MARIO

Materials
Materiais needed:
Necessários: DICA (para acertar)
Tip (make it right)
Se
If there are nonotas
não houver especiais,
special o
notes, the
- 2.5 de
- Agulha mmCrochê
crochet 2,5mm
hook brinquedo é crochetando,
toy is crocheted under bothpegando
parts
- 2 x 15 mm yellow heart botton as duas alças do ponto. Em
of the loop. In some rows, there algumas
- 2 -botões amarelos
Darning needle de 15mm carreiras,
are specialhánotes:
notas especiais:
‘into the front
- Textile Marker or blue "pegando
loop only’ (FLO) oralça
apenas na ‘intoda frente"
the back
- Agulha de Tapeceiro
embroidery thread (FLO) ou "pegando apenas na
loop only’(BLO). In that case, you alça
- Yarn : % 100 micro acrylic 100 de trás"BLO).
need to follow Nesse
thesecaso, você
instructions.
- Marcador
g/225mdeskintexto ou (beige,
colour linha de precisa seguir estas instruções.
bordado azul
peach etc), Light Brown , Brown Alças
, White , Light Blue , Navy Blue ,
- Fio nas cores: Pele (bege,
Red , Blue
pêssego, etc.), Marrom Claro, Alça de trás Alça da frente
- PVCBranco,
Marrom, coated electrical wire
Azul Claro, Azul
(25cm)
Marinho, Vermelho, Azul.

- Fio elétrico com revestimento

de PVC (25cm)

PAT Treble
Double - PontoCrochet
Alto Triplo
( dtr )
Abbreviations
Abreviaturas usadas: used:
ch(s) = chain(s)
corr ==correntinha
inc(s) increase(s) (2 sc in 1 st)
aum = aumento
st(s) = stitch(es)
pt = (sc2tog)
dec ponto = decrease ( 2sc
dim = diminuição
worked off together)
aum/dpl = 3pb no mesmo pt
double inc= (3sc in 1 st)
pbx = ponto baixíssimo
sl
pbst==ponto
slip stitch
baixo
sc(s) = single
pa =ponto alto crochet(s)
dc = double
aum/pa crochet de ponto alto
= aumento
(2pa
inc dcno= (mesmo
2dc in 1pt)
st)
aum/dpl/pa
double inc dc==aumento
( 3dc in 1duplo
st) de
ponto
hdc altodouble
= half (3pa nocrochet
mesmo pt)
mpa
inc hdc= meio ponto
= ( 2 hdc in 1alto
st)
aum/mpa = aumento
hdc2tog = ( 2hdc worked de meio
off
ponto alto (2mpa no mesmo pt)
together)
dim/mpa = diminuição de meio
dtr = double treble crochet
ponto alto (2mpa fechados
incdtr
juntos)=( 2dtr in 1 st )
pat = ponto alto triplo
aum/pat = aumento de ponto alto
triplo (2pat no mesmo pt)
 SAPATOS, MEIAS, PERNAS E CORPO
Sapatos (faça 2)
SHOES , SOCKS , LEGS & BODY
1: 10corr, na 2°corr a contar da agulha: 8pb, 4pb juntos na última corr,
Shoes ( Make 2)
no outro ladolight
Start with das brown
corr: 7pb,color3pb
yarnno último pt (22)
2: aum, 7pb,
R1 : 10 ch 4aum,
from 2nd 7pb,st 3aum
of hook(30)8sc, 4sc in last st, through opoosıte st of
3: 1pb,
chaınaum,
7sc, 7pb,
3sc ın(1pb,
last staum)
= 22 xsts4, 7pb, (1pb, aum) x 3 (38)
4: 2pb,
R2: aum,
1 inc ,7pb,
7 sc ,(2pb,
4 inc aum)
, 7 sc, 3x inc
4, 7pb,
= 30(2pb,
sts aum) x 3 (46)
R3: 1 sc , 1 inc , 7 sc , ( 1 sc , 1 inc ) x 4 , 7 sc, ( 1 sc , 1 inc ) x 3 = 38 sts
DICA: Corte um pedaço de plástico para as solas dos sapatos.
R4: 2 sc , 1 inc , 7 sc , ( 2 sc , 1 inc ) x 4 , 7 sc , ( 2 sc , 1 inc ) x 3 = 46 sts
5: (BLO) 46pb (46)
TIP: Cut a piece of plastic for the soles of shoes.
6-9:R5:
46pb (46)into the back loop only - 1 sc in each stitch around = 46 sts
Work
10: 13pb,
R6-9: (dim/mpa) x 8, 17pb
1 sc in each stitch around(38)= 46 sts
11: 13pb,
R10: 13 8mpa, 17pb (38)
sc , (hdc2tog) x 8 , 17 sc = 38 sts
12: 13pb,
R11: 134dim,
sc , 815pb, dim
hdc , 17 sc (33)
= 38 sts
R12: 13 sc , 4 dec , 15
13: dim, 11pb, 4mpa, 16pb (32) sc , 1 dec = 33 sts
R13: 1 dec , 11 sc , 4 hdc , 16 sc = 32 sts
Start overalls with blue yarn
COMECE O MACACÃO COM O FIO AZUL
R14: ( 3 sc , 1 dec ) x 2, 2 sc , ( hdc2tog ) x 2 , ( 3 sc , 1 dec ) x 3 , 1 sc = 25
14: (3pb, dim) x 2, 2pb, (dim/mpa) x 2, (3pb, dim) x 3, 1pb (25)
sts . Stuff.
15: (BLO)
R15: Work25pbinto
(25)the back loop only - 1 sc in each stitch around = 25 sts
16: dim,
R16:23pb
1 dec ,(24)
23 sc = 24 sts
17-34: 24pb 1(24)
R17-34: sc in each stitch around = 24 sts
35: (5pb, dim) x, 14inc
R35: ( 5 sc ) x 4 = 28sts
(28)
R36-39:
36-39: 1 sc in each stitch around = 28 sts
28pb (28)
NOTE:
NOTA: Fasten
Arremate offperna.
a 1° the first leg. Crochet
Crochete até until Rnd3838
a carreira ofda
the2°second
perna,leg, do
não
not fasten
corte o fio. off.

