ocorre freqüentemente nas
♘xd3 17.♕xd3 ♘xe4 18.♘xe4 ♗f5 aberturas. Consideremos a bem
19.♗f4 ♕e7 ( não 19...d5 20.♗xc7 conhecida variante fechada da Ruy
♕xc7 21.♘f6+ gxf6 22.♕xf5 ) Lopez
20.♘c5 ♕f6 21.♘e4 ♕g6 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4
com vantagem para as pretas. ] ♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 0-0
15...♘e5 16.♗f1 d5 17.♖ad1 8.c3 d6 9.h3
[ As pretas ganhariam um. peão, [ N e s t e p o n t o 9.d4 é considerado
depois de 17.f4 ♘g6 18.e5 ♘h5 ] inconveniente, porque permite às
17...c5 18.♘4b3 ♕c7 19.♗f4 pretas responder com ♗g4
[ As brancas deveriam contentar-se forçando o avanço 10.d5 ( 10.♗e3
c o m o m o d e s t o 19.exd5 ♘xd5 possibilita às pretas golpear
, com mínima vantagem para as vantajosamente o centro com exd4
pretas. ] 11.cxd4 ♘a5 12.♗c2 ♘c4 13.♗c1
19...♘f3+ 20.♘xf3 ♕xf4 21.exd5 c5 )]
Agora a vantagem das pretas assume
uma forma concreta.
[ Alekhine recomenda 21.e5 ♗f5 (Diagram)
22.♕d2 ♕xd2 23.♖xd2 ♘e4
24.♖xd5 ( 24.♖dd1 ) 24...♗e6 por esse motivo, é preferido este lance,
como a melhor seqüência à depois. do que as pretas devem lutar
disposição das brancas mas o par desesperadamente parta eliminar a
de bispos confere às pretas uma tensão, sendo uma possibilidade a
vantagem duradoura. ] variante Tschigorin 9...♘a5 10.♗c2 c5
21...♗f5 22.♗d3 11.d4 ♕c7 12.♘bd2 ♘c6

162
XABCDEFGHY defendido por um na terceira, (p. ex.:
d6, ꞏe5), podemos dizer que o lado
8r+lwq-trk+({ com ambos os peões na quarta deve
7+-zp-vlpzpp' esforçar-se por manter a tensão central,
exceto nos casos em que a troca possa
6p+nzp-sn-+& trazer-lhe uma vantagem clara. Seu
5+p+-zp-+-% opositor, ao contrário, deverá tentar a
eliminação da tensão, desfazendo
4-+-+P+-+$ assim a superioridade inimiga no
3+LzP-+N+P# centro.
Para terminar esta seção sobre tensão
2PzP-zP-zPP+" central, examinemos a posição do
1tRNvLQtR-mK-! diagrama 184.
Deve supor-se que basicamente não
xabcdefghy há diferença se a troca é feita pelas
terminando praticamente por obrigar brancas ou pelas pretas; taticamente,
as brancas a fazerem a troca entretanto, existe muita vezes uma
13.dxc5 diferença muito importante, porque a
[ ou o avanço 13.d5 ] troca usualmente permite ao oponente
13...dxc5 obter uma centralização vantajosa com
a peça retomadora; Notemos que o
avango d5 raramente é efetuado em
169 tais posições; ele meramente fortalece
Tensão no centro o peão do rei preto, e concede a uma
Diagrama 184b peça preta, inclusive o rei, um posto
Diagrama 184b favorável em d3, que poderá tornar-se
um ponto de bloqueio caso o peão
XABCDEFGHY dama branco venha eventualmente a
ser isolado.
8-+-+k+-+(
7zppzp-+pzpp'
170 A43
6-+-+-+-+& Centralização de peças
5+-+-zp-+-% Diagrama 185
Diagrama 185
4-+-zPP+-+$
3+-+-+-+-# Centralização de peças
;
2PzP-+-zPPzP" Já mencionamos que um forte centro
1+-+-mK-+-![ de peões não é a única maneira de se
controlar o centro. Examinaremos
xabcdefghy agora um dos outros caminhos de
Tensão no centro centralização de peças. Em livros
; sobre aberturas podemos encontrar a
Sumariando, posições em que dois variante
peões centrais na quarta fila (d4, e4) 1.d4 e6 2.♘f3 c5 3.♘c3 d5 4.e4
estão em oposição a um, na quarta dxe4 5.♘xe4 cxd4 6.♕xd4 ♕xd4

163
7.♘xd4 171 E21
XABCDEFGHY Botvinnik
Kan
8rsnl+kvlntr({ Diagrama 186; 187 1939
7zpp+-+pzpp'
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3
6-+-+p+-+& c5 5.a3 ♗xc3+ 6.bxc3 ♕a5
5+-+-+-+-% [ Melhor é 6...d6 ]
[ ou 6...b6 ]
4-+-sNN+-+$ 7.♗d2 ♘e4 8.♕c2 ♘xd2 9.♘xd2 d6
3+-+-+-+-# 10.e3
[ Teria sido um erro jogar 10.e4 por
2PzPP+-zPPzP" cxd4 11.cxd4 ♘c6 12.♕d3 e5
1tR-vL-mKL+R! , e as pretas podem bloquear os
peões centrais brancos em casas da
xabcdefghy mesma cor do bispo. ]
Agora, se bem que as pretas possuam 10...e5
o único peão no centro, são as brancas, este avanço é agora, porém, um erro
com seus dois cavalos, que exercem estratégico, porque permite ao bispo
domínio central; uma tentativa imediata das brancas atingir o ponto d5 recém
de expulsar os cavalos, falha 7...e5 desguarnecido, através de e4.
[ 7...f5 8.♘g5 ] 11.dxe5
[ e a jogada preparatória 7...a6 A primeira vista, parece que as
dá às brancas a oportunidade de brancas estão enfraquecendo sua
obter o par de bispos 8.♗f4 própria posição central, ao darem
seguido por Cd6+ ] origem a peões dobrados isolados; na
8.♘b5 realidade, este lance é meramente o
O centro de peças, tal como se primeiro estágio em seu plano de
observa no diagrama 185, é estabelecer superioridade no centro.
certamente um caso excepcional; mais 11...dxe5 12.♗d3 h6 13.0-0 0-0
comum é haver uma só peça [ 13...0-0
centralizada: ainda, assim, esta peça XABCDEFGHY
com seu poder acrescido é com
freqüência suficiente para dominar 8rsnl+-trk+(
inteiramente a situação no centro. A 7zpp+-+pzp-'
peça mais freqüentemente centralizada
é o cavalo, por se beneficiar 6-+-+-+-zp&
enormemente com isso devido a seu 5wq-zp-zp-+-%
curto raio de ação; mas também
outras peças ! ganham poder quando 4-+P+-+-+$
operam situadas no centro do tabuleiro. 3zP-zPLzP-+-#
Na próxima partida, é o bispo que se
coloca em posição central, 2-+QsN-zPPzP"
determinando com sua presença o 1tR-+-+RmK-![
caráter da partida.
xabcdefghy
Está claro que as brancas devem

164
 esforçar-se agora por ocupar o ponto era tentar 15...f6 a fim de eliminar
d5. A peça mais natural para realizar quaisquer ameaças táticas que se
tal plano seria o cavalo, mas originassem do avanço f6; ainda,
infortunadamente uma excursão de assim, as brancas conservariam
cavalo a d5, na presente posição, alguma vantagem após 16.♗e4
não é aconselhavel, p. ex.: 14.e4 seguido por Bd5. ]
♘c6 15.♖fd1 ♗e6 16.♘f1 ♖ad8 16.♘e4 ♕d8 17.♘xf6+ ♕xf6 18.♗e4
17.♘e3 ♘e7 18.♘d5 ♗xd5 ♖b8 19.♖ad1 b6
19.cxd5 ♘c8 seguido por ...Cd6, e o As pretas julgam, aparentemente, que
bloqueio das pretas lhes traz poderão trocar o bispo inimigo com o
posição superior. ] simples desenvolvimento do seu
próprio a b7; este plano, entretanto,
XABCDEFGHY não é praticável, por causa do perigo
pendente queꞏ representaria a
8rsnl+-trk+( eventual penetração das torres brancas
7zpp+-+pzp-' no interior da posição preta, através da
coluna "d". As pretas sofrem, também,
6-+-+-+-zp& a desvantagem de terem que.
5wq-zp-zp-+-% permanecer com sua dama por longo
tempo em f6, para evitar a ruptura da
4-+P+-+-+$ posição do roque por f6.
3zP-zPLzP-+-# 20.h3
Enquanto aguardam 20 - ꞏ . .... Bb7, as
2-+QsN-zPPzP" brancas abrem um útil respiradouro
1tR-+-+RmK-![ para seu rei.
[ 20.h3 Se as pretas prosseguissem
xabcdefghy agora com o plano citado, viria ♗b7
14.f4 21.♗xb7 ♖xb7 22.♕e4 ♖e7 23.♖d5
Um lance importante. As brancas seguido por 24. Tfd1 em vista disto,
pretendem jogar f5 a fim de privar as as pretas decidem complicar o Jogo.
pretas da casa natural para o bispo em pelo preparo de b5. ]
e6, e conseqüente controle do ponto 20...♗a6 21.♗d5 b5 22.cxb5 ♖xb5
d5. [ Melhor aqui, é a seqüência dada por
14...♘d7 Botvinnik 22...♗xb5 23.c4 ♗c6
[ Se as pretas tentassem agora 24.♕e4 ♗xd5 25.♖xd5 , e se bem
afastar a ameaça mediante 14...exf4 que as pretas percam um peão,
, estariam abrindo a posição em obtem certas possibilidades de
favor do adversário, que já possui empate em um final com peças
uma certa vantagem em maiores. ]
desenvolvimento. 15.exf4 ] 23.c4 ♖b6
15.f5 ♘f6
Depois deste lance a posição no (Diagram)
centro cairá em poder das brancas
rapidamente. As pretas deveriam A forte posição do bispo assegura às
haver reservado seu cavalo para uma brancas uma clara superioridade.
possível troca em d5; Se o bispo branco estivesse em d3 e o
[ o melhor plano à sua disposição, PR em e4 seriam as pretas que

165
XABCDEFGHY 172 E21
Botvinnik
8-+-+-trk+( Chekhover
7zp-+-+pzp-' Diagrama 188 1938
6ltr-+-wq-zp& Centralização de peças
5+-zpLzpP+-% ;
É menos freqüente que a centralização
4-+P+-+-+$ de peças pesadas seja o aspecto
3zP-+-zP-+P# predominante da partida; no entanto,
sob certas circunstâncias este é o caso,
2-+Q+-+P+" e geralmente é muito mais eficiente
1+-+R+RmK-![ quando se ataca um peão central
inimigo ex: e5. O exemplo seguinte, é
xabcdefghy típico. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4
estariam em vantagem com seu bom 4.♘f3 0-0 5.♗g5 d6 6.e3 ♕e7 7.♗e2
bispo contra um mau. Como as coisas e5 8.♕c2 ♖e8 9.0-0 ♗xc3 10.bxc3
estão, ainda que a maioria dos peões h6 11.♗h4 c5 12.♖ae1 ♗g4 13.♗xf6
brancos esteja em casas brancas, seu ♕xf6 14.♕e4 ♗xf3 15.♗xf3 ♘c6
bispo é muito mais poderoso que o 16.dxc5 dxc5 17.♖d1 ♖ad8 18.♖d5
das pretas, inteiramente inofensivo; e b6 19.♖fd1 ♘a5 20.h3 ♖xd5
sua única possibilidade, 24.... Bb7, é 21.♖xd5
neutralizada a seguir. [ 21.♖xd5
24.♖b1 ♖d8 XABCDEFGHY
[ A continuação 24...♖fb8 25.♖xb6
♖xb6 ( não 25...♕xb6 26.f6 8-+-+r+k+({
com a ameaça de Dg6. ) 26.♕a4 7zp-+-+pzp-'
também é bom o simples Tb1 ♕e7
27.f6 gxf6 28.♕c2 ♔g7 29.♖f3 6-zp-+-wq-zp&
daria ás brancas um forte ataque. ] 5sn-zpRzp-+-%
25.♖xb6 axb6 26.e4 ♗c8 27.♕a4
♗d7 28.♕a7 ♗e8 29.♖b1 ♖d6 30.a4 4-+P+Q+-+$
Não há maneira de impedir o ulterior 3+-zP-zPL+P#
avanço deste peão a a5, forçando o
ganho de um peão. 2P+-+-zPP+"
30...♔h7 31.a5 bxa5 32.♕xa5 ♖a6 1+-+-+-mK-!
33.♕xc5 ♖a2 34.♕e3 ♕a6 35.♖b8
♕a4 36.♔h2 ♖a3 37.♕c5 ♖a2 xabcdefghy
38.♖a8 ♕xa8 39.♗xa8 ♖xa8 40.♕xe5 Temos aqui uma posição
♗c6 41.♕c7 característica, em que as peças
abandonam. pesadas centralizadas ameaçam o
1-0 peão em e5; as pretas não podem,
por tal motivo, buscar quaisquer
trocas na ocasião por exemplo: ♖d8
22.♖xe5 ♘xc4 23.♖e8+ ♖xe8
24.♕xe8+ ♔h7 25.♕e4+ ♔g8
26.♕xc4 interessante ver que, a

166
 despeito da superior formação de abandonam.
peões preta, a qual far-se-ia sentir 1-0
em um final, as pretas estão em
posição inferior devido à falta de
coordenação de suas peças. ] 173 D07
Teichmann
XABCDEFGHY Chigorin
Diagrama 189 1904
8-+-+r+k+({
7zp-+-+pzp-' Centralização de peças
;
6-zp-+-wq-zp& Nosso exemplo final será um em que
5sn-zpRzp-+-% ambos os lados diligenciam por
centralizar uma peça; mas, num dos
4-+P+Q+-+$ casos, a peça centralizada trabalha
3+-zP-zPL+P# em harmonia com suas companheiras,
enquanto que no outro falta essa
2P+-+-zPP+" coordenação.
1+-+-+-mK-! 1.d4 d5 2.c4 ♘c6 3.♘f3 ♗g4
4.cxd5 ♗xf3 5.dxc6 ♗xc6 6.♘c3 e6
xabcdefghy 7.♗f4 ♘f6 8.e3 ♗b4 9.♕b3 ♘d5
21...♕e7 22.♗g4 ♕b7 10.♗g3 0-0 11.♗d3 ♕g5 12.♕c2
Enfrentando a ameaça de 22. Td7 [ Evitando 12.0-0 ♗xc3 13.bxc3
23.♗f5 ♘xe3 , que é mau para as brancas. ]
O bispo contribui com sua parcela no 12...f5
controle do centro, ao conservar a As pretas garantem o ponto d5 para
dama protegida - o que torna possível seu cavalo, mas ao mesmo tempo
a entrada da torre a d7. entregam e5 ao bispo inimigo. O curso
[ 23.♗f5 As pretas não podem ulterior da partida, porém, revela que
responder g6 por causa de 24.♗xg6 não se trata de um simples caso de
fxg6 25.♕xg6+ ♔f8 26.♖d6 ] peça centralizada contrabalançando
23...♕b8 24.♖d7 ♖d8 25.♕xe5 ♘xc4 outra.
26.♕xb8 ♖xb8 27.♗e4 13.♗e5 ♖f7 14.0-0-0 ♗xc3 15.bxc3
Inicialmente, o bispo encaminha-se
para d5; depois, as brancas farão um (Diagram)
avanço de peões na ala do rei que as
pretas não poderão paralisar. À primeira vista, a posição das
27...♘a3 28.♗d5 ♖f8 29.e4 a5 30.c4 brancas não parece má, têm o par de
b5 31.cxb5 ♘xb5 32.e5 a4 33.f4 bispos e uma maioria de peões no
♘d4 34.♔f2 g5 35.g3 gxf4 36.gxf4 centro; seu bispo em e5 aparenta
♘e6 37.♔e3 dispor de possibilidades de promover
Quando se aproxima o final de uma eventualmente um ataque ao rei
partida, surge o típico fenômeno da inimigo.Apesar disso, dentro de
centralização do rei. poucos lances as pretas conseguirão
37...c4 38.f5 ♘c5 39.♖c7 ♘d3 40.e6 vulnerar completamente as defesas
fxe6 41.fxe6 que circundam o rei branco. Qual é a
causa dessa rápida catástrofe?

167
XABCDEFGHY 174 A46
Controle das casas centrais
8r+-+-+k+({ No diagram
7zppzp-+rzpp'
Controle das casas centrais
6-+l+p+-+& ;
5+-+nvLpwq-% Na secção anterior pudemos observar
que a luta pelo centro não foi
4-+-zP-+-+$ conduzida somente pelas peças que
3+-zPLzP-+-# ali estavam, também tomaram parte
nela peças que controlavam o centro a
2P+Q+-zPPzP" partir de posições laterais. Veremos
1+-mKR+-+R! agora de como diferem controle e
ocupação, e como a ocupação de um
xabcdefghy ponto central por uma peça reduz,
Primeiro de tudo, as peças pretas efetivamente, o controle exercido sobre
trabalham em harmonia: o cavalo esse ponto.
centralizado é apoiado pelo bispo, e a Após os lances 1.d4 ♘f6 2.♘f3
dama pode transferir-se rapidamente , por exemplo, é claro que se as pretas
para a ala da dama. Comparado com continuam com 2...♘e4 (em todo o
isto, a força do bispo branco em e5 é caso, uma importante perda de tempo),
uma ilusão; está apontado para g7, elas alteram seu controle sobre o ponto
mas é ineficiente enquanto não for e4: antes dessa jogada, as pretas
beneficiado pela abertura da coluna “g”, tinham o posto sob observação,
o que as pretas não são obrigadas a ocupando-o, abandonam seu controle
fazer, capturando o peão em g2. sobre ele.
Finalmente, o bispo está isolado, por
seu próprio peão em d4, da defesa da XABCDEFGHY
ala da dama ( transformada em ala do
rei). 15...b5 16.♖hg1 ♕e7 17.♖df1 8rsnlwqkvl-tr(
[ A transferncia do rei para a1 7zppzppzppzpp'
perderia em poucas jogadas 17.♔b2
♖b8 18.g4 b4 19.c4 ♘c3 20.♖df1 6-+-+-+-+&
♘a4+ 21.♔a1 b3 ] 5+-+-+-+-%
17...♕a3+ 18.♔d2 b4 19.c4 ♗a4
20.♕b1 ♘c3 4-+-zPn+-+$
Com as forças brancas em desordem, 3+-+-+N+-#
o adversário tem diversos caminhos
para reforçar o ataque. 2PzPP+PzPPzP"
21.♕a1 ♖d8 22.g4 ♘e4+ 23.♔e2 1tRNvLQmKL+R![
♘c5 24.♕b1 ♘xd3 25.♕xd3 ♕xa2+
26.♔f3 ♗c2 xabcdefghy
abandonam.
0-1

168
175 A06 Cf6; 2 - Cf3, d5 o peão em d5 restringe
Controle das casas centrais o poder de um bispo que seja
No diagram desenvolvido por b7 (Ver sistema
Tartakower). Por esta razão,
Controle das casas centrais Nimzowitsch advogou na defesa
; Francesa (após 1.e4 e6 2.d4 d5
De igual modo, teria sido sem sentido 3.♘c3 a troca 3...dxe4 afirmando que
para as brancas, após 1.♘f3 d5 as pretas estariam, assim, aumentando
continuarem com 2.♘e5 , porque as a pressão a exercer no centro por
p r e t a s p o d e r i a m s i m p l e s m e n t e suas peças (o bispo através da
e x p u l s a r o c a v a l o c o m 2...f6 diagonal a8 - h1 e as peças pesadas
. A centralização de peças, portanto, na coluna "d").
só é praticável quando já houver sido
conseguido um adequado controle
sobre o centro. 177 E12
Controle das casas centrais
XABCDEFGHY No diagram
8rsnlwqkvlntr( Controle das casas centrais
7zppzp-zp-zpp' ;
Os sistemas de aberturas descobertos
6-+-+-zp-+& pelos Neo Românticos tem como base
5+-+psN-+-% estratégica, não a ocupação do centro
por peões, e sim pressão contra ele
4-+-+-+-+$ por meio de peças e peões. Já lidamos
3+-+-+-+-# com a utilização de peões de bispo
para exercer pressão central; o
2PzPPzPPzPPzP" controle do centro por peças se
1tRNvLQmKL+R![ caracteriza geralmente pelo fianchetto
de um bispo a b7 ou g7.
xabcdefghy 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6
XABCDEFGHY
176 C10 8rsnlwqkvl-tr(
Controle das casas centrais 7zp-zpp+pzpp'
No diagram
6-zp-+psn-+&
Controle das casas centrais 5+-+-+-+-%
;
Os criadores da Escola Neo-Romantica, 4-+PzP-+-+$
Nimzowitsch e Réti, demonstraram que, 3+-+-+N+-#
mesmo sendo em muitos casos uma
garantia de ocupação estável, um 2PzP-+PzPPzP"
peão postado no centro oferece a 1tRNvLQmKL+R![
desvantagem de ser uma barreira ao
trabalho eficiente das próprias peças. xabcdefghy
Assim, por exemplo, depois de 1.d4

169
178 D81 14.♕b1 f5 15.0-0 ♘c6
Feigin As brancas ameaçavam simplificar,
Flohr com 16. Bxb4 Bxb4; 17.Ce5; e as
Diagrama 190 1937 pretas reconhecem a tempo a
impropriedade do seu lance,
Controle das casas centrais ; preparando-se para transferir seu
Antigamente, entretanto, o uso de cavalo para o bom posto à sua
peças e peões na luta pelo controle do disposição em f6.
centro, era encarado como um meio 16.♗c3 ♕e7 17.♖d1 ♘b8 18.♘d2
para sua ocupação os Neo- [ Após 18.♘e5 ♗xe5 19.dxe5 ♕g5
Românticos demonstraram que o 20.♗f1 ♘d7 , as pretas também
comando do centro podia ser exercido estão com vantagem, devido à
sem sua ocupação direta. Nosso posição ativa de suas peças e a
primeiro exemplo a seguir, mostra uma maioria de peões na ala da dama. ]
interessante transição de uma forma 18...♘d7 19.♗f3 ♘f6
deꞏ centro para outra: as pretas [ 19...♘f6 as brancas não podem
iniciam sua luta contra o centro de jogar agora 20.e4 por fxe4 21.♘xe4
peões brancos, por uma pressão de ♘xe4 22.♗xe4 ♕h4 . Esta variante
peças; em seguida, ocupam-no com mostra a importância do lance 11...
as próprias peças; e, finalmente, Bd6. ]
estabelecem, por sua vez, um centro
de peões. XABCDEFGHY
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.♕b3
dxc4 5.♕xc4 ♗e6 6.♕b5+ 8r+-+-trk+(
[ Se bem que considerado bom à 7+pzp-wq-+p'
época da partida, este lance não é
aconselhável o correto é 6.♕d3 ] 6p+-vlpsnp+&
6...♘c6 7.♘f3 ♘d5 8.♘xd5 5+-+l+p+-%
[ Se 8.e4 , então ♘db4 9.♕a4 ♗d7
10.♕d1 e5 ] 4-+-zP-+-+$
8...♗xd5 9.e3 e6 10.♗d2 a6 11.♕a4 3+-vL-zPL+-#
♗d6
Como resultado do defeituoso lance 2PzP-sN-zPPzP"
das brancas na sexta jogada, as 1tRQ+R+-mK-![
pretas obtiveram certa vantagem em
desenvolvimento, que utilizaram para xabcdefghy
assegurar o controle das casas O domínio do ponto e4 pelas pretas foi
centrais. O bispo está melhor colocado possível pelo redesenvolvimento do
em d6 que em g7, porque, além de cavalo;
vigiar e5, pode auxiliar um eventual 20.♕d3 ♘e4
ataque à ala do rei. Finalmente, as pretas podem ocupar o
12.♗e2 0-0 13.♕c2 ♘b4 ponto e4;
Este lance não pode ser considerado [ 20...♘e4 as brancas não ousam
bom, porque diminui, ainda que jogar 21.♘xe4 fxe4 22.♗xe4
temporariamente, o controle sobre o ♗xh2+ ]
centro; 21.♕e2 ♘g5
[ melhor teria sido o imediato 13...f5 ] O cavalo abandona seu posto central

170
por um momento, com a intenção de 9.exf5 gxf5
jogar D - g7 - h6 e forçar as brancas à Se bem que as pretas possuam maioria
troca de bispos. Estas não aguardam de peões no centro, a posição não lhes
que tal aconteça e apressam a tarefa é favorável. O plano das brancas é
das pretas trocando imediatamente, direto: aumentar a pressão no centro,
talvez temendo 22....Cxf3+ ? , pela com f4, e por fim rompê-lo com o
cessão do par de bispos. avanço d4, no momento oportuno. Em
22.♗xd5 exd5 todo o processo, a pressão exercida
As pretas têm agora um firme bastião por suas peças sobre o centro
central - seu peão de dama. Com o representa uma parte importante.
acréscimo de um bom bispo e da 10.♗e3
coluna "e" aberta com o posto O imediato f4 também é bom mas
avançado em e4, sua vantagem é usualmente é preferível não revelar
decisiva. 23.♘f3 ♘e4 24.♖ac1 c6 muito cedo o plano estratégico; por
25.♗e1 ♖ae8 26.g3 ♕d7 27.♕f1 g5 isso, é bastante lógico completar o
As brancas não têm o mais remoto desenvolvimento, previamente.
contra jogo e estão impotentes, para 10...♘f6 11.♕d2 c6
enfrentar o ataque na ala do rei. [ Se 11...♘g4 , as brancas
28.♖d3 f4 29.exf4 gxf4 30.♘h4 ♔h8 respondem 12.♗g5 ]
31.♕g2 fxg3 32.hxg3 ♘g5 33.f3 12.h3 ♘h5
♘h3+ 34.♔h1 [ 12...d5 13.cxd5 cxd5 14.d4 e4
[ Se 34.♔h2 , as pretas dispõem da 15.♘f4 seguido por 16. Tfc1, as
forte resposta ♘f4 ] brancas estariam certamente em
34...♗e7 35.♗d2 ♗xh4 36.gxh4 ♕f5 melhor posição, mas o lance do
37.♖b3 ♖g8 38.♕h2 ♖e6 39.♖g1 texto conduz a dificuldades ainda
♘f2+ maiores: em vez de evitar 13. f4, as
abandonam. pretas tornam este lance mais
0-1 eficiente ao retirarem uma peça do
centro, para uma ação de ala
injustificável. ]
179 A24
Pachman XABCDEFGHY
Donner
Diagrama 191; 192 1955 8rsnlwq-trk+(
7zpp+-+-vlp'
Controle das casas centrais
; 6-+pzp-+-+&
Na próxima partida, as brancas atacam 5+-+-zpp+n%
o centro inimigo por meio de pressão
de peças combinada com pressão de 4-+P+-+-+$
peões laterais; finalmente, destroem- 3+-sNPvL-zPP#
no pelo avanço de seu peão dama, que
havia sido mantido como reserva. 2PzP-wQNzPL+"
1.c4 g6 2.♘c3 ♗g7 3.g3 ♘f6 4.♗g2 1tR-+-+RmK-![
0-0 5.e4 e5
[ Melhor é 5...c5 ] xabcdefghy
6.♘ge2 d6 7.0-0 ♘fd7 8.d3 f5 13.f4! ♕e8

171
 [ A importância estratégica dêste Ce4, que aliviaria consideravelmente a
lance já foi explicada; taticamente e posição das pretas.
é possível porque a continuação 23...♗g7
13...exf4 14.♘xf4! ♘xg3? 15.♖f3 [ Se agora 23...♕xc4 24.♖xf6 ♘xf6
♕h4 ( 15...♕g5 16.♘e6 ) 16.♗f2 25.♗e5 ♖f8 ( 25...♕f7 26.♘e4! )
é má para as pretas. ] 26.♘e4 fxe4 27.♖xe4! ♕f7 28.♖f4
14.♔h2 ♕g6 15.♕e1! . O atual plano das brancas também
A proteção ao g3 permite às brancas inclui um sacrifício de qualidade
recapturarem com o cavalo se as alguns lances adiante. ]
pretas jogarem... exf4. 24.♖de6! ♘f8
15...♘d7 [ Após 24...♘f6 a partida seria
[ Algo melhor é 15...♘a6 , mantendo decidida de maneira semelhante. ]
desobstruída a linha de mira do 25.♖e7 ♕xc4?
Bispo da Dama. ] [ 25...♕f6 26.♖xg7 ♖xg7 27.♗e5
16.♖d1 ♔h8 17.d4! ♖g8 ♕f7 28.♘e4! as pretas tem
[ 17...e4 18.g4! fxg4 19.♘xe4 gxh3 igualmente uma posição muito ruim,
20.♗f3 , a excelente posição central embora da espécie que permite
das brancas combinada com a uma resistência mais prolongada. ]
coluna "g" aberta lhes traria
vantagem decisiva para um ataque XABCDEFGHY
na ala do rei. Nesta variante, o
lance típico de ruptura g4 revela de 8r+l+-snrmk(
como um peão, afastado duas 7zpp+-tR-vlp'
colunas do centro do tabuleiro, pode
não obstante participar da luta por 6-+p+-+-+&
seu domínio. ] 5+-+-+p+-%
18.♕f2 ♗f6 19.dxe5 dxe5 20.♖d6!
As brancas irrompem na posição 4-+q+-vL-+$
inimiga. 3+-sN-+-zPP#
20...exf4
As pretas escolhem este momento para 2PzP-+-wQLmK"
abrir a posição na ala do rei, mas sua 1+-+-tR-+-![
tentativa será frustrada por uma
pequena combinação xabcdefghy
21.♘xf4! ♘xf4 26.♖xg7!
[ Uma surpresa muito desagradável; Este sacrifício não requer cálculo
o peão em g3 é novamente tabu, já exato: o bispo em g7, apontado para o
que depois de 21...♕xg3+ 22.♕xg3 centro, é a única peça menor ativa das
♘xg3 23.♖fd1! pressão das peças pretas; com sua eliminação as peças
brancas é irresistível, por exemplo: brancas dominam completamente a
♖g7 24.♖xf6! ♘xf6 25.♖d8+ ♖g8 cena.
26.♗d4! ♖xd8 27.♗xf6+ ganhando a 26...♖xg7
torre. ] [ Ou 26...♔xg7 27.♗e5+ ♔f7
22.♗xf4 ♕f7 23.♖e1! 28.♘e4! e todas as peças brancas
Importante reforço ao controle sobre estão agrupadas para a ação final. ]
os pontos centrais; acima de tudo, evita [ 26...♕d5 ]
a centralização do cavalo preto por... 27.♖e8

172
 [ A "ponta" do sacrifício era paralisar XABCDEFGHY
tôdas as peças pretas; a
recuperação do material sacrificado, 8-+rtr-+k+(
por 27.♗e5? , é de menor 7+p+-vlpzpp'
importância. ]
27...♔g8 6pwqn+psn-+&
[ Se 27...♖f7 ou ] 5+-+p+-+-%
[ 27...♕f7 , a réplica das brancas é
28.♕e3! , e as pretas estão 4-+-zP-vL-+$
indefesas contra tantas ameaças. ] 3+-sN-zP-+P#
28.♗d6 ♖f7 29.♕e3 f4 30.♕e5 ♖f5
31.♖xf8+ ♖xf8 32.♕g5+ as negras 2PzP-+QzPP+"
abandonam. 1+LtRR+-mK-![
[ 32.♕g5+ ♔f7 Não há qualquer
esperança após 33.♕e7+ ♔g6 xabcdefghy
34.♕xf8 seguido por Be4+. ] podem ser plenamente aproveitados
1-0 em uma posição aberta. As brancas
devem, portanto, esforçar-se por abrir
a posição, mediante um avanço
180 D14 central.
Opocensky 18.g4! ♘a5?
Ivkov O décimo oitavo lance das brancas foi
Diagrama 193 1948 efetuado com o fito de expulsar o
cavalo em f6, obtendo, assim, um
Centro semibloqueado maior contrôle do centro. As pretas,
; porém, interpretaram-no como um
Nesta secção examinaremos posições começo de ataque na ala do rei, e se
em que o oponente tem um peão apressam em iniciar uma contra-
central na quarta fila (p ex; a formação demonstração na coluna "c"; mas a
de peões d4, e3 oposta a d5, e6. descentralização do CD permite às
Algumas vêzes, é possível eliminar brancas efetuar uma poderosa ruptura
este peão central, trocando-o pelo no centro.
peão do bispo; outras vezes, é 19.g5 ♘e8
necessário avançar o próprio peão [ Após 19...♘d7 20.e4 dxe4 21.d5!
central da base. É deste segundo caso , as pretas não podem jogar e5
que trataremos nesta seção. por causa de 22.♕xe4 . ]
1.d4 d5 2.♘f3 ♘f6 3.c4 c6 4.cxd5 20.e4! dxe4 21.d5! f5
cxd5 5.♘c3 ♘c6 6.♗f4 ♗f5 7.e3 e6 [ E as brancas conseguiram estourar
8.♗b5 ♘d7 9.0-0 ♗e7 10.♕e2 ♗g4 o centro, e, com ele, a posição
11.h3 ♗xf3 12.♕xf3 0-0 13.♖ac1 inimiga. Depois de 21...exd5
♖c8 14.♖fd1 ♕b6 15.♕e2 a6 16.♗d3 22.♘xd5 ♕e6 23.♖xc8 ♖xc8
♖fd8 17.♗b1 ♘f6 24.♕xe4 ♕xe4 25.♗xe4 , o par de
bispos das brancas, mais as peças
(Diagram) centralizadas, lhes confere uma
vantagem acentuada. ]
A vantagem das brancas se radica no 22.gxf6 ♘xf6 23.♗e3 ♕d6 24.♘xe4
par de bispos, mas eles somente ♘xe4 25.♖xc8 ♖xc8 26.♗xe4 e5

173
 [ Obviamente não 26...exd5 da minoria (a tratar em capítulo
27.♗xd5+ ♔h8 28.♗xb7 ♕g6+ subseqüente), aguardando o plando
29.♗g2 , e as pretas perdem um inicial circunstâncias mais propícias
peão. ] para ser executado. ]
27.b3 b5 28.♕g4 ♖d8 29.♖c1 11...♗d6?
Por meio de sua bem sucedida ruptura, A origem das dificuldades posteriores.
as brancas já conseguiram uma O caminho correto para enfrentar o
vantagem posicional decisiva seus programado ataque da minoria será
bispos centralizados controlam o revelado em outro capítulo. A ameaça
tabuleiro, e há a ameaça 30. Bc5, Df6 tática de ... Bxh2+ é facilmente
(30.....Dc7, 31.De6+, refutada pelas brancas
Rf8; 32.Df5+); 31-d6!,Bxd6; 32.Bb6. 12.♔h1 ♘g6 13.f3
[ Não existe defesa adequada 29.♖c1 [ Após 13.b4 as pretas pretendiam
♘b7 30.♖c6 ] jogar h6 14.♗xf6 ♕xf6
[ ou 29.♖c1 ♕f6 30.♕e6+ ♕xe6 , com contrajogo na ala do rei; ]
31.dxe6 ] [ agora, entretanto, as coisas são
29...♕d7? 30.♗b6 ♕xg4+ 31.hxg4 diferentes e as brancas obtêm uma
♘b7 32.♖c7 clara vantagem se as pretas tentam
As pretas abandonam. Na próxima executar o mesmo plano, por
partida, as brancas conseguem jogar exemplo: 13.f3 h6 14.♗xf6 ♕xf6
d4 após o preparativo de f3, com o 15.e4 ]
que estabelecem um forte centro 13...♗e7
clássico. XABCDEFGHY
1-0
8r+lwqr+k+(
7zpp+-vlpzpp'
181 D36
Botvinnik 6-+p+-snn+&
Keres 5+-+p+-vL-%
Diagrama 194 1952
4-+-zP-+-+$
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5 3+-sNLzPP+-#
♘bd7 5.cxd5 exd5 6.e3 ♗e7 7.♗d3
0-0 8.♕c2 ♖e8 2PzPQ+N+PzP"
Nesta posição, as brancas tem a 1+R+-+R+K![
escolha diversos planos estratégicos;
elas se decidem pelo preparo do xabcdefghy
avanço e4. 14.♖be1
9.♘ge2 ♘f8 10.0-0 c6 11.♖ab1 [ Evitando e4 por enquanto, por
[ Preparar o avanço do peão do rei exemplo: 14.e4 dxe4 15.fxe4 ♘g4!
com f3 neste momento, não seria 16.♗xe7 ♕xe7 com as ameaças ...
bom, pois, após 11.f3 h6 12.♗h4 Ce3 e ... Dh4. ]
♘e6 13.♗f2 c5! , o peão isolado 14...♘d7
com que as pretas ficam em d5 não [ O eventual e4 não pode ser
é mais fraco do que o das brancas comodamente paralisado por
em e3. Portanto, estas preparam 14...♘h5 , também; por exemplo:
primeiro um outro avanço, o ataque 15.♗xe7 ♕xe7 16.g4! ♘f6 17.♘g3

174
 etc. ] ♕d7 29.♖c3 ♖f8
[ A melhor continuação das negras Caso contrário, as brancas decidiriam
era 14...♗e6 15.♘g3 ( 15.e4 dxe4 o assunto com 30. Th3, que pode
16.fxe4 ♘g4 17.♗c1 ♗g5! ) agora ser respondido por 30. ... f5.
15...♕b6 16.♘f5 ♗xf5 17.♗xf5 Entretanto, a débil posição do rei preto
♖ad8 , após o que, embora privadas permite uma combinação que termina
do par de bispos, as negras estão rapidamente a partida.
em condições de impedir e4. ] 30.♘f5! ♖fe8
15.♗xe7 ♖xe7 16.♘g3 ♘f6 17.♕f2 [ 30...gxf5 Após 31.♖g3+ ♔h8
♗e6 18.♘f5 32.♕f6+ , o mate não pode ser
Ainda é prematuro jogar e4, por evitado. As brancas poderiam
exemplo: ganhar a qualidade, mas declinam
[ 18.e4 dxe4 19.fxe4 ♘g4 de fazê-lo, preferindo manter a
. O lance do texto, induzindo as pressão do ataque. ]
pretas à troca do bispo, priva o 31.♘h6+ ♔f8
adversário de valiosa proteção ao [ Ou 31...♔h8 32.♕f6+ ♘g7
ponto f7, o que pode ser importante 33.♘xf7+ etc. ]
quando de uma eventual abertura da 32.♕f6 ♘g7 33.♖cf3
coluna "f". ] [ Ameaçando mate em três a
18...♗xf5 19.♗xf5 ♕b6 20.e4 dxe4 começar com 33.♕xf7+ . ]
21.fxe4 ♖d8 22.e5! ♘d5 33...♖c8 34.♘xf7 ♖e6 35.♕g5 ♘f5
[ 22...♘e8 não é melhor, porque 36.♘h6 ♕g7 37.g4
depois de 23.♗xg6 hxg6 As pretas abandonam.
as brancas dispõem de forte ataque 1-0
através da coluna "h". O último lance
das brancas deu às pretas a
oportunidade de bloquear o peão 182 B20
atrasado em d4, mas em troca as Maioria de peões em uma ala
brancas conseguiram a excelente Sem diagrama
casa d6 para seu cavalo. ]
23.♘e4 ♘f8 24.♘d6 ♕c7 Maioria de peões em uma ala
Enfrentando a ameaça 25. Cc8. ;
[ . Se, ao invés, 24...♘e6 , então E freqüente, em fase inicial de partida,
25.♘xf7 ♔xf7 seguido por 26.♗xe6+ realizar-se uma troca de peões centrais,
♔xe6 27.♕f5# mate ] estabelecendo uma formação
[ igualmente sem esperanças para as assimétrica de peões; por exemplo,
pretas é 24...♖c7 25.♘xf7 ♔xf7 após os lances
26.♗e6+ ♔xe6 27.♕f5+ ♔e7 1.e4 c5 2.♘e2 ♘f6 3.♘bc3 d5
28.♕f7# com mate ] 4.exd5 ♘xd5 5.♘xd5 ♕xd5 6.d4
25.♗e4 ♘e6 cxd4 7.♕xd4 ♕xd4 8.♘xd4
[ Ou 25...♘b6 26.♕g3! ♘e6
( 26...g6 27.♘f5 ♖ed7 28.♕g5 ) (Diagram)
27.♖e3 , e as pretas se vêem ante a
ameaça de , e as pretas se vêem as brancas têm três peões na ala da
ante a ameaça de 28. Bxh7+ dama em comparação a dois das
seguido por Dh4+ e Th3. ] pretas, enquanto que na ala do rei são
26.♕h4 g6 27.♗xd5 cxd5 28.♖c1 as pretas que estão em maioria, de

