Esprito Santo

___________________________________________________________________________________________________

Tabela 7 - Especificaes de eletrodos revestidos de ao doce, segundo a norma JIS (AWS)

Propriedades Mecnicas do Metal Depositado Valor de Energia Limite de Limite de Elonga- Absorvid a Ruptura Escoament o no (kgf/mm2) o (%) Ensaio (kgf/mm2) Charpy-V a 0C ( kg . m )

Classificao JIS (AWS)

Tipo de Revestimento

Posio de Soldagem

Tipo de Corrente

D4301 (-) D4303 (-) D4311 (E6011) Celulsicopotssio D4313 (E6013) Rutlico-potssio D4316 (E7016) Bsico-potssio Rutlico, com p de (E7024) ferro D4326 (-) D4327 Bsico-potssio, com p de ferro D4324 P, V, H, SC CA ou CC (+) 43 43 43 43 43 35 35 35 35 35 25 17 25 25 22 4,7 2,8 2,8 4,8 P, V, H, SC CA ou CC (-) 43 35 17 P, V, H, SC CA ou CC (+) 43 35 22 2,8 Cal-titnio P, V, H, SC CA ou CC () 43 35 22 2,8 Ilmentico P, V, H, SC CA ou CC () 43 35 22 4,8

F, FH

CA ou CC ()

F, FH

CA ou CC (+) CA ou CC () P/F; CA ou CC (-) P/FH CA ou CC ()

cido, com p de (E6027) ferro D4340 (-) Especial

F, FH P, V, H, SC F, FH

___________________________________________________________________________________________________ SENAI Departamento Regional do Esprito Santo 19

Esprito Santo

___________________________________________________________________________________________________

Tabela 6 - Normas DIN

Identificao A1 A2 R2 R3 R(C)3 C4 A5 RR6 RR(C)6 AR7 RR(B)7 RR8 RR(B)8 B9 B(R)9 B10 B(R)10 RR11 AR11 B12 B(R)12 Tipo de revestimento cido cido rutlico rutlico rutlico celulsico celulsico cido rutlico rutlico celulsico cido rutlico rutlico bsico rutlico rutlico bsico bsico bsico com parte no alcalina bsico bsico com parte no alcalina rutlico cido rutlico bsico bsico com parte no alcalina Espessura de revestimento fino fino fino mdio mdio mdio grosso grosso grosso grosso grosso grosso grosso grosso grosso grosso grosso grosso grosso grosso grosso Posio de soldagem todas todas todas todas, menos a descendente todas todas todas, menos a descendente todas, menos a descendente todas todas, menos a descendente todas, menos a descendente todas, menos a descendente todas, menos a descendente todas todas todas, menos a descendente todas, menos a descendente plana plana plana plana

___________________________________________________________________________________________________ CST Companhia Siderrgica de Tubaro 18

Esprito Santo

___________________________________________________________________________________________________

Exemplos de classificao segundo a AWS 1. Eletrodo E-7018 Resistncia trao = 70.000 lb/pol
2

Posio de soldagem = todas as posies Tipo de corrente = CA ou CC - Polaridade CC = Inversa (+) Revestimento bsico 2. Eletrodo E-6020 Resistncia trao = 60.000 lb/pol Tipo de corrente = CC ou CA Polaridade CC = direta (-) Revestimento cido Classificao DIN Eletrodos revestidos para soldagem de ao de baixo teor de carbono e de baixa liga Processo Resistncia mecnica do material 2 (Kp/mm ) Resistncia ao impacto do material mnimo (28J) Resistncia ao impacto do material mnimo (47J) Tipo de revestimento (tabela 6) Tipo E 4 3 3 2 R R 7 DIN1913 Nmero da DIN
2

Posio de soldagem = plana e horizontal (filetes)

___________________________________________________________________________________________________ SENAI Departamento Regional do Esprito Santo 17

Esprito Santo

___________________________________________________________________________________________________

Exemplo de aplicao da norma AWS Vareta para soldagem a arco eltrico manual Limite de resistncia trao mnima, multiplicada por mil e 2 ou expressa em lb/pol 2 psi = 60.000 lb/pol Posies em que o eletrodo pode soldar, sendo: 1 - todas as posies. Corrente continua Polaridade inversa (+) Revestimento celulsico

E - 6 0 1 0 A seguir, encontra-se a tabela-resumo (tabela 5) com exemplos que esclarecem o significado dos dois ltimos algarismos, segundo as normas AWS. Tabela 5
Dois ltimos algarismos 10 11 12 13 14 15 16 18 20 24 27 28 CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC Tipo de corrente CC ou ou ou ou CC ou ou ou ou ou ou CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA Polaridade Inversa ( + ) Inversa ( + ) Direta ( - ) Inversa / Direta ( + - ) Inversa / Direta ( + - ) Inversa ( + ) Inversa ( + ) Inversa ( + ) Direta ( - ) Inversa / Direta ( + - ) Direta ( - ) Inversa ( + ) Revestimento Celulsico Celulsico Rutlico Rutlico Rutlico Bsico Bsico Bsico cido Rutlico cido Bsico

Observao: No caso de o nmero ser composto de cinco algarismos, os trs primeiros indicam o limite de resistncia trao.