BARRA DO MACACÃO
Overalls Cuffs
(FLO)Working
Junte owithfio azul
FLO naJoin carreira15 de baixo
the blue yarn to the para
Rnd15cima
fromda
theperna.
back side of
1: (3pb, aum) x 6, 1pb (31)
the leg
R1:(31),
2: 31pb ( 3sc 1pbx
, 1 inc Arremate.
) x 6 , 1 sc = 31 sts
R2: 1 sc in each stitch around = 31 sts , 1 sl st fasten off
39: 26pb, na primeira perna (os próximos 3 pts na carreira 40) e a
R39: 26x, working with the both thickness of first leg (the next 3 st in
segunda perna (7-6-5ª da carreira 40) 3pb. Mova o marcador para a
Rnd 40) and second leg (7-6-5th stitches of Rnd40) 3x. Move the
posição mostrada na foto.
marker to the position that is shown at photo.

R40: 25 sc from 1st leg , 25 sc from 2nd leg = 50sts

R41:na
40: 25pb ( 41°perna,
sc , 1 inc )25pb
x 2 , (na
3 sc , 1 inc )(50)
2°perna x 2 , ( 2 sc , 1 inc ) x 5 , ( 3 sc , 1 inc ) x 2 , 4 sc , 1 inc , 4 sc = 62 sts
R42-45:
41: (4pb, aum)1 sc in(3pb,
x 2, each stitch
aum) around = 62
x 2, (2pb, sts x 5, (3pb, aum) x 2, 4pb, aum, 4pb (62)
aum)
R46:
42-45: 62pb 15(62)
sc , 1 dec , 31 sc , 1 dec , 12 sc = 60 sts
R47-54:
46: 15pb, dim,1 31pb,
sc in each
dim,stitch
12pbaround
(60) = 60 sts
R55:
47-54: 60pb( 4(60)
sc , 1 dec ) x 10 = 50 sts
55: (4pb, dim)1xsc10
R56-59: in (50)
each stitch around = 50 sts
56-59: 50pb (50)
 COM O FIO VERMELHO

Red Colour
60: (BLO) (3pb, dim) x 10 (40)
R60:
61-63: 40pb BLO ( 3 sc , 1 dec ) x 10 = 40 sts
(40)
R61-63:
64: (2pb, dim)1xsc10: in each
30pbstitch
(30) around = 40 sts
R64:
65-70: 30pb ( 2(30)
sc , 1 dec ) x 10 = 30 sts
R65-70:
71: (1pb, dim)1xsc10 in(20)
each stitch around = 30 sts
R71:(20)
72: 20pb ( 1 sc , 1 dec ) x 10 = 20 sts
R72: 1 sc in each stitch around = 20 sts fasten off , stuff.
Arremate, coloque enchimento.