175
XABCDEFGHY partida em que as peças hajam sido
todas trocadas, e os reis estejam em
8rsnl+kvl-tr({ suas posições após o roque, em g1 e
7zpp+-zppzpp' g8; as pretas com uma maioria na ala
da dama e as brancas com maioria na
6-+-+-+-+& ala do rei. Se ambos os lados
5+-+-+-+-% avançarem os peões na ala em que
estão em, maioria, as pretas
4-+-sN-+-+$ conseguirão um peão passado na ala
3+-+-+-+-# da dama, e as brancas na ala do rei.
Nessa altura, o caminho para a
2PzPP+-zPPzP" coroação do peão estará muito mais
1tR-vL-mKL+R! difícil para as brancas, cujo peão está
naturalmente barrado pelo rei preto; o
xabcdefghy peão preto, ao contrário, está muito
quatro para três. O leitor deve recordar- distante e é portanto mais perigoso,
se que no capítulo acerca de peões, porque não é impedido pelo rei inimigo.
ocorreram tais posições, e o resultado Entretanto, devemos mencionar uma
era, usualmente, a criação de um peão coisa: em finais de partida, a
passado conseguida pelo lado centralização do rei é um principio
majoritário. estratégico importante, e ambos os
Esta criação de peão passado é o reis geralmente correm, na primeira
mais importante alvo estratégico, ocasião adequada, em direção ao
quando se utiliza uma maioria de centro de onde podem vigiar ambas as
peões. Examinaremos os diferentes alas. Uma vez conseguida a
casos em que se pode usar uma centralização, a maioria de peões na
maioria de peões para produzir- se, um ala da dama deixa de ser uma
peão passado, e as conseqüências vantagem.
dessa criação. No meio da partida, o rei é raramente
Imaginemos uma posição em que empregado como peça ativa, e a
ambos os lados tenham executado o função de paralisar um peão inimigo,
roque menor e a força de material seja como acontece em finais de partida,
igual. Em tal caso, é melhor possuir geralmente não lhe cabe. A
uma maioria de peões na ala do rei ou importância da maioria na ala da dama
na ala da dama? Qualquer pessoa que no meio jogo, está no fato de poder
haja reproduzido partidas publicadas ser avançada, ao passo que a tentativa
em alguma revista ou livro de xadrez, de colocar em movimento uma maioria
deve ter passado pela anotação, as na ala do rei, desabriga perigosamente
brancas estão. com vantagem devido à o próprio monarca; sem sua proteção
sua maioria na ala da dama. natural de peões, o rei estará atraindo
A maioria dos jogadores sabe que uma toda a espécie de ataques
maioria na ala da dama é vantajosa, desagradáveis.
mas nem todos sabem porque. A fim Sumariando, podemos dizer que a
de explicar esta vantagem, devemos conversão de uma maioria na ala da
considerar inicialmente o final de, dama, isto é, a criação de um peão
partida e posteriormente o meio jogo. passado, é mais fácil, tanto no meio da
Consideremos, primeiro, um final de partida como no final, do que uma

176
ação correspondente, relativa à maioria considerável contra o peão em f7,
na ala do rei. podendo, mesmo, usar seus próprios P
; “e” e “f” no ataque, avançando-os
No meio da partida, os peões na ala da para romper as defesas na ala do rei
dama podem avançar sem por em preto.
perigo a posição de seu rei; e no final, Havendo revelado algumas de suas
se os reis não estiverem centralizados limitações, podemos dizer agora que à
podem criar um peão passado fora do maioria na ala da dama é de valor
alcance do rei inimigo. maior e mais durável naquelas
Até agora, admitimos que ambos os posições em que os reis não tenham
jogadores hajam rocado menor. sido centralizados, e aonde o material
Naturalmente, se fizerem o roque maior esteja suficientemente reduzido para
a posição é invertída, e a ala da dama excluir o perigo de um ataque de peças
deve ser considerada como se fosse ao rei. Tais posições ocorrem
ala do rei. Se os reis rocam para lados geralmente na fase de transição entre
opostos, deixa de haver ala do rei o meio da partida e o final; elas
propriamente dita, e deixam de ser incluem posições em que tenham sido
válidas as observações acima. trocadas as damas, mas não as torres
Acrescentaremos uma advertência. Ao ou todas as peças menores, e aquelas
concluirmos que uma maioria de peões em que remanescem as damas,
na ala da dama é vantajosa, está acompanhadas por algumas peças
implícito haver igualdade de forças menores, mas não as torres.
entre as peças de ambos os lados; se
assim não for, a posição é obviamente
diferente. Freqüentemente, um ataque 183 D31
de peças pode ser desfechado contra o Bronstein
rei do jogador que possua maioria na Kotov
ala da dama, e a resistência ao ataque Diagrama 195; 196 1948
estar diminuída pela ausência, na ala
do rei, do peão que dá, ao defensor, 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 c6 4.e4
sua maioria na ala da dama. Assim é dxe4 5.♘xe4 ♗b4+ 6.♗d2 ♗xd2+
que, com a formação de peões f2, g2, 7.♕xd2 ♘f6 8.♘xf6+ ♕xf6 9.♘f3
e h2 contra g7 e h7, a capacidade das 0-0 10.♗e2 ♘d7 11.♕e3 b6 12.0-0
pretas em repelir um ataque está c5 13.♖ad1 ♗b7 14.dxc5 ♘xc5
reduzida pela falta de seu peão em f7; 15.b4 ♘a6 16.a3 ♖fd8 17.♘e5
e se estiverem sob a mira de um bispo
em d3 e uma dama em h5, deverão (Diagram)
pensar duas vezes antes de se
defenderem com g6, devido à O diagrarma mostra uma posião
pendente possibilidade de um sacrifício característica de peões que permite às
por Bxg6, dificilmente exeqüível se as brancas utilizar sua maioria na ala da
pretas ainda tivessem o peão em f7. dama, É preciso admitir que a maioria
Outro caso: quando a maioria na ala da das brancas é, de per si, uma
dama das pretas significa a concessão vantagem relativamente pequena, e se
às brancas de maioria de quatro para não fosse a desfavorável posição do
três na ala do rei, estas podem, cavalo prêto em a6 e da dama em f6,
algumas vezes, exercer uma pressão teria sido tarefa muito difícil realizá-la.

177
XABCDEFGHY 23...f6 24.♘d3 ♘c7 25.♗b3 ♔g7
26.a4 ♕d6 27.c5 bxc5 28.♘xc5
8r+-tr-+k+({ ♗c8?
7zpl+-+pzpp' As pretas verificam que a partida não
seria sustentável após a troca das
6nzp-+pwq-+& peças menores, mas teria sido
5+-+-sN-+-% preferível permitir a troca de uma delas
com ... Bd5, do que desfazer sua
4-zPP+-+-+$ coordenação pela retirada.
3zP-+-wQ-+-# 29.b5 e5
2-+-+LzPPzP" XABCDEFGHY
1+-+R+RmK-! 8-+l+-+-+(
xabcdefghy 7zp-sn-+-mkp'
17...♘c7 18.♗h5! 6-+-wq-zpp+&
Com esta excelente manobra as 5+PsN-zp-+-%
brancas debilitam a posição do rei
adversário consideravelmente: as 4P+-+-+-+$
pretas devem responder g6, e como 3+L+-wQP+-#
terão provavelmente, que jogar
também ... f6 posteriormente, a fim de 2-+-+-+PzP"
expulsar o ameaçador cavalo branco, 1+-+-+-mK-![
surgirão dificuldades para a defesa do
rei; como acréscimo, a sétima fila xabcdefghy
ficará fraca, o que pode ser um fator A posição está claramente ganha para
importante em um possível final de as brancas. Elas deviam jogar agora
damas. Rf2 seguido por Re2, a fim de evitar
18...g6 19.♗e2 ♘e8 20.f3 penetração da dama inimiga em sua
Reduzindo o alcance do bispo inimigo segunda fila; com o ponto d2 sob
e ao mesmo tempo preparando a controle, a dama branca está livre para
centralização do rei, na eventualidade manobrar alhures, e deveria ser
de ser trocada a maioria das peças conduzida a c4, de onde pode criar
existentes. ameaças ao longo da diagonal a2 - g8;
20...♕e7 21.♖xd8 ♖xd8 22.♖d1 simultânea-mente, seria empreendido
♖xd1+ 23.♗xd1 o avanço dos peões na ala da dama.
O material remanescente é favorável à Se as brancas houvessem seguido
conversão da maioria branca de peões; este plano, as pretas não teriam tido
as brancas devem agora esforçar-se possibilidades de contra-fogo ativo,
por colocar suas peças tão porque qualquer avanço de seus peões
vantajosamente quanto possível, e ha ala do rei, expô-la-ia a grande
então iniciar a marcha de seus peões. perigo. As brancas, porém, optam por
Se bem que a troca das damas não outro plano, e decidem encarar o
seja indicada, nada há a temer da troca assunto taticamente: resolvem
de ambas as peças menores desde provocar a troca de damas, que lhes
que isto não impeça a obtenção de um daria o futuro ganho de uma peça,
peão passado avançado. sem verificarem, a não ser muito tarde,

178
que esta variante apenas leva a uma entregar um peão simplesmente
posição empatada. para imobilizar a maioria
30.♘e4 ♕b6 adversária. ]
[ Não 30...♕b4 ?, após o que as 0-1
brancas podem continuar com
31.♕c1 . Agora, Rf2 já não teria
utilidade, pois as pretas poderiam 184 B03
responder 31. ... Be6, que lhes daria Spielmann
a possibilidade de transferir o rei Colle
para a ala da dama. ] Diagrama 197 1928
31.♕xb6 axb6 32.♘d6 ♗d7 33.♗c4
♘a8! Maioria de peões em uma ala
[ Não 33...♔f8? 34.a5 ♔e7 35.axb6 ;
♔xd6 36.b7! e as brancas ganham. ] Se uma maioria de peões deve ser
34.♗d5 ♘c7 35.♗c6 utilizada, é importante que ela seja
[ As brancas verificam agora que o móvel. Freqüentemente, uma maioria
esperado ganho de peça conduz móvel na ala do rei é muito mais
somente a uma posição claramente valiosa que uma imobilizada na ala da
empatada: 35.♗b7 ♗e6! 36.a5 dama.
bxa5 37.b6 ♘d5! 38.♗xd5 ♗xd5 O exemplo que segue mostra como as
39.b7 ♗xb7 40.♘xb7 a4 41.♔f2 a3 pretas estão perparadas para entregar
42.♘c5 a2 43.♘b3 um peão simplesmente para imobilizar
. Com a exclusão desta possibilidade, a maioria adversária.
nada mais resta que fazer às 1.e4 ♘f6 2.e5 ♘d5 3.c4 ♘b6 4.d4
brancas, já que a troca das damas d6 5.f4 ♗f5 6.♘c3 dxe5 7.fxe5 e6
possibilitou ao rei preto cruzar o 8.♗e3 ♘c6 9.♗e2 ♗e7 10.♘f3 0-0
tabuleiro para vigiar qualquer peão 11.0-0 f6 12.♘h4 fxe5 13.♘xf5 exf5
passado que possa surgir na ala da 14.d5 ♘d4 15.♗xd4 exd4 16.♕xd4
dama. ] ♘d7 17.♘a4
35...♗e6 36.♘b7 ♔f7 37.a5 bxa5 XABCDEFGHY
38.♘xa5 ♔e7 39.♔f2 ♗d7
[ Ainda mais seguro, é 39...♔d6 . ] 8r+-wq-trk+({
40.b6 ♘a6 41.♗b7 7zppzpnvl-zpp'
[ A partida também empata depois de
41.♗xd7 ♔xd7 42.♔e3 ♘c5 43.f4 6-+-+-+-+&
exf4+ 44.♔xf4 ♔d6 . Após o lance 5+-+P+p+-%
do texto, os contendores
concordaram com o empate, pois as 4N+PwQ-+-+$
brancas não podem aproveitar seu 3+-+-+-+-#
peão passado. Se uma maioria de
peões deve ser utilizada, é 2PzP-+L+PzP"
importante que ela seja móvel. 1tR-+-+RmK-!
Freqüentemente, uma maioria móvel
na ala do rei é muito mais valiosa xabcdefghy
que uma imobilizada na ala da dama. As brancas acabaram de jogar seu
O exemplo que segue mostra como cavalo a4, a fim de evitar Bc5, ao
as pretas estão preparadas para mesmo tempo em que preparam o

179
avanço de c5; entretanto, dão às 185 C68
pretas oportunidade para uma bela Lasker
resposta. 17...b5! Janowski
As brancas ficarão agora com dois Diagrama 198; 199 1909
peões a mais na ala da dama, mas
como estão desligados, não terão 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6
grande valor; qualquer tentativa de 4.♗xc6 dxc6 5.d4 exd4 6.♕xd4
criar um peão passado estará eriçada ♗g4?
de dificuldades consideráveis. As [ Ficou claro o caráter da posição:
pretas, ao contrário, obterão um com a troca dos peões centrais, as
excelente em d6 para seu bispo e brancas obtiveram uma maioria de
poderão, posto a breve prazo, peões na ala do rei, deixando às
organizar um forte ataque à ala do rei. pretas uma maioria na ala da dama,
18.cxb5 ♗d6 19.♖ae1 ♕e7 20.♗d3 desorganizada pelos peões
♘e5! 21.♔h1 dobrados; estas porém, possuindo o
[ Um bom exemplo de centralização. par de bispos, terão excelentes
A continuação 21.♗xf5 ♖xf5! condições de jogo na posição aberta.
22.♖xf5 ♘f3+ 23.♖xf3 ♕xe1+ O plano das brancas, agora, é
24.♖f1 ♗xh2+ não é boa para as simplificar a posição e utilizar sua
brancas. ] maioria de peões para criar um peão
21...f4 22.♖e2? passado que possa ser aproveita do
[ Apressa a derrota. A única no final da partida; as pretas de vem
possibilidade de contrajogo é dada procurar suas oportunidades em um
por 22.♘c5! seguido por Ce6 ou jogo de peças. Já em 1894 Steinitz
Ce4 Obviamente, ] encontrara o método correto para as
[ 22.♖xf4?? ♖xf4 23.♕xf4 ♘xd3 pretas: em seu match com Lasker
está fora de discussão, para as ele continuou 6...♕xd4 7.♘xd4 c5
brancas. ] ( Mais tarde, Alekhine também usou
22...♖ae8 23.♘c3 ♕h4 24.♘e4 ♘g4 um bom sistema: 7...♗d7 8.♗e3
25.h3 0-0-0 9.♘d2 ♘e7 10.0-0-0 ♖e8
[ 25.g3 ♕h3! ] 11.♖he1 ♘g6 12.♘e2 ♗d6 13.h3
[ Também não há salvação em f5 , e as pretas tem posição
25.♕g1 ♘xh2 26.♕xh2 ♕xh2+ superior. ) 8.♘e2 ♗d7 9.♘bc3 0-0-0
27.♔xh2 f3+ . ] 10.♗f4 ♗c6 11.f3 ♘f6 12.0-0 ♗e7
25...f3 26.♖xf3 ♖xf3 27.♘f6+ ♔f7 , com boa partida. O último lance
As brancas abandonam. das pretas foi executado com a idéia
Daremos agora uma olhada a uma de tomar o cavalo em f3, dobrando
abertura que se baseia na criação e os peões brancos na ala do rei. Tal
conversão de uma maioria de peões; plano, entretanto, não é lógico,
trata-se da variante das trocas na porque os peões brancos dobrados
defesa Ray Lopes, com a qual Lasker teriam maior mobilidade que os do
obteve multos êxitos. adversário. Para nos convencermos
0-1 de que assim é, imaginemos que a
troca tenha sido feita e que as
brancas estejam com peões
dobrados em f2 e f3. Neste caso,
elas tem a possibilidade de jogar seu

180
 PBR da vanguarda a f5, apoiado, porque o bispo pode ser repelido por
naturalmente, por peças protetoras; f3.
depois poderão avançar seu PBR 8.♘xd4 0-0-0 9.♗e3 ♗b4 10.♘de2!
da retaguarda a t4 e seu PR a e5, [ Após 10.f3 ♗xc3+ 11.bxc3 ♗d7
posteriormente forçando a criação 12.♔f2 , as brancas ainda estariam
de um peão passado. Está claro que com partida melhor, mas como,
elas devem cuidar-se para que as depois de uma possível troca de
pretas não consigam fazer abortar o cavalos, restassem bispos de
plano no nascedouro, por meio de diagonais opostas, haveria
um bloqueio aos peões dobrados probabilidades de empate para as
antes que eles iniciem sua marcha; pretas. ]
as brancas devem, portanto, 10...♗xe2?
prevenir-se contra a manobra P4CR, [ Uma incompreensão completa do
...C - 2R - 3C. Quando olhamos os caráter estratégico da posição. As
peões dobrados pretos na ala da pretas cedem seu único trunfo - o
dama, o quadro é totalmente par de bispos -a fim de dar origem a
diferente; não há aí qua quer peões dobrados para as brancas,
maneira clara de criar um peão mas com isto suas perspectivas na
passado, e as pretas experimentarão ala da dama não melhoram. Correto
grandes dificuldades para consegui- era 10...♘e7 11.f3 ♗d7
lo. Vemos, portanto, que a maioria seguido por f5, e as pretas podem
das brancas dispõe de mobilidade tentar colocar suas peças em jogo
superior e a razão é que seu peão ativo. ]
em e4 se encontra em uma coluna 11.♔xe2 ♗xc3 12.bxc3
que não é bloqueada por peão XABCDEFGHY
inimigo. ]
8-+ktr-+ntr({
XABCDEFGHY 7+pzp-+pzpp'
8r+-wqkvlntr( 6p+p+-+-+&
7+pzp-+pzpp' 5+-+-+-+-%
6p+p+-+-+& 4-+-+P+-+$
5+-+-+-+-% 3+-zP-vL-+-#
4-+-wQP+l+$ 2P+P+KzPPzP"
3+-+-+N+-# 1tR-+-+-+R!
2PzPP+-zPPzP" xabcdefghy
1tRNvL-mK-+R![ Como podemos encarar esta posi cão,
em que ambos os lados estão com
xabcdefghy peões dobrados? Os peões dobrados
7.♘c3 ♕xd4 brancos na mesma ala em que seu
Com este lance as pretas renunciam oponente tem a maioria, são também
ao plano de desorganizar a estrutura isolados; mas, se bem que sejam
dos peoes brancos, o que torna seu fracos com respeito à mobilidade, os
sexto lance uma perda de tempo, peões dobrados podem ser muito

181
eficientes sob o ponto de vista apresentaria dificuldades por deixar o
defensivo; e, nesta posição, os peões peão em e5 enprise. O lance do texto
em c2 e c3 são tão capazes de evitar é forte porque permite ao bispo o
a criação de um peão passado inimigo, acesso a f4, de onde pode exercer
quanto peões em b2 e c2. Na ala do rei, uma função mais ativa.
é somente uma questão de tempo até 20...f6
que as brancas produzam um peão [ Não é melhor 20...♘c6 21.♗f4 ♖e7
passado; e em adição, seu bispo é 22.♖e1 ♖he8 23.♖d5 ♘e5+
muito ativo. Pode ser dito, portanto, 24.♗xe5 ♖xe5 25.♖xe5 ♖xe5
que as brancas têm uma clara 26.♔f4 f6 27.♖d1 , e as brancas
vantagem posicional, e mesmo sem os podem prosseguir com a marcha dos
pequenos erros táticos praticados mais peões: g4, h4 e g5. ]
tarde por seu opositor, Lasker poderia 21.g4 ♖e7 22.♗f4 ♖he8 23.♖e3 ♘c6
também ter vencido. 24.g5 ♘a5 O cavalo não ficará melhor
12...♘f6 colocado em c4 do que em c6, mas as
Por fim, o cavalo se dirige a c6, de pretas não tem meios para melhorar
onde pode combater energicamente o sua posição. O lance fxg5,
avanço dos peões brancos. Se bem recomendado por Alekhine é mau:
que o caminho direto para c6, via [ 24...fxg5 25.♗xg5 ♘e5+ 26.♔f4
[ 12...♘e7 é frustrado por 13.♗c5 ♖d7 27.♖d5 , e as brancas podem
, havia um modo mais rápido que o forçar o avanço de seu peão do Rei,
escolhido pelas pretas: ] já que na continuação ♖xd5?
[ 12...b6 13.♖ad1 ♘e7 seguido por 28.exd5 perdem as pretas uma
...c5 e ... Cc6 ] peça. ]
13.f3 ♘d7 14.♖ad1 ♘e5 Isto custará 25.h4 ♘c4 26.♖e2 ♖f7 27.♖g1 ♔d7
dois tempos, futuramente; melhor seria [ Algo melhor é 27...g6 ; as brancas
[ 14...b6 e a manobra ... c5 ... Cb8 e devem então continuar com 28.fxg6
Cf6. ] hxg6 29.gxf6 ♖xf6 30.♖g5!
15.♖d4 b6 16.f4 ♘d7 17.♖hd1 c5 seguido de h5. ]
18.♖4d3 ♘b8 19.♔f3 ♖de8 28.h5 ♘d6? Facilitando a ruptura
As pretas acreditam que, evitando decisiva. 29.h6! fxg5
trocas de torres, poderão enfrentar [ Obviamente, não 29...g6 30.fxg6
melhor o avanço dos peões inimigos; hxg6 31.gxf6 ♖xf6 32.e5 ♖fe6
mas resta o inconveniente de ficarem 33.♖d2 . ]
com o rei isolado, por longo tempo, do 30.♖xg5 g6
setor onde êle é mais necessário a ala [ Perde um peão; mas após 30...gxh6
do rei. A troca de torres teria oferecido 31.♖h5 a posição não oferece
melhores perspectivas: esperanças as pretass, devido aos
[ 19...♖xd3 20.♖xd3 ( Ou 20.cxd3 dois peões passados unidos. ]
♔d7 ) 20...♖e8 . ] 31.fxg6 hxg6 32.♖xg6 ♖ef8 33.♖g7
20.f5! ♖xg7
Este lance contradiz a regra que [ Ou 33...♔e6 34.♖eg2 . ]
aconselha avancar primeiro o peão 34.hxg7 ♖g8 35.♖g2 ♘e8 36.♗e5
mão oposto diretamente a um peão ♔e6 37.♔f4 ♔f7 38.♔f5 ♘d6+
inimigo, mas o lance coerente com a As pretas abandonam.
regra 20. e5 teria sido defeituoso neste [ 38...♘d6+ 39.♗xd6 cxd6 40.♖g6
caso, porque o avanço ulterior do PBR ♔e7 41.♔g5 ]

182
39.♗xd6 cxd6 40.♖g6 ♔e7 41.♔g5 ; mas ele serve também a outro
1-0 propósito: as brancas, que não
podem desfechar uma ação de valia
no centro ou na ala da dama,
186 E75 preparam-se para eventualmente
Averbakh remover esta torre para a ala do rei e
Fuchs obter superioridade nesse local. ]
Diagrama 200 1956 11.exd5 ♘bd7?
[ Com este lance, as pretas
CONCENTRAÇÃO DE PEÇAS NUMA prejudicam o próprio
ALA desenvolvimento; é melhor aqui
; 11...♖e8 seguido de Bg4. ]
Não apenas uma maioria de peões 12.♘f3 ♘b6 13.0-0 ♗g4
torna possível um ataque fazê-lo. Por [ A manobra anterior das pretas foi
este conceito, não queremos nos provavelmente um prelúdio a
referir simplesmente à concentração 13...♕b4 , mas agora elas verificam
de todas as peças em uma pequena que êste lance pode ser respondido
secção do tabuleiro, mas sim ao poder com 14.♕c1 . ♘xc4? Como 15.♘a2
concentrado de peças, dirigido para está fora de questão, as pretas
uma área particular; é de peças devem procurar um meio de
também pode bispo em b2 apontado desembaraçar sua dama da
para a casa g7. Um requisito perigosa situação que as brancas
importante bispo e para o uso podem criar com 15. a5, seguido por
apropriado da superioridade de peças Ta4. ]
em uma dada área, é a abertura de 14.♕f4! ♗xf3 15.♕xf3 ♘fd7?
linhas; já vimos nos capítulos que [ As pretas persistem em atacar na
tratam das peças separadamente, que ala da dama à sua maneira, e
uma única coluna aberta para uma conseqüentemente debilitam sua ala
torre era o bastante para uma do rei, em relação a futuras
superioridade decisiva; a mesma idéia necessidades. Correto era 15...♘bd7
pode aplicar-se a uma diagonal aberta .]
controlada por um bispo. A pressão de 16.♘e4! ♘c8 17.♕h3
peças em uma ala pode assumir [ De repente, as brancas aparecem
variadas formas, porém sempre o alvo com duas ameaças: 17.♗d2
deve ser a obtenção de tal , caçando a dama, ]
superioridade em força de peças, que [ e 17.♘xd6 . A resposta é forçada. ]
o oponente fique impotente para 17...♕c7 18.♕h4 ♖e8 19.♖h3
defender adequadamente todos os
pontos atacados. Esclarecemos com (Diagram)
um exemplo.
1.c4 g6 2.♘c3 ♗g7 3.d4 ♘f6 4.e4 Todas as peças brancas, exceto torre
d6 5.♗e2 0-0 6.♗g5 c5 7.d5 a6 em f1, estão a postos para o ataque
8.a4 e6 9.♕d2 ♕a5 10.♖a3! exd5 decisivo à posição, insuficientemente
[ Este lance aparenta querer defendida, do rei preto; mesmo o bispo
simplesmente defender-se da em e2 está pronto a juntar-se às
ameaça de 10...b5 , que agora pode demais peças, sacrificando-se em h5.
s e r r e s p o n d i d a p o r 11.axb5 Somente resta execução tática do

183
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+n+r+k+({ 8-+-+k+-+(
7+pwqn+pvlp' 7zpp+-+pzpp'
6p+-zp-+p+& 6-+-+p+-+&
5+-zpP+-vL-% 5+-+-zP-+-%
4P+P+N+-wQ$ 4-+p+-+-+$
3+-+-+-+R# 3zP-zP-+-+-#
2-zP-+LzPPzP" 2-zP-+-zPPzP"
1+-+-+RmK-! 1+-+-mK-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
ataque. ;
19...h5 Acontece freqüentemente que uma
[ C l a r a m e n t e , 19...♘b8 20.♘f6+ particular estrutura de peões confere
♗xf6 21.♗xf6 é perdedor. ] uma vantagem em espaço a um dos
20.♘g3! Jogadores, mesmo com material
[ Preparação final para o golpe equilibrado, esta vantagem pode tornar-
decisivo. O sacrifício do bispo ainda se o prelúdio de um ataque. A principal
é prematuro, neste estágio: 20.♗xh5 característica de uma vantagem em
♖xe4! 21.♕xe4 gxh5 22.♖xh5 ♘f8 espaço numa ala, é a maior mobilidade
.] dos peões de um dos contendores, ali.
20...♘f8 21.♗xh5! ♗xb2 No diagrama 201, os peões pretos da
[ 21...gxh5 22.♘xh5 ♘g6 23.♘f6+ ala do rei são mantidos sob pressão
♗xf6 24.♗xf6 ♘xh4 25.♖xh4 , etc. ] pelo peão em e5, enquanto que os
22.♘f5! gxh5 peões brancos na ala da dama sofrem
[ 22...gxf5 23.♗f6! ♗xf6 24.♕xf6 idêntica sorte nas mãos do peão em c4.
♕e7 25.♗xf7+ , as pretas não Se as pretas jogam ...f6 ou ...f5, ficam
podem evitar o mate. ] com um peão fraco na coluna ''e'', após
23.♗f6 ♘g6 24.♕g5 ♘ce7 25.♘h6+ a resposta branca exf6
♔f8 26.♗xb2 ; se, por outro lado, tentam, ...g6 ou ...
As pretas abandonam. g5, ver-se-ão com perigosa debilidade
1-0 em f6. Na ala oposta, são as brancas
que têm problemas de mobilidade.
Em geral, hã dois modos de se utilizar
187 a vantagem em espaço em uma das
Superioridade de espaço alas: um ataque de peças contra ela ou
numa ala o avanço dos próprios peões. No
Diagrama 201 segundo caso, o motivo pode ser abrir
linhas para ataque, ou então restringir
a posição inimiga; no diagrama 201 as
(Diagram) brancas devem proceder a isso com f4,
g4, e f5 e, então, de acordo com as
Superioridade de espaço numa ala circunstâncias, com fxe ou f6; o plano

184
de campanha das pretas no outro de efetuarem a ruptura c5 no momento
flanco é caracterizado pelos lances: b5, certo.
a5 e b4. É evidentemente 13.a3 ♘c5
desnecessário acrescentar Como as brancas planejam b5, a
que avanços dessa natureza deve ser jogada do texto é uma perda de tempo;
bem preparado, por uma adequada [ mais lógico seria 13...♖e8 ]
colocação de peças. 14.b4 ♘d7
As peças, também, podem ser postas [ Após 14...axb4 15.axb4 ♖xa1
de modo a frear o avanço inimigo; 16.♗xa1 ♘a6 17.♕b3 , o Cavalo
assim, por exemplo, um bispo preto em a6 não está bem colocado; prova
controlando a diagonal a8-h1 de que o 13° lance das pretas fora
provavelmente impedirá as brancas de inócuo. ]
jogar g4, se estiverem com o rei em g1. 15.♕b3 ♘d4 16.♘xd4 ♗xd4 17.♖ad1
♗g7 18.♖fe1 axb4 19.axb4 ♘f6
As pretas devem desenvolver seu B
188 A25 por alguma parte; sobre c5 e facilita a
Botvinnik irrupção das brancas.
Reshevsky 20.h3! h5
Diagrama 202 e 203 21.04.2019 A intenção deste lance é assegurar o
posto em f5 para o bispo, evitando que
1.c4 e5 2.♘c3 ♘c6 3.g3 g6 4.♗g2 as brancas o expulsem com g4.
♗g7 5.e3 d6 6.♘ge2 ♘ge7 Entretanto, como se verá pelo curso
[ É preferível 6...♗d7 ] ulterior do jogo, o bispo não estará
7.d4 exd4 8.exd4 0-0 9.0-0 ♘f5 bem colocado em f5, nem em d7.
10.d5 ♘e5 21.c5! ♗f5 22.♘b5 ♗d7
[ É melhor 10...♘cd4 ] [ Ou 22...♖e8 23.♘d4 ♗d7 24.c6
11.b3 a5 12.♗b2 ♘d7 bxc6 25.dxc6 ♗c8 26.b5
XABCDEFGHY com clara vantagem para as brancas,
que podem sempre conseguir um
8r+lwq-trk+( perigoso peão passado, por b6. ]
7+pzpn+pvlp' 23.c6 bxc6 24.dxc6
Por meio do avanço P6B, as brancas
6-+-zp-+p+& destruíram a formação simétrica dos
5zp-+P+n+-% peões; mas não é preciso contentar-se
em haver facilitado o caminho de seu
4-+P+-+-+$ peão à casa de coroação: com as
3+PsN-+-zP-# peças pretas tão mal colocadas, existe,
geralmente, uma decisão mais rápida,
2PvL-+NzPLzP" a ser obtida por meios combinativos.
1tR-+Q+RmK-![ 24...♗c8
[ Outros lances do bispo são
xabcdefghy igualmente inadequados: 24...♗f5
A força do peão em d5 é aumentada 25.♘d4 ♕c8 26.♖e7 ]
pelo do bispo em g2, de modo que a [ ou 24...♗e6 25.♖xe6! fxe6 26.♘d4
ala da dama das pretas está paralisada. ♕e7 27.♘xe6 ♕f7 28.♗xf6 ♗xf6
O plano correto par.a as brancas é 29.♗d5 ♔h8 30.♘f4 ♕g7 31.♕d3
avançar seus peões nessa ala, a fim , e as brancas ganham. ]

185
 189 E33
XABCDEFGHY Keres
Euwe
8r+lwq-trk+( Diagrama 204; 205 1939
7+-zp-+pvl-'
A partida seguinte contém um tema
6-+Pzp-snp+& muito interessante as brancas obtêm
5+N+-+-+p% superioridade na ala do rei, forçando o
oponente à defesa passiva dos pontos
4-zP-+-+-+$ atacados; então, subitamente, se
3+Q+-+-zPP# lançam à outra ala, aonde o rei preto
fora, nesse interim, buscar refúgio.
2-vL-+-zPL+" Tais mudanças de frentes de combate
1+-+RtR-mK-![ são, freqüentemente, a conclusão de
um ataque de flanco, porque as peças
xabcdefghy defensoras ficam, em geral,
25.♘xd6! desfavoràvelmente colocadas como
[ Uma elegante combinação. É bem resultado da necessidade de vigiar
claro que está fora de questão jogar ameaças táticas contínuas e elas não
25.♘xd6 cxd6 26.c7 mas as pretas podem reagrupar-se facilmente, a
esperam salvar-se com seu próximo tempo de protegerem o outro flanco.
lance. ] 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♕c2
25...♗e6 26.♖xe6 fxe6 27.♘f5! ♕e8 ♘c6 5.♘f3 0-0 6.♗g5 h6 7.♗h4 d6
[ Também há pouca esperança de 8.e3
defesa eficiente a partir de [ É melhor 8.a3 ]
27...♕xd1+ 28.♕xd1 exf5 29.b5 8...♕e7 9.♗e2 e5 10.d5 ♘b8 11.♘d2
♖ab8 30.♕b3+ ♔h7 31.♗a3 ♖fd8 Este lance tem uma finalidade tática e
32.♕f7 ] outra estratégica.
28.♘xg7 ♔xg7 29.♖d7+ ♖f7 30.♗e5 [ Sob o ponto de vista tático, as
ganhando peão c7, pois 30- ... Rc8 é brancas evitam que o oponente
respondido por 31- Qf3. Os dois peões construa uma forte posição de
passados unidos brancos, apoiados ataque na ala do rei, o que ocorreria
pelo par de B, decidem a partida depois de 11.0-0 ♗xc3 12.♕xc3 g5
rapidamente. 13.♗g3 ♘e4 14.♕c2 f5 . Visto
30...♔g8 31.♖xc7 ♖xc7 32.♗xc7 estrategicamente, é parte do plano
♖a1+ 33.♔h2 ♖a7 34.♗e5 ♖f7 35.c7 de avançar o PBR, depois de
♘d7 36.♕c2 ♖f8 37.c8♕! rocarem pequeno, com o que
abandonam. estariam aptas a obter superioridade
1-0 na ala do rei. ]
11...♘bd7
[ E não 11...♖e8 12.♗xf6 ♕xf6
13.♕a4 e as pretas perdem uma
peça. ]
12.0-0 a5
O peão branco em d5 daria às brancas,
normalmente, uma vantagem em
espaço na ala da dama; as pretas, por

186
isso, armam um obstáculo à sem destruir sua estrutura de peões
exploração dessa vantagem. na ala do rei, p.ex.: exf4 22.♕xf6
[ 12...a5 As brancas não podem gxf6 23.♖xf4 ♔g7 24.e4 ♖e7
continuar comodamente com 13.a3 25.♖ef1 Por essa razão, as brancas
, porque depois de ♗xc3 14.♕xc3 retardam f5 até que possam jogá-lo
a4 seus peões estariam com ganho de tempo. ]
bloqueados. ] [ D e v e - s e n o t a r q u e 21.♕xa5
13.♖ae1 não é bom para as brancas, por
[ 13.♖ae1 A continuação do plano causa da réplica exf4 22.gxf4 ♕xb2
para executar o avanço f4. As pretas recuperando o peão. ]
podem, é claro, frustrar as intenções 21...b6 22.♖ef1 ♕g6 23.f5 ♕f6 24.e4
do adversário, jogando ♗xc3 XABCDEFGHY
14.♕xc3 e4 , mas então as brancas
trazem seu cavalo a d4, com duas 8-+r+r+k+({
possibilidades de conseguir jogo 7+-zp-+pzp-'
ativo: na ala da dama, após os
lances preparatórios b3, a3, a4, 6-zp-zp-wq-zp&
conseguir a realização do avanço c5; 5zp-+PzpP+-%
e na outra ala, em momento
apropriado, podem abrir a coluna "f" 4-+P+P+-+$
com f3 e empreender um ataque à 3+-wQ-+-zP-#
ala do rei. ]
13...♖e8 14.f4 ♗xc3 2PzP-+-tR-zP"
[ Não teria sido bom continuar com 1+-+-+RmK-!
14...exf4 15.exf4 porque perderiam
ràpidamente o contrôle da coluna xabcdefghy
"'e" como resultado do atraso no Graças a seu peão em f5 as brancas
desenvolvimento. A jogada do texto,ꞏ dispõem de vantagem em espaço na
pela qual as pretas procuram ala do rei; seu plano constará do
diminuir as possibilidades de ataque preparativo para a ruptura, g4 - g5 (p.
do inimigo à ala do rei por meio de ex com g4, Dg3, h4, e g5). As pretas
trocas, é, sem dúvida, a mais padecem da desvantagem de se
indicada. ] acharem com a dama atada à casa f6,
15.♕xc3 ♘e4 16.♘xe4 ♕xh4 17.g3 de onde não se atreve a sair na
♕e7 18.♗g4 ocasião, por causa de f6, com O que
Estrategicamente bem jogado, As as brancas acrescentariam mais
brancas deverão, eventualmente, energia ao ataque. As pretas
avançar seu P a f5, a fim de garantir tencionam agora transferir seu, rei para
uma vantagem de espaço na ala do rei; o outro flanco, de acordo com os
neste caso, o bispo estará obstruído princípios examinados no capítulo
pelos peões em d5 e f5 motivo por que sobre os reis; mas, antes disso, devem
as brancas se preparam para troca-lo guardar-se contra a possibilidade de
agora. uma ruptura na ala da dama pelas
18...♘f6 19.♘xf6+ ♕xf6 20.♗xc8 brancas (b3, a3, b4, c5), de tal modo
♖axc8 21.♖f2 que o local escolhido para refúgio do
[ 21.♖f2 As pretas não podem, agora rei preto não fique sujeito a perigo
ou no próximo lance, trocar em f4 imediato. 24...c6 25.dxc6 ♖xc6 26.a4