___________________________________________________________________________________________________ CST Companhia Siderrgica de Tubaro 16

Esprito Santo

___________________________________________________________________________________________________

Normas AWS Tabela 2 - Posies de soldagem Nmero 1 2 3 4 Todas Plana e horizontal Plana Vertical, plana, horizontal e sobrecabea Posies

Tabela 3 - Revestimento do eletrodo e condies de soldagem Identificao Posio 1 Posio 2 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Revestimento celulsico, sdio cido, ferro xido celulsico, potssio rutlico, sdio rutlico, potssio rutlico, p de ferro bsico, sdio bsico, potssio cido, p de ferro bsico, p de ferro Corrente CC CC CA CC CA CC CA CC CA CC CA CC CA CC CA CC CA CC CA + + + + + + Polaridade + -

Tabela 4 - Elementos de liga em eletrodos Letra final - A1 - B1, - B2, - B3, - B4, - B5 - C1, - C2 - C3 - D1, -D2 -G molibdnio cromo, molibdnio nquel nquel, cromo, molibdnio molibdnio, pouco mangans nquel, cromo, molibdnio, vandio ou mangans Elementos

___________________________________________________________________________________________________ SENAI Departamento Regional do Esprito Santo 15

Esprito Santo

___________________________________________________________________________________________________

4 4 1 0 - C revestimento celulsico CC - grande penetrao soldagem em todas as posies 44 kgf/mm 2. Eletrodo 4835 - BF 4 8 3 5 - BF revestimento com adio de p de ferro revestimento do tipo bsico CA ou CC - pequena penetrao soldagem nas posies plana e horizontal 48 kgf/mm Classificao AWS Na classificao AWS, os eletrodos para ao doce ou de baixa liga so identificados atravs de uma letra e quatro ou cinco algarismos. Para os de alta liga, complementa-se com letras e nmeros ao final do smbolo. Encontram-se, no exemplo a seguir, o significado da letra e dos algarismos: Processo Resistncia mecnica do material multiplicada por mil 3 2 (10 lb/pol ou psi) Posio de soldagem (tabela 2) Tipo de revestimento (tabela 3) E 3 7 1 2 - C1 Elementos de liga (tabela 4)
2 2

___________________________________________________________________________________________________ CST Companhia Siderrgica de Tubaro 14

Esprito Santo

___________________________________________________________________________________________________

Classificao ABNT Os eletrodos so identificados por quatro algarismos, seguidos de uma letra. Os quatro algarismos bsicos, identificadores do eletrodo, tm o seguinte significado: Limite de resistncia trao da solda em quilograma fora por milmetro quadrado 2 (kgf/mm ) O terceiro algarismo varia de 1 a 4 e indica a posio em que o eletrodo pode soldar, sendo que: 1 - todas as posies; 2 - todas as posies, com exceo da vertical descendente; 3 - posio plana e horizontal; 4 - posio plana. O quarto algarismo varia de 0 a 5 e indica, ao mesmo tempo, a natureza da corrente e o grau de penetrao da solda, sendo que: 0 - corrente contnua e grande penetrao; 1 - corrente contnua ou alternada e grande penetrao; 2 - corrente contnua e mdia penetrao; 3 - corrente contnua ou alternada e mdia penetrao; 4 - corrente contnua e pequena penetrao; 5 - corrente contnua ou alternada e pequena penetrao; 4 8 1 2 - B As letras A, B, C, O, R, T e V so utilizadas para indicar o tipo de revestimento, sendo que: A - cido B - Bsico C - Celulsico O - Oxidante R - Rutlico T - Titnio V - Qualquer outro no mencionado anteriormente Observao: Quando direita dessas letras aparecer a letra F, porque existe adio de p de ferro no revestimento. Exemplos: 1. Eletrodo 4410 - C
___________________________________________________________________________________________________ SENAI Departamento Regional do Esprito Santo 13

Esprito Santo

___________________________________________________________________________________________________

Classificao dos eletrodos

Introduo Existem vrias entidades que classificam os eletrodos para soldagem a arco. No Brasil, as classificaes mais adotadas so as da ABNT e da AWS. ABNT = Associao Brasileira de Normas Tcnicas. AWS = American Welding Sociaty (Associao Americana de Soldagem).

Nesta unidade, faz-se referncia tambm classificao segundo a norma DIN, bem como s especificaes sobre as normas ASTM e JIS. Convm salientar que existem especificaes prprias dos vrios fabricantes de eletrodos, porm sempre tomando-se como referncia as especificaes equivalentes das normas.

___________________________________________________________________________________________________ CST Companhia Siderrgica de Tubaro 12