PARTE DE CIMA
Overall TopDO MACACÃO
Part

Trabalhando
Working with comFLO(FLO)
Prenda o fio
Join the azul
blue notocentro
yarn da carreira
the centre 60)
of Rnd 60
(Veja asatfotos
(look para referência)
the photos for reference)
R1: 19 sc , 1 ch turn = 19 sts
1: Continue
19pb, 1corr,
withvire
both (19)
stitches
2: R2:
dim,115pb, dim
dec , 15 sc ,(17)
1 decvire
= 17 sts turn
3: R3:
dim,113pb, dim
dec , 13 sc ,(15)
1 decvire
= 15 sts turn
4: R4:
dim,111pb, dim (13) vire
dec , 11 sc , 1 dec = 13 sts turn
5: R5:
dim,19pb,
dec ,dim
9 sc (11)
,1 decArremate
= 11 sts fasten off
Head

Skin Colour yarn;

CABEÇA
R1: 6 sc in magic ring
R2: 6 inc = 12 sts
Fio cor
R3:da
( 1pele:
sc , 1 inc ) x 6 = 18 sts
R4: ( 2 sc , 1 inc ) x 6 = 24 sts
1: 6pb
R5:no( 3amsc (6)
, 1 inc ) x 6 = 30 sts
2: aum x 6 (12)
R6: ( 4 sc , 1 inc ) x 6 = 36 sts
3: (1pb,
R7: aum)
( 5 sc ,x16inc
(18)
) x 6 = 42 sts
4: (2pb, aum) x 6 (24)
R8: ( 6 sc , 1 inc ) x 6 = 48 sts
5: (3pb,
R9:aum)
( 7 sc ,x16inc
(30)
) x 6 = 54 sts
6: (4pb, aum) x 6 (36)
R10: ( 8 sc , 1 inc ) x 6 = 60 sts
7: (5pb, aum) x 6 (42)
R11 : ( 9 sc , 1 inc ) x 6 = 66 sts
8: (6pb, aum) x 6 (48)
R12: ( 10 sc , 1 inc ) x 6 = 72 sts
9: (7pb, aum) x 6 (54) R33: ( 6 33:
sc , 1(6pb,
dec )dim) x 9sts
x 9 =63 (63)
R13-25: 1 sc in each stitch around = 72 sts
10: (8pb, aum) x 6 (60) R34-36:34-36: 63pbstitch
1 sc in each (63) around = 63 sts
R26: ( 1 sc ,1 inc ) x 4 , 13 sc , ( 1 sc , 1 inc ) x 4 ,
11: (9pb, aum) x 6 (66) 37:, 1(3pb,
R37: ( 3 sc dec )dim)
x 12 ,x312,
sc =3pb (51)
51 sts
43 sc = 80 sts
12: (10pb, aum) x 6 (72) R38: ( 2 sc , 1 dec ) x 12 , 1 sc , 1 decdim
38: (2pb, dim) x 12, 1pb, = 38(38)
sts
R27-31: 1 sc in each stitch around = 80 sts
13-25: 72pb (72) 39: (1pb, dim) x 12, dim (25)
R39: ( 1 sc , 1 dec ) x 12 , 1 dec = 25 sts
R32: (1 sc , 1 dec ) x 4 , 13 sc , ( 1 sc , 1 dec ) x 4 ,
26: (1pb, aum) x 4, 13pb, (1pb, aum) x 4, 43pb (80) R40: ( 3 40:
sc , (3pb,
1 dec )dim) x 5 (20)
x 5 =20
43 sc = 72 sts
27-31: 80pb (80) R41-46:41-46: 20pb.
1 sc in each stitch around = 20 sts fasten
32: (1pb, dim) x 4, 13pb, (1pb, dim) x 4, 43pb (72) off Arremate.
 NARIZ (fio cor da pele)