187
Antecipando--se à ameaça de 26... b5. empate 47.♔f3 ♖h3+ 48.♔g4 ♖xb3
26...♔f8 27.♖d1 ♖ec8 28.b3 ♔e7 49.♖d7+ ♔a6 ]
29.♕f3 ♔d7 30.h4 ♔c7 31.♔f1 44.♖xh3 fxg5 45.♖h7 ♕e7 46.♔f3
Também o rei branco se afasta de sua ♖f8 47.♔g4 ♖f7
ala, a razão é evitar embaraçar a [ 47...♖f7 Enfrentando a ameaça de
futura ação de suas peças nesse setor. 48.♕e6 que pode agora ser
31...♔b7 32.♔e2 ♖8c7 33.♖h2 ♕d8 respondida com ♕xe6 49.fxe6 ♖e7 ]
O rei preto está em segurança e sua
dama foi dispensada de suas funções XABCDEFGHY
em f6, que será dentro em pouco
ocupado por um peão preto; a ruptura 8-+-+-+-+(
g5 pelas brancas se tornará, então, 7mk-+-wqrzpR'
mais difícil de realizar.
[ 33...♕d8 Se as brancas tentam 6-zp-zp-+-+&
impedir 34.....f6 por meio de 34.f6 5zp-+QzpPzp-%
, a s p r e t a s r e s p o n d e m c o m g6
e a posição resultante é daquelas 4P+P+P+K+$
em que as brancas não podem abrir 3+P+-+-+-#
qualquer caminho na alado rei (p. ex.
: .35-h5 g5). ( mais forte do que 2-+-+-+-+"
34...♕xf6 35.♕xf6 gxf6 36.♖f2; 1+-+-+-+-![
ou que 34...gxf6 35.♖f2 )]
34.g4 f6 35.♖g2 ♖c8 36.♖g3 xabcdefghy
As brancas desejam preparar a ruptura 48.b4
com o máxi:mo de eficiência; A decisiva ruptura da posição do rei
predentem conseguir a ocupação de preto. Deve observar sua poderosa
uma eventual coluna "h" aberta, sem influência exercida pela dama branca
dificuldades. centralizada.
[ Após 36.g5 hxg5 37.hxg5 ♕h8 48...axb4 49.a5 ♕b7
, as pretas podem-se defender. ] [ Perdendo dois peões, mas depois
36...♕d7 de 49...bxa5 50.♕xa5+ ♔b7
[ 36...♕d7 A fim de responder 37.g5 51.♕xb4+ ♔c7 52.♕a5+
com hxg5 38.hxg5 ♖h8 ] as pretas não podem escapar: p. ex.:
37.♕d3 ♕f7 38.♖h1 ♖h8 39.♖hh3 ♔d7 ( ou então 52...♔c6 53.♕a6+
♖cc8 40.g5 ♔c7 54.♖h8 ♖f8 55.♕a7+ )
[ Depois de 40.♕xd6 ♖cd8 41.♕a3 53.♕a7+ ♔e8 54.♕b8+ ♔d7
♖d4 s e g u i d o p o r , 42.♖e3 ♖hd8 55.♕b7+ ♔e8 56.♕c8+ ♕d8
as ptetas cohseguem forte contra 57.♖h8+ ♖f8 58.♖xf8+ ]
jogo na coluna "d" aberta. ] 50.axb6+ ♔xb6 51.♕xd6+ ♔a7
40...hxg5 41.hxg5 ♕c7 42.♕d5+ 52.♕xe5 b3 53.♖h3 ♖f6
♔a7 43.♖d3 ♖xh3 Com este lance as [ Se 53...b2 54.♖a3+ ]
pretas entregam a coluna aberta e 54.♕d4+ ♖b6
apressam a derrota. [ As alternativas 54...♕b6 55.♕d7+
[ No final de torres que segue, a ♔a6 ( 55...♔a8 56.♖h8+ ) 56.♕a4+ ]
43...fxg5 44.♖xh8 ♖xh8 45.♕xd6 [ 54...♔b8 55.♖h8+ ♔c7 56.♖d8
♕xd6 46.♖xd6 ♖h4 as pretas ainda são também insuficientes. ]
dispõem de certas possibilidades de 55.♖xb3

188
abandonam. h5 19.b6 ♘xd3 20.cxd3 ♗xa3
1-0 XABCDEFGHY
8r+-wqk+-tr(
190
Pillsbury
C11 7+p+l+p+-'
Lasker 6-zP-+p+p+&
Diagrama 206 1896 5zp-+pzP-+p%
Superioridade de espaço numa ala 4n+-sN-zP-+$
; 3vl-+PvL-+-#
Nas posições em que um dos lados
cria uma vantagem de espaço com o 2-+-+NwQPzP"
lance f5, como na partida precedente, 1+R+-+RmK-![
é normalmente vantajoso prosseguir
com o avanço dos demais peões, a fim xabcdefghy
de abrir linhas de ataque para as A estrutura dos peões nos indica uma
peças maiores. Se isto não é feito, o ruptura na ala do rei, por f5. Entretanto,
ataque com as peças já ativadas (P~ - se as brancas procedem normalmente,
ex.; peças menores, e dama) se torna com os lances preparatórios g3, h3, e
menos eficiente, e pode g4, desperdiçarão
freqüentemente ser neutralizado. O muito tempo e darão às pretas
avanço dos peões é o preparativo para oportunidade de contra jogo através
uma ruptura, que, alem de abrir linhas da coluna h que se abre.
de ataque, pode ocasionar debilidades Portanto, as brancas rejeitam este
na posição inimiga, privar o rei de sua plano, preferindo uma ruptura
armadura de peões, e possivelmente combinativa, possibilitada pela
criar um peão passado. Pode ver-se desfavorável posição, das peças
então que a ruptura é um caminho pretas em a3 e a4.
muito importante para se transformar a 21.f5 gxf5
vantagem de espaço numa ala; nas [ Após 21...exf5 22.♘f4 cai o peão
duas partidas anteriores, ela da dama das pretas, porque elas
desempenhou um relevante papel. não podem continuar com ♗c6
Algumas vezes, a ruptura é levada a 23.♖a1 ♕e7 24.♘xc6 bxc6
efeito por meios posicionais 25.♕a2 ]
preparação adequada pela colocação [ , nem com 21...♘xb6 22.♘c2
favorável de peças e peões. Outras , por perderem uma peça. ]
vezes, porém, não há tempo para 22.♘f4
esses preparativos, e são necessários As brancas agora ameaçam 3. Dg3
métodos combinativos, como os do seguido por Dg7 e C x h5. Após a
exemplo seguinte. jogada defensiva natural das pretas,
1.e4 e6 2.d4 d5 3.♘c3 ♘f6 4.e5 surge uma ameaça mais sutil!
♘fd7 5.f4 c5 6.dxc5 ♘c6 7.a3 22...h4 23.♖a1 ♗e7 24.♖xa4 ♗xa4
♘xc5 8.b4 ♘d7 9.♗d3 a5 10.b5 25.♘fxe6 fxe6 26.♘xe6 E a posição
♘cb8 11.♘f3 ♘c5 12.♗e3 ♘bd7 das pretas está estraçalhada.
13.0-0 g6 14.♘e2 ♗e7 15.♕e1 ♘b6 [ Entretanto, se as pretas retem a
16.♘fd4 ♗d7 17.♕f2 ♘ba4 18.♖ab1 dama, estão expostas a um ataque

189
 irresistível, como demonstram os ;
lances seguintes 26.♘xe6 ♕c8 No capítulo sobre o centro vimos, que
27.♕xf5 ♕c6 ( 27...♗c6 28.♗g5 algumas vezes, a eliminação da
♗c5+ 29.♔h1 ) 28.♗g5 ♕xb6+ tensão central conduz a uma cadeia
29.d4 ♕b4 30.♕f7+ ♔d7 31.♗xe7 bloqueada de peões; um exemplo é o
♕xe7 32.♘c5+ ♔d8 33.♘xb7+ que se vê no diagrama 207.
♔d7 34.♘c5+ ♔d8 35.♕xd5+ Muitos livros de ensino chamam a isto
E as pretas estão completamente simplesmente uma cadeia de peões,
desamparadas. ] mas em minha opinião, incorretamente:
Na partida jogada, elas entregaram sua o têrmo cadeia de peões pode ser
dama com 26...♗d7 depois do que a aplicado a qualquer formação de peões
vitória das brancas foi somente uma que permaneça unida; na posição do
questão de tempo. diagrama, as características principais
27.♘xd8 ♖xd8 28.♗c5 ♖c8 29.♗xe7 consistem nas posições bloqueadas de
♔xe7 30.♕e3 ♖c6 31.♕g5+ ♔f7 dois peões brancos e dois pretos.
32.♖c1 ♖xc1+ 33.♕xc1 ♖c8 34.♕e1 Quais as possibilidades à disposição
h3 35.gxh3 ♖g8+ 36.♔f2 a4 37.♕b4 de cada jogador, nesta posição?
♖g6 38.♔f3 a3 39.♕xa3 ♖xb6 Como deve ter ficado claro na seção
40.♕c5 ♖e6 41.♕c7 ♔e7 42.♔f4 b6 precedente, o peão preto em d4
43.h4 ♖c6 44.♕b8 ♗e8 45.♔xf5 ♖h6 restringe as brancas na ala da dama,
46.♕c7+ ♔f8 47.♕d8 b5 48.e6 ♖h7 dando vantagem em espaço às pretas
49.♔e5 b4 50.♕d6+ nesse setor; o peão branco em e4
1-0 preenche uma função similar na outra
ala, ainda que modestamente, visto
não haver cruzado a metade do
191 tabuleiro. Os peões pretos tem maior
A cadeia de peões bloqueada mobilidade na ala da dama, etiquanto
Diagrama 207 que na outra ala a posição é inversa.
Diagrama 207 Deve ser observado que as pretas não
deverão, na maioria das vezes, tentar
XABCDEFGHY uma expansão na ala do rei em tais
posições, porque seu avanço f4
8-+-+k+-+( deixará o peão do rei enfraquecido,
7+-+-+pzp-' após a réplica das brancas
ex f4. A cadeia bloqueada de peões
6p+-+-+-zp& com muita freqüência determina o
5+pzp-zp-+-% caráter da posição, ao dar a cada
jogador uma superioridade qualitativa
4-+-zpP+-+$ não quantitativa de peões em um setor
3+-+P+-zP-# particular do tabuleiro, através do
elemento qualitativo que é a mobilidade
2PzPP+-zP-zP" o campo de operações das pretas
1+-+-mK-+-![ deverá estar, portanto, na ala da dama,
e o das brancas na ala do rei. O plano
xabcdefghy das pretas será a execução do avanço
c4 seguido de dxc4, bxc4 ou,
A cadeia de peões bloqueada possivelmente, a ruptura c3; é

190
geralmente aconselhável, após ...c4, em e5 e beneficiar-se de sua
manter a tensão até o momento em vantagem de espaço na ala do rei;
que sua eliminação traga alguma já haviam, entretanto, cedido certa
vantagem concreta. Para as brancas, porção do controle sobre e5, por
sua ação na ala do rei deverá, meio da troca 6.♗d3 f5 dificilmente
usualmente, começar com f4; então, se poderão continuar com 7.exf6 ♘xf6
as pretas defendem seu P “e” com f6, porque se o fizessem, não
surgirão duas continuações possíveis: conseguirão conservar suficiente
as brancas poderão abrir a coluna “f” contrôle sobre e5 que evite as pretas
com fxe5, ou aumentar sua vantagem de construir um poderoso centro de
em espaço com f5; no último caso, peões com ...e5. A alternativa das
que acrescenta um terceiro membro à brancas no quarto lance, é defender
cadeia bloqueada, o caráter da a base da cadeia de peões com c3,o
posição permanece o mesmo; as que dá às pretas a oportunidade de
brancas simplesmente continuarão seu exercer pressão em d4. ]
avanço na ala do rei com g4, h4, e g5. 4...♘c6
A adição de um elo extra à cadeia [ as pretas, algumas vezes, em
bloqueada de peões ocorre com estágio mais avançado da partida,
relativa freqüência. Comumente, um Jogam 4...c4 seguido pelo avanço ,
dos jogadores, no decurso de sua ação b5 e b4. Qualquer plano de
de flanco, elimina a tensão por aumentar o número de elos em uma
momentos, ao transferir seu ataque a cadeia de peões bloqueada, deve
um degrau além, a um membro mais sempre ser cuidadosamente
recuado da cadeia inimiga de peões; considerado, porque há vantagens
no caso acima, as brancas, após f5, e desvantagens em tal empleitada. A
podem transferir sua pressão de e5 vantagem é a ampliação da
para f6. superioridade em espaço nessa ala;
a desvantagem está no relaxamento
da tensão por alguns lances,
192 C02 podendo dar ao oponente ocasião
A cadeia de peões bloqueada para pressionar na outra ala. E
A cadeia de peões bloqueada especialmente na ala da dama, que
Sem diagrama se deve tomar a maior cautela em
efetuar um avanço relaxador de
A cadeia de peões bloqueada tensão, porque o ataque do
; adversário contra o rei pode tornar-
Na defesa Francesa, após 1.e4 e6 se decisivo, antes que seja
2.d4 d5 3.e5 c5 possível renovar a tensão na ala da
Acrescentaremos algumas dama e criar novas ameaças. O
observações extraídas de exemplos alívio temporário da tensão na ala do
da teoria de aberturas rei é maís eficiente, por produzir,
Uma variante típica é 4.c3 dentro em pouco, perigosas
as brancas têm à escolha duas ameaças ao rei inimigo. ]
continuações basicamente diferentes: 5.♘f3
[ Se escolhem esta última, deverão [ as brancas estão retardadas em
após 4.dxc5 ♘c6 5.♘f3 ♗xc5 seu desenvolvimento, e não têm
esforçar-se por sustentar seu peão tempo para o avanço 5.f4 ♕b6

191
 6.♘f3 ♘h6! e as pretas podem garatir que o peão atrasado resultante
então continuar com 7.♗e2 (na defesa Francesa, o peão em e6)
exercendo intolerável pressão sbre não se torne uma debilidade
d4 ♘f5 ] séria, ou, se o for, que tal debilidade
5...♕b6 6.♗d3 cxd4! 7.cxd4 ♗d7 seja equilibrada por alguma vantagem
8.♗e2 ♘ge7 9.b3 ♘f5 10.♗b2 ♗b4+ em outro ponto p. ex.: jogo ativo de
11.♔f1 0-0 12.g4 ♘h6 13.♖g1 f6! peças. Em geral, entretanto, o avanço
14.exf6 ♖xf6 15.g5 ♖xf3 16.♗xf3 contra o mais proeminente elo de uma
♘f5 com vantagem para as pretas, que cadeia bloqueada de peões pode ser
pela qualidade sacrificada obtiveram o considerado um caso de exceção, e
rompimento .da cadeia de peões usualmente só tem lugar com o apoio
adversária e deverão capturar em de peças taticamente bem colocadas.
breve a sua base, o peão em d4. O procedimento normal, como vimos,
Todos os lances das pretas nesta é avançar na outra ala, exercendo
variante se caracterizam pela pressão pressão contra a base da cadeia
constante que exercem sobre d4. O bloqueada; isto é o que
lance 3..... c5 foi importante por dois testemunharemos em nosso primeiro
motivos, que se aplicam a todos os exemplo.
avanços semelhantes, efetuados
contra uma cadeia bloqueada de
peões. 193 C14
Primeiramente, é a base das ações na Forgacs,Leo
ala da dama (aonde a particular Tartakower,Saviely
formação de peões dá vantagem em Diagrama 208 (18) 11.03.1909
espaço às pretas), possibilitando a
qualquer tempo a abertura da posição 1.e4 e6 2.d4 d5 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5
com c5xd4 ou o aumento da vantagem ♗e7 5.e5 ♘e4 6.♘xe4 ♗xg5 7.♘xg5
em espaço com ... c4; e, em segundo ♕xg5 8.g3
lugar, ao exercer pressão sobre a [ O g a n h o d e t e m p o c o m 8.♘f3
cadeia de peões inimiga (d4), que é tentador, mas teria impedido às
pode geralmente ser reforçada com brancas a execução de seu plano
um adequado desenvolvimento de estratégico ataque com peões à ala
peças (... Db6 e Cc6), obriga, do rei. ]
freqüentemente, o adversário. a 8...c5 9.c3 ♘c6 10.f4 ♕e7 11.♘f3
entregar seu membro mais importante ♗d7 12.♕d2
da cadeia com P dxc5. [ não 12.♗d3 cxd4 ( 12...0-0
Em nossos reparos à defesa Francesa, 13.♗xh7+ com ataque decisivo)
levamos em consideração o ataque a 13.cxd4 ♘xd4 14.♘xd4 ♕b4+
base de, uma cadeia bloqueada de ganhando um peão ]
peões: algumas vezes, entretanto, 12...0-0 13.♗d3 c4 Exemplo de
pode ser liquidado vantajosamente o defeituosa transferêncido ataque para
elo mais avançado, como demonstrou outro lado da cadeia de peões, antes
o lance 13 c3 na segunda que as pretas possam empreender
variante. Qualquer avanço liberador contra jogo, su cumbirão ao ataque
deste tipo deve ser bem preparado, por contra seu rei.
meio de apoio adequado de peças, e [ Correto é 13...cxd4 14.cxd4
devem ser tomadas providências para ( 14.♘xd4 ♘xd4 15.cxd4 ♖ac8 )

192
 14...♕b4 , e em ambos os casos as jogando a torre perdem
brancas disporiam apenas da leve imediatamente ♖fd8 21.♘f6+ gxf6
vantagem do bispo bom contra o 22.♕xh6 f5 23.♗xf5 ♗xf5 24.♖xf5
bispo mau. ] f6 25.♖xf6 ]
14.♗c2 b5 15.0-0 a5 16.♖ae1 b4 20.♖f6 ♔g7
XABCDEFGHY [ 20...h6 as brancas continuam com
21.♗xg6 fxg6 22.♖xg6+ ♔h8
8r+-+-trk+( 23.♖xh6+ ♔g8 24.♖g6+ ♔h8 25.e6
7+-+lwqpzpp' ♗e8 26.♘f7+ ♖xf7 27.exf7 ♕xf7
28.♕h6+ ]
6-+n+p+-+& 21.♖ef1 ♗e8 Outras defesas também
5zp-+pzP-+-% são insuficientes:
[ 21...♗e6 22.♕f2 ♘d8 23.♕h4 h6
4-zppzP-zP-+$ 24.♘xe6+ fxe6 25.♖xg6+ ]
3+-zP-+NzP-# [ 21...♘d8 22.♕e1 h6 23.♘xf7
♘xf7 ( 23...♖xf7 24.♗xg6 ♗e6
2PzPLwQ-+-zP" 25.♕h4 ♖f8 26.♗e8 ) 24.♖xg6+
1+-+-tRRmK-![ ♔h8 25.e6 ♖ae8 26.exf7 ♕xe1
27.♖xh6+ ♔g7 28.♖h7# mate ]
xabcdefghy 22.♕f4 ♘d8 23.e6 ♖a6 24.♕e5 ♔h6
Obviamenre, as pretas subestimam as 25.♖1f5 fxe6 26.♘f7+ ♕xf7 27.♖h5+
possibilidades de ataque na ala do rei. ♔g7 28.♖xg6# mate
Elas continuam suas ações na ala da 1-0
dama provavelmente contando
responder ao preparatório 17. g4 com
17. f6( e obtendo partida igual depois 194 A56
de 18 - exf6, Dxf6, já que seu peão A cadeia de peões bloqueada
fraco em e6 está contrabalançado pelo A cadeia de peões bloqueada
peão branco em f4. As brancas, porém, Sem diagrama
podem inverter a ordem das jogadas, e
por meio de um duplo sacrifício de Até aqui, consideramos apenas
peão, obter um ataque irresistível. posições em que a cadeia bloqueada
17.f5 exf5 de peões está constituída pelos dois
Necessário, porque as brancas peões centrais; algumas vezes, porém,
ameaçavam 18- f6. da pode confinar-se inteiramente a
18.g4 fxg4 uma ala do tabuleiro.
[ Passar o peão também não satisfaz; Depois dos lances 1.d4 ♘f6 2.c4 c5
18...f4 19.♕xf4 f6 20.e6 ♗xe6 3.d5 d6 , a cadeia bloqueada de peões
21.♗f5 ♘d8 22.♗xe6+ ♘xe6 encontra-se na ala da dama; nesta
23.♕f5 ♖fe8 24.♕xd5 ♖ac8 posição, as brancas esforçar-se-ão por
25.♕xa5 ♖a8 26.♕b6 irromper pelo centro com P - e4 - e6, e
com a ameaça d5. ] as pretas pela ala da dama com P – b5
19.♘g5 g6 O lance do texto, - b4. Posição semelhante nasce de
entretanto, enfraquece as casas pretas variantes do Gambito da Dama quando
e auxilia o a taque jnimigo. as brancas jogam c5; neste caso, são
[ Após 19...h6 20.♘h7 as pretas as pretas que se empenham na ruptura
devem entregar a qualidade, porque central, fazendo as brancas o mesmo

193
na ala da dama; se estas puderem Ameaçando 21- Cg6. As brancas com
paralisar a ação inimiga no centro, seu isto ganham o tempo necessário para
próprio ataque no flanco dama fazer o avanço g5, bloqueando a
freqüentemente é decisivo. posição na ala do rei.
20...♕c8 21.g5 ♘d7 22.♘d3
Devido à sua grande vantagem em
195 D61 espaço, as brancas não desejam
Maroczy trocar peças, especialmente neste caso,
Suechting porque .o cavalo será necessário para
Diagrama 209; 210 1905 o trabalho na ala da dama.
22...♗f7 23.♔d2
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5 O rei estaria bastcante seguro se
♘bd7 5.e3 ♗e7 6.♘f3 0-0 7.♕c2 c6 fizesse o roque pequeno mas as
8.a3 ♘h5 9.h4 f5 10.♗e2 ♘df6 brancas se preparam para a
11.♘e5 ♗d7 12.♕d1 ♗e8 13.c5 ♕c7 eventualidade de um final de partida,
14.b4 a5 em que a penetração do rei no flanco
XABCDEFGHY da dama poderia ser decisiva.
23...♗d8 24.♖a1 ♗c7 25.♖a7 ♖e8
8r+-+ltrk+( Esperando ainda poder efetuar o
7+pwq-vl-zpp' avanço libertador e5. Como garantia,
as brancas impedem esta
6-+p+psn-+& possibilidade imediatamente, e de uma
5zp-zPpsNpvLn% vez por todas.
26.♗xc7 ♕xc7 27.f4 ♖b8 28.b5 ♕c8
4-zP-zP-+-zP$ [ 28...cxb5 ou 29.♘b4 ♗e8 30.c6
3zP-sN-zP-+-# ( não 30.♗xb5 ♘xc5 ) 30...♘b6
31.cxb7 ]
2-+-+LzPP+"
1tR-+QmK-+R![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-trq+-+k+(
A estrutura dos peões indica 7tRp+n+lzpp'
claramente que o plano estratégico
branco consiste em romper a posição 6-+p+p+-+&
na ala da dama. O imediato avanço b5, 5+PzPp+pzP-%
entretanto, não é possível por razões
táticas, pois permitiria a resposta Bxc5; 4-+-zP-zP-zP$
as brancas, porém, não têm pressa: 3+-wQNzP-+-#
inicialmente, procurarão garantir- se
contra uma possível ruptura no centro 2-+-mKL+-+"
(...e5) ou na ala do rei (....f4), antes de 1+-+-+-+-![
proceder ao próprio avanço.
15.g3 axb4 16.axb4 ♖xa1 17.♕xa1 xabcdefghy
♘e4 18.g4 ♘xc3 19.♕xc3 ♘f6 29.b6
[ Após 19...fxg4 20.♗xg4 as pretas Uma continuação muito forte nesta
não podem salvar seu P "e". ] posição, com a qual as brancas
20.♗f4 transferem o ataque de c6 para b7.

194
Seu plano terá prosseguimento com C 197 C50
c1 - b3- a5; nessa altura, capturarão o A cadeia de peões bloqueada
peão em b7 com o cavalo, e se as A cadeia de peões bloqueada
pretas retomarem com a torre, a Sem diagrama
pregadura por Ba6 deverá ser decisiva.
As pretas, por sua vez, não dispõem , E, agora, algumas observações acerca
do espaço necessário para executar de cadeias de peões bloqueadas.
contramanobras correspondentes, pelo Vimos que cada jogador dispõe de um
que não terão defesa adequada. óbvio campo de ação a área em que
29...♗e8 30.♘c1 ♘f8 31.♘b3 e5 está situado o elo mais avançado de
Este sacrifício é o único modo de sua cadeia de peões. Se ele puder
proteger o ponto b7. colocar seus pões em movimento
32.dxe5 ♘e6 33.♗d3 g6 34.h5 ♗f7 nessa área, e atacar a base da cadeia
35.♘a5 ♘d8 36.e6 ♕xe6 37.h6 bloqueada, freqüentemente obterá
As pretas conseguirão defender-se da uma vantagem decisiva segue-se,
ameaça de mate, mas não poderão portanto, que obstaculos ao avanço
salvar o P b7. natural1 tajs como uma peça inimiga
37...d4 38.♕xd4 ♕a2+ 39.♔e1 ♘e6 bloqueadora, ou peões dobrados do
40.♕e5 ♖e8 41.♘xb7 ♕b3 42.♗e2 próprio atacante, não devem ser
♕b1+ 43.♔f2 ♕h1 44.♘d6 ♕h4+ tolerados, ou, se surgirem, devem ser
45.♔g2 ♘xf4+ 46.♕xf4 ♗d5+ 47.♗f3 eliminados tão cedo quanto possível.
♗xf3+ 48.♔xf3 abandonam. Na variante 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6
Nesta partida, o avanço c5 demonstrou 3.♗c4 ♗e7 4.d4 d6 5.d5 ♘b8 6.♗d3
ser uma arma poderosa; ♘f6 7.c4 0-0 as brancas estariam
1-0 cometendo um erro grosseiro se
jogassem 8.b4? porque, após 8...a5!
9.b5 a ruptura natural
196 D31 [ 9.bxa5 ♖xa5 seguido por Cbd7 ]
A cadeia de peões bloqueada 9...c5 seria definitivamente impossível.
A cadeia de peões bloqueada
Sem diagrama
198
Em algumas variantes do Gambito da A cadeia de peões bloqueada
Dama, entretanto, ele é incorreto, Diagrama 211
porque permite a ruptura ....e5. Um Diagrama 211
exemplo temos na variante seguinte:
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 a6 4.c5? e5!
5.dxe5 ♗e6 6.♗e3 ♘e7 seguido por . (Diagram)
..Cf5 ou Cbc6;
A cadeia de peões bloqueada
;
Disto podemos concluir que, em geral;
o avanço b4 em situações similares
não deve ser efetuado até que o
contra golpe a5 possa ser aparado com
a3.
Pudemos notar que basicamente, o

195
XABCDEFGHY O caminho apropriado é, portanto,
renunciar ao avanço dos peões nessa
8r+lwq-trk+( ala e procurar impedir a manobra
7zp-+nvlpzpp' libertadora das pretas com um
aumento de controle sobre e5, com
6-zpn+p+-+& lances tais como De2 e Bf4; 0 que
5+-zppzP-+-% possibilitaria proceder a um ataque à
ala do rei sem a ajuda do avanço de
4-+-zP-+-+$ peões.
3zP-zPL+N+-#
2-zP-+-zPPzP" 199
1tRNvLQ+RmK-![ O ataque de ala e o centro
Diagrama 212
xabcdefghy Diagrama 212
procedimento mais eficiente contra a
cadeia bloqueada de peões, é um XABCDEFGHY
avanço de peão dirigido contra o elo
inimjgo mais atrasado. 8rsnlwqntrk+(
Isto, entretanto, nem sempre é possível, 7zppzp-+pvlp'
porque o oponente pode frustrar o
plano taticamente, como algumas 6-+-+p+p+&
vezes sucede. 5+-+pzP-+-%
Na defesa Francesa, por exemplo, o
lance de desenvolvimento Cf3 é 4-+-zP-zP-+$
obrigatório em certas ocasiões, antes 3+-sN-vLN+-#
de poder ser efetuada a jogada f4, em
conseqüência, o avanço de peões na 2PzPP+L+PzP"
ala do rei sofre obstáculos 1tR-+QmK-+R![
consideráveis; tornando necessária a
escolha de outro plano. Geralmente, xabcdefghy
com a formação de peões d4 e e5 O ataque de ala e o centro
contra d5 e f6, as brancas podem ;
também utilizar sua vantagem em No capítulo que trata do centro do
espaço para armar um ataque à ala do tabuleiro vimos que, em geral, uma
rei inimiga, por meio de peças com Dg4 forte posição central torna possível
e Bd3, podem engendrar certas uma ação eficiente de flanco. Acredita-
ameaças táticas tais como o sacrifício se, por vezes, que a superioridade
do bispo em h7 ataque, ao ponto g7 central é um pré-requisito necessário a
por meio de Bh6; e debilitamento da qualquer ataque de ala; mas não é
posição do rei com P h4 – h5 - h6-. assim. Muitos exemplos, extraídos da
Na posição do diagrama 211 pode, prática magistral, demonstraram que
parecer natural preparar o avanço P- f4- um ataque de flanco bem sucedido
f5, jogando antes Be3 e Ce1; mas, se pode ser conduzido quando a posição
as brancas o fizerem, o adversário central está equilibrada, e mesmo
poderá aproveitar-se da oportunidade ainda quando o opositor disponha de
para se libertar com f6. superioridade ali entretanto, tal ataque

196
quase sempre falhará se o adversário XABCDEFGHY
puder abrir a posição no centro, e
obter Unhas abertas e bases de 8r+-+-trk+({
operação para suas peças - ou se ele 7zppzpnwqpvlp'
puder obrigar as peças atacantes a
recuar, pelo efeito da ruptura central. . 6-+-+p+p+&
Podemos, pois, exprimir a relação 5+-+n+-+-%
existente entre uma ação de flanco e o
centro, como segue: o pré requisito 4-+-zPNzP-+$
para uma ação bem sucedida em um 3+-zPL+Q+P#
flanco deve ser, ou uma superioridade
no centro ou, no mínimo, a existência 2PzP-vL-+P+"
de um centro firme, ainda que passivo. 1tR-+-mK-+R!
A avaliação correta do centro, e as
possibilidades oferecidas por um xabcdefghy
ataque de ala;, são complexos O ataque de ala e o centro
problemas estratégicos; mesmo em ;
partidas ,dos principais mestres nós No segundo caso (diagrama 213) a
encontramos ataques de flanco posição é diferente. As brancas
iniciados quando a posição no centro possuem, é certo, o pequeno centro,
indica que eles estão condenados ao tendo deste modo alguma vantagem
insucesso. em espaço; mas nós já sabemos que
Vamos examinar agora as posições de não somente os peões importam, no
dois diagramas, e verificar se as centro: as peças também devem ser
brancas estão justificadas em consideradas, e aqui podemos
empreender um ataque à ala do rei. observar que todas as peças menores
No primeiro caso (diagrama 212), as pretas participam da luta pelo centro o
pretas desperdiçaram vários tempos, e que não pode ser dito do bispo branco
terão dificuldades em realizar o em d2. Além disso, não deve ser
avanço natural ... P4BD; as brancas desprezada a possibilidade de as
estão, pois, com as mãos livres para pretas jogarem c5; este lance não só
desfechar um ataque decisivo à ala do eliminaria o pequeno centro branco
rei. Elas deverão começar com 1.h4 como também causaria a abertura da
e prosseguir. com P -g4 e P - h5; e se coluna “c”. Está claro, portanto, que a
as pretas tentarem interferir neste posição central não justifica um ataque
plano com 1...h5 , a continuaçã 2.g4 de flanco pelas brancas; seu melhor
hxg4 3.♘g5 seguido por Bxg4 e h5 plano é fazer o pequeno roque e
seria o caminho da vitória. depois centralizar suas peças maiores
(Tad1 e Tfe1). Na partida, atual, as
brancas não compreenderam a posição
200 e se aventuraram a um ataque
O ataque de ala e o centro imediato na ala do rei com h4; depois
Diagrama 213 da resposta 1...c5 , tiveram que pagar,
Diagrama 213 em poucas jogadas, por seu erro de
julgamento.

(Diagram)

197
201 [ 3.g5 ♘g4 4.♗xg4 ♗xg4 5.f5 ♗xe2
O ataque de ala e o centro 6.♕xe2 d5 ]
Diagrama 214 3...d5 O melhor caminho para as
Diagrama 214 brancas era agora
4.g5
XABCDEFGHY [ 4.exd5 , mas mesmo aqui as pretas,
a despeito de seu peão a menos,
8r+-tr-+k+( estariam com partida melhor devido
7+-wqlvlpzpp' à fraqueza dos peões brancos e ao
rei exposto. Na partida, as brancas
6p+nzppsn-+& desprezaram esta continuação, e
5+p+-+-+-% prosseguiram em seu ataque à custa
de um peão, com 4 - b5, Cxe5; a
4-+-+PzP-+$ superioridade central d:as: pretas,
3+NsN-vLL+-# porém, Já era- muito grande para
permitir às. brancas boas
2PzPP+-+PzP" perspectivas de êxito: após criarem
1tR-+-wQR+K![ algumas ameaças, seu ataque foi
batido e as pretas se viram em
xabcdefghy situação de poder desfechar um
O ataque de ala e o centro contra ataque ganhador à ala do rei
; enfraquecida de seu oponente.
Outro exemplo interessante é mostrado e4! 5.dxc6 exf3 6.cxd7 fxe2
no diagrama 214, uma posição 7.♕xe2 ♖xd7 ]
característica da defesa Siciliana. O 4...♘xe4
plano estratégico indicado para as Este exemplo mostrou de como um
brancas é um agudo ataque na ala do centro inseguro representa um sério
rei, por meio de lances como P g4 Bg2, obstáculo a um ataque de peões na ala
Tf3, Th3, Dh4; as pretas deverão do rei: a ruptura central das pretas
buscar contra jogo na ala da dama, provou ser uma réplica muito eficiente.
aonde podem operar através da Em nosso exemplo próximo, a posição
coluna “c” deve ser observado que as central das brancas é passiva, mas
brancas, ao fazerem seu avanço na ala segura. Elas estão, pois, justificadas
do rei, estão em condições de garantir em empreender um ataque de flanco.
um controle central suficiente para
impedir uma ruptura pelas pretas. Para
tal fim, desempenham importante papel 202 C65
em c3 e o bispo em f3, ao manterem Steinitz,W
pressão sobre o ponto d5; por isso, Chigorin,M
antes de se lançarem ao ataque, as Diagrama 215; 216 1892
brancas devem assegurar a. posição
de seu cavalo, com a3. Na partida, Em nosso exemplo próximo, a posição
deixaram de fazê-lo e procederam a central das brancas é passiva, mas
um imediato segura. Elas estão, pois, justificadas
1.g4 as pretas contestaram em empreender um ataque de flanco.
vigorosamente com 1...b4 2.♘e2 e5! 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 ♘f6 4.d3
3.f5 d6 5.c3 g6 6.♘bd2 ♗g7 7.♘f1 0-0

198
8.♗a4 ♘d7 abertura da diagonal a2-g8
[ Melhor é 8...♘e8 seguido por f5. ] compromete enormemente a posição
9.♘e3 ♘c5 10.♗c2 ♘e6 do rei.
XABCDEFGHY [ M e l h o r t e r i a s i d o 13...hxg6
, conduzindo a uma posição para a
8r+lwq-trk+( qual estava preparado o plano
7zppzp-+pvlp' estratégico de Steinitz; a
continuação poderia ser 14.♕e2
6-+nzpn+p+& , seguindo-se Bd2, O-O-O e, se
5+-+-zp-+-% necessário, (após Cf4 das pretas),
Df1. As brancas sustentariam sua
4-+-+P+-+$ posição defensiva no centro,
3+-zPPsNN+-# aumentando concomitantemente sua
pressão na ala do rei. ]
2PzPL+-zPPzP" 14.exd5
1tR-vLQmK-+R![ O lance anterior das pretas mudou
radicalmente a posição; as brancas
xabcdefghy não necessitam mais imobilizar o ponto
Os lances d3 e c3 em conjunção com e5, porque o peão isolado das pretas
a transferência do bispo para c2, não será suficiente para ameaçar uma
caracterizam o esquema Steinitz. As ruptura no centro. Com a jogada do
brancas renunciam, no momento, a texto, as brancas estão capacitadas a
qualquer idéia de obter superioridade desenvolver pressão na diagonal a2-
central por meio de d4; na verdade, g8, e irromper pelo centro elas pr6prias,
permitem às pretas fazer tal avanço. O no momento adequado 14...♘xd5
plano das brancas deverá ser abrir a 15.♘xd5 ♕xd5 16.♗b3 ♕c6 17.♕e2
coluna ''h"' com P -h4- h5 e, Pondo um paradeiro a qualquer
gradualmente, construir uma posição possibilidade de e5, e ao mesmo
de ataque na ala do rei. tempo preparando~se para completar
11.h4 ♘e7 o desenvolvimento com O-O-O.
As pretas tentamꞏresponder à ação no 17...♗d7 18.♗e3 ♔h8 19.0-0-0 ♖ae8
flanco de seu oponente com uma 20.♕f1
pressão central; mas as forças das Preparativo para a completa abertura
brancas estão suficientemente bem da partida por d4. As brancas já
colocadas para enfrentar a ameaça. projetam um sacrifício de torre em h7,
[ A alternativa à disposição das com subseqüente penetração de sua
pretas 11...f5 conduziria a uma dama pela coluna "h", com efeito
abertura da posição, em que seu rei decisivo. A posição das pretas
estaria perigosamente exposto; p. ex dificilmente é sustentável; a tentativa .
12.exf5 gxf5 13.d4 e4 ( 13...f4 que segue, de obter contra ataque,
14.♕d3 ) 14.♘g5 ♘xg5 15.hxg5 meramente apressa a derrota.
♕xg5 16.♘d5 ♕xg2 ( 16...♕d8 20...a5 21.d4 exd4 22.♘xd4 ♗xd4
17.♕h5 ) 17.♕h5 ♕g6 18.♕xg6 [ ou 22...♘xd4 23.♖xh7+ ]
hxg6 19.♘xc7 ♖b8 20.♗b3+ 23.♖xd4 ♘xd4
e as brancas ganham. ] [ 23...♘xd4 As pretas esperam
12.h5 d5 13.hxg6 fxg6 oferecer alguma resistência depois
Ver-se-á dentro em pouco que a de 24.♗xd4+ ♖f6 mas Steinitz

199
 consuma agora a combinação O ataque da minoria
iniciada com seu excelente vigésimo ;
lance. ] Um dos princípios fundamentais da
estratégia é que um ataque somente
XABCDEFGHY pode ser realizado com êxito, em local
onde as forças atacantes possuam
8-+-+rtr-mk( alguma superioridade. Isto é
7+pzpl+-+p' simplesmente uma expressão do fato,
bem conhecida na ciência da guerra,
6-+q+-+p+& de que para conquistar uma posição
5zp-+-+-+-% defensiva inimiga, são necessários
meios de ataque suficientes para
4-+-sn-+-+$ sobrepujar as forças de defesa. Mas já
3+LzP-vL-+-# Napoleão houvera dado uma prova
prática de que tal superioridade não
2PzP-+-zPP+" pode ser calculada mecânicamente,
1+-mK-+Q+R![ em termos de superioridade numérica
pode consistir também, em larga
xabcdefghy escala, de uma melhor concentração
24.♖xh7+ ♔xh7 25.♕h1+ ♔g7 de forças, de uma mobiIidade maior, de
26.♗h6+ ♔f6 27.♕h4+ ♔e5 um melhor contato entre as partes
28.♕xd4+ ♔f5 29.g4# componentes, e de muitos outros
o mate satisfaria as exigências de um fatores. Até a segunda década do
problemista: é econômico e modelar. nosso século, a avaliação mecânica
1-0 da superioridade em termos numéricos
era,
geralmente, a base para um plano
203 estratégico; nessa época foi
O ataque da minoria descoberto o valor do ataque da
Diagrama 217 minoria.
Diagrama 217 Para esclarecer exatamente o que se
quer dizer com a expressão ataque da
XABCDEFGHY minoria, vejamos o diagrama 217.
Nesta posição, a melhor continuação
8r+-+-trk+( para as brancas é a4 seguido de a5;
7zp-+nwqpzpp' tal avanço constitui um ataque com
uma minoria de peões contra uma
6-zp-+-sn-+& maioria idêntica. A razão para este
5+-+-+-+-% procedimento, é causar às pretas o
aparecimento de um peão isolado na
4-+-vL-+-+$ ala da dama, quer as pretas assumam
3+-+-zPN+P# a iniciativa de trocar, ou esperem que
as brancas o façam, se bem que, então,
2P+-+QzPP+" as pretas se vejam com um peão
1tRR+-+-mK-![ passado, ele será muito fraco,
possibilitando ao adversário combinar
xabcdefghy
200
um ataque nesse ponto com o próprio brancos na ala do rei. Em posições
avanço de peões na outra ala. com cadeias de peões semelhantes as
do diagrama 218, o plano estratégico
adequado para as brancas é avançar P
204 b5- b6. Se as pretas então jogam cxb5
O ataque da minoria ou retomam com uma peça em c6
Diagrama 218 após permitirem as brancas trocar
Diagrama 218 peões, seu peão dama tornar-se-á
fraco; se retornam em c6 com um peão,
XABCDEFGHY seu peão na coluna “c” será fraco. As
pretas podem, naturalmente, responder
8-+-+k+-+( ao avanço inicial b5 do adversário com
7zpp+-+pzpp' a6; então, as brancas continuam com
a4 e b5, e se as pretas trocam duas
6-+p+-+-+& vezes em b5 ver-se-ão com dois peões
5+-+p+-+-% fracos - em b7 e d5. Na ala do rei são
as pretas que desempenham o papel
4-+-zP-+-+$ agressivo; podem pelejar por obter
3+-+-zP-+-# contra jogo por f5 - f4.
2PzP-+-zPPzP"
1+-+-mK-+-![ 205
NN
xabcdefghy NN
O ataque da minoria Diagram 219
;
Este é um exemplo simples de um XABCDEFGHY
ataque da minoria. Mais comumente,
entretanto, o conceito "ataque da 8r+-+-trk+(
minoria'' é aplicado a um plano 7zpp+-+pzp-'
estratégico adotado em diversas
variantes do Gambito da Dama com 6-+p+-+-zp&
estruturas de peões semelhantes as 5+-+p+-+-%
do diagrama 218. Aqui podemos ver
que as pretas têm na ala da dama 4-+-zP-+q+$
quatro peões contra três, enquanto que 3zP-wQ-zP-+-#
na ala do reia posição é inversa. Um
reparo mais aprofundado a esta 2-zP-+-zPPzP"
posição, entretanto, revela que a 1tR-+-+RmK-![
maioria das pretas na ala da dama tem
sua realização dificultada pelo peão da xabcdefghy
dama branco o avanço c5 O ataque da minoria
enfraqueceria, após dxc5, o peão em ;
d5, privando-as também de sua maioria; O extrato seguinte mostra ambos os
o avanço (b6 ou a5 enfraqueceria o planos em funcionamento. A partir da
peão em c6. Igualmente sem posição simplificada no diagrama 219,
significação é a maioria de peões as brancas iniciam primeiro seu ataque

201
da minoria: ♘f8 11.♖ab1 ♘g6 12.b4 ♗d6

1.b4! f5! 2.b5 f4! 3.exf4 Agora, as

XABCDEFGHY
pretas podem obter igualdade, seja 8r+lwqr+k+(
com 3...cxb5 7zpp+-+pzpp'
[ ou com 3...♕xf4 4.bxc6 ♕c7 ]
4.♕b3 ♕d7 6-+pvl-snn+&
No último caso, as brancas terão um 5+-+p+-vL-%
peão fraco em d4 e as pretas um
idêntico em c6, e, se bem que a 4-zP-zP-+-+$
debilidade. das pretas seja mais 3+-sNLzPN+-#
aparente, por estar em coluna aberta,
a redução de material torna tal fator 2P+Q+-zPPzP"
negligenciável. Vímos então a ação 1+R+-+RmK-![
contraria a lógica, das pretas: f5 - f4,
pode ser uma defesa adequada contra xabcdefghy
o ataque da minoria. Freqüentemente, As pretas nada fazem para dificultar o
porém, as pretas não dispõem de avanço das brancas na ala da dama.
oportunidade para pô-la em movimento, Pretendem, com ... h6 ficar com o par
porque seu preparo, na prática, se de bispos, buscando oportunidades
defronta com dificuldades atacando na ala do rei.
consideráveis. 13.b5 ♗d7
Conseqüentemente foi necessário [ Mais de acordo com o espírito de
pesquisar outros métodos de defesa. seu plano teria sido 13...h6 14.♗xf6
Ma maioria das partidas anteriores à ♕xf6 , depois do que nada
última guerra, as pretas esforçavam-se conseguiriam as brancas se
por estabelecer um ativo Jogo de c o n t i n u a s s e m c o m 15.e4 ♘f4!
peças, a fim de poderem compensar o 16.e5 ♕e6 17.exd6 ♕g4 . ]
avanço das brancas na ala da dama 14.bxc6 ♗xc6
por meio de um contra jogo tático na [ Em quase todas as posições deste
ala do rel; mas os métodos adotados tipo, é um engano recapturar em c6
não correspondiam às exigências da com uma peça: um peão em c6 pode,
estrutura dos peões. Depois de muitos geralmente, ser defendido com
anos, ficou claro que o contra jogo era maior facilidade que os peões fracos
insuficiente, razão por que o ataque da em b7 e d5. As pretas teriam, pois,
minoria ficou sendo considerado uma conservado melhores perspectivas
arma terrível. após 14...bxc6 15.♗f5 ♕c8
16.♗xd7 ♘xd7 . ]
15.♕b3!
206 D36 Agora se torna sensível a debilidade de
Smyslov d5. As pretas não têm alternativa, e
Keres devem recuar seu bispo ativo,
Diagrama 220 1948 revertendo a uma prévia formação de
peças, com o desperdício, porém, de
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5 dois tempos.
c6 5.e3 ♘bd7 6.cxd5 exd5 7.♗d3 15...♗e7 16.♗xf6!
♗e7 8.♘f3 0-0 9.♕c2 ♖e8 10.0-0 [ Esta troca, com freqüência, é um

202
 tema importante no ataque da 28.♘b3 ♗c3 29.♕xh4 ♖c4 30.g4 a4
minoria. Se as brancas houvessem 31.♘bd4 ♗xd4 32.♘xd4 ♕e5
jogado, digamos, 16.♗b5 [ Melhor seria 32...♘c6 ]
, então, após ♘d7 17.♗xe7 ♘xe7 33.♘f3 ♕d6 34.♖a5 ♖c8 35.♖xa4
as pretas poderiam utilizar seu ♘g6 36.♕h5 ♕f6 37.♕f5 ♕c6
cavalo com bom resultado, na 38.♖a7 ♖f8 39.♖d7 d4 40.♖xd4 ♖a8
defesa das debilidades em sua ala 41.a4
da dama. Após o lance da partida, o As pretas abandonam.
bispo em f6 estará ausente do jôgo Se bem que esta partida não esteja
ativo por muito tempo. ] inteiramente livre de enganos, ela
16...♗xf6 17.♗b5 ♕d6 18.♖fc1 h5 mostra as dificuldades que se
19.♘e2 h4 20.♗xc6 antepõem às se elas se decidem a
A pressão em d5 deu frutos, pondo em enfrentar o ataque da minoria somente
situação passiva as peças pretas. As por meio de um jogo ativo de peças.
brancas agora transferem a debilidade Está claro que as pretas precisam
para o ponto c6. procurar um plano que corresponda ao
20...bxc6 21.♕a4 ♘e7 caráter estratégico da posição. Já
A posição está estrategicamente mencionamos que o avanço lógico . . .
perdída para as pretas, que não f5 - f4 é dificil de executar; quais são
poderão proteger indefinidamente os outros planos?
todas as fraquezas de sua posição. O Na prática dos torneios magistrais, tem
procedimento exato é agora predominado os três planos
22.♖b7? estratégicos seguintes:
[ 22.♕a6! não há defesa adequada A. Exploração das debilidades do ponto
para a ameaça 23. Tb7: a c4, e em certos casos também de e4.
continuação h3 23.g3 , ao invés de B. Prevenção do avanço do peão b
conceder às pretas alguma branco, por meio de ... b5 por parte
possibilidade de ataque, apenas das pretas; seguido pela neutralização
enfraquece seu PTR. As brancas, do ponto c6 pela ocupação de c4 com
entretanto, perdem essa um cavalo.
oportunidade, escolhendo uma C. Mudando a formação dos peões,
seqüência que dá às pretas boas pela instalação de um cavalo em e4
possibilidades defensivas. ] que obrigue as brancas a trocar,
22...a5 23.h3 retomando as pretas com um peão.
[ Após 23.♖cb1 ♖eb8 24.♖xb8+ Pormenorizaremos agora esses três
♖xb8 25.♖xb8+ ♕xb8 26.♕xa5 tipos de planos estratégicos.
♕b1+ 27.♘e1 ♘f5 28.♔f1 ♘d6 1-0
as pretas tem peças muito ativas,
como compensação pelo peão. ]
23...♖eb8 24.♖cb1 ♖xb7 25.♖xb7 c5 207
26.♖b5 Luta pelo controle de C4
[ Evitando 26.dxc5 ♕xc5 27.♘xh4? Diagrama 221
d4 ] Diagrama 221
26...cxd4 27.♘exd4 ♖c8?
[ Um engano; muito melhor seria
27...♕c7! , com boas perspectivas de (Diagram)
salvar a partida. ]

203
XABCDEFGHY controle das casas brancas; de modo
que, comumente, as pretas
8r+-wq-+k+( desenvolvem a manobra de troca
7+p+-trp+p' B5CR - 4T - 3C automaticamente. A
troca dos bispos de diagonais brancas,
6psnp+-+p+& entretanto, é inteiramente sem valor a
5+-sNp+n+-% menos que as pretas possam
complementá-la por um arranjo
4PzP-zP-+-+$ adequado de peças, que leve ao
3+-+QzP-+-# controle de c4.
Faremos menção agora a algumas
2-+-sN-zPPzP" questões que surgem no ataque da
1+-tR-+RmK-![ minoria. Em primeiro lugar, temos o
lance ....a6, freqüentemente feito pelas
xabcdefghy pretas para sustar o avanço do
Luta pelo controle de C4 - sem as adversário. Tal lance tem vantagens e
negras avançar b5 desvantagens. Por um lado, favorece
; as pretas pela simplificação que
O avanço b5 pelas brancas, que resulta na ala da dama após o avanço
sempre inicia o ataque da minoria, tem das brancas b5; por outro, enfraquece,
a desvantagem de, ao eliminar a b6 e também, indiretamente, c5,
possibilidade de b3, enfraquecer a porque o peão em a6 ficará debaixo de
casa c4. Um bom plano estratégico fogo se as pretas jogarem ….b6. Em
para defender contra o ataque da aditamento, as brancas poderão
minoria, é a ocupação da casa c4 por combinar, após a simplificação, a
um cavalo; dessa maneira, as pretas ocupação da coluna “a" aberta com
protegem qualquer possível debilidade seu ataque ao peão em c6. Assim é,
na posição de seus peões na ala da que o avanço a6 tem seu lado mau e
dama, de um ataque frontal pelas seu lado bom, no que respeita as
peças brancas de grosso calibre o pretas. Outra questão a ser
diagrama 221 mostra uma posição em considerada ê a da. oportunidade da
que as pretas executaram esse plano troca cxb, pelas brancas. Quando o
com exito, porque depois de ...Cd6 peão branco da coluna “b” tiver
está assegurado o controle sobre c4. alcançado b5, comúmente essa troca
; é feita tão cedo quanto possível; porém,
A posição do diagrama está favorável em geral, as pretas experimentam
às pretas, e mostra as perspectivas maiores dificuldades quando ela é
que se abrem a elas se conseguem retardada. As brancas agirão melhor,
predominar na luta pelo çontrole de c4. precedendo a troca por Ca4 e Cc5, e
A fim de conduzir o plano para dominar talvez, Tb1. Vimos no diagrama 221 um
c4, é necessário forçar a troca dos caso em que as pretas executaram seu
bispos de diagonal branca. Um aviso, plano com êxito; a contribuição de
porém, é necessário aqui seus dois cavalos ao plano estratégico
freqüentemente, esta troca fica sendo está clara. Por este motivo, as brancas
o único objetivo das pretas em seu muitas vezes trocam um dos cavalos,
plano de defesa, sem dar qualquer criando novos problemas ao adversário.
atenção à subseqüente luta pelo ;

204
Se as brancas, com o lance, XABCDEFGHY
continuam imediatamente com 1.b5
as pretas podem responder a 8r+-wqr+k+(
Calmamente 1...axb5 7+p+-+p+p'
[ 1...cxb5! mas há uma réplica ainda
mais forte 2.axb5 a5 ] 6-+p+-vlp+&
2.axb5 ♘d6 5+P+p+n+-%
4-+-zP-+-+$
208 D65 3+-sN-zPN+-#
Kotov
Pachman 2-+Q+-zPPzP"
Diagrama 222 1950 1+-tR-+RmK-![
Os lances de abertura da partida Kotov xabcdefghy
vs, Pachman, em Veneza 1950, 34.♘bc5 ♗e7 35.♘d7 ♖c7 36.♘b8
mostram-nos até certo ponto. ♘c4 37.♖a1 ♖c8 38.♘d7 ♖c7
1.d4 e6 2.c4 ♘f6 3.♘c3 d5 4.♗g5 39.♖a8+ ♔g7 40.♘7e5 ♘xe5
♗e7 5.e3 0-0 6.♘f3 ♘bd7 7.♖c1 a6 41.♘xe5 ♗d6 42.♘d3 ♔f6 43.g4
8.cxd5 exd5 9.♗d3 ♖e8 10.0-0 c6 ♔e6 44.♔g2 ♖b7 45.♖e8+ ♖e7
11.♕c2 ♘f8 12.a3 46.♖h8 f6 47.h4 ♖b7 48.♔f3 ♖f7
As brancas preparam o avanço b4 sem 49.♖e8+ ♖e7 50.♖d8 ♖a7 51.♘c5+
retirar sua torre da coluna do bispo da ♔e7 52.♖c8 ♗xc5 53.dxc5 ♔d7
dama. 54.♖h8 ♔e6 55.♖d8 ♔e7 56.♖d6
12...g6 13.b4 ♘e6 14.♗xf6 ♖a6 57.g5 fxg5 58.hxg5 ♔f7
Uma troca muito conhecida, que refuta 59.♔g3 ♔e7 60.f3 ♖a3 61.♔f4 ♖a4+
a afirmação dogmática de 62.♔e5 ♖a3 63.♖xc6 ♖xe3+ 64.♔xd5
superioridade do par de bispos. ♖d3+ 65.♔e4 ♖c3 66.f4 ♖c1
14...♗xf6 15.a4 ♘g7 16.b5 axb5 67.♖c7+ ♔d8 68.♖xh7 ♖xc5
17.axb5 ♗f5 18.♗xf5 ♘xf5 1-0
[ A melhor continuação para as
brancas é agora 18...♘xf5 19.♘a4
com pequena vantagem. ] 209 D35
Pachman
Ragozin
(Diagram) Diagrama 223 1948

Nesta posição, as pretas somente Algumas vezes as pretas podem

dispõem de um cavalo para auxiliar a melhorar suas possibilidades,
defesa, embora fortemente colocado apressando a troca dos bipos de
em d6. diagonais brancas. A seguinte
19.bxc6 bxc6 20.♘a4 ♖c8 21.♕c5 abertura exemplificadora ocorreu na
♘d6 22.♘d2 ♖e7 23.♖b1 ♖b7 partida Pachrnan vs. Ragosin,
24.♖xb7 ♘xb7 25.♕a7 ♘d6 26.♕a6 Saltsjobade em 1948.
♕c7 27.♖c1 ♗d8 28.♘c5 ♕a5 1.d4 d5 2.♘f3 ♘f6 3.c4 e6 4.♘c3
29.♕d3 ♕b5 30.g3 ♗b6 31.♖b1 c6 5.cxd5 exd5 6.♕c2 g6 7.♗g5
♕xd3 32.♘xd3 ♗a5 33.♘b3 ♗d8 ♗g7

205
 [ Não 7...♗f5 8.♕b3 ] 24.♘g3 ♘xg3 25.♖xe8+ ♖xe8
8.e3 ♗f5 9.♗d3 ♗xd3 10.♕xd3 26.hxg3 ♗d4 27.♖d1 ♕c5 28.♘a5
♘bd7 11.0-0 0-0 ♖d8 29.♖d2 ♕c7 30.♘b3 ♗b6
XABCDEFGHY 31.♖xd8+ ♕xd8 32.♕e2 ♕d5 33.g4
h6 34.♔f1 ♔g7 35.♕b2+ ♔h7
8r+-wq-trk+( 36.♕e2 a5 37.bxa6 bxa6 38.♔g1 a5
7zpp+n+pvlp' 39.♘c1 a4 40.♘d3 ♕c4 41.♔f1 a3
42.g3 ♗d4 43.♘f4 ♕c1+ 44.♔g2
6-+p+-snp+& ♕b2 45.♔f1 ♔g7 46.♘d3 ♕b7
5+-+p+-vL-% 47.♔g1 g5 48.♔h2 ♕c6 49.♘b4
♕c5 50.♘d3 ♕c6 51.♘b4 ♕b6
4-+-zP-+-+$ 52.♘d3 ♕b7 53.♔g1 ♕b1+ 54.♔g2
3+-sNQzPN+-# ♗c3 55.♘c5 ♕b4 56.♘e4 ♗b2
57.♕d3 ♕b7 58.f3 ♕c6 59.♘d6 ♔g8
2PzP-+-zPPzP" 60.♘f5 ♕e6
1tR-+-+RmK-![ ½-½
xabcdefghy
O valor da ꞏbem cronometrada 210 D63
manobra das pretas g6 e Bf5 ficou Filip
claro: um cavalo é levado para b6 e o Fichtl
outro, após a retirada da dama preta Diagrama 224; 225 1996
dirigir-se-á a e4 ou, a d6 (via e8).
12.♖ab1 Esses lances de abertura mostraram
[ A mesma posição ocorreu em uma de que forma pode ser vantajoso para
partida Botvinnik-Euwe, que as pretas acelerar a troca dos bipos de
continuou 12.♘e5 ♕e8 13.♘xd7 diagonais brancas. Entretanto, isto
♕xd7 14.b4 ♖fe8 1/2-1/2 Botvinnik- nem sempre é possível, devendo então
Euwe The Hague 1948; ser procurados outros caminhos para
s e a s b r a n c a s t e n t a m 15.♗xf6 reforçar a luta pelo ponto c4. Os lances
( 15.b5 e se ♘e4 ) 15...♗xf6 16.b5 a seguir, revelando pequenas
a resposta é c5 ] diferenças no tratamento do problema
12...♕e7 13.♖fc1 ♕e6 Ameaçando por parte das pretas, são extraídos de
Ce4. 14.♘d2 ♖fe8 15.♗xf6 ♗xf6 duas partidas.
16.b4 ♖ac8 17.b5 1.c4 e6 2.d4 d5 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5
Este avanço é prematuro; devia ter ♗e7 5.♘f3 0-0 6.e3 ♘bd7 7.♖c1 a6
sido preparado por 17 Dc2, Bg7; 18. 8.cxd5 exd5 9.♗d3 ♖e8
Db3. As pretas teriam então que utilizar As pretas não perdem tempo com c6,
o método descrito na próxima seção, a preparando em seu lugar um imediato
fim de sustentar a poslção. reagrupamento de seus cavalos.
17...c5 18.dxc5 ♘xc5 As pretas têm 10.♕c2 g6 11.0-0 ♘b6
agora. a iniciativa;
Na partida, as brancas somente (Diagram)
conseguiram salvar-se depois de uma
longa e inusitada ação defensiva. 12.♘d2
19.♕f1 d4 20.exd4 ♗xd4 21.♖e1 As brancas tem agora a escolha entre
♕f5 22.♘e2 ♗f6 23.♘c4 ♘e4 diversas continuações.

206
XABCDEFGHY importante em c4 foi, como em
tantas posições semelhantes, um
8r+lwqr+k+( Plano ,defensivo excelente contra o
7+pzp-vlp+p' ataque da minoria. b5 Pachman -
Podgorny ]
6psn-+-snp+& 12...♘h5 13.♗xe7 ♖xe7! 14.♘b3
5+-+p+-vL-% ♘g7 15.♘c5 c6 As pretas já estão
prontas para jogar Bf5, seguido da
4-+-zP-+-+$ transferênda do seu cavalo em g7 para
3+-sNLzPN+-# d6; as brancas não dispõem da
possibilidade de tocar para diante seu
2PzPQ+-zPPzP" ataque da minoria. Reconhecendo isto,
1+-tR-+RmK-![ as brancas decidiram-se a romper pelo
centro, o que as deixou com um peão
xabcdefghy débil em d4 que as pretas exploraram
O aparentemente forte de forma suficiente para ganhar.
[ 12.♗xf6! ♗xf6 13.♘e2 c6 14.♘d2 Voltemos agora ao diagrama 224 e
♗g4 15.♘g3 ♘c8 16.♘b3 ♘d6 sigamos a outra partida, entre
17.♘c5 ♗h4! Uma correta Pachman e Podgorny. As brancas aqui
apreciação da situação: o continuaram com maior energia.
denominado ''bom'' bispo tem um
escopo limitado, de modo que as
pretasꞏ agem acertadamente 211
cedendo o par de bispos, 18.♖fe1 O avanço b5 pelas pretas
♗xg3 19.hxg3 ♕f6 Ameaçando Bf5. Diagrama 226
20.♕b3 Diagrama 226
XABCDEFGHY
8r+-+r+k+({ XABCDEFGHY
7+p+-+p+p' 8-+-+k+-+(
6p+psn-wqp+& 7zp-+-+pzpp'
5+-sNp+-+-% 6-+p+-+-+&
4-+-zP-+l+$ 5+p+p+-+-%
3+Q+LzP-zP-# 4-zP-zP-+-+$
2PzP-+-zPP+" 3+-+-zP-+-#
1+-tR-tR-mK-! 2P+-+-zPPzP"
xabcdefghy 1+-+-mK-+-![
Se bem que as pretas incidissem em xabcdefghy
erro na segunda partida, seus O avanço b5 pelas pretas
primeiros dezenove lances ;
demonstraram que o sistema era A segunda possibilidade de combater o
adequado para conseguir igualdade. ataque da minoria, encontra- se no
A luta pelo pôsto estrategicamente avanço b5. No último exemplo vimos

207
uma execução deste avanço em forma abrir a coluna “a” conquistando uma
contra indicada, e daí podemos extrair posição ativa ali; para isso, porém,
uma regra: o avanço b5 pelas pretas criaram uma fraqueza na própria
deve ser retardado até quando as posição em b4, que as pretas podem
brancas Já tenham jogado b4. submeter a ataque.
Uma posição típica é mostrada Terá ficado agora claro que o avanço
esquematicamente no diagrama 226, b5 pelas pretas concede a seu
onde. o principal objetivo das pretas é oponente muitas possibilidades de
a ocupação de c4 com um cavalo. ação; conseqüentemente, elas
A principal debilidade na posição das deverão avaliar cuidadosamente a
pretas é o peão em c6, que as brancas posição antes de se decidirem a um
podem atacar com um cavalo colocado avanço de tanta responsabilidade.
em e5 ou com peças pesadas
instaladas na coluna “c”; depois de
uma possível abertura do centro com 213 D36
e5 as brancas podem adicionar Filip
pressão ulterior ao peão, colocando Jezek
um bispo em f3 ou e4. As brancas Diagrama 228 1951
também podem utilizar a fraqueza em
c5 ocupando a com um cavalo. O avanço b5 pelas pretas
;
Em nosso primeiro exemplo, as pretas
212 efetuam-no em momento inoportuno.
O avanço b5 pelas pretas 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.cxd5
Diagrama 227 exd5 5.♗g5 ♗e7 6.e3 c6 7.♕c2
Diagrama 227 ♘bd7 8.♗d3 ♘f8
A condução do cavalo emdireçäo a e6
XABCDEFGHY freqüentemente se realiza antes do
roque, mas traz suas desvantagens.
8-+-+k+-+( 9.♘f3 ♘e6 10.♗xf6!
7+-+-+pzpp' Esta troca é quase sempre vantajosa
em posições deste tipo; estranhamente,
6p+p+-+-+& só em anos recentes veio a substituir a
5+p+p+-+-% retirada mecânica Bh4.
10...♗xf6 11.0-0 g6 12.b4 0-0
4PzP-zP-+-+$ 13.♘a4 a6 14.♘c5 ♕e7 15.♖ab1
3+-+-zP-+-# ♘g7
[ As pretas dispõem de maiores
2-+-+-zPPzP" possibilidades depois de 15...b6
1+-+-mK-+-![ , mas não é um assunto simples
decidir se por esse caminho. O lance
xabcdefghy do texto é jogado em estilo rotineiro
O avanço b5 pelas pretas e a nada conduz porque o conjunto
; da manobra está vários lances em
Outra possibilidade para as brancas é atraso. ]
avançar a4, como na posição do 16.a4 b5?
diagrama 227. Aqui as brancas podem (Diagram)

208
XABCDEFGHY 214 D38
Pachman
8r+l+-trk+( Averbakh
7+-+-wqpsnp' Diagrama 229 1952
6p+p+-vlp+& O avanço b5 pelas pretas
5+psNp+-+-% ;
Em nossa próxima partida as pretas
4PzP-zP-+-+$ escolhem ocasião mais apropriada
3+-+LzPN+-# para efetuar o avanço ... b5.
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 d5 4.♗g5
2-+Q+-zPPzP" ♗b4+ 5.♘c3 h6 6.♗xf6 ♕xf6 7.cxd5
1+R+-+RmK-![ exd5 8.♖c1
[ O lance mais forte é provavelmente
xabcdefghy 8.♕a4+ ]
O plano das pretas para controlar c4 e 8...0-0 9.a3 ♗xc3+ 10.♖xc3 c6 11.e3
instalar ali seu cavalo é, em si, ♖e8 12.♗e2 a5!
estrategicamente profundo. Este importante elemento de jogo
Desgraçadamente ele falha tático ocorre com freqüência no ataque
taticamente, por que as brancas em da minoria. Após b4 das brancas, as
breve conseguem um ataque pretas conseguirão forçar a abertura
irresistível através da coluna "a", no da coluna "a"', enfraquecendo ao
que são grandemente auxiliadas pela mesmo tempo o peão branco em b4;
forte posição do cavalo em c5. havendo então ocasião propícia para
17.♘d2 ♘f5 18.♘db3 ♘d6 19.♖a1 jogar o próprio ... b4.
♗d7 20.♖a2! ♘c4 21.♖fa1 ♖ab8 13.0-0 ♗g4
22.axb5 axb5 23.♖a7 ♖fd8 24.♖1a6 Depois de 13. P5T, a fraqueza dos
A penetração das torres brancas peões prêtos obrigará a jogar ... b4
desarticula inteiramente a posição das cedo ou tarde, e é duvidoso se as
pretas. pretas conseguirão trasladar seu
24...♕e8 25.♖c7 ♗e7 26.♖aa7 ♗xc5 cavalo a c4 a tempo.
27.♘xc5 ♘b6 28.♘xd7 ♖xd7 14.b4 axb4 15.axb4 ♘d7 16.♕b3
29.♖xd7 ♘xd7 30.♕xc6 ♘b6 XABCDEFGHY
31.♕xe8+ ♖xe8 32.♖b7 ♘c4 33.♖xb5
As pretas estão completamente 8r+-+r+k+({
perdidas; 7+p+n+pzp-'
a partida, entretanto, agonizou por
mais ums vinte lances. 6-+p+-wq-zp&
1-0 5+-+p+-+-%
4-zP-zP-+l+$
3+QtR-zPN+-#
2-+-+LzPPzP"
1+-+-+RmK-!
xabcdefghy
209
O imediato 16. b5? é respondido por 16. 215 D35
... c5. Mais forte do que o lance do Pachman
texto, entretanto, é 16. Dc2, Ragozin
retardando Db3 para quando as pretas Diagrama 230 1948
jogarem ... Bf5; com isto, as brancas
retêm seu cavalo, que pode operar O avanço b5 pelas pretas
poderosamente de e5, se as pretas se ;
decidirem ao avanço ... b5. Voltemos a olhar de novo a partida
16...b5! Pachman-Ragosin.
O momento exato para este avanço; 1.d4 d5 2.♘f3 ♘f6 3.c4 e6 4.♘c3
com o lance do texto as pretas igualam c6 5.cxd5 exd5 6.♕c2 g6 7.♗g5 ♗g7
a partida. 8.e3 ♗f5 9.♗d3 ♗xd3 10.♕xd3 ♘bd7
17.♖fc1 ♖e6 18.♕b2 11.0-0 0-0 12.♖ab1 ♕e7 13.♖fc1
[ Após 18.♘e5 ♗xe2 19.♘xd7 ♕e7 ♕e6 14.♘d2 ♖fe8 15.♗xf6 ♗xf6
20.♘e5 ♗c4! , temos uma das raras 16.b4 ♖ac8 17.b5
posicões em que é um bispo, e não No comentário ao 17.° lance das
um cavalo, que ocupa c4. O lance do brancas afirmamos que uma
texto limpa o caminho para uma continuação mais forte para as brancas
troca de peças pesadas, era 17. Dc2 Bg7; 18- Db3, ao que as
seqüência essencial para as brancas, pretas poderiam responder 18. ... b5!;
se desejam evitar um deslizamento a posição resultante está mostrada no
gressivo para uma posição inferior. ] diagrama n°. 230. Vemos que as pretas
18...♗xf3 19.♗xf3 ♘b6 20.♖a3 ♖ee8 ainda dispõem de boa partida, porque
21.♖xa8 ♖xa8 22.♖a1 ♕d8 23.h3 seu cavalo ameaça atingir c4 via b6 e
empate. seu bispo pode atacar o peão débil em
Havendo observado o avanço c5 b4 a partir de f8; além disso, seu peão
efetuado pelas pretas com bom em f7 está prestes a trazer sua
resultado, podemos agora estabelecer contribuição, avançando a f5 e f4.
os requisitos para utilizá-lo como Quais as conclusões a tirar acerca do
resposta ao ataque da minoria: lance . .. b5 para as pretas, no ataque
1. As pretas devem dispor da da minoria? Podemos dizer que é um
possibilidade de defender ativamente o avanço extremamente arriscado, que
peão fraco em c6. pode criar debilidades na posição das
2. Devem estar em situação de ocupar pretas, sob certas condições,
a coluna "a" aberta ou pelo menos de entretanto, pode representar a melhor
neutralizar a pressão das brancas nela. resposta de todas, ao ataque da
3. Devem ter perspectivas de uma minoria.
rápida ocupação de c4 com seu cavalo, 17...c5 18.dxc5 ♘xc5 19.♕f1 d4
ou, em casos excepcionais, seu bispo. 20.exd4 ♗xd4 21.♖e1 ♕f5 22.♘e2
½-½ ♗f6 23.♘c4 ♘e4 24.♘g3 ♘xg3
25.♖xe8+ ♖xe8 26.hxg3 ♗d4 27.♖d1
♕c5 28.♘a5 ♖d8 29.♖d2 ♕c7
30.♘b3 ♗b6 31.♖xd8+ ♕xd8 32.♕e2
♕d5 33.g4 h6 34.♔f1 ♔g7 35.♕b2+
♔h7 36.♕e2 a5 37.bxa6 bxa6
38.♔g1 a5 39.♘c1 a4 40.♘d3 ♕c4
41.♔f1 a3 42.g3 ♗d4 43.♘f4 ♕c1+

210
44.♔g2 ♕b2 45.♔f1 ♔g7 46.♘d3 para suas peças em d5. Em
♕b7 47.♔g1 g5 48.♔h2 ♕c6 49.♘b4 compensação, perderão a
♕c5 50.♘d3 ♕c6 51.♘b4 ♕b6 possibilidade de empreender a luta
52.♘d3 ♕b7 53.♔g1 ♕b1+ 54.♔g2 pelo controle de c4.
♗c3 55.♘c5 ♕b4 56.♘e4 ♗b2 O plano estratégico básico para as
57.♕d3 ♕b7 58.f3 ♕c6 59.♘d6 ♔g8 brancas deverá ser o avanço P – b4 -
60.♘f5 ♕e6 b5, que lhes dará um peão passado em
½-½ d4 depois que as pretas fizerem a troca
Pc x Pb.

216
Mudança na formação dos peões 217 D36
Diagrama 231 Sajtar
Diagrama 231 Pedersen
Diagrama 232 1951
XABCDEFGHY Mudança na formação dos peões
8-+-+k+-+( ;
7zpp+-+pzpp' Um exemplo de execução bem
sucedida deste avanço, é a partida
6-+p+-+-+& seguinte.
5+-+-+-+-% 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 d5 4.♗g5
♘bd7 5.♘f3 ♗e7 6.cxd5 exd5 7.e3
4-+-zPp+-+$ 0-0 8.♕c2 c6 9.♗d3 ♖e8 10.0-0 ♘f8
3+-+-zP-+-# [ Não 10...♘e4 11.♗xe4
e as brancas ganham um peão. ]
2PzP-+-zPPzP" 11.♖ab1 ♘g6 12.b4
1+-+-mK-+-![ [ A troca 12.♗xf6 também merece
consideração. ]
xabcdefghy 12...a6
Mudança na formação dos peões [ As pretas rejeitam a saída imediata
; do cavalo para e4 12...♘e4 13.♗xe7
Um dos meios mais freqüentes de ♕xe7 e optam por jogo ativo de
defesa contra o ataque da minoria, é a peças na ala do rei exatamente
ocupação do ponto e4 com um cavalo; como foi jogado por Keres em
na maioria das vezes, as brancas sua partida contra Smyslov; ]
serão obrigadas a trocar esta forte [ mas a linha que elas escolhem com
peça centralizada, e depois da seu próximo lance ainda é mais
retomada pelas pretas a estrutura dos inócua que a eleita por Keres
peões ficá mudada para a que se vê 12...♗d6 ]
no diagrama 231. 13.a4 ♘g4 14.♗xe7 ♕xe7 15.♘e2
A remoção do peão de d5 para e4 Precaução desnecessária, que dificulta
aumenta as perspectivas táticas das a tarefa das brancas.
pretas na ala do rei, porque as brancas [ Era indicado 15.b5 ]
ficam um tanto oprimidas pelo peão em 15...♘h4 16.♘xh4 ♕xh4 17.h3 ♘f6
e4; em aditamento, as 18.♘g3 ♘e4 19.♗xe4 dxe4
pretas ganham uma excelente base (Diagram)

211
XABCDEFGHY pretas. ]
34.♕f6 ♖d2
8r+l+r+k+( [ Ou 34...♖a5 35.♖xc8 ♖xc8
7+p+-+pzpp' 36.♕h4+ ♔g7 37.d7 ]
35.♖xd2 ♕c1+ 36.♔h2 ♕xd2 37.♖b5
6p+p+-+-+& abandonam.
5+-+-+-+-% Nada há a fazer contra a ameaça de
Th5 mate.
4PzP-zPp+-wq$ ; ꞏ,
3+-+-zP-sNP# Nesta partida, o ataque das brancas na
ala da dama foi coroado de exito,
2-+Q+-zPP+" embora devamos admitir que o
1+R+-+RmK-![ defeituoso jôgo tático do adversário
tenha contribuído para o resultado; por
xabcdefghy exemplo, a linha escolhida no 12. º
20.b5 axb5 21.axb5 ♗d7 22.bxc6 lance custou-Ihe dois tempos, se
♗xc6 23.♕c5 ♕d8 24.♖b6 g6 comparada com o imediato 12...Ce4.
As brancas estão com clara vantagem: 1-0
seu cavalo está pronto para entrar em
jogo ativamente, saltando para e4 via
d2, ao passo que o bispo das pretas 218 D63
está dedicado à passiva função de Ragozin
proteger os peões em b7 e e4. O Kotov
trabalho das peças brancas ficaria Diagrama 233 1947
mais dificll se as pretas jogassem ...
Dd5, mas mesmo depois da troca de Mudança na formação dos peões
damas as brancas estariam em ;
posição superior. As perspectivas das pretas em tais
25.♘e2 ♖a2 26.♘f4 ♖d2 27.♕b4 posições nem sempre são tão ruins,
Ameaçando 28 Txc6 seguido por 29. D como se pode ver na próxima partida.
x d2. 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5
27...♖a2 28.d5 ♗d7 ♗e7 5.e3 ♘bd7 6.♘f3 0-0 7.♖c1 a6
[ Naturalmente, não se pode jogar 8.cxd5 exd5 9.♗d3 c6 10.0-0?
28...♗xd5 29.♖d6 , de modo que as [ Um deslize tático, que permite às
pretas devem entregar um peão, o pretas libertarem-se imediatamente.
que significa que a partida está Se, ao invés, as brancas
decidida. ] houvessem prosseguido com 10.♕c2
29.♖xb7 ♗c8 30.♖b8 ♕c7 31.d6 ♕c6 ♖e8 11.0-0 , as pretas teriam que
32.♖d1 ♔g7 retardar ... Ce4, jogando primeiro ...
[ Após 32...♕c2 33.♕e1 , as brancas Cf8 como na partida anterior. ]
ꞏameaçam simuldneamente 34.Tc1 e 10...♘e4! 11.♗f4
ꞏ34. d7. ] [ Depois de 11.♗xe7 ♕xe7 12.♗xe4
33.♕d4+ ♔h6 .As alternativas dxe4 13.♘d2 ♘f6 as brancas não
[ 33...f6 34.d7 ] tem por onde conseguir vantagem;
[ 33...♔g8 34.♘d5 ♕c2 35.♘e7+ as pretas podem desenvolver seu
♖xe7 36.♖xc8+ ♕xc8 37.dxe7 bispo a f5, ou em alguns casos a b7
são sem esperanças para as após ... b6. ]

212
11...♘df6 12.♘e5 ♗d6 13.♘xe4 ala do rei adversário. A posição,
dxe4 14.♗b1 ♗e6! geralmente, fica difícil para as pretas
XABCDEFGHY quando as peças menores
desaparecem, porque as brancas tem,
8r+-wq-trk+( então, as mãos livres para prosseguir
7+p+-+pzpp' em sua ação na ala da dama. Com
peças menores e maiores no tabuleiro,
6p+pvllsn-+& as perspectivas variam de acordo com
5+-+-sN-+-% a combinação de peças: por exemplo,
as brancas têm boas perspectivas com
4-+-zPpvL-+$ uma combinação de D + 2T + C contra
3+-+-zP-+-# B + 2T + B (diag. branca) ou D + 2T +
C + B contra D + 2T + C + B (diag.
2PzP-+-zPPzP" branca); as pretas, entretanto, estão
1+LtRQ+RmK-![ melhor colocadas quando ambos os
lados tiverem D + 2T + C, mesmo ainda
xabcdefghy após a troca de uma das peças
As pretas irão agora ocupar d5 com maiores. Essas regras, naturalmente,
seu bispo, obtendo boa partida, porque somente podem ser aplicadas com
um avanço de peões brancos na ala da muita generalidade; elas se baseiam
dama custaria muitos tempos. nos resultados da prática de torneios,
15.♗g3 ♗d5 16.♗h4 ♗e7 17.♗g3 mas podem perder sua validade em
♘e8! 18.♕c2 ♘d6 certos casos concretos. Assim é com
Ameaçando ganhar o cavalo com ... f6; todos os princípios de estratégia no
as brancas são obrigadas a consentir xadrez: a importância de uma análise
numa eventual troca de peões no compreensiva para cada posição
centro. individualizada nunca deverá ser
19.f3 f6 20.♘g4 ♖e8 21.♘f2 f5 esquecida.
22.fxe4 ♘xe4 23.♗e5 ♗g5! ½-½
As peças pretas estão agora tão ativas
que as brancas não podem fazer nada
melhor do que simplificar a posição o 219
mais rapidamente possível, para atingir Peças em posição avançada
um final empatado. Sem diagrama 17.05.2019
24.♘xe4 fxe4 25.♕e2 ♕d7 26.g3
♕e6 27.h4 ♗e7 28.♖f4 ♗d6 29.♗xd6 Os pontos estratégicos
♕xd6 30.♖cf1 ;
empate. Nos primeiros capítulos deste livro
; examinamos a capacidade de ação das
Podemos agora fazer alguns peças e dos peões; vimos então que
comentários de ordem geral acerca uma simples peça pode,
deste método, com que se pode freqüentemente, determinar o caráter
enfrentar o ataque da minoria. de toda a posição.
As pretas dispõem de suas melhores Na prática, acontece muitas vezes ser
possibilidades quando ainda existem decisivo na determinação de um plano
diversas peças no tabuleiro, com estratégico um fator aparentemente de
probabilidades de efetuar um ataque à pequena significação. o controle de um