1: 6pb no am
Nose (6) colour yarn )
( Skin
2: aum x 6 (12)
R1:aum)
3: (1pb, 6 sc inx magic
6 (18)ring
R2:aum)
4: (2pb, 6 inc x=612 sts
(24)
R3:
5: 1pb, ( 1 sc(3pb,
aum, , 1 inc ) x 6 x=5,
aum) 182pb
sts (30)
R4:aum)
6: (4pb, ( 2 scx, 6 1 inc
(36)) x 6 = 24 sts
7-10:R5:
36pb1 sc , 1 inc , ( 3 sc , 1 inc ) x 5 , 2 sc = 30 sts
(36)
R6: (4pb)
11: (dim, 4 sc x , 16inc ) x 6 = 36 sts
(30) OLHOS
R7-10:
12: (3pb, dim) 1 sc x in each stitch around = 36 sts
6 (24) Eyes
R11:dim)
13: (2pb, ( 1 dec x6 , 4(18)
sc ) x 6 = 30 sts Branco (faça 2)
White ( 2 make )
R12:(18),
14: 18pb ( 3 sc1pbx.
, 1 dec ) x 6 = 24 sts
R13: ( 2
Arremate deixandosc , 1 decum ) xfio
6 =longo
18 stspara costurar. 1: 6corr,
R1: na 2°corr
6 ch from 2nd staofcontar da agulha:
hook 4sc, 1 double4pb,
inc, 3pb
R14: 1 sc in each stitch around = 18 sts , 1 sl st na última
working corr, no
opoosıte outro
side lado3sc
of chaın das, 1corr:
inc =3pb, aum
12 sts
OLHOS
Fasten off , leaving a long end to sew. (12)
R2 : 2 inc , 3 sc , 3 inc , 3 sc , 1 inc = 18 sts
2: 2aum,
R3: 1 sc , 13pb,
inc , 3aum,
5 sc , 4 3pb,
inc , 7aum
sc =(18)
23 sts , 1 slst
Fasten off , leaving a long end to
3: 1pb, aum, 5pb, 4aum, 7pb (23), 1pbx. sew.
Azul Claro (faça 2)
Eyes Arremate deixando um fio longo para costurar.
1: 6corr, na 2°corr a contar da agulha: 4pb, 3pb no
mesmo Ligth blue
pt, do ( 2 lado
outro make ) corr: 3pb, aum (12)
das
2: 2aum, 3pb, 2aum, 6pbx (17)
R1: 6 ch from 2nd st of hook 4sc, 1 double inc,
Arremate deixando
working umside
opoosite fio of
longo
chaınpara
3sc ,costurar.
1 inc = 12 sts
R2 : 2 inc , 3 sc , 2 inc , 6 sl st = 17 sts
OLHOS
Fasten off , leaving a long end to sew.
Azul Marinho (faça 2)

1: 5corr,
Eyesna 2°corr a contar da agulha: 3pb, 3pb no
mesmo pt, no outro lado das corr: 2pb, aum, 1pbx (10)
Navy
Arremate blue ( 2um
deixando make )
fio longo para costurar. SOBRANCELHA ESQUERDA
R1: 5 ch from 2nd st of hook 3sc, 1 double inc, MARROM
BIGODE - Marrom
working opoosıte side of chain 2sc , 1 inc , 1 1sl st Left Eyebrows
= 10 sts 11corr,
Brown1pbx, 1pb, 1pa, 1aum/pa, 1mpa, 1pb,
Fasten
1: 27corr, off 24pb,
1pbx, , leaving a long
1pbx, end to sew.
vire. 4pbx.
Arremate
11 ch , 1 sldeixando
st , 1 sc , 1 um
dc , fio longo
1 inc dc , 1para
hdc ,costurar.
1 sc ,
2:1pbx, 23pb, 1pbx, vire. 4 sl st fasten off , leaving along end to sew.

Mustache – Brown Right Eyebrows

SOBRANCELHA DIREITA
3: 1pbx, 1mpa, 1aum/pa, 2pb, 1pa, 1aum/pat,
1mpa, R1:
1pb,27
1pa, 1aum/pat, 1mpa, 1pb, 1pa, MARROM
ch , 1 sl st , 24 sc , 1 sl st turn 11 ch , 4 sl st , 1 sc , 1 hdc , 1 inc dc , 1 dc , 1 sc ,
1aum/pat,
R2: 1, 1mpa,
sl st , 231pb,
sc , 1pa,
1 sl st1aum/pat,
turn 1mpa, 1 sl st fasten off , leaving along end to sew.
1pb, 1mpa, 1aum/pa,
R3: 1sl st , 1 hdc 1pbx.
, 1 inc dc, 2 sc , 1 dc , 1 inc dtr , 11corr, 4pbx, 1pb, 1mpa, 1aum/pa, 1pa, 1pb,
1 hdc , 1 sc , 1 dc , 1 inc dtr , 1 hdc , 1 sc , 1 dc , 1pbx.
1 incdeixando
Arremate dtr , 1 hdcum, 1 sc
fio, longo
1 dc , 1 para
inc dtr, 1 hdc , 1 sc ,
costurar. Arremate deixando um fio longo para costurar.
1 hdc , 1 inc dc , 1 sl st fasten off , leaving along
end to sew.
 Ears ( make2 ) Skin Colour
ORELHAS (faça 2) Cor da pele
R1: 8 sc in magic ring , return
1: 8pb
R2:no am,
2 ch , 8vire.
dc , fasten off , leaving along end
2: 2corr, 8pa, Arremate deixando um fio longo para costurar.
to sew.