213
ou mais pontos do respectiva ocupação pelas peças.
tabuleiro. Em muitos dos exemplos Alguns exemplos esclarecerão muito
dados até agora, o valor de uma melhor.
simples casa do tabuleiro pode ser
bem notado, assim como a importância
do domínio dos pontos centrais. Tais 220 D45
pontos, de especial importância para a Richter
avaliação do caráter estratégico da Paoli
posição e de um plano conseqüente, Diagrama 234 1949
nós denominamos pontos estratégicos.
; 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 c6 4.♘f3
Os problemas associados a esses ♘f6 5.e3 dxc4? 6.♗xc4 b5 7.♗d3
pontos estratégicos serão tratados em a6 8.0-0 c5 9.♕e2
três secções: Estamos em uma posição do Gambito
a. Peças em posição avançada. da Dama aceito, mas as pretas tem um
b. Peões avançados. tempo a menos, em comparação com
c. Casas fracas na formação de peões. variantes normais.
; 9...♗b7 10.dxc5 ♕a5
Peças em posição avançada: [ Não 10...♗xc5? 11.♗xb5+ ]
Um dos mais importantes meios de se 11.e4 ♗xc5 12.e5 ♘d5 13.♘e4 ♗e7
obter superioridade, é pela penetração 14.♗g5!
das peças dentro da posição inimiga; a Lance típico em tais posições; as
superiorida de resultante tanto pode brancas eliminam o bispo que protege
ser traduzida em vantagem material d6. As pretas dificilmente poderão
como em simples desarticulação da agora completar seu desenvolvimento
capacidade de ação das peças rocando, porque após
inimigas. Já sabemos que a 14...♕b6
penetração de torres na sétima ou [ 14...0-0 15.♗xe7 ♘xe7 16.♘fg5!
oitava filas, é um dos mais importantes sucumbiriam ao ataque à ala do rei. ]
objetivos estratégicos nas ações que 15.♗xe7 ♔xe7 16.♖ac1 ♘d7 17.♗b1
se desenrolam através das colunas h6 18.♖fe1!
abertas, e na maioria das vezes resulta Este lance, como ficará claro mais
em superioridade decisiva. Com peças tarde, é um importante elemento nos
menores a penetração nem sempre é preparativos para a ocupação de d6.
eficiente, particularmente se for em 18...♖ac8 19.♖xc8 ♖xc8 20.♘d6 ♖c7
caráter temporário e o opositor puder 21.♕e4!
remover a peça avançada. Quando,
porém, uma peça pode alcançar uma (Diagram)
base firme, a posição é diferente. Tal
peça pode freqüentemente decidir a Por meio de lances simples, as
partida estorvando as peças inimigas, brancas conseguiram estabelecer uma
atacando debilidades, aumentando a superioridade decisiva. Seu cavalo em
pressão posicional, ou tornando d6 restringe a liberdade de ação das
possível uma solução combinativa. peças pretas, e sua dama ameaça
É difícil estabelecer quaisquer dirigir-se a h7 ou h4 com grande efeito.
princípios concretos destinados a criar 21...♕c5
tais bases ou postos avançados e a [ Desesperador para as pretas seria

214
XABCDEFGHY 221 A07
Reti
8-+-+-+-+({ Rubinstein
7+ltrnmkpzp-' Diagrama 235 1923
6pwq-sNp+-zp& 1.♘f3 d5 2.g3 ♘f6 3.♗g2 g6 4.c4
5+p+nzP-+-% d4 5.d3 ♗g7 6.b4 0-0 7.♘bd2 c5
8.♘b3 cxb4 9.♗b2!
4-+-+Q+-+$ [ Se 9.♘bxd4 , as pretas respondem
3+-+-+N+-# com o forte lance e5 . ]
9...♘c6 10.♘bxd4 ♘xd4 11.♗xd4 b6
2PzP-+-zPPzP" 12.a3
1+L+-tR-mK-! [ Não 12.♘d2? ♕xd4 13.♗xa8 ♘g4
.]
xabcdefghy 12...♗b7 13.♗b2
21...♘xe5 22.♘f5+ exf5 23.♕xe5+ As pretas estavam ameaçando ... Bxf3.
, etc.; esta variante justifica o 18° 13...bxa3 14.♖xa3 ♕c7 15.♕a1 ♘e8
lance das brancas, Te1. ] 16.♗xg7 ♘xg7 17.0-0 ♘e6 18.♖b1
[ 21...♘f8 22.♕h4+ f6 23.exf6+ Agora Txa7 torna-se ameaça, pois
♘xf6 ( 23...♔xd6 24.♕g3+ nada há a temer de resposta ... Txa7
seguido por fxg7) 24.♘f5+ ♔f7 seguida de ... Ta8.
( 24...♔d8 25.♘xg7 ) 25.♘e5+ ] 18...♗c6 19.d4!
22.♘xb7 O modo mais simples de O primeiro estágio do plano para obter
ganhar material. Mais de acordo com o um posto avançado em c6.
caráter da partida, entretanto, seria 19...♗e4 20.♖d1 a5?
[ 22.♕h4+ f6 23.exf6+! com ataque [ Em uma tentativa de se verem livres
decisivo. ] da fraqueza em a7, as pretas criam
22...♖xb7 23.♕h7 ♕b4 24.♕xg7 ♕f4 uma nova em b5. Naturalmente
25.♗e4! 20...♕xc4? 21.♘d2
As pretas colocaram sua dama em não é alternativa. ]
posição difícil e não podem neutralizar 21.d5 ♘c5 22.♘d4 ♗xg2 23.♔xg2
as ameaças de 26. g3 e de 26. exd5. ♖fd8 24.♘c6 ♖d6
25...h5 26.♗xd5 ♖c7 XABCDEFGHY
[ Ou 26...exd5 27.e6 etc. ]
27.g3 ♕g4 28.♘g5! 8r+-+-+k+(
As pretas abandonam. 7+-wq-zpp+p'
Nesta partida, o cavalo avançado
estava em uma coluna central. Nem 6-zpNtr-+p+&
sempre este é o caso, mas mesmo 5zp-snP+-+-%
ainda distante do meio do tabuleiro,
um cavalo avançado pode exercer 4-+P+-+-+$
forte pressão, certas ocasiões. 3tR-+-+-zP-#
Testemunha disto é a próxima partida,
jogada por Réti. 2-+-+PzPKzP"
1-0 1wQ-+R+-+-![
xabcdefghy
215
Na partida anterior, as pretas não [ 31...♘c5 a simples resposta
dispunham de uma maneira óbvia para 32.♖dd1 é a mais forte, mas também
trocar o cavalo branco avançado; nesta, é possível ( 32.♕xb6 ♘xd3 33.exd3
as pretas poderiam, se tives sem ♖xc6 senão os dois peões passados
tempo, jogar ... C - 2C - 1D e forçar decidem a partida mais depressa
sua troca ou retirada. ainda. 34.dxc6 ♕xc6 35.♕xa5
As brancas devem, portanto, agir sem peão a mais das brancas é suficiente
perda de tempo, bombardeando seu para a vitória. )]
oponente com ameaças constantes. 32.fxe4 ♘e5?!
25.♖e3! Uma tentativa de libertação, mas as
[ Mais forte que 25.f3 f6 26.e4 e5 Brancas tem uma bonita combinação à
.] espera.
25...♖e8 33.♕xb6! ♘xc6
[ O sacrifício de qualidade 25...♖xc6 [ Após 33...♘xd3 34.exd3
oferece poucas esperanças de a luta contra a massa de peões
salvação da partida, e a passados é inglória. ]
continuação ] 34.c5!
[ 25...e6? permite às brancas jogar [ Rubinstein havia provávelmente
26.♘e5 exd5 27.♘g4 contado com 34.dxc6 ♖xc6
com as ameaças de Cf6+ e Ch6+. ] , conduzindo a empate; o lance do
26.♕e5 texto, entretanto, garante o peão e
[ As brancas impedem o lance liber- a vitória também. ]
tador ... e6 de uma vez por todas 34...♖d7 35.dxc6 ♖xd3 36.♕xc7+
m a s m e s m o d e p o i s d e 26.♕b2 ♖xc7 37.exd3 ♖xc6 38.♖b7+ ♔e8
as pretas não poderiam, no 39.d4 ♖a6 40.♖b6! ♖a8
momento, jogar um lance tão [ 40...♖xb6 41.cxb6 ♔d8 42.e5
arriscado como ... e6, que fxe5 43.dxe5 a4 44.e6 a3 45.b7
enfraqueceria seriamente a posição as brancas ganham facilmente. ]
do rei. ] 41.♖xf6 a4 42.♖f2 a3 43.♖a2 ♔d7
26...f6 27.♕b2 e5 28.♕b5 ♔f7 44.d5 g5 45.♔f3 ♖a4 46.♔e3 h5
29.♖b1 ♘d7 30.f3 ♖c8 47.h4 gxh4 48.gxh4 ♔e7 49.♔f4
As pretas agora ameaçam, com ... Cb8, ♔d7 50.♔f5
forçar a troca do cavalo. As pretas abandonam.
31.♖d3! e4?! 1-0
Uma tentativa de libertação, mas as
brancas tem uma bonita combinação à
espera. 222
[ Enfrentando a ameaça referida, Posto Avançado
porque se 31...♘b8 , as brancas Diagrama 236
ganham com 32.c5 . ] Diagrama 236
[ As pretas acham-se quase em
zugzwang: se continuam com
31...♖e8 (ameaçando ... e4); 32.e4 (Diagram)
♖c8 , as brancas podem reforçar sua
posição com 33.h4 h5 34.f4 Não é só o cavalo que pode render um
e vencer mediante uma ruptura na grande poder, em um posto avançado;
ala do rei; se as pretas tentam ] algumas vezes, também um bispo pode

216
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-trn+-mk( 8rsn-+-tr-+(
7+pzp-+-zpp' 7zp-+-wq-zpk'
6-sn-vlLzp-+& 6R+-+p+-zp&
5zpq+P+-+-% 5wQ-zpnzPp+-%
4-+-+P+-+$ 4-+N+-+-+$
3+-+-vLNzP-# 3zP-+-+N+-#
2-zPQ+-zP-zP" 2-zP-+-zPPzP"
1+-tRR+-mK-![ 1+-tR-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
ser extremamente eficiente. No ela combina a ocupação desse posto
diagrama 236 as brancas devem avançado com o ataque ao P “e”.
procurar empreender uma ruptura com
e5; quando o conseguirem, o bispo em
e6 provará ser uma grave ameaça ao 224
rei inimigo. Posto avançado
Peças de grosso calibre são vistas Diagrama 238
mais raramente como ocupantes de Diagrama 238
postos avançados, mas
ocasionalmente pode ser lhes XABCDEFGHY
designado esse papel.
8-+-tr-wqrmk({
7zp-zp-+-+-'
223
Posto avançadp 6lvlp+-zppzp&
Diagrama 237 5+-+-zp-+-%
Diagrama 237
4-+-+P+-sN$
3+-zPn+-vLP#
(Diagram)
2PzPQsN-zPP+"
A partir do diagrama 237, a melhor 1tR-+R+-mK-!
continuação das brancas é 31.♖d6!
♘d7 32.♕b5! ♖ad8 Ameaçando 33.... xabcdefghy
Cxe5.; 34.Txd1, Cxf3+); 33.♔h1 Vejamos agora um pouco o diagrama
após o que não há defesa adequada 238, aonde as pretas têm um cavalo
contra as ameaças das brancas de 34. instalado em d3. Uma diferença, em
Ca5, seguido por Cc6 e de 34. b4 cxb4; relação às posições previamente
35. Cd4. mostradas: é imediatamente aparente.
A colocação da torre em d6, na posição Normalmente, a peça avançada é
do diagrama, é de grande força porque apoiada por um peão; no caso
presente, o cavalo é mantido em sua

217
posição atual por outras peças. as ameaças Dh6 - g7 mate (para as
Naturalmente, uma base protegida por brancas) e Dc3 - b2 mate (para as
um peão é mais segura, e uma peça, pretas) estão no ar.
ao atingir tal posição, pode geralmente Um peão avançado pode, com
ser sustentada em sua situação freqüência, ser tão perigoso que o lado
estrategicamente vantajosa por longo defensor deverá dirigir todos os seus
tempo. Não obstante, a ocupação de recursos para eliminá-lo. A literatura
um particular ponto estratégico enxadrística é rica em exemplos
controlado somente por peças pode de ataques de mate; possíveis pela
algumas vezes revelar-se muito existência de um peão avançado.
eficiente, como se dá no diagrama 238. O peão avançado pode, também, ter
Aí, o cavalo preto auxilia a imobilizar utilidade mesmo aonde não se trate de
as peças brancas. ameaças táticas diretas. Por exemplo,
A melhor continuação para as pretas é pode ser o apoio para um posto
... f5, ficando o adversário sem defesa avançado, ou, ainda, desorganizar a
adequada para a ameaça de ...f4 cooperação entre as peças inimigas.
seguido de Cxf5.
1...f5
226 E61
Euwe
225 Najdorf
Peões avançados Diagrama 240; 241 1953
Diagrama 239
Diagrama 239 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.g3 ♗g7 4.♗g2
0-0 5.♘c3 c5 6.d5 e5! 7.♗g5! h6
XABCDEFGHY [ Esta excelente jogada faz prever o
posterior avanço de d6; porque, se
8-+-+-+k+( permite às brancas efetuá lo, seu
7+-+-+p+p' bispo se tornará uma peça de
menor importância que o cavalo
6-+-+-zPp+& preto, o qual não só controla d5
5+-+-+-+-% como estará em condições de atacar
o peão em d6. O melhor plano das
4-+-+-+-+$ pretas é afastar tal ameaça por meio
3zpP+-+-+-# de 7...d6 , ainda que as brancas
possam depois disso continuar com
2P+P+-+-+" 8.♕d2 , garantindo a posição do
1+K+-+-+-![ bispo contra um eventual ... h6 e
obrigando as pretas a contar com
xabcdefghy a desagradável possibilidade de P -
Peões avançados h4 - h5. ]
; 8.♗xf6 ♕xf6 9.d6!
No diagrama 239 o peão avançado
branco em f6 e o preto em a3 (Diagram)
controlam o espaço à volta dos reis
inimigos, criando ameaças de mate Este avanço é importante por três
nesses pontos com damas no tabuleiro, razões:

218
XABCDEFGHY [ As pretas procuram uma defesa
ativa, abrindo a longa diagonal; a
8rsnl+-trk+({ desvantagem do lance está em
7zpp+p+pvl-' entregar o ponto f4 ao cavalo branco.
Após 15...♕f6 , entretanto, as
6-+-zP-wqpzp& brancas dipõem de duas boas
5+-zp-zp-+-% continuações:
A) 16.gxf5 ♕xf5 ( 16...gxf5
4-+P+-+-+$ 17.♕h5 );
3+-sN-+-zP-# B) 16.♘f7+ ♖xf7 17.g5! . ]
16.♘e2 ♗xb2 17.♘f4! ♕f6
2PzP-+PzPLzP" [ As brancas devem ativar o seu
1tR-+QmK-sNR! ataque, sem se preocuparem com
perdas materiais. Após 17...♗xa1
xabcdefghy , a continuação correta é 18.gxf5!
; ( Não 18.♕xa1+ ♕f6 19.♘f7+
1. Entorpece o desenvolvimento das ♔g7 ) 18...♗c3+ 19.♔f1 em que as
pretas na ala da dama. brancas tem uma torre a menos e
2. Restringe a maneabilidade das um ataque muito forte que as pretas
peças pretas, particularmente sua dificilmente conseguirão neutralizar.
transferência da ala da dama para a Nesta variante, as pretas não
outra ala. podem continuar comodamente com
3. Desocupa o ponto d5 para as peças hxg5? , por causa de 20.hxg5+ ♔g7
brancas. 21.♘h5+! gxh5 22.♕xh5 . ]
; 18.gxf5 ♗xa1 19.♘xg6+ ♔g7
Tal tipo de lance, entretanto, é sempre 20.♘xe4?
arriscado, porque o peão avançado [ As brancas decidem-se a recuperar
pode ser atacado e tomado pelas (... T - pelo menos uma peça, reduzindo
e8 - e6 e ... Bf8). assim sua desvantagem material;
Nesta partida, o que realmente importa fazendo-o, porém, simplesmente
para as brancas é que elas obtêm aumentam as perspectivas de
oportunidades para atacar na ala do defesa para as pretas. Era mais
rei antes que a debilidade do peão preciso 20.♘f4! , por exemplo: ♕c3+
avançado se torne sensível. 21.♔f1 hxg5 22.hxg5 ♖xf5
9...♘c6 10.e3 b6 11.♗d5 ♔h8 23.♖h7+!! , e as pretas estão sem
Removendo a possibilidade de Bxf7+, defesa. ]
as pretas colocam o peão avançado 20...♗c3+!
dada dama inimigo en prise e [ Virtualmente forçado, porque depois
preparam o avanço f5. de 20...♕xf5 21.♕xa1+ ♔xg6
12.♘e4 ♕d8 13.h4! f5 14.♘g5 ♗b7! 22.♖g1+ , e as pretas perdem a
[ 14...♗b7 Oferecendo a qualidade, Dama. ]
que as brancas se guardam de 21.♔f1 ♕xf5 22.♘f4! ♔h8!
aceitar porque se o fizessem A melhor defesa; retirando ou
15.♘f7+ ♖xf7 16.♗xf7 ♘b4 17.f3 protegendo o bispo, perderiam a dama:
e4 , as pretas obteriam decidida [
vantagem. ]
15.g4 e4 (Diagram)

219
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-tr-+({ 8r+-+-tr-+({
7zpl+p+-mk-' 7zpl+p+-mk-'
6-zpnzP-+-zp& 6-zpnzP-+-zp&
5+-zpL+q+-% 5+-zpL+q+-%
4-+P+NsN-zP$ 4-+P+NsN-zP$
3+-vl-zP-+-# 3+-vl-zP-+-#
2P+-+-zP-+" 2P+-+-zP-+"
1+-+Q+K+R! 1+-+Q+K+R!
xabcdefghy xabcdefghy
22...♗e5 23.♘g3 ♕h7 24.♕g4+ . ] XABCDEFGHY
[
XABCDEFGHY 8r+-+-tr-mk({
8r+-+-tr-+({ 7zpl+p+-+-'
7zpl+p+-mk-' 6-zpnzP-+-zp&
6-zpnzP-+-zp& 5+-zpL+q+-%
5+-zpL+q+-% 4-+P+-sN-zP$
4-+P+NsN-zP$ 3+-sN-zP-+-#
3+-vl-zP-+-# 2P+-+-zP-+"
2P+-+-zP-+" 1+-+Q+K+R!
1+-+Q+K+R! xabcdefghy
responder a 24.♖g1 com ♔h7!
xabcdefghy Se bem que as brancas ainda
22...♗f6 23.♘g3 ♕e5 24.♕g4+ . ] dispusessem de um perigoso ataque
[ após 25.♗xb7 ♘xb7 26.♘cd5
, a partida não estaria decidida. ]
(Diagram) 24.♘ce2 ♖g8 25.h5!
[ As brancas ficariam com um peão a
22...♕e5 23.♕g4+ (Euwe). ] mais depois de 25.♗xg8 ♖xg8
23.♘xc3 , mas o poderoso bispo das pretas
seria compensação suficiente. ]
(Diagram) 25...♖g5 26.♘g3 ♖xg3
[ Como as pretas hão poderão, em
♖ae8? qualquer hipótese, manter sua
[ As pretas evitam Ce4 e se preparam vantagem material 26...♕f6
para devolver a qualidade. Um 27.♘e4 ]
melhor procedimento seria 23...♘d8 [ 26...♕e5 27.♘g6+ , elas se
; e as pretas poderiam então decidem a entregá-la imediatamente,

220
 ganhando assim o peão em e3. As os peões se distinguem das outras
peças brancas, porém, ainda se peças porque só podem mover-se para
conservam suficientemente ativas a frente. Cada movimento de peão
para forçar uma decisão rápida. ] deve, portanto, ser escrupulosamente
27.fxg3 ♖xe3 28.♔f2 ♖e8 29.♖e1 balançeado. Steinitz manifestou certa
♖xe1 30.♕xe1 ♔g7 31.♕e8 ♕c2+ vez o princípio de que os peões são
32.♔g1 ♕d1+ 33.♔h2 ♕c2+ 34.♘g2 mais fortes em suas casas de origem.
♕f5 35.♕g8+ ♔f6 36.♕h8+ ♔g5 Isto se aplica principalmente a peões
37.♕g7+ as pretas abandonam. de ala que estejam sob ataque.
; Sabemos que um avanço de peão é,
O peão avançado pode ser uma arma freqüentemente, o único meio de
muito eficiente, como esta partida conquistar espaço ou vantagem
revela. Mas a decisão para efetuar um material, no centro ou nas alas;
avanço desse tipo deve ser sempre sabemos também que um avanço bem
bem ponderada, porque o peão preparado de peão pode ser uma
poderá facilmente transformar-se em eficiente arma de ataque. Mas no que
debilidade, especialmente no final da respeita à, defesa, cada lance de peão
partida. Devem ser tomadas pode originar uma séria debilidade.
precauções para impedir queo Aos principiantes dá-se muitas vezes o
oponente force a troca de damas, para bom conselho de nunca moverem um
depois atacar o peão à sua vontade. peão em uma área debaixo de ataque,
1-0 a menos que seja forçado por uma,
ameaça inimiga.
O diagrama 242 mostra-nos algumas
227 casas fracas; ambos os lados ficaram,
Casas fracas na cadeia de peõ por causa de avanços de peões, com
Diagrama 242 casas que não podem ser protegidas
Diagrama 242 por peões. Na ala do rei, f3 e h3 são
fracos para as brancas, e g6 para as
XABCDEFGHY pretas; se não forem mantidos sob
suficiente controle de peças, peças
8-+-+k+-+( inimigas estarão em condições de se
7+-+-+-zp-' instalar nesses pontos. É óbvio que
tais fraquezas são relativas e variam
6-zp-+-zp-zp& de acordo com a posição das peças se,
5zp-zp-+-+-% por exemplo, as brancas tiverem um
bispo em g2, a fraqueza de f3 e h3 não
4P+-+-+-+$ será sentida, desde que as pretas não
3+P+-+-zP-# consigam uma concentração
correspondente de peças para esse fim
2-+P+-zP-zP" (p. ex.: Dc8, Bg4, Ce5).
1+-+-mK-+-![ Na ala da dama também há fraquezas.
Avançando seus peões das colunas “a”
xabcdefghy e “c” as pretas deixaram enfraquecido
Casas fracas na cadeia de peões o ponto b5 e o peão em b6 vulnerável;
; o que dá ao oponente a possibilidade
Em capítulo anterior, acentuamos que de ocupar b5 com uma peça e de a

221
tacar b6 com um cavalo situado em c4, tipo de tratamento que uma debilidade
ou com na ala do rei usualmente inspira.
um bispo em c7, ou uma torre em d6. A 1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3
cadeia de peões branca na ala da g6 5.♗f4 ♗g7 6.e3 0-0 7.♕b3 dxc4
dama, também não 8.♗xc4 ♘bd7 9.♘e5 ♕e8 10.♗e2
está isenta de debilidades. Há uma ♘xe5 11.♗xe5 ♕d8 12.0-0 ♕b6
óbvia em c3; mas b4 também pode 13.♕a3 ♖e8 14.♖ac1 ♗f8 15.♘a4
tornar-se fraco, se por qualquer razão ♕d8 16.♖fd1 ♘d5 17.e4 e6 18.♕f3
(p. ex: ocupação de c3 pelas pretas) ♘b6 19.♘c5 ♘d7 20.♘xd7 ♗xd7
as brancas fiquem impedidas de jogar XABCDEFGHY
c3.
Como tais fraquezas são, geralmente, 8r+-wqrvlk+(
causadas pelo avanço de um peão 7zpp+l+p+p'
vizinho, o oponente freqüentemente se
esforça em conseguir esse avanço. A 6-+p+p+p+&
criação e exploração de pontos fracos 5+-+-vL-+-%
na posição inimiga é um importante
elemento na estratégia moderna do 4-+-zPP+-+$
xadrez; muitas vezes um ponto débil 3+-+-+Q+-#
pode, decidir uma partida. É necessário,
porém, enfatizar que a debilidade de 2PzP-+LzPPzP"
um ponto não é um fator absoluto. Em 1+-tRR+-mK-![
certas ocasiões, a debilidade sobreleva
em importância as demais xabcdefghy
considerações; noutras, sua influência As pretas padecem de séria debilidade
sobre o transcurso da partida é em f6; teriam jogado ...e6 (a causa da
desprezível: tudo depende do caráter debilidade) provavelmente na crença
da posição, do material disponível, da de que seu bispo em f8 evitaria que
posição das peças, e assim por diante. essa fraqueza se tomasse sensivel. As
Para identificar as debilidades reais brancas, porém, demonstram
aquelas que podem ser exploradas é rapidamente as possibilidades táticas
necessário avaliar profundamente a de ataque que dessa maneira lhes
posição, e isto por sua vez requer um foram concedidas.
sentimento posicional que só a prática 21.♗f6 ♕a5
traz. [ Após 21...♗e7 22.e5 a fraqueza
das casas f6 e h6 fica mais visível
porque uma troca de bispos deixaria
228 D93 as pretasꞏ com um mau bispo, inútil
Euwe na luta pelas casas pretas. ]
Flohr 22.♖c5
Diagrama 243; 244 1939 [ 22.♖c5 Um belo exemplar de jogo
tático; as pretasꞏ não podem
Casas fracas na cadeia de peões continuar com ♗xc5 23.dxc5
; por terem que se defrontar com a
Em nosso primeiro exemplo a seguir, dupla ameaça de Txd7 e D - e3 ~
veremos a exploração de um ponto h6. ]
fraco em estilo quase brutal; este é o 22...♕xa2 23.♖h5 e5

222
Não há melhor modo de defender-se responder a 27. Dh6 com 27. ... Bxf6;
contra o ataque de mate: 28- exf6, Dxf6.
[ {a) 23...♕xb2 24.♗f1 e as pretas [ Obviamente, não 26...♗g7 27.♗xg7
devem responder 24 ....e5, com ♔xg7 28.♕h6+ ]
seguimento igual ao da partida. ] 27.♕h4?
[ [ As brancas deixam escapar uma
XABCDEFGHY bonita continuação conduzindo ao
ganho imediato: 27.♖b1 ♕d4
8r+-+rvlk+({ ( 27...♕xb1 28.♕h6 ) 28.♖b4 ♕a1
7zpp+l+p+p' 29.♕h6 ]
27...♗c5!
6-+p+pvLp+& Com este ataque à casa f'2, as pretas
5+-+-+-+R% ganham um tempo importante para a
defesa.
4-+-zPP+-+$ 28.♖h6
3+-+-+Q+-# [ Naturalmente, a continuação
28.♖xh7 ♗xf2+ 29.♕xf2 ♕xf2+
2qzP-+LzPPzP" 30.♔xf2 ♔xh7 está fora de
1+-+R+-mK-! consideração. ]
28...a5
xabcdefghy A última tentativa, mas o rei preto está
23...♗e7 24.♖xh7 ♗xf6 25.♕xf6 muito vulnerável para haver
♔xh7 26.♖d3 ♕b1+ 27.♗f1 e5 esperanças de salvação.
28.♕xf7+ ♔h6 29.♕xd7 29.♖d3
ganhando. ] À vista da ameaça 30. Tf3 seguida de
[ Txh7 as pretas são forçadas a devolver
XABCDEFGHY sua vantagem material, sacrificando
uma peça. 29...♗xf2+ 30.♕xf2 ♕xf2+
8r+-+rvlk+({ 31.♔xf2 a4
7zpp+l+p+p' [ A continuação 31...a4 32.♖f3 a3
33.♖f4 ameaçando Txh7 g5
6-+p+pvLp+& não é o caminho indicado para o
5+-+-+-+R% arremate. ]
4-+-zPP+-+$
3+-+-+Q+-# (Diagram)
2qzP-+LzPPzP" As peças brancas tem os pontos f6 e
1+-+R+-mK-! h6 firmemente em suas garras. Resta
apenas um pequeno problema tático
xabcdefghy terão as brancas condições de tocar
23...♗g7 24.♗xg7 ♔xg7 25.♖xh7+ adiante seu ataque de mate antes que
com uma con.tinuação similar à as pretas obtenham uma nova dama?
variante anterior. ] 32.♗e2
24.dxe5 ♗e6 25.♕f4 ♕xb2 26.♗f1 [ 32.♗e2 Agora estâ tudo resolvido;
♗e7 não há nada que as pretas possam
Após o lance do texto as pretas podem fazer depois de a3 33.g4 a2

223
XABCDEFGHY 12...♗d7
[ A continuação 12...♗d7 13.c4 dxc4
8r+-+r+k+( 14.bxc4 ♖fd8 não é favorável para
7+p+-+p+p' as brancas, porque o par de peões
isolados que daí resulta -é fraco:
6-+p+lvLptR& sem o bispo em b2 as brancas
5+-+-zP-+-% terão dificuldades em defender os
peões, e lhes faltarão também os
4p+-+P+-+$ meios de criar possibilídade ataque
3+-+R+-+-# na ala do rei. ]
2-+-+-mKPzP" XABCDEFGHY
1+-+-+L+-![ 8r+-+-trk+(
xabcdefghy 7zpp+l+pzpp'
34.♖xh7 O seguinte sacrifício de
desespero não altera a situação. ] 6-+n+psn-+&
32...♖a5 33.g4 ♖xe5 34.♗xe5 ♗c4 5+-+psN-+-%
35.♖dh3 ♗xe2 36.♗f6 ♖e6 37.e5
♗xg4 38.♖xh7 ♖xf6+ 39.exf6 4-+-zP-+-+$
abandonam. 3wqP+L+N+-#
1-0
2P+P+-zPPzP"
1tR-+Q+RmK-![
229 D05
Bogoljubov xabcdefghy
Capablanca O plano das pretas consistirá em
Diagrama 245; 246 1924 exercer pressão na coluna "e"; mais
cedo ou mais tarde as brancas serão
Casas fracas na cadeia de peões forçadas a jogar c3, depois do que seu
; peão em c3 poderá ser atacado pelas
Nosso segundo exemplo mostra a peças maiores. As dificuldades das
tarefa mais difícil de explorar um ponto brancas resultam de não haverem
fraco na ala da dama. podido evitar a troca de seu bispo de
1.d4 ♘f6 2.♘f3 d5 3.e3 e6 4.♗d3 diagonal preta, após ter jogado b3,
c5 5.b3 ♘c6 6.0-0 ♗d6 7.♗b2 0-0 dessa maneira originando-se uma
8.♘bd2 ♕e7 9.♘e5 cxd4 10.exd4 debilidade na ala da dama.
♗a3 13.♘xc6 ♗xc6 14.♕d2
O propósito deste lance está claro; [ A l g o m e l h o r s e r i a 14.♕c1
após a troca de bispos, tornar-se-á ; uma troca de damas melhoraria
visível a debilidade da ala da dama as perspectivas de defesa das
branca. brancas, ainda que não igualasse
11.♗xa3 ♕xa3 12.♘df3 inteiramente a partida; e uma
[ I g u a l m e n t e d e p o i s d e 12.♘xc6 retirada da dama preta também
bxc6 13.c4 as pretas estão com contribuiria para remover algumas_
melhor partida; p. ex ♗a6 14.♘f3 das dificuldades das brancas. ]
dxc4 15.bxc4 ♖fd8 16.♕e2 c5 ] 14...♖ac8 15.c3 a6 16.♘e5 ♗b5

224
Um importante pré-requisito para o 22...♕a5 23.a4
ataque na ala da dama é a eliminação [ Evitando 23...Cb5 mas
do bispo das brancas. Deste modo., as enfraquecendo o peão em b3.
pretas não somente se livram de seu, Após
mau bispo e limpam a coluna "c" como 23.♘d3 ♘b5 24.♘c5 as pretas
também privam o adversário de continuariam com b6 25.♘a4 ♖c6
qualquer possibilidade de jogo ativo (f4 s e g u i d o d e C d 6 . ( não 25...♘d6
- f5); adicionalmente, removem um 26.c4 )]
protetor do ponto e4, obrigando as 23...♕b6 24.♘d3 A tentativa de obter
brancas a buscar outros meios para contra jogo pela sua entrega imediata
evitar a penetração do cavalo preto. é frustrada pelo jogo preciso de
17.f3 Capablanca, culminando em bela
[ Não é melhor 17.♗xb5 axb5 18.f3 combinação.
♖c7 19.♖ac1 ♖fc8 20.♖c2 ♘e8 [ O peão não pode ser mantido; p. ex
seguido por Cd6. ] 24.b4 a5 25.b5 ( ou então 25.♖b1
17...♗xd3 18.♘xd3 ♖c7 19.♖ac1 axb4 26.♖xb4 ♕xb4 etc. ) 25...♘c4
♖fc8 20.♖c2 ♘e8 21.♖fc1 ♘d6 26.♘xc4 ♖xc4 27.♖a2 e5 ]
22.♘e5 24...♕xb3 25.♘c5 ♕b6 26.♖b2 ♕a7
[ O c o r r e t o e r a 22.♘c5 27.♕e1 b6 28.♘d3 ♖c4 29.a5 bxa5
com o objetivo de neutralizar a 30.♘c5 ♘b5 31.♖e2 ♘xd4 32.cxd4
debilidade em c3; as pretas ♖8xc5
deveriam então jogar com muita abandonam.
precisão: b6 23.♘a4 ♖c6 ( não ;
23...b5 24.♘c5 ♘b7 25.b4 ) 24.♕d3 Nos dois, últimos exemplos as
♖a8 seguido por ... Cb7; e só depois fraquezas se originaram de um
destes preparativos as pretas tratamento impreciso na abertura; a
poderiam expulsar com segurança o tarefa da parte atacante consistiu em
cavalo branco mediante b5, de sua explorar uma debilidade já existente.
posição defensiva. ] Muitas vezes, porém, o oponente não
é tão gentil em criar a debilidade
XABCDEFGHY voluntariamente; ele deve, pois, ser
forçado a faze-lo. Há dois caminhos
8-+r+-+k+({ para isto:
7+ptr-+pzpp' l. Por ataque de peças. Se por exemplo,
as brancas ameaçam a posição do.
6p+-snp+-+& roque inimigo com Cf5 combinado com
5+-+psN-+-% Dg4, as pretas podem ser forçadas a
jogar ... g6. Uma manobra similar de
4-+-zP-+-+$ peças também pode ser usada na ala
3wqPzP-+P+-# da dama, para induzir ao avanço
debilitador nesse local.
2P+RwQ-+PzP" 2. Pelo avanço de um dos próprios
1+-tR-+-mK-! peões, um caso freqüente é o do
avanço do peão da torre- (p. ex.: a4-
xabcdefghy a5-a6). Se é permitido que alcance a
U m e r r o q u e a u x i l i a o a t a q u e d a s sexta fila, o oponente geralmente é
pretas. forçado a jogar b6, com o conseqüente

225
aparecimento de uma séria debilidade XABCDEFGHY
em c6.
0-1 8r+-+k+-tr(
7zplwqnvlp+p'
230 D15 6-+-+p+p+&
Geller 5+p+-zP-sN-%
Unzicker
Diagrama 247; 248 1952 4-+pzP-+Q+$
3+-zP-+L+-#
1.d4 d5 2.c4 c6 3.♘f3 ♘f6 4.♘c3
dxc4 5.e4 b5 6.e5 ♘d5 7.a4 e6 2-+-+-zPPzP"
8.axb5 ♘xc3 9.bxc3 cxb5 10.♘g5 1tR-vL-mK-+R![
♗b7 11.♕h5
Obrigando a g6; porém representa xabcdefghy
apenas o início da luta. por f6. As isto teria evitado 16 . Bh6, mas a
brancas deverão agora ernpenhar-se posição das pretas dificilmente
em eliminar as peças menores do teria ficado preferível à da partida,
adversário que protegem esse ponto o porque as debilidades na ala do rei
que se aplica especialmente ao bispo impediriam igualmente o roque. ]
em f8. 16.♗h6 ♖g8
11...g6 12.♕g4 ♗e7 13.♗e2 ♘d7 Evitando Bg7 seguido de Cf6 +.
14.♗f3 ♕c7 [ Depois de 16...♘d5 , as brancas
[ Também pobre para as pretas é conseguiriam efetivar a mesma
14...♗xf3 15.♕xf3 0-0 manobra mediante pequeno preparo;
16.h4
, com boas possibilidades de ataque p. ex 17.0-0 a6 18.♗g7 ♖g8 19.♗f6
para as brancas. ] ♗xf6 20.exf6 seguido por Dh4 e Cf5
[ O procedimento correto para as (Stahlberg). ]
pretas, foi o aplicado por Petrosian [ A continuação 16...♗xe4 17.♗xe4
contra Szabo (match Moscou- 0-0-0 recomendada por alguns, é
Budapeste 1955). Essa partida também, pouco satisfatória, p. ex.:
p r o s s e g u i u 14...♕c8 15.♘e4 f5 18.♕f3 ♗f8 19.♗g5 ♗e7 20.♗d2
16.exf6 ♘xf6 17.♘xf6+ ♗f8 21.0-0 ♘d5 22.♖a6 seguido de
♗xf6
18.♗xb7 ♕xb7 19.♕xe6+ ♕e7Tfa1. ]
e as pretas ficaram com melhores 17.♗g5
perspectivas para o final. ] Com seu lance prévio, as brancas
impediram o roque do adversário,
perturbando uma rápida mobilização de
(Diagram) suas peças maiores;
conseqüentemente, não devem temer
15.♘e4 a troca de todas as peças menores
O cavalo em g5 já cumpriu sua missão porque permanecerão, por algum
ali; agora êle é chamado para a luta tempo, com uma torre a mais em jogo.
pelo contrôle de f6. 17...♗xe4 18.♗xe4 ♘d5
15...♘b6 [ Após 18...0-0-0 as brancas obtem
[ Alguns comentadores u m a t a q u e d e c i s i v o 19.♖a5 b4
recomendaram 15...h5 . Certamente, 20.0-0 b3 21.♗xe7 ♕xe7 22.d5 ]

226
 [ Euwe recomendou 18...♖c8 19.0-0 Em direção forçada a uma derrota
♘a4 , mas as brancas podem ꞏentão rápida.
continuar poderosamente com 24.♕f6
20.♗xe7 ♕xe7 21.♕f3 ♕c7 [ A jogada decisiva. O rei esta
( 21...♕d7 22.d5 ) 22.♗b7 ♖b8 confinado a 8 linha. Depois de
23.♗c6+ ♔e7 ( 23...♔f8 24.♖fe1 24.♕f6 ♕xf6 25.exf6 ♔e8 26.♖xb5
seguido de d5 ) 24.♕f6+ ♔f8 25.d5 ] seguido de Tx d5 o final é
19.♗xd5 exd5 20.♗xe7 ♕xe7 21.0-0 desesperador para as negras. ]
♔f8 22.♖fb1 a6 24...♕c8 25.f4 ♕b7 26.♖a5 ♔e8
[ Tem.-se a impressão de que as 27.♖ba1 b4
pretas superaram tôdas as [ 27...♔d7 28.♕d6+ ♔c8 29.♖xa6 ]
dificuldades; após 22...a6 23.♖xb5 28.cxb4 ♕xb4 29.♖xd5 ♕b7 30.e6
axb5 24.♖xa8+ ♔g7 elas estariam Abandonam
até com vantagem, pela ameaça de ;
garantir um peão passado com a Às vezes, não apenas uma casa é
ruptura b4. Mas a realidade é outra fraca; mm complexo de casas fracas
as coisas. não são tão róseas para também pode surgir. Na seção do bom
as pretas; é preciso contar com a bispo e do mau bispo, já mencionamos
debiIidade da casa f6. ] esse assunto; o próximo jogo é uma
23.♕f3 ♕e6 extensão instrutiva dele.
[ Após a imediata devolução do peão 1-0
com 23...♔g7 24.♕xd5 ♖gb8
, existem algumas esperanças de
salvar a partida. ( 24...♖gb8 231 A85
mas o simples 25.f4 ainda daria às Schlechter
brancas boas chances de ataque na John
ala do rei. ) Não seria bom para as Diagrama 249; 250 1905
brancas continuar então com
25.♖xb5 axb5 26.♖xa8 ♖xa8 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 f5
27.♕xa8 b4 com excelente contra A abordagem das negras é chamada
jogo para as pretas. ] de formação "Stonewall" ou Muro de
Pedra. O objetivo é aumentar o
XABCDEFGHY controle da casa e4 e obter um jogo
ativo na ala do rei. O sistema também
8r+-+-mkr+( pode ser adotado pelas brancos (1.d4
7+-+-+p+p' d5 2.e3 Cf6 3.f4). A desvantagem do
avanço de f4 é que ele enfraquece a
6p+-+q+p+& casa e5 das negras e geralmente o
5+p+pzP-+-% sistema é satisfatório somente quando
o oponente não está em condições de
4-+pzP-+-+$ explorar essa fraqueza; assim, por
3+-zP-+Q+-# exemplo, depois que o bispo da dama
oponente foi bloqueado com o lance e3,
2-+-+-zPPzP" isso está correto.
1tRR+-+-mK-![ Neste jogo este não é o caso, e a
fraqueza de e5 irá determinar todo o
xabcdefghy curso do jogo.