CABELO (Marrom Claro)

(parte principal)
Hair (Light Brown )
1: 6pbpart)
(main no am (6)
2: aum x 6 (12)
R1:
3: 6 sc aum)
(1pb, in magic x 6ring(18)
R2:
4: 6 inc
(2p, aum) = 12 x 6sts(24)
5: (3pb, aum) x )6x(30)
R3: ( 1 sc , 1 inc 6 = 18 sts
R4:
6: ( 2 sc
(4pb, , 1 inc
aum) x 6) x(36)
6 = 24 sts
R5:
7: ( 3 sc
(5pb, , 1 inc
aum) x6 ) x(42)
6 = 30 sts
R6:
8: ( 4 sc
(6pb, , 1 inc
aum) x 6) x(48)
6 = 36 sts
R7:
9: ( 5 sc
(7pb, , 1 inc
aum) x )6x(54)6 = 42 sts
R8: ( 6 sc , na
10:14corr, 1 inc )x6=
2°corr a 48 sts da agulha: 3pa, 8mpa, 1pb, pule 1pt, prenda com pb na parte
contar
R9: ( 7 sc vire,
principal, , 1 incpule ) x 61pt,
= 5412pb,
sts 1pbx, 4corr, vire, na 2°corr a contar da agulha: 4pa, 9mpa,
R10:prenda
3pb, 14 ch from com2nd pb stnaofparte
hook principal,
3 dc , 8 hdc , 1sc , 1 st
continue naskip
parte, join with sc to
principal, theaum,
3pb, main(8pb,
part , aum)
turn, 1x
st 13corr,
3, skip 12 sc na, 13°corr
sl st , 4a ch, turn,da
contar from 2nd st3pa,
agulha: of hook
8mpa, 4 dcprenda
, 9 hdccom
, 3 scpb
, join
na with
partescprincipal,
to the main
part , continue
retorne, 11pb, with 1pbx,main 4corr part, 3 sc , 14pa,
retorne, inc ,9mpa,
( 8 sc ,2pb,
1 inc continue
) x 3 , 13 chnafrom
parte3nd st hook 3dc
principal, pule, 81pt,
hdc ,
join2°pt
no withasc to theda
contar main part , 8pb,
agulha: return , 11 sc
aum, , 1 slaum)
(9pb, st , 4 ch
x 2,return , 4 dc , vire.
5pb, 1corr, 9 hdc , 2 sc , continue with
main
11: part,
5pb, aum,skip(10pb,
1 st , fromaum) 2nd st 8pb,
x 2, of hook 8 sc retorne.
1corr, , 1 inc , ( 9 sc , 1 inc ) x 2 , 5 sc , 1 ch turn.
R11:
12: 5 sc ,1corr,
39pb, 1 inc , vire.
( 10 sc , 1 inc ) x 2 , 8 sc , 1 ch return
13-18: 39pb, vire.return
R12: 39 sc , 1 ch
R13-18:
19: 39 sc ,dim,
dim, 35pb, 1 ch 1corr,
return vire.
R19:
20: 1 dec1corr,
37pb, , 35 scvire., 1 dec , 1 ch return
R20:
21: dim,37 33pb,
sc , 1 ch dim,return
1corr, vire.
R21: 1 dec , 33 sc ,
22: dim, 31pb, , dim, 1corr, 1 dec , 1 chvire.
return
R22: 133pb,
23-28: dec , 31 sc , 1 vire.
1corr, dec , 1 ch return
R23-28:
29: 33 sc ,dim,
dim, 29pb, 1 ch 1corr,
return vire.
30-37:
R29: 131ob,
dec, 291corr, vire., 1 ch return
sc ,1 dec
38: pule 1pt,
R30-37: 31 sc1pb,, 1 ch 1pa, 1aum/pat, 1pa, 1pb, 1pbx, 1pa, 5pat, 1pa, 1pb, 1pbx, 1pa, 5pat, 1pa,
return
1pb,
R38:1mpa,
1 st skip 1pa, 1aum/pat,
, 1 sc , 1 dc , 1 inc1pa,
dtr1pb,
, 1 dc1pbx.
, 1 sc , 1 sl st , 1 dc , 5 dtr , 1 dc , 1 sc , 1 sl st , 1 dc , 5 dtr ,
Arremate.
1 dc , 1 sc , 1 hdc , 1 dc , 1 inc dtr , 1 dc , 1 sc , 1 sl st fasten off.
CHAPÉU (Vermelho)
Hat ( Red )
1: 6pb no am (6)
R1:x 66sc
2: aum in magic ring
(12)
R2:aum)
3: (1pb, 6 inc x=612(18) sts
R3:aum)
4: (2pb, ( 1 sc x, 16inc(24) ) x 6 = 18 sts
R4:aum)
5: (3pb, ( 2 scx, 16inc (30) ) x 6 = 24 sts
R5:
6: 1pb, ( 3 sc(4pb,
aum, , 1 inc aum)) x 6 x=5,303pb
sts (36)
R6:aum)
7: (5pb, 1 sc , 1x inc
6 (42), ( 4 sc , 1 inc ) x 5 , 3 sc = 36 sts
R7:aum,
8: 2pb, ( 5 sc(6pb,
, 1 incaum) ) x 6 x= 5,
424pb
sts (48)
R8: 7pb)
9: (aum, 2 sc , x1 6inc(54), ( 6 sc , 1 inc ) x 5 , 4 sc = 48 sts
R9:aum,
10: 4pb, (1 inc(8pb,
, 7 sc )aum)x 6 = x54 5,sts
4pb (60)
R10:aum)
11: (9pb, 4 sc , x1 inc
6 (66), ( 8 sc , 1 inc ) x 5 , 4 sc = 60 sts
R11: ( 9 sc , 1
12: 3pb, 3mpa, (1aum/mpa, inc ) x 6 = 66 sts x 2, 1aum/mpa, 3mpa, 6pb, aum, (10pb, aum) x 3, 2pb (73)
6mpa)
R12:7mpa,
13: 3pb, 3 sc, 3(1aum/mpa,
hdc , ( 1 inc hdc , 6 hdc
6mpa) x 2,) x3mpa,
2 , 1 inc hdc , 3
(11pb, hdc ,6
aum) sc 9pb
x 3, , 1 inc , ( 10 sc , 1 inc ) x 3 , 2 sc = 73 sts
(78)
R13:aum,
14: 5pb, 3 sc ,1pb,
7 hdc , ( 1 inc1aum/mpa)
(7mpa, hdc , 6 hdc) xx 22,, 4mpa,
3 hdc , (12pb,
( 11 sc , aum)
1 inc ) xx 3,
3 ,12pb
9 sc =(84)
78sts
R14:11pb,
15: aum, 5 sc , 15mpa,
inc , 1 3pasc , (no
7 hdc , 1 incpt,
mesmo hdc5mpa,
) x 2 , 61pb
4 hdc (87)
, ( 12 sc , 1 inc ) x 3 , 12 sc = 84 sts
R15: 114pb,
16: (BLO) inc , 11 sc , 5 2aum/mpa,
5mpa, hdc , 1 double5mpa, inc dc 61pb
, 5 hdc(89)
, 61 sc = 87 sts
R16:
17-19: 14pb,( BLO
16mpa,14sc ,59pb 5 hdc (89)
, 2 inc hdc , 5 hdc , 61 sc )= 89 sts
R17-19:
20-25: 89pb (89)14 sc, 16 hdc , 59 sc = 89 sts
R20-(mova
26: 70pb 25: 1 sc o in each stitch around = 89 sts
marcador)
R26 2pb)
27: (dim, : 70 stsx 2,movedim,the marker
22pb, (1dim, 4pb) x 4, dim, 22pb, dim, 2pb, dim, 3pb (79)
R27:
28-29: 79pb,( 1 dec
1pbx. , 2 sc ) x 2 , 1 dec , 22 sc , ( 1 dec , 4 sc ) x 4 , 1 dec , 22 sc , 1 dec , 2 sc , 1 dec , 3 sc = 79 sts
Arremate.
R28-29: 79 sc , 1 sl st . fasten off