227
4.♘f3 c6 5.♗f4 ♗d6 6.e3 XABCDEFGHY
Embora o lance 6.Bxf4 também seja
bom, o lance jogado é muito mais forte: 8rsnl+-tr-mk({
as negras mais cedo ou mais tarde 7zppwq-+-zpp'
serão forçados a jogar B xf4, e depois
de exf4, o último peão das negras em 6-+p+p+-+&
e6 é fixado como uma fraqueza séria 5+-+psN-+-%
em sua posição; Além disso, as
brancas estarão em posição de 4-+PzP-zP-+$
controlar a casa e4 com uma torre 3wQ-sN-+pzP-#
localizada na e1.
6...♘f6 7.♗d3 ♕c7 8.g3 0-0 9.0-0 2PzP-+-+-zP"
♘e4 1+-+-tRRmK-!
A posição favorável do cavalo é o lado
positivo da formação stonewall. No xabcdefghy
entanto, a casa e4 das brancas não é De7.
muito fraco porque o cavalo pode ser 17...♔g8 18.♖xf3 ♘a6 19.b3 ♕d8
expulso através de f3. 20.c5
10.♕b3 A cadeia bloqueada de peões se
[ 10.♕b3 Ameaçando ganhar um formou sob circunstâncias altamente
peão com a6 11.cxd5 exd5 favoráveis às brancas: domínio de e5
12.♘xe4 fxe4 13.♗xe4 ] e uma clara vantagem em espaço na
10...♔h8 11.♖ac1 ♗xf4 ala do rei. Elas podem, pois, operar
[ Depois de 11...♕e7 a dama está simultaneamente nas duas alas, sem
sujeita à defesa do bispo. ] conceder a seu oponente quaisquer
[ A continuação natural do oportunidades de contra jogo.
desenvolvimento 11...♘d7 12.cxd5 20...♘c7 21.♕b2 ♗d7 22.♕c2
exd5 ( se 12...♘xc3 13.dxe6 ) Como o a vanço P - b4 - b5 ainda
13.♘b5 está desesperador, não é de oferece certas dificuldades, é
admirar, então, que as negras optem preferível adiar as ações na ala da
pela troca de bispos, dama até o momento em que as pretas
estrategicamente desfavorável. ] estejam inteiramente ocupadas em se
12.exf4 ♕f7 13.♘e5 ♕e7 14.♗xe4 defender das ameaças na outra ala.
O melhor modo de remover o cavalo de 22...♕e7 23.♖ef1 ♖ae8 24.g4 ♗c8
seu forte posto naturalmente, o lance 25.♖h3
seguinte das brancas é um importante Forçando g6, que enfraquece f6 e h6.
complemento. 25...g6 26.b4
14...fxe4 15.f3 exf3 16.♖ce1 ♕c7 Se bem que as brancas não tenham a
17.♕a3 intenção de romper na ala da dama
presentemente, elas instalam seus
(Diagram) peões, de modo a manter no ar a
ameaça de ruptura.
Gradualmente, torna-se perceptível a 26...♕f6 27.♖hf3 ♖e7 28.a4 a6
debilidade do conjunto de casas pretas. 29.♘d1
Se o condutor das peças dessa cor As brancas necessitam de um cavalo
jogasse agora Cd7, as brancas em e3 a fim de realizar a manobra g5,
poderiam responder de imediato com Cg4, Cf6 + (ou Ch6+).

228
29...♖g7 30.♘e3 ♕e7 31.g5 ♗d7 232
32.♘3g4 ♗e8 33.♘h6+ ♔h8 34.♕e2 Elementos dinâmicos
♕d8 35.♘eg4 ♗d7 36.♕e5 ♘e8 Vantagem em desenvolvomento
37.♖h3 ♕c7 Isto demonstra que as Sem diagrama 18.05.2019
peças brancas podem mover-se
virtualmente sem embaraços pelas Elementos dinâmicos
casas pretas do adversário. ;
[ As pretas não podem jogar 37...♕e7 O caráter de uma posição é
por 38.♕b8 ] determinado por elementos de
38.♘f6 diferentes tipos. Alguns destes o tipo
XABCDEFGHY de material, a estrutura dos peões,
fraquezas permanentes - continuam a
8-+-+ntr-mk({ afetar a partida lutante muito tempo;
7+pwql+-trp' são os chamados elementos estáticos.
Bem diferentes, são a dianteira no
6p+p+psNpsN& desenvolvimento, a. posição mais ativa
5+-zPpwQ-zP-% das peças de um dos contendores, a
concentração de peças para o ataque
4PzP-zP-zP-+$ em uma particular secção do tabuleiro;
3+-+-+-+R# é claro que estes elementos quase
sempre exercem influência importante
2-+-+-+-zP" apenas por um curto período: cada
1+-+-+RmK-! tempo pode decidir se o lado ativo terá
êxito em seu intento de trocar sua
xabcdefghy superioridade momentânea por
O clímax da estratégia das brancas alguma vantagem material, ou de
pelas casas pretas; a troca em e5 é terminar a partida por um ataque de
forçada e muito cedo as pretas terão mate; se o defensor conseguirá
que trocar também em f6; nessa altura., neutralizar as ameaças imediatas,
as brancas não só disporão de um meIhorar sua posição, e
caminho fácil para seu rei dentro da eventualmente restaurar o equilíbrio.
posição inimiga (via f4 e e5), como Tempo é aqui o fator mais importante.
também um forte peão passado em f6. Nenhum dos lados poderá, sob tais
38...♕xe5 39.fxe5 ♖e7 40.♖hf3 condições, permitir e empreender
Ameaçando 41.Cxd7 (ou mesmo 41. manobras vagarosas; um simples
Cxd5), Txf3; 42-Txf3, Txd7; 43-Tf8+ tempo perdido, ou uma Jogada
Rg7; 44-Tg8 mate. supérflua, podem decidir o resultado.
40...♘xf6 41.♖xf6 ♖xf6 42.exf6 ♖e8 Elementos deste tipo, em que o tempo
43.♘f7+ ♔g8 44.♘e5 ♖d8 45.♔g2 desempenha um papel predominante,
♔f8 46.h4 ♗e8 47.♔f3 ♗f7 48.♔f4 são chamados de elementos dinâmicos;
♔e8 49.♖b1 ♔f8 50.b5 neste capítulo eles serão abordados
abandonam. em quatro grupos temáticos:
1-0 1. Vantagem em desenvolvomento.
2. Ganho de tempo à custa de material.
3. Cooperação de peças e peões.
4. O sacrifício posicional.
Vantagem em desenvolvimento

229
; desenvolvimento, e um meio de luta
O direito de cada jogador de fazer um pelo centro; devem, portanto, ser
lance pode ser concretizado com reduzidos ao mínimo estes princípios
diversos propósitos diferentes. Alguns não devem, é claro, ser aplicados
lances servem para desenvolver as dogmaticamente sem consideração às,
peças ou aumentar seu poder; outros condições particulares existentes.
ajudam a formar uma cadeia deꞏ Algumas vezes é possível mover uma
peões adequada, Há lances que são peça três ou quatro vezes na abertura
necessários para repelir ameaças e ainda emergir dela com vantagem;
inimigas, e garantir a própria posição este é o caso em que cada lance da
ameaçada; hâ também lances peça faz parte de um plano para
supérfluos, e mesmo, lances que restringir o poder de peças inimigas,
aceleram ó desenvolvimento do ou criar debilidades no campo inimigo.
oponente. Na abertura, especialmente, Um cálculo mecânico dos tempos de
quando a ambos os lados falta desenvolvimento não é, de per si, a
desenvolvimento, a economia de medida adequada para decidir de que
tempo é extremamente importante; lado está a vantagem; a significação
jogadas supérfluas, aqui (p. ex .. : real do desenvolvimento de uma peça
lances com os peões de torre) são está ligada à consecução de uma
erros típicos de principiantes. No final máxima capacidade de ação, para ela
da partida e no meio jogo, algumas e suas companheiras.
vêzes çieparamos com posições em Geralrnente entretanto, a violação de
que se impõem lances de espera; mas um dos princípios precedentes auxilia
na abertura é necessário utilizar cada o oponente a se adiantar no
lance para organizar as próprias forças. desenvolvimento, ou a uma
No capítulo de introdução ao meu livro superioridade no poder de suas peças.
Teoria Moderna de Aberturas inseri os O lado que possua uma vantagem em
princípios mais importantes para a desenvolvimento não compensada por
condução das aberturas. outros fatores (P ex.: desvantagem
Sintetizados, são: Completar o material), ganha a iniciativa, que pode
desenvolvimento das peças tão rápido ser de duração temporária ou
quanto possível, e. garantir a posição permanente. A vantagem em
no centro. Com respeito a isto, desenvolvimento pode ser um meio de
devemos recordar os seguintes pontos: obter um ataque direto de mate, uma
1. Coloque as peças sem perda de vantagem material ou mesmo uma
tempo aonde possam desenvolver seu vantagem posicional duradoura. No
maior poder. último caso, que pode acontecer
2. Não mova uma peça que já está obrigando o oponente a enfraquecer
desenvolvida a menos que haja uma seus peões ou a ceder seu par de
forte razão para isso. bispos, etc., uma fraqueza dinâmica é
3. Evite colocar peças em casas de transformada em fraqueza estática.
onde possam ser expulsas por jogadas Freqüentemente, uma perda de tempo
que contribuam para o na abertura é causada pelos esforços
desenvolvimento de peças inimigas ou em desfechar um ataque antes que o
de peões. próprio desenvolvimento esteja
4. Lances de peões nas aberturas completo. Um exemplo está na partida
representam apenas uma ajuda ao seguinte.

230
233 D13 debiIidade tática. Por tudo isso não
Botvinnik surpreende que as brancas estejam
Denker em condições de. abrir' a posição
Diagrama 251 1945 mediante uma simples ruptura no
centro; as pretas irão se defrontar com
1.d4 d5 2.♘f3 ♘f6 3.c4 c6 4.cxd5 grandes dificuldades a seguir.
cxd5 5.♘c3 ♘c6 6.♗f4 ♕a5? 13.e4 dxe4
As pretas desejam atacar o ponto c3 A este lance foi adicionado umponto
por meio de Ce4, e6, Bb4, etc. Nesta de interrogação por muitos
posição tal plano é rnau, porque as comentaristas; tendo em vista, porém,
brancas podem defender c3 com a má posição da dama preta e de seu
facilidade, com lances naturais de bispo do rei ( resultado da. defeituosa
desenvolvimento. O ataque das pretas ação iniciada no sexto lance), a partida
será uma mera perda de tempo. não pode ser sustentada em nenhum
7.e3 ♘e4 8.♕b3 e6 9.♗d3 ♗b4 caso. Algumas possibilidades são:
10.♖c1 ♘xc3 11.bxc3 ♗a3 [
O começo de um plano duvidoso. XABCDEFGHY
[ Melhor seria 11...♗e7 12.0-0 ♕d8
, se bem que depois de 13 - P4R as 8r+l+k+-tr({
brancas disponham de uma 7zp-+-+pzpp'
perigosa iniciativa no centro e na ala
do rei. ] 6-zpn+p+-+&
12.♖b1 b6 5wq-+p+-+-%
XABCDEFGHY 4-+-zPPvL-+$
8r+l+k+-tr( 3vlQzPL+N+-#
7zp-+-+pzpp' 2P+-+-zPPzP"
6-zpn+p+-+& 1+R+-mK-+R!
5wq-+p+-+-% xabcdefghy
4-+-zP-vL-+$ 13...♗a6 14.♗xa6 ♕xa6 15.exd5
3vlQzPLzPN+-# ganhando um peão. ]
[
2P+-+-zPPzP"
1+R+-mK-+R![ (Diagram)
xabcdefghy 13...♗b7 14.exd5 exd5 15.0-0 0-0
As pretas pretendem conseguir troca 16.♕c2 , e as brancas ameaçam
do forte bispo do rei do adversário. É simultâneamente Bxh7+ e Tb5. ]
necessário considerar, porém, que as [
pretas, com todas as suas manobras,
estão dois tempos em atraso no (Diagram)
desenvolvimento, e que sua dama, ao
invés de estar bem desenvolvida, 13...♗e7 14.♗b5 ♗d7 15.exd5
deverá pagar um tempo extra porque e as pretas perdem um peão outra
sua localização atual representa uma vez. ]

231
XABCDEFGHY 30...♔c7 ) vem 31.♖d1 ]
1-0
8r+l+k+-tr({
7zp-+-+pzpp'
234
6-zpn+p+-+& Elementos Dinâmicos
5wq-+p+-+-% Vantagem em desenvolvimento
Sem diagrana 18.05.2019
4-+-zPPvL-+$
3vlQzPL+N+-# Vantagem em desenvolvimento
;
2P+-+-zPPzP" Uma vantagem no desenvolvimento faz-
1+R+-mK-+R! se notar por si especialmente em
posições abertas ou em posições em
xabcdefghy que a parte ativa tem a possibilidade
XABCDEFGHY de abrir a posição por meio de uma
ruptura central. Em posições cerradas,
8r+l+k+-tr({ ela tem menor significação; nestes
7zp-+-+pzpp' casos, a colocação dos peões e das
peças e casas estrategicamente
6-zpn+p+-+& vantajosas é, de maior importância que
5wq-+p+-+-% o número de peças desenvolvidas. Do
que podemos postular a regra
4-+-zPPvL-+$ seguinte: Se estiver em vantagem no
3vlQzPL+N+-# desenvolvimento, esforce-se por
conservar a posição aberta por meio de
2P+-+-zPPzP" uma ruptura no centro, pela abertura
1+R+-mK-+R! de colunas e diagonais; se o seu
adversário estiver adiantado no
xabcdefghy desenvolvimento, procure manter
14.♗b5 ♗d7 15.♘d2 a6 cerrada; ou feche a posição.
O único modo de se defender da Esta regra, lógica e óbvia, é válida em
ameaça de 16.Cc4. todos os casos; sua violação é sempre
16.♗xc6 ♗xc6 17.♘c4 ♕f5 18.♗d6 um grave erro estratégico.
e3
A única possibilidade de prolongar a
partida, para as pretas, é sacrificar sua 235 C21
dama; mas mesmo isso não basta. Elementos dinâmicos
[ A alternativa 18...♗d5 19.♗xa3 b5 Ganho de tempo à custa de mat
20.♘d6+ , perde de imediato. ] No diagram
19.♘xe3 ♕xb1+ 20.♕xb1 ♗xd6
21.♕xb6 ♔d7 22.♕b3 ♖ab8 23.♕c2 Ganho de tempo à custa de material
♖b5 24.0-0 ♖h5 25.h3 ♖b8 26.c4 g6 ;
27.♘g4 ♖f5 28.♘e5+ ♗xe5 29.dxe5 Devido ao estado atual da teoria das
♖xe5 30.♕d2+ abandonam. aberturas, raro é que em partidas
[ 30.♕d2+ Depois de ♔e7 ( ou entre jogadores experimentados se
permita a um dos lados obter

232
livremente uma dianteira no oferecido, e exploração do defeituoso
desenvolvimertto; geralmente, esquema posicional assim ocasionado
qualquer dianteira desse tipo deve ser ao oponente.
paga em material,
etc.. Em tais casos, a partida é uma
luta aguda entre elementos estáticos 236 C21
(vantagem material) e elementos Mieses
dinâmicos (vantagem de Maroczy
desenvolvimento). A parte Diagrama 252 1903
materialmente mais fraca deverá
esforçar-se por utilizar, a superioridade 1.e4 e5 2.d4 exd4 3.c3 dxc3
temporária de suas forças, Maroczy elege o primeiro método.
atacando; seu oponente deverá Iimitar- [ Atualmente, muitos jogadores
se a cuidar das ameaças completar simplesmente
seu desenvolvimento, simplificar a r e c u s a r i a m o g a m b i t o c o m 3...d5
posição, e usar sua vantagem material 4.cxd4 ♘f6 5.exd5 ♘xd5
no final da partida. ( 5...♕xd5 também é bom ) 6.♗c4
A maioria dos gambitos clássicos eram ♗e6 seguido de Cc6 7.♕b3 ♘c6
baseados na idéia de sacrificar 8.♕xb7?? ♘db4 ganhando. ]
material para acelerar o 4.♗c4 cxb2 5.♗xb2 d6
desenvolvimento das próprias peças; é Significa então o lance do texto que as
típico o Gambito Dinamarquês. pretas desejam manter sua vantagem
1.e4 e5 2.d4 exd4 3.c3 dxc3 4.♗c4 material a todo o custo?
cxb2 5.♗xb2 Não! como a partida demonstra,
em que as brancas, conseguem Maroczy meramente adia a devolução
vantagem em desenvolvimento em até o momento em que ela lhe possa
troca dos dois peões sacrificados. trazer maior vantagem que se o fizesse
Gambitos semelhantes, numa época agora.
em que a técnica defensiva estava em [ As pretas podem obter confortável
nível muito baixo, foram uma arma igualdade devolvendo ambos os
terrível; o defensor geralmente se peões imediatamente 5...d5 6.♗xd5
agarrava cegamente ao material e ♘f6 7.♗xf7+ ♔xf7 8.♕xd8 ♗b4+ ]
nunca estava preparado para troca-lo 6.♘e2
por uma outra espécie de vantagem. A maioria dos livros de aberturas,
Com o aperfeiçoamento da estratégia incluindo o de minha autoria, apontam
defensiva, a maior parte desses 6.f4 como mais perigoso para as pretas.
gambitos foi refutada. Entretanto, um cuidadoso estudo
; revelará que esta linha não justifica
Os dois principais métodos de suficientemente o Gambito
refutação são: Dinamarquês:
1. Devolução do material em um [ 6.f4 ♘c6 ( superior ao teórico
momento em que a vantagem no 6...♘f6 ) 7.♘f3 ♗e6 ( é melhor
desenvolvimento pelo oponente possa 7...♘f6 8.♘g5 d5 9.♗xd5 ♗b4+
ser, desse modo, neutralizada-; se 10.♘c3 0-0 ) 8.♗xe6 fxe6 9.♕b3
possível; obter na ocasião alguma ♕d7 ( 9...d5 também é bom ) 10.♘g5
espécie de vantagem posicional. 0-0-0 ( é mais forte 10...d5 11.♕h3
2. Recusa pura e simples do material 0-0-0 12.♘xe6 ♖e8 13.f5 ♗b4+

233
 14.♘c3 d4 ) 11.♘xe6 ♖e8 ] ♕xf3 24.♕h6 ♘b6
6...♘c6 7.0-0 ♗e6 8.♗d5 ♘f6 9.♕b3 abandonam.
♕c8 10.♘f4 ♗xd5 11.exd5 ♘e5 ;
12.♖e1 ;
XABCDEFGHY Um difícil problema estratégico está na
decisão de, jogar para o ganho de um
8r+q+kvl-tr({ peão na abertura, a expensas do
7zppzp-+pzpp' desenvolvimento; manobra desse tipo
deve sempre ser cuidadosamente
6-+-zp-sn-+& ponderada, porque uma posição com
5+-+Psn-+-% desenvolvimento retardado, ou
insuficiente geralmente não pode
4-+-+-sN-+$ resistir a um súbito ataque de peças; a
3+Q+-+-+-# literatura enxadrística registra
inúmeras partidas (freqüentemente
2PvL-+-zPPzP" miniaturas até vinte lances) ,em que a
1tRN+-tR-mK-! caça a um peão na abertura foi a causa
da derrota. É difícil estabelecer
xabcdefghy quaisquer regras que resolvam: a
As brancas têm considerável vantagem questão de saber quando é justificável
no desenvolvimento, em troca dos jogar para ganhar um peão; a
peões sacrificados. Se as pretas se capacidade defensiva dá própria
defendessem agora com 12 - ... Cfd7, posição e as possibilidades de ataque
incorreriam em sérias dificuldades do adversário devem ser atentamente
depois de 13 - Dg3. Devolvendo os examinadas. Em um grande número de
dois peões, entretanto, Maroczy obtém variantes, estudiosos e teóricos não
uma clara vantagem. têm sido capazes, através dos anos,
12...♗e7 13.♗xe5 dxe5 14.♖xe5 ♕d7 de formular posições em que os
[ 14...♕d7 15.♕xb7 0-0 16.♕c6 tempos de desenvolvimento tenham
♕g4 ( é melhor ainda 16...♗d6 correspondência adequada à
17.♕xd7 ♘xd7 18.♖f5 g6 ) 17.♘d2 desvantagem de material.
( 17.♖e1 ♗d6 18.♘d3 ♕d4 ) E mais perigoso, geralmente, capturar
17...♗d6 ] um peão da coluna da torre ou do
15.♕g3 cavalo do que um peão central,. porque
O lance do texto, porém, também não esta última captura representa não
salva a partida; as pretas podem sómente um ganho de material como
simplesmente ignorar o ataque ao também a ocupação de casas centrais.
peão. Em seu livro Meu Sistema,
15...0-0-0 Nimzowitsch formulou o princípio:
As pretas adiantaram-se no Capture sempre um peão central, se
desenvolvimento, e suas peças puder fazê-lo sem grande perigo. Mas
trabalham em cooperação. As brancas a palavra ''se'' aí incluída, assinala a
tentam recuperar a igualdade material, complexidade do problema.
mas perdem a qualidade. Em nosso primeiro exemplo, as pretas
16.♕xg7 ♕d6 17.♕g5 ♖he8 18.♘d2 capturam um peão sob as mais
♘d7 19.♖xe7 ♕xe7 20.♕g3 ♕b4 desfavoráveis condições: não sómente
21.♘f3 ♖g8 22.♕h4 ♕c3 23.♖b1 perdem tempo como também abrem

234
linhas de ataque para o adversário. [ Após 14...♘d7 15.♖g3 ♕h5
0-1 16.♖hg1 g6 17.♔e1 , as brancas
ameaçam 18. Txg6+, fxg6 19.Bxg6
; e se as pretas tentam defender-se
237 D54 com 17...♔h8 seguiria 18.♕a3
Fuderer com as ameaças de 19. De7 e 19.
Milic Ce5. ]
Diagrama 253 1955 15.♖g3 ♕h5 16.♖hg1 ♖f7 17.♕a3
♘d7 18.♔e1
1.c4 e6 2.♘c3 d5 3.d4 ♘f6 4.♗g5 As brancas agora ameaçam 19. Dd6
♗e7 5.e3 0-0 6.♖c1 h6 7.♗h4 ♘e4 seguido de 20. Ce5. 18...dxc4
8.♗xe7 ♕xe7 9.♕c2 c6 10.♗d3 [ As pretas não têm possibilidades de
♘xc3 11.♕xc3 defesa válidas a longo prazo, porque
[ 11.♕xc3 As brancas não tôdas as suas peças estão
conduziriam a abertura com precisão imobilizadas; p. ex: 18...♘b8
e as pretas podem obter fácil 19.♘e5 ]
igualdade com ♘d7 12.♘f3 dxc4 19.♗xc4 f4
13.♗xc4 b6 Em seu lugar, As pretas desejam mais espaço para
embarcam numa caçada a um sua dama, porém, este lance é
peão inteiramente injustificada. ] elegantemente respondido pelas
11...♕g5 12.♘f3 ♕xg2 13.♔e2 brancas.
XABCDEFGHY [ Após 19...♘b6 também há uma
bonita conclusão: 20.♕d6
8rsnl+-trk+({ ameaçando 23-Txg7. g5 21.♖xg5+
7zpp+-+pzp-' hxg5 22.♖xg5+ ]
20.♖xg7+ ♖xg7 21.♗xe6+ ♔h8
6-+p+p+-zp& 22.♖xg7 ♔xg7 23.♕e7+ ♔h8 24.♘e5
5+-+p+-+-% fxe3 As pretas estão com uma torre a
mais, mas não podem colocar suas
4-+PzP-+-+$ peças em, jogo.
3+-wQLzPN+-# [ Naturalmente não se pode jogar
24...♘xe5 p o r c a u s a d e 25.♕f8+
2PzP-+KzPqzP" ♔h7 26.♕g8# ]
1+-tR-+-+R! 25.f4
Um belo final.
xabcdefghy O lance da partida contém a ameaça
Subitamente, as pretas encaram a mais forte de 27 - Cf7+ Rg7 28 Cg5+
derrota: elas estão apenas com a dama Rf6; 29 Df7 mate, contra o que não há
em jogo, e sua posição exposta ainda defesa.
lhes custará novos. tempos. As ;
brancas dispõem de um plano natural As pretas abandonaram.
de ataque na ala do rei, graças ao [ É claro que 25.♘f7+ ♔g7 26.♘g5+
estouvamento do, adversário, abrindo ♔g6 27.♗f7+ ganhando a dama
a coluna "g". também é suficiente ]
13...♕h3 14.♖cg1 f5 25...--
Forçado, porque o peão em g7 deverá Uma oferta de peão para ganhar tempo
ser defendido por uma torre em f7. não se encontra exclusivamente nas

235
aberturas, o meio jogo também O diagrama 254 (fase final de um
apresenta tais oportunidades em estudo composto por N. Sachodjakin)
certas ocasiões; mas aqui, o sacrifício mostra uma posição em que as pretas
é geralmente de natureza tática e não podem ganhar a despeito de sua
estruturado em variantes especiais tremenda superioridade de material, de
cujo resultado. pode ser exatamente dama contra peça menor. A razão está
calculado. No meio da partida, com na soberba cooperação das forças
ambos os lados completamente brancas.
desenvolvidos, tal sacrifício de peão As pretas não podem ganhar o bispo
requer uma avaliação muito cuidadosa. ou o peão com um xeque de dama, por
26.♘f7+ causa de Cf7 não podem mover seu
1-0 cavalo por causa da resposta Be5 + e
uma tentativa de controlar e5 com sua
dama (Dh2 +) seria inútil, porque esta
238 casa está protegida indiretamente pelo
Study by N. Sachodjakin salto duplo do cavalo (Cf7+).
Cooperação de peças e peões As peças brancas desenvolvem um
Diagrama 254 máximo de cooperação e são capazes,
em conjunto, de exercer ameaças
XABCDEFGHY táticas ao rei inimigo. As peças pretas,
ao contrário, trabalham muito abaixo do
8-+-+-+-mk( seu potencial: o rei está pregado em
7+-+-+-snp' um canto do tabuleiro e o cavalo deve
protege-lo continuamente contra Be5+;
6-+-vL-+-sN& e o resultado é que a única força
5+-+-+-zP-% remanescente a dama está
severamente limitada em sua
4-+-+-+-+$ perseguição ao rei branco por sua
3+-+-+-+-# incapacidade de se apoiar em outras
peças.
2K+-+-+-+" 1.--
1+-+-+q+-![ [ 1.-- ♕g2+ 2.♔b1 ♕xg5 3.♘f7+ ]
[ 1.-- ♕e2+ 2.♔b1 ♘f5 3.♗e5+
xabcdefghy ♕xe5 4.♘f7+ ]
Cooperação de peças e peões 1...♘f5 2.♗e5+ ♘g7 3.♗d6
;
A inteira capacidade de trabalho das
forças existentes somente pode ser 239
apropriadamente utilizada aonde Cooperação de peças e peões
exista cooperação entre as diferentes Diagrama 255
unidades. Sem esta cooperação as
peças podem perder uma considerável
quantidade, de sua, força, e valer bem (Diagram)
menos do que seu valor normal;
trabalhando em conjunto, ao contrário, Cooperação de peças e peões
elas poderão equilibrar muito bem uma ;
forma numericamente superior. Vejamos agora o diagrama 255, uma

236
XABCDEFGHY 240 C44
Fuderer
8-+-+-+-+( Pachman
7+-+-+-+-' Diagrama 256 1955
6-+-+-+-+& 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.c3 ♘f6 4.d4
5+-+-+-+-% d5 5.♗b5 exd4 6.e5 ♘e4 7.♘xd4
♗c5 8.0-0 0-0 9.♗xc6 bxc6 10.♗e3
4k+-sN-+-+$ ♗d7 11.♘d2 ♘xd2 12.♕xd2 ♕e7
3+-+q+-+-# 13.♖fe1 ♗b6 14.b4 a5 15.♗g5 ♕e8
16.♗f6 h6 17.♖e3 ♔h7 18.♕d3+ g6
2-vL-+-+-+" 19.♖g3 ♗xd4 20.♕xd4 axb4 21.cxb4
1mK-+-+-+-![ ♗f5 22.a4 ♕e6 23.♖ga3 ♖fb8 24.f3
♕c8 25.g4 ♗e6 26.♔f2 ♕f8 27.a5
xabcdefghy ♖xb4 28.♕d3 ♕c5+ 29.♔g3 ♖b2
posição bem conhecida na teoria dos 30.♕f1 d4 31.♕d3 ♕d5 32.h4 c5
finais; este é o único caso de empate 33.h5 c4 34.hxg6+ fxg6 35.♕f1 d3
com uma dama contra bispo e cavalo. 36.a6 d2 37.♕h1 h5 38.a7 ♖b3
As peças brancas protegem-se umas 39.♖xb3 cxb3 40.gxh5 ♗f5 41.hxg6+
às outras e formam uma barreira ao rei ♔xg6 42.♕h4 ♔f7 43.♕b4 ♖g8+
inimigo; as pretas não podem, portanto, 44.♔f4 c5 45.♕b8
utilizar seu rei como auxílio à manobra XABCDEFGHY
de mate ou de ganho de material.
Cooperação entre peças e peões 8-wQ-+-+r+({
podem ser de dois tipos. Em alguns 7zP-+-+k+-'
casos as diferentes unidades ajudam-
se mutuamente, por ocasião de 6-+-+-vL-+&
ameaças táticas; p.:ex., ao atacar 5+-zpqzPl+-%
podem concentrar-se sobre um ponto
do campo inimigo, e ao defender 4-+-+-mK-+$
podem proteger um ponto em sua 3+p+-+P+-#
própria posição; esta é a chamada
cooperação tática. Em outros casos, 2-+-zp-+-+"
uma boa cooperação pode auxiliar a 1tR-+-+-+-!
execução de um plano estratégico;
poderá fazer-se sentir, por exemplo, xabcdefghy
no apoio de peça dado ao avanço de A consecução de um máximo de
um peão passado, ou na conversão de cooperação tática entre as forças de
uma superioridade quantitativa ou um campo é o fundamento de muitas
qualitativa de peões; pode também combinações de diferentes tipos. A
tomar a forma de um bloqueio e partir da posição do diagrama 256
subseqüente ataque a um peão isolado. (Fuderer.-Pachman, lnterzonal 1955)
Casos desta natureza são consegui obter o máximo de
caracterizados como cooperação cooperação entre minhas forças, no
estratégica. ataque contra o rei branco, mediante
um sacrifício de torre:
45...♖g4+ 46.fxg4 ♕e4+ 47.♔g3

237
♕xg4+ 48.♔f2 ♕f4+ 49.♔g2 12.♗f4 ♕f6
[ 49.♔e2 ♗g4+ 50.♔d3 ♕d4# [ Tão pouco forçando a troca de
mate ] damas setia facilitada a defesa das
49...♗e4+ 50.♔h3 ♕f3+ 51.♔h4 pretas:
♕f2+ 52.♔g4 ♗f3+ 53.♔f4 ♗e2+ 12...♕h8 13.♕xh8 ♖xh8 14.♗e5
54.♔g5 ♕g3+ ♖f8 15.♗xc3 ♘bc6 16.f4
Abandonam. seguido de h4, e o peão passado
Neste ataque, os peões em c5 e b3 das brancas, apoiado pela torre e
tem funções de suma importância; pelo par de bispos, decidiria
sem qualquer um deles, teria sido o jogo. ]
impossível administrar o mate forçado. 13.h4
O rei preto também desempenha o seu XABCDEFGHY
papel neste arremate. Somente o peão
em d2 se revelou supérfluo, mas a 8rsnl+k+r+({
cooperação de todas as demais 7zpp+-snp+Q'
unidades foi absolutamente necessária
ao bom êxito da combinação. 6-+-+pwq-+&
0-1 5+-+p+-+-%
4-+-+-vL-zP$
241 C18 3zP-zpL+-+-#
Geller
Sokolsky 2-+P+NzPP+"
Diagrama 257 1950 1tR-+-mK-+R!
Nosso próximo exemplo é de xabcdefghy
cooperação estratégica; nessa partida, As pretas têm um peão a ꞏmais e uma
as peças brancas funcionam de modo posição aparentemente sólida; não
à aumentar o valor de um peão obstante, perdem rapidamente porque
passado. nãoꞏ têm defesa. adequada contra o
1.e4 e6 2.d4 d5 3.♘c3 ♗b4 4.e5 c5 avanço do PTR branco, bem ,apoiado
5.a3 ♗xc3+ 6.bxc3 ♘e7 7.♕g4 cxd4 por suas peças. O único problema das
8.♗d3 ♕c7 9.♘e2 dxc3 10.♕xg7 brancas é a situação de sua dama,
♖g8 11.♕xh7 ♕xe5 que está no caminho da marcha do
A tomada do peão em e5 peão passado; mas a manobra Bg5, D -
aparentemente é lógica, porque as h6 - f6 modificará esse transitório
pretas obtém deste modo uma grande embaraço.
superioridade central; e nada indica 13...♘bc6
estarem em grande perigo, dois lances [ Após 13...♖h8 14.♗g5 ♕e5 15.f4
mais tarde, porém, ficará patenteada a ♖xh7 16.fxe5 ♖h8 17.h5 ♘bc6
profunda harmonia de trabalho 18.♗f6 o peão branco não pode ser
conjunto das peças brancas; o avanço parado. ]
do peão da coluna "h" deverá então [ Também é mau para as pretas
ser suficiente para decidir a partida. 13...e5 14.♗g5 ♕g7 15.♕xg7 ♖xg7
[ O correto é 11...♘bc6 12.f4 ♗d7 16.♗f6 ]
s e g u i d o d e O - O - O ( e mesmo 14.♗g5 ♕e5 15.♕h6 ♗d7 16.♕f6
12...♖xg2 é possível. )] ♖c8

238
 [ Apressa a derrota; o sacrifício demãos livres no centro.
qualidade 16...♕xf6 17.♗xf6 e5 [ Melhor seria 10...♘c7 , após o que
18.♗h7 d4 ofereceria maiores o cavalo traria sua contribuição,
possibilidades de salvação. ] ainda que passiva, ao centro
17.f4 ♕e3 18.h5 e5 19.h6 e4 (contrôle de d5); as pretas estariam,
20.♗b5 ♖xg5 21.h7 ♗g4 então, em condições de lutar por um
[ Ou 21...♖xg2 22.♕h8+ ] contra jogo na ala da dama, com a5 ]
22.♕xg5 ♕d2+ 23.♔f1 ♗xe2+ 11.e4 ♗h7 12.c4 dxc4
24.♗xe2 ♘d4 25.h8♕+ Permitindo às brancas obter uma
abandonam. superioridade numérica de peões no
1-0 centro.
[ Era preferível 12...dxe4 ]
[ ou 12...♘c7 ]
242 A07 13.♘xc4 c5
Reshevsky Caso contrário, as brancas jogariam 14
Evans - P4D, construindo um centro clássico.
Diagrama 258; 259 1955 O lance do texto, entretanto, traz. um
enfraquecimento adicional à ala da
Cooperação de peças e peões dama.
; 14.b5 ♘c7 15.a4
Um importante plano estratégico que é XABCDEFGHY
possível nas mais diversas condições,
está em fortalecer a cooperação entre 8r+-wq-trk+({
as próprias peças e destruir a 7zppsnnvlpzpl'
correspondente adversária. Em nosso
próximo exemplo; as pretas, atrasadas 6-+-+p+-zp&
no desenvolvimento, são pressionadas 5+Pzp-+-+-%
em uma posição em que suas peças
são incapazes de trabalhar em 4P+N+P+-+$
entendimento. 3+-+P+NzP-#
1.♘f3 ♘f6 2.g3 d5 3.♗g2 ♗f5 4.0-0
c6 5.d3 e6 6.♘bd2 ♘a6 2-vL-+-zPLzP"
Esta continuação foi, por algum tempo, 1tR-+QtR-mK-!
considerada a melhor; seu objetivo é
impedir 7 - De1 (a resposta usual a 6.... xabcdefghy
Cbd7) por causa da possível resposta, As pretas, estão, evidentemente, em
Cb4. má situação; todas as suas peças
O desenvolvimento do cavalo via a6 foram impelidas de volta à primeira e
tem, porém, suas desvantagens: ele segunda fila, o que lhes impede a
não poderá colaborar na luta pelo devida coordenação.
centro, e perderá contato com as 15...♗f6 16.d4 cxd4 17.♗xd4 ♗xd4
demais peças menores. 18.♕xd4 b6
7.a3 ♗e7 Em b7, este peão estaria logo sob
[ É fraco 7...♘c5 8.b4 ♘a4 9.c4 ataque por Cd6 e e5; por essa razão,
♘c3 10.♕e1 ] as pretas o avançam, providenciando o
8.b4 0-0 9.♗b2 h6 10.♖e1 ♘d7 posto c5 para seu cavalo. Em
As pretas deixam o adversário com as contrapartida, cedem c6 ao cavalo