Brim of The Hat ( Red )

ABA DO13CHAPÉU
R1: (Vermelho)
ch , 1 double inc , 10 sc, 1 double inc = 16 sts return
R2: 1 inc , ( 4 sc , 1 inc ) x 3 = 20 sts , 1 ch return
1: 13corr, 3pb
R3: 1 inc , 18no
scmesmo
, 1 inc = pt, 10pb,
22 sts 3pb
, 1 ch no mesmo pt (16) vire
return
2: aum,
R4: 1(4pb,
inc , 5aum)
sc , 1 xinc3 (20),
, 8 sc 1corr,
, 1 inc ,vire.
5 sc , 1 inc = 26 sts , 1 ch return
3: aum,
R5: 118pb, aum
inc , 24 sc , (22),
1 inc =1corr,
28 stsvire.
4: aum,
R6: 15pb,
inc , aum,
26 sc 8pb,
, 1 incaum, 5pb,
=38 sts aumoff
fasten (26), 1corr, vire.
5: aum, 24pb, aum (28)
6: aum, 26pb,
Sew the aum
brim (38).
to the hat (See the photos)

Arremate.
Costure a aba no chapéu. (Veja as fotos).
COM O FIO BRANCO:
White colour yarn;
1: 6pb no am (6)
R1:x66sc(12)
2: aum in magic ring
R2:aum)
3: (1pb, 6 inc x= 612(18)
sts
R3:aum,
4: 1pb, ( 1 sc(2pb,
, 1 incaum)
)x6= x 18 sts (24), 1pbx.
5, 1pb
R4: 1 sc , 1 inc , ( 2 sc
Arremate deixando um fio longo , 1 inc ) x para
5 , 1 sccosturar.
=24 sts , 1 sl st.
ComFasten off, leavingborde
o fio vermelho, along aend to M.
letra sew.
With red yarn, embroider letter “M”
DEDOS (Fio Branco)

MÉDIO (faça 2)
1:Fingers
5 pb no am (5)
( white colour )
2-6: 5pb (5)
Middle ( 2 make )
R1: 5 sc in magic
INDICADOR ring (faça 4)
E ANELAR
1:R2-6: 1 scam
5 pb no in each
(5) stitch around = 5 sts
2-5: 5pb (5)
Index and ring finger ( 4 make )
R1: 5 sc in(faça
POLEGAR magic2)ring
1:R2-5: 1 scam
5 pb no in each
(5) stitch around = 5 sts
2-4: 5pb (5)
Thumb ( 2 make )
DEDO
R1: 5MINDINHO (faça 2)
sc in magic ring
1:R2-4:
5 pb no
1 scam (5) stitch around = 5 sts
in each
2-4: 5pb (5)
Little finger ( 2 make )
Não
R1:arremate e nem
5 sc in magic ringfeche os
dedinhos,
R2-4: 1 scvamos
in eachcontinuar a trabalhar
stitch around = 5 sts
para fazer as mãos.
Do not fasten off little fingers, we will
continue to work for hands
 1: 2pb no dedo mindinho, 2pb no anelar, 2pb no médio, 5pb no indicador, 3pb no médio, 3pb no
R1: 2sc little finger , 2 sc ring finger , 2 sc middle finger , 5 sc index finger , 3 sc middle finger , 3 sc
anelar, 3pb no dedo mindinho (20)
ring finger , 3 sc little finger = 20 sts
2-3: R2-3:
20pb (20)
1 sc in each stitch around = 20 sts
RIGHT HAND AND ARM
MÃO DIREITA E BRAÇO
4: 7pb, 1pb
R4: no, polegar,
7 sc 1 sc thumb 12pb (20)
, 12 sc = 20 sts
5: 7pb, 3pb
R5: no, 3polegar,
7 sc sc thumb dim, 11pb
, 1 dec , 11(22)
sc = 22 sts
6: 8pb, dim,
R6: 8 sc10pb,
, 1 decdim,
, 10(20)
sc , 1 dec = 20 sts
7: (3pb,
R7:dim) x4
( 3 sc , 1(16)
dec ) x 4 = 16 sts
8: 16pb
R8:(16)
1 sc in each stitch around = 16 sts
9: (FLO)
R9:(3pb,
FLO aum)
( 3 sc ,x1 4inc
(20)
) x Arremate.
4 = 20 sts fasten off.
Continue com o fio vermelho,
Continue with red, from BLO trabalhando
of Rnd9 (BLO) da carreira 9.
9: Trabalhe
R9: Work apenas nasback
into the alças deonly
loop trás:- 16pb
1 sc in(16),
each Coloque enchimento.
stitch around = 16 sts , stuff.
10-18:R10-18:
16pb (16)1 sc in each stitch around = 16 sts
19-20:R19-20:
2mpa, 7pbx,
2 hdc 7mpa
, 7 sl st(16)
, 7 hdc = 16 sts
21-30:R21-30:
16pb (16),1 scColoque enchimento.
in each stitch around = 16 sts , stuff
31: (2pb,
R31:dim) x ,41(12)
( 2 sc dec ) x 4 = 12 sts
Trabalhando
Workingem with ambas as alças do
both thickness, faça pbthe
sc to emedges.
todas. Arremate
Fasten deixando
off, leave long yarnumto fiosew
longo para costurar.
LEFT HAND AND ARM
MÃO ESQUERDA E BRAÇO
R4: 12 sc , 1 sc thumb , 7 sc = 20 sts
4: 12pb,
R5:1pb
11 scno , (polegar, 7pb
1 dec , 3 sc (20) ) , 7 sc = 20 sts
thumb
5: 11pb,
R6:(1dim,
1 dec, 3pb10 scno
, 1 polegar),
dec , 8 sc =7pb (20)
20 sts
6: dim, 10pb,
R7: ( 3 scdim, 8pb) x(20)
, 1 dec 4 = 16 sts
7: (3pb,
R8:dim)
1 sc xin4each
(16)stitch around = 16 sts
8: 16pb
R9:(16)
FLO ( 3 sc , 1 inc ) x 4 = 20 sts fasten off.
9: (FLO) (3pb, aum)
Continue x 4 from
with red, (20), BLO
Arremate.
of Rnd9
Com o fio vermelho, trabalhando
R9: Work into the back loop only (BLO) daincarreira
- 1 sc 9 around = 16 sts , stuff.
each stitch
9: Trabalhe
R10-18: apenas
1 sc innas
eachalças
stitchde trás: =
around 16pb (16), Coloque enchimento.
16 sts
10-18:R19-20:
16pb (16) 2 sl st , 9 hdc , 5 sl st = 16 sts
19-20:R21-30:
2pbx, 9mpa,1 sc in5pbx
each (16)
stitch around = 16 sts , stuff
21-30:R31:
16pb ( 2 sc , 1 dec ) x 4 enchimento.
(16), Coloque = 12 sts
31: (2pb, dim) x 4 (12)
Working with both thickness, do sc to the edges. Fasten off, leave long yarn to sew
Trabalhando em ambas as alças faça pb em todos os pontos. Arremate deixando um fio longo para
costurar
OVERALL STRAPS ( make 2) (with blue)
ALÇAS DO MACACÃO (faça 2) (Com o fio azul)
R1 : 27 ch from 2nd st of hook 24 sc, 1 double inc , 24 sc , 1 inc = 53 sts
R2: 1 inc , 24 sc fasten off , leaving a long yarn to sew.
1: 27corr, na 2°corr a contar da agulha: 24pb, 3pb no mesmo pt, 24pb, aum (53)
2: aum, 24pb.
Arremate deixando um fio longo para costurar.
MONTAGEM DA CABEÇA
FACE ASSEMBLY
NARIZ: Costure o nariz na carreira 27 da cabeça.
Nose: Sew nose to the Rnd27 of Head