239
branco. abandonam.
19.♖ed1 ♘c5 20.♕e3 ♕e7 21.♘fe5 1-0
♖fd8 22.♘c6 ♖xd1+ 23.♖xd1 ♕f8
24.♕f4 ♘e8
XABCDEFGHY 243
O sacrifício posicional
8r+-+nwqk+( Sem diagrama 18.05.2019
7zp-+-+pzpl'
O sacrifício posicional
6-zpN+p+-zp& ;
5+Psn-+-+-% Um sacrifício de material é,
esteticamente, o mais poderoso valor
4P+N+PwQ-+$ em uma partida de
3+-+-+-zP-# xadrez; belas combinações perduram
séculos, encaixando-se para sempre
2-+-+-zPLzP" na história do xadrez.
1+-+R+-mK-![ Como poderemos localizar o valor
estético de um sacrifício? A resposta é
xabcdefghy que, em determinado momento, o valor
A coordenação das peças pretas foi das peças e a significação da
finalmente destruída. As brancas superioridade material, sofrem uma
agora decidem a partida ꞏcom uma modificação; deixam de ser aplicáveis
elegante ruptura tática na ala da dama; os valores normais.
o contato mútuo de suas próprias Os sacrifícios surgem por várias razões.
peças, ajuda-as na caça às peças Freqüentemente, seu intento é de
inimigas, especialmente à torre em a8. conduzir a um rápido mate, ou a uma
25.a5 bxa5 26.b6 axb6 27.♘xb6 g5 variante obrigatória em cujo final a
28.♕e5 ♖a6 parte ativa, recuperará seu material
[ Após 28...f6 29.♕b2 ♖a6 30.♗f1 algumas vêzes com juros. Trata-se aí
as pretas perdem a qualidade. ] de um sacrifício tático, e o conjunto da
29.♕b8 ♗g6 manobra chama-se combinação. Em
[ 29...-- Ameaçando 30.♗f1 outros casos, não se procura o cálculo
( e também 30.♖d8 )] exato; o sacrifício é efetuado por
[ Se as pretas continuam 29...♗xe4 motivos estratégicos, esperando o
30.♗xe4 ♘xe4 31.♘d7 levariam agente obter compensação de
mate rapidamente ou perderiam sua uma certa forma, vantagem do par de
dama. ] bispos, enfraquecimento de casas
30.♖d8 f6 31.♗f1 ♖xb6 32.♕xb6 inimigas, ganho de tempo, ativação ou
♘xe4 33.♕xa5 coordenação das próprias peças, etc.
Se bem que todos os peões estejam Sacrifícios deste tipo são posicionais
em uma só ala, a má posição do rei (ou estratégicos). Algumas vezes, um
preto e a vantagem de qualidade das sacrifício oscila entre o sentido tático e
brancas tornam a vitória fácil. o estratégico: isto sucede quando um
33...♘4d6 34.♕a7 ♗f7 35.♖b8 e5 jogador executa um sacrifício sem ser
36.♕d7 ♔g7 37.♘e7 ♕h8 38.♗d3 capaz de calcular exatamente suas
h5 39.♘f5+ ♘xf5 40.♗xf5 ♔f8 conseqüências, em posições em que
41.♖b7 ♕g7 42.♕e7+ ♔g8 43.♗e6 análises subseqüentes indicam

240
variações forçadas conduzindo a Torre sob ataque, as pretas têm um
alguma conclusão definida, problema a resolver.
confirmando ou refutando o sacrifício [ Se tentam 19.h4 ♘bd5 20.hxg5
intuitivo. hxg5 21.♕d2 , ainda não
conseguirão defender o peão. ]
[ 19.h4 É também insuficiente ♖c8
244 D61 20.f4 porque a posição do rei está
Reti muito debilitada. ]
Znosko Borovsky 19...♘fd5
Diagrama 260; 261 1922 Uma solução q;ue permite à dama
branca penetrar na ala do rei.
O sacrifício posicional 20.♕h5 ♔g7 21.♗xd5 exd5
; [ As pretas não podem retomar com o
Nosso primeiro exemplo será um cavalo, porque depois de 21...♘xd5
sacrifício posicional cujo fito é apoiar o 22.♘xd7 ♕xd7 a dama preta não
ataque à ala do rei do adversário. pode ser aproveitada para a defesa
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5 de g5. ]
♘bd7 5.e3 ♗e7 6.♘f3 0-0 7.♕c2 c5
8.♖d1 cxd4 9.exd4 dxc4 10.♗xc4 XABCDEFGHY
h6 11.♗h4 ♘b6 12.♗b3 ♗d7 13.0-0
♖c8 14.♕e2 a6 15.♖fe1 ♗b4 8-+-wq-tr-+(
XABCDEFGHY 7+p+l+pmk-'
8-+rwq-trk+( 6psn-+-+-zp&
7+p+l+pzp-' 5+-+psN-zpQ%
6psn-+psn-zp& 4-+-zP-+-zP$
5+-+-+-+-% 3+-tr-+-vL-#
4-vl-zP-+-vL$ 2P+-+-zPP+"
3+LsN-+N+-# 1+-+RtR-mK-![
2PzP-+QzPPzP" xabcdefghy
1+-+RtR-mK-![ As brancas aproveitam-se agora da
posição enfraquecida do rei adversário
xabcdefghy para realizar uma interessante
As brancas têm suas peças prontas combinação, cuja chave aparecerá no
para agir; resolvem agora entregar um 27º lance.
peão para enfraquecer a defesa das 22.♘xf7 ♖xf7 23.♗e5+ ♖f6
pretas e tomar mais agudo o próprio A única defesa, Porém aparentemente
ataque. suficiente.
16.♘e5 ♗xc3 17.bxc3 g5 24.hxg5 hxg5 25.♕xg5+ ♔f7
Esta jogada enfraquecedora foi 26.♕h5+ ♔g8 27.♖b1
provocada pela ameaça de Cg4. Excelente jogada, transferindo a torre
18.♗g3 ♖xc3 19.h4 para a ala do rei. A ameaça imediata é
Diante da ameaça de 20. hxg5 hxg5 21. 28. Dg5+ seguido de Dxf6;
Dd2, que colocaria seus peão de g e 27...♖cc6

241
 [ s e a s p r e t a s e n s a i a m 27...♗b5 XABCDEFGHY
, caem em uma bela combinação:
28.♖xb5 axb5 29.♗xf6 ♕xf6 8r+-+-trk+({
30.♖e8+ ♔g7 ] 7zpp+-+pzpp'
28.♖b3 ♗e8 29.♖g3+ ♗g6 30.♖xg6+
♖xg6 31.♕h8+ ♔f7 32.♕xd8 ♖c8 6-+-+-tRl+&
33.♕h4 5+-wq-vL-+-%
abandonam.
1-0 4-+L+-+-+$
3+P+-+-+-#
245 A17 2P+-+QzPPzP"
Smyslov 1+-+-tR-mK-!
Trifunovic
Diagrama 262 1955 xabcdefghy
instalado em f6; mas as pretas estarão
O sacrifício posicional tão ocupadas em afastar todas as
; ameaças, que a maneabilidade de
Nos. últimos anos, o sacrifício de uma suas peças virá a sofrer graves
qualidade tem ocorrido com dificuldades.
surpreendente freqüência, especial 24...gxf6 25.♗xf6 ♕h5
em partidas de mestres soviéticos. As pretas vêem-se forçadas a utilizar
Sabemos que uma torre. necessita de suas melhores peças com propósitos
colunas abertas para funcionar defensivos.
adequadamente; na ausência delas, [ Se em lugar do lance do texto,
uma peça menor pode valer mais do jogassem 25...♕c6 (ameaçando
que uma torre, justificando o sacrifício. Tfe8), as brancas poderiam
; empregar a variante assinalada por
Em nosso próximo exemplo as Smyslov: 26.♕b2 ♖fe8 27.♖c1 b5
brancas sacrificam uma qualidade para 28.♗h8 ♔f8 29.♗g7+ ♔g8 30.♗h6 ]
expor o rei inimigo a ataque. 26.♕e3 h6 27.h3 ♕f5 28.♗c3 ♔h7
1.c4 ♘f6 2.♘c3 e6 3.♘f3 d5 4.e3 29.g4 ♕g5
♗e7 5.b3 0-0 6.♗b2 c5 7.cxd5 Qualquer outra jogada de dama
♘xd5 8.♘xd5 ♕xd5 9.♗c4 ♕d8 permitiria o decisivo 30 - Bd2.
10.♘e5 ♘d7 11.0-0 ♘xe5 12.♗xe5 30.f4 ♕h4 31.♔g2
♗f6 13.d4 cxd4 14.exd4 ♗d7 [ O imediato avanço 31.f5
15.♕h5 ♗c6 16.♖ad1 ♗e4 17.♖fe1 s o m e n t e e m p a t a : ♖ae8 32.♕f2
♗c2 18.♖d2 ♗g6 19.♕e2 ♗e7 ( 32.fxg6+ fxg6 33.♗e5 ♖xe5
20.♖dd1 ♕b6 21.d5 exd5 22.♖xd5 34.♕xe5 ♕f2+ 35.♔h1 ♕f3+
♗f6 23.♖d6 ♕c5 24.♖xf6 e as pretas têm xeque perpétuo. )
32...♕xh3 33.♖xe8 ( 33.fxg6+ fxg6
(Diagram) 34.♖xe8 ♕xg4+ ) 33...♕xg4+
34.♔f1 ♕h3+ e as brancas não
Um bem justificado sacrificio de podem ganhar. ]
qualidade. E verdade que as brancas 31...♖g8 32.♕e7
não obtêm um ataque direto de mate, O caminho mais simples para a vitória;
a despeito do bispo ameaçador após a troca de damas as pretas não

242
podem evitar a perda de material mobilidade dos peões, ocupação de
porque além da ameaça a seus peões, colunas e diagonais abertas,
deverão proteger seu bispo. superioridade local em uma Seção
32...♕xe7 33.♖xe7 ♖ae8 34.♖xe8 particular do tabuleiro (maioria de
♖xe8 35.f5 a6 36.♔f3 ♖c8 37.♗d4 peões em uma ala, concentração de
b5 38.♗d3 ♖c1 39.fxg6+ fxg6 40.h4 peças num setor),
♖d1 41.♔e2 ♖h1 42.h5 ♖h2+ 43.♗f2 2. O alvo não pode: ser escolhido à
♔g7 44.hxg6 h5 45.gxh5 ♖xh5 vontade; o ataque deve ser dirigido
46.♗d4+ ♔g8 47.♗e4 a5 48.♔f3 aos pontos débeis existentes na
abandonam. posição inimiga.
1-0 3. Um pré-requisito essencial para
atacar numa ala é possuir
superioridade central ou um centro
246 C52 firme; embora passivo.
Morphy 4. A parte atacante deve esforçar-se
NN por abrir a posição e usar o poder de
Diagrama 263 1858 suas peças a plena capacidade.
5. O ataque deve repousar em qm
Métodos para conduzir a luta plano estratégico dado, o qual poderá
; consistir, entretanto, de .muitos
Ataque e defesa elementos diferentes, p ex: ataque
; simultâneo, desvio e atração de peças
O clímax de um plano estratégico ativo inimigas, pregaduras, sacrifícios
é ação direta contra uma posição combinativos, etc.
inimiga, e o solapamento de seus ;
pontos fracos em suma, um ataque. Detenhamo-nos agora na defesa. Está
Uma vantagem posicional somente claro que os objetivos do campo
pode, como regra, ser realizada por defensor devem ser opostos aos do
meio de um ataque; do que se atacante. Se, por exemplo, a abertura
depreende que os princípios para o da posição fôr um elemento importante
correto manuseio de um ataque na condução do ataque, então a tarefa
formam uma parte, importante da do lado oposto será mante-la fechada
estratégia enxadrística. quanto possível. Esta regra básica
A maioria das partidas neste livro inclui dificilmente poderá admitir exceção; a
exemplos de ataques, alguns bem abertura de uma posição para defender-
sucedidos, outros não. se, salvo como parte de um contra
; ataque, é sempre um erro. No entanto,
Limitar-nos-emos aqui a uma é surpreendente como esse erro é
recapitulação dos princípios que freqüentemente repetido; Réti, em seu
surgiram no trato aos capítulos livro Os Mestres do Tabuleiro, nos dá
anteriores: um bom exemplo extraído de uma
1. Para que um ataque tenha partida de Morphy (diagrama 263)
execução favorável é necessário Nesta altura, as pretas têm dois peões
possuir alguma espécie de a mais e sua posição é bastante sólida;
superioridade; .esta pode ser de as brancas dispõem apenas de uma
diversos tipos: melhor coordenação pequena compensação em seu par de
das próprias peças, superior bispos e vantagem em espaço

243
(pequeno centro um jogador as próprias peças, e a ampliação do
familiarizado com os princípios do espaço dedicado à defesa. A manobra
moderno jogo posicional teria libertadora não se deverá pautar pela
encontrado o plano correto: prevenção introdução de medidas defensivas,
do avanço e5 pelas brancas, e mas deverá, seguramente, ser o
manutenção da posição cerrada. resultado de uma operação defensiva
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗c4 ♗c5 4.b4 corretamente conduzida.
♗xb4 5.c3 ♗a5 6.d4 exd4 7.0-0 dxc3 A técnica da defesa e a preparação ao
8.♗a3 d6 9.♕b3 ♘h6 10.♘xc3 ♗xc3 impulso liberador tem produzido efeitos
11.♕xc3 0-0 12.♖ad1 ♘g4 13.h3 na teoria das aberturas; e um caso
♘ge5 14.♘xe5 ♘xe5 15.♗e2 interessante e importante se dá na Ruy
XABCDEFGHY Lopez. 15...f5 16.f4 ♘c6 17.♗c4+
♔h8 18.♗b2 ♕e7 19.♖de1 ♖f6
8r+lwq-trk+({ 20.exf5 ♕f8 21.♖e8 ♕xe8 22.♕xf6
7zppzp-+pzpp' ♕e7 23.♕xg7+ ♕xg7 24.f6 ♕xg2+
25.♔xg2 ♗xh3+ 26.♔xh3 h5 27.♖g1
6-+-zp-+-+& 1-0
5+-+-sn-+-%
4-+-+P+-+$ 247 C98
3vL-wQ-+-+P# Evans
Rossolimo
2P+-+LzPP+" Diagrama 264; 265 1955
1+-+R+RmK-!
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗a4
xabcdefghy ♘f6 5.0-0 ♗e7 6.♖e1 b5 7.♗b3 d6
Após 1....f6; 2- f4, Cc6 (ou g3) as 8.c3 0-0 9.h3 ♘a5 10.♗c2 c5 11.d4
pretas teriam vantagem. ♕c7 12.♘bd2 ♘c6 13.d5
Nos tempos de Morphy, porém, eram XABCDEFGHY
desconhecidas as teorias de Steinitz
sobre a defesa; a maioria dos mestres 8r+l+-trk+({
dessa época teria feito, sem dúvida, o 7+-wq-vlpzpp'
mesmo erro do adversário de Morphy,
que pretendeu libertar-se 6p+nzp-sn-+&
imediatamente com ...f5; erro este que 5+pzpPzp-+-%
rapidamente colocou as pretas em
sérias dificuldades, possibilitando a 4-+-+P+-+$
Morphy terminar elegantemente a 3+-zP-+N+P#
partida dentro de uma dúzia de lances.
O que aqui dissemos não significa, 2PzPLsN-zPP+"
porém, que qualquer tentativa de 1tR-vLQtR-mK-!
liberação em uma posição constrita
seja, em princípio, errada; mas a xabcdefghy
manobra libertadora só é jogável, Bloqueando o centro, as brancas
geralmente, após uma gradual preparam o famoso ataque espanhol à
liquidação da pressão inimiga, o ala do rei; ele se caracteriza pelos
aperfeiçoamento da coordenação entre lances Cf1, Rh1, g4, Cg3, e Tg1.

244
Em muitas partidas, as pretas tem sido Se as brancas pretendem obter
incapazes de encontrar um sistema superioridade na ala do rei, este lance,
defensivo satisfatório, e no começo em conjunção com o próximo, é sua
deste século o Ataque Espanhol era mais lógica continuação, porque se
uma arma temida. Tartakower, porém, trata de bloquear a ala da dama.
era de opinião que as pretas nada 14...♖b8
teriam a temer se se defendessem [ Prematuro é 14...b4 , por causa de
corretamente; acreditava, mesmo, que 15.♘c4 com a ameaça de Cf3xe5. ]
esse ataque não passava de rotina e 15.c4
era ineficiente. [ Após 15.axb5 axb5 16.c4 b4
13...♘d8 o ataque das brancas no outro flanco
As pretas dispõem de duas terá ainda menores possibilidades
possibilidades aqui, cada uma delas de bom êxito, pois as pretas poderão,
incorrendo em planos estratégicos em tal caso operar futuramente
muito diferentes: através da coluna ''a'' aberta. ]
15...b4
XABCDEFGHY [ Na época, 15...♗d7
era considerado melhor pela teoria;
8r+lsn-trk+( mas esta partida demonstra que
7+-wq-vlpzpp' mesmo depois de um completo
fechamento da ala da dama, as
6p+-zp-sn-+& pretas não estão condenadas a
5+pzpPzp-+-% uma duradoura passividade. ]
16.♔h2 ♘e8 17.g4 g6
4-+-+P+-+$ Enxadristas não suficientemente
3+-zP-+N+P# enfronhados nas sutilezas da Ruy
Lopez deverão achar surpreendente,
2PzPLsN-zPP+" este lance. Sua intenção é impedir que
1tR-vLQtR-mK-![ o cavalo branco venha a ocupar f5 (C -
f1 - g3 - f5) ao mesmo tempo em que
xabcdefghy reforçam a ala do rei preparando-se
Retirada do cavalo a a5. Com isto as para um futuro Cg7 e Cf7.
pretas pretendem empregar apenas 18.♖g1 f6 19.♘f1 ♘f7 20.♘g3 ♘g7
diminuta parcela de suas forças na [ Em posições similares, as brancas
defesa do rei; concentrar-se-ão freqüentemente conseguem a
principalmente em um contra-ataque oportunidade de sacrificar um cavalo
na ala da dama. em f5 com bom resultado; mas aqui
(b) A continuação da partida (3....Cd8). tal manobra é impossível por causa
As pretas calculam que a ala da dama do cavalo em g7, 20...♘g7 21.♘f5
permanecerá passiva e que a luta será gxf5 22.gxf5 ♔h8 seguido por
confinada à ala do rei. Tg8. ]
Como esta, partida demonstra, as
pretas não só contam com boas
perspectivas defensivas como também (Diagram)
com a possibilidade de executar o
avanço libertador f5. As pretas têm suas peças bem
14.a4 colocadas, impedindo a seu adversário

245
XABCDEFGHY trinta e três lances, mas somente
como conseqüência de uma má defesa
8-trl+-trk+( por parte das brancas.
7+-wq-vlnsnp' 34...♖f8 35.♕e2 ♕d8 36.♖g4 ♕f6
37.♔g2 ♕f5 38.♕e3 ♕f6 39.♕g3
6p+-zp-zpp+& ♕f5 40.♕e3 ♕f7 41.h4 ♕f5 42.♕g3
5+-zpPzp-+-% ♕f7 43.♕e3 ♕f5 44.♔g3 ♖f7 45.f3
♖f8 46.♔g2 ♕c2+ 47.♔g3 ♕f5
4PzpP+P+P+$ 48.♖e4 ♖g8+ 49.♖g4 ♖f8 50.♔g2
3+-+-+NsNP# ♕f7 51.♕e4 a5 52.♔f2 ♕d7 53.♔g3
♖f6 54.h5 ♕f7 55.♖h4 h6 56.♔f2
2-zPL+-zP-mK" ♖f5 57.♕g4 ♕f6 58.♖h3 ♖g5 59.♕e4
1tR-vLQ+-tR-![ ♕f7 60.♖h4 ♖xh5 61.♕g4 ♖xh4
62.♕xh4 ♔g7 63.♕h3 ♕f8 64.♕h4
xabcdefghy ♕f6 65.♕e4 ♕f4 66.♕e1 ♕h4+
a possibilidade de lançar um ataque 0-1
eficiente na ala do rei.
Apartir da posição do diagrama, as
pretas possivelmente podem jogar para 248 D40
ganhar, preparando-se para efetuar o Spassky
avanço f5; o que requer sem dúvida, Geller
cuidadosa elaboração. Diagrama 266; 267 1956
21.b3 ♗d7 22.♗e3 ♔h8 23.♕d2
♖be8 24.♖g2 ♕c8 25.♖h1 Métodos para conduzir a luta
As brancas ainda sonham com o ;
ataque; desejam preparar h4 após Ataque e defesa
retirar o rei para g1. Uma defesa corretamente conduzida
[ Melhor seria 25.♖ag1 , ainda que deve colocar os maiores obstâculos no
mesmo assim as pretas poderiam caminho do ataque inimigo, e ao
preparar o avanço de f5 com 25.... mesmo tempo ser combinada com um
TIC. ] bom plano estratégico (p. ex.:
25...f5 preparação de um contra ataque ou
As pretas se libertam de sua posição transposição forçada para um final de
oprimida; e após as trocas que partida). Está claro que posições de
seguem conseguirão uma posição caracteres diferentes requerem
superior de peões. diferentes métodos defensivos;
26.gxf5 gxf5 27.exf5 ♘xf5 28.♘xf5 consideraremos, portanto, os mais
♗xf5 29.♖hg1 ♖g8 importantes métodos separadamente,
[ Obviamente não 29...♗xh3 nas três secções seguintes.
30.♕d3 ] ;
30.♘g5 ♘xg5 31.♗xg5 ♗xg5 REPULSÃO DE AMEAÇAS TÁTICAS
32.♖xg5 ♗xc2 33.♕xc2 ♖xg5 Em muitos casos, é suficiente limitar a
34.♖xg5 defesa à repulsão de uma ameaça
As pretas têm agora uma pequena tática inimiga, este é o caso, quando
vantagem por causa do peão branco um dos campos obteve os
fraco em f2. Na continuação, as pretas fundamentos do seu ataque vantagem
conseguiram ganhar depois de mais em espaço, superior coordenação de

246
peças, vantagem em desenvolvimento XABCDEFGHY
à custa de uma desvantagem
posicional; o defensor terá somente 8r+-+-trk+(
que paralisar o ataque imediato, para 7+l+-vlpzpp'
que a balança, automaticamente se
incline a seu favor. 6p+-+psn-+&
1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 c5 4.e3 ♘f6 5wq-+-+-vL-%
5.♘f3 ♘c6 6.a3 cxd4 7.exd4 ♗e7
8.♗d3 dxc4 9.♗xc4 0-0 10.0-0 a6 4-sn-zP-+-+$
11.♗g5 3+-sN-+N+-#
[ A continuação 11.♗a2 b5 12.d5
exd5 13.♘xd5 ♘xd5 14.♗xd5 ♗b7 2-zP-+-zPPzP"
conduz à igualdade. ] 1+LtRQ+RmK-![
11...b5 12.♗a2 ♗b7 13.♖c1 b4
14.axb4 ♘xb4 15.♗b1 xabcdefghy
Por sua lúcida manobra na ala da 18...g6 19.♕h3
dama (11...b5 e 13...b4) as pretas Ameaçando agora 19-Bh6 seguido de
conseguiram ganhar o controle de d5, Cxf7.
paralisando o peão da dama isolado. 19...♕b4
As brancas, por sua vez, conseguiram À vista da ameaça mencionada, as
uma vantagem em espaço na ala do rei, pretas devem dispensar proteção extra
aonde suas peças, ativamente a seu bispo em e6; com o lance do
colocadas, e .a base em e5, de texto, combinam essa necessidade
utilidade para um cavalo, poderão lhes com providências para obter contra
render boas oportunidade de ataque. jogo ativo na forma de um ataque ao
15...♕a5 peão em d4. 20.♗h6 ♖fd8 21.♗a2
[ Após 15...♗xf3 16.♕xf3 A fim de podermos julgar devidamente
♕xd4
as brancas, com o par de_bispos e o jogo defensivo das pretas devemos
boa coordenação de peças, teriam considerar se o fance 21-CxPB teria
diversas possibilidades táticas à sido perigoso para elas.
disposição 17.♘e4 Uma análise exaustiva após a partida
( 17.♖fd1
A posição estaria então demonstrou que as pretas podem
dinâmicamente balanceada, tal agüentar a tempestade;
como na partida. )] [ 21.♘xf7 ♔xf7 22.♕xe6+ ♔e8
23.♗g5 ♕d6 24.♕h3 ♘xc3 25.bxc3
♗d5 26.♗xf6 ♕xf6 27.♕xh7 ♗f7
(Diagram) e a partida, embora ainda rnuito
aguda, está aproximadamente
16.♘e5 ♖ac8 17.♖e1 ♘bd5 igual. ]
Ambos os lados organizam suas fôrças 21...♖d6
de um modo que corresponda às Um lance defensivo importante;
exigências da posição com peão neutraliza momentâneamente; á
isolado. Com seu próximo lance as ameaça de Cxf7.
brancas disparam um perigoso ataque 22.♗g5 ♕xd4
ao rei adversário. [ 22...♕xd4 O momento critico para o
18.♕d3 ataque; as brancas deveriam agora
Ameaçando a forte jogada 19.Cg4. ter continuado com 23.♘xd5 ♘xd5

247
 24.♘xf7 ♖xc1 25.♘h6+ ♔g7 40.g3 ♔f6 41.f4 ♗c6 42.♗f5 h6
26.♗xc1 ♘f4 27.♗xf4 ♕xf4 abandonam.
com igualdade. Na partida, elas ;
tentam reforçar seu ataque mas Um aspecto característico desta partida
falham contra o jogo defensivo foi a combinação de simples defesa
extremamente preciso de seu com um contra jogo ativo; as pretas
adversário. ] puderam proteger seus pontos
ameaçados e neutralizar todas as
XABCDEFGHY ameaças, fazendo, ao mesmo tempo,
pressão, sobre d4 e,mais adiante,
8-+r+-+k+( sobre f2. Tal defesa ativa nem sempre
7+l+-vlp+p' é possível: mas mesmo quando um
jogador é obrigado, por ameaças
6p+-trpsnp+& inimigas, a se confinar à proteção
5+-+nsN-vL-% passiva dos peões atacados, deverão
sempre procurar para suas peças o
4-+-wq-+-+$ máximo de coordenação, reduzindo ao
3+-sN-+-+Q# mínimo as forças destinadas à defesa
puramente passiva. É um erro típico
2LzP-+-zPPzP" do principiante, partir para a defensiva
1+-tR-tR-mK-![ ao primeiro sinal de ataque inimigo;
guardando-se contra perigos
xabcdefghy inexistentes, poderá estar renunciando
23.♖cd1 ♘f4 24.♗xf4 ♕xf4 25.♖xd6 a todas as possibilidades. de contra
♗xd6 26.♘xf7 jogo ativo. Uma defesa conduzida
Spasski havia provavehnente confiado corretamente sustém as ameaças
neste lance, mas omitiu o excelente táticas inimigas tão economicamente
contragolpe tático de Geller. quanto possível; deve-se conservar o
[ N a t u r a l m e n t e 26.♘xf7 ♔xf7 máximo de capacidade de ação às
27.♗xe6+ ; não se pode jogar. ] forças restantes.
26...♖xc3 0-1
O sacrifício da qualidade tem um duplo
propósito: o primeiro é remover a torre
sem perda de tempo de um local 249 B50
ameaçado; e o segundo é obter para Bisguier
as pretas o controle sobre e4. Fuderer
27.♘h6+ Diagrama 268; 269 1955
[ Após 27.bxc3 ♘e4 28.♘h6+ ♔g7
29.♘g4 h5 as brancas também Métodos para conduzir a luta
estão perdidas. ] ;
27...♔g7 28.bxc3 ♗c5 O contra-ataque
[ Obviamente, também ê possível ;
28...♘e4 ] A frase bem conhecida o ataque é a
29.♕g3 ♕xg3 30.hxg3 ♔xh6 melhor defesa representa, na
31.♗xe6 ♘e4 32.♖e2 ♘xc3 33.♖b2 estratégia enxadrística, um elemento
♗c6 34.♔h2 ♗b5 35.f3 ♔g7 36.♖b3 importantíssimo.
♗d4 37.♗c8 a5 38.♖a3 a4 39.g4 g5 A condução de um ataque está

248
sempre mesclada com um certo risco: dificilmente causará muitos problemas
para abalar a posição inimiga é às pretas.
necessário o recrutamento de todas as 10...♘d7
reservas; e o lado defensor poderá Um lance excelente: não apenas
então usar de amplos meios para aumenta o poder do bispo em g2 e
obter superioridade em outra parte do prepara o avanço ... b5 - 5C, como
tabuleiro. também reforça o controle das casas
Além disso, o ataque, com muita centrais e entorpece o avanço d4;
freqüência, exige medidas radicais, 11.a4?
tais como um avanço de peão criando [ por exemplo: 11.♘df3 b5 12.d4?
importantes debilidades na posição do ( 12.♗e3 ♕b6 13.♕d2 b4 14.d4
atacante. Uma defesa ativamente bxc3 15.bxc3 ♘a5 , e as pretas têm
conduzida deve ter sempre em mente, bom contrajogo na ala da dama. )
portanto, a possibilidade de desfechar 12...cxd4 13.cxd4 ♕b6 14.♗e3 e5
um contra ataque no momento e as pretas ganham um peão. ]
adequado. 11...a6
1.e4 c5 2.♘f3 d6 3.g3 ♘f6 4.d3 b6 Isto somente retarda o avanço ... b5
5.♗g2 ♗b7 6.0-0 g6 7.♘h4 das pretas por um lance; além do mais,
As brancas prepatam o avança f4 a fim abre a coluna da torre, o que é
de atacar ma ala do rei. Se bem que vantajoso para as pretas. Seria
este plano seja adotado com muita preferível 11. Cdf3 ou então 11. c5.
frequência em tais posições, ele não é 12.f5
realmente eficiente; as brancas O seguimento lógico do plano iniciado
deveriam prestar maior atenção ao pelas brancas no sétimo lance. As
centro, e com lances como peão "c", brancas pretendem abrir a coluna "f" e
Cd2, Te1, e d4 tentar obter então aumentar sua pressão na ala do
superioridade ali. rei com a manobra Cd - f3 - g5; o que
7...♘c6 8.f4 ♗g7 9.♘d2 0-0 10.c3 traz a desvantagem de ceder às pretas
XABCDEFGHY o importante ponto estratégico e5.
12...b5 13.axb5 axb5 14.♖xa8 ♕xa8
8r+-wq-trk+({ 15.fxg6 hxg6 16.♘df3 ♕a2!
7zpl+-zppvlp' XABCDEFGHY
6-zpnzp-snp+& 8-+-+-trk+(
5+-zp-+-+-% 7+l+nzppvl-'
4-+-+PzP-sN$ 6-+nzp-+p+&
3+-zPP+-zP-# 5+pzp-+-+-%
2PzP-sN-+LzP" 4-+-+P+-sN$
1tR-vLQ+RmK-! 3+-zPP+NzP-#
xabcdefghy 2qzP-+-+LzP"
A posição das brancas parece boa e 1+-vLQ+RmK-![
elástica, A partida demonstrará, porém,
que seus peões possuem uma força xabcdefghy
dinâmica reduzida, e que seu avango 17.♖f2

249
 [ Ficou patente como o décimo ameaçadas de perder uma peça. A
primeiro lance das brancas (a4), melhor defesa é 28.♔g2 , depois do
aparentemente inocente, que as pretas podem obter um final
comprometeu sua posição: a d e p a r t i d a v a n t a j o s o ♘d4
penetração da dama preta não ( 28...♗g4!? 29.♖a1 ♕xa1
somente paralisa a ala da dama, 30.♘xa1 ) 29.♘xd4 ♗xd4 30.♕xa4
como ainda aumenta a força do ♖xa4 31.♗xe7 ♗xb2 32.♗xd6 ♗d4
projetado ... b4. A continuação 17.d4 ficando com um peão ameaçador em
cxd4 18.cxd4 ♕a7 19.♗e3 e5 b4 ou mergulhar em um sacrifício de
perderia um peão para as brancas. ] dama. ]
17...♕b1 18.♘d2 28...♕xb3 29.♕xb3 ♖xa1 30.♕c2
Virtualmente renunciando ao ataque na [ 30.♔g2 ♘d4 . ]
ala do rei, e permitindo que as pretas 30...♗h3 as brancas abandonam.
continuem com sua pressão na ala da ;
dama sem perturbações. Podem esconder-se mesmo nas mais
[ Novamente evitando d4; por difíceis posições; é mister, apenas,
exemplo: 18.d4 cxd4 19.cxd4 descobri-las. O contra-ataque exerce,
♘xd4! 20.♘xd4 ♗xd4 21.♕xd4 ainda, um poderoso efeito psicológico,
♕xc1+ ] O preciso momento em que o atacante
18...♕a1 se transforma em defensor muitas
[ Obviamente, não 18...♕xd3?? vezes decide o destino da partida.
19.♖f3 . ] 0-1
19.♕c2 ♘de5 20.♗f1 ♘g4
[ Ameaçando 20...♘xd3 . As brancas
estão agora condenadas à 250 E27
defensiva. ] Saemisch
21.♖e2 b4 22.♘b3 ♕a7 23.c4 Gruenfeld
Este lance, dando às pretas o controle Diagrama 270 1929
de d4, foi criticado por certos
comentaristas; mas as brancas Métodos para conduzir a luta
dificilmente poderão consentir que seu ;
oponente jogue ....c4, devido às DEFESA PREVENTIVA
ameaças táticas que surgiriam. ;
23...♕a4 24.♘f3 ♖a8 25.♗g5 ♗c8 Assim como na ciência médica
Uma jogada muito útil, que prepara a moderna uma êntase cada vez maior é
transferência do bispo para g4. posta na prevenção das doenças,
Desempenha, também, sua parte na também na moderna estratégia
combinação final ao evitar que as enxadrística são empregadas com
brancas possam tomar a torre preta em freqüencia medidas preventivas para
a8 com xeque. 26.♖e1 ♘ge5! neutralizar um ataque inimigo, antes
27.♘xe5 que esteja plenamente desenvolvido.
[ Após 27.♘fd2 ♗g4! 28.♖a1 ♕xa1 Por defesa preventiva queremos nos
29.♘xa1 ♖xa1 , as pretas tem referir à consolidação de pontos fracos
vantagem decisiva. ] antes do ataque adversário; a
27...♗xe5 28.♖a1? Caindo em uma possibilidade de ameaças táticas será
armadilha. eliminada por antecipação. Poder-se-á
[ As brancas se vêem agora pensar que tal método de defesa está

250
em contradição com a regra que XABCDEFGHY
aconselha economia de defesa; pois já
vimos que só se deve atentar para 8r+l+-tr-mk({
ameaças reais, e com o mínimo de 7zp-zp-wq-snp'
forças possível. Esta contradição é
apenas aparente: a defesa preventiva 6-+-+-zp-sN&
se impõe, e é eficaz, quando demanda 5+-zpPzp-zp-%
um menor gasto de tempo e força que
a repulsão de um ataque direto. Nesse 4-+P+P+P+$
caso, sublinhará a validade da 3zP-zPL+R+R#
economia na defesa. Casos há em que
a defesa preventiva é indispensável; 2-+-+-wQ-zP"
negligenciá-la, poderá levar a uma 1+-+-+-mK-!
ativação do ataque inimigo, como se
verá no exemplo seguinte. xabcdefghy
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.a3 porém, ao não tomarem as
♗xc3+ 5.bxc3 d6 6.f3 0-0 7.e4 e5 precauções necessárias, permitindo
8.♗d3 ♘c6 9.♘e2 ♘d7 10.0-0 b6 que as brancas construam um
11.♗e3 ♗a6 12.♘g3 ♘a5 13.♕e2 ataque decisivo. ]
♕e8 14.f4 f6 15.♖f3 ♔h8 16.♖af1
♕f7 17.fxe5 dxe5 18.d5 ♘b7 19.♘f5 XABCDEFGHY
♘d6 20.♖h3 g6 21.♘h6 ♕g7 22.g4
g5 23.♖h5 ♘c5 24.♗xc5 bxc5 8r+-+-tr-mk(
25.♖f3 ♕e7 26.♖fh3 ♗c8 27.♕f2 7zp-zplwq-snp'
♘e8 28.♖f3 ♘g7 29.♖hh3 ♗d7
[ As pretas tem uma posição bastante 6-+-+-zp-sN&
sólida, e em vista do melhor bispo 5+-zpPzp-zp-%
tem possibilidades de conseguir
vantagem. As brancas, entretanto, 4-+P+P+P+$
estão com suas forças 3zP-zPL+R+R#
concentradas ameaçadoramente na
ala do rei, motivo pelo qual as 2-+-+-wQ-zP"
pretas deverão dedicar, inicialmente, 1+-+-+-mK-![
alguma atenção à defesa. A
principal ameaça é a abertura da xabcdefghy
coluna "h" por T 30.♖hg3 ♗e8 31.h4! gxh4 32.♖g2
h3 33.♖xh3 ♗g6 34.♖f3! ♖ab8
(Diagram) 35.♕h4!
A partida está virtualmente resolvida;
g3, ao que as pretas deveriam as pretas nada podem fazer contra as
antecipar-se com o preventivo ameaças de Tgf2 e g5, com a queda
29...♘e8! e, então, se as brancas do peão em f6.
jogassem 30.♖hg3 (em lugar do 35...♖b3 36.♖gf2 ♖xc3 37.g5 ♘e8
superior 30. Th5, Cg7, com repetição [ Ou 37...♖xd3 38.gxf6! ♖xf3
de lances), as pretas obteriam 39.fxe7 ♖xf2 40.exf8♕+ ♖xf8
excelente partida com Rg7! 31. Cf5+ 41.♕e7 etc. ]
Bxf5 32. gxf5 h5. As pretas falham, 38.gxf6 ♕d8

251
 [ Um bonito final viria depois de eventual desabrigo a que deva sujeitar-
38...♘xf6 39.♖xf6 ♖xf6 40.♖xf6 se, estará mais seguro aqui do que no
♖xd3 41.♖xg6! ♕xh4 42.♖g8# ] flanco oposto, por motivo da grande
39.♘g4 ♖xd3 superioridade em espaço das brancas
Última tentativa; mas a posição não na ala da dama, em contraposição à,
tem mais defesa. 40.♖xd3 ♗xe4 vantagem de espaço das pretas na ala
41.♖e3 ♘d6 42.♘xe5 ♗f5 43.♖xf5 do rei.
♘xf5 44.♘g6+ ♔g8 45.♖e7! 11...e4
A "ponta" do 43° lance branco; três [ 11...e4 Se as brancas jogassem
peças brancas estão atacadas, e a g o r a d e s c u i d o s a m e n t e 12.♘d2
nenhuma pode ser tomada. a p a r t i d a p r o s s e g u i r i a c o m ♘g4
45...♖f7 46.♖xf7 ♔xf7 47.♘e5+ ♔f8 13.♘b3 f5 14.h3 ♘h6 , e não
48.♕xh7 haveria meio de impedir que as
as pretas abandonam. pretas conseguissem efetuar a
; importante ruptura de f5.
A defesa preventiva é muito importante Nimzowitsch encontra, entretanto,
para se evitar um avanço de pedes uma excelente manobra em quatro
inimigos, podendo ser usada contra lances que neutraliza-o avanço das
uma maioria numérica ou, como na pretas na ala do rei. ]
próxima partida, contra uma
superioridade puramente qualitativa. XABCDEFGHY
1-0
8r+l+-trk+(
7+pwqnvlpzpp'
251 E51
Nimzowitsch 6p+p+-sn-+&
Bernstein 5+-zPp+-+-%
Diagrama 271; 272 1923
4-zP-zPp+-+$
1.♘f3 ♘f6 2.d4 d5 3.c4 e6 4.♘c3 3zP-sN-zPN+-#
♗e7 5.e3 0-0 6.a3 a6 7.c5
Avanços deste tipo no Gambito da 2-vLQ+-zPPzP"
Dama são, geralmente, de dois gumes. 1+-mKR+L+R![
Neste caso particular, entretanto, as
brancas estão em condições de xabcdefghy
fazê-lo comodamente porque as pretas, As pretas ampliaram a extensão da
.com seu último lance, desperdiçaram cadeia bloqueada, e tencionam atacar
um tempo na luta pelo centro. o suporte das brancas em e3 com o
7...c6 avanço .... f5 - f4.
Deparamos agora com uma familiar 12.♘h4 ♘b8 13.g3 ♘e8 14.♘g2 f5
cadeia bloqueada de peões. 15.h4
8.b4 ♘bd7 9.♗b2 ♕c7 10.♕c2 e5 Agora que ruptura f5 foi impedida
11.0-0-0 virtualmente para sempre, as brancas
Já pudemos ver manobra semelhante poderão devotar suas atenções
no capítulo sobre os reis. O rei tático inteiramente às manobras na outra ala.
se dirige para a ala em que seus Se bem que as pretas possam aí
peões irão avançar, e a despeito do ensaiar o avanço liberador b6, ainda

252
assim permanecerão em clara XABCDEFGHY
desvantagem posicional.
15...♗d8 16.a4 b6 17.b5 8rtr-+-+k+(
Após o lance prévio das pretas, este 7+-+l+qzpp'
avanço é muito forte porque pressiona
o peão da dama. 6-zP-+-sn-+&
17...♘f6 5sn-+p+p+-%
[ 17...-- A ameaça é agora 18.bxc6
♕xc6 19.♘xd5 ♕xd5 20.♗c4 ] 4-+-zPpzP-zP$
18.♘f4 axb5 19.axb5 ♕f7 20.♗e2 3+-sN-zP-+-#
Com o lance da partida, as brancas
mantêm a tensão na ala da dama, e 2-vLQmKLzP-+"
serão benefidadas se as pretas 1tR-+-+-+R![
trocarem quaisquer peões.
[ Prematuro é 20.bxc6 ♘xc6 xabcdefghy
21.♘cxd5 ♘xd5 22.♘xd5 ♗e6 33.♖g1 as brancas dispusessem de
23.♘f4 ♗b3 e as pretas ganham a vantagem posicional. ]
qualidade. ] 28.♖xa4 ♖xb6 29.♗c3
20...♗c7 [ Não 29.♖ha1 ♘b3+ 30.♕xb3 ♖xb3
As pretas sacrificam temporàriamente 31.♖xa8+ ♘e8 32.♔c2 ♖b7
um peão a fim de eliminar a pressão e as pretas podem domar o ataque. ]
sobre d5, pela troca do cavalo branco 29...♘b3+
em f4. Seu contra-ataque está [ 29...♘c4+ 30.♗xc4 ♖xa4 31.♗xd5
bem concebido, e falha somente ♘xd5 ( 31...♖xd4+ 32.♗xd4 ♕xd5
devido a uma combinação contrária 33.♕c8+ ) 32.♕xa4 ♘xc3 33.♕a8+
muito bonita. e as brancas tem um final ganho. ]
21.cxb6 ♗xf4 22.gxf4 ♗d7 23.♔d2 30.♕xb3 ♖xb3 31.♖xa8+ ♘e8
A coluna "c" não é permanentemente 32.♗d1 ♖xc3
saudável para o rei branco. [ A chave do sacrifício de dama; após
[ e 23.b7 ♖a7 facilitaria as coisas 32...♖b6 33.♗a4 ♖e6 34.♖b1
para as pretas. ] , não há defesa adequada contra 35.
23...cxb5 24.♖a1 ♘c6 25.♗xb5 ♘a5 Tbb8.
26.♗e2 ♖fb8 À vista disso, as pretas tentam
resistir sacrificando a qualidade, mas
(Diagram) sua dama será impotente contra as
duas torres. ]
Pareceria como se as pretas, após 33.♔xc3 ♕c7+ 34.♔d2 ♔f7 35.♗h5+
recuperarem seus peões, houvessem g6 36.♖ha1 ♕b6 37.♗e2 ♔g7
alcançado a igualdade; mas as 38.♔e1 ♘c7 39.♖8a5 ♔h6 40.♔f1
brancas conseguem manter a iniciativa ♕b3 41.h5 ♘e8
por meio de uma manobra [ ou 41...gxh5 42.♖c1 ♕b7 43.♖ac5
surpreendente. e o ataque contra o, rei nú é
27.♘a4 ♗xa4 decisivo. ]
[ Se r ia me l h o r 27...♘c4+ 28.♗xc4 42.♖a6 ♕b2 43.hxg6 hxg6 44.♖6a2
dxc4 , ainda qμe depois 29.♗c3 ♕b7 45.♖a7 ♕b2 46.♔g2 ♘f6
♗xa4 30.♖xa4 ♖xa4 31.♕xa4 ♖xb6 47.♖h1+ ♘h5 48.♗xh5 gxh5 49.♖ha1
32.♕a5 ♘d7 ( 32...♘d5 33.♕a8+ ) abandonam.