OLHOS: Monte as partes

Eyes : Assembly
dos
eyesolhos, e costure-os na
parts together
face, na to
and sew carreira 18 da
the face
cabeça, deixando
to the Rnd18 of 6-7
pontos entre eles
Head, leaving 6-7 sts(veja
fotos)
in between (see
photos)
SOBRANCELHAS: Costure
Eyebrows
as : Sew na
sobrancelhas
eyebrows14
carreira toda
thecabeça,
Rnd
14 of Head,4 leaving
deixando pontos4entre
sts in (ver
elas. between.
fotos)(see
photos)
 Ears : Sew starting from Rnd19 of head, leaving a distance of 11sts between the eyes.
ORELHAS: Costure a partir da carreira 19 da cabeça, deixando 11 pontos de distância dos olhos.
Sewing Hair : First pin the hair to the head. Start from the middle forehead, sew all the edges except
COSTURANDO O CABELO:
back. (Please refer photos) Primeiro prenda o cabelo na cabeça. Comece a partir do meio da testa,
costure todas as bordas, exceto a das costas. (Por favor, consulte fotos)
BIGODE: Apenas costure a parte superior (como é mostrado nas fotos)
Moustache: Only sew the upper part (Shown in photos)
Bordar um círculo com
Embroider fiowith
a circle azuldark
escuro,
bluepara
yarn,otocontorno dos
the outline of olhos azuis
the light blueclaros,
eyes, orou você
you can pode
use usar
marcador têxtil.
textile marker.
INSIRAInsert
O FIO ENTRE O PESCOÇO E O CORPO: (aproximadamente 20-23 cm)
wire between neck and body: (approximately 20-23 cm)

Dobre oFold
fio ao
themeio e torça,
wire in prenda
half and as extremidades
twist, secure com
the ends with fita
tape. adesiva.
Insert Insira to
half lenght metade doand the
the neck
comprimento noto
other half pescoço
the body.e And
a outra
sewmetade no corpo.
head to body. E costure
(Please de frente
look at photos para o corpo. (Por favor,
for reference)
olhe as fotos para referência).
 Sew arms
Costure and overall
os braços straps do
e as alças according
macacãoto the
de photos.
acordoSew
com2 as
buttons
fotos.toCosture
the overall
os straps
2 botões nas alças.

Other patterns

Contacts: I’d love to see the results of your hard work! Please share photos of your finished
work directly on our Facebook page, add project to the pattern on Ravelry and email me,
and/or find me .

Facebook: https://www.facebook.com/fethiye.pool
Ravelry: http://www.ravelry.com/stores/dileks-magic-box-designs
E-Mail: [email protected]

Copyright notes: ©Dilek’in Sihirli Kutusu . Finished products created with this pattern
may be used for commercial sale, provided you comply with the following:

The items must be 100% handmade by you - the purchaser of the pattern (no production-line
allowed). Every person who uses my patterns to make items for sale must have their own copy
of the pattern.

Any items you sell based on my patterns must feature only your own photographs of the item
you have made to sell. You do not have permission to use my photographs to help sell your
work.

Text and images Copyright Dilek’in Sihirli Kutusu

No pattern may be reproduced or distributed — mechanically, electronically, or by any other means,
including photocopying, without written permission. I work very hard to design and write these
patterns. Thank you so much for your understanding, and happy crocheting!