253
De concepção semelhante à teoria de combinado com Db8). As brancas
defesa preventiva é a de superproteção, devem, pois, tomar medidas
cujas raízes partem de Nimzowitsch. preventivas, protegendo e5 com todas
Expianaremos agora o que ela as peças que possam ser utilizadas
realmente significa. Como já tivemos para tal fim; a partida poderia continuar
oportunidade de ver, o caráter mais com 1.♖e1 ♘ge7 2.♗f4 ♘g6 3.♗g3
amplo de uma posição pode ser seguido por De2.
determinado ou pelo menos As manobras das brancas são
influenciado grandemente, por algum dedicadas à superproteção de seu
ponto estratégico importante; o opositor, forte ponto estratégico.
entretanto, deverá empenhar-se em
destruir ou enfraquecer nosso controle
sobre êle, o que indica a necessidade 253 A25
de reforçarmos antecipadamente, Nimzowitsch
através de superproteção, nosso Alekhine
domínio. Diagrama 274 1925
1-0
Outro exemplo, é o da posição do
diagrama 274, que ocorreu na partida
252 entre Nimzowitsch e Alekhine, em
A superproteção Baden-Baden, 1925.
Diagrama 273 1.c4 e5 2.♘c3 ♘c6 3.g3 ♗c5 4.♗g2
Diagrama 273 d6 5.e3 ♘ge7 6.a3 a5 7.♘ge2 0-0
8.d4 ♗b6 9.0-0 ♗d7 10.b3 ♕c8
XABCDEFGHY 11.♗b2 ♗h3 12.♕d3 ♗xg2 13.♔xg2
exd4 14.exd4 ♕f5
8r+-wqkvlntr( XABCDEFGHY
7zpp+l+pzpp' 8r+-+-trk+(
6-+n+p+-+& 7+pzp-snpzpp'
5+-+pzP-+-% 6-vlnzp-+-+&
4-+-zp-+-+$ 5zp-+-+q+-%
3+-+L+N+-# 4-+PzP-+-+$
2PzPP+-zPPzP" 3zPPsNQ+-zP-#
1tRNvLQ+RmK-![ 2-vL-+NzPKzP"
xabcdefghy 1tR-+-+R+-![
No diagrama 273, as brancas têm um
importante ponto estratégico em e5, xabcdefghy
que lhes confere vantagem em espaço Um importante ponto estratégico, aqui,
na ala do rei. Chegará um momento em é o peão em d4, que limita o raio de
que as pretas se esforçarão por ação do bispo preto. As brancas
eliminar este peão pressionando-o devem manter seu domínio sobre este
com peças (p. ex. Cge7 - g6, Dc7, ou ponto, evitando serem forçadas a
possivelmente B - c5 - b6 - c7 efetuar o avanço d5. Até agora, foi

254
possível fazê-lo sem grandes adversário a cometer um erro
dificuldades, mas agora as pretas estratégico ou tático; outros, vão até o
organizaram suas forças para exercer ponto de o identificar com movimentos
pressão direta sobre d4, o que força não planificados de peças, para diante
as brancas a aumentarem a dose de e para trás. Em seu livro Meu Sistema,
superproteção: Nimzowitsch tratou de lhe atribuir uma
15.♖ad1 ♖ae8 16.♖d2 ♕g5 17.♖fd1 definição mais precisa: definiu-o como
Depois disto, o bispo preto fica cortadoa maneira de atacar uma fraqueza
do jogo por um longo tempo, e as inimiga (p. ex: um peão débil)
brancas, em conseqüência, puderam alternadamente, de duas formas
obter vantagem posicional: distintas pelo menos (p. ex:
17...♗a7 18.♘f4 ♘f5 19.♘b5 ♗b8 horizontalmente e verticalmente), até
20.♘d5 ♖e6 21.♗c1 ♕g4 22.♘f4 que as peças defensoras se encontrem
♘h4+ 23.♔h1 ♘f3 24.♘xe6 fxe6 em posição desfavorável; ocasião em
25.♖g1 ♖f5 26.♖g2 ♘xd2 27.♗xd2 que a fraqueza poderá ser objeto de
♖f3 28.♗e3 ♘e7 29.♘c3 ♘f5 30.♖g1 captura ou em que o oponente será
♘xe3 31.fxe3 ♖f2 32.♕e4 ♕xe4+ constrangido a aceitar alguma outra
33.♘xe4 ♖e2 34.♘g5 ♖xe3 35.♔g2 espécie de desvantagem. Em minha
♗a7 36.♖d1 h6 37.♔f2 ♖e5 38.♘f3 opinião, o significado específico do
♖e4 39.♖e1 ♗xd4+ 40.♘xd4 ♖xd4 termo deveria ser expandido; Julgo
41.♖xe6 ♖d2+ 42.♔e1 ♖xh2 43.♖e7 que deveria incluir toda e qualquer
♖b2 44.♖xc7 ♖xb3 45.♔f2 ♖xa3 manobra posicional em que a posição
46.♖xb7 ♖c3 47.♖a7 ♖xc4 48.♖xa5 inimiga seja alternadamente sujeita a
♖c7 49.♖a6 ♖d7 50.♔f3 ♔f7 51.♔e4 ameaças táticas de vários tipos.
♔e6 52.♖a8 d5+ 53.♔f4 d4 54.♔e4 No exemplo a seguir as brancas
d3 55.♖a1 d2 56.♖d1 ♔f6 57.♔f4 empregam esse tipo de estratégia.
♖d4+ 58.♔f3 ♔f5 59.♔e3 ♖d7 Inicialmente, atacam na ala do rei para
60.♔f3 ♖d3+ obrigar as peças pretas, especialmente
0-1 a dama, a se colocarem em posição
desfavorável; em seguida, decidem a
partida por meio de uma simples
254 C02 ruptura central.
Steinitz 1.e4 e6 2.d4 d5 3.e5 c5 4.dxc5
Showalter ♘c6 5.♘f3 ♗xc5 6.♗d3 ♘ge7 7.0-0
Diagrama 275; 276 1898 ♘g6 8.♖e1 ♗d7 9.c3 a5 10.a4 ♕b8
11.♕e2 ♗b6 12.♘a3 0-0 13.♘b5
Métodos para conduzir a luta ♘a7 14.♗e3 ♗xe3 15.♕xe3 ♘xb5
; 16.axb5 b6 17.♘d4 f5 18.f4 ♘e7
Reagrupamento
; (Diagram)
Este conceito, aplicado à estratégia
enxadrística, pode ser compreendido A principal vantagem das brancas é a
de diversas maneiras. Alguns autores forte posição de seu cavalo em d4; o
usam-no para significar qualquer problema está em abrir a posição de
manobra extensa, destinada a modo a poder utilizar a superior
melhorar capacidade de ação de suas peças.
uma posição dada, ou a induzir o Para isso, a melhor possibilidade se

255
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rwq-+-trk+( 8r+-+-trnwq({
7+-+lsn-zpp' 7+-+l+-mk-'
6-zp-+p+-+& 6-zp-+p+p+&
5zpP+pzPp+-% 5zpP+pzPpsNp%
4-+-sN-zP-+$ 4-+P+-zP-wQ$
3+-zPLwQ-+-# 3+-+L+-+R#
2-zP-+-+PzP" 2-zP-+-+PzP"
1tR-+-tR-mK-![ 1+-+-+-tRK!
xabcdefghy xabcdefghy
funda no avanço c4, mas se as As manobras prévias das brancas
brancas o fazem imediatamente, o desarticularam de tal modo a
adversário poderá proteger todos os coordenação das peças inimigas que a
pontos centrais importantes com suas abertura da posição por c4 propõe a
peças (Db7, Tac8, Tfd8, e, no estas, de súbito, problemas insolúveis.
momento adequado, dxc4 seguido de 28...dxc4 29.♗xc4 ♖fe8 30.♖d3 ♖a7
Cd5). Steinitz prefere, então, dedicar- 31.♖d6 ♖b7 32.♖gd1 ♗c8 33.♘xe6+
se primeiro a ameaças na ala do rei, ♗xe6 34.♗xe6 ♕h7 35.♖d7+ ♖e7
como manobras de diversão à 36.♖xe7+ ♘xe7 37.♕f6+ ♔h6
projetada ruptura central. 38.♖d8 ♖c7 39.h3
19.♕f2 ♕d8 20.♖e3 g6 21.♖h3 ♖f7 abandonam.
22.♔h1 ♔g7 1-0
[ Facilitando a tarefa das brancas;
t e r i a s i d o m e l h o r 22...♖g7
seguido de Tc8. ] 255
23.♘f3 h6 24.♖g1 Métodos para conduzir a luta
Ameaçando 25- g4, o que força as Conversão técnica da superior
pretas a enfraquecerem ainda mais sua Diagrama 277
ala do rei.
24...h5 25.♕g3 ♕h8 26.♘g5 ♖ff8
27.♕h4 (Diagram)
Com a ameaça de 28-Cxe6
27...♘g8 Métodos para conduzir a luta
[ Após a melhor defesa das pretas, ;
27...♖ae8 , as brancas poderiam Conversão técnica da superioridade
preparar a ruptura c4 com 28. Td1; ;
mas a resposta das pretas torna Refazendo partidas, deparamos
desnecessário tal preparativo. ] freqüentemente, com o comentário de
28.c4 que “o resto é uma questão de técnica''.
Seria um engano, porém, pensar não
(Diagram) ser mais necessário, nessas ocasiões,
um jogo acurado e determinado;

256
XABCDEFGHY quebrados, um mau bispo, ou peças
deslocadas quase permanentemente
8r+-wq-trk+( da zona de ação, não fará muita
7zpp+-+p+p' diferença se a parte ativa desperdiçar
um tempo ou algo assim; será
6-+n+lzp-+& suficiente fortalecer a própria posição
5+-+p+-+-% e privar o oponente de qualquer contra
jogo real. As coisas mudam, entretanto,
4-+-+-+-+$ quando a vantagem consiste em uma
3+-+-zPN+-# superior capacidade de ação e
coordenação de peças, ou por sua
2PzP-+LzPPzP" superior concentração em uma
1tR-+Q+RmK-![ particular seção do tabuleiro. Um
procedimento muito exato é aqui
xabcdefghy necessário cada tempo deverá ser
acontece repetidamente que uma adequadamente utilizado, e
grande vantagem não é aproveitada preparativos para uma solução
porque o campo em situação superior combinativa não deverão ser omitidos
joga descuidadamente e sem plano, ou os diagramas 277 e 278 mostram dois
então subestima as possibilidades tipos diferentes de vantagem
contrárias. Através deste livro, posicional.
procuramos sempre demonstrar ao ;
leitor que qualquer posição no No primeiro caso as pretas estão com
tabuleiro exige um plano claramente a posição dos peões seriamente
concebido. O que se aplica às posições enfraquecida, como resultado de um
em que a vitória é uma simples peão isolado em d5 e de peões
questão de técnica. quebrados na ala do rei. Tal situação
Consideremos os dois tipos de confere ao oponente uma vantagem
vantagem; material e posicional. A decisiva, que poderá ser convertida de
conversão de vantagem material dá várias maneiras: por exemplo, as
origem a vários problemas, brancas poderão combinar um ataque
especialmente quando o oponente tem à ala do rei, no meio jogo, com
alguma forma de compensação ameaças ao peão da dama isolado, ou
posicional, a saber: peças ativamente poderão aguardar e explorar as
colocadas. debilidades inimigas no final da partida.
E óbvio que o plano estratégico a ser A superioridade das brancas é de
adotado dependerá de cada posição caráter tão duradouro que não será
particular, mas na maioria dos casos o necessário obedecer a uma ordem
lado superior deverá esforçar-se por determinada de lances; bastará evitar
simplificar e transpor a posição para que as pretas se livrem dos peões
um final de partida. Como isto poderá fracos (p ex.:. pelos avanços 7...d5 ou
ser levado a efeito, já discutimos na P – f5- f4) e adotar um plano para
secção que trata de trocas de material. intranqüilizar a posição inimiga (p ex.:
Aonde a vantagem é puramente Dd2, Tfd1, Cd4, Bf3, etc.).
posicional, deveremos considerar se
ela é de caráter permanente ou
passageiro. Se o oponente tem peões

257
256 257 C66
Métodos para conduzir a luta Tarrasch
Conversão técnica da superior Lasker
Diagrama 278 Diagrama 279 1908

XABCDEFGHY Estilo individual

;
8-+-tr-trk+( O jogo psicológico
7zpl+-wq-zpp' ;
Em nossa análise dos elementos
6-+-vl-+-+& individuais da estratégia, consideramos,
5+Pzpp+-+-% até agora, o jogo de xadrez como um
processo impessoal envolvendo trinta e
4-+-+p+n+$ duas peças e sessenta e quatro casas.
3+P+-zP-+-# Isto é, sem dúvida, uma representação
muito simplificada.
2PvL-+-zPPzP" Uma partida de xadrez é uma luta entre
1tR-+NtRNmK-![ dois contendores, levada a efeito sob
certas condições concretas, mas as
xabcdefghy pessoas nunca estão isentas de falhas
Métodos para conduzir a luta e são, inevitavelmente, em maior ou
; menor grau, influenciadas por
Conversão técnica da superioridade assuntos particulares tendo, ainda,
; caracteres diferente. Tudo isto se
A posição é bastante diferente no reflete em sua produção enxadrística.
diagrama 278. Aqui, as pretas têm Cada enxadrista, seja mestre eminente
uma vantagem posicional decisiva ou jogador da pior categoria, põe em
devido a seu poderoso centro, seu par suas partidas certos elementos de seu
de bispos, suas linhas abertas e a estilo pessoal de jogo. Seu estilo não é
excelente coordenação entre suas apenas a soma de seus
peças. Mas o adversário tem um peão conhecimentos enxadrísticos e
a mais. A conversão da vantagem das opiniões sobre o jogo; é, em ampla
pretas exigirá um tratamento tático extensão, a expressão de seu caráter.
muito preciso; não poderão permitir Se estudarmos as partidas de um
simplificações, porque as brancas jogador pessoalmente desconhecido
contariam com boas perspectivas no nosso, poderemos descobrir muitas
final da partida; o caminho para a coisas sobre seu caráter, por suas
vitória está em consonância com um partidas; por outro lado, quando
ataque, acurado e enérgico à ala do rei conhecemos bem alguma pessoa,
e no centro. somos capazes, com um certo grau de
certeza, de indicar que estilo de jogo
escolherá em uma partida de xadrez.
Um homem cauteloso e preocupado
com a vida não ,entrará facilmente em
uma partida arriscada; alguém de
natureza frívola, por sua vez,
conduzirá sua partida perigosamente,

258
freqüentemente sem uma avaliação particular, sob condições particulares.
apropriada das possibilidades à sua Em outras palavras, o plano
disposição e ao oponente. O otimista estratégico deverá ser determinado
tende a superestimar sua posição, ao em muitos casos, pelo estilo do
passo que o pessimista vê perigos e oponente e pelas condições externas
dificuldades em cada momento. O prevalecentes.
estilo individual de jogo é um reflexo 1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 ♘f6 4.0-0
do caráter do enxadrista. d6 5.d4 ♗d7 6.♘c3 ♗e7 7.♖e1 exd4
Um problema muito importante, é a 8.♘xd4 0-0 9.♘xc6 ♗xc6 10.♗xc6
influência exercida por fatores externos bxc6 11.♘e2 ♕d7 12.♘g3 ♖fe8
no curso de uma partida; Um exemplo 13.b3 ♖ad8 14.♗b2
temos por ocasião de um torneio, no [ 14.♗b2 Um plano passivo de
momento em que é jogada a partida: d e f e s a s e r i a ♕e6 15.♘f5 c5
se um jogador, na última rodada, seguido por Bf8. ]
precisar apenas de meio ponto para
ganhar o primeiro prêmio, ele XABCDEFGHY
desenvolverá sua partida de maneira
diferente da que faria se tivesse que 8-+-trr+k+({
vencer a qualquer custo. Escassez de 7zp-zpqvlpzpp'
tempo no relógio também é um fator
externo importante, assim como as 6-+pzp-sn-+&
condições íntimas sob as quais é 5+-+-+-+-%
jogada a partida. Não devemos
esquecer também o estado de saúde 4-+-+P+-+$
de um jogador de xadrez. Qualquer 3+P+-+-sN-#
pessoa sabe, de experiência própria,
como um simples resfriado pode afetar 2PvLP+-zPPzP"
a produção de um enxadrista e 1tR-+QtR-mK-!
influenciar o resultado. Poderíamos
traçar aqui algumas conclusões xabcdefghy
importantes acerca do preparo, físico e O Diagrama 279 apresenta uma
da preservação de bons nervos no posição (campeonato mundial, match
enxadrista; mas tal elaboração não é entre Lasker e Tarrasch em 1908) em
tarefa para um livro sobre, estratégia que as pretas, restringidas em espaço,
de xadrez. deverão contar com um ataque contra
Podemos fazer agora uma pergunta seu rei.
importante: Aonde está a conexão Na partida, porém, Lasker escolheu
entre a escolha do plano estratégico, um caminho diferente, objetivamente
por um lado, e o estilo individual de muito mais fraco.
jogo e seus variados fatores externos, Por que motivos?
pelo outro? O antigo campeão mundial Era bem sabido que Tarrasch era um
dr. E. Lasker externou o profundo especialista em tirar proveito de
princípio de que, em muitas posições, vantagem em espaço, sem dar a seu
é impossível falar-se de a melhor oponente quaisquer oportunidades.
jogada"; existem, isso sim muitas Lasker, por isso, não quis se limitar à
possibilidades e, destas, uma poderá defesa passiva contra Tarrasch em
ser a melhor contra um oponente sua posição restringida, escolhendo

259
então uma continuação muito arriscada 258 D62
que lhe deu contra jgo à custa de um NN
peão. Como o prosseguimento da NN
partida provou, Lasker havia julgado Diagrama 280
bem a seu adversário. A partida
continuou Estilo individual
14...♘g4 15.♗xg7 ♘xf2 ;
Quererá isto dizer que o lance de O jogo psicológico
Lasker 1.Cg4 foi um engano? ;
Absolutamente não; Em muitas posições, defrontamo-nos
Lasker simplesmente havia com uma escolha entre dois ou mais
considerado a posição em seus planos de valor praticamente igual,
contornos psicológicos, sabendo que mas conduzindo a tipos de partidas
Tarrasch preferiria selecionar completamente diferentes. A partir da
continuações claras, para não ter que posição do diagrama 280, que se
entrar em complicações que não verifica no Gambito da Dama depois de
pudessem ser exatamente calculadas. 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5
Tarrasch permaneceu fiel a seu estilo ♗e7 5.e3 0-0 6.♘f3 ♘bd7 7.♕c2 c5
e continuou as brancas tem duas possiilidades:
[ 15...♘xf2 ou jogar para o ataque Inicialmente, podem com 8.cxd5
com 16.♕d4 Análises feitas depois [ Alternativamcnte, poderão jogar
da partida demonstraram que a 8.0-0-0 h6 ( 8...♕a5 9.♔b1 ) 9.h4!
pressão das brancas, após ♘g4 ♕a5 10.g4 estabelecendo uma
17.♘f5 é irresistível. ] posição aguda em que ambos os
[ 15...♘xf2 ; neste momento as lados poderão empreender ataques
brancas tem duas possibilidades: contra o rei inimigo. Os teóricos
ganhar um peão por 16.♔xf2 ♔xg7 não estão de acordo acerca de qual
17.♕d4+ ♔g8 18.♕xa7 ] seja a continuação objetivamente
16.♔xf2 ♔xg7 17.♘f5+ ♔h8 mais forte: a escolha deve repousar
18.♕d4+ f6 19.♕xa7 ♗f8 20.♕d4 em fatores puramente psicológicos. ]
♖e5 , o que permitiu que as pretas 8...♘xd5 9.♗xe7 ♕xe7 10.♘xd5
obtivessem algum contra jogo, sob a exd5 11.♗d3 g6 12.dxc5
forma de pressão ao peão isolado. Isolar o peão da dam do adversário
Jogando energicamente a seguir para, depois de simpltficações,
Lasker acabou por ganhar a partida explorar essa fraqueza.
aproveitando-se de pequenos erros por O verdadeiro grande mestre, entretanto,
parte de seu oponente. nunca é bitolado; será sempre capaz
21.♖ad1 ♖de8 22.♕c3 ♕f7 23.♘g3 de conduzir um temível ataque em
♗h6 24.♕f3 d5 25.exd5 ♗e3+ estilo combinativo mesmo quando
26.♔f1 cxd5 27.♖d3 ♕e6 28.♖e2 f5 tenha preferências por uma calma
29.♖d1 f4 30.♘h1 d4 31.♘f2 ♕a6 partida posicional, e vice-versa. Sua
32.♘d3 ♖g5 33.♖a1 ♕h6 34.♔e1 predileção vem a tona nas posições
♕xh2 35.♔d1 ♕g1+ 36.♘e1 ♖ge5 cujas características admitam uma
37.♕c6 ♖5e6 38.♕xc7 ♖8e7 escolha de planos estratégicos, por
39.♕d8+ ♔g7 40.a4 f3 41.gxf3 ♗g5 exemplo, no diagrama 280 Smyslov e
0-1 Petrosian quase com certeza
prefeririam a continuação 8. cxd5, ao

260
passo que Bronstein e Geller se jogar agudamente para ganhar, não?
decidiriam, com maior probabilidade, "Eu não tinha outro recurso"',
por 8. O-O-O respondeu Lasker, ''porque contra a
defesa aplicada por v. contra mim e
contra Bernstein nada se pode fazer.
259 C68 '' E assim foi radicalmente
Lasker modificada a opinião sobre ataque e
Capablanca defesa na então temida Ruy Lopez!
Diagrama 281 1914 Tarrasch, entretanto, não percebeu a
ironia da resposta de Lasker. Não foi
Estilo individual o temor à variante de Tarrasch
; 4.♗a4 ♘f6 5.0-0 ♘xe4 ]
O jogo psicológico 4...dxc6 , mas uma razão muito: mais
; profunda que decidiu Lasker a
Psicologicamente de grande empregar uma incolor variante de
importância é a escolha da abertura, empate em sua partida decisiva. A fim
deve-se preferir aquela que, tanto de compreendermos isso, observemos
quanto possível, satisfaça o próprio a posição que surge após os lances
estilo de jogo, e aja inversamente no atualmente jogados:
que respeita ao 5.d4 exd4 6.♕xd4 ♕xd4 7.♘xd4
do oponente. Muitas vezes é ♗d6
compensador selecionar um sistema XABCDEFGHY
objetivamente mais fraco, a fim de
confrontar o oponente com problemas 8r+l+k+ntr(
desagradáveis. Um exemplo clássico 7+pzp-+pzpp'
está na escolha de Lasker em sua
partida contra Capablanca no torneio 6p+pvl-+-+&
de São Petersburgo em 1914. Três 5+-+-+-+-%
rodadas antes do fim, ambos os
Jogadores estavam com o mesmo 4-+-sNP+-+$
número de pontos; Lasker, porém, 3+-+-+-+-#
havia jogado uma partida a mais e por
isso teria que vencer este encontro, se 2PzPP+-zPPzP"
quisesse abrigar esperanças de 1tRNvL-mK-+R![
conseguir o primeiro prêmio do torneio.
Jogando com as brancas, ele escolheu xabcdefghy
a variante das trocas da Ruy Lopez, O diagrama revela que as brancas
até então considerada inteiramente dispõem de uma clara maioria de
inócua. Ninguém, nessa ocasião, peões na ala do rei, ao passo que a
reconheceu a profundidade da maioria das pretas na ala da dama
concepção de Lasker, como o está inutilizada pelos peões dobrados;
comprovam os comentários do dr. as brancas deverão procurar,
Tarrasch no livro do torneio: 1.e4 e5 naturalmente, um final em que possam
2.♘f3 ♘c6 3.♗b5 a6 4.♗xc6 aproveitar essa vantagem. Como
[ ''Por que escolheu a variante das compensação, as pretas tem o par de
trocas?'' perguntei a Lasker em uma bispos, e vistas objetivamente estão
refeição matinal. ''Você deveria em posição bem superior; mas para

261
poderem utilizar seu par de bispos 11.♘b3 f6 12.f5 b6 13.♗f4 ♗b7
terão que jogar ativamente e se 14.♗xd6 cxd6 15.♘d4 ♖ad8 16.♘e6
manterem prontas para o ataque ♖d7 17.♖ad1 ♘c8 18.♖f2 b5
Lasker, porém, percebeu que seu 19.♖fd2 ♖de7 20.b4 ♔f7 21.a3 ♗a8
oponente estava sentado à sua frente 22.♔f2 ♖a7 23.g4 h6 24.♖d3 a5
com a intenção de obter um empate 25.h4 axb4 26.axb4 ♖ae7 27.♔f3
que lhe garantisse o primeiro lugar no ♖g8 28.♔f4 g6 29.♖g3 g5+ 30.♔f3
torneio. Tal disposição está em conflito ♘b6 31.hxg5 hxg5 32.♖h3 ♖d7
direto com o caráter da posição que 33.♔g3 ♔e8 34.♖dh1 ♗b7 35.e5
nasce da variante das trocas da Ruy dxe5 36.♘e4 ♘d5 37.♘6c5 ♗c8
Lopez, o que justifica plenamente o 38.♘xd7 ♗xd7 39.♖h7 ♖f8 40.♖a1
cálculo psicológico de Lasker nesta ♔d8 41.♖a8+ ♗c8 42.♘c5
partida. Capablanca jogou 1-0
passivamente e acabou por perder a
partida e o primeiro prêmio do torneio.
Ao estudarmos partidas de jogadores 260 C49
comuns, podemos discernir uma Nimzowitsch
preferência por determinados tipos de Leonhardt
posições. Um procurará jogar uma Diagrama 282 1911
partida posicional calma, outro optará
por situações complicadas, um terceiro Um conhecimento perfeito do estilo de
tentará atacar na primeira oportunidade, um oponente, é uma parte muito
e um quarto poderá indinar se para a importante nos preparativos gerais
defesa. O estilo de Jogo de cada um para um match ou torneio um exemplo
reflete sua preferência por um típico da importância de tal preparo
esquema estratégico particular. Estilos psicológico está no famoso match
de Jogo podem mostrar variação entre Alekhine e Capablanca em 1927
considerável, e não há um mestre Alekhine submeteu o jogo de seu
eminente cujo estilo não seja futuro adversário a um minucioso
influenciado em certa medida por suas exame e chegou a certas conclusões,
predileções pessoais. que publicou no livro do torneio de
Geralmente, a literatura de xadrez Nova Iorque de 1927; no match ele
coloca os estilos de jogo em dois adaptou o próprio jogo às descobertas
grupos basicamente diferentes; são os efetuadas. Capablanca, ao contrário,
estilos combinativo e posicional. O intoxicado por sua vitória no torneio de
jogador combinativo gosta de resolver Nova Iorque considerou desnecessário
problemas táticos difíceis; ele fica feliz estudar em pormenor o estilo de seu
quando a disputa é um fio de navalha oponente; esta negligência demonstrou
e aprecia as posições que permitem ser uma das causas principais da
combinações de surpresa. O Jogador derrota que sofreu na competição
posicional se contenta em conseguir entre esses, dois gigantes do xadrez.
pequenas vantagens, que se esforçará Existem alguns elementos psicológicos
sistematicamente por ampliar, que não estão diretamente ligados com
procurando evitar combinações pouco o estilo do oponente ou com uma
claras e jogo complicado cujo resultado avaliação da posição no tabuleiro.
não possa ser exatamente previsto. Pertencem a esta categoria as ciladas
8.♘c3 ♘e7 9.0-0 0-0 10.f4 ♖e8 armadas com a intenção de apanhar

262
um adversário confiante em uma dada ♕xd3 31.exd5 ♕xc4 32.dxe6 ♕xe6
continuação, acenando-lhe com 33.♕c2 mas as pretas venceram em
perspectivas de vantagem material ou alguns lances mais. 33...c4 34.♕f5
posicional. Em uma partida entre ♕xf5 35.gxf5 ♖f7 36.♖g4 b5 37.a4
Nimzowitsch e Leonardt em San c6 38.♖g1 h5 39.♖e4 ♖d7 40.♖a1
Sebastian em 1911 ♖d3 41.axb5 cxb5 42.♖xa5 ♖xc3
1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♘c3 ♘f6 43.♖xb5 ♖f3 44.♔g2 ♖xf5 45.♖xc4
4.♗b5 ♗b4 5.0-0 0-0 6.♗xc6 dxc6 ♔h7 46.f4 ♔g6 47.fxe5 fxe5 48.♖cc5
7.d3 ♗g4 8.h3 ♗h5 9.♗g5 ♕d6 1-0
10.♗xf6 ♕xf6 11.g4 ♗g6 12.♔g2
♖ad8 13.♕e2 ♗xc3 14.bxc3 c5
15.♘d2 ♕e7 16.♘c4 b6 17.♘e3 f6 261 D66
18.♖g1 ♕d7 19.♔h2 ♔h8 20.♖g3 Thelen
♕b5 21.♕e1 ♕a4 22.♕c1 ♖d7 23.h4 Treybal
♗f7 24.c4 ♗e6 25.♕b2 a5 26.♖ag1 Diagrama 283 1927
XABCDEFGHY 1.d4 d5 2.c4 e6 3.♘c3 ♘f6 4.♗g5
8-+-+-tr-mk({ ♗e7 5.e3 0-0 6.♘f3 ♘bd7 7.♖c1 c6
7+-zpr+-zpp' 8.♗d3 h6 9.♗f4 ♘h5 10.0-0 ♘xf4
11.exf4 dxc4 12.♗xc4 ♘b6 13.♗b3
6-zp-+lzp-+& ♘d5 14.♕d2 ♗d7 15.♘e5 ♗e8
5zp-zp-zp-+-% 16.♘xd5 cxd5 17.♕d3 ♕b6 18.♖fd1
f5 19.♖d2 ♗f6 20.♕e3 a5 21.a3
4q+P+P+PzP$ ♗xe5 22.fxe5 ♗d7 23.♔h1 ♖ac8
3+-+PsN-tR-# 24.♖g1 ♗e8 25.f4 ♗g6 26.♗c2 ♖c7
27.♗d3 ♗h7 28.h3
2PwQP+-zP-mK" XABCDEFGHY
1+-+-+-tR-! 8-+-+-trk+({
xabcdefghy 7+ptr-+-zpl'
, foi alcançada a posição no diagrama
282, após 26 lances. Com seus 6-wq-+p+-zp&
últimos lances as pretas haviam 5zp-+pzPp+-%
tentado repetidamente forçar seu
adversário a jogar c4, de modo a que 4-+-zP-zP-+$
pudessem então colocar sua dama em 3zP-+LwQ-+P#
d4. Nimzowitsch, percebendo a
intenção das pretas, procurou armar- 2-zP-tR-+P+"
lhes uma bonita cilada. 1+-+-+-tRK!
A partida continuou 26...♕c6 27.♖1g2
♕d6 28.♕c1 ; neste momento xabcdefghy
Leonardt, ainda alheio à armadilha Este último exemplo foi de cilada tática,
tecida, prosseguiu em seu plano mas uma cilada estratégica também é
original: 28...♕d4 mas depois de possível. Eis um caso de disfarce ao
29.♘d5 ficou com a dama cercada e plano estratégico verdadeiro, induzindo
indefesa contra a ameaça de 30 - c3. o oponente a tomar medidas que, na
As pretas tentaram 29...♖xd5 30.c3 realidade, auxiliam a execução do

263
plano: a posição do diagrama 283, que XABCDEFGHY
se deu em uma partida jogada entre
Thelen e Treybal, em Praga, 1927. 8-+-+-+k+({
O plano real das brancas era ocupar a 7zp-+r+-+-'
coluna “c”, sem permitir a seu
adversário a oportunidade de efetuar 6-zp-+-zpp+&
trocas generalizadas. Sabendo que 5+-snPzp-+-%
seu adversário temia ataque ao rei,
organizou suas forças como se 4-wq-+P+-zp$
pretendesse lançar tal espécie de 3+L+-wQP+P#
ataque. Seus cálculos foram corretos;
as pretas removeram a torre da coluna 2P+R+-+PmK"
“c” mediante Tcf2 como medida 1+-+-+-+-!
preventiva contra o imaginario ataque,
ficando então as brancas em condições xabcdefghy
de jogar Tc1 e executar seu plano táticos e estratégicos. Em nenhum
autêntico, que lhes trouxe a vitória caso deverá ser feita uma jogada sem
após mais uma vinte lances. plano; cada lance deverá estar dirigido
28...♖cf7 29.♖c1 ♕d8 30.♖dc2 ♕h4 para o reforço da própria posição: um
31.♔h2 ♕d8 32.♖c5 ♖e7 33.♕e1 b6 plano de campanha definido e
34.♖c6 ♕b8 35.♕h4 ♖fe8 36.♗b5 previamente estudado exerceꞏ
♔f8 37.♖1c3 ♖d8 38.♕e1 ♗g6 tremenda pressão psicológica em um
39.♕c1 ♗e8 40.♖c8 ♖xc8 41.♖xc8 enxadrista em apuros de tempo. Em
♕b7 42.a4 g6 43.♕c3 g5 44.g3 gxf4 posições em que já se possua uma
45.gxf4 h5 46.♔h1 h4 47.♔h2 vantagem clara material ou posicional
1-0 não se deverá prestar atenção à
escassez de tempo do oponente,
procedendo-se calmamente à
262 conversão da vantagem. Como é
NN errado Jogar se baseado no apuro de
Pachman tempo do adversário em tais casos, eu
Diagrama 284 1956 pude verificar através de experiência
pessoal, em uma partida que me
custou a colocação no Torneio de
(Diagram) Candidatos de 1956.
Nesta partida, que foi jogada cerca do
Atingimos, agora, aos problemas final do Interzonal de Goteborg, surgiu
psicológicos associados à escassez a posição representada no diagrama
de tempo no relógio. Qual é o 284 eu havia visto aqui claramente,
procedimento apropriado a adotar que a superioridade de meu cavalo
quando v. dispuser de suficiente tempo sobre o mau bispo me conferia uma
para reflexão e seu oponente estiver vantagem definida, e o caminho certo
apurado pelo relógio? Um engano para utilizála era:
freqüente do enxadrista sem prática é 1. Bloquear a ala do rei por g5.
jogar rapidamente atirando fora 2. Remover a dama para d6 e transferir
inteiramente sua vantagem; o caminho o rei para b8.
acertado é criar difíceis problemas 3. Ocupar a coluna “c” aberta com a

264
torre e forçar a troca de uma ou de
ambas as peças maiores.
;
Seguindo este plano, eu deveria
alcançar um final ganho; infelizmente,
principiei a prestar atenção ao relógio
de meu adversário e observei que ele
dispunha somente de alguns segundos
para efetuar seus próximos três lances.
Como conseqüência, decidi
surpreende-lo a fim de perturbar sua
linha de análises.

A partida continuou 37...a5? 38.♗c4

a4? 39.a3 ♕b1?? 40.♕c3!
e, agora, meu oponente ficara livre do
apuro de tempo e minha dama,
virtualmente presa.
40...♕d1
[ Como 40...♘b3 41.♗xb3 axb3
42.♖b2 é sem esperanças ]
41.♖c1 ♕d4 42.♕xd4 exd4 43.♖d1
Abandonando então.
Que conclusão extrair deste exemplo
terrível? Simplesmente, que não
devemos superestimar a importância
do apuro de tempo em uma partida de
xadrez. E sempre melhor apoiarmo-nos
em um plano profundo e
estrategicamente baseado;
particularmente em posições favoráveis,
é ilógico pescar em águas turvas sob
pretexto de escassez de tempo para o
adversário.
1-0

265